This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . qooqle . com/
TH!S VOLUME
DOES NOT CIRCULATE
OUTSIDE TIIE LISKARY
P Af ROLOG liE
CURSUS COMPLETUS
8IVE
BIBLIOTHECA CNIVERSALIS, INTKGRA, DNIFORMIS, C0)1M0DA , (KCONOMICA ,
OMNIUH SS. PATBIIM, DOCTOKUM SWTORUMQUE
ECCLESIASTIIIORIIM
QUI AB MVO APOSTOLICO AD USQUE INNOCENTII III TEMPORA
FLORUERUNT,
RECUSIO CHRONOLOGICA OMNIUM QUiE
EXSTITERE MONUMENTORUM CATHOLICiE TRADITIONIS PER DUODECIM
PRJORA ECCLESliB Si^ECULA,
Ji;\TA EDIT10NC8 ACCUiUTISSIMAS, 12«TER 8E CPMQUE MOIfIfULf.l$ CODICIBUS MASUSCRirTlS COLUTAS, PCRQUAM
DILIGEIfTER CASTIGATA ;
DIS>ERTATI0N1BUS, C0»1|EXTA|111S LECTlO^lBUSQUp TARIAHTIBOS CO^ITIBENTER ILLUSTRATA ;
ONNlBtS OPERIBUS POST AMPLISSIMAS EDITION^ <HJ.€ TRIBUS ^OVI^IMIS SiCCOUS pEBEMTUR ABSOI.UTaS ,
DRTECTIS, AUCTA ;
INDIClBrS PARTlCULARipUS ANALYTICIS, SINGLLOS SIVE TOMOS, SIVE AUPTORES A|.ipUJUS Mi>ME.NTI
SUBSEQUBNTIBUS, DONATA ;
CAP TCLI5 INTRA IPSCII TE\TUM RITE DiSPO^^ITIS, KECNON ET TITULIS SI?IGULARUM PA0INARUM MARGINE|I SUPERIOREM
DISTINGUEMTIBU8 SUBJECTAMQUE HATERIAH SIGNIFICJ^NTIBUS, ADORKATA ;
OrERIBtS CUM DUPIIS TCM APOCRTPIHS, ALIQUA VERO AUCTORITATE IN ORDIN^ AD T)lAP'TIOBPM
ECCLESIASTICAM POLLENTIBUS, AMP|.IFIC4TA ;
DCOBUS INDICIBUS GENERALIBU8 LOCUPLETATA : ALTERO SCILICET RCUUM. QUO CQ.MSULTO , QUIDQtip
UNCSQUISQUE PATRUM IM QUODLIflET THEMA SCRtPSERlT UNO mjUITU CpNjPICI^TUR ; A|.TE|^i)
bClin*TlJUi£ SACRiO, ex quo lf.ctori coiiperire sit obvium quinam patrcs et |n
QUIBUS OPERCM 8U0RUM LOCIS $IXG0LO8 8INGU|.0RUM Li)|RORC|l SC||'PTUn.C
TEXTpi COMMENTATI SI>T.
EDITIO ACCURATISSINA, CiETERISQUE pMNIBUS FACII.E ANTEPONENDA, 81 PERPENDAXTCR : CHARJ^CTERUM IjlTipiTAS ,
CIIAIlTiE QtiALITAS, IMTEGRITAS TEXTUS, PKRFECTIO CORRECTIO.^VIS, OP^RUM RECUS(»Rl l| TtM VARIETAS
TCM NUMERUS, FORMA VOLCMINU|| PERQUAM CQIfMODA SiQfQUB IM TOTO OPRRIS pECURSU CONSTASTEO
SIMLIS. PRETII EXIGUITA8, PR^SERTIMQUE IST^ COLLECTIO, UNA, METUOpiCA ET CIIRONOLOGIC^, •
SCXCCNTOnUlf FRAPMCNTORUM OPUSCULORUMQUC HACTCNU8 HIC l|.|.IC SPARSOUCN, PR MUIf
AUTCM IN :|OSTRJV BBLIOTHCCA, CX QPCRIBUS AD OMNCS iET^TCS,' LoCQS, LI.NGUAS
FOPMASQPC P^RTIMENTIBUS, COADUNATPRU«|.
SERIES PRIMA,
IN OUA PBODpt.NT PATRES, DOCTOB^S SCRIPTORESOI'E EOXESr.E LATIN.E
A TERTULLIANO AD GREGORllM MAGNUH.
ACCURANTE J.-P. MIGNE, Cut6UUm CompUforum IN SINGULOS SCIKNTLIt
ECCLE6I ASTICiE RAM03 EDIJOUE.
PATBOLOCH^ TOMUS VL
SS. PP. MARCELLINI, MARC^LLl, EUSEBII et Mr.lCHL\Dlf>i ANONYMI, CELBI,
TOMUS yMICUS.
LACTANTII TOMus pbimus,
■■ -1 I ♦ »- 1 — ^"
PARISIIS, EXCUDEBAT SIROU,
/JV riA DJCTA DAMBOISE, PKES LA BARRIERE DT.NFER,
OU PETIT-MONTROUGE.
(o O
••• •»• •-•
LDCii m\\M mmm
LACTANTII
OPERA OMNIA,
AD PBiEStANTISSIMAM LENGLETII-DUFRE6N0Y EDITIONEH EXPRESSA ;
BDNEMANNI, O. F. FRITZCHE, N. LE NOURRY CUM EMENDATIONIBUS TUM
DlSQtlSlTIONlBUS CBITICIS AUCTA :
tlDITIO NOVISSIMA,
QVJt. OUMUM INSTAR ESSE roTEST. AD GCTOGINTA ET AMPLIUS MSS. C0DICE9 EDITOSQUE
. QUADRAGINTA COLLATA NOTIBQUE UBEHIOKlOUS ILLUSTRATA.
PRiECEDUNT
S. MARCELLINI PxPm, S. MARCELLl paPm, S. EUSEBII paPm, S. MELCHIADIS papm,,
ANONYMI, CELSI, OMifu qim exstant
FRAGMENTA.
ilORUN TOMUS UNICUS,
LACTANTII TOMUS PRIMUS.
t>Amsiis
EXCUDEBAT SIROU,
/iV VIA DICTA D'AMBOISE, TRfcS LA BARRltlRE D'ENFEK.
.OU PKTIT-MONTIIOUOB.
ELENCHUS RERUM
QCiE IN HOC VOtUMINE CONTINEIITDR
Noiioncs biograpbicaj nccnon el hibliogrnpliicae de Cklsi Pr«faiio in allercaiionem Jasonis ci Papisci.
sanctis ponliricibus nnnaiiis : Lactantii Divinarum Insliluliunum libri seplcin.
DisserkiUo N. lc Nocrrt in libros Diviiinruiii liisiitti-
Marcelll^o, Eiisebio,
„ Uoniiin.
Marcello, Melcbiade. . . ...
Selecue Isjsi in septem nivinnriiui liisiiiiiiionuin ii-
RuETicii Fmgmeniiiin. Iiros noiac.
Anontmi carmen de Laudibus Doinini. Riiilomc Diviiiariiin lnsliiuiio;iuin.
»4(H>
ERRATA.
Col. 14f . liii. 27, laiue , loge Lainiv,
Col. 148, llo. ^i, AppoUiiiit li'ge Apoliinis.
Col. IM, liii. !29, /sAf, le^e Isaac,
Col. 181, lin. 7, tranfe ml, U^ge Iransferwu:
Col. 5%, lin. 49, Brasizhii , lcge BrasiclieHi.
Col. 344, lin. 8, xinndacrum^ lege siinidacrorum.
Col. 574, lin. 55, fl//r^r, lege «?«*«-.
Col. 900, lin. 8, ubique, legc ilffqne.
l^uccursale, au Peiii-MonlrMUge, di^ rimirimoric dc Sirou,
ruc dos Noycrs, 37, ^ Parls.
ULi
NOTITI^ BIOGRAPHICiE
NECNON ET BIBLIOGRAPHlCf:
DE SANCnS PONTIFICIBUS ROMANIS
IHARCEIUNO, MARCELIO, EUSEBIO, MEUHIADE,
ET DE RHETICIO ^DUENSI EPISCOPO.
SANGTUS nARCELLINUS PAPA.
j I. _ Quando el quamdiu tederit.
Eusebius hiinc papam nnnis novem Ecclesiam gu-
beniasse iradil, alque ejus mortem in Chronico ad
annnm Chrisii 504 referi. lia ille annos ocio cum
uno inchoato pro novem computans, cum Buchc-
riano caialogoconseniil, in quo legimus : c Marcel-
linus annis vni, mensibus ni, diebus xxv, fuit lem-
poribus Diocletiani et Maximiani cx die pridie
Kalendas Jnlias , a consulibus Diocleliano vi et
Constaniio ii, usque in consulalum Diocleliani ix,
et Maximiani viii. Unde seqiiiiur ut Marcellini eleo-
ijo seu ordinatio anno 296, Junii xxx die, adeoque
feriaierlia; ac mors anno 30i, Oclobris xxiv dic
consignandx sint , licct feslum ejus plerorumque
mariyroiogiorum auctorilate xxvi Aprilis die cele-
bretur.
§ — II. De antiqua fabula qua MarceHinum idolis Ihus
obtuUsse tuigatum est,
\. MarceUinum idolis thusoblulisseacsacroslibros
iradidisse, jam ab Auguslini »vo fama erat. Ejus
auctores suspicaiur is sanctus Docior recenliores
Donalistas. Ac primo quidein figmenti hujus falsila-
lem, lib. de unico Baplismo, conlra Pelilianum,
cap. 16, n. i7, inde probat, quia nullo lesle, nulla
moninienti cujusquam firmUale fulcialur. c Quid
crgo, inquit, opus est ut episcoporum romanas Ec-
clesi», quos ^ncredibilibus calumniis inseclalus e^t
(Petilianus), objecta abeocrimina diluamus? Marcel-
linus et presbyleri ejus Melchiades, Marcellus
ct Silvesier iradUionis codicum divinorum et
lhiiri6cationis ab eo crimine arguuntur: sed num-
qaid in eo etiam convincuntur , aul convicti ali*
Patkol. VI.
Aqua documentorum flrmitaie monstrantor? Ipse
sceleratos et sacrilegos fuisse dicit : ego innocentes
fuisse rcspondeo. Quid laborem probare defensio-
nem meam , cum iile nec tenuiter probare conatus
slt accusationem suam? i Ex quibus Aiigustini ver-
bis cuiqiie exploraium esi, idem crimen non in
Marcellinum solum, sed etiam in presbyieros ejus
Marcellum, Melcbiadem et Silvestrum, qui ipsi post-
ea successerunt, fuisse inlentum. Si ergo illi omni-
no Insonies atque hujus sceleris piiri ; neque magis
reus videri dcbet Marcellinus. Et hoc quidem noibis
indubitntum erit, uhi calumnia; hiijus causam et ori-
ginem perspeciamhahuerimus.
2. Hanc prodit subinde Augusiinus, cum fabulam
illam ideo a recentioribus Donaiistis excogitatam
fulsse innuit , ut judicii , quo a Melchiade damnat
fuerant, invidiam declinarent. Sed quid opus erat
eis una cum Melchiade Marcellinum poniificem, nec«
Don Marcellum et Silvesiruin presbyteros infamare?
Nimirum ut probabilior fieret ipsorum calumnia.
Quocirca excogiiandum cis fuit tempiis quo thuris
oblaiio et sacrorum codicum tradiiio in Urbe exige-
balur, simulque fingendum eos, qui in clero romano
tum eminebant, in eamdem impieiaiem fiiisse abduc-
tos. Nam si de uno Melcluade hoc pervulgasseut,
quis crederet tanlum crimen inulium relinqui po-
tuisse? At credibilior fil haec impuniias,cum et ipse,
cujus erat punire, et qtii proxiine posiipsum prae-
sunt, ejusdem sceleris conscii fiuni. Aiigusiinus vero
loco cilato novos Donatislas mendacii firma illa ra-
llone coiivincit, quod majores illorum, seu anle, seu
posi Melchiadis judicium, de illo crimine ne cogita-
p rint quidem. c De quo, inquit, judicio cum majores
istorum iiiiporiunissima pervicacia memorato impe-
ratori (Constantino) auererentur, quod non plene nec
1.
B
41
DE MARGELLiNO
!2
rccic fiicrit examiiialiim alquc deprompiuin, nihil dc A nomine Urbnnus, qui erat pontifex Gapilolii, ei rc-
Mclcliiadis iraditione vel Ihuriflcatione diierunt. Ad
cujiis aitdientlaiii nuc Viiiire Mtiqiie debiierunti h0c
polius anle suggerentcs imperalori, aut ut suggere-
relur instantes, quod apud tradilorcm codicum divi-
norum et idoiorum iacrtficiiB inquinatum eaus^ni
suam agere non deberent. Gum boc ergo nec ante
suggesserint, ncc poslea quam contra eos pro Gxci-
liano judicatum esi,saliem vieii ei irali objieiendum
puiarinl ; quid nunc inanes lam sero connectunt ca-
lumnias : > Quis eliam sibi persuadeat lam publicum
crimen ad Peillianl «sqoe tempora IfQOtum atque
sepultum permansisse, aiit si libn latuerit, t^es pres-
byieros tanti criminis reos in primam Ecclesiae sedem,
nullo reclamanle, assuml, et «hrlslianisaimi prinelpls
plctiii multiiiidine malitlas eoepll cum eo habere al-
UreQllonem de ibMriacandd diis t et di^eils ad Mar-
cellinum urbis Romae episcopum : c Si Gbrislus ve<
stcr, qucm dicitis naium de virgine Maria, quid apud
seme(it)sum |>rima luca miisi Magi ab Hefdde ob-
tulerunl ei muiiera ? qu(c? aurum, thus et myrrham,
id ut scircnt sacerdoies, per quid piacarcnt bunc,
quem dicltis reiurrejLiese et sedere super. > Dicit ei
Marceilinus episcopus : c Non obtulerunt ei, ut sa-
crificarent vanitati ; sed ideo, ut Deum ac Dominum
eltiislinum eilm, qiiem tieglblnl^ osteiiderent. > Ur-
baniis ad eadem respondit, dicens : c Una nocle si-
niul adstemus antedomnos imperatores invictissimos
IViooleiianum et Maxitataiiutn atque ciementissimos
fidem ac benevolentiam conciliare sibi poiuisse? B principes, etdabo tibiqusestionem de thuriftcando.
Fide dignior est Theodoretus, qui, lib. l Hist. EccL,
c. 3, c Marceliinum ia persecuiione inclaruisse i
leslatur ; c Utfn\Xif9*Tkfit ^ r^Zuiyp^ lifcTr/df^vre ; i
quod iia interpretah iicel, ut is persecutionis tem-
pore digne et laudahililer se gcsserit, vel ctiam
utipse persecuiionem foriiier perpessus, magnam
lui nominis existimationem reliquerii.
3, Hinc fundiiusruuntSiuuessaiiiconcilii acia, qui-
bu8« praeter rudem eorum ct impojiiam Locutionem,
multa absurda^ quiedam secum piiguaotin, alia ciim
dictis Petiliani , qui Marceilum , Meicbiadero ct Sii*
vestrum thurificasse objectabat , non consentieniia ^
neciiou puliduroalque iieratum summi ponliCcis, qui
et niox martyrio coronandus ponitur, mendacium, et
2. Venientes aulem die, quod dicunt Yulcanibus,
dicit ei Urbanus : c Faciamus hinc et inde duas
charuilai» quail in0remeiiia petiiionQm» et afferamus
clementissimis principlbus. > ('ecerunl ambo simul,
sicul dixerat Urbaniis, et venientes ad sacratissimos
principes offerebant eis. Marccllinus iiaque, urbis
Romx episcopus, fidem servans, Ghristum praedicans,
dicit ad principes : c Quid mihi et vobis, principes
lerribilei universo miindo, quoniam vana est super-
iiiiio Ihurificandi ? i Dicit aulem Urbaniis : c Lo*
quere ad nos ne coutra pontiQcei elementissimi
aiqiie invictisiimi (ciemenlissimos aique inviciissi-
mos) prindpee, quoniam deum Jovem et invictum
Herculem corporei fabricantur, et Jovem quem di*
alia hiuusmodi quam plura omiiem adimunt auciori* C cimus coelum, terram mareque simul eum Saturno
tatem. Hujus lamcn concilii acta » quuc cum suppo-
lititiis Silveslri et Xysti gesiis in uiio eodemque per-
antiquo codice Golberlino Langobardicis litteris
exarato exbibeniur, ei, ut excognaiione atque con-
sensione styli judicare licet, eumdem habere viden-
tur parentcm, ad veierum exemplarium fidem, qusB
in novissimis conciliorum editionibus minime servata
est, infra recudemus, necuou et duas epistolas, quai
Isidorus Mercator Marceliiuo supposuit.
I III. — Vutgata gynodi SuenantB teu Sinuesianw dt
Marcellino papa gesta,
L Urbani et Marcellini altercalio, — I. Dioclcliano
elMaximiaiio Augustis, cum mulii in vita siia meniis
suae aspersu vaciliitate mentiebantur origine dicen-
tes, quod deorum superslitio vanitaiis super sex
sentirent, ei ad sacriGcandum eodem tempore multi
inducerenlur per pecuniam, ut ihurKicarent diis :
Marceliioo iiaque urbis Romae episcopo venit quidam
menstruantem ? Quare ergo hoc Marceliinus ponti-
fex sicBt et ego non thurificat majeitalibui ? » Dicit
iuqne Diocletianus : t Non exsecrare bominem
hunc, quoniam noitrae clementiae m)n difficuUat, ex-
hibel inflammari ; sed ejui ceniiiium accipiamus
uirumque (uterque), quoniam non probavimui no-
strae serenitati esse ebscnrum, nec eontra deoi im-
roortales dare senteniiam. > Romanus itaque et
Alexander secrelo dixerunt Diocleliano : c Si hunc,
domine aiqucinvicii8iiincprioeeps,consilio tenueris
biandimeniis , omiiem urbanam plebem habebis in
uniiaie conservare, et genies per sacrificia fidelis*
sima objurgare. >
IL De thurlficatioue Marcellini, — 3. Dicit aulem
Diocleiianus ad Marcellinum, episcopum urbis Romx:
" - v:.i^^ »...j^^.: . • -_. __.
c Yideo prudeniiam tuam, quoniam magna esi, ut
nosira sil amicilia, quae diis ct universo mundo sit
{forte fuii) inimica. Veni iiaque, et loquentiam iiiam
nostro facias incremeqtum favori. > Teniens autem
ANNOTATIONES.
I. — Supersex sentirent. Unus e mss. , Adspersi mentis
tuce vaeUlitale mentiebantur, origine dicentes, qnod
deorum superstUto vanitalis super se semirent, Horum
autem geiiorum correcior liiiiic loeiim sic emendare
conatus esi : 3lcntis suos facUitate aspersi , deorum
menliebantur oriqinem, dicentes quod de corum su-
perstitione vanissima sentirent. Noniie legi posset
dicentes quod deorum superstilionem vmitatis exper-
tem eise sentirent ?
Adstemus, Noiandum illud, quo allercationis Ur-
baniim inter et Marcellimim fniiae arbilri deligun-
tur biocletiaHHi ei Maiimianus.
Dificuliai, Hoc ^sty non resistii^ dedec#t cican-
desccre : horum auiem corrector sic restituil : ^mo-'
niam nuUamnobisdificultatem exMba quaojfendamvr:
ex quo quanta libi tn verMi ac semeiitili mutandii
permiserit, perspicere esi.
13 SYNOOI SINUESSANiE GESTA. n
ad (empiuin Vcsiianum el nd Isldem, inlroduxii epi- A prrcseniisp. Illud vero dum veneris ad judiciimtuum,
scopum. Qui duui iniroiasent, eraitt cum co duodia-
coni Gaius et Innocentios , et tres presbyteri Urla-
nus, CastoHus et JuvenaUs. Dum vldissent eum in-
IroeQntero, non lamen mttientem et thuriticantem,
fugenmt lii orones ad comprcsbyteros, et invenerunt
eos in Yaticano palatii Neroniani, et dixerunt rem
quam gestam vidissent. Eunies autem multi Ghri-
stiaui penus veritatis exemplum abieruni, et vide-
runt eum mittenteni et tburificanteni, et factiim ami-
cum prineipum. (jui abierunt ab eo, ul lestimonium
-veriiaiis exbibereiit , isti sunt : Bonosiis, Maxiinus,
CarpiiiOy Cyprianus, Olyropius, Priscus, Hercules,
Androphemus , fienenatus, Eptphanlus, Grispinus,
Yicior, Theodolus, Alexander, Romanus, Bajiilus,
cx te daninaberis, ct ex te Justiflcaberis ; lu enim ju-
dex, tu rcus. Presltyleri aniem vel diacones, quo-
niain poniificem qui eos creavitin ordinc presbylerii
vel diaconatus honore, et dimiserunt aream, eteva-
ciiaveruni borreum, ad probandum, amisso ordine,
inlrent exainen, quoniam evacuaverunt horreum.
Debuii enim pontifex morl cum quinque (itipp/e, po-
lius)quam vivai suo judicio condemnaliis. i Iiiiroivit
autein universus synodus in crypta Glenpalrieiise in
civitaie Sessuana (m<. Sensuana), et quia non inuiti-
tudo rererebatur in crypta, synodi quinquageni iii-
troibant.
IV. Damnantur Urbanus , Castoriu» ae $eeii, —
5. Prima autem die synodl introierunt bi damnantes
Quiriacus, Tbeodolus, Garitosus, Oinilazio, Hono- B Urbanum, Gastorium et Juvenalem presbyteros, el
ratUB, Creaeeniio, Maximus, Probinus, tJrbicus, Gon-
cordius, Neapotua. Refrlgerius, Sebasiianus, Calpur-
niut, iulianus, Epiphorus, Grltpianus, Habeldeum,
Creacent, RapuU, Gyprlauut , Abeulius, Exquiro,
Orphittt8,Vener1us, Carpulianus, Gonsiantius,Ur8US,
Valentinlanus,.Priscut, ^everus, Problus, Faustus,
Antoniut, Ouirillut, Aibulus, Pultanor, Homobonus,
Caritto,Tetpias, Marinus, Fabius, Grlspinlanus, ller-
euleniiot, Peirus, Nonnotus, Honestulus , Auriclia-
nus, Impeditus, Furinut, Domiiianus, Agapilus, Hi-
mulus, Gapillatus, Nepelianus, Goncordius, Bonifa-
dut, Reparatutf , iugundinus, Auxeniius, Gyprius,
Bonushomo, Gor poratls, Ballustius, Origanus, Vene-
rotut, Abundins, Tinulus, Major. Hl omnes elecli
diaconos Gaium et Innoceniium. Ui sunt qui iniroie-
runt episcopi, audientes, non tamen jiidieanlcs pon-
tinccm, Petrus, Gastorius, Habeideuin, Gastinus,
Victor, Felicianus, Parlcrius, Majorinus, Gastalius,
Laureniius, Pauius, Bonosiis, Felix, Firminus, Spe-
sindeo, Tranquillinus, Anasiasius, Gasiinus, Victor,
Beneservnndus , Joannes, Epiphanius , Gastus, Ya<
cinthus, Herculanus, Sabiniis, Orfltiis , Gaudiosus,
Reparatus, Ainplexus, Gyprus, Forlunatus, Quadra-
tianus, Sebnstianus, Gyprianus, Pascasius, Innocens»
Valerius, Serviilus, Cerasianus, Gonsianlius, Quin-
tilianus, Munianiis, Caiellus, Polycarpus, Athana-
sius, Hermias, Nepotinnus, Petrus, Arisionicius. Hi
introeuiites in crypta propter meium augusiorum.
8unt viri libra occidua, qui lesiimonium perhibenl C ""^ o'*^ Q"»*^ iriceni, uno dle ejus contiiio judicaii-
tidefitet eum Marcellinum thurlficasse.
III. Di ifinodo in qua MarceUinu» lhurifieas»e »e
nefot.^, Faetut itaque synodut, non tamen eollecii
sunt fn intagro laeerdotet, quia corriculus urgeba-
iur perteeutionit. Venient autem eptecoput Marcel -
iinus, oegabat se tburificasse. Nam dixit ei hod
senlentiam proposuit, quia dimiserunt eum qui cum
eo ette videbantur In eodem loco presbyteri Urha-
nus, Castorlus et iuvenalis, et diacones Galus el In-
Bocentw. Synodus auiem univartut hoc dixerunt
cnncto ju4ieio : i Tu enim erit judex ; ex te enim
(bmnaberis, et ex te Justiflcaberis : tainen nostrse
tes, et damnaveruiit Urbanum, Gaslorium et Juveiia-
lcm presbyieros, et diaconos Gaium et innoceniiuin,
qui evacuaverunt horreum , et dimiserunt aream
apertam, ut iniroirct imniundus, et coniederct tri^
ticum. Ipsos eiiam damnavernnt.
6. Et judicabant, iion tamen judicabant pontifi-
cem : quia hocex uno ore eranl conroborati, utiulra
hos Lxxii lesiiiiionia ipse Judox, ipse reus, ipse se-
inciipsuin ea (f. in) pra^sentia eorum innocenlem se
servaret , et infidelem te damnaret ; quoniam in
Lxxii libra occidua reparaiionem resurgit annus.
Ilanc itaque gcsta miraculum, ut introlret de tesii-
ANNOTATIONES.
II. — ^ festianum ei ad hidem, Ita mss. Golb. non
autem feK« et Itidi».
Pemu. Sic ras. Golb. Alii vero pene» vel per, Mal-
leroiis epeeinri ceu »pectaturi veritali» exemplum,
Horum loco subsiiiuit correcior, propter veritatem ad
ietnputnt»
IIL — Faetuiitaque ttfnodu». Contra hancsynodum
objeetari tolel, quomodo, pertecutione toevissima
AagraRle, irecemi episcopi congregari potiierint, ac
«BodieiHn oppidun, i« quo fieri iioii poterai, ut lot
«xtersl liiereHt , deiegerint ? Qiiaeri ctillud potesi,
quis tot epitcopos vpcark, cujiis jcissu Murcellinus
SlnueaaaiB adducius tit, quis bjulc tynpdo praerue •
rU ? Sane e|)iscopis, qui aono 502 Ilomse in cajisa
Sjioinach^ papae cooven/erujQt , ignotam luisse hu-
Jusn^ stAodom , e« iis quae Uiui dicla gestaque
sunt, manire&tw ett.
Anu$»o ordine» Quidesi quod presbyteri ilii, prius
D quam siibeant examen, nmi»»o ordine, dicuntur ho->
nore destiluti ? Qiiodnam eoruin crimen , ut liac
pcen.i pleclanlur ? Niliil aliud eis objectatur, nisi
quod, Marcellino dimisso, a ihiire dlis offercndo se
conliiiuerini. Sed liorum gestorum ariifex, qui cle-
rico eiiin, a quo ordinatus esl, accusare minimc li^
cerc voliiil, ul in aliis actid ex eius ufncina prolatis
vidcbiiuiis, hac forle poena eos dignos censuil, quia
MarceUiiii creaioris sui accusandi occasionem pra!-
bueranl.
W.—Libra occidua, Additur bic occidua id discri*
mcn orienfalis , qiinc 74 solidis constabat. De libra 72
solidos conlinenlc lit inenlio cod. Th., I. xii, tit. vi,
feg. 15.
Repnratloncm .... dedil. Ilaec iia emendare nisus
0S| correclor : In reparaiionem' { forte legendum
repQralione subla to in) resurgit antm, Hoc quoque
fdclume»t iiovi, ut introiret unui de te»tibu», quicum
15
DE MARCELLINO
16
monia ^lis unius iixoris, filios babens, sicut ct bic A auiem Gaslinus , Bonus , Quiriacus , Dominicus,
qui babei uxoreni elfilios, adulieravitsuper uxurem,
el dedit uxori repudium. Et inlroierunt alii decem
et alii tres diceuies : t Nos te vidimus mittentem
et iburificaniem Herculi , Jovi et Patusino. » Dicit
autem Marcellinus : c Quo die ? » Respondil uiius
corum, et dixii : c Quo die excidisti (exuisU) pur-
puram, et induisti coccum, et gaudebat superte
Dioclelianus, eo quod saiis paulo ante negabas, et
anie ejuslribunal thurificabas. » Atbanasius episcD-
pus dixit : c lu sunt qux testantur isti ? > Et re-
spondit Petrus episcopus , et dixit : c Loquere et
poniirex {f. tu ponlifex), et judica causam tuam. >
Et subscripserunt quini|uaginta episcopi qui bupra-
dicti sunt in quatuordecim viros , qui ex uno ore
Alexander , Venerosus , Felix , Joannes, GrispuSy
Deusdedii, Honestatus, Majorianus, Vita, Carpuria-
nus, Anastasius, Petrus, Grescentio, Domninus, Ur-
sus, Agaiho, Honesuius, Marcus, Urbanus, Valen-
tinus, Sallustius , Grescens , Firminus, Specialor,
Sebastianus, Ultius, Benenatus, Tristutor, Servus,
Marcus, Monlanus, Asterius, Anthimus, Placenlia-
nus, Ambrosius, Quirillus, Andreas, Philippus, Ma-
gnus, Exsuperantius, Adrianus, Peirus, Gorgonius,
Simplex, Victor , Venerosus. Introibant autein ia
crypla.
VI. Suo eum judieio permittunt , et quinque c/m-
corum damnationem approbant, — 9. Respondit Ana-
siasius et Aiithimusepiscopi, et dixeruiit : c Tuo ore
loqiiebantur de duoct septuagiiita, et firmabant judi- B judica causam^ non nostro judicio ; solve condltio-
cium.
V. Preibyleri Rom, damnationem Caitorii et iocio^
rum ratam habent, Marcellini cauiam diicutiunt atii
qninquaginta epiicopi. —7. Alia aulem die venerunt
ircs et viginti presbyieri urbis Romse, et in eorum
judicio Urbani, Gaslorii et Juvenalis presbylerorum,
ct Gaii et Innocenlii diaconorum damnaiionem inte-
grani pcrspexerunl, ipsi de suo ordine justitiam le-
nueruni dicentes : c Amisso ordine negent se esse
horiimque socii Ecclesiae. >
8. Venienies autem post secundum diem post
dainnationem presbyterorum Urbani , Gaslorii et
Juvenalis, Gaii et Innocentii diaconorum, venerunt
alii quinquaginia episcopi, et introierunt in crypta,
ut teriia pars synodi complereiur. El duin ingressi c hominum.
nem. > Respondens aulem Sebaslianus episcopus
dixil : c Noli iii noslro judicio, sed coliige in sinu
tuo causam tuam, et introduc tesies, ut testificen-
tur veritatem : quoniam ex te justiflcaberis, et ex
ore luo coiidemnaberis ; quoniam recte anticipantes
noslri etcoepiscopi damnaveruni, sicutetnostro ore
petimns uno consorti judido damnari, Urbanum,
Gastorium et Juvenalem presbyleros, Gaium et In-
nocenlium diaconos : quia heri ex spelunca fre-
gerunt (fugerunt) , et tepefactum hi dimiserunt,
amisso ordine , intrent examen : quoniam omnes
tegulse, dicit Petrus episcopus, dum tultae fuerunt
de fornace , jam coctae iterum coquuntur sole, et
pluviae in eodem probantur, ut sint super habitaculis
fuissent in crypia propier tempesuiem lemporis, m-
iroivii et Marcellinus urbis episcopus, cum adhuc iia-
que nomen tenens episcopatus, nondum enim fuerat
damnatus, nisi numerus secundum ordinem synodi
libr» (Colb. nu. libra) probaret exemplum. Inlroivit
VII. MareeUinum thurificaue probatur, Super-
inducuntur quatnor et quadraginta novi Teitei, Ipic
ie damnat MarcelUnui. — 10. Mora auiem non fa-
ciente {f, patiente) , ut in damnaiionem eornm in-
terdiclorum Eubscriberent hi quinquaginta episcopi ,
ANNOTATIONES.
et uxorem haberet et filioi ex ea, ipee tamen illi epretm
aduUeram iuperinduxit , et dedit, Hiijusmodi lectio-
iieni n veierum codicum litierasicabhorrenlem quis
accipint ? quis ferat ? Neque a lillera solum, sed et
nl> auctoris mente eam procul abesse prope indubi-
laltiin esl. Non enim is fuit lioruin gestorum ariifex,
qui in gravissima causa, ad qnam duos et seplua-
gintn tesies desidcret, eum priinum proferrcl quem D
cum sxculi, lumEcclesix, leges a testiinonio dicendo
nrceni. Anianus, codicis Theod. interpres, in legem
i2, lit. I, i. IX, edicit : Periculoia ett, et admitti non
debet rei advenui quemcumque profeaio ; et in le-
gcin 19 : iure et legibui comiitutum eit , ut iponta'
nea profeaione reui reum von faciat , neque illi de
altero credatur, qui ie criminoium eae confeaui at.
Prxdic;it et Auguslinus in psal. xxxvi, conc. ii, n.
32 : Eeui reum non facit. Africani qiioque canones
God. eccl. Afr., c. 129, praxipiunt : Ad accmaiionem
non admittantur omnei quoi ad accumnda publica cn^
mlna leaei publicce non admiitunt ; et cap. 8, san •
ciunt : fjtiiqui aliquibue iceleribui irretttuieit^ voceni
advenui majorem natunonhabeat accmandi; et c. 19,
volunt : IH st fuerit accmatorii penona culpabilii,
ad arguendumnonadmiltalur. Nequis (aiiien dicaihaec
de accusatoribus, non de leslibus constitui, memo-
rnndum esl quodejusdem codicis capiieiSl , decer-
nilur : Te$t$i autem ad teitimonium non admittendoi^
qui nee ad aeeutationem adnutti pracepti iuni. Nos
vero ad commendaiionem potius testimonii dicium
putamus, quod primus ille lestiset unius uxoris fue-
rit, et filios habuerit : maxime cum ab eodem au-
ctore in conslituto Silvestri, n. 6, audituri simus :
iVori condemnabitur iubdiaconuit acotytui^ exorciita^
lector^ niii in ieptem tatimonia filioi et uxorei haben'
tei , et omnino Chriitum praidicantei, Igiiiir priora
texlus nostri verba resarcire rectius ad ineiiieiii au-
ctoris sic liceret : Hcec itaque geeta miraculo (seu non
iine miraculo), ut introiret de teitimoniii (seu de te-
itibui) talii uniui uxorii^ adeoque apius ad enm pu-
dore afliciendum, qui se spiriiali adulterio comma-
culasse dicilur.
Hercuti etc. Gum superioribns, nbi Marcellinus in
Vesue et Isidis lemplum inductiis pnedicatiir, lioc pu-
gnare Baronius observat ; cum in lemplis deorum iis
ta.tum diis, quibus dicata essent, sacrilicnre mos
esset. Quocirc» Marcelliiius Isidi et Vesta?, uon Her-
culi, Jovi et Paiusino sacnim fecisse dicendus enrt.
VI.— 7ti//(e. Emendatorsubsiftnitctfto. Reiinen-
dum lultiBai verbo tollOy tuli, tuttum : nec desunl apud
sequioris a:vi scriptores hujusce nsus exempla. Sed
neque placet quod idem corrector paulo aiite maluit
iwpefatum^ loco tepefactum^ cum hoc verbum tegulis,
qux iierum coquuntur, mafis congruat.
17 SYNODI SlNUESSANiC: GESTA. 18
ot, amisso ordine, inlroirenl in synodum, ecce in- A ei ex mauibus luis, involverc in peccaio luo, Mnr-
troieront et quatuordecim tesies, qui dicebant se
Marcellinum vidisse iburificaniem. Respondit unus
episcopus nomine Sallustius : f Dicite coram verita-
tem. > Respondit Petrus, et dixit ad Marcellinum
episcopuro : c Jam audi, pontifex,*et judica causam
tuaro : quoniaro ex ore tuo justificnberis , et ex ore
fuo condemnaberis : quoniani omnin membra sana
esse non possont, si caput maesuvit. > Respondit
llarcellinus, et dixit voce clara : c Non diis sacrifi-
cavi, sed lantum grana levatis manibus pruna com*
bussi. > LeYaverunt se omnes quinquoginta pr.TSule8
episcopi , dicentes ad quatiiordecim testimonia :
c Quid vidistis hunc facientem? quod ex ore suo te-
siatur quasi uno ore dicentes. > Et subscripserunt
omnes quinquaginta in quinque testimonia quatuor- B
decim virorum : ita ut ocio et viginli complerentur
cum anticipaiis. Unus autem de episcopis , noinine
Quirinns, dixit : c Infudisti cor tuum, ponlirex, mali'
tia, quod decem et octo annis sic caveras casiiiate;
prsesul vulnerasti universa niembra tua : propterea
ego non recedam de omni introilu synodi : ouine pur-
pureum cor luum. >
ii. Alia aulein die constitueruni hi ducenli episco-
pi, ut quasi et ipsi inlroirent quinquageni in syno-
dum. Et facta collocutione in uno cum lios anticipan-
tes centum sederunt in eadem civitate omnes ex uno
examen trecenti, et alligaverunt et damnaverunt hos»
Urbanum , Gastorium et Juvenalem presbyteros ,
Gaium et Innocentium diaconos. Respondit Seba-
celline, expontifex Romx. > Respondit Urbanus cpi-
scopus ad Sebnstianum cpiscopum et dixit : c Iniro-
ducaiitur tesies viri viriliter numero quatuor et (|un-
draginU ut libra occidua compleatur a multis, qnod
a multis fabricatum est. > Et inlroierunt testes Tran-
quillinus, Priscus, Bonus, Servulus, Cy prianiis, Petnis ,
Quadratianus, Aresto, Tespius, Quadrus, Epiphorus,
Maximus,Gordianus,Gaudiosus, Salurninus, Urbanus,
Reparaius, Priscus , Venerosus, Romanus, Exsupe-
rius, Crispianiis, Barbarus, Leo, Forianus, Bacauda,
Ambrosius, Terula, Johannes, Jubentiiis, Proculus,
Oclavianus, Romanus, Yalerius, lacinthiis, Mellicia-
nu3, Petrus, Claudius, Exper, Probus, Nicorus, Pro-
baiianus, Ursinus, Urbatianus.
12. Singulis autem adstantibiis in gremio trecen-
torum episcoporum et triginta presbyterorum Roma-
norum , et viginti octo supradicii testes , ut libra
compleretur : quoniain duodecim unciae in libra pro-
l>abitur sensus, et in septuaginta duobus comparatus
damnabilur praesul. Respondit Quiriacus episcopus,
et dixit ad Marcellinum : c Non cognoscis universum
velamen cordis lui (Vid. acia de purgatione^ Xyst. III,
n. 4) : judica enim causam luam, et lacera, macera
inaceraiionem tuam. Non ex nobis judicaberis : tuo
enim pontificio condemnaberis , et nostro testimonio
explicaveris nielas : quoniam nos in condemnationem
nihil opponimus cauSale, nihil defendimus : sed dam-
namus hos, qui evacuaverunt templiim, et dimiserunt
fabricam manu de super construciam, ul introirent
stianus episcopus : c Hoc iribunal nosiro sermone, C lupi, el facereni speluncas , et comederent agnos im-
nostro chirographo, nostro eloquio, nostro auxi-
lio, noslra consiantia et veritate fixa et praeclara
disposl.ione andttionis exhibemus iegamen. Nonenim
nostro ore jostificaberis, aul noslro ore condemnabe-
ris, quoniam sue tunicam luain in te, quam paulo
oon induebas sutam, modo excisam sue ex corde tuo
maculatos , et eos qui ex veiere ad novum venerant ,
inveterarent. Te enim non condemnamus , quoniani
ex ore [ luo justificaberis, et ex ore tuo condemna-
beris. > Marcellinus autem in conspectu synodi ] ce-
cidit in terra. Ibi autem jacens, et ibi eo mora faciente,
damnaverunt. Synodus autem et presbyteri Ir^ginu
ANNOTATIONES.
Yn. — Ncn iocrificavi... combutii. Pontificemde-
decei faiua hsec et insuisa negnndi ratio , quasi ei
ignorare fas fnisset, eum censeridiis sacriflcasse, qui
coram idolis ihuris grana prunis combussisset.
Quinquaginta in quinque. Editi in tribus columnis,
quinquaginta quinque, vel quinquaginta et quinque.
Rectius nis. Colb. quinquaginta , scil. episcopi , in j)
quinque lettimoniaj quia scilicet in aciione prima
primo onus solus, tum decem, posica tres semel , in
liac autem aitera alii qvatiiordecim tesiimoninm bls
iiilnrrogali dixerunl : ex quo quiiique fiunt teslimonia.
Cum anticipatit. Unus ms. anticipantet , alter an/t-
npantibut. Horiim correclor participantibut. Ex ms.
Colb. in quo anticipantit^ resliluimus anticipaiitf hoc
esi, prius merooratis.
Cum hot anticipantet. Uniis e mss. cum hit antid-
paniibut. Corrector, cum hit prmcriptit ; et inox,
omnetque uno examine.
Quam paulo. Siipple, nnte. Subjicit auclor noster,
ffon induebat tutam : quod de tempore diclum , quo
Marceirmns scissuram tunicas nescieb:)t. Ab ejiis au-
lem nente al>errai corrector liunc locum sic exliibens :
Quapropter contue tunicam tuam, et quam pauto ante
indnebai wtam. conteittam contuei
FiC'ponfifex Romfe. I<d ms. Colb» ciim altero in
vulgatis notato. Ex quo manifesia est in hii actis
piigna, utpote in quibus episcopi non suo ore Mar-
cellinum.sedipsiusmetjudiciodamnandumrecantnnr,
et tamen hic e»-pontifex, nntequam se ipse damnave-
rit, vocatur. ^amqnam unus codex simplicilcr pon-
tifex prx se ferre noiatur.
Viginti octo... tettet. Corrector, etvigintioctotettiwn
tupradictorum. Mallemus et viginti octo iettibut tU'
pradictit^ scil. adttantibut. Unde tandem siiblatum
est incommodum , quo episcopi primo , ne simul in
unnm convenirent, prohibehantur : adeo ul sic tre-
centi episcnpi, presbyieri triginia et testes quatuor-
decim uno in loco simul essent ?
UnciiB in libra... tentut. Minus displicet illud cor-
rectoris, unciit libroi probabitur centut.
Ei lacera... quoniam. Longius el hic ab archetypis
recedii corrector in hunc modum : Et ditjectam a te
maceriem tnam ipse tcrutare. Non enim nottro, ted luo
iptiut iudicio condemnaberis , nottro autem testimonio
excutaberit. PiihH time : quoniam. Certe in tolis geslis
nihil est, quo MarceHinum excusatum velint.
In contpectu... in terra. Colb. ms. cum allcro, ex
ore tynodi cecidit in terra. Alius , exhorres synodum ,
cecidisti in terram.
19
DE MARGELLO
20
voceclarachirographum flrmaveruiu superUrbauum, A temporc quod eiiigebat ordo, sed eliam (uluri tempo-
Castorium el Juvenalem presbyieros hi : Humanus ,
Capuanus, Castorius, Innocenlius, Audax, Honiobo*
nus, Petrus, Quiriacus, Uerculanus, Serenus, Johan-
nes, Nepoiianus , Cyprianus , Corporaim^, Euscbius,
Castinus, Victor, Malthxus, Spesindeo, \irus, Vin-
comalus, Collecticius, Valeulinus, Prisciilianus , Ju-
lianus, Lucianus, Castorius ; etdiacones isli : Hermes,
Xystus, Pelrus. Subscripserunt autem in damuntio
nem horum quinque Urbani, Casiorii et Juvenalis
presbyterorum, el Gaii et Innoceniii diaconorum.
15. In sinu autem (receniorum episcoporum caput
cinere convolutus Marcellinus eplscopus Urbis voce
clara clamans diccbal : Peccavi coram vobis, et non
possum in ordinc esse sacerdolum : quoniam ava)*us
ris. Quod.eliam et ipse voce clara dicebat: c Jusie ore
suocondemnatus est, ei ore suo anaihema suscepit
maranata : quouiam ore suo condemnatus est. Ncmo
enim umquam judicavii pontificem, nec praisul sn-
cerdotcm suum : quoniam prima sedes non judicabi-
tur a quoquam. > Hoc autem audilo, Diocletianus ,
dum csset in bello Persarum, audivit quod irecenii
episcopi et irigiuta presbyteri el trcs diacones iii coii-
dcmnalionem couvenireiit. Dum subscripsissent om-
nes, ipse omnium primus manu sua propria Marcel-
linus conclusit in suum anathema , anathenoati sub-
scribens. Iralus aulem Diocletianus in eamdem
civilntcm misit, ei mullos episcopos ad martyrii
coronam traxit. Faclum est aulem nihil aliud , dum
ine corrupit (corrupi) auro. Subscripserunt autem B primodamnaii fiiissent trespresbyierietduodiacones
in ejus damiiationem, et damnaverunt eum exira ci- damnaii. Damnatus auiem et Marcellinus episcopus
viiatem. Saccrdos nomine Helciadis episcopus siib- suo judicio x Kalendas Septembris Diocleliano \in
ficripsit primus in ejus damnalionem , non tanium el Maximiano VII.
ANNOTATIONES.
Chirographum firmaverunt, Diio mss. chirographum
firmum : delnde ex iis untis \ Vrbanum , Castorium ,
Juvinaiem prtibyterorum horum, alter, Urbani, Ca-
ilorii, etc.
fi^uturi temporis, Addidit corrector, in exemptum :
quod satis arridet. Observat vir eruditus, saitem
posiquam se ipse Marcellinus damnassei, synodl mu*
neris fuisse, ui Roman^iecclesia!, nediutius sacerdute
destitueretur, ^rospiccret. Nihll inmen de alio iu lu-
cuni Marcellini siinrogando nctum : ac nullum ei
subrogatum esse C(msiai.
In condemnaiiQnem. Uiius ms. in eamdem damnaliO'
nem, Alter, in ejus damnationem, Colb. in eo damna-
tionem : iinde rcstitucndum duxlmus in condemnatio
nem. Siiperiora auiein verba, dum esset in Mlo Per-
sarumi nolat Baronius falsa esse, cum lioc aniio xx
imperii sui Oiocleliauiis sc imperio abdicarii , aiquo
ante hieunium de Persis superatis ttomsfe Una cniii
Maximiaiio collega sno triumphiim egisKol. Puiai igi-
tur h:cc et (|UX' seqiiuutiir non esso ox «ciis concilii ,
sed cis postmodnin iii morem appeiidicis esse adjecla.
Vcriim (Miines codiccs, qui supcriora exhibenl, exiii-
benl ei isia. Neque mirum est iiuctofem, qui in tot
aliis ccspitat, etiam hac in re labi.
SANCTtrS AEAftCELLVrS PAPA.
§ L — Quando et quamdiu sederit.
Post Marcellini obitum, ut ei successor deligere-
tur persecuiionis tempestas non porinisit. in Buche-
riano caialogo Romana sedes lum vacasse dicilur vii
annis, niensibusvi, diebusxxv. Sed ibi^iro annis vii,
Bucherius legendum csse opinaiiir annls lii, eamquo
correctionem necessario postiilant consules qidlms
Marcellus pontificatum iniisse in eodcm cainlogo
nolaiur. El facile quidem pro apice i, nota numerica
V irrepsil. Unde sequitur, ut Marccllus anno 308,
Maii XIX die, quae in feriam sexiam cadebat, fuerit
ordiualus. Tempus vero, quo is papa Ecclesiam ad-
ministravii, laudaius catalogus sic designat : i Marccl-
lus annu uno, mensibus vii, diebus XX| a consulaiu x
(supple nerculii) et Maxlmiano (leg. Maximiani vii),
usque post consulatum x et vii, i hoc est usque in j^
annum sequentem, qui post consulalum x (Herculii)
et sepiimuin (Maximiani) noiabaiur. Sed neque ex
hia quo dic obierit, confici cerio potest. Pagius, ad
Marcellum papam referens quod in Hieronymiano
Martyrologio die vii ociobris offendit ; c Bomae via
Appin dcposiiio Mnrcclli el Marci episcopi, > illum
anno 509, Oct(»l)ris vii die ad CGeliiin migrasse pro
ccrio ponit. Sed Marcellum c via Salaria, i nnii c via
Appia I deposilnm seu sepultum esse ccrliiis cst.
Saiie ineodem Martyrologlo ad diem xvi Janunrii cx-
siat, c Rom,T via Sniarla in cocmelerln Priscill^e dc-
po^iiio Marcelli episcopi et conressoris. i Huic con-
cinil P^mlificalis iiber Bnllandiauus ex codicc rcgin£
Suecoriim descripius, in <|uo de Marcello scribiiur,
c Sepultus est in coemeterio Prtscillae via Salaria,
XVI Kalend.is Fcbriiarii. i Ibienim mendose nc forle
librarii lapsu xvi pro xvii habori colligimus ex aU
tero ejusdem libri exempiari oliiii Fossntensl, nuno
Colbertino, In qiio c xvii Kaleiidas fcbruarii, i iiou
XVI, legimus. Imino Marcelli deposilionem die xv
Januarii iiotai Bucherianus deposilionis Romanorum
episcoporum iudiculusiii hunc modum : c xviii Ka-
lendas februarli Marcellini in Prisoill». > Iluc4|nippe
Mafcellini nomen loco MarCelli iffepsisse nianifeslum
est. Neque vero insolens est duorum illorum voc;*.-
21
DlSimiNilu S>KRYATORE.
bulorum confusio. Inde enim contigisse videlur, ut A Maxeniium tyrannidis arrepta' principio fidei nostrn^
Eusebins Marceili nusquam memineril, et in Clironi-
co EiisebiuiB papam, veluii proximum Marceliini
successorem memorarit. Quocirca standum censemus
eorum auctoritati monimentorum, qux Marcelli mor-
tem roense Januario consignant. Cum hac quidem
mortis Marcelli epocha componi prorsus neqnit,
quod Bueheriano in catalogo de lempore quo is(e
papa reiit Ecclesiam babeiur, Sed apte quadrabunl
oronia, si in eodem catalogo ita legerimus : i MarceN
lus anno uno, roensibus vii, diebus xxvii, a consu-
lattt X HercuUi et Maximiaui yii, usque ii (scilicet
anno) post coiisulatum x et vii. i Et Marcelli quidem
pontificatum ad secuodum annum post decimum
Hercuiii consulatum, boc est ad annum Cbristi 510,
professioncm siniulasse. Sed cum simulala bujusmodi
profcssione nii repugnal duorum ponlificum relegaiio.
Cum enim idco ridem noslrnm p^ofileri se simularet,
ut placerel blandirclurqiie p( pulo Romano , facilc
adducius esi ut ex Urbe duos pellcret prxsules , cnm
boc populo graium ct accepluni fore , Heraclio per-
suadenle, comperissei. Neque vcro ad eos perse-
qiiendos lum (idci causa, sed severitas niniia, quac
scdiiioiiuin origo essel , pnelexcbalur. Hinc Hcra-
diuin apud Maxenlium gralia plurimum poiuisse
conjeciura esl, ex eoque exsiiiisse gregesemichristia-
norum, quibus abundant principum domus, qiii
cbrisiiano cum nomine sxculi delicias componerc
amnnl;et cum peccare non limeant, horrent prorsus
prorogarinecessarioposiulat idquod idem Bucheria- B pceniientix labores, eosquc a se procul eliminari
nuft catalogus de hujus papx successoribus subjicil.
I n. — De am$UmUa MaralU in tervania pmmitntm
dmiplina.
4. Exstat deS. Marcello Daroasi pap» carmen •
Baronio ad annum 509, n. 7, editum, ctinieralia
Damasi opera, Parisiis, anno 4673, ijpis Lud. Bll'»
laine, cum nolis M. Milesii Snrrazanii, pag. 175 et
alibi reeusum, dignum sane quod et hic locum ha-
licat; maxiroe cum ex eo quis Marcelli circa poeni-
tentiam anirous fuerit, perspicuom sit. Iia Se habei.
DE SANCTO MARCELLO MARTTRE
DAMASI fkVm CARMEN.
Yfrldieus rector , lapsus quia crimioa flere
PraMlixit miseris, fuit oiuDlbus hoslis aniarus.
Hinc furor, biiic odium s^quilur, discordia, liies,
Seditio, caedes: solyuniur foedera pacfs
Crimen ob alterius Christuoi oui in iiace negavit ,
Finibus expulsus patrise est {pcH, Marcellus) feritate
[tyranni (Maxentii).
H»c breviter Damasos voluit comperta referre,
MarcelU ut populus meriluin cognoscere posset.
2. Yiruro illum , cujiis ob crinien Marcelliis in
exilium deportatus dicilur, probabile est cumdem
esse, cujus factione eiiam Marcelii successor , Euse-*
bius, e^dem pcena mulclatiis esl, (|iii<iue iii carmino
de mox dicto saiicto pracsule infra exscribeudo
Heraclius nuncupatur. Poenitentiac videlicct reme-
dium etsi neccssariiim lapsis , acerbum lamen et
amarum est : ideoque seinpcr aliquos oiTeiidil , qui
et illud respuerent , et pios pasiores , a quibus nihil
sibi sperareut remiitendum, veiul moleslos etinfes-
volunt.
§ 111. — De decreto quod Mareello adscribilur, ubi de
tiitt quo pueroi monatlerii$ parentes offerebdnt^ dii-
$eritur,
i. Apiid Gratianum , 20 , quxst. i, c. 40, etexinde
in editionibus Conciliorum, Marceili nomine insigni-
lum esi bocdecrcium : c lllud autem staiuendum esse
censeinus , ut si iiiinori aetale lilii monaslerio oblali
fuerini , vel sacram lonsuram vel velamina suscepe-
rint, dignum quidemduximus, ul decimo quinio anno
a prxlatis monili, verbis inquiraiitur, utrum in ipso
habiiu permanere cupiant, an non. Si vero permonere
professi fuerini, ulterius pcenitendi f (Hocest, liabilum
mulandi et ad sxculum rcveriendi) , > locum minime
C aniplccli possuni. Si vero ad sxcularem babitum
reverti voluerini, redeundi licenlia nullo modo dene-
getur : quia satis inutile esl, ut coacta scrvitia
Domino prxslentur. > Labbeus vero iiotai, ab auctore
Glossae apud Gralianum Marlino tribui , ejusque lem-
poribus magis convenire.
2. Obscuruni certc non esi hoc decrelum ad ea
pertiuere tempora, quibus de ilio usuderog:iricQepit|
qui jam pridem obiinebat, videlicel ul pueris , post-
quam monasteriisa parenlibus ruisseiitoblati,propo*
siium deserere , ei ad sxcuium regredi nefas esset.
Uunc autem usum apud Grxcos numqiiam recepium
esse colligilur tum ex his Tbeodori , Canluariensis
arcbiepiscopi {Spicil,, to, ix, p. 62) : c Basilius judicavil
pueris licentiam (legAicere) nubere ante sexdeciman-
tos hostes bal)erent. Horum imporiunitati pridem I^ nos, siabstinerenonpotuerint, quamvismonacbifuis*
clerus Roroanus post Fabiuni moriemminime ceden-
dum ratus est. lisdem fortiter et consianter resistenli
Cypriano, ne tam necessaria disciplina labefaclare*
tor, multa a factiosis fuerunl susiinenda. Taiidcm
Marcellus omnia experiri , quam tantum maliim per-
inittere mafuit. Nequc ejus exilio detcrrilus est
Eusebius, quominus quam decessor defcnderat pcBni-
teniiac causam ac disciplinam , invicto animo propu-
gnaret. Uterque merito appelletur martyr jiistitia) ,
quam videlicet Deo negant , qui post(}uam illum pec-
candoofrenderunt, ei digne per pceniteutiam satis-
facere detrectant.
3. Tradit quidcm Eusebius lib. vui, cap. 14,
senl, lum cx ipsis Basilii verbis inRegulis fusius dis-
putatis, interrog. 15, ei inBrevioribus.
3. At usuin illum in Occidcnte asserit Benediclina
Regula, cap. 59, eamque iirmaiit non modo Isidori ,
Magisiri, ei aliorum Regulx, sed et plurium conci-
liorum tum in Gallia , tuin in Hlspania aut Germania
habitorum , ac summorum pontificum decreta. Hia
prxiverat £cclesix roos , Siricii Zosimique decretis
siabilitus , quo filios ab infantia sacrae cleri miiitia
coiisecrare, et lectorum officio dicare fas erat^
neciiou usus qui ab incunabulis Ecclesiae constanter
obtinuit , ul nimiruro baptizarenlur infantes , atquo
exinde christianis legibus ita tenerentur , i ut no^
i3
DE MAKCELLO DlSCIPLllNit SERVATORE.
24
impiine dcserereiii inajores » ( verba suni conciUi A ac proprium sibi facil laudaluni Toleiani iv concilii
Toletani viii, can. 7 ) , c quod parvuli vel nesciendo
vel nolendo perccperant. > Et hoc quidein exemplo
moxdictum conciliiimevinoileos, qui, c aut eventu
necessiiatum aiit metu periculorufii adepii fuerant
ecclesiasticaruin officia dignitatiim. c Horum ofHcio-
rum legibiisoi)ligari,ricetc cum illishaecimponercntur,
id sibi (ieri noluisse testnreiitur. > Quocirca conciliuin
Aurelianeiisc v, anno 549 habitiim,can. 19, etMatis-
conense i, :«nno 581, caii. 12, puellas, c seu propria
volunlaie nioiiasierium expetant , c seu i\ pareutibus
offeranlur, » si c aut voluniaric aul pareniibus suis
roganiibus religionem professse vel benedictionem
consecutx, poslcaad conjugiuin aulilleccbrns sxculi >
transierint, communione privant. .Anoo 633, can. 49,
statutum , quod sic effert : c Monachum ergo aut pa-
terna devotio aiit propria devoiio facit. Quidquid
horum fuerit, alligntum tenebit. Proinde huic ad
mundum reverti iutercludimus aditum, et omnes
ad sxciilum inierdicimus regressus. >
4. Quamobrem cuin Capitulare Aquisgranense
anni 817, c. 36, statuit, c Ut piicruin patcr et maier
lempore oblationis offerant ad altare , et petitionein
pro eo coram laicis testibus faciam, qiiam tempore
intelligibili ipse confirmct , > hxc posirema clausula
majoris cautionis ergo addita ceiisenda est , non
quasi puero maturiori xtaie jam facto parentum obla-
tionem irritam facere liberuni esset. Eo quideni
sacculo Gotthescalcus, ut ex opusculo Rabani a Mabil-
Toletainiin iv , concilium edixit : c Monachum aut B lonio nostro , to. ii Annal. Beiied., pag. 726 el seqq.
paterna devotio , aut proprla professio fncil. Quid-
quiil hoiuin fiierit, nlligatum tenebit. Proinde his
ad mundum reverii intercliidimus aditum, el omnem
ad sxculuminicrdicimus regressum. > Idcmdecretum
iirmavit, anno 6oG, Tolelanum x concilium, can. 6,
atque illustravit his verbis : c Si in qualibct ininori
selate, vel religionis lonsuram, vel religioni debi-
tam vestem iu utroquc sexu filiis nut unus aut
ambo parentes dedcrint, cerie nui noleutibus vel
nescientibus se susceptam, non mox vis.Mm in filiis
abdicavcrint, sed vel coram se, vel corain eccle-
sia , palamque iii conventn eosdem filios talia ha-
bere periniserint , ad sdecularem reveni hal)ituni
ipsis filiis quandoque peniius non licebit. > Gregorius
edito coUigilur, parcnium, a quibus puer oblatus
monasterio fuerat , voto refragatus est : verum non
ea utebatur raiione, quia piier tum el impossiii erai,
sed quia hoc parentes ejus coram idoneis testibus
minimeprxsliterant, ci cum ipsis, utpote Saxonibus,
aviia iege c nisi de propria sua esse gente lestis posset,
alienos adhibiierant. >
5. Circa idem teuipus , ut in epistola Nicolai 1 ,
apud Gratianum, 20 , quxst. 3, cap. 4, et Ivonein ,
p. 6 , c. 556, legiiiir , Lambertus quidain ab Athoiie
patre suo iiiier oclavuui et uiidecimum aiinuin cucul-
lara indutus , a prxdicio ponlifice, ul el a nr.oiiasticai
vitsQ degenda: obligatione absolveretur, el iie palerna
vel materna haereditaie fraudaretur , petens , non id
II, aniio 726, a Bonifacio Moguniinointerrogatus: C causatus est: quia paierna oblatioiie teueriiion pos-
€ Si pater vel mater filium vel filiain inlra sepia mo-
nasterii in infantia: aiinis sub regulari tradiderint
disciplina , utrum liccat eis postqiiam pubertalis
implevcriiU aiinos, egrcdi el malrimonio copulari , >
haud dubius respondel : c Hoc omnino devilnmus,
quia nefasest, ut oblatis a parentibus Deo filiis vo-
luptalis frena laxenlur. > Verum ex iiac Bonifacii iii-
terrogatione discimus , s:iltem nonnullis durain jani
videri coepisse illam legem. Nihilo tameti minus eam
in Germania ad amiuin 868 vigiiisse liquci ex Mogun-
tiacensis concilii, hoc adino Ludovici pii jussu habiti,
canone 22, quo sauciiur : c Si paler el inater filiuni
filiamqiie iuira septa monaslerii in infaniix annis
fiub regiilari tradiderint disciplina ; non liceat eis ,
set, sed : quia c absque patris oblatione vel abhatis
percepta benedictione monastico liabiiu iudiitus > fue-
rat ; id pariter icsianle ipsius patre, quin « Neque ego,
palerejus, palia allaris, c ut Benedictina Uegiila pr:e-
cipil, c indutuni illum obluli, neqiieaquocnmquesa-
cerdote vel abbate, ul mos deposcii, lienedictionc per-
cepta, regulae umquain subactus est: > adeoque neqiie
oblatus dici aut exisiimari debuit. Eadcin ratione
S. Bernardus, epist. i, ad Robertum nepotem, qiii
inter diversas sua: a Cisterciensibus ad Cluiiiacenscs
defeciionis causas, hanc afferebat : quod Cluniaceii-
sibus a pareiilibus suis oblalus fucral , usiis est iii
hunc nioduin : c Quam(|uamdubiumnon sil |iroinissum
illuin fuisse, noii donatum; nec enim pciitio, qoaiii
posiquam ad puberlaiis perveneriiit annos, eg^diel ]) Regula prsecipit , pro eo facta fuita pareiitibus , iiec
matrimonio copulari. > Qiias verba ad propOhit«'ini
Bonifacii quxstionem oinnino sunt accommodata.
Proseqtiiturexiiidecoiicilium : c Igitur non liceat eis
susceplum h.ibiium urnquam deserere : sed convicti
quod tonsuram aut religiosam vestcm aliquando
liabuerint, in religionis cultu habituque , velint no-
lint, permanere coganlur. > Et \txc rursuin expressa
sunt ex canone 6 Toletani x concilii , tantum his
Terbi^ canonis, < ad religioniscullumliabitumquere-
Yoceniur, et sub sclerna (seu slrenua) districtione
hujusmodiobscrvantiaeinservirecogantur, > nonnihil
muiatis , ut mut tndi habitus potestas sublata planius
enuntiaretur. Tum idem concilium, can. !i3, renovat
manus illius ciim ipsa peliiione involuta palla altaris,
utsic offerretur coram lestibus. iQuamvis auiein Ni-
colaus I, iu judicio de Lamberti causa prolato , nc-
quaquam existimarese rescribat,c Lainberlumdebere
sub tuli violenlia fieri monachura, > quia c qiiod quis
iion elegii, iiecopiai, profecto nondiligit;quodaulem
nondiligii, facile contemnit : > lamenaliquantopostRa-
banus istarum oblaiionum moreni opusculo apud Ma-
hillonium, ui superius dictum csl, in lucem editoacri-
ter propiignavil. Et qiiidem , aniio 895 , conciliuin
Triburieuse, can. 16, consiituit : c Qucni progeiii-
tores ad monasierium iradiderunt , et in ecclesia coe-
perit eantare etlegere, nec uxorcm ducere, necmona-
t5 EUSEBIUS PAPA
stcriiim desererc poterit. Sed si discesserit', reduca-
tar; si tonsuram dimiserit, rursum loiideatur; uxo-
rem si usnrpaverii, dimiiiere compellatur. >
6. Eumdem morem ad saeculum xii, perseve-
rasse, cum ex epistola i Bernardi superius laudata,
lum ex epistola Siberli a~d Rddulfum al^atem sancti
Trudonis, qui lioc sacculo florebat, necnon ex ca
quam idem abbas rescripsil, perspicuum est (Decrel,
Gregorii JX, lib. iii, til. 51, cap, 11 et 42). Ipsi eiiam
sxculo illo dcsiiiente obsequendum esse censuerunt
AJexander III et Qemens III. Taiidem horum suc-
cessor Gcelestinus, de puero qiiem aiite discrelioiiis
annos pater suus fecerat liabitum monachalem
suscipere, interrogatus, respondet (Jbid., c. 14 ) :
c Si dictus puer ad annos discretionis pervenerit, et
babitum retinere noluerit monaclialem, si ad hoc in-
duci neqiiiveril, non est ullatenus compellendus;
quia lum liberum sibi erit eum dimillere, cl hoiia
paierna, quus sibi ex successione proveninnt, posiu-
lare. >
7. Ea lamen le.\ jam aniea nonnullisin locis an-
liquari coeperal. Et Nicolao qiiidem I, ut supra audi-
vimus, durior visa erai, et liberiaiem, quam hujus-
modi status eleciio desiderai, luiderc. Noc alia de
causa BonifaciusJMoguntinus antea Gregorium II sibi
de illa consulendum diixerat. Postinodiim vero Clu-
niacenses quoddam ei lempcramentum videntur ad-
hibuisse. Horum quippe consueiudines anlc medium
saeculum x describens S. Udalricus lib. iii, c. 8, re-
lata puerorum oblatione ejusqueritu, proximesubji-
QUANDO SEDERIT. 26
Acit : c Postea induitur (puer) cuculla, ct de csetero
bcuedictio ejus difleriur usque ad legitimam aetaieroy
id est, si non am|)lius,vel usque ad QumDECiM annos. »
Eumdcmmorem innuere videtur et Clemens III, loco
jnin citato, ubi pueilae, ante discrotionis annos a
pareniibus monasterio trndilx ad saccnlum reverten-
di aditum penitus inierdicens, istam interdicti hiijus
raiionein adjicit : c Non eiiim videtur illa monasti-
cc proressionis a se posse jugum excutere, cum eam
non constei evidentercontradixisse, cum beoedictio-
nem accepil, quain nonnisi in setate discreiionis re-
cipiuitt quae velanlur, prxscrlim sl ratihabitione
secutn, elsieam quandoque conlradixisseconstiterit,
roboratur. > Tria quippe complectilur h:cc ratio : i^
puellas benedici non consuevisse, nisi cum ad aetatem
discrelionis pervcnisscnt; deinde, eis tunc benedic-
^ tioni hujusniodi contradicendi polesiatem fuisse;
posiremo, coniradicentibus aditum ad sseculi regres-
sum paiuisse.
8. Porro ex omnibus testimoniis qux colligere
aul videre nobis hac de re licuii, nuilum est, quod
cum decreio nostro magis conseniial, quam quod ex
consuetudinibus Cluniaccnsium prolulimus. Quare
illiid ad cxiium s.TCuIi noni ant initium decimi re-
ferre licet. Aui eiiain serius esi diflerendum, si be-
nedictio, quam Cluniacensium consnetndines aetalc
Icgitima pro^cipiiint, inslitutn sit, ut puer jam sui
conipos rainm faceret alque conGrmaret parentum
oblaiionem, non utopiio ei daretur repeieudi sscculuiu.
SANGTUS EUSEBIUS PAPA.
9IOIO''
§ I. — Quando et quamdlu $cderit.
Eusebiusin plurihus pontificnlis lihri exemplnribus
annos vi , mensom i , dies iii , inaliis annos ii, mon-
sem I, dies xxv, sedisse dicitur. Kuin Ensebius Cic-
sariensis episcopus in Chronico septem mensibus
Ecclesiaro administrasse scribit. De hoc papa islud
lantum iu Bucherinno caialogo habenius : c Euse-
bins mehses iv, dies xvi, a xiv Kalcndas Mnins ad
XTi Kalendas Sepieinbris. i In qiio sibi uon cob.e-
rel isie caialogus, cum a xiv Kaiendas Mains ad xvi
Kalendas Septembres quatuor dumtaxat menses uno
die minas interjiciantur. Ab eo eiiam dissidet Bu-
cherianus depositionis Romanorum poiitificum cafa-
logas, in quo legilur : c \i Knlendns OclobrisEusebii
in Callisti. i Unde Eusebium Sepiembris xxvi die in
Callisti coemeterio depositum fuisscdiscimus. Ei huic
qoidem indicuto martyrologia vetera et plures libri
ponlificaHs codices sufl^raganlur. Quaro suspicio est
C librariiim, qui Bucherianum catalogum dcscripsit,
pro c \i Kal. Octobris > per oscitanlinm scripsisse
c XVI Kul. Scptembris, • addita videlicct de siio nota
niimericn x et c Septembris, i ut vicini mensis voca-
biih», qnod interdnm accidit, c Octohris > loco sub-
siiiuio. Quocirca doctnsTillemonliiisl.iudatoindiculo
aliisqiie monimeniis eidem sufl^ragantibus standum
exislimans, nc menses quaiuor et scxdecim dies, qui
Bucheriano in calalogo Eiisebii poniincalui adscri-
biintur, relinens, hiinc papam x Maii dio, nnni 310,
crealum, et eodem anno xxvi Septembris die nd vi-
tnm mcliorem migrnsse^^censet. Sanc chronologi pe-
ritiores Eusebium nonnisi anno 5i0 regimen Eccle-
b\x suscepisse, nique ante Septenibris cxitum ohiisse
consenliunt. Uiideliunc pnprimnulloDcrcmhri mence
D vixisse coiiflcilur. Qnx igitur hahcnda (ides scu Bol-
landiaiio libri pontilicalis codici, in quo trcs ei ordi-
nationcs pcr mcnscm Deccmbrcm aitribuuntur, seii
aliij in quibus iiiiam eoJem mcusc fecisse nnrratur?
57 DE EPI8T0L1S EU8EBI0 ADSCRIPT15
§ II. — In quo vulgaUwi de S. Eusebio carmen expU
catur.
38
fiPlGAAMMA (I) 0E S. EUSEBU).
Heraclius (2) vetuit Upsos peccau dolere;
Etisebius misi^ros docuil sna crimina flere.
8cindl(ur in partes populus gliscente furore,
Sedet loca edes [leg. Seditio^ caBdes) bellam, discordia,
[lites.
Hveroplo (3) pariter pulsi ferllate tyranni,
tutegra cum (4) reclor servaret foedera pacis,
Pertulit exilium omnino sub judice laetus
Littore Trinacrlo (5) mttndnm vitamque reliquit.
S ni. — De epittolit ac decretis Eu$ebio papas adtcriptis,
4. Tres epistolas apcrte Talsas, et ab Isidoro Mer-
catore Euscbii nomine confictas, cum c^tteris in ejus-
dem orficinn cusis, Deo dante, forte alibi edcmus.
2. Prxierea in editionibus Conciliorum quatuor
A lit- 5, lege r)6, lum Nuvella 1^5, cap. 50, necnon a
Gregorio Indici. xv, epist. 20, ad ForluDai. ct Cypr.
approbatiir.
5. Secundum, c Consulio oroniiim siatuimus, ui
sacrificium allaris non in serico paniio , aut tincto
quisquam celebrare prsesumat, eic., > apiid Graiia*
num, de Consecraiioric disi. i,cap. 46, Eusebii siroiii
ei Silfeslri; upud lyonem, par. vii, c. 40, et Btir-
ebardiim, lib. iii, cap. 99, unius Eusebii ; ac de-
mum apud AHselmiim, lib. ii, cap. 2, unius Silves-
tj-i prse se feri nomen. Ex geslis autern Sil-
vesiri libro Poniificali iiiseriis, quuc Labbeus, lom. i
CoticiL, png. 1542« cdidit, cxcerptum esl.
4« Tertium, c Jejunia in Ecclesia a sacerdotibus
conslituia sino nec^isltale ralionabili non solvaniur,i
circumreruntur decreta e variis canoniim collectioiii- B ei Gratiano de Consecr. dist. 5, c. 17, descriptum,
biis, in quibus Eusebii uoniine iiisigniuntur, collecia.
Horum primuin, c Desponsatam puellam parcnlibus
non ticet alii viro tradere ; licet tamcn monasterium
Sibi eligere, > quod Gralianus 27, qiiaest. 2, cap,27,
tvop. 6, c. 40;Buchardus lib. vui, cap. 4, Eusebio
adscribunt, est Poenitentialis Tbcodori Cmtuariensis
episcopi apud Petitum , lom. i , p. 12, cap. 11, sub-
inde lib. vi Capitularium, cap. 92, insertum bis ver-
bis : c Puellum desponsaiam nou licei parentibui
darc alieri viro : tamen ad moiiasterium licet ire si
voluerii. > H:«:c autem posirema pars de potestaie
peiendi monasterium, Jusiinianiimp. cum Cod. lib.i,
(1) Istud eplgrammn, seu epilapliium, Bnroniiis iil
novissima editioiie Aiiluerpieiisi nd aiuium 557, num.
57, iion sine cunctatioiie, ad Eusebium presbyterum, C
qui Liberio pontifice viiam (iniii, refert. lilud potius
ad Eusebium papain attincre judical Tillemoniius»
ejusquejudicio ultro subscribiiiuis. Nec miruin est,
dignuin Marcelli successoreiii eam Ecclesiie discipli-
iiam, ob ciijus defensionem sanctus ille decessor
exilio niulctatus fueral, icrlier vlbdiCiisie, edqiiif de
causa, eodem Ghritii apotiaia Instanie, ftb eodeni
tyranno eaindeiii poenam subiisse. Quocirca etiam
ipse qui superius de S Marcelio carinen ador-
navitDamasus, etiam istiid conciniiasse baud immerilo
censeaiur.
(2) Hic nomenexprimi videturnpos(ataiilIiiis,quem
in pace Ciiristum nrgasse siipcrius de S. Marcello
carmen roemorai. Nomine autcBi lapsorum il lunc
vulgo designabaiiiiir, t|ui idolorum se sacrificiis con-
iaininarani, vel in quodvis iiicurrerant idololalriae
scelus, ut Cypriani opus simpliciler inscriplum de
Laptit, ejutque epistohe passith probant.
(3) Hic memoratur exeiiiplum Marcelli, (|ui pariter j^
a Maxentio tyranuo in exilium pulsiis tucrat.
(4) Damaso rectorlt noiuine Uomaniim ponlificeni
Indicare quain rnmiIiareruerit,MilesiusSara2atilils irt
illud superioris epigrammaii':, Veridicui rector, plu-
ribus exemplis demonstrat. Ideo autem Eusebius in^'
legra pacis foedera scrvare nuiic velle dicitiir, qiiia
paeeni iapsis concedere nolebat, nisi iis conditioni-
bus qiiibus eam dandam essc Cornelius cum toto
orbe decreverut. Uuucirca dicitur miseros peccata sua
flere et per dignos poenitenti;R friictus diluerc do-
cuisse; cuin contra nollet Heracliiis eos peccala do-
lere, sed staiim praPlermissis peenileiula; l.iboribiis
pacem recipere. Eadem loquendi ratioiie defiet epi^
gramma dc Marccllo, qtiod solvuntur (cedera pacis,
(5) Vidclicet relegatus iii Siciliam, qiiic Siraboni ct
Pii'iio a trlbus proinontorils, Peloro, Pachyro el Ll-
lykco, 7Hiiacna dicta esl. ibi Eusebium vita functoiii,
adccelus roigrasse no$lri epi^ramroatlscondiior docei.
ei ab Ivone, pnr. iv, cap. 49, necnon Burchardo,
lib. XIII, cap. 17, veiut c ex dtciis Eusebil pap9C,cap.
iO, citatum, > inCapitulari l,quodSleph. Baluzius
Capitulis aniii 813, pag. 5i7, subjecit, estcapilu-
lum 25.
5. Qiiartum, e codice qulnque llbrorura, cap. 41,
iia profertur : c Oportei cpiscopum rooderalls epiilis
contentum esse, suosqiie convivas ad comedendum
et bibendum non urgere. Removeantur ab ejus con^
vlvio cuncta turpitiidinis argiimcnla : non ludicra
spectacola,iionacroainatum vauiloquia, non fatuorum
slultiloquia, non scurritium admiltantur prxsligia.
Adsint peregrini ei pauperes et debiles, qui de sa-
cerdoiali meiisa Christum benedicentes, benedictio*
neiu percipiant. Hecitctur sacra lectio, subsequatur
\\yx vocis cxhortalio : uiiion tantum corporaii cibo,
iinmo verbi spiritalis alimeiitoconvivuntes sc refectos
gratulentur, ul iii oninibus honorificelur Deus per
ietum Chrinium Doiuinum nostrum* i Idetn quo^iue
Ivo, par. XIII, c. 75, etBtircbardus, llb. xiv, c. 4, vcl-
ut c ex decrelis Eusebii , cap. 10 > citant. Sapieiitis-
siiiium quidem est decretuni, nihilqiic prxcipit quod
Eusebio videatur indigiiuui : sed id quod prohibct,
in illius aeiaiem miniine arbitramur convenire. Tunc
opus non erai, ut ab opiscoporuoi roensa seu spccta-
cula iudicra, seii scurrilium pra^stigia removerentur.
Ecclesiis luro maxime praierant ii anlislites, quorum
modesiia: laudes etiain geniilis ac religionis noslrse
adversarius scriptor negare non valuii, c quos > ni-
inirum c tenuitas edendi polandique parcissiine, vi-
liias eiiain iiidumenlorum, et supercilia huinum spec*
tantia |)erpeluo iiumiui verisque ejus cultoribus ui
puros commeiidabani ct verecuudos. > lia porro Da**
inasi aevo Ammianus Marcellinus, lib. xxvii, cap. 3,
ioqiiebatur. PrrBdicio autero decreto affine csi quod
aniio 815 conciliuiu Turonense III, can. Sconstituit:
c Episcopum noii oporiere profusis incumbcre con-
viviis : sed parco el moderato contentus sitcibo, ne
videnlur Domini abuti senientia diceniis : Attendite
ne graventur cordavettra in crapula et etrrietale (Luc,
XXI, 3i). Ei quamdiu convivatur, poiius sacra leciio
anie mensaiu ejua reciietur, quam oiiosa a susurro-
iHibusrespneniverbn. i Eican« G: < Perenrini e{
2D DE LITTERIS MAYENTII MEIiGHIADI DATIS. 50
pauperes convivx sinteplscoporuin, cum quibusnon A meg, elc, > quod Ivo, par. iv, c. 00, proxlmo decreio
solum corporali, sed et spiritali reficianiur cibo. >
Yide el concilium Remense ii, eodem anno liabiium,
can. 17 et 18. Unde et tempus conjici potest quo de-
cretum Eusebio attributum prodiit.
6. His adjici poluisset quintum, c Si evenerit fa*
subjicit, ac velutex iisdem Eusebii decretis, eap. i,
laudai. Verum istuii Rurcliardus, lib. iiii, cap. 18, ro-
ferl ut c ex decreiis Liberii papac, c. 3 > Exscriptum
est antem ex libro i Gapitularium, cap. ii8.
SAnCTCSBIELeBtADES PAPA.
1 1. -^ Qtmndo gt qnaMhifii^'^*
i. Melcbiades Bucberiano in catalogo, in quo, ut in
plerisqueveteribus monimentis,lfi7<tai^< nuncupatur,
Peiri catbedram tenuisse dicilur c ex die viNonas Ju-
lias a consulatu Maximiano VIII solo, qiiod fuii mense
Septembri Volusiano ei Ruliiio , usqiie in ni Idus Ja'>'
nuarii VolusianoetAnniaho consullbus. > Qu% inscrip-
tio ut intelligatur, observandum est Maximianum Ga-
lerium solum ab inltio anni 5ii ad mensem Sepiem-
brem consttiatum gessisse» boc auiem niense Volu-
sianum Rufiuro creatum Ci-se consulem, adjunclo ei
collega Rmbio, cujus nomen aiiquando reticentca
antiquarii^ uniiis Volusiani diio nomina quasi duorum
coiisultim expresserunt, et /tu/iit» pro Rufio subsli*
luerunt. Hanc expiicatitmem uosirain iilu trani ac (ir
nianl : i** iadiculns prEefeclorum Urbis apud Ruche-
rium, p. 258, in qiio ad annum 5i0 legimus : c v ka-
lendas Novenibris Rufius Volusianus P. U.> Hoe
est praefeeius Urbis : tum prokime sequiiur ad uniiuro
3il, c Gonsules, quos jusserint DD. NN. Augusli. Ex
mense Septembri faciuin esi Rufino et Eusebio ; > 2^
Fastorum consularium frngmentum aptid eumdem
Biiclierium, pag. 250« in quo aiinus 5ii sic designa-
tur : c Maximiano VIII solo; > iiem fusti integriores
Bucheriani, pag. 42, qui ad eumdem annum prse se
ferunt, c Imp. Galerius Maxiiniinus VIII, Imp. Lici-
nius aug. > al. c Rulinus et Eusehiiis; > nc (leiiium
quod in fasiis Idacianis niemorauir, c Maximiano VIII
consuIe.>llisconss.quodestHurinoetVolusiano,diem
funclus Maximianus junior. > Quocirca Miliiades, scu
Melcbiades, anno 5il, Julii ii die, qiii secundam in
feriam cadebat, ordinatu^, anno 5U, Januarii die ii,
sepulius dicendus esi. Ipsius auiem mors deeimo
ejusdem mensis die iii Bucberiano dcpositionis Ro-
manorum pontiGcum iiidiculo ila coiisignatur : c iv
Idus Jaiiuarii Miitiadls in Gallisii. » Eodem quoque
die nolatur inMartyrologio llleronymidiio, quamvisjA
eodem Martyrologio rursum ad diem ii Julli : c Depo^
silioMiitiadis papse > legatur. Sed hic Papebrocius
dicin ordinaiionem ejus, Pagius vero reliquiarum
ejusdem translationem , cujusmodi solemnUatem ipso
nalalis seu ordinationis Romanorum pontiflcum dle
s;ppius celebraiam asserit, recoli opinantur. Nequo
igliar ad Melchiadis obitum, sed ad aliqiiam aliain so^
lcmnitalem referendiim esi, quod in Ecclesia romana
die X mensis Decembris memoria ejtis coliiur.
2. Hinc Bucherianum calalogum^ in c^uo c Miltist-
de^^annis lii, mensibus vi, diebiisix, i sedisse diei->
tur, ex subjeciis in coJem caialogo oonsulibus corri*
gcndum, ei annis ii, pro annis iit restituendum esse
liquet; simul et in liotis numoricis describendis quam
H facilis sit iibrariorum lapsus animadvertitur. Neque
minuii evidens est Eusebium, Hieronymum alque
Prosperum in Ghronicis, ubi tres pontificatus annos
Melehiadi atiribuunt, de diiobus completia el uno in«
choato loqui. Inde praeterea conficitur, ab Eusebii
raorie ad ordinationem Melchiadis noii tantum c sep-
tem dies, > ut vulgatus Anastasius seu pontificalia
liber liabet, sed novciii nieiiscs ct aliquot diesRoma'*
num cpiscopalum vacasse. Dei)i(|ue quod in vulgato
ponllflcslli libfo de Melchiilde tegiltir, eit Bucheriano
catalogo aut slmillbus qoam corruptn cxpressum siCy
ex soia collaiioiie iiianifestum flet. Iia porro In illd
libro etprimiiur : i Mclchladcs natlone Afer sedK
annos iii, menses vii, dieS viii, ex die Nonahim Ju«
lii consulatu Makiminl IX, iisqiie ad Matentium se^
p cundo, qul fhit metise Beptembfl, Volusitiifo el Ruftno
cohfttJlIbU». I
§ II. — De lillerit MaxeiitH impernlorU ai preefeeli
preelorio Melchiadi duli$t quibue illi eceletiii qum
fueroHt ablatat reslilui jubehmL
i. In collatione Garthagiiiensi, ut Atigustiiius tum
in Rreviculo colialionis, iii diei, c. i8, n. 5i, inm in
libro ad Donatlstas, post coltationem,cap. 15, memo-
rat, recitaia sunt gesta, c in quibus legebalur Mel-
CBiADES inisisse diaconos (Stratoneni et Gassianum)
cum litleris 5laxentii imperatoris et litteris praftcii
proitorio ad pr;cfeclum Urbis, ul ca recipurenl, (|U3e
tempore persecuiionij ablaia nieiuoruius impernlof
christianis jusserat reddi. > Ea autem quse Maxenlius
^ jussit reddi, mox Atiguslinus vocat loca ecclesiasiica,
hoc est cum ea in quibus ccclesix eiant con8lructa>,
et In qUibus conVenire solcbahi chrlstianl, tum etiam
ea quae ad ipsas ecclesias pertlnuerant, uii discrtlil
verbis Gonstantini et Licinii constitulio, apud Euse*
biuin) lib. x Hist.f 0.5« prsecipit in hunc inodum :
c In gratiam Ghrislianorum decernimus, Ui loca ipso-
rum in quibus antehac conveiiire consucveranl, de
quilms in litierispriusad dcvotionem tuam daiisalia
erat forma superiorl tempore constilula, sl (|Ui aut a
fl^(!0 nostro, aiit alio qtiopiam eSi cinisse visi fuerint,
ipsis chrisiianis, absque ulla pecunia et sine repeii'
tlone utla supei^adjecti preili, incUiictunierac sine ulli^
51 EPISTOLA CONStANTINI AD MELCHIADEM. 52
ambage restituant. Quod si qui ca loca emerunl, aut A loca ad jus Clirisiianorum anteliac pcriinentia cx jus-
donata acceperunt, aliquid a nostraclemeniia accipcre
velint, ii pra^fectum qui in illa provincia jus dicil ad-
eant, uta nostra serenitale ratio liabeatur.i Hacieniis
de locis quae chrislianorum convenlibus eranl conse-
crata : tum de locis ad ipsas ecclesias pertineniibus
f
sione divorum parentum nosirorum ad jus fisci devo-
luta sint, aiit ab aliqua civitale occupata, aut certe
vendila, ant alicui doiio data, cuncta ad pristinum
jus ac dominium cliristinnorum revocentur, uthac
etiain in re pielatem ac providenliam nostram cuncti
subdit: f Et quoniam iidem chrisiiani nqn solum ca possinl agnoscere > {Euseb., lib, ix, cap, 10). Quin
loca, in quibusconvenire solebant, scd ^liant aJea^pfS-* **0(Ufgs 9^,cuncij& agi\,qscatur ac suspiciatur singuhiris
-***•• JL *• • • _• 0 *•••*_
sedisse noscnntur, quoc non privaiim ad SiTi^inos*ifK*^^eFgff ^«elesfiilkCfTOwdentia Dci, qui cuin enm ubiqtie
sorum, sed ad jus corporis penimftr^ot; \^xc qmnia inresiissimi imperalorcs sxvissimo bello persequi, et
post legem a nobis memoratam a^tfeqiitf blla •dAblla-* *: in le/n^ vidercnlur, pror-
tione iisdem Christianis, hoc est cuilibct*corpftr>*er** susVnspefqEi2im*et.paptn|subiioreddidit. Verum hanc
conventiculo ipsorum, restilui jubebis, supradicta sci- coniinno iiiterlurbavit pertinax et obstiiiaium schisma
licet rationc servata: ut qui ea loca absque redhibi- Donatistaium, quorum causam Conslanlinus, ab ipsis
tione pretii, sicul dictum est, restituerint, indemni- interpeliatus, Melchiadi demandavit.
tatem suam a nostra benignitate exspecient. > Qua- B
propter et ad Anulinum, Africa proconsulem, iidem § ni. — Donalnlttrum causa Melchiadis cogniliom a
Imperatores, apud eumdem Eusebium, ibid., scribunt :
c Operam dabis, ut sive borti, sive xdes, seu quod-
camque aliud, ad jusearumdem ecclesiarum pertinue-
rit, cancta illis quantocius resiituanlur : quo scilicet
te huic nostro praeceplo accuratissime obtemperasse
intelligamus.
2. Maxentii litlerx, ad quas obtinendas Melchiadcm
operam suam contulisse valde probabile est, anno
Christi 511 indullse siinl. Hasexceperunt du.x Licinii
et Constantini imperaiorum de eadem re consiitulio-
nes : prima, qu% excidii, aniio 512 labenle, postip-
sius Maxeniii necem, promulgata; altera, quam nobis
Constantino imperatore demandaiur.
5. Caecilianum Ecclesise Carthaginensi praeesseidco
non posse conlendebaiit Donalisiae (Augutt»^ Ep. 105,
fi. 8, olim 16), quia Felii^ Aptugnensis, quem libro*
rum sacrorum traditorem fuisse calumiiiabantur, ip-
sum ordinasset. Quamobremanno Christi 515 caiisam
iilius ad imperatorcmConslanlinum, precibus dali.<^
quis Opialus sub libri sui prirai finem referi, delulc-
runi : c Sed quia, > ut Augusiinus loquitur, c Con-
siantiniis tion esi ausus de causa episcopi judicare ,
eam disculiendam atque finiendam episcopis dcman-
asserravit Eusebius, etex quanonnihil supra decerp- q davii. Quod et factum est in urbe Roma, prxsidente
simus, Mediolanl, circa initium anni 515, conscripia.
Tandem eo ipso anno 515 Maximinus, cum a Licinio
deTictiis fuisset, praedictorum imperaiornm erga Ec-
desiam benevolentias morem gerens, istud paritcr
edixit : c Ui indulgentia nostra prolixior appareat,
illud etiam sancire volumus, ut si quae domus aui
Melchiade, episcopo illius ecclesiae, cum miiltiscolh -
gis suis. > Ipsam epistolam qua Constantiiius Mel-
cliiadi negolii hujiis delegavil cognitionem, Eusebiiis
e laiino sermone in graecumconversain, Histori£su:c
inseruit. Hanc aulcm ul exbibeamus, nosirum insli-
tutum videtur postnlare.
EXEMPLUM EPISTOLiE.
ANTirPA^ON BASIAIRHX
COIISTANTINI IMPERATORIS, QUA EPlSCOPOROM CONCILIUM imVTfikr^? ^i is aruvo^ov 87rf(n(0?rcjv circ *P&>j!A)2? x<).£vc{
ROMiE FlERl JUBET PRO UNITATE ET CONCORDIA EC- ytvMai \Hti(i T^f Ta>v ixx>i7<rcft)V hiiiTtOig TC xac q
CLESIARUM. fAOVOia,'.
CoMtantinu$ Augu$tu$ Mittiadi epi$copo urbis Roma
et Marco (1).
KwvTTavTtvo? TsSaffTOf Mt^Tta5>3 eirto-xoTrw *Pwu«t«v xat
M«/3X(U.
4. Quoiiiam hiijusmodi plures libclli a viro claris- i. Y:7rci$i) TotoOTot xa/3Tat napoL 'Avu/ivou tcO )mul'
simo Anulino, Africse proconsule, ad me sunt missi, 7r/»oTaTou avOuTraTov» Trig ^K^pcxrii i^poc [in. 7r).cioVb'
in quibus contineiur C£cilianum» Carthaginensis ur- D oc7:57Ta).>2<7av, cv ol; cu^c/>sTat, Katxt^tovov, t6v cTri^xo-
(1) Quisnain sit ille Marcus, inler cruditos minime
constai. Baronius, ad annum 515, n. 55, gr;ecnm
Eiisel»ii texiuni depravatum esso cotijeclai , et xa^
Ma/}xu pro UpoLp/ii, hoc est, Romano liierarchas ^ ir-
repsisse arbiiraiur. Sed si hoc voc:ibiilo iisiis esset
Constantinusi, antca epmcopi voce ubsiiniiisset. Nec
magis placet allera Pcrronii coiijectiira . qiia xot/sov
uax/»6v, hoc est, tongnm vitnm^ pri^rcrendiiin ceiisct.
Isia enim precaiio mm in lillerarum fronle pri?miiti,
scd ad calcein subjici solet, ubi reipsa a Cuiistantino
ponitiir. Valesiu» existimat hic nOtari preibyterum
EcelesiiB Romnnce, qnem una cnm Miltiade hnic synodo
interesse voluit Constantinus , eum videliret Marcwn^
qui post Sitvcstrnm papnm episcopnlnm nrbis Rom<e
gessit, Alii, licel Baronii Pcrrouii(|iie ronjeciura^ noii
probent , ultro tamen iis in noinine Marci niendum
essc Inrgiuiitur. Cerie Optaliis, cnin omuiiim qui Ro-
maiio iii conrilio consedcniiit nomiua t^oiumntnorcf,
nullius tamcn Marci lucminil. Ncc racile quis sibi per-
suaserii euin ciii itni nomiiialim cnm Melchiade
Constantini de habendo concilio epistola .iii.<>cripia
fuerit, huic conciiio non interfuisse , ant si iuicr-
33
MELGHIADIS DE C^CILIAM CAUSA SENTENTIA.
34
b':s episcopuni, a quibusdam coUegis suispcr Africam A ttw ra; KupruyswritTibiv ttoXcw^, 7ra/»a twwv iioMy^
constitiilis, muUis de rebus insimnlari ; ac milii per-
inolestum videtur, in iis provinciis, quas divina pro-
videntia me» devotioni mera liberalitate iradidil , et
\n quibus maxima est populi muliiiudo. plebem quasi
in doas partes divisam ad deieriora defleciere , et
cpiscopos inter se dissenlire : Placuit utilii , nt ipse
Caerilianus cum decem episcopis qui accusnre illum
videntur, nc decein aliis , quns ipse ad causam suam
necessarios esse judicaverit , Romam naviget; ut ibi
conim vobis, neciion Reticio, Materno cl Marino (1)
collegis vestris, quos hiijus rei causa Romain propc-
rare praccepi, possit audiri , qiiemadniodum sanctis-
bimae legi convenire optime nostis. Porro ul de om-
iiibus bis plenissiniam valeatis habere nolitiam ,
CWTOO TWV XaTK TIJV 'A^ptXlQV XaT£OT&>T&)V iV TroXWif
7rp«7|jiai7r> cOGvvcffGac' xac tovto /Mt jSapu vfoBpa,
doxcc, t6 iv TauTatfi" Taif CTrapx^'^ * *ff "^ ^/*? wiOo-
acuffcc oxjBaiptTog vi Ocia npmoLO. h/tx^ipwif xaxccvc
TroVJ 7rX:Q9off ^oO, ©x^ov cirt t6 ^v>6tc/bov iTrc/xcvovra
cvpcTxco-dac (uo^avcc ScxooraToOvTa, xac fUTaSO CTrcTxo'
izo^jf ^ioi^puc cx<ev* cSo^c juioc cv* avTOfi- 6 KacxcXcavoc
liSTo. Scxa CTTcoTtOTrwv Twv avT^v cOGuvccv ^oxovvTwv, xac
5cxa CTipwv ovf auT6f rn cauToO Scxaj avayxacouc xtno-
XkSoc, ccf TTjv 'PwfxiQv TrXw aTrccvaC cv' Ixcc^c v/iwv Tra-
/aovTwv, a»a /x>iv xac 'Pctcxcou, itac MaTC/9vou xoi Ma/Jc-
vo'j Twv xo^»j7wv 1JUWV, ouf TOvTOu cvcxcv ccV vh
'Pwjxijv 7r/»o(TCTa5a crrceTTrcOTac , SuvijOn axouoOiQvac , wc
«V xaTafAoOocTC tw o-c^ao-fxcwTaTw vo/xw a/o/iOTTCCv. cvcc
cxempla libellorum (2) ad me ab Anulino missorum B fovToc xai Trc/sc TrovTwv avTwv tovtwv nhiptvrocTis^
iitteris meis subjecia, ad supradicios collegas vestros
iransmisi. Quibiis leclis perpendet gravitas vestra ,
qiionam modo prsedicta coiuroversia accuraiissime
dijudicanda sit, et ex prxscriplo jusiilia; terminnnda.
Siquidem nec vestram seduliiatem lalet tantam a me
reverentiam sanclissimse Ecclesiae calholioe exhi-
ijeri , ut nullum omnino schisma vel discidiuui ullo
iii loco a vobis relinqui velim. Divinitas sunimi Dei
niultis annis vos servet , charissime.
§ IV. — Melchiadh ienlentia de CiBciliam cama,
5. Eodem anno 315, Ociobris secundo die , qui in
sextam feriam incidebat, in domum Faustae, Constan-
lini uxoris, iu Laterano convenerunt et consederunt
jijdices:Milliades, episcopus iirbis Roma>; Maternus
Agrippinae civilatis, Reticius Augustodunensis, Mari-
nus Arelatensi», Merocles Medionaiensis, aliique qna-
tuordeciro episcopl Itali , quorum et nomina et sedes
OpCaius recenset. c His decem el novem considenti-
biis episcopis , i inquit idem Optalus, c causa Donati
ci Caeciliani in mcdium missa est a singuiis. In Dona-
tiim ( A Cisis Nigris, ul Uquet ex Auguitino brevic,
CoU. diei iii, n. 36, et lib, ad Donat. poit CoU. n. 17)
^unt h« sententia: latx : Quod confossiis sit sc reba-
|iiixasse , et episcopis lapsis manum imposuisse ;
quod ab Ccclesia alienum est. Tcstes inducii a Do*
nato confessi sunt se non habere quod in Cnecilianiim
Uicerent. > Cxcilianus omnium supra mcmoratorum
SuvuOijTC cx«cv yvwo^cv, Ta ovTcniTra twv cyy/»a^v twv
Ttpo^ /xc napa, *AvuXcvou aTroo^TaXcvTwv y/oa/i/iAaffcv i/jBoic
uTroTaSaf itpoi Toxtg npottpriiihoMi xo^iryac v{UM
eScTre^^a* ocf cvtuxo^o"» ^ xtfuripoc trrtppovnc 3oxi-
liufTtt ov Tcva xp^ T/soTrov Tiiiv Tr/oocc/ou/xcvqv dcxnv imfu^
'kidrura. ^ccux/ocviio^ac, xai xaTa t6 $txacov rtpiAariffou*
'OTroTC Ltyj5c Tiiv v/jiCTcpav JTrcfAcTccav XavGovcc, TOo^avrqy
/xc oc^w rn cv Gco-fAw (sic) xo^^cx^ ^Exx^yjaca oTrovc/iucv, wc
fin^ht xaG6XoTj (ry^itrua ft Sc^^oorao-cav cv tcvc twrw /3ou-
Xco^at /xc u/xa; xaToeXtTrccv. 'H OctOTTjc 0/iac tov payoikoM
6coO dca^^oc Tro^occ cVcac, TCfAcwTaTC*
sentenliis innocens est pronuntiatus , etiam Miltiadis
senteniia, quajudiciumclausumest hisverbis : c Cum
C consliteril Cxcilianum ab iis , qui cum Donato vene-
runt, juxta professionem suain non accusari » nec a
Donalo convictum esse in aliqua parte constiterit ;
suse communioni ecclesiaslic» integro staiu reiinen-
dum esse censeo. > Melchiadis sententiam integram
ab Opiaio relatam .uon esse liquet ex Augustino,
epist. i3 , olim 162, n. 16, qui eam ibidem laudibus
exlollil in hunc modum : c Qualis ipsius Melchiadis
ultima esl prolaia senieutia, quam InnocenSy quam
iiitegra, quam provida atque pacifica, qua neque col-
legas, in quihus nihil coiisiiteral, de collegio suo au«
sus est removere , et Dunaio solo ( a Casis Nigris )
quein totius mali principem invencrat , maxime cul-
pato, sanitatis recuperaiidae optionem liberani cxte-
ris fecit, paratus litteras communicalorias mittere
D etiam iis , quos a Majorino ordinalos esse constaret ;
ta ut quibuscumque locis duo esscnt episcopi« quos
fuerit, ab OplaCo silendum esse. Quocirca MerocU,
qui Mediolanensis liinc episcopusenil, pro Marco eo
Srobahiiius mallent, qiioil Constaniiniis, eo ipso anno
fediolani versatus , probalam ac perspcctnu li:ibere
poiueritMeroclisxqiiilaiem. Inde lamen movcri qiiis-
piam poiest, quod in eadem inscriptione, in qiia de-^
nominatur Miltiades Romnux urhis episcopus , alie-
riiis, qui ei adjiiiij^ilnr , dignitas taceatur. Pncierea
>crbum Tc/icwTaTc, chariiiime^ quo epistola ctauditur,
indicio esse posset, episiolam lianc Milliadi uni, non
duobos scriptam esse, nisi et eadcm scribendi raiio
frequens occiirreret in ipsis Roinanorum pnesiilnm
lilleris, quae pluribus a pari inscriptae siint. Jam vero
cruditorum ae lioc loco coniecturas , et argumenta
qu» ipsis veladyersentur vel faTcant, exposui : nunc
seligat qiiisquo quod sihi mngis arridet. Rei verila-
tem nos ccrtins docuisset coliationis Carthaglnensis
tertia pars, cap. 319, cui haec ipsa epistola inseria
erai, nisi hxc porlio excidisset.
(1) Episcopos illos Gallos cum Romano convenire
pr^ecepit Consianiiuus , moreni gerens huic Donati-
siaruni peiiiioni , in qua legere est : Petimui ul de
GaUiii nobii judicei dari prcBcipiat pietai tua; qma^
iii(|iiiunt , ab hoc facinore et dissensioue immunit eil
GalUa,
(2) Precum seu libellorum parlem posiremam
Optatus circa finem lib. i exscripsit. Caetera deside-
rantur.
56 MfiLCHIADlS DE GiGGlLIANI GAUSA SEMTfiNTlA. 56
dissensio ^minasset, eum eonnrmflri vcllet, qiii fuis- A unilaiem redierint, sfc recipiendos esse , c ut non
ftct ordinatiis prlori <^lteri autem eorum plebs alia
regenda provldereiur ! 0 virum optimutn ! o filium
chrisiianoe pacU et patrem cliristianie plebls!... Hic
nec nianiuettftdo Inlegrilatem cornipit , nec Integrilas
tnansueiudlni repugiiavit. i
6. Et ill hac quidem sententia iriplex suspicere est
providi paslOris temperamentum , qiiod deinceps Ec-
cleslae simlltbus in causis magno usui fuit : primum ,
qaod lotlus mali princlpem Donatum damnare con-
tentus, cxteris cjus consoriibus liberam resipiscendi
facultatem reliquit. Allerum, quod etiam a Majorino,
qui Gartl^aglnensl <»ccleiiae in Gseciliani locum a sclii-
smatiois pnefectus Tuerat , ordiiiatoa ad communlo-
nein aaam admlttere iion recusavli. Poi^treinum ,
solum viatnsaluiis invcniani, scd nechonorem episco-
pnlus amillanl. Potcril quippe, inquiunt, unusquis-
quc nosiruin , lionoris sibi socio copulato , vicissim
sedere eniinentius , sicut pcregrino episcopo juxta
consiiieniecoliegi. Hoc cum alternis basilicis utris-
qiie conccdiiur, uterqne ab alterutro, mutuo honore
pracvciiitur : quia ubi prxceptJo charitatls dilataverit
corda, posscssio pncis noii fit angusta ; utunoeorum
defuncto deinceps jam singulis singuli prisiino more
succedant. Nec novum aliquid .fict : nam hoc ab
ipsius separatlonis exordio , in eis qul damnato ne-
fariae discissionls errore unitatls dulcedinem vel sero
snpueruni, caiholica dilectio custodivit. >
10. Isiud porro de duobus episcopis in uha eccle-
quod in his eccleslis, in quibus duo cs«cnt praesules, B sia simulrelinqucndisconsilium primum Arelatensis
tinua « Majorino , alter a Gattiolicis ordlnatus, ei qui
priorerat ordinaius eccleslam Ipsain, quam regebat,
tlc adjudicavit , ut et alieri plcbem aliam regendam
provideri limul juborot.
7. Prinium ex his temperamentis secutus Hii:irius
Pictavensis npigcopus se cum GaKicanls episcopis a
Satumini et Drsacii et Valentis, qui Arlanorum In
Occidente daces erant, communione separavii, c In-
duUa o«terit consortibus eorum resipiscendi facuU
tate ; ut nec pacis abessei voluniis , et princifralium
morborum foBttda el in corruptlonem totiut eorporls
incmbra proricicntia desecarenlur. i Idque postea re-
gulac Instaf in Ecclesia constanter obtinuit.
S. Atierl moreit) gesseruiu non soluin Africani ca-
sytiodi cliaritate Invcntum atque auctoritate fultum
Tillemontius, tom. vi, pag. 49, existimat. Necaliam
afrcrt opinionis sux raiionein, nisl quod Romano in
Cdnciiio aiiiid circa eosdem episcopos a Melchiade et
«ociis decrelum fuit. Verum cum horum sententia
iieque ab Optaio , neque ab Augustlno, neque
ab ulio alio integra transmlssa fuerit , afflrmari
certo nequit , illud alterum , quod Afri < ab ipsius
separ.iiionis exordlo > apud se cusiodiium esse
tcstanlur, in illa sentenlin minime fuisse proposi-
tuin. Potiiit enim fieri, ul Romana synodus , cui
Melcliiades praeerat, non unam in ecclesiis, in qui-
bus duo essent episcopi , componendse pacis viam
paiiderei. Hoc cert^ ab iisdem Afris factum legi-
tholici erga Donaiistas ad unltatem redeuntes, sed G mtis, qui eum unius ecclesiffi curam diiobus episco-
et longe postea Felix II, papa , ut eccleslarum ob
Acacli cansain scissarum rcdlategraiionem expedi-
tioreiii fhcllioreinque redderet , c nobis , > inqitit
epist. 12, ad Flavitam, n. 4, c Deo itispirante provi-
suris rationabiliter... ut eorum quos ordinavit vel
baplizavii Acacius , salva confessione cathollca , pro
charitails Ecciesisc redlntegralione nihil pcreat.»
Quod quidem illaesa fide indulgeri posse Afri catho-
lici in epistola, qua! collationis Garthaglneiisls cognl-
tioni i, cap. 16, iiiserta est, hac ratione probant :
c Neque etiim in els diviiiae sacramenta veriialis, sed
commenta humanl detestamur erroris ; quibus snbia-
tis , fraternum pectus amplectimur Ghristiana nobis
chariiate conjunctum. > Eamdem rationem ploribus
pis simui permittendam proposuissent, hoealterum de
duobus anioveiidisstalim siibjiciunt rc Autsi forteGbrl-
stiani populi singulisdeiectanturepiscopis, et duorum
consortium, inusitau rerum fade, tolerare non pos-
sant : ulrique de medio secedamus, et ecclesiis, in
aingulis damnau Bchismatis causa» in anitate pa-
oifica conitituijs , ab bis qui iinguii in ecclesiis sin-
gulis invenieniur , anitaii factc per loca necessaria
constituantur episcopi. > Qux veii>a Augustinus in
Breviculo, coll. priinaedifti, eap. 5, sic summatim
roddit, pnctum esse a catliolicii docens, ut c si ple-
bes duos in una ecclesia episcoposfcrre non possent,
utrisque demedio recedentibus, singuli conslitueren-
lur episcopi, ab eis episcopis ordinandi, qui in suis
expllcat et illiifitrat Annstasius If, papa , scribens ad D plebibus singuli invenirentur. i Et iis quidem novi
Anastasium imp., n. 8. Ubi in antecessuni pramone-
mus, quam frustra idem Anastnsius papa apud Minc-
marum , lom. ii , pag. 278 , sacris canoiiibus et de-
cretis docessorum non convenire atque coucordare
idcirco dicaiur , quod ordinatoB ab Acacio damnato
bujus leinpernmenli antc Arclatensem synodum , si
rcin ex ordine narrai Optatus, jam praeluxerat exem-
pluni : cum Garthngincm inissi sint Eunomius et
Olympius, qui duobus indeamotis, nnum ordinarent.
ii. NeinpeOptatusverbis, quibus Melcbiadis judi-
in suis ordlnibus recipere non delrectarct : cum il- cium clausum est, relaiis proxime 8ubjicit;c Sufficit
'" ergoetDonatumiotsententiispercussumesse, etGae-
cilianum tanto judicio essepurgatum. Ettamen Dona-
tus appeiiandum esse ab episcopis credidit. > Ubi si
appcilatio a Meichiadis senienlia ifidicatur, ad eam-
dem attinere videiur, quod idem Optatus sabnectit :
c Ad qiiam appellaiinnem ConsUiiilnus imperator
sic respoiidit : 0 rabidt furorii audacii l Sicut in
lum ea in re , ei decessorum suorum Melcliiadis ac
Feiicis, et Afrorum decretis obsecuium ease paiam
iit.
9. Teriium imiuti sunl Africani episcopi, per
epistolam* quflccollationiiGartliag.;cognit. i,cap. i6,
inserta esl, qiiaeque apud Augustiniim exstai episi.
i^, Donatisiis pollicenies, eos a sc, si convicti ad
57 MELCHIADlS JIJDIUUM DONATISTiE ftESPUUNT. 5g
caubii Genlilium (leri assolei, nppeilalionem inicr- A I^- Uiiiim adliuc, unde disciplina ecclesiasiica 11-
losueruni. Eodcm lemporc idem Donalus pciiii , ul
%\ rererii licuissel (tfa m$.German,), nec nd Carllia*
ginem accederet. Tunc a Filumino sufTragiiloresug-
gestum e&t, ut bono pacis Caecilianus Drii^iae retiiie-
retur : et factum esi. Tunc duo episcopi ad Africam
nnui sunt, Euiiomius et (Hympius : ut rcmoiis duo-
bus unttm ordinarent. Venerunt et apud Carthagi-
iiem : fuerunt per dies 40 , ul pronuntiarent ubi esset
catboliea. Hoc seditiosa pars Donati fieri passa iion
es(. De studio partium strepitus quoiidiani sunt ha-
bitj. Nofissima senientia eorumdem episcoporum
Eunomii et Olympii taiis legiiur, ut dicercnt iitam
esse cathoiictm, quse esset in toto orbe terrarum , et
sententiam deeem et no?em episcoporum ( hoc est
iusinilur, circa seiilcnliaui Mclcliiadis. ab Aiiguslino
superius iandalam, observandum reslal : quud vide-
licei in quibuscumqiic locis duo esseiit episcopi , ita
eum coiifirinari voluii qui fuisscl prior ordinatus, i
ul lamcii I alteri coruin plebs aiia regenda commit-
tcrciur. > Cui judicio in Carlbaginensi collatione,
cogii. I, cap. i6, congruentesAfri, ubinon unustan-
tum, sed etainboepiscopi, posiulanle populo, remo-
vcndi suiii, singulis singulas ecclesias tribuendas esse
decernuiit. Meo vcro isiud ubservaiu dignum puto,
quia effluxisse hiiic videiur mos subinde usitalus ,
episcopos qui a propriis plcbibus aut non admissi aut
expulsi suni, ad alias ecclesias transferendi. lude
saiie niliil prxter antiquain disciplinam commisisse
Meicfnadii «c lodorNm), Jam dudum daiam non posse B comprobantur, sive Lconis decessor Xystus III ,
dissolvi. I Sed appellationem ab Optaio notnri , qu£
Arelatense coneiiium excepit , et ad id , quod post
idem coiiciiium contigil, reliquam narraiionem pcr-
tinere hine plane nobis est persuasum : 1'* quod su-
periora Constantini verba , c 0 rabida furoris au -
dacia ! Sicut in causis Gentilium, eic, > ex Imperato-
ris bujus epistola ad eplscopos qui Arelate convcne-
rant {ajmd £<ad., loiii. i ConeU., pag. 1431, d. c.)
descripla sint : deinde quod Augustiuus, epist. 43,
n. SO, Areiatensis concilii judicium et ab eo appet-
[ationem, necnen oequam tmperatoris indignalioncra
boe ordine perstringat : c Neque enim ausus est
chrisiiantts iiiiperator sic eorum tumultiiosaset fal-
iaces quereias suselpere, ut de Judicio episcoporum,
episi. 8, cum Perigenem Patrensibus ordinatum
episcopwm , sod ab bis recnsalum, Corinthiis prx^ii-
ciciidum cuiavil ; sive ejusdem Leonis successor Hi-
larius, ubi iJerinen, qui se a Biierrensibus exdusum
dicebat, Narbonensibus praeesse permisil {tiUar,^
ep. 8), seu Juannes III, cuin Joaniii Alexandrino epi-
scopo c propria^civitatate expulso Nolanam ecclesiam
regcndatii iradidit (Liberat,, c. 18), Ea ipsa ratioue
excu>alur quoque migraliu Aprunculi, qui, uti Gre-
gorius Turonciisis, lib. ii de Gestis Francorum » c.
35, elBaronius, ad anuum 484, referunli c Lingo*
nicx civiiaiis episcopus, «'ipud Burgundiones eoe-
pii baberi suspectus : curnque odium de die in diem
crcscerel, jussum est ut ciam gladio feriretur. Quo
qui Remse sederant, ipsejudicaret; sed atios, ut G ad eum perlaio nuntio, noctc a casiroDivioneiisiper
dixi, cpiscepos dedil, a quibus tamen illi ad ipsiim
nirsum Imperatorem provocirc maluerunt : qiia in
re iiios quemadmodum detcsietur audistis. > Posire-
mo quod Optatus Melchiadis et sociorum adversus
Donatum sententiam non ut recens, sed ut jam dudum
prolatam commemoret. Sed et illad observaiioiie
dignuin, ut cum post Arclatense concilinm Eunomiiis
et Olympitts Canliagiiiem ad sedandos Donatistarum
tumultus missl (\ierinl, nuUa hnjus concilii mcnilone
fticia , » seiitentiam decem et novcm episcoporum
(Melchiade prseside) jam dudum daiam iion posse
dissoivi > pronunliariiit. Unde id, quod Carthagine
gesseruui, non tam ex Arelnlensis concilii, qiiam
ex Melcbiadis sentenlia gessisse n.erito videanlur.
murum demissus, Arveruos advenil, ibique juxta ver-
bum Doinini... uiidecimus datur episcopus. »
S Y. — Metehifidh judieium Donatiitm anfffai re-
Bpuunt, eumque p&ntmodum traditioni^ tibrorum re-
eentiore$ falso aeeusant.
14. Quaniumvis moderatu fucrit Melcbiadis seu'
tentia , Dondiislis tamciLnon placuiL Hi quippe dc
episcoporum judlcio , in quo victi fueranl, siatim
miirmurare, atque precibus Gonstantino oblaiis ex-
posiulare coeperunt. An haec eorum expostulatio ap-
pellationis iiomlne donanda sii, necne, inter eruditos
disceptatur. Inler eos tamen convenit schismaiiccs
illos Melchiadis judicio non sieiissc, judices alios a
12. UnoverboMelchiadeseasentcnlia. quamlau-i)Constanlino flagitasse, idque ab illis iuique fuisse
dat Augustiuus , unitatis resarciend^ viam prxmon-
stravit : adeo ut diversos iilos modos, quibus Afri
catfaolici sehismalicos sibi conciliare et ad concor-
diam revocare, sive iiicollatione, siveanie, tentarunt,
spectare liceat veluii diversos aditus paciiica? ejus
viae, quam Melchiades illis aperuerat. Ipse clericis et
episcopisa schismaie recedentibus gradus et honores
8U0S per indulgentiam servando, gravissimurn re-
staurandae pacis removil iinpedimenlum. Deinde vero
Afri pacem bac via inilam, variis modis, qui ab illa
non recedebanl, coagmentare, proui tempus cxige-
bat , studuerunt. Qua dc re vide el Codicem cano-
pum eccL Afric, c. 117 et 118.
poslulatum. Obtendebantnimirum, paucos admodum
episcopos senteiiliam tulisse, [qui nec omnibus quae
prius inquiri oportebat diligenter excussis, addepro-
meiidum judicium propei-aiiter accessisscnt. Hanc
unam rationcm illi tunc prsetexebani, ul Bomanse
synodi judicium delreciarenl : iiec aliam inemorat
Constantinus in ea episiola, qua plurimos ex dtversis
ac prope Inflnitis locis episcopos iii urbem Arelaten-
sem convenire ejusdem caus:c flniendae gratia prae-
cipicbal {Augusl., ephl. 105, n. 8; Optat., /ifr.i;Con-
stantinui^ apud Euseb. L x, c. 5). Ex -quo coltigituir
Donsiiislis nou solum anle concilium flomanum, sed
fet post , toto scllicet intervallo llto quod inter hoc
59
DE DECRETIS MELCHIADI PAP.f; ATTRIBUTIS.
40
atqiie Arelatense concilium intercessii , minime ve- A quenindmodum inter apostolos duo Jacobi duoquc
nisse in mentem, ui Melchindem criiuinc tradilionis
sncrorum librorum arguerent.
i 15. Id vero postmodum commenli, nonMelcliiadem
sohim , sed etiam Marcellinum , Marcellum atque
Silvestrum ejusdem crimiiiis po>lu1aruiit. Ex quo et
iiinc calumniam ab eis anie Silvestri papx tempora
cxcogitalam non fuisse hnud lemere siispicemur.
Qiiamvis enim boc nefas a Marcello , Melcliiade,
Siivestro, cum adhiic Marceliini presbyteri essent,
pcrpelratum fuisse dixeriiit : nemo tamen non videt
hoc eos, ut aposlolicnc sedi odium atque invidinm
r.ccrent, ejusqiie adversus se auctoritatem declinn-
rent, cxcogitasse; adeoque etpostquam Marcellus,
Mclchiades ac Silvester ejusdem sedis dignitate de-
coraii jam fuissent.
16. Immoex Aiigustlni verbis in breviculo collii'
lionis cum Donalislis, cap. 18, iiilelligilur, Donaiistas
iii collalione Carlhaginensi primutn id crimiiiis
Melchindi imposiiisse. c Cum eiHtn eos compulisset
Cognitor, i inquil Augustinus, c ut conlra concilium
judiciumque Melcliiadis, quo Ca^cilianus purgalus
ntque absolulus legebatur, si haberent aliquid, dice-
rcut ; tunc Donatistx ipsum Melchiadem coepeniiit
(raditionis arguere, et dicere majores suos propterea
illius judicium reftigisse. i Islud affirmanies menda-
cii convincere difllcile admodum non erat : siquidem
niajores illoriim Mclchindis judicio slare delrec-
tantes, nihil umquam hiijusmodi in precibus suis
prnetexuisse deprelienduntur. Veriim qiiia rem non
Judo;, et npud ipsos schismaticos duo Donali, Ca-
sensis et Carlhagincnsis ; ita ei inter Romanos dia-
conos diio Siratones simul exstiterinl (Aug,, Brevic,
diei tertia* : coliat. cum Donat., cap. 18, n. 34).
c lilud quoquc addilum est a Catholicis, quia etsi
demonsirnieiiir, quod omnino non demonstrabatur,
eiimdem Siratonein diaconum iradidisse, quero postea
Melchiades ad recipienda loca ecclesiastica cum aliis
diacoiiis niisit, noii continiio Melchiadem isto crimi-
ne ndspergi , quem poiuit persecutio longe facere
absenlem, ut hoc omnino nesciret , eumque inno-
centein puinrel , quem nemo reum accusando mon-
straret. > (Ibid.^ n. 55.) Postremo cum ad calum-
iHosam Melchiadis criminntionem redire conarentur
B Donastii9C,CognitorisinierlocutioneabeasuntdepuIsi.
17. Neque tamen propterca quieverunt. Nam et
posi collationem Cartbaginensem inde Melchiadem
calumiiiandi ansam arripuerunt, quod Cassiani no-
mcn et in diaconis ipsius , et in illis gestis ubi facta
traditio recitala est, reperiebalur {Augustin. Brevic.
coll.t n. 56). Sed haec Donatislarum periinacia et
varii conatus ut unum infamarent Melchiadem , cum
c:i]teris parcerent Romani concilii judicibus, argu-
menio sunt, quam grnvem qiiamque sibi incoramo-
dam sentirent illius auctoriiatem. Neque aliud quid«
quam lot tamque iniquis molilionibus profecere, nisi
ut Melchiadis modcrationem , xquitalem , integrila-
tcm atque innocentiam vi(% patefacerent. Eos enim
quod in ipso reprehenderent prorsus defecerit ne-
Cognitori solum, sed et ipsis Catholicis inaudiiam C ^^gg^ ^g^^ ^yj calumiiiam ei undequaque struere COU'
ohjiciebant; ideo c facto judice inteiito, ulrumne de
tradilionis crimine aliquod judicium vel publicuin
vel ecclesiasticum proferretur, ipsisque Caiholicis id
iit probareliir exspecUntibus et exigentibiis , lege-
runt Donatistic gesta quaedam prolixissima apiid
prsefectum , ubi nec praefectus ipse ciijusmodi csset
apparebat, nec locus legebatur ubi bsec agebantur :
sed gesta ipsa niultos multa ecclesiasiica iradentes
longissima recitaiione sonueruni , ubi nomeii Mcl-
cliiadis omnino non sonuit. Quibus pcractis , » mira-
tus est I Cognitor aliud promissuin , et aliud recila-
tiiin. I Exinde recitarunt alia gesia, in quibus Mel-
chiades legebatur diaconos Siratonem et Cassinnum
misisse, ut loca Chrisiianis lempore persecutionis
niteiites , illius occasionem in diaconis Ipsius , sett
polius in similitudinibus nominum diaconis ipsius
commitnium , quaerere coacti sunt. Ipsi vero qiianto
essent furore coirepti, prodiderunt, cumjudiclo,
in quo accusatores ac testes una cum accusaiis prae-
sentes auditi, el ei quidem a judicibus quos ipsi ex-
pelierant , quibusque praesul icquissimus atque om-
nium episcoporum princeps prnesidebat, prolato
siare nolentes, Imperalorem appellnre maluerunt.
llis religiosior Constantinus eorum appellaiionem
molcslissime tulil : sed paulo indulgentior qitaiTi par
essei, dum audaciam non comprimii, gravibus Eccle-
siaemalis locum ei occasionem prjebuii. Quamvis
autem appellantibus aliud Arelatense judicium de-
ablata jussu imperatoris reciperent. i Et cum his^J^jerii^ hoc tamen, teste Aiigustino, epist. 43, olim
164, n. 20 , dedit , c non quia jam necesse erai,sed
eoriim perversltatibus cedens, et omni modo cupiens
tantam impudeniiam cohibere. > Nec proliibiiit hu-
jusmodi appellatio, quominus, uii jam exposuimus ,
episcopi Eunomius et OIympius,in Africnm procom-
ponendis Carlhnginensis ecc lcsiae rebus missi , post-
modum pronuniiariut, c sententiam decem et novem
episcoporum jam dudum daiam dissolvi non possc »
(Op/flt., lib. i).
g \I. — De decretis MeUliiadi papw allributit.
18. Duas Melchiadi supposuit hidorus Mercator
epistolas, unam ad Leonlium ac caeteros Hispaniarum
quoque geslis nullum Melchiadis criinen ct Cogiiitori
cl Catholicis defensoribus apparcrel, dixcrunt Dona-
tislae , Siralonem diaconum , quem cum aliis ad rc-
cipienda loca ecclesinstica iniserat, supcriori-
bus gestis recitaium esse traditorem : el ideo vo-
lebanl etiam Melchiadem crimine iraditionis adsper-
gere, quod diacono illo non degradalo uleretur. »
At rogati c uirum sallem in illis iraditionis gestis
cssetexpressum, quod Straton diaconus fuerit, > ne
id quidem probare valuerunt. Respondebant praeler-
ca cathoIici,.eliamsi Straton .tradilor diaconus ap-
pcliatus^ fuisset, non inde sequi, ut is fuerit quo
|K)slca Mclcbiadei usus est : cum ficri poluerit , ut
41 DE DECRETIS MELCfllADl PkPM ATTRIBUTIS. 42
episcopos, alleram deprimitm Ecclesia et de Con$- A nium chrisiianorum et gentilium , veradter creden-
iantini erga eam Munificentla inscriptam. Ulnm-
que ut pote non plus momenli quam autbeniix iia-
beniero , hic excudere consulto negleximus.
49. In Ponlificali iibro eidem papae duo adscribuntur
decreia : primum quo sancitur, c Ne ulla ratione die
Dominica auiquinta feria jejunium quis fidclium age-
ret : quia eos dies pagani quasi sacrum jejunium ce-
lebrant. > Cui decreto in eodem Pontificaii libro pro-
:xime subjiciiur, € Et Manichxi invenii sunt in urbc
Romaabeodem. >
iO. Yerum hoc decrelum Melchiadi falso adscribi
duplici raiione liquet : primo quidem quia eiiam ante
hujus paprc lempora fidelibus inlerdictum fuit die
Domlnica jcjunium : deinde quia ut inierdiceretur,
tium atque infidelium et h:ereiicorum vera et uon
falsa discrelio habeatur. >
22. Circa Nicsni concilii lempus mulia Manichaeo-
rum placitis affiiiia gerebat ac docebat Eustathius
quidam, adversus quem Gangrensis synodus congre«
gata can. 18 ex inierpretaiione Dionysii Exigui sta-
tuit : c Si quis propter conlineniiam, quae putalur,
aut coniumaciam in die Dominico jejunat, anathema
8il. I Ubi lioc concilium , sicui et Caesamngiislanum
adversus Priscillianisias, eliam Manichaeos dicisoli-
tos, anno 581 celebraium, dum can. i prohibei, c ne
quis jejunet die Dominica , causa lemporis aut per-
'suasionis aut supersiiiionis , > jejunium eiiam die
Dominico , modo absit superstitionis causa , permit-
non ea causa fuit , quod ilia die pagani seu gentiles B tere quodam modo videniur. Et llieronymus quidem,
quasi sacrum jejunium agerent ; sed quia cliristiani
jejunium ei diei minime congruere censuerunt , qua
Chrislns Ecclesiam resurrectione sua Ixtificavit.
Quod autem sibi cavendum didicerant ipso usu et ira-
ditione, quse diem Dominicum festive agendum esse
docei , mnjori religione cavcre tum coeperunt , cum
Manichaeus , non paganos , hoc die veluii sacruro je-
]unuim agere c<eperunt. Ne vcro id gratis dicere vi-
deamur , utrumque paucis comprobandum est.
21. Ante Melchiadis aevum scripsit Tertullianus
]ib. de Corona , c. 3 : c Die Dominico jejunium nefas
ducimus. > Legiiur ci ad calcem libri v apostolica-
rum Constitutionum : c Reus enim erit peccati , qui
Dominico die jejunaverit , cum sit dies resurrectio*
cpisl. 28, ad Luciiiium scribit : c Utinam omni tem-
pore jejunare possimus : qnod in Actibus Apostolo-
rum (ut etiam Aiigustinus epist. 36, n. 28 , observa-
vit) diebus Pentecosies et die Dominico apostolum
Paulum ct curo eo crcdenies fecisse legirous. > Ne
hinc lamen Ecclesi:c morem ac legcro improbare
vidcatur, mox dictum temperans addit : c Ncc hoc
dico , quod Doroinicis diebus jejunandnm putem. »
iS.Hsecautem lex, Epiphanio teste (Epiph,^ Expos.
fid.y n. 22), religiose adeo servabaiur, utii etiam,
qui summo pietalis studio perpetua sibi jejunia im-
ponebant, solos Dominicos ac Pentecosies dies exci*
perent : c Namque , inquit , Dominicas omnes fesias
bilaresque sanxit Ecclesii , nec ulla jejunla celebrat.
nis. > NuIIa hic alia raiio subjicilur. Sed subinde G Absurdum est enim jejunare Dominica die... Nec
Augustinus , epist. 36, ad Casulanum, c. 12, n. 27,
dicens : c Die Dominico jejunare scandalum est
magnum, i hanc novam addidit causam : c maxiroe
posteaquam innotuit detestabilis mullumque fidei
apostGlicx Scriplurisque divinis apertissime contra*
ria haeresis Manichxorum , qui suis audiioribus ad
jejunandum istum tamquam constituerunt legiiimum
diem. Per quod factum esl, ut jejunium diei Domi-
nici Iiorribilias haberetur. > El n. 29, ne quis Domi-
nico die celebret jejunium, tunc praesertim caven-
uum docet , c posteaquam h:eretici , maximeim-
piisslmi Manichaei, jejunia diei Dominici non aliqua
necessitaie occurente peragere , sed quasi sacra so-
lemnitate statula dogmatizare coeperunt. > De
ipsius quidem QuadragesimaeDoininicis jejunare solet
Ecclesia. > Conira idem sancius, hier. 75, n. 3,
Aerianos merilo reprehendii, quod siulia libertatis
ostentatione, c Doroinica die potius jejunare affec-
tent, quarla vero ei sexia feria vescantur. > Neque
minus vani nosira aeiate heterodoxi , qui christianam
ponunl libertatem iii contemnendis absiinentiae jeju-
niorumque legibus, quas a Christo ejiisque Aposlolis
edocta Ecclesia sapienter instiiuii. Ipsa esi , quae
dum fideles ad jejunandum vel adhorlaiionibus vel
praeceptis exciiavit, semper cxcepit Dominicum diem,
non ut eos a gcntilibus secerneret, sed ut resurrec-
tionis dominicae diem numquam non fcstive celebran-
dum doceret. Falso igitur Melchiades, ne quis Domi-
iisdem hocreticis istudquoque Leo papa, epist. 17, D nico die jejuniuro agcret, decrcvisse ponitur. Neque
ad Turibium , cap. 4 , tesiatur : c Sicut in nostro
examine detecii alque convicti sunt, Dominicum
diem , quem nobis Salvatoris nostri resurrectio con-
secravit, exigunt in moerore jejunii. > Quocirca in
libro Poniificali nihil absurdi videretur, si dictum
csset : c Manicbaei a Melcliiade inventi sunt in urbe
Ronia. Tum is papa consiituit, ne ulla raiione die
Dominica jejunium quis fidelium ageret : quia hnnc
diem hxreiici illi quasi sacriim jejunium celebrant. >
Mercator tamen, librum Poniificalem nequaquam cor-
rigcns, sed eum de morc imilalus , Melchiadcm sic
deccrnentem inducii : c Jejunium vero Dominici diei
ei quintx feriae nemo celebrare debet : ul inter jeju-
Patrol. VI.
minus falso idem de feria quinia consiiiuisse in libro
Pontificali narratur.
24. Numquaro ea fuit chrislianorum erga feriam
quintam religio, qua hoc die jejuiiare prohiberentur.
Tanlum invaluit mos, ut cum alii feriis quaria et
sexia, alii sexta et sabbato jejunarent, plerique feria
quinla, quae diebus iilis jejunio consecraiis vicina
est, sibi a jejunio absiinenduin censeretit. liiiic apo-
slolicae constilulioncs ( lib. v, c. 24 ) ab Iiypocrita-
rum , qui singiilaria semper affeciant, more nos de-
hortantes pracipiuni : c Jejunia vero nosira nc sint
cum hypocritis commuiiia ; jejunant [enim sccunda
fcria etquinia. > Et Augustinus, epist. 36, Romani
3
45
DE DECRETIS MeLCfllADi PAPJS ATTMBUTIS.
44
Gujusdam , 4iai bebdomadae cujusque sex diebus jeju • A feria quinta solemne apud ivaganos jejnninm si(»
nandum esse con4endebat, scripium refellens, num. 9
aii : c Apud Ronianos omnibuB isiis sex diebus» prse-
ler paucissimos clericosaut monachos, quotusquisque
inveDitur,qui frequentet quotidiana Jejunia? maxime
quia ibi iejunandum quinia feria non videiur. > Unde
coUigere eat, Romse qnidem vulgarem obtinuisse
opinionem , qua feria quinta non jejunandiim esse
puiaretur, sed nullam ea de re legem exsiitisse,
immo Augustini aevo ibi a nonnullis tum monachis
tum clerids cum iaude celebrata esse quotidiana sex
dierura jejunia.
S5 Gerte non modo ex Gassiano, coll. 21 , c. i4,
sed ex Gregorio papa constat , eiiam Romae qiiintis
Quadragesim.ii feriis intermissa non fuisse jejunia.
sed c quia adscensa Domini ipso die omni anno oc-
currit, > lioc est quia eum diem Dominus suo in coc-
lum adscensuconsecravit. Sane ab hoc die moerori
ac jejuniis consecrando, procul aberant pagani, qui-
bus eumdem in honore lovis festivum ngere solemnc
erat. Qiiocirca christianos quosdam, quos ad perver-
sam eorum imitntionem diabolus seduxerat , Caesa-
rius Arelatensis episcopus , apud Augustinum ,
append. t. v, serm. 26ti, n. 5, vehementer corripit
his verbis : c Quia audivimus quod aliquos viros vcl
mulieres ita diabolus circumveniai, ut quinta feria
nec viri opera faciant, nec mulieres laniflcium, co-
ram Deo et sanctis angelis coniesiamur, quia qui-
cumque hoc observare volaerint, nisi per prolixam
Sic porroGregoriushomil.iG, InEvangel., loquilur: 3 et duram poenitentiam tale sacrilegium emenda-
c Sex hebdomad» veniuni, quarum videlicet dies
quadraginta duo fiunt, ex quibus, dum sex dies Domi-
nici abslinentix subtrahuntur, non ptus in abstinen-
tia, quam sex ei triginta remanent. > Ibi enim absti-
nentiae nomen pro jcjunio usurpari nemo non videt :
cum ideo sex suhirahnniur Dominici dies, non quia
iis diebus cariiis ahstinentia. scd quia jejunium inter-
millaiur. Qnocirca Gregoriiis horum irigiiiia sex die-
rum jejunio anni nostri decimas offerrc nos Deo docer.
)]inc luculenter confutatur qiiod Walafridus Slraho
cap. 20, et ex eo Micrologiiscap. SO, lihro Ponlificali
aiqiie spuria Melchiadis epistola decepti scrihunt:
f Melchiades RouKne praesulaium agens, siaiuit ut
nulla ratione Dominica aui qiiinta reria jejunium quis
vcrint, elc. > Eamdem rem concilium Narbonense,
anno 589 habilum, quam indigne ferret, can. 15, ape-
ruit bis verbis : c Ad nos pervenit, quosdam de po-
piilis catholicae fidei exsecrabili ritu diem quintam
feriam , qui ct diciiur Jovis, multos excolere, et
operaiionem non facere. Quam rem pro Dei timore
exsecrantes, etc. > Neque vero Pairibus tantopere
displicuit ille mos nisi quia ab impia gentilium su-
pcrsiiiione derivatusesset. Ad eum igitur abolendum,
feria quinta potius jejunia indiceoda eranl, quomodo
iisdem temporibus in kalendis Jannariis eamdem ob
causam factum est, quam prohibcnda.
27. Decretum alterum in libro Pontificali expres-
sum est in hunc modum : c Hic fecit ut oblationes
fideliiiin ageret. Pagaiii enini his dicbus qiiasi jejiinia q consecratoe per ecclesias ex consccratu episcopi di-
frequentahani. Ideo B. Gregorius in dispositionc of-
ficiornro anni, infra qiiadragesimam, quiniam feriam
vacantem demisit; nt quia festiva erat velnti Domi-
nica, eliam officio diei Dominicae celebris haberelur.
Qux quinia feria quoniam postmodum coepit ut cae-
lerae, jejuniis applicari ; Grcgorius junlor staiuit eam
Missis et orationibus csse solcmncm. > Istud porro
aiunt, viia fulli Gregorii 11, qui junior appellari tum
solehat, ubi apud Anastnsium legimus : c Hic qua-
dragesimali lemporc , ut in quinta feria jejunium,
alque Missarum celebritas fieret in ecclesiis, quod
non agebalur, insiiluit. > Sed el hoc loro conviiiciin-
tnr Walafriilus ac Micrologus ex prxconcepta opi-
nioue poiiiis , quatn ulla auctoritate dixisse feria
rigerentur, quod declaratur fermeniuni. > Cui de-
crelo simile est illud quod idem liber Siricioatlribuit:
c Hic consliluii, ut nullus presbyler Missas cele-
braret per hebdomadam, nisi consecratum episcopi
locidesignatisusciperet declaralum, quod nominatur
fermenium. > Qnamquam in Bollandiano libri Pon-
tificalis exemplari, ut et in Fossatensi, nunc Col-
bertino, idem Siricii decretum simpliciter ita effer-
tur : c Constituit ut sinc consecrato episcopi , loci
cujuslibet presbyteris non liccret consccrari. i Ubi
nisi legamus consecrarc, Iioc decrcium ad presby-
tcroruin consecrationem referendum videbitur : quod
aliquando factum essc ignoramus. Hoc tantum no-
vimus olim nonnullis in ecclesiis usu receptum fuisse,
quinta Missam e Dominica fuisse repctitam ; cum hoc D ut presb>lcri post ordiitalionem suam ab episcopo
die, nuIlamanleGregorium 11« agi consuevisse istinc
doceainur. Ila error errorem facile parit.
26. Ad jejuniumquod aiiinet,nullam S. Bencdiclus
noverat legem, qure illud feria quinta servari prohi-
beret. Quippe regulc-e suae capile 41 continuiim ad
sanclum usque Pascha jejunium pra^scribens, feriam
quiitiam non excipit. S. Isidorus flispalensis, Reg.
cap. 10, quotidiana per totum annum jejiinia , solis
Dominicis exceplis, ad imitaiionem palrum pcriniliit.
Postea quidein Magistri Rcgiila, cap. 27, 28 el 53,
fcriis quiniis jejunium remisit; sed ab hac remissione
quintas quadragesimie ferias cxcipi voluit. Neque
> tro praedictae remibSionis hanc dedit raiionem, quia
suo Dominici corporis acciperent portiones , de
qtiibus certo dierum numero communionem pcrcipe-
reiit. Quocirca in antiquo Ponlificali Suessioncnsi
apud nosirum Edmundum Mariene, de aniiq. Eccl.
Rii.,t. II, p. 322, istud edicitur : c Dcbeni presby-
teri portiones Dominici corporis ab episcopo acci-
pere, de quibus percipiant communioiiem per qua-
draginia dies. > Et in antiquo Ordine Romano
noviiiis presbyteris prsescribitur, ut ex data sibi
oblata consecraia communicent usque sepiem dies.
Verum, ex auctioribus libri Pontificalis codicibus ,
corrigendi videnlur Bollandianus atque Fossaiensis
adeo utineis legatur comecrmt non conucrari^
4$ RHETICil MCTUM DE BAPTISIIO. - ANONYMI GARMEN. 46
iilque de confefiraiione eucbarisiiae seu Missarum A q^i>^ i^cc longe porlanda sunt sacramenla. Nec nos
ccicbratiune iniclligalur. Sed neque binc conliciiur,
oblatiouis ib episcopo consecritae portiones per
ecclesias ac tilulos roitiendi morem falso ad Melcbia-
dem ul ad ejus auclorem referri : cum iu eodcm
libro Romani pontilices id interdum consiituisse
dicantur, non quod inslituerini primi, sed qupd
dumuiat confirmarint. Nam ut a Siricio non rece-
dnmus, secunduin bunc librum, < constituit bsBre-
licos sub roanus impositione recipi et reconciliari, >
quia epist. I, ad Himer., cap. i, conQrmat, quod jam
Stophanus traditionis auctoritate vindicarat.
^. Ut ut esi, pnedictum fermenii per ecclesias
mitiendi nsum Inuqcentio aniiquiorem esse constat
ex bis qu9 idem papa epist. i5, ad Decentium, n. 8,
pcr coemeierin diversa conslitutis presbyieris desti-
nanius. > Unde apparel id, quod in libro Pontificali
dicitur : c cujuslibet loci presbYlcris, nisi couse*
craium epiKcopj susceperinl, per bebdomadam, >
Missns celebrare scu consecrare iion iicere, minime
accuratnm esse ; cum boc non de qnibuslibct , sed
taiituni de presbyieris in urbe conslitulis, et quidcm
sola die Domiuica , decrelum sil. Praiierea buuc
usnm ideo, ut presbyterorum cum episcopo sno com-
niunionis indicium esset, inductum esse lunoceutiu^
palam indicat. Hinc eucbaristia sic missa cur fer-
menti nomine donaia sit, saiis intelligilur. Fermenli
quippe vicem gerebai, quaienus ecclesias nd qu^a
miticbatur, sicut fermenliira massam cui commi-
scribit : « De fermenlo Yero^ quod die Dominico per B scctnr, cum episcopo suo in uno Cbrisii corpore
titolos roiitimus, superflue oos coosuiere voluisti :
cum omnes ecclesiae nostr;e intra civitatem sint con-
stituts. Quarum presbyteri , quia die ipsa propter
plebem sibi crediiam nobimm pooveQire iion pos-
sunt, idcirco ferinenluro a nobi# confecturo per aco-
lyibos accipiunt, ni se a nosira commuuione, maxime
illa die, non judicent separato». Quod per parocbiai
(extra urbem CQnstitutas) iieri debore n.on puto :
copulabat atque uniebal. Porro istam oblaiionis ab
episcopis consecralae particulam a presbyieris in ca*
licem tnnc missam esse, cum in Missa dicebaut :
I Pax Domini sit semper vobiscum, > boc csi, eo
ipso temporc, quo etiam iiunc bosiiai consecralae
niinor particula in calicem a presbyteris deniiililur.
ex niuiquisglossis iu necreialeK a Mabillonio nosiro,
Annlect. i. iv, pag. 60, citatis compcrimus.
BHBTICIl, EPISCOPI iEDDENSIS,
DICTUIVI DE BAPTISMO.
Rhetieium (inquit S. Augiistinus), ab Augustoduno
episcopum, magnae fuisse auctoritatis in Ecclesla
tempore episcopatus sui , gesta illa ecclesiastica ,
nobis indicant, quando in urbe Roma, Melchiade n
apostolica sedis , episcopo praesidente , cum aliis
judex interfuit, Donatumque damnavit, qui prior
auctor Ikmatisiarum sebismatb fuit, et Gaecilianumy
episcopum Ecclcsiac Carlhaginensis, absolvil. Is, cum
de baplismo ngcrct, ita locutus est :
c Hanc igitur f)rincipalem esse in Ecclesia Indul-
gentinm neminem prxterit, in qua aniiqui criminis
omne pondns cxponimus , ct ignorantiae nosirae fa-
cinora prisca dcbcniiis, ubi et veierem bominem
cum Ingenitis sceleribus exuimus. >
I. iiunii'1 1.1
ANONYMI
GARMEN
DE ULUDIBnS DOmNI.
Qnis qu€;r'uur seravirluUs doie JMvari?
Quis promj^s^ Dei lepto procedere passu?
Quis fine ^uma^K^ metitur judicis urn^mo
Perpeiui, t^rdumque putat quod saecuia debent
Accelerare diem^ jtneritis qui pricmia reddai ?
Nobilis injienti te^t^tur gloria facno.
Nam qua stagnanU pra^l.ibitur agAuuc ripf^
Tardus Arar, pigruuique diu yix explicat jimnem ,
Qua fratrqin Rbeno progigniiur Hedua pubes.
" Gelebrat aucior conjugium S. Rbeticii, qul
deincapa ad episcopatum Augustodunensem fuit evec-
B Conjugium uiemini ^ summa pietnte fideque :
Lex divina tamen meritum cuniutabat amoris.
Et votum ambobus , socium pra^cedere morte ,
Mocroriqiie pio curam mandare sepulcri :
Sed prior uxorem decred pagina legit.
Timcvir sollicitus largojiibct orc cavari,
Posi mortem nunt quac membris liospita saxa :
Suscipic-i vcniens , aetcrnaqiie roedcra junges ;
Ut qnos vivenles lenuissct leciuius idem ,
tns. Qua de re Gregorius Turonensis lib. de Glon
Confiisor. , cap. 7i.
41
ANONYMI CARMBN DE LAUDIBOS DOHDD.
4S
Posl prsecepta Dei , bDSlum comroune ievareU
Sensii vota suiconjux pr^esaga mariti ,
Magnaque lemporibus iribuii miracuia castis.
Nam cumdefunctis jungantur brachia membris ,
Et repetila manus constringat Tincula trunco ,
Ne quibus bumanse complentur munera'viiae ,
Accidat informis fluilatio dissociatis.
Immensum diclu , quo tempore viia perncla est ,
Jungendus sociae prospecui scde mariius.
Postquam morte viri reserata est janua leii,
Horrendumque larem jam lux iiigrata reiexit :
Depraensa est laevam protcndens femina palinam ,
Invitans socium gestn viventis amoris.
Quisdedit affcctnm lumulo? quis vincula soivit?
Undescpulta vidct venturae conjugis iimbram?
A Et vice jucunda mortalibus addere froctam :
Neu semper prolixa dies nimis ureret orbem ,
Neu brevis invisum raperet iliascentibus ignem.
Ac ne perpeluo quateret labor omnia niso ,
Dat requiem fessis hominum nox roscida curis :
Utqoe humana salus securum duceret aevum,
Sponte salutares de cespite surgitis herhae.
Has Paler ipse serit nutu , non vomere dives.
Non ego ferrato tegerer si viscera muro ,
Ferrea vox linguaeque forent mihi mille cancnii ,
Munera cuncta queam vestra; pietatis obire.
Sed Pater ille tuus secreta in sede locatus ,
Nec cuiqiiam visu facilis , cunctisque tremendus
Te misit Dominum terris vitaeque magistrum.
Et quisquis nalum justo veneratur bonore,
Tu facishaec, lu Ghrisie Deiis, tiia signa moventur, B Ambobus sua vota dicat vitamque pereunem*
Paulatimque doces sopita resurgerc membra :
Tu qiiem venturum sancti cecinere propbeta;,
Incorrupta Dei sobolcs , rcctorqiie regcntis ,
Quo sine nil magnum genitor deliberat ingens.
Cujus ad imperium certis mare constilit oris,
Nec licet immenso terris excurrere ponto,
Planaque montnnos includunt littora fliictus :
Qui vario stabilem dotasti munere terram
In nostros usus, Inrgus pietate patcrna.
Tc vade, mortales commitinni semina sulcis ,
Et novus arenti proccdit cespite partus.
Tu manare jubes secundo neciare vites :
Tu gratos epulis hominum , medicosque saliiti
Arboribus succos : in irudis dulcia mella.
Tu servire jubes homini genus omne animnntum ,
Insuper et gravibus lucos curvcscere pomis ,
Atqoe novos reditus nuUo desemine uasci.
Tu varios amnes nosiro prodesse Inbori ,
Et renovare sacris benedictum foniibus aevnm.
Te duce velivolis patuerunt aequora rostris ,
Divisosque fretis lusiravit navila portus.
Tu poslquam ceriis sunt acta elemcnta figuris ,
Ne torpere rudi coelestis inacliina vultu
Inciperet , vario signasti munere mundum :
Ei qoidquid coelo radint, tiia dextera finxit.
His aulnm Domini placuit conlexere signis.
Jnm fretn ne nullis ngercniur inhospim icrris ,
Assiduumquc nlacer numeraret iiavitn portum :
Grebra saiis tnmido defigitur insula ponto ;
Nec tamen insnnometuit circnmdnta fluctu,
Exiguoque frclis innitens orbe rcsistit,
Te duce confidens ; cujus venerabile pactum
Nexuni lege pari summumque imumque peraeqoat ,
Nec sinit impositos quoquam transcendere fines.
Ac ne plana niinis tellus vel nudn jnceret,
Yitibus aptandos jussisli nssurgcre colles
Grandibus , et Inrgos umbrncula lexere lucos.
Tum ne vnstus agatsilvis torpentibus horror,
Innumeros feins proccris tu snliibus addis :
Incola ne nemori , neu dcsit pracda peicnii.
Tum volucres mulias , tum mille examina vocom
Mortali harmonia locis resonare cauoris :
Sicannom placuit variis intexererormiSy
Tu casti rectiqoe tenax , et flectere leges
Post crimen facilis , si qoem vecordia pracceps
Depiilit a vobis praescripto limite vitoe.
Te genitor nostra , paterentur ut ora tueri ,
Induit humana facie membrisque caducis*
Quis tentaret enim fragiles attollere visus,
Si taiem trepidis voluisset sistere tcrris ,
Qualis es, ingenti cum torques fulmina dextra ,
Proesentemque jubes directa pavescere poenam :
Yel cum placatus , campis sitieniibus imbres
Dividis , et dubiassulcis producis aristas ?
Ne tamen insignem res nulla ostenderet ortum ,
Yirgine conciperis : non sufficit esse pudicam ,
Nec quae nupta queat Domino conjungcre fratrem ^
C Ne prociil ex olero contagio torpis abesset.
Mox obi processo felix maturuit aetas ,
Indociies animos monitis servare paternis
Aggrederis , rectamque vinm Inbentibus oflers.
Atque ut missa Deo penitus praecepta paterent,
Imperium tu morti adimis, morboque soluto
Desperata jubes apprendere munia vitae »
Restituisque diem caecis : ei ne quid inausom
Restaret penitos , qood perfidus error obirct ,
Indicis sensum tumulis , et condita pridero
Membra jobes iterom soperas consorgere in aoraSi
Agnoscoutque suum dilecta cadavera nomen.
At postquam legem sectator idoneus liausit , '
Ut se mortali coelestis spiritos aula
Exueret , legi intentum qoo concu doceres
D Pro summo toleranda Deo , recteque perennem
Gontemptu mortis sibi quemque assumere vitam :
Sic completa ferensgenitoris jussa , redisti
Ad sumroi secreta poli , qua lucidus %ther
Pigra vetat proprio succendere nubila coelo.
Atque 01 ceru foret pereonlis copia torbae,
Quae praecepta Dei miserandis auribusarcet,
Nec nova defunctos jampridem jura tenerent :
Carceris inferni fernlia, libera nobis,
Innumeramque jubes tenebris emergere plebem ,
His tnntum clausis, quos impin viia notarit :
Et locn poennrum veutoris dividis umbris,
Qoae tibi iion credant. vel qoae se crederc flngant.
Sancte Deos , sommiqua Dei venerablle pignaa,
49 CELSI PRiEFATlO
Ad cojtts nomea violenta morle rugatae ,
Pectoribus propriis alienaque pectora nactae ,
Exclamant , pallentque animae , jussxque recedunt »
Sicul mulia prius de te miracula produnt,
Cam terram coelumque inter suspensa teuentur,
Obstricto per te quia nil permitliiur liosti.
AD VIGILIUM EPISG. 50
j^ Ai nunc lu Dominum nierllis , pie(a(e pnrcntcm ,
Lnperio racilem , vivcndi lcgc iiiagisirum ,
Ediciisque parem qux lcx tibi coiidiia snncil :
Yictorem laetumque pares mihi Gonslanlinum :
lloc melius fetu , terris nihil anie dedisti ,
Ncc dabis : exxquent utinam sua pignora palrem !
CELSI
IN ALTEBGATIONEM JASONIS ET PAPISCI
PRjEFATIO
DE JUDAICA INCREDULITATE, AD VIGILIUM EPISCOPUM.
I. Eui plurimos geniilium scio , Vigili sanctis- B pcr Domini vocem increpatam Hierusalem , quod
sime, ab ordine atque ratlone verilatis aversos, quo-
minus Dominum noscant, caecitate mentis errare;
lamen magis Jndaicae plebis insaniam novi adver^us
nomen Domlni, pertinaci etiam nunc duritia cordis,
iiigeiiita et patrum iniquitate perstare; aversan-
tes veram salutem, nec inquirentes vilae aeterns da-
lorem : ut qui delictis stirpis aiitiquae sunt pari me-
riio nequiiiae genitalis obnoxii , saltem vel sero cre-
dentes possint conversi ad Domini timorem sa-
tisfactione omni poeniteniiae ab iiiiquliatibus llberari.
Sed perstat et durat adbuc, et semper, puto , du-
rabii ad usque progeniem succidaiieam innata patrum
irreligiosa perfidia; quae adversus odium nominis
colligi noluerit, Deo illain volente colligere, loquitur
Spiritus saiictus, et bonitatem Dei maiiireslal pecca-
loribussubvcnirejiigilervelle (Malth.yxxw, 37) : Uie-
msalemt llmmaienx quce interficis prophetas el lapidag
eos qui adte mi$siiunt, quotiesvolui coUigere filios tuot^
iicut gallina coUigit filios suo$ sub axillas^ el nolm$ti ?
Adeo Dei voce manifeste perfidi populi coniuma-
cia denotatur, ut etiam salutem propriam siiam sem-
per adversus clementem misericordiam Domini spre-
visse doceatur. Inde Propheta bcn^volcntiam Dei,
exhoriaiione praedicaiionis offereiis et insinuans ,
proclaiuat et suadet, dicens (Maiach. iii, 7) : Reverti-
mini ad me, el ego revertar ad vos , dicit Dominus.
Domini incrcdulitatis insania roborata , nec ad q Alius quoqiie similitcr misericordiam Domini sem-
agnoscendam veritatem potest corrigi , nec ad ti-
inorem Dei ipsius monitis doceri aique suaderi. Gum
autem doceat Dominus etostendat, dicens (/oan.,
Yiii, 12) : Ego sum lumen sxcuii : qui me secutus fue^
ritf non ambuiabit in tenebris, sed habebit lumen vitce :
quae , malum , ratio cst , ostensum divinitus vitae
iuinen omiitcre, ct mentis ca^ciiate m:il!e lenebras
uiortis eligere, ut ostendat damnaiionis suae propriae
Toluniatis libera et illiciia perditione, contra Deum
eliam illu iiolle quae prosunt? Secundum quod et
piternam maneredemonsirans, nddidil dicens (Ezech.^
xxxin, 11) : Noio mortem morientis, quantum ut rever»
tatur et vivat^ dicit Dominus.
II. Quid est crgo reveril ad Dominum, quam in
Ghristum credendo, per eum qui cst via venirndi ad
pairem» Dco reconciliatum posse salvari? Quoinodo
auiem revcrti ad Deum possunt, qiii cl per qucni est
agnitio et revcrsio ad Deum, voluntalem Dei praedi-
canii credere nolueriint? Aut quomodo Deum satis-
factione aliqua placare potuerint, qui eum qui est
ANNOTATIONES.
Etsi piurimos. Ante haec verba legitur in cod. J) ettenebras mortis eiigere^ eic
Colbenino U53 : Cyprianus Vigilio fratri saiutem.
Tamen. Tunc in omnibus codd. mss. Paulo
aiile eiiili hnbent adversos.
Aversantes. Sic omnes codices mss. et naulo post
tnqiuirenies : editi aversantis eiinquiretitis. Paulo ante
conjunctionem et addidi ante patrum ex cod.
Reinigiano.
Satisfactione. Remig., Omnimoda satisfactione po^
mtentia.
Pnro, durabit. Has voces addidimus ex cod.
Rem.
insania. Sic duo codices mss.;edili, infamia. Sic
etiam ad a^rioiccndam in duobus codicibus mss.; nos'
dam edili.
Qu(B, fira/um, ratio est. Aliier in duohus antiquis
fodicibus : Bcec (id cst, Judsea) matutt ratione osten-
•vin dlntijiiif inmen omittere^ et mentis cdeeitateni aiefe
Libera et iiiicita perditione, Sic quatuor codices
mss.; editi, iiberam^ etc.
Quce prosunt. Aliter unus cod. ms., quis possunt.
Deo iiiam. Sic qiiaiiior codices mss.;ediu, Domino,
Manifeste. Sic codd. tres nielioris iiota; : editi,
manifesta.
Inde Propheta, Emendavimus auctoritalc trium
codd. inss. quod mendose antea legebaiur ; Propheta
item alius benevoientiam Dei exhortatione offerens, pras-
dicatione insinuans.
Aiius quoque Sic tres codices niss.; cditi, aiias
quoque simiiiter misericvrdiam suum Deus : unus codex
ms., peralium.
Ad Dominum. ilas voces ndJidi ex cod. Rcmig.
et paulo post aiiqua aiilc plncare.
Potuerint. Sic codex Rciuig.; cdili, poluenmt ;
onus eod* ms., poterunt*
M
GELSI PRiEf. DE JOD. INGREbULTtATfe.
salisractioet placaiio pro nobis apud Paliem, sacrilega A mine, secundum verbum lum in pace : qni>nim vide •
jmpugiiatione persequi malueruiii? Si eiiim (i Joan.,
II, i) : Advocatum Chrislum habemus apud Deum Pa-
Irem, servare ea qux nos docuitet hionuit, quseque
apud Pairem locuturus est, solllcilo tiiiiore facere
debemus. Igilur nos qut mente iii Dominl mctum
prona, mandatorum ejus monitis insistimus, et reli-
giosi ac venerabilis cordis lidein et credulitaiem
de cjus limore concepimus ; qnid aliud sequi , quld
cupere, quid magis velle ac tenere debemus , quam
ut oiniii a nobis nientis aiUiqure nocte discussa , et
caligine viiae prioris abslersa, mandatorum Domini
salularium meinores ac vitae xternje proiulsta M6thi6ll-
tes, ad ejus inonita revertamur et in ipsius lumthls
quod oslendit, firinata credulitate gradiumur? ut qui
runt oculi mei salutare tuum. SltneOti quod cdecus au-
dieral, evidemi Yeritate perfectum essc nnnuh-
tiabat;et veritatem quam aecepto lumine Yiderat,
bcnedicendo palam Deum populo pracdicabat. Ad hoc
enim viderat ut referret, et revelalione sua quod
Gbristus natus fuisset, osienderet , et perfidi populi
inilia prima incredulitatis instrueret.
iV. Nec hoc soiuin testiinonium de eo Scriptura-
ruit) coelestium verltas perbibet , verum et per pro-
phetas ante Spiritus sancius adventum ejus in bunc
roundum fulurum, palam mentc omiiium con-cienie
praedictfit. Nec est obtentus excusationis incredulis,
rt\ IgtiOmsse bei filium Ghristum, vel ignorasse Dei
filiuin Gbristum, vel nescisse fulurum Salvaioris ad«
ignari aliquando salutis futunu, in erroribus iinplicati B veiituin; slcui David matiifestal , dicens (Psal. xtiIh
3, 6) : Dies diei eructat verbum, et nox nocti indicat
scientiam, Non sunt termones nec verba, quorum non
audiantur vocei eorum. In omnem terram exivit sonus
eorum, et trans fines terrcs fines eorum, in sole posuit
tabernaculum suum : id cst , in manifesta luce ,
palam se ipsum venisse monstravit; ct per proc-
dicationem prophetarura quodammodo omnibus suas
prxscntix ostensionem comprobavit. Hoc etiam
Esaias, pcr quem Dominus praeseiitiam suam clara
annunliaiionis manifestatione monstravit , prophelat
ei dicit (Isa , iii, 6) : Ego ipse qui loquebar.veni : id
est, qiJi pcr prophecas ante adventum ineum ruturum
prjelocutus fuerain, ipse nunc veni, ut omnibus pra;-
sentiam nieam ipse ego testis mei maniresiem. Quid
vlisd prioris nc lcnebris aberravimus , illumiiiati
nunc ejus veri luminis olaritate, et ostenso nobis
atqiie palefaclo melioris vilae limile, Domini mandaia
sequcnda et gereiida teneamus.
III. Hoc lumen nobis vitae salularis exortum , boc
in reparationeiii liominis natuin de Dei Patris procu-
ratione ac miseratione pr^sidium, Magi priini ab
orieniali parie venienles , et siella duce Jiidxorum
regein palain prjoscia prcdicatione quaerenles , afie-
reiiles etiain inunera, lestificata omnibusiiiquisitione
inonstraruiit. Et ne niiquibus quis ille esseti abscon-
suin forei, invenlum puerum procidentes genibus
adorarunt; bicut testificahir Evaiigeliuin, dicens :
Cum autem natns eiset Jesus in Uelhleem Judcein die-
btts Herudis regis, ecce Magi ab Oriente venerunt in C evidentius? Quid hac luce prscclarius? Qiiid veriiis
poiesldici? Ut ergo oculis quodam modo perspectus
esset ; sc venisse, ipse qui fuerat jam venluriis , nn-
tequain veniret osiendit; et iiicrcduliiale meiiles
populi perfiJi obairuente, venientem nemo cogno-
vit. Sicut idcm Esaias in prima increpatione populi
pnK'lamatdicens(/<a., i, 5) iCognovit bos possestorem
suum, et asinus prmepium domini sui : Israel autem
me nesciit et plebs me non intellexit, Palum cunctis,
sicut ipse prxdixit, apparuii; etsedentibusintenebris
manifeslum viiae lumen effulsit; et injuslitia perfido-
ruin pectus obsessum , posiposiia propria ac rejccia
salute, lenebras potius C£citatemque cordis elegit.
Y. Frequeniat ubique atque manifesiat pro-
Uierosolymam dicentes : Ubi est qui natus est rex Ju-
dceorum ? Vidimus enim stdlam ejus in Onenie.et ve-
nimus adorare eum [Matlh.^ ii, 1) : te.slificanies scilicet
vcriialem de eo, etiaui slellam sibi signum atqiie iiidi-
ciuiii naliviuitisipsiusesse monslraiain;qua indirena-
tuni csse iiiuni M;igispracdicantibus el nrrirmantibus,
Hierosoiymis crederetur. Stmeon quoque jusius qui
in CAcitate consliiutus , divino monitiis oraculo
audierat se non ante moriturum quam vidisset Ghri-
stum ; cum in teniplum, omni populo pra^sente, infan-
tem secuin inferret mater, el in spiriiu naium csse
Ghristum sensisset, acceptum in maiius puerum vidil ;
et bcnedicens Deum, in conspectu et auditu omnium
dixii (Luc, II, 29 ) : Nunc dimittis servum tuum Do- 1) pbetatio cunctorum » qui sancto Spiritu prxmo-
A^NOTATIONES.
Apud Patrem. Sic codex Remigiaiius cum alio ;
edili, ad Patrem; quidam codices iiiss., tocutus est.
Fidem et crednliiatem. Sic emeiidavi auctorilate
cod. Remig.; ediii, fide, credulitatem. Paulo post con-
cepimus et revertamur ex eodciii cod. et nonnullis
aliis, pro eo qiiod esl in edilis concipimus et vertamur.
Foret. lUnc v(»cein addidl exRemig.; alius, e«i«l.
Esse illum. Has voces addidi ex Remig. Paulo post
erederetur iii qiiatuor codicibus inss.; crederent inetWi.
Divino monitus oraculo. Sic Remig.; alius. dimno
retponso monitus; editi, divino moniiu,
Jnferret. Sic Remig. cum alio : editi, ferret.
Perfectum esse annuntiabat. Sic Reiiiig. ; editi,
perfectum est.
Jn nwnifesta luce.^lc Remig.; inmanifesto in /uceedil.
Per pra*dicationem. Editt, el prasdicatione per
prophetas sui ostensione quodammodo omnibus suam
nrasseniiam probavit. Ilscc el quse sequuntur usque ad
nas voces, et incredulitate , euiendnvi aucloriialc co-
dicis Remig., cui alii mngna ex pnrte consentiunt.
Mentes. Sic Pumelius ; pleriqiie codiccs mss.,
mentis ; deest in accuratissiino Codice Reinig.: iiiulc
conjicio hanc vocem, qux per se inuiilis esi,expun-
gendani esse. Paulo posl populi ex eodein cdd. et
aliis quatiior ; editi, populo.
Jnjustitia. Sic Remlg. cum duobus aliis : cdiii,
juititia. Paiilo post cwcitatemque cordis et codem
Godice posuimus pro cacitate cordis.
Frequentat^ etc. Sic Kemlg. cuin plerlsqiie aliis ;
editi, frequentatur.
Smclo Spiritu, Desuht hxc verba in Renrg.
S3 AD VIGILIUM CPiSCOPUM. 54
neaie adventus Domini melaiores esse soriiti svnt. A iiatocorde conspicias ; sicut ideni ipse Domiuus ct per
Esaiaoi nionei, dlcens (lia.y vii» 9)
Uoc lumeo saeculo datum» et diem nobis saluiis
exortum viviOcandis quoque in eum credenlibus des-
tinatum docet in Psalmis Spirilus sauctus ei osiendit
diceus (Pia/. Gxvii, 2i-24) : Lupiiquem reprobaverunl
adicanUiy /uc factus eH in capul ajtguii : a Domino
factui at iite, et eit admirabiiii in oculii noitrii ; iile
dies est quem fecit Dominui : ambulemus et jucunde^
mur in eo, In hoc die nos ambulare Paulus quoque
aposioJus prxcipiens et doceiis ac pra;nioiieiis , di-
cit(^m., xui, 11-13). iVtfnc enim propiuiatnobiisa'
hti quam cum credidimui : nox prcecenit; diei aulem
appropinquavit. Abjiciamui ergo opera tenebrurum , et
induamttr arma iucii : iicut m die Uoneite ambuiemui :
id est, io Gbristo et mandatis ejus, cujua iumine ac
monitis iuminati , et iu claritaie diei ejus invenii, n honorat;
nobis ' ...
proximam nobis salutem creduia iii eum uienie
cODspicimus.
VI. Solem quoque esse Christum cunctis limenti-
bus eum , Malachias propheta tesUiur et promillit,
dicens(lfa/a«/i., iv, 2.) Vobii autem timenlibui nomen
meum orietur Sol jiu/titcs, et iunitai in alii ejue :
osteodeos ex nuilo oobis saluiem posse conferri, nisi
io passione crucis ejus , qua exieudcns manus
cuncta sseculi salvaturus aiuplexus est, ut coiiverso
ad eum timore credumus uiterniiatera vlUe et spe fu-
turi regni ejus animemur. Quis eiiiui tain sioiidus ac
demens, quis sic ab intelieciu su£ saiuiis aiienus,
qui tot et tantis veriiaiis tesiiinoiiiis increduius
1100 adversus meram fidem obduMiuni pectus
inteilectu veritaliseniolliat, et lenebris viisc quon- G
dam mortaiis exutus, in lumine praiceptorum coeles-
tium gradiens, ad diviua monita et Doiuini saiutaria
gerenda mandata, illumiiiaio corde , toia nienlis
ac fldei credulitatc cunvertat? ul queiii propheiae
praedicaverunt, Deum noscat; ul Chrisluni qui so
palam mundo venibSe nionsiravii, intelligai; ut
Scripturis diviiiiius tesiificantibus, Dei Filiuni et
Deum credat. Sicui ipse, «lua: sit vita ailerna inani-
festat dicens (^oait., xvii, 5) : Hcec eit auiem, aii, vita
ceterna, ut cognoicant te iolum et verum Deum, et quem
miiiiti Jeium Chrinum : doceiis atque osleiideos,
nihii aliud esse Deum nosse, quam credere, et oculos
cordis io Doininum prona , iinmo tola pectoris fide
ei devotione menlis aperire. Inde jam flt ut cre-
: Si non credide»
rilii, nec intelligetii, Tam facilis et prxsians et
larga est alque abundans de Domiui pietaie cle-
meniia, ut bi quis semel scse ad eum toio timore
converierit; ad coeleste inunus admissus, staiiin
mens ejus non jam nisi ad divina pateal, et ad cobIuid
ac superna oculos cordis aiiolcos, Chribti lumen ac
palriam salulis aspiciat.
Vil. Exempluiii ac documenium nostri timoris et
fidei, ex ipsius Abrahae palriarchx fideli credulitato
monsiratur, qui repromissioni Dei mente simpiici sia-
tim credidit ; et ideo ad jusiiiiain depulari ei condi-
gna remuiieratione commeruit. Huc Deus diiigit, boc
appetii, hoc in servis suis benignus remunerat et
simpliciiatein videiicet inundi cordis
quo eum cernimus , limoreni dilectionis Domini
quo probamur, credulam fidem meiitis qua justili»
depiilamur. Uaiic fidem sequi, hunc Dei limorem
servare iiosconvenit ; qui cuslodieiiles verba coelestia,
ct speraiites promissa diviua, filii Abrahai meruimus
nuncupari. Quod aposluli Pauli qui Dei voce vas
eleciionis cst diclus, coniesiatiune firmaiur dicentis
(Ga/., 111, 6, 7) : Sic Abrahum credidit Deo, et accepto
latum eit ei ad juilitiam. CognoiciteergOj quoniamqui ex
fide iunt, hi iunt fiiii Abrahce. Iloc Judaicus popuius
cui a primordio legis iiioiiila lo(|uebanlur, iiicredulae
mculis duritia et perfidi cordisiiisaniaservarenoluit;
el ideo pro diffidenliae meriio, filiurum nomeii ami-
sii. Non lamen ouinium perfida: genlis, advcrsus iio«
mCH Duniiui, quomiiius inlelligerenl verilaiem, odio
obdurala mens est. Eiiamque Spirilus sancius, id
est, Chrisius Doiiiinus iiosler prufeclus ex Deo Palro
venil ul salvum facerct quod perieral Israelis ; qui
inajur ac forliur ad subigenda cuiilutnacium colla io
timorem sui nominiset pulestatem, eus qui adversus
luininis sui claritalem, obslinaia eliam tunc inentis
caecitate durabanl, adiioliiiam clarilalis etglorixsuao
tam facile converiii; quam ut oiiines salvos faceret
provideniiasuxdivinae niisericordiae digualusadvenit^
VlII. Nam ut duri cordis lunc el impiae plebis ad
Dominimelum,ipso Dominocvangelizanie, coiiversas
menles sileam ; ut Aposlolorum cjus prxdicalione
muliiplicatum iii loto orbe ei reversum credenlium
populuni conticescam ; illud praeclarum alque memo*
deodo iotelligas, iuieiiigeiido quod credis, illumi- D rabile gloriosumque Jasomis Hebraei Chrisliani, et
ANNOTATIONES.
et duobus aliis ; prcemonente in eodem codicc , ex
quo etiain sequentem periudum in ediiis corruplain
eoiendavimus.
Faetui Cit iite. Sic Reinig. et alii duo : factum
eit iitud ediii.
Credula, Sic Remig.; edili, creduiilaiii.
Cuncia teeculi. Aliter in (|uodam cudice Baluzii,
nonc bihlioibec£ Regia;, ciinc(a iascula complexus esl.
QuaesequHutur emcndata aucluritate cod. Reniig., cui
aiiosex parie consenlit. Sic legebaiur apud Morel.:
eonveno (Painel. ergo) ad eum limore credamui et ad
mtemitatem tiias spei futuri,^ etc.
AdveriUi meram. &>ic Remig. cum duobus aliis,
^iiunim aller habet advertue veram fidem ; ediii,
idverius in mmm vel in veram,
Tota. Remig^ el alius, toto, videlicet corde toto.
Paulu post, qu<B iit vita : Remig. , qui iit ; alius, quid tit.
Et devotione. Iii hac verborniii coniplexiune el io
sequeniibus codicem Remig. accuraie sequiiiiur, ac
niulia cmendamiis; velut quud viliuse in ediiis ie-
gebalur, tota pectorii fide devoKe mentis : cl non muito
pusi, Chriiii lumen partw jam ialutii aspiciat.
Videlicet. Addidimus ex Rcinig. Paiilo posi et
eodein, quo eum cernimui, proeo quod erat iu editis»
quo quidem ejui cernimui.
Accepto latum eit. Mandato reputatum est Remig.
Obduratu. Sic Reniig.;editi, durata.
Sptritui ianctui. Aliier iii Reinin;. , Dominui enim
Chriitui, Dd Ftliui, Dominui noner, qui profectus.
Dignaius. Ac dignatione Remig.
55
CELSI FRifiF. DE JUD. INCRCDUL. AD VIGILIUM EP.
PAPiscr Alexandrini Judaei disceptaiionis occurril; A IX. Cerle quani mihi lasta illa, quam exoptabilis
Judaici cordis obstinaiam duritiani, brevi admoni-
lione ac leni increpatione moliitam ; et victricem in
Papisci corde Jasonis de Spiritus snncli infusione
doctrinam : qua Papiscns ad inlellecium veritatis
admissus, et ad timorcm Domiui, ipso Domino mise-
rante, formaius, ei Jesum Cbristum Filium Dei cre*
didii, et ut siguaculumsumcreideprecatus, Jasonem
postulivit. Probat hoc scriplura concertatiunis ipso-
rum, quse coilidentium inlcr se, Papisci adversaniis
Teritati, et Jasonis assereiitis et viiidic:iniis, disposi*
tionem et plenitudinem Christi, Grvci sermonis
opere signala est : ad cujiis iranslalionem ad inicUec-
lum Latinnm, aiiimantc Dci ope ei juvaniis fidei Hr-
miiate, servata verborum proprietate , intrepidus
dies est, cum misericprdia Domini ac favore accef'
siiione dilata, senectam istam meam proferre conti«
gerii ; ut et orationibus sanctornm impense et jugiter
deprecantlum Dominum eonjungi merear, ulChrisii
martyrem videam, ut coronam juslitiae qu£ tibi
penes Dominum deposita est, portare conspiciam.
Non autem putaveris martyrii tibi, sccundum prae-
sens voium fidei, gloriam tribui. Tunc inde feliciia-
tis bujus collata dignatio esi; tunc judicio jnsto Do-
minus elegit desiinatum mariyrem, cum te exemptum
dejustorumgrege ntque a^sumptuin sibi de inopinato
constiiuit aliari suo sacerdotem. Praeclara prorsus
et gloriosa vocationis electio, etde Donuni dignatione
nova aique inaudita ei mira felicitas : transmarinas
acccssi ; et bis qui ab intellcciu Grxcai dociliiatis B peregrinationis necessitaiibus occupatum, ad desli-
:ilienisunt, inierpretata integra ei significatione ver-
borum, et iutellcctus omnis ac veritatis manifesta-
lione patefacta, Romnni sermonis rniione discussa,
disserui. Cujus laboris probalionem tlbi, cbarissime,
qui ntriusque liugu:c inslruclione fundatus es, im-
pensa petitionecoinmitto: utqui sancli Spiritusvene-
ratione verecundus es, collnia uiriusqiie operis lec-
tione, audaciam verccunihc lemeritatis explores ; et
examine judicii tui, qusc minus a nobis vel improprie
fortc digesta sunt, auctorilaie Spirilus snncti qui in
pectus tuum inundatione gratise coelestis influxit,
comprobes et emeudes ; sitque nd le de ista lectione
ab humililatc nostra mandata legatio, ct insinuanda
tibi in nos prima dileclionis petitio ; ut parvit:item
natum tibi munus, ignarum ac nesciuin repente ve-
nisse : aique ita regressus tui teinpus ad hoc esse li-
bratum , ut inspirata celeriiate veniendi, iniellige-
res atque dignosceres bonorem sacerdoiii coelestis
inter coiteros libi potissimum desiinaium, et quod
jussione Domini exspeciatus venires atque occurrcres,
reservatum. Ui eniin Ecclesise suse Dominustota mi-
serationis pictate consuleret , dimic;intis plebis
mora, quem polius eligeret cpiscopum, le quaerenti
poputo suo Christus iiiopinntum repeute obluiit, et
complaciium sibi coeiestis providcnlia, iiianifesle ad-
venlus tiii improvisa occursioiie monstravit: et docu-
mentum repentini nc pernicis occursus , procura-
tionein Dei voluntatis ostendit; ut quod difficili expe-
fidei me?e, cum discipulorum tuorum instruciione C ditionepotuissetoccurrere,faciliceleritateperfectum
atquecrudiiione conjungns;et mcqucin in aliaparte
hujus provinci:e consiitutuin proplcr viscndos vultus
tnos non iliiieris longinquitns tcrruit, nec senium ac
difncultas fatigui nc frssi jain corporis retnrd:ivit,
sed animnnle fnmulntu Domini, et urgeiite feslinata
cupidilate properandi, conleinpta quoqiie oinni tri-
bulationc inopinc alqne pcniirix, qnantncunique vi-
rium fncultnto venicndi snnctiiuoniac tu.nc celebris buc
fama pordnxit, ad proximnm dilectioiiis tiix' charita-
tem cumunanimitatefrnteruitatis admittns; etnmori
luoquem discipnlis siiis Dominiis liaTcMlilalis titnlo
reliquil, conjungas parilcr et adsciscns ; ut expeciem
pariter cuni fratribusin apertione oris tiii splendorem
gratixIuminisCbristi. Tu enimsequeris in tr^ctatibus
siturgcntis Domiiii jussione ; et ul prius te in Ecclesia
Dei episcopum stare conspiceres et stupcres, quam
venisse dignoscereris.
X. lude dilectionem jam tecum suam Dominusini-
tiata charitate firmavit; inde amiciiiam tecum, quain
discipiilis suis sub Iriumpho crucis sux tradidit de-
dicavitque, diccns (Joan, xv, ii) : Si fecerilis quee
mando vobUfjam nondicovos servoSy sed amicos; iiide
mnrtyrium , inde sacerdotii eleclionem signnvit.
Mngna amicitia esl, per qunm ad Chrisli vulius ad-
mitieris, exlraordinaria hostia perveuirc. Siceligun-
tur justi, sic probantur rcligiosi nc simpliccs in
Christi timore elecii ; ui ante remuneraiioni fidei des-
tineris, ante prsemio devota;incnti,inDoniinodignus
tuis lumcn vitue, quod Dominus ostcndit, quod Christus ^ babearis, quam venerii hora decreti, quniu excepcris
advenieiis xtcrnam se essc vimm monstravit. senteniiam Christi, prubatam te et paratam bosiiam
ANNOTATIONES.
Brevi a(/moni(ion(?. Sic Remig ; editi, Uebrceaadmo'
nilione,
Fidei juvaniis. Sic Remig. et alius:cditi,vitien/ts.
F(/tin(//iru.Sic Remig.; editi, slimulatu.
Acf.proximam. Sic idem ; cditi, adpermixlam, Paiilo
post ex eodein legimiis ut exspectem^ pro eo quod est
in edilis expertum ; et tu enim sequeris pro sequar ; et
fritam se esse pro vitam esse.
Misericordin Domini ac favore. Sic Remig.;editi, mi-
gerieordia: Domini favore.
Conjunqi merenr^ ut, Haec addila ex eodem codice.
Fidei, Edili addunt noslrne; quidnm codices mss.,
vei<r(^;neutrum in Remig. Paulo post, de inopinato
In Remig. ct aliis duebus.
Altari suo, Sic Remig.; deest suo in edilis.
Jnspirata. Sic Remig. et Sorbon.; editl, insperata,
Reservatum, Ut enim, Sic Rcinig. et alii ires ; re-
tervatus ut in editis.
Dimicantis plebis, Remlg.; dimiealionis edili.
Pernicis, Remig. cum quatuor aliis ; perenuis edili.
Urgentis, Ita Remiff. cum Iribusaliis; urgente ediii,
Dignoscereris. Sic Remig.; editi, dignosceris,
Sub <riump/io.Siccodices mss. et Morel.; cum trium-
pho Pamel.
Mngna, llanc vocemaddimusex cod. Reinig. Idem
cam alio habet pervenire; editi, pervenis.
In Christi iitnore, Sic codices niss.; in Christum
editi.
W PRiEFATIO INiLACTANTTOM. 5S
electio ccelesUsinTeniat. Eienim ille te, qui non men- A insiar esse confido, peccatorem justi pelitione me-
dax est Deus, qul episcopum plebi suae de iniproviso
constituit, ille plena dilectione sux voluntatis te coro-
nabit. Tunc tantum ut nostri memineris pelimus, et
oramus, cuni pudice aliectionis Domini probata afqiie
immaculata hostia, ante Cbrisii tribunal adsliteris,
cnm gloria graiix Dei, prxmium devot» menlis ac
remunerationem acceperis; memorine hsereat, et te-
naciier insensibus tuismaneat, quamnobis impertire
dignnrls, dilectio charitatis; ut oraiionibus tuis pec-
cata nostra veniam consequantur, ut merilis justitiae
toap, vitae nostrae dellcla purgentur. Eienim martyrii
ANNOTATiONES
ruisse salvari : ut et, cum ipse promereri quid preci-
bustuis minus possis, martyris meritis libereris. Sic
Job jusius pro amicoruni trium peccatis a Deo roga-
turusel impeiraiurusosienditur, et probaiio timoris
ejusei fidei Dominivocelestesignatur. Cum ergo iu
die liberationis tuse, charissime, reprxsentare te
Chrisii vuliibus coeperis ; cum in aeternitatem perpe-
tuitalemque videndi regnare cum Christo felicisorte
successeris : pro Domini misericordia in mente jam
habe puerum tuum Celsum, sanctissime.
Pudiee. Sic Remig.; non roale in alio, pndic<B ; editi,
pudiciiia. Auctoritaie ejusdem cod. Remig. et aliorum
nonnulloruui legimus tenaciter pro tenea$ «I, el pro-
mereri pro promovere^ et alia nonnulla emendamus.
Justi petitione. Sic Reniig. justi marlyrii edit. et
paulo po>t, martyris precibus in eod. Remig.
CeUum, Ccecilium cod. Reniig.
PRiEFATIO
NICOLAI LENGLET DUFRESNOY (<)
IN LAGTANTIUIH.
; I. Jamdudum expectant erudili emendaiiorem al-
qne perfectiorem , quam anieliac, LacUuUianorum
opcrum ediiionem. Ilanc publici juris facimus, alque
id curavimus, ut textus sit emendatissimus ; notae
• vero non ad osientatiouem, sed ad ulilitaiem refe-
rantur. Ne putes lamen , lector erudite , haL-c omnia
soli roeae cunc deberi. In mciitem equidem mihl anno
1707 veneral hanc operam in me suscipere, ut olium
quod erat mihi a seriis negoliis, quibus deiiuehar
insulis Flandrorum in aula Buvarico-Coloiiiensi , hoc
studio exercerem ; omnes ferc Lactanlii editioiies
congeSiCram , utque manuscriplos qiiosdam , tuin in
Belgio , tuni antea Parisiis conluleram ; noias itcm
plurimas assiduo labore coiirecias et uiidique coiiqui-
sitas in unuiu coaccrvavernm.
Il.Sed quo tCin)>orc hxc aninio versabam, el ma-
num admoveba:u, ul ad finem operis properarem,
nnnciaium inihi fuil, Joannem Baptislain le Brun
Roihomageiiseai, 4urelia; ad Ligerim iuiic degcnlem,
omnc studium, laborem omnem Laclantio emendando
iotendere ; tunc susceptuin opus dcposui , aique per
iiiierpositos amicos misi Joanni le Brun selectas de-
cem cditlones ei amplius ex rarioribus quadraginia,
quas suinma cura collegeram. llujus doclrina ei dili-
gentia mibi cx editis S. Paulini operibus, aliisque
non indoctis lucubrationibus notae ac probatx erant.
(1) Cujus editionem, ut polc omiiium hactenus pu-
biici juris factanim ioco habeiidam, ad iniiuuiero-
fiimque tam editorumquaiu manuscriploruin codicum
Mem emendaiam, nonuulis tauieu vei in melius mu-
ttli» fel additif» rccuiUmusi
g III. Verum, re infecta, anno 1731, abiit ad superos
vir erudilus , atque quibusdam ab hinc annis ejus
milii commissa sunt scrinia, ei credilae aunoiationes.
Sed quanliis me stupor incesseril vix enarrare fas
est, cum vidcrim, edilorem sane eruditum, improbo
deccm annorum labore in eo tantum dcsudasse, ut
undi(|ue coaccrvarei, imo et corradcret varias leciio-
nes manuscriptoriim codicum et Lactaiitianarum
edilioiiuui; omissis inlerim iis observaiioiiibus, vel
hisioricis, vel criticis, qune ad auctoris meniem tum
asscqucndam , tum explanandam essent iiecessario;.
Hac inita ralione, numerum lanlummodo editionum
auxissei Joannes le Brun ; sed antiquiorum non ex-
tinxissel desiderium, iuio potius inceudisset.
IV. Sed ad Lactantium ipsum nostra convertatur
Q oratio. Ccrluin est auciores iiiter Laiinos id illi pe-
culiare esse, ui quodammodo sit ad diversa munia
paraius. Si cienim in scriptoribus ecclesiasticis se-
cunduin, aui lertium solummodo locum habet, procul
dubio vir fuit primarius in re littcraria, propter va-
riam ejiis eruditionem , dignain homiiie litierato.
Tania quippe facundia, nitore tanto, lauta etiam gra-
vilate de rebus maximc in rcligione necessariis su-
blime dispulat atque disserit, ut noslris lcmporibus
aeque gratus sit, ac prioribus Ecclesi.c s:uculis.
V. Qua^rere vulgo solent, cur erudiius ac ehi-
quentissinius scriptor siias edidcrit Insiitutioncs. Id
porro cansse fuit : sicul prudentcs, el arhitri cquila-
tis Insiitutlones juris civilis composilas vuigarunt,
quibus dissidcntium litcs conlcntionesquc sopirent ,
sic Divinds Insiitutioncs co potissimum puhlici jurif
59 PRifiFATIO m LAGTANTIUM. M
fccit LacUntiuiij ui fldelibus uno quasi iDluiiu cuncti A lius, Don est U8(|ue adeo certuui. In TariaB criilci
praesto essent argumeuta , quibus genlilium errores
reviiicerenl, et assererent infractam religlonis cbris-
tianx' verilatem (LacLant,, IntlH.^ lib, i^ cap, I,
col, ii6 nost. ed.).
VI. Ejus quippe Insiiiutiones, qu;e libris septem
absoivuntur, eo procedunt ordine, ui iribus priori-
bus cultus deoruni insauos reiundat, tritius aliis tide-
ies cbristianos ad veritaieni inslituai; nam» utait Lac-
taniius ipse (lib. i, cap, 25, col. 252 nosl. ed.) : c Pri-
mus sapienli» gradus est falsa intelligere , secundus
vera cognoscere ; » ullinio tandom libro de inipiorum
poenis et cruciaiibns, piorum vero immortali pra^mio
et beatiiudine agit. Nec tamen crcdas, toio hoc in
opere omnia momcnta aDqne vulida esse; quxdam
abierunt sententias. Puiat Isicus anno 502 eiaboralos
esse; sed hoc aimo lideles cbrisUani aliquantulum
pace fruebantur, Teruni quo lempore edidit suas In-
stiiuiiones persecutione exagliabatur Ecclesia. Exi-
stimantalii, anno 5ii ; Cardinalis Baronitis, post
annuni 5i5; doctlores deniqite , multo posi an-
num 5i8, forle anno 520 aut 52i, ediias fuisse sen-
tiunt. Mcum non e^t hic per multas sermonum am-
bages horum oninium agiiare raiiones, et argnnienla
utrinque allata curiosius conquirere. Surilcial proba-
lam, aui salieni prob;>biliorein exponere sententiani.
IX. Nicomediam Bilhynia3 ex Africa accilus fuerat,
imperanie Dioclesiano, Liclanlius, ut ea in uibe lit-
teras oratorias, id est, Romanum doceret cluquium;
rationes quoe nunc ieviores ei frigid.c videniur, lunc £ ibique maiisit loto pcrsecutioiiis teropore, quae decetn
graves craiit aique flruijc. Ila quundoque flt , lum ex
ingenio, tuin ex moribus lioaiiuum, iit diversa tein-
porum curricula diversas eliam habeant dissereiidi
raiiones.
\I1. Non difflietur autem Laciantius, quin eamdfem
viam eincnsi jam fuerint quidam e noslris scripiori-
bus. Sed, ut ipse ail, Niiiucins Felix, qui veritatil
idoneus asserlor essc poiuisset, non integram tamen
nec omiiino pleiiam in Kienda religione disputatick
nem scripsii. Iii Terluliano, idque nierito, desiderat
eloquii perspicuitatem el facilitalem ; iii Cypriano,
quamvis eloqueuti et ornalo,quanivis in persuadendo
potenti , non sat apiam in convincendis geiilibus
scripiionem nolat. At non est culpandus Lactaiitius,
quod sepiem libios a prurceptore Ariiobio scriptos q
silenlio prxlermiscril. Arnobius eiiiin non iiisi , ut
vidctur anno Gonstantiiii xx, id cst, aerx vulgaris
526 (i), cliristianam suscepitreligionem quo lempore
suag in eihnicam supersiitioncm ediditdispuiationes,
sex plus minus aiinis post viilgatas a Lactniiiio sitas
Insliiutiones. Mirum igitur non est, si L:iciantiu8
christianorum, teste Eusebio Gacsaricnsi, erudiiissi-
mus tam arduain iii se suscepcrit operaiii ; iiec inulta
voluerii esse coiivicia , quibus ciiristianos conseitiati
fueraiii duo philosophi, sive ii sint Hierocles ac Por-
phyrius, sivequidam alii.
Vlil. Hos porro libros quando scripsorit Lactnii-
(i) Sic porro ait Eusebius : Anno xx Constantini
Arnobius in Africa rlieior clarus habetur^ qui cum in
et amplius aiinos in cbristianos saeviit. Ea vcro finem
non habuii, nisi medio mense junio aiini 5i5. At
Eusebius horum lemporum scriptor diiigenti^simus
admonel, eX Bithynia in Galiias profectum non fuisse
Laciantiiim nisi anno 517. Vcrum Laclantius cum
scripsit Insiilutionum iibros , tunc in Bithynia non
erat. c Ego, inquit, cuiii in Bilhyiiia oraiorias litleras
acciius docereiii , coiitigisseique ut eodem tempore
Dei templum everteietur, duo exiiteruni ibidein, qui
jacenli verilati insultarcni (libro v Imlitut., cap. 2).
Vidi ego, inqiiit, in Bilhyiiia praesideiii (libro v,
c. ii). Ha^c igiiur jaindiu pra3lerierant ; tunc ab ea
Laciaiitius aberat provincia. Hauc ergo scripsit post
annuni 517.
Attamen persecutiones memorantur iii libris Insti-
tuiionuiii : sed quxnain istse fuerint ex ipso videre
est Lactantio. Eain iion puto fuisse, quain desiiicnte
aiino 502 mediiahaiitur Diocletianiis ei Galerius;
qtixque inccepit die februarii 2.5 aiini 505, exiium*
que habuit die i5 junii anni 515. Tunc enim Nico-
modise erai Lactanlius; noii igiiur haiic co loci ap-
pellai persecuiionem. Glariiis istiid elucescit ex his
Laclanlli verbis (iib. vi, c. \1) : c SpecUtas sunt sp6-
cunturque adhuc (i) per orbein lerrse poena culto-
rum I)ei, in qiiibus excruciandis nova et inusilaU
tormenu excogitata sunt. N.im de mortis generibus
borrel animus recordari , cum immaniiim bestiarum
ultra ipsam morteni carniflcina saevierit. > Equidem
eo loci loquiiur Laciantius de Diocletianea persecu-
civitnte S\cc<e ad declamandum jutfcnes erudiret , et p tione : sed ea lunc non saeviebat. Propius inspicla»
... .. _ _j ._.j ./.._. ..^-. I, ^^^^ vcrba, i Speclaiae sunt poeiiaB; tormenta exco-
giiata sunt ; horret animus retordari ; cum saevierit.i
Numquid h;e iocuiiones ad sutum pra^Bentem spec-
tant? numquid e contrnrio ad prx^teritum? Jam igitur
huec omnia prxterierant , cutn scripsit Lacunlius.
adhuc ethnicus ad credutitatem somniit compelleretur^
neque ub cpiscopii impelraret ftdem^ quam antea tyiipit-
gnaverat , etucubravit adversiis prisliuam religionem
luculentissimos tibros , et tandem vetut quibusdam o6-
sidibus pietatis foedus impelravit* lu Ghronicon Euse-
bii ; eaque ratione accessionem Arnobii ad relij;ionem
christianam in annuui 52o, qui est vigesimns Gon-
staniini, rejicimus, quamvis R. P. Remigius Geillief
eain siatuat ann. 505, in Historia scripiorum cccle-
siasiicorum , tonio iii. Si aiino tertio quarli s:cculi
Ghristo iioiiien dedisset Arnobius, procui dubio id
annoUssci Eiiscbius regnanie Diocletiauo, non auiem
anno xx GonsUntlni. l*orro ejus Chronico non esl
deneganda fldes : hoc ipso teiiipore liber iile fuit coit-
F( riplus a viro eruditissiiiio, qui (miiiem operain coii-
tulerat in cxploranda vita dociiorum, sui pracscriiiil
ftttCuU.
(i) Hsec sane sunt iiitelligenda dc claris istorum
tciiiporuiii confesNOrihus , quos parlibus corporis ac
menibris muiilos feccr.iiit persecuiores. Horiiin inulti
inlerfuerinit concilio Nicaeiio. Ex ii« eraiil SS.^ Pa-
phiiulius Thebaidis, Poiaino lleraclca!, Spiridio Gypri
episco^mrum , quonim stigmala pro Glirislo acceptt
deosculatiiB est non seiiiei G<mstantiiiiis iiiiperator,
juxta Euseblum, in hujUs principis Viia, lib. iii, c. 6
ad 15, et post Eusebium miiiti 8cripton»seccieiia8tici«
61
PRiGFATlO m LAGTANTIUM.
02
Ilaque muho post annum 315. Verum post Ecclesiam A coactus e$t) ut esset omnihus clarum quac sit vera
restituiam nulla omninoalia fuit in cbristianos perse-
cutio, nisi Liciniana, cujus iniiium in annum 520
rejiciendum esi. Quis vero non videt de Licinio rem
esse libro vi Inslitutionum , capite 6, 'ubi sic ait La-
clantius : c Quidam probitate Gcia viam sibi ad po-
lentiam muniunt, faciuntque multa quo: boni solent,
eo quidem proniplius , quod fallendi gralia faciunl ;
utinamque tam facile esset prxstarci quam faciie est
simulare bonitatem ! Sed ii cum esse coeperint pro-
posiii ac voti sui compotes , et summum poleuiis
gradum ceperint {id ett acceperini), tum vero simu -
latione deposita, moressuos deiegunt, rapiuntque
omnia» et violant , et vexant ; eosque bouos {\d est
christianoa) quorum causam susceperant, insequuu-
majestas. lili enim qui ui impias relijjiones defendc-
rent, coeiesiis ac singularis Dei cullum tollere volue-
runt, profligati jacent, > (lib, vii Inttitut., cap. 26) :
iii exilitim enini puUus esi Licinius aniio 52i, sed
nondum, ul videlur, morti fuerat traditns, ob res no-
vas quns in Orienle moliebatur, qiiod faciuni solum-
mddo fuit anno 525. Ilinc Lactantiiis eo loci veram
Consianiini pietaiem laudat, quod ei venia ei vita
perdueili et inimico concessis, cnni etiam comiier
convivio exceperil.
X. Qui possunt el^uditi quidrm de bls ad Constan-
tinum oratioiiibus lamdlu saiagcre; utruni scilicet
Imperaiori siias Inscripserii Lactantius Insiiluiiones?
Hiinc cquideni principem ler quaierve appellai eo in
tur, el gradus per quos ascenderunt amputant, ne B opere. Has orationes iion difnteor ScX*pe, quiti et sa:-
quis illos contra ipsos possit imitari.i Numquid iion
est bic ipse Licinius, qui| coeliius per quietem iiio-
nente angeio nt prsscripta prccis nornia exoraret a
Deo summo victoriam, slatim cxoravil et impetravit.
c Liciniani ergo, > inquit nosler Lactantius, c scuta
dcponunt, galeas resolvunt, ad coQium manus ten-
dunt, praeeunlibus pncpositis, et post imperaiorem
(Licinium) preceni ilicunt. lili oratione ter dicta, vir-
lute jam pleni reponunt capitibus galeas , scuta toi'
iunt, tubae canunt, signa procedunt (de Morlibui
perucut.^ cii^j tom. ii); Liciniani , inipetu faclo,
adversarios invadunt > (Ibid., c. 47). Nonne bic
idem ipse est Licinius, qui fecit multa qu;e boni so-
lent, quique c de restituenda Ecclesia litieras proponi
jussit... et verbo hortaliis est, ut conveniicula (chri- C
stianorum) in slaluin prislinum reddcrcntur? • (De
Uort. persec^ c. 48 , initio et in fine.) Atiamen inse-
quilur eos ip^os bonos, quoruin cuusam aniea susce-
perat, rapilque oinnia, et violat, el vexat.
lila vero Liciniana persecuiio iii Orienle tantiim
saeviebal; occideniales eniin imperii paries qu;c Con-
stantino, eas utregerei, oblingebant, daia jamdudum
et firuiata puco frucbanlur . Hinc Lactanlius ipse
summum imperatorcm alioquens, ait : c Malis qui
adbac adversus jusios in sliis lerrarum partibus sae-
viunt, quanto serius, lanio vebcmeniiiis idem Oinni-
potens mercedem sceleris exsolvet. (Lt4ro i /ni/tl.,
e. 1, coi. 117, 110«. ed.). Hac igilur savienle orienlali
persecutione suas scripsit, suhs edidit Institutiones
pissime a mss. codicibus aliessc, iisque antiqnissimis,
lum eliam abeditis quibusdam. Aliquoi tamen legun-
tur In probatis codicibus, ^t ndn omnes. Facile con-
troversiam dirimes, si duplicem conjicias factam
fuisse a Lactantio Divlnaruin Inslitutionum editionem:
unain tristibus Licinianx persectliionis teinporibus,
anno 520 aut 521, alterain post eUmdetn devicium
atque in ordinem redaclum , auno 5il. Tunc Con-
Blantiniis , parta victoria , c Maloritm, > id esl , Li-
cinii el Marliniani, c male consulla rescidit. i Sed
scriptorem se moderatiorem prudentciiniue pra^buit
eo loci Lactantius, non appellaio ndiuiiie Licinii,
proxima conjunctione cum imperaiorb conjnncti.
Coiistantinus enim sororein Constaiitiam uxorem
Lucinio tradiderat.
Quin eliam rateniur omncs lias oratlones, lam
ineunte libro i quani desitiente sepllnio, planc Lac-
laiitianuni sermonviii redoiere : qua dc rc disseiiinus
iisdem in locis, collaiis barum vocibus cuiii indubi-
tatis Laetantli loquendi ronnulls. Sed unde ncri po-
test, ut syepe ex bis diaiioiiibus una aui alier;i, nou
auiem uliima legaturquil)usd:iin in m:«nuscriplis (1)?
Id sane fuil faclum propter diversa, ex qubus poste-
rlores codices dcscripti sUnt, exeinplarla. Cum istas
orationes Lacianlius suls addidil Insiiluiionibus, so-
lusregebat Constantinus Hoitianum imperium. At si
altera facta est Lactaniio Divinarum Instlunii)iium
edllib anno 521, potuli, veibl gmtia, inlor hain-licos
appellare Arianos (tib. iv inHitul., c. 50), quorum
Laclantius, id est, anno forte 520 aut 521. At nonD ^jjjng,, !„ piurimis, iisque anliquis nianuscripiis
dum exsolverat Deus Licinio mercedem sui sceleris
Verum peroraiio ad Constantinum posterioris vi-
detur esse temporis, anni scilicet 524,icum soli liuic
principi pareret Romanum imperium, Licinio devicto
el procul a republica remoto. c Te, > inquit Lactan-
lius, c Provideniia summie Divinitatis ad fastigium
principale provexit, qui posses vera pieUte aliorum
male consulta rescindere , peccata corrigere, saluti
boininum paterna clementia providere, ipsos denique
malosa republica submovere, quos summa potestaie
dejeaos {^ua oerba neminem alium quam Licinium t tt-
dicani in ordinem redactum) in manus luas Deus tra-
Vidii(ftt<« liicmm M« a ConmninQ victuif cederi
lcgitur. Jain eitiin Aiius ab Alexandro episcopo
Alexandria fucrai ejectus, et dainuatus duabus in
synodis, anhis videlicet 519el524.
XI. Quamvis genlilcs cerlioribus saBpissime coar-
giierii arguinentis , quamvis religioiiem sincere et
candide coluerit Laciantius, non difflicor lamen, eum
quibusdain obstrictum fuisse errorlbus. ilos diverso
animo unusquisque , prout affectus esl reprehendii.
Recie de Lactanllo cum S. Hieronymo {Epist. ad Puu-
imum) dicimus : c Utinam tani noslra conlirinare
(l) Sic in ins. Luctanlll Palr. Capuc. S. Ilonorati
Oratlo lib. i legiiuTi at noo ^^ Ub. vu.
63 PRJEFATIO IN LACTANTIUM. C4
poiuissel, quain facile aliena desiruxii ! Sed non eo A chsBorum dogmata, quae quandoque in quibusdam mss.
ejus codicibus ac eJilis leguniur. Ea enim vii repe*
progredimur, ul eum cuui Anlonio Raudensi (1) ex
ordinc Minorum, saBculi xv Uieologo, exagitemus,
quasi ejus libri bxresibus el impietaie undique re-
ferli sint. Mens mea non est in varias doctiorum in-
currcre reprehensiones, ne eadem in me dicteria in-
feraniur, qualia expertus est Raudensis ille, quem
non solum Adamus (2) quidam , monacbus Ge-
nuensis, nolat vehemenier ut insanum, verum etiam
Franciscus Phiiclfus bonarum ille litterarum cultor
assiduus. Sic enim Anionium Raudensem alloquitur
(Phitelftt$f lib, v Epi$L, ad an. 1443), propter male
et insulse reprehensum ab eo tribus libris Lactantium:
c Vellem equidem, Pater optime, ab omni isliusmodi
scribendi genere te continuisses, neque cum insa-
ries in vclustis exemplaribus ; aut saltem in margine
quorumdam adscripia sunt , velut extranea et perc-
grina. At uno verbo, ManichiPis non adbacsisse Lac-
tantium , ex sileniio S. Hieronymi et S. Angustiiii
aliorumque scriplorum manifestumest. In Manichaco-
rum grege nullus unquam eum annumeravit , quod
procul dubio nonomisissent,si ansamin eorepreben-
sionisdedlssetLactantius.Hsetenimimpieiaiessaepis-
simc assuix textui Lactaniiano non modo perturbant
Scripioris sermonem, verum eiiam ejus doctrinae
plane sunt contrariae, ut data oicasione ostendimus.
XIV. Quamvis in explicanda Verbi divini genera-
tione non erraverit Lactaniius, minus lamen theolo-
niente Candido Decembre desipere ipse voluisses : B gice locutus est : sed phiiosophorum loquendi modis
id ccrte fuisset ei ordinis, et dignitatis tuae. Quae enim
per immortalem Deuro fanatica raiio te commovit, ut
perinde atque infesto quodam, atque inimico afflatus
Spiritu, in virum illum doctissimum atque disertissi-
mum tam insolenler, lam injuriose, tam impie inve-
hereris, ut non res solum pene innumerabiles con-
sulio male interpreteris, sed nomen etiam viri depra-
vare studueris ; utpote quem Lacteimum pro Lactati"
tio nomines? Nam de rebus ipsis quid loquar, quas
vel pueris notas dum corrumpere laboras , te omni-
bus erudiiis et gravissimis viris ridiculo prxbes. Pu-
det me profecto ea in medium proferre, qux a te non
inepie minus, quani perperam notata sunt atque re-
prehensa. > Nusquam vidi Anionii islius Raudensis
erratorum Lactaotii libros tres lypis commissos : eo- C
rum in Biblioiheca Regia tria novimus exemplaria
manu exarata ; editae tantum fuerunt ex iis qusedam
decerptae annotationes.
XII. Nimium etiam excrevit Josephi Isxi censura ,
qua iu Lacianiio reprehenduntur propositiones nona-
ginta quatuor, quarum lamen quaedam, ipso tesie
Isaeo , benigno sensu sunt interpretandae , quod ali-
quando fieri suleiiii vctusiissimorum temporum scrip-
toribus ecclesiasticis. Libenter poiius ampleclimur
Joannis Marise Brasichelli annolationes censorias,
qua; inoderati sunt theologi. Hujus animadversiones,
etsi Lactaniio, ubi opus erat, accomodaverimus, eas
niliiiominusinfra suhuno quasiconspectuexhibemus.
XIII. Ncc etinm Lactantio adjudices impia iila Mani-
{{) Vide Lucam Wadingum in libroScriptorum or-
dinis Minoriim. in-fulio, Roinne i650.1licautem Rau-
densis librum edidit alium de Verbo bono, qiiein prop-
tcr styluin miiltmn exagitat Laurentius Valla.
(!2) Hujus in Raiidensem epigrammn versutim octo
lcgilurin ediiioiie Luctantii Homnna anni 1468, apud
Pcinim de Maximis , unde illud exscripsit Alberius
Fiihricius Bihliolheca! Lalin:c Supplemenio, pag.
395. Hoc co loci dare nobis visiim esi :
Hic male corripuU siolidis Aotonius (Raudensis ausis
Auctorem : in variis causa piaiida locis.
Non erat io lenebris erranies imaginis astrum
Dicere, vel nttidum luce carere jubar.
Deoique cum sancUne Ecciesia' pi:i lumiua conslet.
Obspqiiio ex lanto conticuisse viro ;
Tu vero, eloquio lingua iuterdicta Latino ,
I cubitum I nam te pCQSltat elleborttmi
utitur, quod interdum eveiiit iis aucioribus, qui ante
Nicaenum scripserunt concilium , quo non doctrina
tantum caiholica dilucidius et planius quam antehac
explicata est,verum etiam voces doctrinae christianac
maxinie consonae formatae sunt et constitutae. Gaele-
rum verba quae ex capiie 9 iibri secundi Institutio-
num contra sensum Ecclesiae excerpta esse putantnr,
ea ncc in antiquis leguniur exemplaribus, nec illis
convenit cum doctrina Laclantii, qui Verbum, Dei
Filiuin , anle saecula fuisse genitum pronuntiat ( /i-
bro IV Inilit,y c. 6), quod negabant Ariani. Hunc
etiarn i summo Patri similcm > pronunliat {lib. iv, c.
i3, initio) : quin iino Isaias inquil (i6i(/. )Chrisium cct
Deum fuisse ethominein testaiur. > Sic porro ait cap.
19 lihri vn : c Hic est enim liberator, et judex, et ul-
tor, et Rex, et Deus, quem nos Ghristum vocamus. i
Sed doclrinam catholicam , qualem eam reperias iii
Patribus ante-Nicacnis,atquein probatisillorum tem-
porum scripioribus ccclcsiasticis, muliis verbis prae-
dicat auctor nosier. c Guni dicimus, inquit, Deum Pa-
trem et Deum Filium , non diversum dicimus , nec
utrumque secernimus, quia nec Pater sine Filio esse
potest, nec Filius a Patre secerni... Giim igitur et Pa-
ter Filium faciai, etFiliusPalrem, una utriquemens,
unus spiriius, una iubttaniia ei(... Et Filius ac Paier
qui unanimcs incolunt mundum Deus unus , quia et
unus est tamquam duo, et duo tamquam unus... De«
nique unum Deum esse tam Patrein quam Filium
Isaias ostendit. > Haec omnia scriptoris sunt apprime
D catholici , atque tum a verbis, tum a menle Ariano-
rum omnino aliena, iisque maximecontraria. Hi enim
nusquam dixeruntPalrem et Filiuin c unius esse sub-
sianti;e. > Veruin tantam sibi Lactantius, tuin ob sin-
gularem facundinm, tuin ob variarn mullipliccmque
erudilionem, concilinvemt apud antiqiios auctorita-
tcm, ut ejus scripla , lainquam sibi faverenl, ex in-
genio corrupcrint hxretici quidain , sivc Mnnichaei ,
sive Ariani.
XV. Atsuspensus haereo propter S. Hieronymi auc-
^ritatem. Sanctus cnim Doctor ait (Epiit. ad Pam-
maeh,) Laciantium , c errorc Judaico in libris suis ,
maxiine in episloIisadnenietrianum,negaresiibsian-
ilam Spiritug sancti* > Vcrum liuiiiserrorisne vftst(i
m PRiCFATIO IN LACTANTIUIf. 6«
gium qaidein ^xlat in InsUlalionum, aliisqiic ojns H- A qnidam adhibendus, ne amannensis emiom loco vcri
bris. Ilinc cum eodem Hieronymo (Ub, i in Epistol. ad scriploruin scrmonis suscipialur.
Galat.^ e, 4) dicere nobis liceal : c Quis iniki iiiterdi-
eere polest ne legam Insiituiionum iibros, quibus
contn Gentes scripsit foriissime, quia superior sen-
tentia detestenda est? i Ita porro ioculus est erravit-
qne Lacuntius c per imperitiam Scripturarum , i ait
idem sanctus Doctor.
XYI. Nullus tamen difGletur , in senieiitiam erro-
resque llillenariorum descendisse Laclaniium. Exis*
limaTitenimt cum viris tunc apprimecatholicis, Chris-
Uim Dominam, vergente ad finem mundo, per millo
annos cnm justis hominibus in terra regnaturum. At
jam a mallo tempore sublatus est a Ghristiana reli-
gione bic error,cuju8 parensfuit virquidam pius, Pa-
pia88cilicet,episcopu8Hierapoleosin Phrygia, ineunle B
Eorum qualenicuinque perlexuimus indicem, addi-
to, quantum in nobis fiiit, scriptionis tempore, ne in
ccnsuram eruditoruin iiicurreremus. Nec igitur sine
ratione Gallxus culpatur, merito Isxus ipse impro-
batur, qui cum duodecim Valicanos codices inspexe*
rit , eorum lainen xtatem non indicavit. Recte ergo»
quin iino et rectissime, Bunemannus ait (Pr€e[aiionig
iU(B Laclanlianai edilionii, pag, 7) : cNon dubito post
Isaci tempora plurcs codices in Yaticanam (Bibliothe-
eam fuisse) WhioB. Ulinam, iriquit, opitulante Eni-
MENTissixo Passioneo, prsecipuo iitterarumelegantio-
rum patrono, aliquis inde ad Lactantium illustran-
duin fructus eiiam posiiiminio redundaret ! i
XVIll. Variae nunc brevi percurrendse sunt Lactan-
aaeculo secundo. Hunc autem, ex perperam iutellecto
Apocaljpseos capite xx ortum , studiose comprobare
nliiiar Laclantius, tum ex versibus Virgiliaiiis , tum
ex libris Sybillinis, qui medio eodem sxculo exaraii
credontur, quique apud ipsum, atque alios scripto-
res eceieaiasticos, plurimum poteranl. Sed illi non est
venia deneganda, quam alii ob istud erratum accepe-
runt. Meritotamen etsapienter Gelasius papa.exeunte
saecalo qainto, Lactantii opera iina cum scriptis apo-
crjphis annumerat , quod ea non poterant inuffensa
omnino doclrina calboiica perlegi a cunctis lidelibus.
Ne aaiem leciorem verba et auctorilasLactantii de-
cipiant, etinducant in ejuserrores, non tantum in notis
illos depellimus, sed etiam in bujus tomi primi prae-
mooitis diligenier, ex variisaucloribus, admoneiniis.
XVn. Nibiiominus dociissimi quique ejus libros
snmmo io pretio babebant ; atque mirum est, quol in
orbe liiterario Lacunlianorum operum codices ma-
nuscripti reperiantur. In soia Parisiensi urbe triginta
seplem el amplius innotuerunl milii : mulio plures
iniremas in aiiis Galli» noslrae biblioihecis ; qui vero
ceteras Europae regiones perluslraret , uberiorem
aane segeiem conseqaeretur. Vaticana duodecim, Re-
gia Tanrinensis biblioiheca novem exbibent. Quid ab
Hispanicis, maxime Scorialensi, oronino erudilis nos-
iratibusignou » quamvisrererta rarioribus niss., quid
a Neapoiitanis, Vindobonensi, Veneta , Ambrosiaiia ,
Florentina, Gassinensi, Siculis expeclanduni essel?
Non omnea tamen aeque sunt anliqui ei oplimx notae.
lii ediiiones. Vix unus aul alter est scriptores inter
proranos, ne dicam ecclesiasticos, quem saepius vel
docli emendaverint, vel excuderini bibliopolae. Gen-
lies integer prxlo subjectus est : ejus vero libri ali-
quod quiiidecies et amplius cum notis vulgaii sunt.
Atque ab ipsis typograpbiae incunabulis, anie annum
primum saeculi decimi sexli, decies sepiies in lucem
prodierunl : quod vix reperias in aliquo alio scriptore.
Aliquando ler , saepius bis unoquoque anno diversis
in urbibiis pubiici juris fecerunt eum erudiii lum ca-
tholici, lum a cultu calholico Romano alieni. Itali,
Galli, Germani, Hispani, Baiavi, Angli hunc notis,
quanlum in iis fuit, illustrarunt. Atiamen non xque
omnes sunl utilcs : adhuc aliquid, non solum ul tex-
C tus abomnibus amanuensium mendis liber fierei, ve-
rum etiam ui apprime menlem auctoris assequere-
mur, desiderabani dociiores quique'; fatenturqiie
{Nicolaui le Nourry , e congregalione 5. Mauri Be"
nedictinui, in Apparatu ad Biblioth. SS. Patr., t. ii,
eol. G58) c nullam ex omnibus bis editionibus esse
omnino perfectam,omnibusque suis numeris etpar-
libus explelam. i Equidem vetuslissimae loco lantum
sunt mss. codicum, quos repraesenlanl.Si enim exem-
plaria, ex quibus exprimuntur, truncata fuerunlel cor-
rupta, procul dubio editum mancum est et imperfec-
lum. Sic editio rarissima anni 1465 in multis deficil,
quippe quse ab uno tantum codice, eoque imperfecto,
fueril deprompta. Gr.'eca quandoqiie praetermissa
sunt: saepius etiam absunl quidam versus et com-
Nulius lamen est praetermiilendus, quippe qui exan- D maia. Ila fere esi de ediiis, quae vuigau sunt priori-
tiquiori descripius sit exemplari. Hinc erudito lec-
lori persuasumessedebei, quanii scriploremelegan'
tisaimum fecerint majores nostri. Mullos tamen repe-
rias saeculis xiv et xv exaratos. Tuiic temporis enim
iieromardere coeperuni, in lulia pncsertim, siudia
liiteraram ; alque Lacianlium non propter solum la-
lini sermonis nitorem, sed propter variain ac minime
-vulgarem eruditionem curarunt ubique describi. Iii
emendaiidis porro diligenter auctoribus antiquis,
anus non surficit manuscriptus codex , sed plures
aunt adbibendi. Ille quidem veram.Ieciionem proferl :
aed alins eam confirmai ; nec sine plurium teslimo-
lilo aliqoidcerti depromere licet. AiUmen estmodus
bus islis leinporibus. Vix lextus emendatus uicum-
que nobis suppetitanle Aldinas ediliones ope eicura
tum Baplistae Egnatii, tum Honorati Fasilellii.Verum
ab eo tempore ad annum 1544, quo prodiit emenda-
tior editio Goloniensis, vix ulla esl, qux lectori pos-
sit satisfacere.
XIX. Sed ad LacUntium planius inlclligendum ,
propter variam ejus docirinam , necessariae sunt an-
notationes. Atque primus omnium Xystus Betuleius
inlegras elaboravli, qiias anno 4565 , posi ejus
mortem, Basileae vulgatae fuenint. Erasmus quidem
jam anno 1529 , in librum de Opificio Dei anno-
laliunculasediderat, sicut et Willicbius annol54^.
67 PRiBFATlO IN LACTANTIUU. «•
Scd Betnleius yix mss. codicnm 'raiionem liabuii. A mciam opus tam eilmium non perduilsce ; eom Jam
EjiJS notx mulio quam par cst prolixiores, et ad
erudiiionis variae oslentailonem , non ad icgen-
lium uiiiiiatcm suiil elaboratae. Miehael Tliomasitis
Taxaquetius inelius aliquid molitus est : sed jejune
admoJum usus est duobus aniiquissimis Uonouieusi-
bus exemplaribus cl Valicauis sepiem , qux vidcral.
Planc igilur ct pcifccte lucdicam manum omnibns
Lactontiani textus vulnerilms non adhibuil. Multo
pcrfeciior est hm emendalio , qux Ga?sena) in lialia
vulgala fuii in anno 1646, ex Yaiicanis duodecim co-
dicibus cxprcssa. Griilcus non soluiu , sed eiiam
theoiogicas annolationcs apposuit. Tbysius paueas
admodum, ei nullius fere momenii noias texiui Lac«
taniiano «tspcrsit; priinusque niihi visus e!>t auctorem
iortis, jain ingentis cursus emensus essel spaiiuni.
Nii factu erat faciiius : minus procul dubio laboris
fuissel cx antiquis ea colligere, quae apia sunt ad
buuc auctorem explicandum ; plus tamen scientlSy
plus contulissci ingenii.
XX. Quid alii in edendo Lactaniio pracstilerint ,
dixiinus ; quid jam in hac editione praestemus, nos-
iriim est enarrare. Quanquam de auctore nostro op-
time sit meritus Joan. Bapt. le Brun, quaedam iamen
ejus anuotationibus addenda esse puiavi. Vix mihi
credilum est bujus editoris aulographum Lactaii-
tianum,cum in mentem mihivenit, ut quas ipse notas
coiigesseram olim , in unum cum variis lecfionibaft
a Joanne le Brun collectis copuiarem atque jungereni.
nosiruin corrupisse libri I, capiie 15. Quam corruplc* B Hac ratione existimavi Acri posse, ut ernditorum
lain atiiplcxus est, atque longiori , quani par esi, an-
noiaiione cuntra bonos inores ac verilaiein evauge-
licaiu dcfondii G.JIa>ii9 « ut pro usiira propugnaret ;
iiKC eam enicuduie salcgcriint Sparkius ei Walchius.
Gall.cus ipsc , auno 1660, emendatiorem ac niiidio-
rein juveuis inoliius esi LacUintii ediiioneni , quain
liolis uudlque conquisilis , exiraneis saepe , ei ad
coniroversias iheologicas spectaniibus illusiravit.
Sparkius Galixo , eisi inulto parcior, doctior iamen
fuil. Ganlabriglcnsis editor faietur, se iterum cudere
Thomasianum iextuin. Gellarius quasdam, sed nec
inuliles notas, ncc indoctas adjunxii sat emendatae su£
cditioni. Joanncs Gcorgius Waicbius vix annos natus
vigiiiti in Lactantio emendando specinien acris judi-
omnuim aiiimadversiones h?cc novissima repraesen-
taret ediiio, atque cunctarum instar esse posset.
Alins, non omnes tamen, Tcrum seleclas et utiliores
conquisivi et elegi in Erasmo, Beiulelo, Thomasio»
Isico , Gall:eo , Sparkio , Gellario , Walchio ei Hea-
inanno. At I$(ei ediiio cum raro venumeai, ejus
lamcn noiae sini erudit», et ad rationem ibeologicam
saepius exaratae , integras eas adjungcre visum est
ad calccm prioris voluminis , ne desidereni aliqnid
lectores in hac ultima Lacianiii cditione, qua; omnes
alias uno quasi intuitu compleciiiur. Si ergo sub«
jiciatur iextfii Lactaniiano qnsedam annoiatio bisio-
rica aui criiica, ne dubites, ea esi Lengletii : si yero
subsint lectiones varise , eas , quibusdam tamen ex-
cii edidit atque doctrina!, qua nunc in patria illustrior Q, cepiis , Joanni le Brun adjudices. Haec est norma
babctur; mirorqiiein bac juvenili aeiate opussenilenon
obiisse iiiodo, scd ei cxcogiiasse. Gbrisiophorus Au-
gustus Heumaiinus eleganiein sane excudil , iuni ob
tcxius Lactauiiaiii emeiidationem, quam taiueii, ipso
faientc, a GbristophoroGcilariomuiuatusest, luin ob
siias noUs,qux'singulare in arie ciitica siudium, ac-
cui aiainquc diligeniiam exbibent.MuJlo plura tainen,
quam dcbuisset, glosseinata excogiiat in Laciaa-
tium a viris parum iiiteraiis iiiducta fuisse. Occnr-
rilue difficile aliquid , tunc subest illi cujusdam
addiumeaii suspicio , aut el'um quarela , verum
sxpissime falsa, uipote nuUius fulu manuscripti
codicis aucioriuie? Tandem Joan. Ludolpbus fiu-
neinannus in edeado LacUiOio paioiam aliisomnibus
hujus curas ab altcrius opera secernendi. Yerum
qusc ad graminaiicam , aliorumque scriptorum cum
Laclantii verbis collaiionem spectani, vix atligimus.
Si cui porro necessarix forent noiae , vel poiius dis-
quisitiones in Lactantlum theologicae , ets uberrime
dabii Domnus Nicolaus le Nourry, e congregatione
S. Mauri Benedictinus, lom. n Apparaius ad Biblio-
thccam Sanctorum Pairum, a columna 571 ad 117*.
XXI. AiUmen quosdam manuscriptos codioes, edl-
lionesque nonnullas a Joanne le Brun nusquam visas
conquisivi. Godicem unum eximium, eUi qutdringen-
torum untum annorum , suppeditavii exquisiiisslnia
Biblioiheca Eminentissimi cardinalis de Bohan, nus-
qiiam a thcologis, imo nec a lilieratis omuiiMis sine
pra^ripuii. TanU cnim variarum aiiiinadversionym D laudenoininandi. Godicemalium treceniorum etam<
ubcrias , diversarum iectionum Um uiuliiplex aHIuii
copia, Uni argutum judicii eniiei acumifn in hac sua
edliione , ut iiuUus anie iilum eo usque progressus
fuerii. Sai ipsi nou fuil ioi mtiS. codices, Um mulus
variasque conferre ediiioiies ; Scripiorein no!>trum
cum latinse lingu.-e principibus aeque eomulii, ut
persuasum sit omnibus , Lacuniium auaores in-
ier ecclesiasiicos disscriissimum fuisse. Hunc qulppe
ad quiiiquagiuU duos mss. codices , virigaiosque
quinquaginia quinque cmcndavit. Merito igiiur ma-
guam in Germania iaudcm ob emeodatum Lacun-
iium consccutus est vir erudiiissimus. Miror iameii
iiium^ adbibitisbistoricis annoutionibus, ad opUUm
|)lius annorum perhumaniier, ui solei, subministravit
R. P. Domnus Ludovicus Lemcrault , Regis Sanger-
manensi Biblioihccoe praefeclus : coliationes quorum-
dam lulicorum maniiscripiorum a Latino Latinio fac-
(a^ quae in ejus Biblioiheca non ieguntur, aJiiasque
eliam a Peiro Giacconio coliectas ultro commodavii
D. Glaudius Prevotius canonicus regularls ex regalis
abbaiiae Genovefianse Bibliotheca desumpus. Duos
codiccs ut ad me miuerentur benigne concessii insigne
capiiuliiin Gamemcense , unum decimi vel undeciml,
scd iacerum, alierttffl iniegrum decimi quinii untum
s^uli. Quintum tandem babuimus ex Biblioiiieca pa-
trum Gapudnorum convcAtus saucii Honoratl Pari-
m PRitPATro iff
si nsis, ^'iiidem fere leripiionis tc ett Sangerma- A
iiPtisiis eodex, paiilo (amen recenliorem. Manu eia-
raium GodJGem LacUntii libronim de Ira el de Opificio
Deiqnadriagentorumcirciteraniionim habei Joan. ie
Bear, Regi;e Inicriplionuin ac LiUerarnm Academiaa
soc^QS. Huac tibenter ulendum ad me misit, ex eo-
que aliqua decerpaimns. Manuftcripiiim quoddani Co-
loDienae exbibet pr»clara et emendata ediiio anni
i544. Ad septuaginla igitur quiiique codices, quot
enumerabat Joannes le Brun« additi tunt a ine quin-
que, aut eiiam tex aiii.
Idem tit judiciuro de pluribus, iisque rarissimis
editionibua, quasnon tiderat Joau. le Brun, ac prse-
eipoe de Siiblacensi anoi 1i65, qti» oniiiiuro prin-
oeps est el priBaria, quin eiiam et rarissiina; liiijus
quippe quiBque vix reperias exemplaria : unum Ho s
viae, in Barberina Bibliutbeca ; oUeruin in Mogonti-
aentis ecclesittarchiviolitterario; lertium ineximio
musaeoTiricbrissimi aceruditi Claudii deBoze, utri-
QsqueAcadeniiu^ytumGallic^e, tum Regiae Inscriptio-
Bum socii.alqueRegioruinNumismaium Kcriniis prx-
positi : quartum exeinplar Tigiiri exiat,in Biblioilieca
Garoliiia; quinlum tandem in Biblioiheca Scliol»
Zwickavicnsis ( Cyciie.x) servalur. Hujus editionis
Tariae iectiones tigillaiim bic edeniur. Coalulimus
praeterea huuc auccoreiu nostrum ad Parisien&c edi-
tam jnDO 1513, quamvis c^ierit ininus emendaiuin.
Sed niagnopere atiendimus edilionibus Colouiensi
anni i54i» Eleuioannianae anni 1736, aique aliis qui-
butdam, quas non inspexerat Joaunes ie Brun.
lam melam laboris attiiigei>am , cum mibi iiuntia* G
lum fuit a inagii» spei juveiiibus, doctissimi viri
Joaa. Georgii Walchii filiis, curo mc Parisiis iiivisere,
viram a^que ciarissiuium ac eruditissimum, Jo. Lu*
doiphum Biinemannum, novissjmam annol739, vui-
gaste in Germania LACtantianorum operum editio-
neiii. Eam siaiim conquii>ivi, aU|ue ei ea decerpsi
■on paiicas annotatioues, eat eiiam, quae huic nostrae
eoiendationi adveri&antur. lliatque pr;einisi textui
Lactantiauo in ulroque bujuMie ediiionis volumine.
XIUI. Uue usque de Diviuit tantum Instiiutionibus
verba feci : alia laoien opuscula edidit LacLantius,
qoorum plura vel ititerierunt , vei alicubi de-
liiescunt, Verum quo putaiiiur ordine elaborata
ette , noii abs re erit inquirere. Quod ut rectius
fiat, i|uid de scripiore illo dixerit 6. Hier<myiuus D
{de &cripiorib. eccleMiulicii^ cap, ^), in mediiira est
affereiidum. c Firmianus, iiiquii, qui et Lactanlius,
Amobii discipuius, sub DiocJeliano pruicipe accitut
eum Fannio grammaiico, cujus de Medicinalibus versu
eompositi extant libri, Nic<»nnedi» rheioricam docuit,
ae penuria discipulorum ob grsecam civitaiem, ad
ferii>endum se coniulii. Habemus ejus Symposium ,
qood adoiesceniiilus in schoiis scripsit Africa^, et
'o^oMTo^cxov de Africa usque Nicomediam, hexametris
ficripiam versihus, et alium libruro qui inscribitur
Cranmulicus, et alium puicherrimum de Ira Dei, et
lottiiuiionam Divinarum advertus Gentes libros sep*
Itniy et 'birtTOfAqy ejusdem operit in libro uno kMfik^^
LACTANTIUM. 70
et ad Asclepiadem librds duos: de Persccutione li-
bruro unuin; ad Probum Epi^tolarnmlibros quatuor ;
ad Sevenmi EpisloLiruni lihros duos; ad Demetria-
num auditorein suum Epislolarum lihros duos; ad
cimidem de Opilicio Dei, vcl Formalione hominis li-
brum unuin. Uic extrema seneciiite mngisier Caesaris
Crispi, (ilii Coustanlini, in Gallia fuit, qui postca a
patre iiiKTfecius est. i
Ek his sancii Doctoris verhis , aiiisque documentis
eiici, iion cerlo quidein, sed non improbabili conjec-
tura poiest, tempus quo unumquemquc librum edi-
deril Laruintius. Jam is extreinam teneclutem erat
adepiiis, cum in Gallias missus est a Constnniino, ul
Crispum (ilium liiteris erudirel , quod factum est,
juxta Eusebii Chronicou, circa aunum 318. Hanc
sencctutem cxtreiiiam C(mjicere liccl fuisse ad aniium
circiier scplUiigesiinum. Ab aniiis igitur 318 si
dempseris septtiagiuta, siipcrfiunl 248, quo »rae
cbrisiiame anno natusforsan esl Lactantius noster.
Ai juxla liierotiynium, hic, cum essetadoiesceotulus
in scholis Africu!, scripsit Symposiuin anno, ul
piiio, ^68. HocdeperJiium crediderunt eruditi. At non
scinel illiid cdidit siib nomine Lactantii lleumannus;
iiecmiilliim :il>nuit Bunemannus. Aliamen haec aenig-
maia Symposio cuidam a veieribus tribuuiitnr, ul
apprime notat Alberlus Frabiciu$ in Biidiotbecae La-
lina; siippleinenio p. 271. Nibilomiiiiis tameu illud
iteruro excudi curavi lomo ii hujusce cdilionis. Isiud
auicm SympOKium , opus quidem juvenile, centum
coiiiiiieta^nigroata versibiisexarata, qua; priiis vulgata
fueranl sub Symphosii vel Symposii, igiioti cujusdam
poeta; nomine : aliqua: tamen editiones titulum prae-
fcrunl : Calii Firmiani Symposii Poelw.
Eleganlius vero esiCarinendePhoenice, quod acris
aeqiie ac limati judicii vir, Nicolaus floiiisius, Lactantii
foelum agnotcil et prxdical. Idem censet Pelrus Lam*
l>erius in eruditissimis de Bibliotlieca Caesarco-Vin«
dobonensi Commeniariis, 1. ii, cap. 8, p. 788. Ac do-
ctioresquidam tnmanie, tum poslLambecium,ineam-
dem loquuntur tenientiam ; ai(|ue mullit in ms. sub
Lacianili nominelegitiir.Sicetiamhabetcodex Sanger-
manensis : c Isla carinina dicunlur esse Laetantii. i
Quae si sini scriptoris hujus, illacircaannumX80scri-*
pta sunt,ciim jaro in maturiorcmselatem adoleveral :
nonttiim lamen Chrisio nomcn dederat Lactanlius.
Ea eliam dcdimus toino tecundo iiosirai editionis.
Al cum , Diocletiano iinpcrantc , ex Africa Nico-
mediam acciius fueril Scriptor elcganlissimus , ut
rheioricam docerei , alque 'o^ocgropixov, id esi iiine^
rarinm suiim, hexainetris versibus scripterit , mens
mea esi annum circiter 91K) iu Biiliyuiam advocatum
hnnc fuisse. Dioclelianus enim non esi imperio po-
tiuis, nisi aiino '284. Pcractis aulem in Europa bellit
quibusdam, Asi^im repeliit anno 189, a quo, ul puto,
peiiertint Nicomedieoses , ut ad se vir iiie djserlissi«
mus accersereiiir. Id vero a solo poierant Iinpera-
lore exorare atque impetrare. Eodcm forle tempore
Grammaiiciim scriptit Ladantius. Uterque autem
liber non invenitur.
71 PRiEFATIO IN LACTANTIUM. 71
Sed cum Christo faerit postea mancipatiis, veram A giam venit Bibliothecam , copiam mihifecit, insiio
in Asia suscepil religionem , forsaii anno 295, sep-
tem vel oclo annis anlequam in Fideles furcret per-
secutio. Hac saevienle, scripsil Lactanlius libdlum
exiiiiium de OpiOcio Dei, circa annum 510, ad De-
meirianum qiiondam auditorcm suum , ut quem
lilleris nihil aliud quam linguam instruenlibus eru-
dierat, ipsi non deesscl honestioris rei, meliorisque
doclrinx praeceptor ( De Opificio Dei , cap. i ). Iliinc
libruni ita philosophice scripsit Laciaiilius, ut ex eo
lamcn facile Chrisiianus mandala coelesiin hauriat.
Obscurius nihilominus, Ipso falente (De Opificio Dei,
cap, 20 ) , locutus est , quam decuit , idque pro re-
ruin ac lemporis necessiiale , plura ct meliora edi-
turuB, si indulgentia coeliius venerii. Quae verba pro-
quodam vel innalo potius quo est in rem liiterariam
amore Claudius Sallier, Regioe Biblioihecai prxfectos
alter. Codiccm hunc cum cditis iterum conferendam
esse duxi, et qiioedam rursus ( quod vix credas ) a
muliis, iisque viris erudiiis, praeiermissa annolavi.
lla ui etinm cxpresscrim in noiis quae fuerini ama«
nucnsis erraia. Ea cnim sxpissime doctioribus dant
locum , novam ac uliliorem aut eleganiiorem flngendi
interpreiationem. Sed ne aliquid deesset huic noslrsB
ediiioni, commenlarios, quos in Uitrajectinam anni
1692 congesscrnt Paulus Bauldri, eos omnes, nulio
dempto, recudi curavimus. Idque tanta Gde acdili-
geniia , ut eoriiin etiam notationes censorias, quibus
graviiis quam decei in Doctrinam catholico-roma-
cul dubio sacvienlem indicani pcrsecuiionem. Tunc B nam incurrunt, non praetermiserim, addita nihilo-
autem meditabalur Lactnnlius grandiiis quoddam
volumen conira philosophos, ei dc iis qua; ad vilae
bcntae stalum speclaiil (Jbid, ). Hic non obscure indi-
cat Diviiias lnslituiiones, quarum libri priores contra
Piiilosophos scripli sunl , ulliinus dc Yila Beaia dis-
serit. Non igilur illas jain ediderat Lncianlius, quod
mullo clarius elucet legenlibus cnpui 20 libri de Opi-
ficio Dei.
Eodem forsnn temporc scripsit ad Demeirianum
ipsum Epistolarum duo voluinina , qnae, sicut et aliae
ejus epistolae , inlerciderunt : quasdam tnmen, desi-
nciite, SLCCulo xvi, viderai Hadrianus Junius in Egmun-
dani monasterii Biblioiheca , ms. codictbiis olim rcfer-
tissima ( Hadrian. Junius , in Batavia: Historia^ in-<i%
minus qundnm, ubi opus est, animadversione , qua
in nnnolaiorem rejicilur error. Ad quid enim ista^
tnm inlempestivx excursiones, ubide liistoria, non
de rcbus agiiur iheologicist Hac ratione nostram in
edilionem ea omnia contulimus, qux prius undique
sigillntim conquirere erat necesse, ul iniegra La-
ctantii opera , variosque in ea coinmentarios sibi
compararet lector erudilus.
Crispus, anno 347, aetaiis vigesiroo , Cxsar factus
esi a Consiantino patre. Tunc in Calliisuterqueerat,
quo accitus fuit Lactanlius, qui filium iinperaioris
litleras edoccret humaniores. Atque ab eo tempore
non solus ego multis ductus rationibus opinor editas
fuisse Divinas Intituliones , veruin in eamdeni lo-
Lugduni Balav. 1588, pag. 311). Al jam ab anno 1573 C quunlur sentenliam Antonius Pagius ( Crilica ad An-
sublati eranl hi duo libri , quos Junio abbas hujusce
moiiasterii lunc ostenderat.
In eadem forte persecuiione multas scripsit La-
ctantius Episiolas ad Asclepiadem. Huic snne cum
elcgantissimo scriptore nosiro consueiudo inierces-
serat et familiariias. Sicut eniin Asclepiades, cx*te-
rum vix notus, sed aut Craecia , aut Asia oriundus,
ut nomen indicat, ad Lactantium librum nuncupa-
verat de summa Dei Providenlia ( lib. vii Insiitut.
Div.f c. 4,171 fine); vicissim ipsi duos libros LaclaU'
tius inscripsii. Verum hi ulique perierunt.
Sedata Diocletianea persecuiione , pace composita,
chrisiianis in integrum rcstilutis , Lacianlius librnm
de Mortibus persecutorum scripsit, anno, ut videlur.
nal. Baroniiy ad an, 315, n. 6), Tillemonlius (Hist.
EccL^ tom. VI, p. 728) , Nicolaus le Nourry (Apparat.
ad BibiioUt. SS. Patrum , tom. u , p. 336 et 300) , Re-
migius CeWUer (Hisi. de Auct. eccl., tom. iii, p. 392),
uterque Bcnediciinus , Joannes Bapiista le Brun ,
aliique bene mulli , quibus est persuasum Lactnntium
hunc librum edidisse posiquam percrebuil Liciniana
persecutio , qux saevire non coepit nisi anno 320.
Noliin tainen difHteri Lactantium inulta prius de re
chrisiiana in arcanis tabeliis scripto annotasse , ut
opus hoc lam arduum, tnm difficile non solum ado-
riretur, sed eiiam ad optaium perduceret exitum vix
enim aliter fieri potuit. Instilutionum vcro duplicem
a Lactantio vulgaum fuisse editionem, non Tho*
315. Idque non solum post pugnam ad Cnmpum Se- D masius modo (Thomas. noice ad cap. 1 lib, i Insli-
renum dcscriptam capite 47, qua superaius est a Li-
cinio Maximinus, die primo maii anni 313, imo post
edictum de restituenda Ecclesia , quod die decimo ter-
lio juiiii proponi jussit Licinius, ut habetur cap. 48,
verum etiam post morlem, qua Valcria anno 315
mulctata fueral: quod legilur cap. 51. Hunc libellum
de quo ilerum dicemus initio alleriiis voluminis , ab
annis mille deperdilum , repertumque in Bibloiheca
Colbertina , priinus anno 1679 edidii Siephanus Ba-
luzius , mandante illnsirissimo viro Joanne Bapiista
Colbert, regi a sanctioribus secreiis, et summo aera-
rii administro. Singularis hujus in orbe chrisiiano
Codicis, qui cum reliquis omnibusColbertinis \\\ He-
tui, ), sed ct Baluzius ipse (Baluz. noirn in lib. de
Hort. persecut.y ad calcem tom, ii nostras edit.)^ei
Hcumannus ( Not, ad cap. 1 Divin, Instii. libri primi)
monuerunt ; apud quos leges , trisiibiis quidem tem-
poribus scriptas esse Divinas Inslilution&s, hvlioribus
autem emendnias, auctas et Constantino dicalas. Bis,
inquit Hcumannus, Lactanlius hoc opus cdidit, prius
anie regnum Constantini, iterum eo reruin poiiio.
Ex hac forsan duplici editione cmanarunt, iion cqui-
dem oinnes , sed qnaedam leciiones vnriu; , qiiu: la-
boris non minimum facesserc , tum dociis Lnclaniii
editoribus , tum eruditis quibusquc. Non enim ad-
versaiur scriptori etiam diligentissimo , uec abhorrei
75 PRiEFATIO IN LACTANTIUM. 74
a raiiODe, ul suas ipse retractet lucubrationes. Fc- A Circa eadem tempora scripsisse mihi videtur La-
ctiiiilius EpiNtolarum ad Severum lihros duo<. Suve*
licior sane atque suavior multo est emendatio pro-
pria quam aliena.
At liber iste taria et multiplici cum refertus sit doc-
Iriiia, ad ejus lectioncm , ut piane inlelligatur, vigi*
lans ac singularis adliibenda esl opera. Mulii auiein
terreutur assiduo et acriori studio. Hinc Epitome
prodiit, postulante Peniadio, sive is fratcr La-
ctantii fuerit, sive christianus quidnm ct amiciis,
qtiero loco fralris Lnctanlius habebat. Peniadius itic
ejusdem fortasse gcneriserat, atque alier hiijusce
noininis, qui Consfanlio imperalori intimis fuit a
secretis. Istud enim noroen parum vulgare est apud
antiquos. Ita porro siias Institutiones angustioribus
constrinxit terminis auctor nosier, ut menies instruat,
rus auiem ille Hispanus eral , atque unus ex niajo*
riims Aqnilii Sevcri, de quo ail S. Ilieninymus (m
Caialogo scriptor, ecclesmt.): c Aquilius Severus in
Ilispania , de gcnere illius Severi ad quem Laclantii
duo Epistolanim scribuntnr lihri. i Al Nicomedienses
sicut ct Bithynos inlcr et Hispaiios nihii, multuin vero
Galiiani inter ct Hispaniam erat negotii. Ilinc conji-
cere licei has Episiolas a Laclantio ediias fuisse, dnm
in Gailia morabaiur. Eadem porro dicerein dc libris
quatuor Epistolarum ad Probum, cujus nomcn i.on
Asiaticum, sed Bomanum cst, vel forte Gallicum. Ad
eum eniin in Geiiiis graiiam aique laudem Laciantiiis
his in Epistolis de Gallis praeclara quxdain profert.
nec lamen prolixitas pariat faslidium , sicut ncc bre- B lestanteS. Ilieronymo (Prooim. //6.11, inEpist, ad Ga*
Tilas obscuritaiem. Quamvis auiem eamdem ibi Di-
vinarum Institutionum tradiderit docirinam, quam
alibi passim, eam nihilominus iisdem verbisiion ex-
plicat. Sicuti nonnulla prxterroisit intacta : ita piu-
rinia, veritaiis explicanda: causa, iuterdum adjicit.
Hiiic facile ad scribeiidum , hinc varinm aptuuique
ad omnia exhibel ingenium. Ilujus antem Epilomes
pars roaxima jam a teiiipore sancti Hieronymi desi-
derabatur; quam tamen iniegram fere ex codice ms.
Regiae Taurinensis Bibliothecae edidit Parisiis , anno
4712, vir doctissimus Chrislophorus Matthuius Pfaf-
fius, Tubingensis AcademiaR cancellarius. Cujiis libri
apographum ad roe, deprecanle eruditissinio Joan.
Daniele Schcepflino, historiarum ct eloqueniix pro
latas), c Galli, inquit Lactnntius , a candore corporis
GaiaUc nuncupanlnr, el Sibylla sic eos appeilat. Quod
signincure voluit poeta, ciiiii ait : Tum lactea coUa auro
innectuntur, cum posset dicerc candida. Ilinc uiique
Galatia provincia , in quani Galli aliquando venieii-
tes , cum Graxis se iniscucninl ; unde primum ca
regio Gallo-Graicia ; post Galaiia , nominau est. 1
Hxo tanicn , non diflileor ipse , levior est conjectura;
veruni ab aliis certiora, melioraqne sunt expectanda.
XXIII. Jain dixiinus de omnibus Lactantii libris ,
tum cxtantihiis, tum deperditis, quos enuinerat saii-
clus llieronynius ; sed parum nobis curae est de pro-
missis operibus, qu.-e nusqnam forsan extitcrunt,
quai') illud est adversiis Jud;eos (Lact,, Inst, lib. vii.
fessore publico in Argentoratensium universitate, mi- C <^> i)» ciijus veternm nullus mcminit. Sic eliam pol-
sit PfafGus, atque in eo qnxdnin non exigni momenti
observavi. Ne putes tamen staiim post editas Insiitu-
liones Epitomen fuisse perscriptam : plures eniin
elapsi sunt anni opus inter utrumqne. c Quamqiiam ,
ait Lactantiiis {Epitome in proixmio) , Divinarum
Institutionum libri , quos jampridem ad illusiran-
dam veriialem religionemque conscripsimus , etc. »
Quemadmodnm hxc verba , inon ila piidem, > paucos
annos, sic ea c jampridem , > qiix' Lactantius habet,
longius temporis significant intcrvallum. Libens ergo
crediderim anno 325 aut 526 editam fuisse Epitouien.
At interea , fortc aniio 324 , plures alios per oiium
libros edidit scriptor disertissimus , illum prxcipue
qui de Ira Dei inscribitur, qucm editnrum se prx-
licitus fiierat Disputationes coutra omnes mendaciorum
sectas {Lact,^ lib, iv Divin, Jnsiit,, cap, ultimo, el de Ira
Dei, cap, 2). Quod niruinqiic onus iiiulio gravius erat,
quam utillud feliciier sustincrc possetauctor elcgan-
tissimus. at in Scripiuris sacris noii s:ttis cxercitatus,
nec iniegre versatus iii Ecclesix docirina. Nec plus
curamus eos libellos quos suppo^tos appeilamus. Me-
morant dociiores quidain lihrum de Speciaculis ( in
Memoriis Trevoltianis , ad ann, 1705, pap. 1992;
Nouvelles de la R4publique des Lettres. ann, 1705, tom.
II, pag. 117; Buddei Lexicon universale, voce Lactan-
Tius), queni dicunt sub noniinc Laciantii ex ms. edi-
tnm essc Veneiiis , anno 1705. Ilnjns copiam niihi
facere , imo nec certam haberc notiliam potui ex il-
monuerat (Divtnar. Instit, lib, 11, cap. 17) : cSepona- D lnstrissimorum viroruni , aiquc ctiam bibliopolarum
tur, iuquit , locus de Ira Dei , quod et uberior est ma-
teria, et opere proprio latius exequenda.» Hoc vero
contra Epicureos probat, Deum suinme jusium ob
malam hominum mentem , perpetrataque ab iis deli-
cta , imponere pcenas sontibus , sicut bene merentes
proroissis donat muneribus. Hunc librum non pul-
cherrimum modo , sed el docto pariter et eloquenti
sermone conscriptum , rectc S. Hieronymus habet ut
Epiiomen Diaiogorum Ciceronis. Qui uiinam eximie
et eleganter in Gallicam linguam versus a Joanne Fr.
Dreiix da Radier, regis a consilils, in traclu Tbyma-
rensi praetore speciali , mox prodeal in iucem , sicut
el spse spero nobis fecit.
PAnoL. VI.
litteris Yenctias missis. Unde merilo hanc editionem
fabulam esse putamus, cum viro clarissinio Jo. Lu-
dolpho Bunemanuo in Miscellaneis Lipsiensibus »
tomo III , pag. 136.
Jam anno 1570 monuerat Blichacl Thoniasius in
Antuerpiensi sua editioiie,c.irincn dc Pascha non rsse
Lactantii, sed Venanlii Honorii Clemcntiani Fortu-
nati , presbytcri Italici vi seculo, tcsiaiiie ms. codice
Biblioiheca) Vaticanx, inquolegunturpoemata hujus
Venantii Fortuiiati , qui postea fuit Pictaviensis epi-
scopus. Alii versus de Passione Domini ignotum pror*
sus habent auctorem , at non Lactantium. HaDc nihi'
iomiuus carmina edidimus , ne forte querantur mo*
75 LAGTANTIl YITA. 76
rosi quidaai leciores» putentque iruucam esse ac A ^'"0 sapial. Habet tamen verba quaedam peregrina ,
imperfectam nostrain edilionem.
Quamvis auiem anliquiores Lactantiani codices
uno contextu scripti sint sine uUa nec seciionum ,
iiec capiium, sed solummodo librorum distinctione :
receplam tamen adhibuimus in capiia divisionein ,
summariis additis, ut cuncia iegeniibus clariora fiant.
Medii sen exemplaria, quale illud est eniineniissimi
cardinalis de Roban, sectiones mulias babent ; nul-
las reperire est in vetusiissimis Regiis et Gamera«
eensi , nec etiam in Sangermaneusi ; at codex palruin
Gapucinorum qui recentior est, vuigatis capitibus
dislinguitur.
Diciu inutile putavl de stylo Laclanlii longius dis-
serere. Sat est observasse cum S. Uieronymo aliis-
sed ea vel suni iliius saeculi quo vixii Lactantius, vel
Africanae lerrs solum redolent. Sic TertuUianus, sic
SS. Gyprianus , Augustinus et Fulgentius , asque ac
Lactantius Alricani, verbis quibusdam uluniur inso«
liiis ei barbaris. £a porro in rerum indice diverso , id
esl , Italico cbaractere edi curavimui .
In hac vero editione , qu» lextum Lactanlianum
sine typographico errore reprxsentai, noluiiiius auc*
toris hujus verbis admiscere liiteras aut signa , quae
noias iiidicareiit, ne reruiu series perturbelur, neve
immuietur oratiouis ordo ; ne tandein frequeniiores
nolulae textui permistje , atieiitum lectoris animum
retardent, alioque avertaut. Satis esse duximus int-
tio cujusgue annolationis apponere voces qua fo-
que viris dociissimisi scriptorem hunc diseriis- j^ rent in gratiam minus erudiii iectoris planius expU-
aimum Giceronis eloquentiam referre. Nusquam ejus candae.
turget , raro assurgit oratio ; sed cum lenitate qua-
dam squablUter profluit , non tamen sine nervis et
viribiis : lam est accurala , tam foriis , ut nulla sit
apilorad persuadendum,sedsinejudiciaU asperitate,
et sine senientiarum forensium aculeis. Puro studet
eloquio, perspicuo atque eleganli ; sequiturque hanc
Giceronis ipsius normam, t Pacatiorein pliilosopho-
rum rationem esse, oratorum vero pugnatiorem. i
In vocum dispositione laiitam sectatur suavitatem ,
ut etiam apud eloquio potentes Gicero cbrlstianus
audire mereatur, el Romani Oratoris ingenium om*
llaec de nostra sufficiat observasse ediiione, in qua
excudenda vicem suam implet Joannes de Bure, bi-
bliopola, ul dociis empturibus fial satis» tam in
chartu eligenda, quam nitidioribus adhibendis cba-
racieribus.
Gaeierum si quid forle in notis dictum fuerit a no-
bis adversus sancls, catholicai , apostolicae et Ro-
iiian» Ecelesijb scita , cujusjudicio hec nostraque
omnia subjecta sunto , illud indictuin omnlno esse
volumus , parati emendare , ubi opus erit.
LACTANTIl VITA.
LuciuB Gselius vel GaeciUus Firmianus Lactantius , C
non in llalia, sed in Africa potius natus esse recie
crediiur. Ibi enim etiani adolescenlulus prxceplore
usus est Arnobio. Nec mos fuii uinquam Uomanorum
aut Iialorum Africam peiere , ut eloqueniiam aut
scientias educerentur; imo Afri in Italiain discipli-
narum aut arliuin discenJarum ergo immigrabaut
s»pissiine. Tunc autem Siccu; (i) rheloricam doce-
bat Arnobius, quein non a^quavit modo, sed eiiam
vicit dicendi suaviiate Laciantius, ita nominatus a
lactea , ut aiunt, eloquentia. Girca aunuin 290, Ni-
coniediam accilus est sub Diocleiiano, ul Ulteras
oratorlas duceret. Testattir iiaqiie hunc S. Hierony-
mus (de Serip, ecclei.) 'o 5ot7roptx6v,id est, Itinerarium
suum ex Atrica Nicoinediam us<|ue bexameiris ver-
stbus descripsisse. Illuin elhnicis pareniibus fuisse
prognaium , atque eoruin errores eum lacie sinml
baus>isfte colligitur ex eo , quod de se ipse dicat ,
Epitomes capiie 48, paulo anie hnem : c Nus qui su-
mus ex Gentibus ; > et ioiUo capiiis 2 de Ira Oei :
c Liberati ab errore quo implicati lenebamur, for-
(1) Sicca, uibs Africae propria ; vocalnrque ali-
qiJiandu Skca Veneria, vel Sicca Colonia. Siccesitanus
jfpiscoptt» Iqjilbr apiid Viclorem Vitcnsfem in histo-
na Pmecuiienis Vtndalie».
matique ad veri Dei cultum , jusUliam disceremus.»
Sic et libro vii, capite uitimo ait : i Abjeclis errori-
biis , quibus aniea teneb)miir, ad xterna coelestis
Ihesauri prxmia dirigamur. i
{ Quo vero tempore ad chrisiianam reUgionem ac-
cesserit , certo non constat ; forte tamen aniio i95,
ul jam dixiinus. Nihiluminus sat nobis est asserere ,
illum anie incoeptam sub Diocietiano , anno scUicet
305, persecuiionem cnelcsie luinen atiigisse. Id col-
ligilur ex hoc Divinaruin Inslilulionum loco (lib. v,
cap. i , inilio ) : c Gum praesente me, inquit, ac do-
lente , sacrilegas litteras suas explicassent , > duo
philosophi acerriuii chrisUanorum adversarii.
Litieris humanioribus a teneris annis probe fuit
excullus LHclantiiis, ciijus praecox ingeniurn testa-
tur Symposiuni, quod adulescentulus scripsit in scho-
lis Alricse. Illud auiein non putamus esse, quod la-
men post Heuniannum et Bunemannum edidimus :
opus sane juvenile vel eUain puerile , in quo centum
quaedam explicantur enigmau. Forsan anlequam
chnsUanse militise nomen darei , Garmen de Phce-
nice vulgavit, quod, tesie Heinsio alilsque viris doc^
Us, sat est elegans» ut ascribi LactanUo possit, ei-
qne revera aseribitiir quibusdam in manuscripUs.
Quamvis eloquenlise darti dperam» rbttorieaiDque
^ TESTIMONIA DB LACTANTIO. 7ft
docerei» ibrua Uiiaeii i)u«qiMid iU1fit> s<il, ipso H- \ repnbfica mt oecti|yalti^ , ut exmitibni pfacesset «
leiiie, ad arguiam raaliiiam juvenes eradiebal; quod consul cligcreiur annis 318, 3il ei 544, Francorum
et Quinlilianus mullo anle Lacianllum fecil, sicul les- vic(oi amio 520, aique Licinii anno 5i5, ruerii. Hinc
taiilur ejus Declamaiione», lit autem teniiHis tererci, videas iilud offlcium Lacianlii lilteranuro> cgregiiim
oliuinque dulcc honestaret , se propter discipulonim quidem.ai nec 8ervile,nec domesiicum, nec tniidein ila
penuriam ad scribendum cooiulii, eliam susce^iU perpetuum ruissc, ut a scribendo deierrereiur. Tunc
religione chriaiaiMi. UiiiC emaNarunt opera quoedaiu ergi) niolitus est Oivinarum Inslituiionum opus , quod
abeo valgata, dequibus supra diximth Prieralionis prius iion inodo fueral meditalus, sed ad quod eUam
nosiraep.xiv^co/./iufui^rf.^iij.Posladepiamveriiaiem exiruendum erudius aiiiinadver«iones, prout lem-
MicomediascouimoraiusestLacunUuftadanuuiHusque poradabanl, privaUs chartis haud dubie coiisigmi-
317; ibi ergo fuit toto deceiinki) quo Bxviii odiost verat.
principum cnidclius. Quid iiac furenie fccerii , qua Alia eiiam edidit, de quibus Jam egimiis in Praefa-
ralione ipse cbristianus in Um horrida tempesUio tione. Verum ab eo tempore quo Crispum adiit , oil
catenas aut vincula effugerit, ignotum omnino est. de Lacianiio iiec sni, nec sequentium temporum no*
llic forlasse a principibus ac praesidlbus non cbHs- tani hisiorici. Id soluni observat Eusebius virum
tianus , sed philosophus potius habebaiur. Sic enim B hunc, quem eloquentissimuni , quem dociissimum
de cbristiaais ait ipse {de Opifich Deif t, I , iiiilto) : appeilat, adeo ab aulicis abborruisse deliciis, viiam-
t Quo philosophi nostrae secUie , quam tuemur, ins- que laiua in egestaie degisse , ui saspe etiam neces-
truciiores doctiorcsqiie in posieruui fiant. > Uis in- sariis indigeret, quod esiejus in cbri&tiana reiigion^
teriin elegantissimum librum scripsit de Opilicio Dei, ioconcussac constanti» argumenium. Talis saiie erat
stylo tamen mere pliilosophicn , tliosqne noiiniillos ; Lactantii penuria anlequam Crispo Cssari foret ad-
atque coiisilium lunc iniii conlra phiiosophos omnes dictus. Nec mirum igitur si Unio animo, si tania cura
dispuiandi, ut vaiias eorum refelierei opiniones, ve* laudes eilundat in paupertaiem evangelicam. Dubi-
riutemque exponeret ac propiignaret : non tutem tetne quispiam , quin Caesarispraecepior, quemtanli
istud eo lempore ad prosperum adduxeral exllum. faciebat Constantinus Magnus, princeps beiielicus ac
Aiiuo vero 517 desinente, in Galliam, Nicomedia re- liberaiis in omnes, sanctissime vixerit, qui opes , qui
licia, accersilns esi, ul Crispi, magnae spei principiSi digniutes, qui honores aliaque bona calcavit moria-
filii Constaniini natu maximi, Juvenilem a^Utem no- lia : qul denique Ctispum discipulum i»ic iiistilult, ut
bilioribus artibus ac scienliis ioformaret. Tunc enim liunc Eusebius Coesariensis principem optimum et
6oIum vigesimum setatis annuin aiiigerat Crispus , Deo cbaruni appelltverit.
cam a pttre Caesnr faclus esi , anno 517, kaleiidis G Quo anno, vcl qua in urbe obierii Laciantlus ,
marliis, ut testantur Idaciani Pasli. omniiio incerluin est : facile lanicn asseniior virit
Hujus Uni pr«clari , nobiliorisiiue muneris iius^ doctissiuiisChri>topboBroworu el ifiKi^io Bucherio»
quam in tcriptis siiis meminii Ltciantius ; itntx mo- qui iradunt, eum Treviris noii soluni exiremam egi^se
destiae fuit vir ille eruditissimus ! Crispus auiem, senectuiein.sed ei supreniuin diein ohiisse , qua in
quamvisjuveois, moderalam Umeu siudio iiiierarum urbe diu moraius fuil Crispus, ad quem fuerai ex
navabat opertm , tc eodein tempore itt in gerendt Asia accilus auctor iioster.
INSIGNIUM VIRORUM TESTIMONIA
D£
L CJBCILIO PIRBIIANO LAGTANTIO.
EosEMiJS Csesariensis, «n Chronico, iv saH>ulo : p iuh Dicdeiiano prindpe acciiuscum FMogrammntk^,
Crispum Lactantw$ laUms liUeris eradUl, wr ^mnmm ciijus de Medicinalibus versu composili exstant iibri, iVi*
«110 lempore eloqueniiwsimus^ sed adeo in hac vUa pau- coiuediw rhetoricam docuit, ac penuria discipnlorHm ob
per, ut plerunique eliam necessariis indiguerit^ nedum Gracam wdelicet civiiaiemy ad scribendum se conlHUt.
deliciis. Habemus ejus Symposium^ quvd adolescentuins scrip^
S. lliEtOfitiiw, de Scriptoribus ecci., v sxcuto : sit Ajrirm, et 'o^oiK^pixivdeAfrica usque Nieomediam^
firndanust qui el Likctantius^ Arnobii disdpulus , hexameiris scripium versibusy el aiium lihrum ^fw in-
ANN0TATI0NE5.
Flabo. Sic reslilui ex niss. i Reg., n. 3736, ailntlr- mcfn, Iu versione Grajca esl ivr^ 'A^^/stxi}. Supradic-
rum900, el i Clarom. approbanie clar. Baluzio, cl lani loculionein lalioain ignoranies etliiores enien-
e Biss. PP. Ctf ttcinomm.In impressis esl Flatio; in dare voluerunt, 1n pluribus ediiis lollendo Afrrcoi ;
uno, Fannio, in duobus pracponendo in sclioiis t&> scripsit Africa ;
Sertpmt Africm. ftt ms«. i Reg Tomesiahu?, ci 1 in duobus aliis muUiido adolescentttltts in adoicscen-
Clarom. nec male, ut apud Ciceroncm, Sfd/fd? ciitTt litns . iia Ul lcgaiur adolescentibus scripsH Afric(e,
1%
TESTIMONIA DE LAGTANTIO;
M
icribitur Grammaticus^ ei alium pulcherrimum de Ira A
Deiy et Institulionum Divinarum adversns Gentes libros
geptem et *E7rcT0|xr;v ejuidem operis in libro uno axc^-
>w; et ad Asclepiadem tibros duos; de Perseculione /i-
b'rumunum;ad Probum Epistolarum libros quatuor; ad
Severum Epistolarum libros duos ; ad Demetrianum ,
audiiorem sitinn, Epistolarum tibros duos ; ad eumdem^
de Opificio Dei^ vet formatione hominis librum unum.
Hicextrema senectute magisterCmarisCrispi, fHii Cons-
tantini, in Gullia [uit, qui postea a patre interfectus est.
Idem, Gomiueiilar. in Eccles. cap. x :
Firmianus quoque noster in prceclaro Institutionum
iuarum opere.,. devirlutibus et viliis plenissime dispu"
lavit,
Mem, in cap. iv Episiolse Pauli ad Ephesios :
Firmianus noster librum de Ira Dei docto pariter et
eloquenti sermone conscripsil, quem qui tegerit, puto ei
ad irce intetlectum satis abunde posse sufficere,
Ideiii, iii epislola 15, ad Pauliiium
Idem, Inveciivar. In medic. lib. primo, ad fin. :
Audi ergo quid Laclantius vir el poetarum et philo^
sophorum notitia^ et Ciceroniana facundia^ et quod
cuncta transcendit, cathoUca religione clarissimus primo
iuarum Institutionum libro ail,
Ei de Olio religiosorum lib. primo :
Atque in primis Lactantium Firmianum^ qui omnem
deorum scenam^ turpesque latebras scelerum aperiens ,
totam rei seriem, qui fuerint^ quid egerint^ qui mores^
quce vita^ qui exitus, quce sepulcrUy operosissima dispu^
tatione compteclitur.
Et libro seciiiido :
Lactantius Firmianus et ipse magnus vir in eo libro^
quo^ Gentilium erroribus exarmatis^ fidem nostram^
quantum quivitj armavit^ omnemque hanc deorum sce*
nam mira et laudabili curiositate detexit, inque hoe
idem opus Augustino atque aliis sequacibus viam fe^
city etc,
E( paulo infra :
Lactaniius quasi quidam ftiivius eloquentice Tulliance^ Accessit sacer nominandus Ambrosius, accessere Hie»
inmn inm nasira confirmare ootuisset. auam facHe ^ ronymus, Gregoriusque^ novisnmus oris aurei Joannest
et exundans tacteo torrente Lactantius, Jn hoc pulcher^
utinam lam nostra confirmare potuisset , quam facile
aliena destruxit,
Idein, in epistola 85 (al. 84), ad Magnum :
Septem libros adversus Gentes Arnobius edidit, toti'
demque discipulus ejus Lactantius ; qui de Ira quaque
et Opificio Dei duo volumina edidit : quos si tegere
volueris, Diatogorum Ciceronis in eis sTriTOAtnv reperies,
EocHERius episcopus, in episl. ad Valerianum ,
V S:rculo :
Et quando clarissimos facundia, Firmianum, Minu*
litim, Cyprianum^ Uilarium, Johanncm, Ambrosium^
ex illo volumine numerositatis evolveris,
HoNORius, Atigusiodun. presl>yier, de Lurainaribus
Eccle^i», sive de Scriploribiis eccles., xii sueculo :
Fimiianus, qui et Lactantius^ Arnobii discipulus^
scrip»t in scholis Africx Itinerarium hexametris versi-
bus, et alium tibrum, qui inscribitur Grammaticus, et
alium pulcherrimum de Ira Dei, et Instituiionum divi-
narum adversus Gentes libros septem ; ad Asclepiadem
duos;
rimo comitatu Scripturarum sacrarum fines^ quos ant^
dispexeranij venerabundus ingredior, eic.
Idein, Rerum Memorabiliuni lib. primo, in M« Var-
rone :
Vir fide ptus, eloquioque sacer Lactantius Firmia-
ntis, elc.
JoANNES Frangiscus Picus, Hb. de Stud. divinac
atque buman» pliilosopb., cap. 7, xv saeculo :
Qius apud nos non videat esse Ciceronem^ sed chri-'
stianum, hoc est aliquem, qui eum ad lineam unguem"
aue expresserit? Quis enim non advertit Lactantium
Firmiaiium cequasse ipsum^ et forte prcecelluisse in
eloquendo ?
Idem, lib. iii Epistolar., epistoU 10 ;
Lactantius Ciceronis slylum effiaiavit^ aut, ut quibus-
dam placet, supergressus est, Mihi videtur rebus et
seiitennis crebrior, nec numeris iiijucundior^ nec fili
\; ad Demetrium (lege Demetrianum), auditorein cequabilitate et candore posterior : has quippe virtute*
suum , Epistolarum lioros septem ; de Perserutione C maximit viribus et amulatus et assecutus est : hunc nec
unum : ad Probum episiolarum libros quatuor ; ad Se
verum Epistolarum libros duos; ad Demetrianum de
Opificio Dei, vel Formatione hominis^ tibrum unum.
jfic nragister Casaris Crispi, filii Constantini, fuit,
Abbas Trithemius, dc Scripioribus ecclesla>licis,
XV saeculo:
Firmianus Lactantius , Arnobii rltetoris quondam
auditor, atque discipulus, vir in sascutaribus tiiteris
abundanter doctusj divinis Scripturis nobililer institutus
ita, ut in arle dicendi post Ciceronem factie obtinuerit
principatum^ rhetoricen primum Nicomedia , deinde
RomcB (malc, scd soluin Nicomediiv) sub Diocletiano
ab eo vocatus gloriose docuit, Et ccetera, ut supra,
RaPUAEL VOLATERRANUS, Autropol., iib. XVI, ut
SUp., XV sxculo.
Franciscus Petrarcha, Epislolarum Seniliiim lib. i,
episiola 4, ad Joanneni Boocacium, xiv sxculo:
De secundo auiem, et de utroque quamvis^ nt vides,
maximi sint auctores, quid tainen vir doctus et eloquens
Lactantius Firmianus hinc senserit^ non alienum
videtur inserere^ etc.
£t ibidem paulo iiifra :
Quid vero si quid tate Lactantio dictum esset ? Quid
si dictuin, et creditum Augustino ? Dicam quod in animo
est^ neque ille tain vatide peregrinarum superstitionum
fundamenta convetleretj neque iste Civilalis Dei muros
tanta arte construeret.
cequates , nec posteri momorderunt ; nemo elumbem et
fractum , Asianum , et redundaiitem nemo causalus est.
Leonardus Aretinus, in cpistola ad Gonsianliam
Sfoiliam, xvsaeculo :
Maxime vero inter omnes^ qui de christiana veritate
scripserunly longe eminelj et eaxellit nitore quodam ac
eopia Lactantius Firmianus^ vir omruum christianorum
procul dubio eloquenlissimus, cujus libros lege^ quccso,
si litteras amas.
L. GcELius Rhodiginus , Antiquarum Lect. lib. vi,
cap. 18, XV S'jeculo :
Laclantius inter christianai veritatis assertores elo'
quentia maxime ittustris,
Idem, libro ix, cap. 12:
At ego^ 0 Laclanti, non te (fuidem demeutem dixerim^
eum et prudenter et docte scripseris non parum multa»
Et panlo posi ibidem :
Hoc fuisse tibi propositum, vir doctisnme^ et de
Christiana veritute optime meritCj malim credere^ elc.
|\ JoANNEs LuDOvicus VivEs , Valentinus, ad flnem
libri lerlii de Tradend. Discipl., xvi saeculo :
Christianorum omnium facundissimus est Lactantius :
sonum habet plane Ciceronianum.
Et libro quarlo :
Ad efficacem rationem argumentandi Aristoteles , ad
civitem Ciceronis Dialogi et LactmUius prinm partes
feret.
ANNOTATWNES.
'Axe^o^w. ins. 1 Reg. habet oxi^^ocXov : in edd. est
aeephato.
Ad Demetrianum, Sic Iiabeiit mss. 1 Reg. ac Tor-
nesiauus, et editi. Ai in uno ins. Glarom. et apud
Honorium Augustodunensem legitur ad Demetrium^
corrupte, ut videiur ex omnibus tum mss. tum editis
Laciauiii codicibus.
Extrema senectute, Edd. tresaddunt praepositionciu
m, quam cxteri respuunt.
Si
SYNTHESIS DOCTRINiE LACTANTII.
8i
Et libro qiiinto .
Judieium porro^ ut quod e$t in prudenlia naturale,
doceri non polesf, elimari et excoli potest: primum
Uelione eorum auctorunij qui plurinwm bono illo value-
runt Ptatonis, Aristoielit, Demosthenis, Ciceronis, Se-
neco!, Quintitiani^ Plutarchi; ex nostris auleni Ori'
genis^ Chrysostomi^ Hieronymi, Laclantii, eic.
JoANNES Baptista PiDS, Annotat. c. 98, xvi sas
culo :
Lactantius Firmianus maximus religionis verce pro^
pugnator.
Gbegorius Giraldus Veronen., Dialogo quinto de
Hisi. poetnrum, xti sa*ciilo:
Eodem quo Juvencus tempore fuit et Lactautius Fir-
mianus, unu$ eloquenti(e Ciceroniance inter christianos
prcecipuus (smutator, qui prater ea , quce multa soluia
oratione scrtpsit^ et quce passim in mauibus habentur,
versus quoque composuit^ etc.
Franciscus Floridus, Subsecivarum Leci. iib. n,
cap. 4, xvi saeculo :
Lactantius Firmianus, Arnobii auditor^ Latinorum
amnium^ qui iheologica tractarunt^ cilra conlroversiam
eloquentissimus, noitrcequereligionis assertor acerrimus,
ceieberrimi , dnm viverety nominis propter singutarem
excefleniiam a chrisliance pietatis cultoribus habiius est^
editisque non paucis elegantissimis, mngnaque eru'
ditione refertis tucubraiionibus^ quarum bona pars doc-
lorum manibus teritur, pars vero commune cum ctBteris
Jiomanorum scriptis naufragium passa est, sic in om-
nium ore versatur, quasi qui unice cuncla philosopho^
rum dogmata christianis ex diametro adversantia opti"
mis rationibus pervertens, et gravissimis sententiiSt et
A ttyii eandore unice sit commendandus. Quamobrem fue-
riut ticet^ qui alias theotogim partes facttius, quam ilie^
atque eiiam arautius excoluerint, in iis tamen, quce
ad confutanda Cenlium {sic euim vocabantur quicumque
ante Christi adventum legem a Moyse traditam non am-
pleclerentur) placita spectanl , nemo ad hanc diem ex^
tiiit {quanlum quidem ipse judicare vateo) qui cum
Lactantio tongo intervallo sit conferendus; vel quia
rerum verborumque pondere, ac efficaci quadam uaturm
vi susceptum contra munitissimas ethnicorum senienlias
munus egregie obit, vel quia paucis verbis plurima
complectitur, semper (quod de Thucydide perhibet
M. Tullius) sibi instanSt nullasque sordes, ut alii com-
plures faciunt , secum truhens, Quod nisi tam eximius
auctor plurima scripsisset^ in quibus vix credas virum
tam curiose in sncris profanisque titteris versatum labi
poiuisse^ eum unum ex omnibus tatinis Scripioribus
maxime deligendum censerem^ qui pueris in manibus
semper esset , ut eodem lempore illi ex unius lectione^
et cliristiancB fidei rudimenta, et Romani sermonis pu-
ritatem discerent, etc.
B GuLiELMDs Canterus, Novar. Lect. lib. iii, cap. 30,
XVI sa*culo :
Quem inter Grcecos theologos locum Nazianzenut
Gregorius obtinet , eum inter Latinos fere Firmianum
Lactantium lenere non immerito quisjudicet.
Non ex re puiavimiis uhra progredi : sat Cfit mo-
nuisse, nemiiiem intcr noslrorum teniporum scripto-
res essc, qui Laclnnlii noslri cinn laude non niemt-
ncrit. Quamvis eum non inculpatumomnino habeanl
ermJiti , ejiis lamen muliiplicem doctrinam, variam
in re profana erudiiiDnein , summam taiidem ejus
eloquentiam praedicant omnes.
SYNTHESIS
DOGTRUiriE LAGTAIVTII.
M^M
Qnoniam plus operse in falsls refutandis quam in
TerisconfirmandisposuilLaclanlius, ideo pauca fidei
nostrsc capita pJeiie ab eo siint exposita : pleraque
tanlum aitigii; plurima non intellexii. Ex iis qtiae pie-
nius aliquanto nb eo sunt declarata, est docirina : de
religione christiana. de Deo in genere, de Providen-
tia, de vero Dei Culiu interiore.
Rrligionis cbrislianoe pnrles, adjuncta et effecta
pracclare persecutus est. Partes diias esse siatuit re-
ligionis : agnitionem Dei el cullum (Lib. in, cap, S9;
iib, IV, cffp.4, etc). Adjunria reiigionis Scriptura sa-
cr.i comprehens.'« hnpc explicat : veritatem , perspi-
cuil.item , anliquilatem , simplicilaiem. Veram esse
religionem christianamex eo probat,quod proplieta-
riim valicinia fuerint iniplela , quod proplietse fallere
non potueriiit (IJb. i, cap, 4). Quod aposioli noii tan-
tiim pro fide inortem subierinl , sed eliam inorituros
esse se ci scierint, et praedixerinl (Lib, v, cap, 5). Quod
Chrisii:tni non errent in viise su:e aetibus omnibus ,
unde probabile sil eos nec in ipsa siimroa, hoc est,
in reiigione, errare(Lf6. v, cap. 9).Quod Cliristiaiio-
riim iiumenis in ipsa persecutione augeatur : qiiod
iidem dilacerentur variistorineniorum gencribus, et
inter faiigatos carninces iiiviclam teneant palieiitiam,
iindeetvulguscolligai, nec consensum lam miiliorum,
nee perseverantiaiu morieniinm vnnain esse, necip-
sanifiatieniiamsineDeotantoscrucialusposseperrerre
(Lib. v, cop. 15 et 22).
Perspicuitatem religionis scripfie asserit (lAb. vi,
C c. 21). Num igitur, inquit, Deus et mentis et vociset
linguae artifex diserte loqui non potest? Iinmo vero
summa provideniia carere fiico voluit ea , qua^ divina
sunt , ut omnes intelligerenl quae ipse omnibus lo-
quebatur.
Anliquitatem Scripturae sive religionisnoslrnc ellcit
ex pro|)heiarum .Tialibus (Lib, iv, c. 5), ubi aniiquio-
res, inquit, etiam Grsccis scriptorihus pn^phelac re-
periuntur. Errorem igitnr suum sentiani, qiii sacram
Scripturam coarguere nitunlur tamquam novam et re-
cens Gctam, ignorantes ex quo fonle sanctae religio-
nis origomanaverit.
Simplicitalc Scriptur% docet multos offendi (Lib,
V, cap. 1), sed iiijuria. Nec enim deceliat aliler, qiiam
nude et breviteream tradi, ut cum Deus ad hominem
loqueretur, non argumeniis assereret suas voces,
taiiqiiam tides ei non haberetur; sed loquereturqiiasi
rerum omniuin maximus jiidex : ejus est non argu-
menuiri, sed pronuntiare verum (Lib. iii, cap, 1).
Effecla religionis chrislianx, qiiae qu.iniaque sint ,
pulclire explicat (Lt6. ni, cap, 25). Da mihi, inquit,
virum, qni sil iracundus, mnledicus, effrxnalus : pau-
cissiniis Dei verbis lam placidiiin , quam ovem red-
dam. Da cupidum, avaruiii, tenacem : jam tibi euin
-^ liberalem dabo , et pecnniam suam plenis m.-iiiibus
" largicniem. Da timidum doioris, nc mortis : jam cru-
ces, et ignes, ei tmirum coniemnet. Da libidinosuin,
adulterum, giinconcin : jam sobriiim, castum, conil-
neiilein vidobis. Da crudclem et sangiiiuis appeten-
S5
SYNTHEaa DOGTHrNifi LACTANHI.
u
tam : jftni in ▼eram etemeiiliftin fufor llle Bmlabiinr.
D» iHjuaiunn, insipientem, peccaioreni : cominuo et
m|uu9. et prudeRs^ et iiinocens erit.
Postrenio tle i»iielltff<'ntia religionHi ehristi^ms
prsDciara ejus vox eet : H«imo per aeiiMiuni pervonire
a<l haiic scieiniam non poteat , niii doceatur a Deo
{Ub. II, oip. 3).
De Deo saiis pure docuit , nempe qiiid sit, qiialis
sit , et qiiod uiiiis sil. Deiis illi est xierna mens ex
oinni parte ptTreciae coiisumin:itier}ue viriuiis {Lib.
I, cap.\A), Meinque xtenius el liuinania sensibiis in-
comprehensibilis; sic enlm scrlbit, lib. fi, cap. ^ :
c Soliis Deus est, qui fuctns non est ; ei idcirco des-
triiere alia potest, ipse destrui iion potest : iierinaoe-
bit semper in eo quod fuit, quia non est aliuiide ge-
nenitus, nec ortus, nec naiivitas ejiis ex allqua re pen-
det, qiix illum inutata dissolvat. Ei se ip<iO est ; et
ideo t;iliscsi,qualem se essevolult, iinpASSiblMs, im-
miitftbilis, incorruptus, seternus. i F]( lib. ii, cap. 8:
c D(*i principiuin, quontam non potesi comprehendi,
ne quxri quidem debet. Saiis est bomhii ad plenam
periectamque prudoittiam, si Deum eaae intelllgai,
ciijus iiitelli};enti;je vis cl summa hxc est, ut ausci-
piat et boiioriOcet commuiiem parentein geueria hu-
manl, et reriim mirabiiiuin fabricatorem. » Porro esse
Deuin uiiuin, erudite probat lib. i, a cap. 3usquead
8 : argumeiita videanlur iii Analysi.
liiijus Dei flliuin Chrisium binc inde profitetur,
qiiem et Deum, et honiiueiii esse, lib. iv, cap . 13,
CoiiQnnai. Ilujus coiisilio ct opere usuiu in ribrica-
tione muiidi Deum, bb. iv, c:ip. 6; hunc Adyov rectius
dici a Grxcis, quam Verbutn a Laiinis, lib. iv, cap.
9; huiic cum voce nc sono ex Dei ore processisse ,
ejiisdein lib. cap. 8, scribit anctor. Epilliela Ghristo
liu?c iribuil : ii()inin:il euni legatHtn, el nunlium, etia-
cerdolem summi Pairii^ lib. iv, cap. i3 et i9;opt/Sc«iM
rerum, vocem el sapientiam Dei^ sauclum ei incorrupti-
bilem spiritum^ lib. iv, cap. G el 9; primum et mm"
mum filium , qii» consiliatore et artifice Pater usus nit
in renim crealione, lib. ii, rap. 9.
Goiiciliai eiiim appareniiim ooniradietloneiii inrc«
ligioiie iiosira, qiia uuum quidem D#uui profltemur,
ei laiiieii iion Patrein solum. sed cl Filiuin Deuin di-
ciiiius. c Giiin diciinus, iiiquit, lib. iv cap. !29, Deiiiii
Putrem et Filiiini,non diversiim dicimiis, ncc irrum-
qiie seceriiiinus, quia n^c Paier sinc Fiiio csse poiesi,
nec Filius a Patre seceroi; siquidem nec Paier sine
Filionuneupan, iiec Filiiis potestiiinc Patre generari.
Cum igitiir et Pater Fiiium faciat, et Filius Pairem ,
una iitrique inens, uiius spiritua, uua subNlaiitia est :
sed ille quasi exubcrans loiis est, liic tanquam dc-
fluens ex eo rivus; ille tanquam aol, hic quasi radius
a Soic porrectus, qui quonium suuiino Patri ei fidelis,
et charus esi, non separaiur, sicui nec rivus a fonie,
Dec ividius a sole : quia et ai|ua lonlis in rivo est, et
aolis lumen iu radio. i Ei paulo posi exemplo hoc 11-
lustrat : i Guiii quis habet filiuin, quem uuice diligit,
3ui tiiinen sii iiidomo et luaiiu patris, licet ei iiomeu
ouiini, poiestateuique coucedat, liuli tamenjurect
domusuna.et unus (Jouiinua nominaiur. Ita hicuiun-
dus una Dei doiniis esi, et Fdius ac Paler, qui uiia*
nimes incolunt muiidum, Deus unus, quia et uiius est
tamquam duo, et duo lamquam unus. Neque Id miruin,
cuin et Fiiiiis sit in Patre, quia Patcr dili^it Filinm ,
et Patcr iii Filio, qui i voluutati Patris fideluer paret.»
Et sub fiueiu capilis: c Unus est soliis, liber, Deus
auiumus , carens origioe, quia ipse est origo rerum,
et in eu siinul et Fiiius et oiuiaa continentur. Uua-
pntpter ciim mens et voluiitas alierius in aliero sit,
vel ptitius uita in utroque, iiierito iiiius Deus utcrque
appellatur; quiaquiUquid est iii Patre, ad Fiiiiim iraii-
atuht, et qiiidqiiid est in Fiiio, a Palre descendit. i
De ProviUentia; divinae solertia sparsim dicil per
totum opus Instilutionum Divinarum ; nec alia de
caui»a librum de Opificio Dei scripsit, quam ut luceu-
tem In corpore huiiiano providentlaro Dei ob oculos
A hominum poneret, et Epicureorum fMrovideiitiana ne-
gantiiiiii aophiamatia ooeurreret.
De vero Dei cultu inierlore Ulustroa hic auctor aen-
tontiaaacripiis auia inaeruit. Ac primum «Nud poieai,
inqiiit , illeaummus ac siiigularis Deus nisi per Filiiiin
eoli : qui solum Patrem ae e dere putat, aiout Fdium
non colit, iia ne Pairem quidem i iiik. iv, cap. i9).
Deinde verum culluin Dei esse scrit)it , in quo mens
eolentis se ips:im Deo iinmacnlatnm vidimam sist^it
(Lib. VI, cap. i). Ei lib. |v, cap. !28 : Gertuin est < nul-
i:im allam spein \\lx homini esse proposltam, nisi iit
nbjeclis vanilaiibus et errore miseraldli, Deum co-
gni|¥cat et Pe<i serviat; pisi huic temporaU reiiuniiet
vii». ac sc rudimenlis justitisp ad cultuin verdi leli-
gioius iiiatituat. Ilaoenim condiiiunegignimur« uige-
neraii dos Deo justa ctdebita obsequiaei pni^iteamus,
huncsulum noverinius, hunc se<iuamur. floc viiiculo
pictutis olistricti Deo ei religati suinus, unde ipsa re-
ligio nomen accepit. i Et lib, vi « Cap. ultiuio : c Dco
1« utrumque iiicorporale oflerendiim est, quo utitur :
^ donnm est integritaa auimi, aaerilieium Usaet hyiii-
nus. I item cap. 1 ejusdem libri : c Nihil sancta et
aingularia illa majestas aliud ab homine intoriua de-
aiderat (1) , qiiam aolam innocentiam, quam ai quis
obtulerit Deo, satis pie, antia religiose lilavit. i Atque
hisunt quatuor loci theologici satis oopiose a Lacian-
tio iraciati, quibus non inoommode addi poteat locus
de creatione.
Greaiionis enim eausaa omnea hinc inde explicat :
Efficientem, llb. ii, cap. 5 et 9, ubi : c Deua, inquit,
feeit ex eo, quod iiou e»t, quia per «terniiatem fortis
est, etc. ;
Maierialem, qiiod ex nibilo omnia eondiderit, lib.
I, cap. 5 : Virtuie atqne consilio Dei ex nihilo est
conilaia imincnsitas divini operis (vide et l. ii, c. 9);
Finalein, qiiod omiiia proptcr hominein siiii coii-
dlia lib. vn, cap. i, 5,0, (item libro delra Deiy cap,
15); rormalein , qno ordiiie Dimiruiii Dcus siiigula
crcaverit, lib. ii, cap. 9. De inlerilu qiioque niundi
C hxc ejiis verha legiinliir, lib. vii, cap. i : < Plato,
3iiia coeleste iiiysterium ignorahai, idcoin pcrpetuum
ialt oaae Cabncaium mundum • quod longe secus
esC. Qiionlam quldquid est solido ac gravi corpon*,
ut iiiitiiim cepii aliqiiando, iia Itneiii capiat, neccsse
esl. I Fincin specialein hominis condili nbiquc afdr-
mat huncesso.uiDeuiucohi l.vii,c.5;l.vi,c. i,etc.
L(»ci, qiios leviier altingit, vcre laoien exponit,
aiint hl : de Ecclesia , de Objecio udorationis, de Poe-
niientia,de Matrimoiiio.de Lege, deLapsu homiiiuin,
de Peccato, de novissimoJudicio ei sijjnisquibusdani
muiidi fiuem pruecesauris.
De Ecclesia docet quid sit, et qu:u sint ejiis iiotaB:
c Ecclosia est veruin templum Dei, quod non in pa-
rieiibus est, sed in corde ae fide hominum, qui cre-
duiit in euin ac vocantur fidcies i {Ub. iv, cap. 15).
Item : c Ecclesia est aiternuui lemplum coiihtiiutum
Deo a Ghristo universas gentes ad religionem Dei
veram eonvocante. llsoc est doiiius fideiis, h(»c iin-
T^ mortale templum, in quo si quis non sacrificaverit,
immortalitatia prjemiuui noii habebit i {Ltb. iv,c. 44).
Fundamenta Ecclesias ubiqiie posucrunt apostoli
per provincias dispersi i ( Lib. vi , cap. 21 ). No-
taa Ecclesi£ ejusdem libri cap. 50 perslringit :
c 8ola catholica Ecclesia est, qua* verum cultum re-
linei. Singuli quique coaius liaBreiicorum se poiissi-
nium chrisiiaiios, et suam esse catholicam Ecclesiam
putant : sed sciendum est , illam e»6e veram , in qua
est confessio et pQeniteuiia , quae peccala et vulnera
«alubriter curat. i
De objecto adorationis disserit lib. ii, cap. 18 :
c Nihii aliud adoremus , iiihil colamua, ni&i solum
artificis pareniisque nostri uuicum niiineu , qui pro-
pterea homiiiem erectum creavit, ul aciamus iios ad
aipema et ciKlestia provocari. i £t lib. v, cap. 18 :
c Nesciunl, liiiquit(loquiiurdefentibus), i quanlum
(1) Haec tamen sunt benlgne explicanda.
85
STNTHESIS DOCTWNi€ LACTANTH.
86
sii nefas adorare aliud praDlerqnam Deum , qui con- A nuinquam se ipsum Deum di]|^isge; quia non gervassei
didilcoelum atque terram, qiii liumanuni genus ftiixit,
insjpiravit^ liice donavil. >
raniteniia homiues ad Deum reduci doeet lih. vi,
cap. ^, liis verbis : c Ncc deliciai aliqiiis, ac dc se
ipsp dcsperei, si aut cupidilaie victus, aut libidine
ImpiilsiiSy aul errore decepius, aiit vi co:iclus, ad iri-
Justitiae viam lapsusesi. Poiesi eniin reduci ac libe-
rari, si eiim poenileat aclorum, et ad iiieliora conver-
siis, satisf.iciat Deo; i nam Deus iion lliiire (scribit
idem libro de Ira Dei, cap. ii ), non hostia lniniana,
non jtretiosis muneribus, qu£ omnia sunt corruplihi-
lia« sed morum eniendatione placaiur. El qui peccare
desinit, iram Dei racit mortalein. Idcirco eniin iion
ad pra^sens noxium qiicmque pniiit, ul haheal hoino
resipiscendi ei corrigendt sui faculiaiem. Est aiiiem
L:icianiio poenileniiain agere nihil aliud , quaiii pro-
fiteri et aninnare se ultcrius non peccaturuin (Lib, vi,
eap, 43). Qiiem enini facti sui vere pceniiet, errorcm
suiim prisiinum intelligil ; ideoquc Gr;€ci melius et
fidem, si niissus, ut deos tolleret ct unumassereret,
indiiceret aliuin pra^ter iinuin (Lib, iv, cap. 14).
Quod iiegai a Pilato senteniiain in mortem Cbristi
prolaiam esse {Lib, iv, cap. 18).
UnodChrisluin in Galilaiam ait profecium, noiuisse
Judatis sese osieiidi*re, iie eos ad poenitentiam addu-
ceret {Lib. iv, cap, 20).
Qiiod Spiriiuin sanctnm ne quidem nominet : immp
quod inepihtolisad Demeirianiiin, auclore sancii Hie-
ronyino, S|)irilus S. subsiautiam negavii, et errore
Judaico dixit, oiiin vul ad Palrem referri, vel ad Fi-
liiiin, etsanctincationeni ulriusque Persons sub ejus
noiiiiiie deinotistrari.
Quod dc praicipuo Christi incarnati officio. sacer-
dolali nimiruin, tacuit, et ideo tanium Chrisium hu-
manam iiaiurain assumpisse conlendit , ut quemad-
moduin Pater, ita et ipse Filius esset unaxt^p atque
«uri7(kip {Lib, IV, cap, 13), iitque religionein saiiciam
^- r • - -D -' ^ ' — ^ ^*^^ transferrel ad gcnles (Lib, iv, cap, 11); ut upi-
signjflcantitis /xfiTavowcv dicunt, quam nos possiinus " versis gentiiius, qiiie siibcoelo suiit, siiigularis et veri
resipiscentiam dicere. Resipiscil eniin, ac mentem
suain qua«i ab insania recipil, quem 1" erraii pigcC,
deinde castigat seipsum dementi;c, el confirinai ani-
mum siiuin ad rectius vivenduin » {Lib, vi, cap. 2).
Liqnet etiam ex lib. v, cap. 13, eos, qui in persecu-
lionibus veritatem ahnegarunt, lum temporis fuisse
recepios in Ecclesiam , modo poenitenliam agereiit :
c Licet, iiiquit, Deo salisfacere ; et iiulliis tain inalus
Dei culior est, qui dala faculiate ad placaiidum Deum
non revertaiur, et quidcm ssepe devotionc ninjori.
Peccaii enim conscientia et meius poense religiosiorem
facit. >
Matrimonium iis necessairium esse doce^, qiii afle?
ctus fraenare non possnnt : i Cohibeat eos intra prsc-
scriptum legitinii ihori, ui el illud, quod avideexpetit,
assequatur, ei taiiien in peccatiim mm iiieidat, i in-
quii lib. VI, cap. 25. Et paulo post : c Oporiet sibi
qiiemque proponere, duorum sexuum conjunctiouem
geiierandicausadatam esseviveniil)us;e:iniqiie legein
his afleciibus posiiam, ut siiccessionem parent. >
Plura ibidein de castituis otliciis reperies.
Legis capita primaria duo esse docet, quonim
unum pr.TCipiat, quid Deo, alicrum, (|uid homiiii de-
beaiur (Lib. vi, cap. 9 et 10).
Lapsuin primorum parenium eleganter dcscribit
ex Mose {Lib. n, cap. i) : c Criiiiin^ilor illc, inquil,
invjdens operibus Dei , omnes fallacias ct callidiiates
suas ad decipiendiim hominem inleiidil,ut ei adimeret
Immoruilitatem. Et prinio muliereiii dolo illexit, ut
Tetitum cibuin sumerei: et per eam ipsi quoqtie ho-
mini persuasit, ut transcenderet Dci legem, etc. >
De Peccato tesiatur houiinein sua culpa injusiiim
esse {iib, iv, cap. 24), et peccatum oinnibus hoinini-
biis natuniiler iiiesse (Lib. vi, cap. 13).
De novissimo jiidicio et signis illud prxcessuris
copiose di^seril, lib. vii, et pluriina signa nominat
cap. 15. Yeriim ea oinnia non satis ad catbolicorum
meiilem expressa sunt.
NifiVi LACTANTll, ET ERRORES.
Diximns quae fidei capiia plene exposuerit, qiiae
item leviier, >ere lainen atiigeril : consequens est
ut de iis qiioipie studiosiim lectorem moneamus, qu»
nonsatis intellexisse videiur Lacianlius, adeoqiie nai-
vos et errores ejus aperiainus. Sunt autein n.evi ejus
triplicis generis : quidain eiiiin tlieoh^gici , alii cbro-
nolugici, iioiinulli philosopliici.
^an}i iheologici tmt :
Quod periculosa loquendi formiila Deum Pairem
ex seipso dicit esse procrealum (Lib. i, cap, 7).
Quod Filii Dei a^iernitatem sat diserie non asse-
roerit. Nam lib. iv, cap. 6, scribit, c Deum aiiie(]uam
j^raeclarum opusinnndi adoriretur, Spinium genuisse,
quem Filium nuncuparunu > Qux eadein lib. ii, c. 8,
reperiontur.
Qiiod cootra fidem bistorix sacrsc scribit, Cbri:;(um
Dei saiiciuin mysterium revelaret,et unumiiiis Deum
nuntiaret (Lib, iv, cap, 12) ; deniqiie ut exempla vir-
tutis homini praebere posset (Lib. iv, cap, 35). Que
oiiuiia quain frigida sinl , omisso principe iuca|rni-
tionis Chrisli fine, nemo non videt.
Qiiod angelos tuni demuin homini custodes adbi-
bilos fui.Nse ait, cum humaiium genus in majorem
numerum crescere coepit(Li6. ii, cap, 15).
Quod terrx potesuiem ab iniiio diabolo iributam
a Deo, duoque dxinonuiii genera facta esse a&serit,
alleruin terrenuin, allerum coelesie (Ibidem),
Quod bonos aiigelos hominum liiielae adjunctos
doniinaiorein coeli raliaciNsimum ad viiia pellexisse,
et loulieruin coiigressibus inquinasse, siios(|ue fecisse
satclliies ac minisiros existimat (Lib. ii, cap, 15).
Quod nove dixil, diem, quein primus Oi iens subini-
nistrai, Dei e:>se : nociein autem, quaui Occidens
exiieinus inducit, qui Deuin aemulaiur, scilicet dia-
Q boli (Lib, II, cap, 9).
Quod iiominein ex diversis et repugnanlibus rehus
a l)eo factuni pulal. Sic eniin scribii, iib. ii, cap. 12 :
c Ex rebus diversis ac repugiiantihus hoino factus
est ; sicut ipse mundus ex luce ac tenebris, ex vita
cl niorie : quae duo inier se puguaie in hoinine pro!-
cepii, iii si aninia superaverii , qu;£ ex Deo pritur, sit
iiiiniorlaiis, ei in pcrpctua luce versclur; si aulein
corpiis viceril animam, ditioniipic subjecerit, sit in
tenebris sempitcrnis ei iii inorie. >
Quod hoiiiinem morialem «atque imperfectum e
terra nclum ajfirmai (Lib. vii, cap, 5el li).
Quod eutndem iiiimortalitalem propriis viribus
adipisci statuil(y6td.).
Quod fingit Deum infiiiitam muUitudinemanimarum
creasi»c, quas priinofragiiibus et imbecillibus corpo-
ribus illigatas constiiuerei inter bonum malumque
medias, ut consiantibus ex uirisque naturis virtutem
proponeret, ne iiiimorlaiiiaieni aelicaie assequeren-
ttir, eic. (Lib. vii, cap, b.Vide tamen not. ad cap. 18,
D lib, III j.
Quodcum, lib. vet vi, de justitia chrisiianorum
oraiionein cx professo instituerit, tamen de philoso-
phica lanium seu legis justitia di^putat, et Jnstitiae
lidei, qu2e Evangelii propria est, ne veibulo quidem
meminit.
Quod spiritum, sive animam hominis justitiae ope-
ribus eiiiereii, ul fiai acternus spirilus (Lib. iv, cap. 25);
ouod iiein largiiione perpeiua peccaia cariiis al)oleri
(Lib. VI, cap, 13), asseril.
Qiiod iis tantuin ignosciscribit, qui ad peccatura
iniprudeiiler incauteque iabuntur: veniam non ha<
bere, qui sciens peccal {Ibid,),
Qiiod de perfectione hominis renali contradictorias
sentenlias lueiur, et quidein in nno eodemque iibro^
niinirum sexio : fatetur, quod nemo esse sine delicte
possit, qiiamdiu indumento carnis oneratus est,
cap. 13. £t lamen cap. ultimo verum Dei cultorem
{
S7
CEXSURA IN LACTANTIUM.
88
niliil viiU aliiid precari, nisi peccaiis stiis vcniani,
licel uulln sliit.
Quod ideo Deum permiuere malum grassari sentit,
ijt viriiilis raiio consiet (Lib. v, cap, 7). Iloc fine
scrihit permilicre Deum errores {Lib. ii, cap. 17);
hoc fine diabolum a Deo excilatum ait, lihro di; Opi-
licio Dei, c. 20. Moc riiie laiitun vini iiulricum vipe-
rariimque faclam a Deo piilat (Lib. vii, c, 4, el libro
de Ira Oei, c. i3).
Quod i|uoiies oramus , crcdere non vult, tentari
nos a Deo, aii simusdigui exaudiri (Lib. vi, c. 13).
Quod militiam homini juslo noii licitam esse pu-
tat, nec accusare quemquam crimine capilali (Lib. vi,
c. 20).
Quo<l anima*; scribit post mortem in una commiini
custodia dtaiiieri, doiiec tempusadveutai, quo maxi-
miis Jiidex merilorum Taciai exniiieii (Lib, vii, c. 21j.
Quod de iiiie sacculi , novissimo jiidicio ci impeno
mille nnnorum, poriculosas opiniones, lili. vii, c. li,
15, 16, 17, etc.. inseruit. Cx illiscnim iiquet, Lac-
taniiiim conlra Scriplurain duas asseruisse resurrec-
tioiies, alteram nd nureum s:cculum milhmarii, aite-
ram ad destruciionein diaholi et impiorum ; duo iiem
judicia univcrsalia. Liquet statuisse eum tantuin
pios, non aulem ei impios judicatum iri.
Qiiod deniquc mire nugatur non solum de Anli-
chrisio, vcrum do adveiitu ciiam Helias iii lerram,
c<mversuro mulios ad Dei cullum (Lib. vn, c. 17).
Fiiere qui Manich:risini quoque Lacianlium accu-
sare non dubitavcruiit. Sed quia ncc Hieronymus,
nec quisquam aliiis velerum hunc in Laciantio erro-
A rem animadvertit, quia item veliisti codices non lia-
bent ea, qui^ in recenlioribus ediiionibus pro Mani-
chacis faccre videb mtur, npparet inde, hujus quoqtie
auctoris libros a Maiiichseo quodam fuisse interpo*
latos.
Ncevi chronologici.
Quod Mosen nongenlis rere annis Trojanum exci-
dium anteci*ssisse scrihit, cuin Eiisebius tnntiim tre-
cciiios qiilnqiinginta niimeret. Sed hwc controvenia
adhuc ezl sub jndice. MuUi enim ejutdem sunt opiniO'
nis ac Lactantius.
Quod impciiuin regum Israelitarum annis qiiadrin-
geiitis scxaginta desiiiit, doctioribus chronologis an-
nos quingenios et qiiindecim numeranlibus (Lib, iv,
c. 5).
Noevi philosophici sunl :
Quod antipodes esse negat (Lib. iii, e. 22).
Quod inter alias siimmi boiii coudiiiones et hanc
ponit, ul solius sit aniiiii , nec comniunicari possil
cum corpore (Lib. iti, c. 9). Ai, inquam ego« si suni-
B muin bonuin hominis qu^eritur, homo autem non ex
sola anima, sed ex anima et corpore siinul consiai,
uiique non soliiis aniini, sed aiiimi ci corporis simul
summum boniim erit : quemadmoduin tminortalitas,
qiiam Lactaiitiiis suinmum bonuin nominat,ad corpus
pariter et animnin referelur.
Quod reprehendil viri boni dennitionem Cicero-
nianam, qua neiniui nocere vir bonus dicitur, nisi
injuria laccs>itus (Lib. vi, c. 18), cum Cicero non
de privaia, sed publica vindicia loquatur.
ANNOTATIONES CENSORIiE
IN QU^DAM LACTANTII ERRATA,
EX CODICE MANUSCRIPTO BIBLIOTHEC^ REGI^
NUMERO MDGLXXIII, INTER THEOLOGOS, IN-FOLIO.
LUCII COELII LACTANTII FIRMIANI OIVINARUM INSTITUTIONUM ADVERSUS GENTES, AD
CONSTANTINUM IMPERATOREM, LIBER PRIMUS.
E REGWNE HUJUS PAGINJ^ PRIMjE HjEC
LKGUNTUR : Correctum volumen hoc juxta censu-
ram admodum Rev. Patris Jo. Marice Brasiche^ sa-
cri Palatii aposl. maiiistri^ anno 1607, a snmmo
pontific. Paulo V constituti , ordinis Fralrum PraS"
dicntorum generidis electiy anno 1608, atque in am-
pUssimo eardinalitice dignitalis gradu anno 1011 col-
lali.
PORRO AD MAHGINEM HiEC INFRA LEGUNTUR :
De Lactantio Firmiano plura S. Hieronymus in
Catalogo ei epislola 83,:idMaguum, quem mirilice ab
eloqueuiia l:iudai. Cxtt^ruin ne coiitingat quempiam
in Laciaiitii npcrum leclionem impiiigere, prscuioiicn*
dus leclor, quam ipsi circumspccte ei siispenso pede
in pcrvolvendis ejusdem aucioris sciipiis sii. Eum-
dem S. Dauiasus romauiis ponlifex epibtola ad S. Ilie-
roiiyiiium, qu;c esi li<i iiiier ilicronyiui epi^lolas,
l)a>c ait : c F.iteor quippe tibi eos, quos jampridcm
Lactantii dederas libros, ideo nou libcnier logo, quia
el plurinhx episiolu! iii eis usqiie ad millia spatia
versuiim tcnduiitur, et raro de nosiro dogmate dispu-
tanl. Quo fit, ut et iegeiiti raslidiiim generet longitu-
do; et si qiiu: brevia suiit, scholasticis magis sint
apia, quiiiu nobis, de metris, ct regionum situ, et
pliilosophis dispuianlia. >
r HsBC S. Damasus : sed etS. Ilieronymus, episi. 15,
ad Paulinum inquit : c Laciantiiis quasi qiiidam flu-
vius eloquenti:e Tiilli:in:p, ulinam t:im nosira conlir-
mare potuissel, quam facile aliena destruxil ! > El I. ii,
in Epislolam ad G:ilalas cap. iv, aii : c Mnlti per iiii-
peritinm Scripiurarum (qiiod et Firmianus in ociavo
ad Dcmetrianum cpistolarum libro facit ) asserunt
Spiritum sanclum, sxpe Palrem, s;epe Filium nomi-
nari. > Rursiim Apologia ad Pamm:ichium et Ocea-
num iiiquit : c Laclautius iii libris suis, et maxime in
epistolis ad Demeiriannm, Spiriius saiicti omnino
negat subsuniiam et errore judaico dicit, eiiin ad
Patrem rererri, vel ad Filiiim ; ct ad saitctincationem
utriusque Personje sub ejiis nomiiie dcmonslrari.
Quis niilii interdicere poiesi, ne legam cjns Inslitu-
tionuin libros, qiiibus conlra gentes scripsit rorlis-
sime, quia superior senteutia detesianda est? > Hac-
teniis S. Hieroiiymus.
S. Gelisius iii concilio romano sic pronuntiat :
Opusciila Lactantii apocrypha. Ita saiie S. Pontirex,
gravi mniuroque judicio ccnsuit. Nam in his Lactan-
til operibus muliipliccs crrores ct sentenlia; a piiri-
tate orlhodoxse doctrinnR discrepantes. Earum indi-
cem magister Anlonius Raudeiisis ad finemque libro*
rum Laclantii attexnit. Veriim et Fraucisco Pbilel-
pho lib. IV Epistolarum, et multis eruditis visum (esi)
tensurai Raudeusis in quibusdam nimium atrooes,
S9
GENSURA IN LACTANTIUM.
90
in aliis ineptas, mullaque alia castigaiione digna
oinisisse.
Libru 1 , ad caput 7 : Yerum quia , elc. Caule
lege ista omnia ad finem usque capiiis, nam ve-
hetnenirr abhorrenl a more loquendi tbeologoruin :
nequcenim Deus a se ipso geniius est, aut procroa-
las, cum niliil magis impossibile (sii) quam ali-
quid seipsum geiieirare aul prodncere ; iicc viden-
tur verl>a luiciamii in bonum aliquem sensum posse
reduci , nisi negative ; a $e ipte genitut , id est , non
ab alio genitnt, Denique in liac cansa , qiiam illud
absurduni : fieri non poletl, quin id quod lic, aliquando
ette eoeperit. Yide Apparatum sacrum Posseviiii iu
Gilberto Genebrardo.
Libro II, ad c.ipul 14 : In centum et xx annit, Dis-
senliunt ab bac Lactantii opinione, quac etiam fuit
Josephi, S. ilicroiiymus in tradilionibiis bebraicis
in Geiies. y\. S. Cbrysoslomus Homil. 20, in Gene*
sim, et plerique ferme omne:). Vide Sixtum (Senen-
sem ) lib. ? Bibliotlieca; , annotat. 75, et recentiores
interpreies in vi Genesis.
£odem libro ii, capite 15. Cum ergo numerus ho-
minum^ etc. Circumspecte legendum bnc CAput,
nam nonnullos errores Laciantins implicai. Pri-
mus est, Deuin ab iniiio iribuisse di^ibolo lerrie
poiestatein. Secundus, angelos non missos nd bo-
minum tutelam , nisi posiquam genus buinanum coe-
pisset increscere. Teriiiis , pra^cepisse Deum bonis
aiigeiis, ne lerrae contagione macnlareniur, ne sub-
staiitix coeleslis amiltertnt dignitatem. Quartus, dia-
holuin paulaiim pellexisse boiio^ an{>elos ad vilia, et
eos mulierum cungressibus iii(|uinassc. Qnintus, boc
esse p«'ccatum , ob quod angeli e coelo ceciderint.
St;xtus, e coiigressu illo angelornm cum rcminis na-
tum esse terlinm genus eorum, qui nc(|ue angeli cce-
lesles, neque bomines, neque d:rmoiies inrerni fuere;
sed sobolem (|uamdam terreslriuin d;emonuin , qui
suiit bominum tenlaiores, deceplores, magicarum ar-
lloro et humanarum calaniilatum ac malorum aucto-
res. Sunt omnia isia dogmata absurdn, erronea, et a
siiicera tlieologorum doclrina prorsus aliena.Consule
Sixturo (Seneiis.)lib. v Biblioiliec, annot. 77, et alios
intcrpretes capit. vi Geneseos.
Libro III, capile 24 : Quid illi qui ette conlra-
riot, elc. Quod Antipodes cum aliis priscis anctori-
bus Laciantius tollat , refellitur evidentia perspicua
novi orbis , et auctoritate quoque insigniiim ex anti-
quiiale scriptorum, ut ftise demonstrat F. Tliomas
Malvenda lib. iii de Anlicbristo, c:ip. 44. Qn:e vero
contra cceli volubilem rotunditateni disserit , '.isi
eudero qu0(|ue nonnnlli pbilosophi cl Patres dociiisse
reperiantur, at revinciinlur aperie, el anctoruni testi-
nnoniis, et cbiris pbilosopbi.-e astronomiieque denion-
strationibus. Vi<ic qu;e eodeiu locu (Tliomx Mnl-
veiida*) notnntnr.
Eodem libro iii , cnpite 25 : Nunc pauca nobit de
Phitotophia, ctc. (Inuie lege boc capnt; ii:iin si
Lactantius oninem :iiiliquonim Gentilium pbiloso-
pbiam reprehcndit, non sntis consulte facit , cnm
multa el vera , et rcctn ilia pbilosopbia contineret,
qiix usui et utililati bnmanx vita; esseiit. Si vero
pbilosopbiam in universiim damnat, nullo pacto fe-
rendus esi, et repugnat conimuni Patrum cl Kcclcsiae
sensui. Yide Alpbonsum Castrum libro xni adversus
Hasreses, vcrbo Scientia,
Libro VI, capite^ : Mactant igitur opimas ae pin-
guet, etc. Cum judicio accipe quse boc capite L:tc-
tantius disseril de non accendendis candelis et ce-
reis in lemplis; iiam ut recte invebitur in genii-
licum et superstitiosum ethiiicorum rituin : itn saiis
improvide aii^^am Novatorum quibnsdam pncbniMse
videtur carpendi piiim el religiosnm morem nccen-
dendi cereos et lampades in ecclesiis ad altaria, ad
reliquias martyrum, elc, queniquoque sanctum usuin
impius ViYilantius siigillaliat. Vide Belbirm. lib. de
Reliquiis Snnctornmy cap. 5 et 4; ct Baronium tom. i
AnnaiiQiny anno Doinini 58.
A Eodem libro vi , capiie 20 : Non enim cum occu'
dere Deut vetat, etc. Caute lege decem aut unde-
cim istas lineas; nam duo docet Lactaniiiis a recla
tbeologine ralione prorsus abborrenlia. Primum ,
non esse liciium occidere bominem in judicio el a
publica polesiale, neqne acciisare quemqiiam cri-
mine capitali, qui csl manirestus error. Vide S. Tho-
mam. 2i, qii.TSt. 64, art. 2 et 5, ejusque imerpretes;
et Bellarminnm lihro iii de Lniris, cnp. ii et 45. Se-
cundum. neque licere cbristianis mililare, quae fuit
haeresis ManichaDorum, el nostro saeculo Erasmi alio-
rumqiie Novatornm. Vide S. Tliomam 2-2, quaest. 40,
arl. 1, ejusqne interpretes; Sixlum lib. vi Biblio-
(bec, annot. 156; Beuarmin. lib. ui deLaicis, c. 64.
Eodem libro vi, capite 25: Nunc de tacrificio
ipto^ elc. Non satis cordaie disputat boc capile
Lactnniius de exierno Dei cultn , (cmplis eorum-
qiie ornntu, donariis, sacrificio; videtiir enim omnem
externiim Dei cnltinn iiiiprobnrc. Cquidem prae-
l^ cipuuin Ecclesia; sacrinciiim Eucbaristix exiernum
^ quoqiic magiia ex partc est , et externo rilu mac-
tatur. insnper ctsi cultus intcrniis mentis et spi-
rltus sit pr£cipinis. ct qnem magis ab iinoquoque
nostrnni re(|uiril Dens; nnm illecxlemus sineinterno
noii airert saliitem cbrislinno : at externus Dei cultus
ex se pins, sanciiis, bonu?, el Deo gratus esi ; exter-
naqueornameiiia Ecclesiarum, qua^partim in fiibricis,
partim in vasis anreis, vestibus sericis, elc. coiisi-
stunt, ex ipso sno gcnere faciunt ad pinin et sanctiim
Dei cultum ; et conirarium seniire baeresis esl Petro-
brussinnorum et Wiclefislanjni, ac Novniorum nogtri
(emporis. Vide Bellnrminuni lib. m dc Cultu Sancio-
rum, cnp. 6; et (Baronium) lom. i Annalium anno 57.
Quod vero attinet ad mentcm Lactnntii boc capile,
eum in bonnm sensum recte redncit 'Iboniasius in
Notis, quns bic ad finem capitis affixit ; tamelsi La-
clnniiiis non satis circumspecte loquatnr.
Libro VII, capile 14 : Scianl igitur philotophi, etc.
Sex millium annorum spatio totam mnndi duratio-
G nem, nedum hic Lactantius, sed mulii quoquc alii
Patres inciusere; qnorum senteniix linc in re sin-
gnlares quemadmodum sint accipicndx, fnse de-
monstrnt P. Tbomns Malvendn (beologiis Domiiiica-
nus lib. I de Antichristo, cap. 28, 29, 50. Vide Sixturo
lib. V Blbliothec, annot. 190.
Eodem libro vii, capitc 27 : Propheta magnut wrt-
telur a Deo, ctc. Lactantius hnud probe tenens vati-
ciiiium Apocalypsis xi, quje ibi de dnobus propbctis
Henoch et Elia tempore Anlichrisli ventiiris pracdi-
caniur, ipse uni tantum bic tribuit. Vide librum de
Amicbrislo P. Tbonia? Malvenda: tbcologi Domini-
cani lib. ix, cap. 16» nd finem.
Eodem lihro vii, cnpite 19 : Oppretto igitur orbe
terrte, etc. Lnctnntiiis sacrarum Scriptumrniii non
salis peiiius, ut ail S. Hieronymus , verba Apoca-
lypsi^ XVI liaiid penilus introspicicns, qiKcdnm boc
capile de Anlicbrisio non satis consonn prodil : ac*
ciirnte excutiuntnr ea lib. x de Antichrislo Tbom.
r| Malvendae, cap 11 et 15.
^ Eodem libro vii , capile 21 : Jgni tempiterno cu-
jut natura, elc. Tametsi iion sii ern»neum ant (e-
mernrinm asserere, ignem inferni esse alterius
nalurae ab hoc nostro elemeniari , dummodo vc-
rus et corporeus ignis agnoscatnr : at inclior el
probabilior ilietUogorum senleniia est, csse ejusdem
natur» et speciei cuni hoc iiostro, quibusdam lanien
qunlitntibns distinctum. Vide Dominicum Bnnnes i
parte Qua?st., arlic. 2, dubio 2, conclus. 2.
Eodem capite 21 : Sed et juttos cum judicave-
rit, elc. Error istc Lactnnlii de expurgandis igni
justorum corporibns posl universale jndicinni, re-
jecius esi ab scliolis tbeologoruin. Vide Sixtnni lib. v
Bibliotbec, annot. 170, 171.
Eodem cnpilc 21 : Sec lamen quitquam putet , elc.
Hseresis est mnnifesta , nb Ecclesin dnninnta, asse-
rere animas jusioriiin corpore solutas, ac nulla pur-
gatjone egentes » non iiatim admitli ad clarain Dei
PROPOSITIONES LACTANTII CAUTE LEGENDiE,
91
vigioiiem, seu esseniialein beatiiudinem. Cujas quo- A
qiie crroris riiisse videtur Lacianiius; nam ejiis
verha vix quidein admiduiii sanum inlelt<*ctuin.
Yid« Sixliim libro vi Bibliolliecie, aiinoi 545; Bel-
lanninuin lil). i ile Saiiciorum Beaiiiiidine, cap. 1, 2,
3, 4, 5 6; Coccium lom. i Tliesauri Caihulici lih. v,
arlid. 2.
Ecidpin, lih. vii, capile22 : Hwe eoi ratio fefeltit, elc.
ilic :iddiio scholion Inferiiis posiiiim ad cap. 21.
Eodein libro vii, capiie 24 : Nuuc reliqua sub»
neclam , eic. Qua* irilius istis postreinis hujus li-
bri eapilihus, iiempe 24, 25, 26. Laclaniius pio-
lixe dispiiiai de resuneciione priina hominnui , de
aureo Cbrisii iuille annoruin regno iu ierris posi
resurreciionem priinam ; de alligaiionc diaboli per
9i
mille annos , ejusque soluiione, ac priclio Gog ci
Magog, ex pcr|ierani inielleciis valiciniis Apoca-
lypsis XX, suni ea fere oinnia a sonsii Scripluru* sa-
crae, ei ab Ecclesi.c saitcioruinqne Patrnm docirina
proisiis alieiia, ac pahim crronea, ui fuse osiendil
P. Thomas Malvenda, iheologus Doininic, liU x, de
Aniichrislo a cap. 5, ad if .
Eoileiii lihro vii , capile 25 : Jam iuperiui oi-
tendi, elc, Vide noiam supcrius ad cap. 2i. Qnod au
lem hic addii Laciantius, :i sno teinpore ad finem
nsqiie niundi ianiutn siiperfuisse ducento^i niinos,
el expon»niia ipsa, cl maiiifesia raiione erroris
convincliur. Vide librum de AniicbriNio Palris Tho-
maj Malvendae, llieologi Douiinicaiii , lib. ii, ca-
pul50.
PROPOSITIONE8
qUJE IN LACTANTIO REPERIUNTUR
AD FIDEM PERTINENTE8 , A CATHOLICIS CADTE LEGENDiE, IN NOTIS,
VEL PIO SENSU EXPLlCATiE, VEL COISFUTATiE, EX EPlTIOiNE ISJSI DESUMPTiE.
E(B iunt numero quatuor et nonaginta : bca vero , ubi B
toto itt opere tpaniiH antehac periculoie legebantur^
iupra centum et septuaginta,
i. Deuin, amolisAngelis,sohim vel soliiariun)csse,
lib. 1 insiiiui., cap. 7 ; lib. iv, cap. 8.
2. Deuin Angelos , vel homines genuisse , lib. i,
cap. 7; lib. ii, cap. i3.
3. Deum ex se ipsogeniium, factum, vel procrea*
tuin esse, lih. i, c. 7; iib. ii, c. 9.
4. Teinplorum usuin supervacuiim, lib. i, c. 20;
lih. 11. c. 2. lib. V, c. 8 ; lib. vi, cap. 25 ; lib. de Ira
Dei. cap. ull.
5. Non aliaria Deo extruenda, noii sacriflcia fa-
cienda, lib. i, c. 20 ; lib. ii, c. 2 ; lib. vi, c. i, 20 et
25; iib. vii, c. 6. Epiioin.,c.2. lib. de Ira Dei, c. 2i.
6. Non inunera Deo offerenda , non teinpta exor-
nanda, lib. ii« c. A; lib. v, c. 8; lib. vi, c. i ei 25.
Epiioin. c. 2 ; lib. de Ira Dei, c. 2i.
7. Imaginuin usum supervacaneum essc, lib. ii,
c. 2, 3, 7, i8 et i9. p
8. Houiineni esse hominis animam : corpiis aiiieni ^
hominis aiiim;e ipsiiis vas, receplaculum, hospiiium,
domicilium , vcstem, induuienlum esse, Mi. ii, c. 2,
3et i3:lib. 111, c. i8; lib. iv, c.2i et26; lib. v,c.
22; lib. vii, c. i2; lib. de Opilicio Dci, c. 1, 4ei 20.
9. Brutis rationcm inesse, eiab homine sola reli-
gione dilTerre, lib. ii, c. 5 et 9 ; lib. iii , c. iO ; 1. Vii,
c. 9; lih. delra Dei, c. 7.
iO. Sapienliam omnibns hoininibiis xqualiier a
Deo datam esse, lib. ii, c. 8 ; lib. iii, c. 25.
ii. Deum ad excogiianduni prudeniissiiuum esse,
lib. II, c. 9. {Vide p, ii5, not.ad lin. 5.)
42. Dei Filium Dei spiritum esse, lib. ii, c. 9; I. iv,
c. 6, 8, 9 et i8.
i3. Supreinum Aiigelum ante mundi molitionem
creaium fuisse, I. ii, c. 9.
14. Supremum Angeluui divinam siirpem eKtiiisse,
1. II, c. 9.
i5. Supremi Angeli peccaiuni fuisse peccatum in-
vidiae, I. n, c. 9.
i6. Dei Filium Deo Patri pcrseverando probalum
fuisse, L II, c. 9.
47. Verbuin Dei priinum ct maximum Dei Filium
inter Angelos esse , I. ii , c. 9 ; 1. iv , c. 8, 40 ei i4 ;
Juxia uiiam leeiionem, ibi, priucipem Angeiorum,
i8. Corpus bominis esse animne seplum, vinculum,
laqueum, ciisiodiam, carceroin, I. ii, c. 9; I. vii, c. 2,
5, 8, 12. Hwc jam iupra. propoiitione %.
i9. Diio priucjpia. ei duos rerum duces esse, alie-
ruin bonarum , alterum iiialarum , 1. ii . c. iO, i5.
i8; I. VI, c. 3ei6.
20. Anime materiam in caloreesse, |. ii, c. iO.
21. Animam hiiinaiiam ignein esse, I. ii , c. i3.
22. Animain huinanam ex Dei spiritii , vel ex Dei
siibskmiia esse , I, ii, c. 13; I. vn, c. i2.
25. Adain fuisse ab iiiiilo l)0ni ac mali nescium,
%%i\ ab esu vetiii fructus adeptum boni ac mali scicn-
tiam, 1. II, c. |3.
24. Justoruiii animas post unlversale jiidicium iu
paradisum terre^lrem inirodiicium iri, I. ii, c. 13.
25. Deuin posl diluvlum viix honiiniim metain in
centuiu ei vigiiiii annis collocavisse, lib. ii, c. i4.
26. Angelos a Deo iiilssos ad cusiodiam atque tu-
tcliin hnmini generls, cuin nuinerus bomiuum coe-
plsset increscere, I. ii, c. i5.
27. VM Deiiin pnccepisse, anie omnia, ne terro)
contagione inaculati 6ubbtantl« coDlestis auiiiterent
dii;nii:iiem , ibid.
28. Eos snbinde a diaholo ad viiia pellecios, et
mulieruin congressihiis inqumatos fuisse, \bid.
29. Idcirco propter eorum peccata noii ultra re«
ceptos in cQeluiu, in terram decidisse, ibid.
30. Eorum auieni filios, qnia neqiie Angeli, neque
hoinines fuerunt, sed medlain quamdain naiuram ge-
rcntes, nec ad inferos nec in coeluin receptos fuisse,
ibid,
34. Ita duo genera dxmonum facta fuisse, coeleste
unum , terrenum allcrum, ibid,
32. Daemones aliquod solaiium acquirere ex homi-
num porditione, I. ii, c. 45.
33. Dxmones esse quosdam spiritus teniies, et in-
coinprehensibiles, I. ii, cap. i5.
54. Djeinones bominum valetudUiem viiiare , 1. ii,
c. i5.
35. Daemones nullum sibi houorem appetere, I. ii,
c. 47.
36. Deum vere el proprie quibusdam affeetibut
rommoveri, I. u, c. 48 ; I. de Ira Dei, c. 2, 45 et i6.
37. Deum vere et proprie irasci , I. u , c. 48, e|
toto I. de Ira Dei, praesertim, c, 46 et 47.
93
ELENCHUS MANU8GRIPT0RUM LAGTANTH.
94
38. Animae hiiman» originem e ecBlo esae, I. ii,
c. 19, 1. Tii, c. 9 et i%.
59. Coelum* terram, mundum denique roiund»,
sive orbiciilari& figurae non esse, 1. iii. c. ii.
40. Diab duin non titalim po!»l iransgressionem ad
paenam deirusum, sed in Ihiiic iiiuiidiini maiiere per-
miftsiini. eic, I. iii, c. 29; I. vii, c. 26.
41. Divina pruvideniia aversos fuisse philosoplios,
ne scire po^seiil veriiatem, I. iv, c. 2.
42. Deum patrem digiiatum fuisse Filium suuin
app«*llatione divini noiuiiiis, I. iv, c. 6.
43. Cliristum fiiisse a principio Filium Dei, lib. iv,
cap. 8.
44. Filium Dei a Deo Paire fuisse procrealum ,
1. IV, c. 8.
45. Dei Vcrbum spiritiim esse cum voce et (ono
ex ore Dei prolatum. I. iv, c. 8.
46. Dei Filium Angelum esse , 1. iv , c. 8 et c. U ;
juiu unam lectionem, ibi, priucipeui Angelorum.
47. Angelos Dei spiritus esse ex Dei iiaribus tacite
prolatiis, I. IV, c. 8.
48. Hominis spiritus dissoliibiles esse , 1. ly, c. 8.
49. Christum, cum canieiu humaiiam suinpait, bo-
minem induisse, gessisse, I. iv, c. 10.
50. Cbristuin passiiin e^se auiio quiiUo decimq
Tiberii Ca^saris , lib. iv, c. 10.
51. Deum noluiSi>e Filiuni suum in primo adveiitu
in clariiate et p4iiesta(e coelesd miiiere , ut ingratns
in Deuiii populus Judxoruin iii crrorem inducerciur,
L iv,c.il.
53. 53. Duas resurrectiones futiiras in Giie ssdcuIo*
runi. Posi primaiu resurrectionem Cbrislum tnille
annis ifi terra cum jiistis regnaturuiu. Quo lempore
niuiia eventiira proiiuntiat, quai falsa noianiur, ip«o
regiio rpille annorum siibluto, I. iv, c. 12, in fiii. ;
I. vu, c. 2, 14, 19, 20, 21 , 22 , 24, 25 ct 26. Cpit.,
c. 11.
54. Infirmaium Yir(;:iuis uterum, et factam in multa
miseratione matrem Virgineui, I. iv, c. (2.
55. Hierosolymam a Saloiiione conditain fui.^^se,
I. IV, c. 13 et c. 18.
56. Christuiu inediam inter Deum et bominem siib-
alantiam gessisse , sivn niediiiiii iiiier Dcuiii , el lio-
minem e^se, I. iv, c. 13 et c. 25.
57. Cbristuui Deum et lioiiiiuem fuisse ex utruque
genere permisium, I. iv, fi. 15.
58. Cbristuui initio adolesccuti;B sus baptizatum
fuis^e, J. IV, c. 15.
59. Ciiriftium legem Dei solvisse, 1. iv, c, 17.
60. Pilatum sententiam adversus Cbristuin iiop
toli»se, I. IV, c. 18.
61. Christuui Dominum passloiiis lempore coloris
punicei veste indiitum luisse, lib. eod., cap. cod.
62. Christum post passioncin suaiu se 4udxis
osieiidere noluisse, ue addiiceret eos in poeuiieutiam,
et eos resanaret, I. iv, c. 20,
65. Deuui piirum vinuiem docere non ppiuisse,
quia eifiers curporis non fecisset^ qiia; doceret; ideo
Cbristum carnem suinpsisse, i. iv, c. 23.
64. Cbristi corpiis o cruce intactuin subUlum,
ne ad resurgeudiiiu iubabile rcddore tiir, 1. iv, c. 26.
65. Cbribtianos, cutn uniim Deum esse dicanl,
doos t.inieii assirerc, Deum Patrein, ct Deiim Filium,
1. IV, c. 29. (//(FC minus bene ab Isceo reprehensa esse
9ideniur,)
A 66. Patrem a Filio fieri.et Filiumvicissinf)a Palre,
I. IV, c. 29. (H(Bc etiam plano sensu explicQutur : quod
enim consiiiuil patrem , vel paternilatem est filius vel
filiatiQ ; sicut paternitas constituit filiationem )
67. Usum luminuiu in templis supervacuum, 1. vi,
c. 2.
68. Qui sciens peccat, apud Deum veniam non ba-
bere, 1. vi, c. 13.
69. Qiii ab operibiis malis abstinet, satis justum
esso, 1. VI, c, 15.
70. Maximum criineo esse illius, qui pnrum Ixte-
tur, cuin adversi quidpiam iniuiico suo videal acci-
dere, I. vi, c. 16.
71. jusio miliiare non licere, 1. vi, c. 20.
72. Jusio accusarc qucmquaiu crimine capitali non
licere, I. vi, c. 20.
75. Pru^.ceptum in Decalogopasilum«<Nonoccides,i
simplieiter ei absque ulla ekcepiioue iutelligeiidum
esse, u( nullo modo |iceat homincui occidere, 1. vi,
^ c. 20.
^ 74. Deum corpore pracdiiiiip esse. lib. vu, cap. 5,
Epitom. 10, de Ira Dei, 2 et 18, de OpiOc. 2 et 8.
75. 76. Meniein huaiaiiam in quiescentibus somno
sopiri, iu furiosis penitus extingui, contagio cornoreas
imbecillilatis segrescere, )ib. vu, cap. 12, Opiiic.
cap. 18.
77. Animam bumanam emissam corporis clausiro
ad sedem suam revqlare, I. vii, c. i%,
78. Muiidiim sex inillibus aiinorum duraiurum, I.
VII, c. 14 et 25 Kpiiom., c. 11.
79. Adaiu mille aimis viiisse, I. vu, c. 14.
80. Nou au(e veiiiurum Auliclihsiuui, quam Roma
pereal, 1. vu, c. 15 et 25.
81. Hostem superveiiiunim decem Regibus iq rino
muudi, qui illos subigal, mox ei ipse ab Aqiicbrisio
[^iibigeiidus, ei occjdendus, 1. vii, c. 16 Epitom.,
c. U.
82. In riiie mundi prophe^aip missum iri a Deo, I.
VH, c. 17.
C 85. Post prirdicaiiqnem illius proplieiqp Anlicbri-
stuiii oriturMiiu 1* vii, c. )7.
84. Malo spiritu Aiaicbristum generatum iri, I. vii,
c. 17.
85. Impios non resurrectiiros jp judicium» 1. vu,
c. 20.
86. Auiinam liumanam spirituin esse, et idco cor-
pore cxuiaiu pareip levibus vcptis esse , lib. vii,
c. 20.
87. Cariiem. quam Deus buniini superjeccril post
re&iirrcctionem iiou iniic (errci^u: forc simiiem, I. vu,
c.2i.
88. Igiieui inferiii diversum natura esse ab boc
nosiro, 1. vu. c. 21.
89. Igiiem inferni purum esse, ct liicidum, etc, I.
vu,c.2l.
90. Poenas animaruivi el prxmia dilTerri u.sque ad
diem universalis judicii, I. vu, c. 21.
91. Alfectus iulerdum ad deliuquendum cogerc,
Epiioiu.,c. 4.
92. Deum auctorem esse maloruiii, i. de Ira Dei,
C.5.
95. Deiim proposuis&e bonum et inalum, l. de Ira
Pei, c. 15.
94. Aere ali aiiimam, cibis corpus, lib. de Opific.y
c. 11.
ELENGHU8 HIANUSGRIPTORITBI
CODICUM LACTANTII*
MANUSCRIPTI CODICES :
Baixioli&!is|S Oxonii in Anglia ms. codex, compte-
piens septem libros Divinarum Institullonum, ac lU
brum d(* Ira Doi. Eo uf^us est Tbom. Sparckius \n
ediiione Oxoniensi anni 1684.
95
ELENCHUS MANUSCRIPTORUM LACTANTn.
90
Balozuiojs» seii cl.iri$s. necnon eruditissimi viri
Stephani Baluzii Tutelensis ms. codex bonse notx 400
annorum. In eo sunt liber de Ira Dei incipiens a ca-
pite 8, et liber de Opilicio Dei. Hic codex nunc est
in Bibliotheca Regia, fornia octava, nuniero 2967 :
quem videas infra.
Codex ms. Divin. InstitutionumaBARTHiovisus,cu-
jus tamen paucissiniccsunt variantes iectionesa Bar-
tliio excerpiae.
Ms. codex quo usus estBETULEius in ediiione, quac
post mortem ejus emissa esi anno 1565 ; parce ta-
men hoc ms. usus videtur Betuleius.
BoDLEiANUS Oxonii, continens libros Divinarum In-
slitutionum, cuiii Epitome,etde Ira Dei,ac de Opift-
cio Dei. Codexopiimus,quousu$estThomasSparkius
iii editione 1614. Incipiunt varisc lectiones secundo
taniuni lihro Divinarum Instilutionuin.
Diio Codices Cxiiobii S. Salvatobis Bononiensis,
quorum antiquior dicitur esse mille annorum , mihi
vero ex specimine 900 annor. setatem superare non
videtur; non suni enim litterae quadratoe nec capita-
les ; sunt potius similes ms. Regio 900 annorum no-
tato 5755. Est equidem boiiae notae ; et quandoque
differt a cneteris , ac nonnuilas habet ititerpolaiiones.
Hujus antiquissimi codicis specimina ediderunt Leo
Allulius in Hetruscis Antiquitatibus; clarissimus D.
Bcrnardus de Montfaucon in Diario italico, ei in Pa-
Iseographia Graeca, atque eiiam D. Nicolaus le Nourry,
tom. u Apparatus ad Bibliolhecam SS. Patrum,
p. 616.
Alteruro exemplar Bononiense recentlus est , sed
priori non impnr. Utrumquea Thomasio, quem Isaeus
scquiiur, collatum ac sapius citatum. Mfulio plnres
horumce amborum mss. codicum varianles ler.tioncs
n Latino Latinio in ora sui Lactantii notalas h.ibuit
Joan. B. le Brun, cura, et htudio litterati viri Pbtri
Hemard, Stampensis , in senatu Parisiensi advocaii.
Simile exemplar , idque aulographuni Latini Latinii
Iiabuit Lengletius ex celeberrima Sanctie Genovefie
Biblioiheca. Non equidem ipse Latinius contulerai
mss. Bononiensia : sed varias eoruin lcctiones acce-
peral, anno 4558, a Michaele Thoma Taxaquelio ,
qui alius non est a Thomasio, Laciantii editore. De
Doc infra in Taxaq.
Codex D. Joannis le Beuf , Resiae Inscriptionum
Academiae socii, continet solummooo duos libellos de
Ira Die et de OpiOcio Dei. Scriptus videtur saeculo
deciino quarlo.
Joannis Baptistae le Brun, Rotomagensis, ms. co-
dex 400 annorum, compleciens septem libros Div.
Institutionum libros de Ira Dei, ei de Opificio Dei. In
hiijiis margine adscriptae sunt variae alierius ms.
codicis lectiones ad septem libros Divin. Instiiu-
tioiium.
Caherace.nses diio in membrana codices ; unus
noni aiit saltem decimi sapculi, sed ita mutiliis, iit non-
nisi sumnto studio ei cura legi possit. Coiiiinct se-
ptem libros Institutionum : habet fere ubique Gr:i'ca
eximia litleris quadralis scripia. Alier scriptus est
ineunle saiculo deciino quinto, in quo continentiir li-
bri vii Institutionum, et libelli de ira ot dc Opificio
Dei, vel de Forinatione hominis. AdsunlGrrca, qunn-
doque sat bene scripta,quaudoque charactcre vulgari
latino.
Celeberrimae Academiae Cantabrigiensis Biblio-
thecae codex maiiuscriptus aniio Doiuini mcccclxv
in venerabili Monasierio Sublacen i , ut noiatur ad
calcern ejiisdem codicis; continetque scptem lil>ros
Diy. Insiitutioniim, ac iibrosdelra Dei, etdeOpindo
Dei : itaqiie ibi eo ipso anno scriptiis Tuit, quo prima
cdiiio Siiblaci excusa est. Hunc vidil ediior Canla-
brigiensis. Hic codex descriplus non est ex prima
Sublncensi editionc, a qua multiiin difTert, ut p;)tet
ex variis lectionibus, quas ex eo prorerl cditor Can-
tabrlgiensis.
Lectionei varisB optimi ms. codicis a Theodoro
ACantero collectnc; quoc Gallaeo sunt commodato?.
Codex iii iiiembrana medio sxrulo decimo quinto
exaratiis, ctsat concinne scripius. liunc, qua pollet
humaniiate, niihi commodavit R. P. Fulgentius,
prxfcctus Iiiblioihec:i: PP. Capucinorum Parisiensiuu
convenlus S. ilonorati. Grxca iii eo eleganter scri-
pia Siinl; non tamen adsiinl omnibus in libris. Quo
m codice legunlur libelli de Ira et de Opificio Dei.
Codex ins. aiilii|nus ei opliin^ noi.ne, tere in omiii-
bus anliquissimo Bononiensi siinilis, a Jo Cauci
accuratissime coll.itns, complocteiis lihros Div. Insti-
lulionum, de ira Dei, et de Opilicio Dei. Uujus codicis
variae leciioncs Galla^o usii venerunt.
Ms. codex collegii Corporis Christi Oxonii, conli-
nons libros Div. Inslilutiotiiiin , de Irn Dei , et de
OpiGcio Dci. Eo usus esi, parce tamen, Thom. Spar-
kius.
Mss. 400 ct 500 annorum codices duo eruditissiini
atque urbanissimi viri Gothofredi Clermont Amste-
P lodameiisis , apud legaios Bniavos in Gallia oratoris
^ sacri, anno 4715; qui ubi audivit Parisiis a cl. viro
Siephano Baliizio, Joannem B. le Brun in eo esse, ut
Lacianiii editionem ad mss.codicescollatam etemeii-
datani piiblici juris faceret, reversiis Amsielodamum,
duosad usuin humanissime Joan. Bapt. le Brun misii,
cuin edilisdiiobus; quumob rem eimulluin debet hxc
nosira edilio.
Biblidthecai CoLBERTiNiG ms. codcx 800 annoruni,
n. 4297, ex quo in luceni prodiit pnBclariis ille La-
ctantii liber de Morlihus perseculoruin, clarissimi ncc
noii eruditissimi viri Stephaiii Baluzii ciira ; quein
ms. (leiHio accuratissime contiilit Joan. B. ie Bruii,
nc ipse iii eo cum cditis conrercndo curam summam
ac sUKliiiiii suuin posuil Lengletius, qui aniinadvertit
plura ab aliis pra:teruiissa. Alii sunt codiccs, horuin
unus, qui videiuressc anu. 700, n. 2679, scriptus est
Venctiis; nlius 500 nnnor., n. 5175, scriptus in dioe-
cesi Anicicnsi; tres alii 500 annorum, scilicet n. 5575,
scripti Bononiae; alteri duo, n. 4095 et n. 4495 com-
C pleciciiles libros Dlvinarum Instilulioniim, et libros
de Ira Dei et de Opilicio Dei; unus 500 item annorum
scripius Bononisc, n. 1975, continens septem diim-
taxat libros Divinarum Insiiiuiionum ; et alter, 500
pariter annorum n. 6210, scripius Florcntiae, conti-
nens libros de Ira Dei et de Opiflcio Dei. Esi etiaiii
alicr, qui esl, 800 nnnortim, n. i556,qui nihil habet
ex Lactautio, sed carmen de Phoenice sub nominc La-
ctiiniii. Atqui omnes isit codices Colbertini liodie sunt
in Begia Bibliotheca : horum indicem ac aetatein mox
dabimus.
Ms. codex Divinaruin Inslitulionum, et libri dc
Opificio Dei Colomesio visus : cujus paucae adinoduni
sunt varinntes lectioiics.
CoLONiENsis codex, cujus varias lecliones sx^pissime
profert editor Coioiiien&is anni 4544 : qua ediiione
usus esl Lengletius.
CoTTONiENSis Oxouii codex ms. complectens libros
Div. Institutionum, priino (ul videtur) dempto, cujus
D noniiiillns varianieslectiones apposuit Sparkius in sua
Oxoniensi editione anui I68i.
Mss. codices duo , qiiorum variantes leciiones ad
Tornesiiim misil Jacobiis Cujacius. liis Tornesius
usus esl in editione aniii 4579.
Codex ms. Biblioihecn collegii Emhanuelensis apud
Cantabrigienses anno Domini mccccxxiv descriptus,
ut ex subscriptionc ad finem addita liqiict, ct est al-
toro Canlabrigienhi longe emendaiior. Complcctiiur
libros Div. Iiistiliitionuni, et de ira Dei ac de Opificio
Dei. Hunc coniulit editor Canlabrigiensis, cjusquc
varins lectiones pncmisit su:e editioni.
Ms. codex vetustus, quo olim usiis fiiil Desidbrius
Erasmus. Illiiis vnrisclectionespaucissiinre suni, prae-
tcrqiiamad libnim de Opilicio Dei, qiiem pnuculis qui-
busdam notis illustravit Erasmus in hiijiis libelli edi-
tione nnni 1529, et aliarum quae postea excusae tnnif
97
ELENGHUS II.VNUSGlllPTOkUM LACTANTII.
Oft
tum separatim, lum io quibusdam Lactaniii cdiiiu- A 500 an., n. 5759opiimacnolx;unus 500 ann.,n.5757;
nibus.
Anliquissimus codex, quo Georgius Eruardus usus
cst : at ciijus pauciss^imas variaiiies leclioucs dccerp-
51 1 Gallxus.
Giijus nomen sa^pius lesilur iii noiis, iserat Pelnis
Feamcius, eloqueniius protessor in illusiri scliola ur-
bi« Amstelodaaieiisis, cujus Bibliollieca, non equi-
dein numcro voluminuin, sed iioiis inss. iiiijus viri
tloctissimi unictiique libro aspersis illuslrior erat.
Ubiii, ut puto, aniio 1704, ejiisque iiiusa:um littera-
rtum vemile fiiit Amsieludami anno 1705, apud llen-
ricuin Weistein, bibliopolam. Hujus iii Lactuniiuui
aniiotationes et conjecturas liabuerat Joan. Bapt. le
Bruii a Dumino de CI(.Tinoiit, Batavo.
Ecclesiae metropolilanae S. Gatiani Turonensis
500auiiorum cudex, ciijus, ac ms. codicis N:<joris
Ifoiiasterii variautes leciioiies ad Joan. Bapt. le Brun
oiisit Jacobus Ghristophorus Garreau, vir erudiius ac
religiosus, et publico bono natus.
GOTHARUS codex ms. screnissimi Saxonum ducis
est 400 circiter aiinorum ; continelque scptem iibros
lastitutionum, ac libros de Ira Dei, et de OpiAcio
Dei. £o usi sunt Gellarius, Heumanuus et Buiieman-
1105.
Ms. codex Glaudii Menardi, de quo sic J. F. Gro-
Kovios : Nactus in Andibut apud Claudium Menardum
membranoi non valde veluttas^ incepi qualescumque
esseut conferre, et inveni quas vulgatix potiora ducerem.
riures dumtaxat locos duoruui priorum iibrorum
I>iv. Institutioiium eiiiendavit ex hoc manuscripto in
libro Observationum in scriptores ecclesiasiicos.
tiuinque Guelf. aut Wolff. mss. codices Wuiren*
butelenses, parlim ex Bibliolbeca Giidiana , sed
quorum varias lectiones liaberc non potuit Buneiii.
I^ortasse quispiani felicior eri(.
Codex ins. JA!fi Guilielhi, autsaliem ab ipsu col-
latus, non inliiii» vetustaiis. Contiuet libros Divina-
nim Iiistitutionum, de Ira Dei, ei de Opificio Dei :
quasdam varias ejus iectiones habuit Galixus.
Uiius papyraceus Adriaiii Junii, scholx Amstelo*
dameiisis, in nova urbis rcgiune recturis. llic .codex
foada admodum nianu cx optinio archetypo exaratus,
commodatus fuit Gailaeo ab Hadriaiio Junio. At eum
diligeuiius iiispexit Thomas Greiiius.
LiPsiENSis Academiae tres mss. codices carthacei»
500 circiter annorum, quoruin uniis est optiiuae no-
ue, et antiquissimis consentiens. Goutinent libros
Diviiiarum liistitutionum, de Ira Dei et de Opiticio
Dei, denipto uno, in quo desunt duo poslrenii. liis
usi suut Gellarius atque Bunemaiinus.
LoK0iME!i8E ReKiuiu, de Ira Dei, cujiis apographura
habuit ex ainico Buneinaiiiius.
Ms. 500 annorum codex Majoris Monasierii, Gal-
lice Harmoutier, ordiuisS. Benedicti, S. Mauricon-
gregatiimis, prope Turoiies.
Mehtoiiicnsis Oxonii ms. codex, cujus varias lec-
tiones, sed nimis parce, refert Sparkius in siia Oxo
B
aliiis 500 annor. , n. 374 1 , optiinx nota;; unus500 ann.«
n. 5740, cumeximiispicturis, inquoesietiuniEpitume
diviiianim Insiiiutionuiii; aliusMantuaedescriptusanno
4428, n. 5U77 ; alius500 circiteraiinorum, n. 5758,
ex boiio anhetypo exbcripius ; aher 200 aul 250 an-
iioriim, n. 5742. Alii duo500circiter annoruin, n. 5978
etn. 5979, contiuenies soUiuimudo Lactaniii libroade
Ira Dei, elde Opilicio Dei, seu Formatioiie hoiuinis.
Ilos oiiines codices xque ac Golbertinus contu-
lit Jo:in. Bap. le Bruu, quorum hic daiuiis indicem,
eo quo nunc exstant ordiiie ; scilicet :
N. lOOi. Godex inembnuiaceus oliroGlaud. Puteani:
Ga^cilii Finiiiani Laciantii librisepieui Iiistituiiunumy
liber de Ira Dci, liber de Opiflcio Dei, Epitome div,
Insutuiioiiuiii , codex in-fulio noiio sxculo exaratus*
N. 1605. Cudex membranaceus : de Falsa lieligio-
ne libri septeiii, at Diviii. liisiiiuiionum sexii Onis et
scpiimi pars niaxima dediderantur, noiiosxcuio scrip-
tus, in-foiio.
N. 1664. (lodex in membrana : Firmiani Lactantii
de Falsa Religione libri septem, ejusdein ad Deme-
trian. liber de Opiflcio Dei : partim xu, partim xiv
saeculo exaratus, in-foi.
N. 1665. Godex membranaceus : Firmiani Lactan-
tii.Instituiioiium divinarum libri septem : sub fioem
sseculi XIV scriptus, in-fol.
N. 1666. Codex chartaceus : Firmiani Lactanlii
Insiilutioiium diviiiarum adveraus gentes libri septeiu,
liber de Opilicio Dei, sive Furmalione homiuis, anno
4428 Maniua: scriptiis, iii-folio.
N. 1667. Codex cbartaceus, olim Golbcrtinus: Lu-
cii Cxcilii Finuiaiii Lactantii lobtiiutiuiium divina-
ruiii libri septeiu, auiio 1465 exaratus, in-foliu.
N. 1668. Cudex partiiu inembraiiaceuii , partim
chartaceus : Firmiani Lactaiitii Divinarum lusliiutio*
nuni libri septem, sieculo xv exaratus, iu-fulio.
N. i6o9. Codex iiieiubranaceus, uliiu Golberiinus:
Firniiani Lactaniii divinaruiii Institutioiium libri
G septem. Snbjiciiur excerptuiu ex S. Augusiini lib. xx
deCivit. Dei; de iioviasiino Judicio ; de ira Dei» de
Opificio Dei, s:ft:culo xv exaratus, in-folio.
N. 1070. Codex niembraiiaceus, olim Goibertinus :
Firiiiiani Laclantii lustitutionum diviuarum libri sep-
lem. Subjiciiurfraginentum deextremo Judicio, liber
de Ira Dei, liber de Opificio Dei, sxculo xv exaratus,
in-folio.
N. 1671. Codex membranaceus, olim Puteanus;
Firmiani Lactantii lustitutiuuuiii Divinarum libri
sepiem, de Ira Dei, de Opilicio Dei, dc Phoeiiice car*
uien , de Kesurreciionc carinen , Epitoine divin.
lustilutionum , saccuio xv exaratus, iii-lolio.
N. 1672. Cudexmembraiiaceus: Firuiiani Lactan-
tii Iiistituiionuin diviiiarum iibri septem, PrxMuit*
tuniur poeinaia duo , unuui de extreuii judicii Die»
anonyuiu aucture, aUeruiii de resurreciiouis Domini-
cse Die, Lactantio tributuin. Subjicitur fraguieutum
de extremo Judicio e S. Augusiini libio xx de Civita*
nicnbi editioiie; inchoat solum teriiolibro Div. Ins- D ^® ^^*-*'» ^*^?"" i'^}^ '^®*» ^® OpiUcio Dei; saculo xv
titutiouum u>que ad fincm libri de Opiliciu Dei. '^^'"
Ex Bibliotheca collegii Navarrici Paris. ms.codex
300annorum, complectens librus divin. Instiluiioiium
de ira Dei, et deOpificio Dei.
Membraiiaceiis codex Palatinus, contitiens libros
Divinarum liistitutionum, cujus varias leciiones Gal-
ixo suppcditavii Isaac Yossius.
Fraucisci PEjiiiE ilispani, rumanx rota^ auditoris,
ms. codex non infimas iiotus, compleclens librus Div.
iiistitutionum, delra Dei, et de Opificio Dei. Huiic
Isaeus contulit : sed cujus sit aetatis iioii indicavit.
Mss. codices Bibliuthecj; I\egis CHRiSTiANiSSiiii ,
qaorum duo sunt r^OO annurum opiimu! iiot;r, priiiius
11. 3735, et alter n. 5736, qui fuii olim ex Biblioihea
cJ. Puteani : huiic Jo. Opsopoeius conlulit uliiii in
nounuUis graecis Sibyilarum locis, et reliqua sunt a
Jloan. lefirun coilata; unus 400 anu., n. 3976, etalter
exaratus, in-folio.
N. 1673. Gudex meinbranaccus : Firmiani Lactan*
tii Instituiionum diviuaruni libri septem ; passim ad
marginem adjecl;e sunt iiotae H. P. Joannis Mariai
Brahiclielli sacri Palatii Apostoloci inagislii : sub
fiiiem XV sxculi scriptus, in-folio. (At notai BrasichelU
qute infra sunt editas, scripim fuerunt inilio swculi^
xvii).^
N. 1674. Godex membranaceus : Firmiani Lactan-
tii libri sepiem Iiistitutioiiuni divinarum, qiiarum
initium desideratur, de Ira diviiia, de Opificio Dei,
sive Foriiiaiione homiiiis, carnieu de Phoenice, de
Resurreciiouis Dei die;sub fiiiem xv sxculi exaratus,
in-foiio.
N. 1675. Codex charlaceus : Lactantii Firmiani
Institutionum diviiiarum adversus Geiites librisep-
tcui, de ira Dei, de Opilicio Dei, Epitome, du Ratig*
6»
ELENCHUS MANUSCRIPTORUM LAGTANTII.
100
nd libri fragmentum recentius : laanu rudi scripius, A codicesmss. L.ictantianorum operum; verum setatem
in-foiio.
N. 1676. Codex Chattaceus : Firmtaiii Lactantii
llber de Ir^ Drii : xv s.Tfcuio exaratus, in-folio.
N. 4677. Codet membraiiateUs : Firmiani Lactan-
tii llber de \tik Dei, ct de Opiilcio Dei : saeCUld xV
sCripius, in-fiilio.
N. 1(578. Code^L clmrlaceus : Firmiani Lactantii
erraiorum libri tk*os, nuctoreAnlonioltaUdensi,tlieo-
logo: scriptus s.-ectilo iv, in-lblio.
N. 4079. Cnilelc cliariaceiis, olim ColbertinUs : idein
liber Anioiiii Raudensis, iii-follu.
N. 1680. Codet cllartaceus, ollin Colb6rtinus: Idem
llber Aiitunii Raudeiisis, lii-folio.
N. 2U23. Codci inembranaceus, olim Colberlinus:
Firmiaiii Lactaniii dlvin:irum Inslilutionum librl
septem, de Ira Dei, de Opilicio Del : scHptus Bononiae
in ltali:i, :iniio U56, in-V.
N. 26?4. Codex Uiembranaceus : Firmiani Lac
non ludicat.
Codexductissimi viri Michaelis Thomae TAXAQOfetii,
diligeiiter excus^^us atque examiiiatiis ab Is:ro, qui
ejiis xlalein non iiidtcavit. Coiiiinet libros Diviliaf.
Insiiiulionum , de lr:i Dei ei de Upificio Dei.
Miror sjepissime a doctis nppellarl codicem ms.TAtA-
QUETit , cum Taxaquetius iion sit alius a Micliaele
Thomasio, Lact.intii ediiore, qni BalearoMajorica-
nus erai. Is, medio sneculo xvi, Boiionite juri ptintl-
ficio ac civili, cum, ut ail ipse [Epittola tid Gtnh-
vdlen. eardin., Laetaniio anm 1570 pro^fixa), opefam
daret, vidit, nOii autiquissimum modo codicem Lac-
tantii 8:epius decaiilatum , sed eiitm aliud exemplar
in eadi^in Biblioiheca S. Salvatoris Bononiensis, minUs
equidem aniniuum, at iion impar illl antiquissitno.
Nieolaus Aiiionius , Biblioihecae Hispanae hovae, t. ii,
in-fotio. RomiB, 1672, p. il7, hanc coniroversiun-
culam dirimit. Sic eiiiin ait : Michael Thomatiu$
taiiiii de Falsa Religioiie iibri septem, de Ira Dei, de » Taxaquel Balearis Majoricenm CKioreo ac pontfficio
Opifiiiio Deo : saeculo XV striplus, in-4*'. '^ jnri of
N. 26^3. Cnde^ partim membranacetis, pal^tim ciiar-
taceus, olini Colbertihus : Lactantii Firmialii liisti-
tutionuiu diviiiaruin libri septem, de Ira Ddi, de
Opificio Del : si*culo xv scriptiis In-i».
N 2620. Code!i membrauacetis, oliiu Colbertinus :
Lact:iiitii Firmiani liistitutionUtn librl septem, de
Opificio Dei, seu houiinis Formalione, de Ira Dci :
scripius saeculo xv, In-i*.
N. i627. Codet memiiran.iceus, olim Colbcrtlnus :
Lycii Csecilii liber de Mortibus pe^secuiorum, cum
scriptis aliis : parlim xit, partim xi sftcuio scriptus,
in 4^
N. 2967. Codex mefnbranaceus, olim Bilutianus :
liber de Ira Dei (desideramur septem priora capita),
de Opiilcio Dei, seu homiuis Formatione : ^cUlo xv
scriptuH, iii 8*.
N. 29ii8. Codet membranaceus, olim Colbcriinus:
LactantiUH Firmlanus, de Ira Dei, de Opilicio Dei,
seu liominis Formatidiie, scriptus aiinoi439, iii-^". C
REiiiiiAtiiiiAnus codel Ohartaceus, BuncUianno li-
benter coiiimunicatus, saecitll xv.
Codex unus in meinbrana, decimi qunrti sai^culi,
qtiem habet exlinin Blbliotheca eininentlssiml caidl-
nalis de Rohan, cujus priticipis summa huinanitate
copia nobis tacta est. Continet soluinmodo septem
libros Diviiiaruin Institntionum, iii qiiibus Gr:t'cuin
non legltur, stcut ea ierebaui teinpora.
RosTocHiENsis ms. codex, cujiis paiicas admndum
sunt variaiites lectiones ad libms DivinarUm Insii-
lutioniim. Hns liabuit Gallseus ab Isaaco Vossio.
Sangbriiaiiensis codex. Iii mcinbrana pariter, ollm
Seguierii, Franci» cancellnril, eleganier scrlptus,
qu.idringentoruut fere annorum, cul desunt dux
friores paginae. Continet libros scpiem Divinarum
nstitutionum ; Epitomen, sed imperfeciam ; libros de
Ira divina ac de Opificio Dei; atque landem cnrmen
de Phuenice, cum ista adiiionitione : httt Carfnina
dieuntnr tste LaetanliL
operam navatit^ eum llerde apud Cnttthnos, tnm
'BononiOi in italia, Praclnram ejus doctrinam eruditiO'
nemque scripta priB ne ferunl ; ncilicei LaetanHi FtV-
miam opera emtndavit, et notnias addidit. Antnerpias
ex officina Plantiniana 1570. Alia ejus opera recenset
ISicolaus Aiitonius : sed susptcor unde natussit crmr.
Latinus Latinius haec manu sua nolavil , initio Lac-
tantiniis editionis, Aldinte, 1555, in (|ua varias iec-
tiones Boiioniensium inss.descripsii. Emendare ceepi^
iiiquit, librot hosce Laciantii ex varHs leetionibus
duorum codicum, quorum aiter ex Bibliotkeea S^ Sof-
vatoris Bononiensis litteris Longobardicis descripfns
nira! vetustaiisy aller ilidem Bononiai ab erndito viro
Michaele Thoma Taxaqitetio, ex Batearium M(»jore iti-
sulu orfo, diiigentissime excussus^ atque examinatus ett.
Earum vero emendulionmn copiam fecH mihi Taxa-
queiius cum RomtB esset^ meque nmifice dili§eret : qwB
est hominis humanitns. Ilsec pMToeadem Lalinii maiiu
ad calcem LaciAntianae Epit^mes ecripta Sttut: Em«n-
dationi huic manum primam adhibui Homee^ 1558,
tertio kal.junii. Hinc froeuldubio ansam arriptterunl
ka^os, aliique viri erudili, Betcernetidi Michaelem
Thomain Taxaqneiium a Michaele lliomasio, L.ictau*
tii editore. At eirwfib uno seniel pntrntiis lacile ad
plures diinan ivit. N(»n igiiwr culpandns erat Heii*
itian^iis, qtiAd Michaeleiu Thomasium a Micliaeie
Thoma Taxaquetio noii distinxerii smX separaverit.
Si ergo doctis oceasio evenii erttdHoruro errata re-
prehefidendi id s^ibrie, id modeste iai^ velini^ nec
Hlos umqeam juveiiilitcr exagitent.
Ms. codex sepiem librorum Divinarum Insiitniio-
num empius a Tornesio, cum suam pararet leditio-
nem Liigduneiisem, an. 1567 et subseqiienlitim, qua*
rum in inargine varias quasdnm ms. codicis lapposuit
Icciioncs; sed ins. aciatem non indicavit.
Duodecim Yaticani codices niss. qui Bouix in BibliO-
tiicca Vaticana asservaniur : eoruin lectiones passim
eaque sai eleganter scripia. ^ ^""'^"^ **i^.V^.*J*^* *®/^"*" superionbus seplem niss
SoRBONici dtio 300 ainmrum, n. 271 tJl n. 272, in
qnoruiii priore legttur ad cnlcem, Scripsi ego Johan-
nes de Maguneia..., an. 1448. Utcrque complectltnf
Lactantii septem iibros Divin.lnstiiutionum,etlibroS
de Ira Dei, et de Opiticio Dei, sive de hominis Fur-
mniione.
Ms. mille annorum codex Taurinensis Sardiniift
regis, ex quo eruditissimi vlri Chrisiophori Matthxi
Plaflii beneficio in lucem pmdiitParisiis, annol7i2.
Diviiiarum lnsliiutionum Epitoiiie integra , paucis
exceptis, cujus prror» (|uinquagittta (|ntnqire deerMtit
eapita In i>rffi€i^deiitibiis editionibus. Uujns codicis
apograpbum ad iiie iiiisit claris^inius iMafHUs per
doctiss. Johan. Gabrielem SchoeCQinum. Munet Pfaf-
fiiw exstare prttterea in Bibiiotheca TaurinettBi novem
codicibusdiiigenlercontulisse lestatur; &ed cu^usfue-
rint xtatis, iliis iiou placuit indicare nobis, sicuinec
indicavit Gallasus eoruin nis. quurum varianies iec*
tiones collegii.
Ms. codex Abbatiae Canoiiicorum Regulariuiii 8.
YiCTORis Paris. 400 circiler annoruni , complectens
libros Diviuaruin liistiiutionuni, de ira Dei et de
OpiQcio Dei : quem benigne cuui Joan. le Brun com-
niuiiicavil Doniniis Yioii llerovallius, canonicus re-
gularis, et Bibliothec» baH-Victorin» Partsieosis
tunc praelectus.
Unus Canotiicornm B. Maria^ UltraiectinjE ms co^
dcx cx opiimo de^criptiis archetypo, coiitinens libros
Div. Insiitutionum.delra Dei, eideOpiticio Dei, qud
usus est Gallxus.
101
MOTITIA H6S. LACTANT. EX VATICANA BIBU.
101
AOMONITIO
IN SEQUENTEM NOTITIAM*
QHBBKBBg^
Jarodiu qiiesli sunl erudili, qiiod Joset)hus Isu^us
in 8ua LaGlaiiliaiiorum operuin ediiione duodecim
appellaverit manu6<!riptos codlces Vaticanos a se
coilatos, non iudicata eorum a:tate, nec quo tempore
scripti pulaiitur. Gum eunidein cursuin peragerein,
in raentem niihi venlt lilterarum ac liltcratoruin Pa-
tronum non orare modo, scd et abeo exnrare, ul per
ipsum roilii liceretinss.Godicum Lactantii,(|iios servat
Yaticana Bibliotlieca, notitiam liabere. iianc ergo
beoigne eurain suscepit eminemissinius cardinalis
^ rnssioiicus noh taniuhi ob slngularehl ejiis erga stu-
diosos qiiosque aiiiorcm , verum etiam propter
aniiipiain, qua mf* »b aiinis fere f|uadriigint:i com-
plectitur, benevolenti.im. En igltur lia^c ipsa uotitia,
qualem eaiii emineiitissimo cardinali ultro pr^buit
vir clariss. atqu6 efliditiss. Josepbus Siiiionius
Assetnannus , Bibliothecdi Yaticanae tustos. Hac,
lector erudile, at non sine graio in littcratorum
Palronuni aiiimo, fruaris velim.
NOTITIA
MANUSCRIPTORUM CODICUM
LUCIl CJECILII FIRMIANI LACTANTII,
QOI ASSERVANTUR ROMA, I!f APOSTOLICA BIBLIOTHBGA YATIGAM A.
QiM$ Joiephui 1ubu$ eauiulhse ie leitatur. B
L CoDix Vaticaiius, signatus num. 315, in mem-
brana, folia scripta continens 480, in eo continen-
tur : Lactaiitii Firmiaiii Diviiiaruin Institutiunnm
libri septem a fol. 1 ad fol. 148; ejusdem de Ira Dei
liber uuus, foL i49 ad fol. i6p; ejusdem de Opi-
flcio Dei liber unus , fol. i65 ad fol. i80. Nulla tcm-
poris nota signatur; videtur autein scriptus circa
annum 1480, quanlum conjicere esl ex pictura ininio
oriiata codici praelixa.
II. GoBEX Yat.^ dignstus num. S16, in membrana,
foKa scriptA contineiis 204, exaraiu^24 Augustl 1481,
QUemaduiodum iiotaturab amanueiisl, extreroa linea
fldii 9ts4. Legnntur in eo : Lnctantii Diviiiarum liisii-
iBt. librt septein, fol. i ; de Ira Dci, fol. 916 ; de Opi-
ficio Dfi, fol. 255; Divinav. Insiitut. Gpiiome, qualis
lunc liabebatur ^ cuilis irtitium est , iVom si initium ,
Tel potittSi tfam « JuitUiai fol; 254;
UL CooEK Vat., sigiiatus nuin. iil, in membrana,
folia scripia cuiitinens 1 i6. Nulla temporis nota af- r
ixa e^t; sed ejusdem xtaiis ac duo pi^jecedenles co-
dices videtur. Sunt ineo : Liactaiitii Divinar. InstituL
iibri septem, ful. i ; de tra Dei, fol. i25, a tergo ; de
Opificio [>ei, fol. i5S, a lergo.
^IY. CoDBx Yat., num. 218^ in membrnna , folia
scripta contineiis 165, exiimtus sub Sixto lY p(uiii>
£ce, eujiis insignia codieis pr;etigiintur fol. i. Hic
Tero H|io<>tolicam Romanaui 8<'dem occiipavit a 9 Au-
f usii aniii i47i ad ii ejusdem inensis aiini ii8l ;
eenlinenturque in eo : Divinar. Instit. librl septem,
foL i : dc Ira Dei, fol. i34, a tergo) de Opificio Dei,
fol. i50.
Y. CoDEX YaT., nuin. 2(9, c6ntinens folia scri-
pia i80, eiaratus aub Jiili«> .11 pout. , ciijus iinago
aurea ciidici prsllgiliir fol. i cum bis liiteris t
^iiin //, Pont, Max, ; in membrana. Hic porro sedem
aposlolicam Obtinfkii a die i Novembris anni i503 ad
Vi Februarii i5f5; quo in codice leguntnr : Divi-
iiar. Iiislit. libri septem, fol. i ; de Ira Dei, fol. i55;
de Opiricio Dei, fol. i66, a lergo.
YI. CoBEx Yat., nuin. 9i0 , in membrana, folia
scripta coiKinens i7l, exaratus ante aniium ii47,
Nain, rol. i7i, exiat noia Yalterii cujiisdam, qui tes-
tatur recepi^se se duodecini ducaius in nunierata
pecuiiia pro preiio hujus codicis, aniio Domini i447,
die iii Deceiiibris; reperiuntur in eo : Divinar. Inst.
libri Keptein, fol. i ; de Ira Dei, ibl. i55; de Opilicio
Dei, fol. i66, a tergo.
YIl. CoDEx Yat., 921, in membrana, folla scripta
coiiiineiis i81 , exaratus circa annum i450« uti ex
pra^fixis picturis et imaginibus colligitur;contiiieniur
iii eo : Divinar. Institui. libri scpteni, fol. i : de Ira
Dei, fol. 252; initiuni, de Sumfhis hecesiUalihus ; ex-
liorlatur Demelrianum ad sludendum pieiati diligen-
tius, et ad mundi contcmpiuiii ; liaiic epistolam LaMis
non edidit ; dc Opiflclo Dei, ibl. 267, uti apud IsaMim.
Ylll. CoDEX Yat., 222, in ciiarta papyracea, folia
coiilincns 275, exaratus anno i4(>2, niense decembri,
dievigesinio priino uii fbl. nlt. aiiiiofatur. Legiintur
porro iii eo : Divinarum Instit. libri septem ) fol. i ;
de Iru Dei, lol. 225; de Opillclo Dei» fol. 252.
IX. CoDEX Yat.,225, folis (iotiiinefis 2i7, ^t^ratus
iu fol. iii niembrana per marius Jolialinis Ho^n^en ,
faiuiliarls donilnl Cotradi de Monte Poliiianu, Uti an-
iiolaiur fol. ul(. cujiis Ciirradi iHslgnia pfaellguntur
fol. i cum his littens : A, Cortndi deAlonte Polieiano»
ilabeiifur lii eo : Dlvinnrtlm Instit. libri septem,
fol. i. Iii fiiie esi, fol. 195, bxc nota : Finniani Lac-
uniii (sic) Diviiiiirum InsiltutlObum ^d Coiistatiilnnin
iinperaioretii, et iidvelrsus Gent^s llbi'i liiiiunt septem
per niaiius Johartnis Horliscn, indigni seNuli egregii
doiniui Cotradi deMonte PoliclHiio (sic) palatiaapos-
tolico» teinporibus berenis^iini doniiiii Petri, Domini
rlieolai diviiia Profidentia papffi «tulnti . anMo i454,
rontilicatus sui anno seplimo. uc Ira Dei ad Dona^
tum , fol. 195, a tergo*
iOS
VARli£ EDITIONES LACTANTII.
104
X. GoDEX Yat., 224 , in membrana , rolia conti-
neiis 425. Fuil olim Moiiasterii S. Crucis iii Hieru-
salem Romx*, uti ainiutalur fol. 1 , describunturque
in eu : Oiviiiarum liistit. libri septem a ful. 1 ad
roL 118.
XI. CoDEX Vat., 225, in membraua, folia continens
155 , siiie nota teinporis; sed ex scriptura colligitur,
futsse scripium annocirciter l4(>0; leguntnr iii eo :
Diviiiaruiii lastit. libri suptem, lol. 1 ad 155.
XII. CoDEx Vat. , 2i6, in churta papyracea, folia
contineiis 187. Fuii Anioiiii de Piclietis juris canonis
peritissimi, uti annoiatur foi. ultimo. Exaraius Fapise,
annu 1441, diequarto Decembris, ut habeiur fol. 180.
CODIGES VATICANl
Quos non viderunt nec JotephuSf nec Sigismundu»
l$ceu»^ tft ediiione Firmiani Lactanlii,
1. CoDEx Vat., 2876, chartaceus, in-4o, manu re-
centiori exaraius : Fol. 55. Fragiuentum ex libro yii
Lacluniii Divinaruin Instiiutionuin.
2. CoDEX Yat. , 5t52, chartaceus, in-4°. Fol. 21 :
Lactaiitii Firmiuni de Festu die Resurrectionis Do •
niiuicse versus. Initium :
Saive, lesta dies loto veucrabilis xvo,
Qua Deus inleruuiu vicit, ei aslra tenet, ctc.
Jain anno 1570 moiiuerat Thuiuasius in sua Lac-
t:iiitii ediiiuiie, ha:c carmiiia esse Veuaniii Fortunati.
Videas quui anuutanius , pag. 270, tuni. u liujusce
editiouis; iol. 25, ejubdem, de Ortu et obituPhoeui-
nicis carmen :
£st locus io primo felix Orieule remotus,
Qua palet sierai maxima porta poli.
5. CoDEX Vat., 5581, iniuembrana, in fol. , e\
libris Fuivii Ursiiii : Firmiani Laciantii in Statii Pa*
piiiii Thebaidein expusitio. — Proio}(us, sive proce-
miiiin : Qumriiur quo iempore fuerit Stutiut i$te; comiat
veraciier^ [uisse eum temporibus Vespasiani imperato-
ri«, eic. :
Frateruas acies, aiternaque regna proranis;
guia pacli erant fratresy ut mutuis annis regnarent^ etc.
Constai foliis 162.
Norunt eruditi hanc expositionem in Statium non
esse Firmiaiii Lactaiitii , sed Grammatici ciijusdam,
LucUlii scilicet velLuctaiii Placidi, aut eiiam Placidi
Lactantii, sub cujus eiiam noiiiine extant glossue
qu;edain in Ovidii Metainorplioses.
4. CoDEX Vat., 5154, foi. 110. Versus Lactantii de
Phoeuice :
£st locos in primo feUx Oriente remotus, etc.
Ut cod. 515, fol. 28, in charia papyracea scriptus.
5. CoDEX Yat., 5546 : Lactantii de Phoenice Elegia,
fol. 11 :
£st loctts in primo felix Oriente remotus (ut supra).
CODICES NDNC VATICAMI,
Olim Paiaiini.
I l.^GoDEX Palatimus 161, membranaceus, sseculi xii ;
constat fuhis 156 : Firmiani Lactantii Diviiiaruni
lustituiioiium, hbri sepiem (deest iniiium libri priuii);
do Opificio Dei, fol. 255 (deest (inis).
2.C0DEX Palatinus 161, membran. in foL recent.;
coiistat foliis 215 : Divinar. Iiisiiluttonum libri
septem, fol. 1 ; de OpiOcio hominis : Quam minime^
fol. 195; de Oriu obituque Phoenicis : Est locus %n
primo, etc, ful. 209.
5. CoDEx Palat. 165, membran. recent. fol. 26i :
De Ira Dei : Animadverti saspe^ fol. 1 ; Divinarum
liisiitutioimm iibri septem, roi. 21 ; de^ Opilicio ho-
A minis : Quam minime, foL 255 ; Index capitum Lac-
tantii, fol. 255.
4. CoDEX Palat. 164, ex papyro, in-fol. 190 : Di-
vinarum Instiuilionum libri sepiem, fol. 1 ; deOpi-
flcio homifiis, fol. 157 ; de ira Dc\ , fui. 174.
BlBLlOTHECiE VATICAN/E URBINATENSIS
Codices Lactantii,
1. CoDEx Urbinatensis 58, membran. antiq. in
fol. 282 : Diviiiaruni lustitut. libri septem, fol. 1;
de Opilicio Dei, fol. 254; de Ira Dei, fol. 258 ; Car-
meu de Phoetiice : Est locus, etc., fol. 278 ; Carmen
de Christi Resurrectione : Salve^ festa dies^ etc.
fol. 281.
2. CoDEX Urbinat. 561 : Lactantii Commentaria
in Papinii Statii Thebaidem el Achilleidem : QuaS'
ritur quo tempore, ui in cod. Vat. 5581. In Perga-
meno ; constat foiiis 158
CODICES VATICANI
^ Bibliothecce Regim AlexandrinaSf
Id est, ex Bibliotheca Christinas AlexandraB, regince
Suecorum,
1. CoDEX Regio-Alexandrinus 149, iii foi., mem-
braii., exaraius decima sexta dic meiisis Jaiiuarii
anno Domini 1454, Bononix,uii fulio uli. annotatur.
Fuerat Bibliotliecse cardinalis et principis a Dietricii-
slain, Gerniani, ul nolatur fol. 1. Constat fuiiis 244,
ubi : Lacianlii Divinar. Iiistitul. libri septeni, fol. 1 ;
de Ira Dei : Animadvertif fol. 207 ; de OplGcio Dei :
Quam minime, fol. 226. lu fiiie hxc ab amanuensi
aniiotantur :
1456, die 5 Feb. correctum est hoc opus.
Die 20 Feb. 1458 correctum est sccuiida vice.
1459, die 8 Jaiiuarii hora 5, perfeci studium ejus.
1441, die 6Feb. perfeci iteruiu studiumejus, cor-
rigendo usque ad orthographiam.
2. CoD. Regio-Alexandrinus 217, membran. in-4%
p Fuerai Gerardi Joaniiis Vossii, uti annoiatur ful. 1,
^ deinde Alex. Petavii, nuni. 71 , anno 1656, uti ibi*
dein legitur : De Ira Dei : Animadverti, fol. 1 ; de
Opiiicio Dei, fol. 25.
5. CoD. Regio-Alexandr. 265, membran., coiisiat
foliis 189. Ibi sunt : Diviiiarum Institut. libri sep-
lem, fol. 1 ; de Ira Dei : Animadverti^ fol. 161 ; de
Opihciu Dei, fol. 176.
4. CoD. Regio-Alexandr. 268, ex papyro. Constat
ioliis 155, exaratus a Gotardo Steila, uti anuotatur
foliu ult. Fuit Nicolai iieinsii, postea Petavii anno
1656, uti observatur, fol. 1 : Divinarum iiistilutioiium
libri septeiii, fol. 1 (deest iniiium) ; de Ira Dei : Aiti-
madverii^ fol. 155; de Opilicio l3ei : Quam minime
sim quietus^ fol. 145.
-5. CoD. Regio-Alexandr. 276, membran., antiq.,
constat foliis 241 : Divinarum institutii<num , iibri
septem : Magno et excellenti^ fol. 1 ad ful. 219.
6.C0D. Regio-Alexandr. 1 151, ex papyro, exaratus
a Philippo Scholari Pariiiiensi, diesexio Ociobr., an.
D Domini I0O6, uti annoialur fol. 108 : Divinarum Instit.
libri septem, Magno et exceUenti^ fol. 58 (iniperfecti);
de Ira Dei : Animadverti^ fol. 77 ad 98.
7. CoD. Regio-Alexandr. 1959, membran., exa«
ralus sub Nicolao V papa, uti consiat ex ipsius
Stemmate, fol. 2, a lergo. Fuerat patruin Theatino-
rum S. Silvestri, ul docel inbcripliu apposiia fol. 1 ;
a Clemcnte Xi in fiibliolhecain Vaticanain iilatus.
Constat fuliis 289 : Divinarum Institution. lib. sefH
tem : Hagno ei excellenti, fol. 2; de Ira L>ei : Aiti-
madverti scepe, fol. 244 ; de Opificio hominis : Quam
nunime sim quietus, fol. 268.
VARIiE EDITIONE8 LAGTANTII.
Lactantii Firmiani de Divinis Institutionibus adversus
(ientis, iibri septem, necuoa ejusdem ad Donatum de
IraDei liber unus, una cum libro de Opificio hominie
ad Demelrianum, in-folio, in venerabiii monasterio
m
VAWiE KDlTlONES LACTANTIl.
106
Siihl.icensi , sub an. Domini mcccclxv, ponllficauis A Gillneus.— In-^o, Pnrisiis, a JoannePelit el Nicolao
Pauli p»p:e n .inno cjus secumlo, indiclione 15, die
vero anfepennliiuia niensis ociobris. Ku;c cditioali-
quanduRomanadicitur,()nain per erroremD.Bernurd.
de Moniraucoii in Diario Iialico ad anniim mcccclxi
retiilerai. Est porro rurissima. Roiii% reperiiur in
biblioiliec:! Barberiiia; Mogunti.i*, in scrinioliiierario
nnbiiiss. cnpituli Mogiintiu. ; P:irisii«, in iniiseo viri
clariss. D. Claudii de Btze, Academiarum G.illiie et
Inscripiionum socii. Grxca iii ea ediiioiie quaudo-
que, sed non semper leguntur. vidcliirque ex nnico
sohiiu desumpiams. ex«mpl.iri. Titiilu< libri i nianu
cstexaralus. ilanc ediiioiiein, uipote miiius comp-
tam, juxta quosdain,existimavii cdiior Caiilabrigien-
siseam e>se codicem manuscriptum : sed cod«*x ms.
CA2iTABRiGiE!iSiS.dequomeiilio esi iu eleiicbo prcce-
deiiti, diviTsusestabcdito. — In-folio.Rornie, iii domo
Pelri de Maximis, apiidCoiiraduiri Sweynbeyui,:inno
1468. RxUitiuiniu biblioiheca Rej^ia Parisiis, lum in
de Pratis, 1513, ex eineudaiioue iEgidii Mnzeriensis
Delphi. Iliiic pr.^elixiis es( titnlus : Lepidu Lactanlii
Opera, etc. — In-8", Floreniia* Junianiiu, cx eiiieii-
datioue M iriani Tiiccii, 1513. Il.inc habcl bibliotlieca
Regia, eaqiie usi sunt ls:rus,Gail;eusel Heuiiiaunus.
— In-8°, Veiieiiis, AMiis, ex emend^aione Juan.
Bipu Egnalii Veiieli, 1515.— I .folio, Parisiis, 1521.
— Iii-folio, Veneiiis, quam rcceusuit Jaiius Parrha-
sius, 15Si.ll)nc vidimus in biblioihec;i Regia; in ea
Gneca snt eineiidaiesuiit ediia. Endem est :ic Parrha*
siaiiaan 1510.— ln-4o,B:isileaB,Crat:indri, 1521. Plc-
riiinqiie ex Aldiii:i fuit desuinpia; saiis l:imeu est emen-
daia.—!u-foIio,vel 111-4«», Ba>ile.t?,Cr:itandri, 1525. Hac
G:iIhci]S seusum essc dixii ; vuli tameu Bunemannus
c:undenn'sso cuineaanni 1521.— In-io^ Basile.e, Cra-
tnndri. 152i. ILic nsus esi Biiiieinintnus in «Muendando
L:icianiio. — In f(»lio, P:irisiis, 1525.— Iu-f«dio, Basi-
le:e, CnUaiidii. 1552. E:i
usus cst Canl:ihiigiensis
miiseo D. de Boze. Exiaiquo(|ue Rom:e in bibliollieca n ediior. Ilujiisce edilioiiis copiani frcil Joniini le Brua
eminentissimi cardinalisPassionei. — lii-f(dio, Romui, Nicol. Lenglelius. — lu-8". Liigduiii, 1532. — ln-8<>.
cuin pnefaiione Andre;e, episcopi Aierieiisis, apudl
euindem ConrndumSweynhcym, 1 iTO.ExUilinbibliu-
Uieca Regia P:irisiis. DifTert a priori an. 1468.— In-
f(dio, Romae, 1471. Hanc vidit et conliilil Jo. Lu-
dolphus Buiiemaiiiius. — In-folio , Veneliis, 1 172,
quatn Galhrus, sed falso, oinniiim esse primain
existiinavil. Hnnc Isseus, lleumaonuset Buiiein:iiiiius
viderunl. — Iii-folio, sinc loco cl aiiiio, sed iii Ger-
innuia excnsn riidi chanictere, jani a primis lypogra-
phicx artis incuiiabulis. Ilaiic habet Roiiia* eniinen-
li^isimns cardiualis Pussioiieus. Nec iisqnam e:iin re-
peri, iieqiie in Germ:inoruin, n(*que iii Galluruiu
iiosiratuni bibliolhecis. — In-fdio, Rom:p, 1471.
Exlat in bibliotheca Regia Parisiis; extnbatqiie in
bibiiolh. Cnrpzoviann, unde eain h:ibiierat Chris-
loph.Cellnriiis. Exlnbai eti:un in bihliot. Iliilsi:ma.
— lii-f(dio, Roin:i*, 1475. llanc laodai J<»h. Alh. Fa-
bri( iiis. qiiaiu taineu n^m extarc piilai Buiieinanuus.
Aotiierpi;e, Joan. Graphaei, 1532, cum noiis Emsini
ad Libriim di^ Opificio Dei. Ea est (pinm Joaiiiii le
Briin oliin niisimiis. linnc habiiii lleum:iiinus. — In-
4«, Bnsileye, 1534. — ln-8*^, Venetiis, Aldiis, ex c:is*
ligalioue Honorali Fasilellii Veneli ad codices Casi-
nenses. 1535. Ea usi siiiit Thomnsius, l>:ius el Gal-
I:eus; fiiitqiio suo teiopoie ediiio princens. — 111-8*^,
Veoetiis, PaiiliisMaiiucciiis, 15S8.— In 8*^, Coloniie*
1559. — lii-8^, Aohicrpif, Gyiniiiciis, 1559. Ilanc
ex parlc einendavit Er.isinus BotterodauKMisis, ciijiis
lcguiihir aiiiiolatiimes iii libriiru de Opificit» Dei.
bi-8", Liigdiioi,Grypliiiis, ex emendnlione F.isitcllii,
1541 : sai elegnns. — iii 8», Liigdiiiii. Gryidiins, ex
eadem emtMidaiiouo, 1543. Ilcc loiitits eiiieiid:ii:i.
lii folio. Coloni:i% 1544, cuiii nolis D(*siilerii Erasmi
ad libeilum de Opiiicio Dei. Il:ecesiexiiiiia ei erneii-
dniissiiii:i. — Iii-4^, Basileae, 1545, aliis 1516.— lu-
16, Lugduni, Tornesius, ex emendaiiooe F:isiiellii.
— bi-f«dio, Rostochii. Ii76. Hjncdiligeiiler lleuinan- C 1548. Editio elegans et nllida. — lu-16, Lngdiini,
niiset Buueuianniis contuleriini. GiM-corum iu ea spa
tia vanin sunt reiicta. — In-fidio. Vcneliis, per Joscp.
deColooia et Joiiaii. Menlheii de Gerreizem, 1478.
H.fC editio s:ilis est accurata, in (jua Grxc:» sunt
e«lita. Extat in biblioiheca reg:ilis abbaiiie Sanctue
Geiiovefa? ; e:ique usus esi lleumannus. H:inc per er-
rorem, propter noinen Joseplii de Colonia, citat ca-
talogiis llulsianus, sub anno 1478. laiiiqii:iin Coloniae
excusam. — Infolio, Veneiiis, per Audreaiu de Pnl-
tasichis Calarensem el Boniiiiim de Boiiinis, i478.
Grxca cital.iexhibel, sed rudi characiere; in ea excusa
esl Epiiome. Romx in exiinia bihlio:heca ejtisdem
emiiieiiiissimi c:irdinalis Passionei ; hanc ctiaui habet
Biiiieinannus. — ln-f(dio, Veneiiis, per Bernardiiium
de Benaliis, 1483. Hauclaudani Fsibriciiis, Meitnyre,
aliique; veruui eam exiilisse duhiiat Biinemaniius. —
lo-fidio, Veiietiis, perTheodoruinde Rag:izoiiihusde
Asula, MCccLXxxx (per errorcui, pro mcccclxxxx).
Hanc habiieriint ls:cii$, Gallaius, Carpzoviiis ei Cei- -q
lariiis : haiic habet vir clariss. Claud. de B'>ze. — lii-
fidio, Venetiis, per Yiucentium Ben:dium, 1493. £x-
lat in bihlioiheca reg:ilis ahbaii:e S. Germani a
Pratis. — In-folio, Veneiiis, 1494, qunm hahuit C:irp-
zoviug. — In-folio, Veneiiis, per Simoncm Bevila-
qoaui, sliidioAudrex EpiscopiAleriensis, 1497. Eam
expressam putat Buneinaiinus ex ediiioiie 1470. —
In-ioparvo, Parisiis, 1500. cuiu i£}(idii Deiphi anno-
laiueiitis. — In-folio, Veneliis, cura Jo:iii. deTridiiio,
i50i. Hmc ipse hnbui, et Joaiini lc Bruii miserani
anno 1709. — In-folio, Vcneliis, cura ejusdem Joan.
de Tridino. i509. Haiic habeb:it Carpzovius. — In-
4^ parvo, Parisiis, einendala ab i£gidio Mazeriensi,
1509. Ideiu estqui emetid.iverat ediiioueiu anni 1500.
— lii-folio« VeiictiiS, a Jano Parrhasio castigaia,
1510. — lii-8«, Aotiierpiye 1510. — lii-4", Parisiis,
151i. — In lolio, Veneiiis,1511, a Joan. de Tridiiio:
•adeiQ est ac Parrhasiana 1510 ; ea usi sunt Is^eus et
Patml. VI.
Tornesius, 1555, ex eadein emeiidalioiie FaMlelliii
— lu 8°, Anluerpi;c, 1553. H;cc laudahir ab Elia
Dupin in Bibliotheia Ecclesiasiica. — lu 8",Antiier-
fiiae, Gyiniiicus, 1555, cuiu Erasmi :iniioi:Uioiiibus iii
ibrurn de Opilicio Dei. — lii-lt), Liigdiini, Tornesii,
1556, excasli^alione F.i^iiellii: sat nitida. — I11-80,
Aniuerpi:B, 1556. — In-fblio, Basileac, ex olficina
Heurici Peiri, 1556, ubi, juxla Eliain Dupin et P. D.
Reiiiigiiiiii Ceillier. bis fiiit edita. Edita qiiidem estin
liaTesiologia Jo. llcroldi. Vuriiiii ClauiJius Ccillier
exisliiiini e:iindeni scparaiim ediiam fnis<e, hoc ipso
anno 1556. — In-folio, BasiIo:p, lleiirici P« hi,1559.
— I11-I6, Parisiis, llieronymus de Mariief, 1561,
ex recensione Fasiiellii ; pariim nitida. — In-folio,
Basileu; , cuin Xy^ti Beluleii coiiuiienl:iriis ,
15b3. Non oniniiio probilur erudiiis , (|uainvis
in iis niulla , et foriusse ptiira qu:iin par est ,
Betnleiiis congesseril. — I.i-8<> , P.irihiis, 1563.
— ln-16, ParibiiS, 1565. — In 16, Lugduni, Tnr-
ncsii, 1567 : s:it eleg;ins , ac enKMidaia ad codicem
iiis. qiiein sibi comparaverai Tornesins. — in-8^,
Anluerpia;, 1568. — In-8^, Anluerpi.e,SieIsii, 1570,
cnni notis Erasmi ad lilieliuin de Opilicio Dei. —
In-8'', Anliierpia:, ex onicin:i Planiiniana, 1570. Sat
el('g:ins, ex emcndaiione Michnelis Thomasii ad duos
codices Bfuionicnses ei sepieiu Vaticanos. llaic Gro-
novio iiiiniis piacebat , nec oninino phiciiii ls;eo , (|ui
observat Thoiiia^iuiii ad noiiiiuila qiiideni tcxtus La-
ctaiiiiaiii medicaiii maiiuin adhibiiis;>e , scd plerai|ue
et prope innnmera relii|uisse plane inl.icla : qiiaprop-
ler nosadmonei, se in Thouia^iaiio lexiu enicndasse
trecciil:i et iiiiiprnis enata , ul Lacl:iiiiiiiui puriorern
cl iiiicgriurcni redderei. — Iii-8°, Aiituerpi:i>, 1570.
— lii^fO , Lugduiii, Tornesii , 1579, ad duos niss.
codices cniciidala. — I11-8", Aninerpia', 1580. —
I.:-lo, Lugdnni, Toruesii, 1586. — In 8", Annier|tiaB,
Planiin , 1587. lluic est altcra Thoniasiana; cnieudu-.
w
VARLB EDITIONES LACTARTII.
108
liAnUeditio: niliil lamen inea foii immuutnm. — ASanctoram Patrum, <|uo» Inler Lactanlii opera nnn
B
fiiJgo^ LHgdiini, Toniesii, 1587. Haec ediiio efiiendata
esl a*<l iinilios c<)<id. inaiiiiscripios, aliiue eiiam ad
noias variasa JaroboCnjaciolraiismissas. — Iii-folio,
Parisiis. 4589» in Bil>liolheca Palriini. — I0-I6,
Higdiiiii, TonieMi, 1594. Non differl ab edilione
aniii 1587. — Iii-8<' . Parisiis, 1589. ex receiisione
Tliomasii. — Iii-l6,Liigduni,Thonide Soubron, 1594 ;
gal emeiidjiia , quamvis ininiis compU. — Colmi»
Anobn>gMfn ( id est , G«'n»;va ) , Toniesii , 1613 ; ex
doobiis mss. » jacoho Ciijacio einendala. Mulii eam
facit Gallicus ; io ea tamen Is£us se aiiimadvenisse
asserit lexium Lactaniii ubique esse corruptum. —
In-16, Col.mi*, 1613, lesie Bunemamio. Eidem
forsm cuin suppriori. — In 16, Luaduui, 1615 et
1616. — In-16. G»'nev«, 4630 — In-folio, Lugduni,
16«. — lu-folio. Cesen.i», 16 .6. Josephi Isiii cura el
eastis^atioiie , ai diio< B wionienses et duoderiin
Valicanos mss. codicesemendata. — In folio. Roiujb,
Mascardit 4*»50, ex Isaei emendaiione. ViTiiin mm
nova, sed cadem plane esl ac Caeseneiisisediiio,
Srima froiiie solum iinniuiata. — Io-8^ , Lngduni
tttavor., ex cui^^iidaiiOMe Anionii Thysii, Iboi : sat
nitidi e>l, sed parvi est apud «ruditos momefiti ; li:ec
capile IH iiiiri primi c»rnipia e-l . ulii agiiur dePla-
louc. — Iu-8o, ciiia selecti^ fari •niin iiotis aServalo
Galiao , Liigduiii Bnavorum, 4b60. Hec -al elegans
est. Oiniies fere nolas siirripuil Gailirus ex editione
Beiiileii i>i e scliedis Salma^ii ; at quosdam contulerat
mss. «odlces , quontm variae leciioiies adj«^cla; suiit
adHiiein libri. Q«i:e cum noii sii usqnequaque eint^n-
data , in eaiii Jo.iii. le Brun habuii aniioiationcs Petri
Fraiicii, hisiorianim el eloqueMiije prolessofis in
Amsielodamensi gymnasio. ta simili modo iisi .sumus
in hac iiosira ediiione. — I0-8» , Oxonii, ex recon-
sioiic cl cum noiulis qiiibusdain Tliom:e Sp uk, 1684.
Elegaus esi ac emendata ad qniiique codices iiits.
Ineacdiius e^^t lil)er de Morlibiispersecuiornm. iEquc
ac Joaii. le Bnm isia u-i sumus ediiioiie. — I11-8" ,
CaiiUbrigi*, 1685. Sat eleg.ms : sed ex Thomasiana q
cditione expressa esl. Usus lamiMi fuit editor duobiis
mas. codii.ibiis . quoruin varias let liont*s praeniisit
libris Laciantii. lu ea iiidein legitur liber de Monibus
perseciiiorum. Veruin, seii falso, putat Alberlus
Fabricius hunc ediiorein exemplar Snblaceiise ha-
bui^s^ pro iiianuscri|»tocodice. — ln-8«>,ex receosione
Chrislo|ih.Cellarii,Lip>i;f, 1698. Qiiamvis emeiidaia,
non cst lainen oniniiio iiirulpaia, qoasdam nihilomi-
nus noias bal»et non exigiii inomenii. — ln-^o , ei
recensione Jo. Ge(»r. Walcliii, Lipsi;e, 4715. I riiiius
Epitomeii vulgavit iiiiegram ciim aliis L:icianlii ope-
ribU4. Praeliia esl enidita disquisilio de vita et siylo
Laciantii. In ea editione aliquid desiderant eruditi.
Qiiid minim ? An clarii^s. Walehins, qiii vix aiiniim
vigesimum atiigerat, poiuit iii edendoLacianiioidem
ariis cntice et doctrin:e , qiiibus nunc quimiuageiia-
rius poliei, S|)cciroen edere 1 Nmn eadeni aetate , non
dociiorein dico, sed asque doctam einisisseiit liicjbra-
tionem Walcbii repreheiisiires ? — ln-8» , ex einen-
daiiooe 1 hrisiopli. .\uKusi. Heumanui « Goitiiigae,
1736. H:i^c ediiio prioribns longe e^i perfectior. In
ca, quibiisd.iiii iaiiiiui immuuiis, scrvaiu-i esiChris-
lop. Cellarii icxtus ; aitfue iioii^ CcllariaiiisailditJe
suni ubique novic ac entdii.e : baoc ediiioiicui aiien*
tiiis legimus «'a<pie ii^i sumus. — In-^"*, ex ememia-
tione Jo. Ludtdpbi Biiiieiiiauni, Lip8i:e, 1739. Jam ad
fiiiein pr»p'rabai no.stra Laciaiiiiaiia fditio, cum
haiic «ximiam accepi a dociisbimo Joh. haniel.
Scb >epl1iiio, bistoriaruin ei eloqiieiiiia) in Arg«^ntorai.
Ac:idcinia professore. Miriiin est qiiaiiiiiin laboris nc
studii impiident clariss. Biiiiemauniis iii edendo
Laclaniio : noias ex eo coll^^gimiis , ras etiam qu.e
nosiris opinalioiiibus adver.*abaniur , ut nno quasi
iniiiiiu hacc nuva cxieras omnes coniplecieretur
ediiioitcs.
Noia. In Elcncho variarum Lacttntii cditionum
prjetcrmiii tts, quas iiiiis» suol tn Biblioibecia
inlimum locuin obiifient. Al illne Patruin colferliones
sexies saltem edliJB sunt , vel Colonle Agrippin» ,
vel Parisiis , vcl Lugduni. Hse porro editiones non
sunt ad inss. c«)dices emcndatae , sed ex aliquo jam
edito exemplari expressa;.
PARTES LiCTANTUIfORUIl OPEADM SEORSIM EDITA*
L. Cxcilius Lacianlios Firmianos, de Opificio Dei ,
teu Formatione hominit , ex reccnsioue et cum notis
Desiderii Erasmi. iii-So, BisileiC, Frolien, 4529. —
lu 8". Parisils , Colineus, 45i9. — In-4®, Pari>iis ,
1554. H;e annotniiiiiiculs prodierunt in aliis qiiibus-
dam Laciantii edhlonibiis , quod jam observnvimus.
Islae porro, qiiamvis utlles. paucae tnmen sunt, iiec
tres pnginas ediiionis nostr.-c iinplerent. — Idi^m
liber cmn observalionibus Jodoci Willicbii, ln-8®,
Franroriirii et Argenlorati, 154i. ilanc editionem ha-
bei biblioiheca R<'Kia. — Idem liber ex emendatioiic
Georgii Lud. Goldncri , cum Vita Lacuntii et judi-
ciis erudit.irum, in-8o,Ger:e, 1714.
Lncius C:ecilius Lactnnlius Firmianus , de Morti-
bus persecutorum, edente cuni annoutionibus clariss.
viro S:epIiano Buliizio, iii-8'', Parisils, 1679, iomo 11,
Miscellaiicorum. — Idein sop.iralim editus , iii-8^ ,
Parisiis, 1679. — Idein, verum sine notis Baluzii, a
Joan. F«'ll. , in 12, Oxonii , 1680. — Idem, cum
notis Jo innis Columbi , in 8^ , Abose in Fiiilan-
dia , 46S4. — Idein iiber (-um iiotis varioruin , sci-
licet Baliizii , Coliiinbi . Gisberti Cup(*ri , Toinardi et
Pauli Bauldri. iii-8<>, (Jlirajecli, 4692 et 4093, nain
ulriimi|iie nnnuin pra^fert eadem editio. — Idein,
cura el cum observaiionibu> Nlcolai le Nourry , mo-
nachi Beiie«liciiui e Congregalione S. Mauri , in-8^«
Parisiis,4740.De bisonmibiis editionibus verbn fecimus
in pr.Tfationesecundi voluminis. L. Cnecilii LacUntii
Finniani Epitoiiie Iiivin. Insiitutionum , edeiiic viro
clariss. et Dnctis^. Christop. Maith. Pfafflo. Acadc-
mix Tubiugen>is caiicellario , in-8°, Parisiis, 1742.
— In 8", cum notis Jo. Davisii , Cantabrigi;e , 4748.
OtliEDAII LACTASrriANA IN UNGUAS VOLGARES VER8A.
Lactance Firmian, des Diviiies Iiislitulloiis, eontre
les religioiis ct erreurs des gentils et idollitres ( fm-
diif< en franfan par Reni Fame, tccritaire du rot
Franpoitl''^), In-folio, Parit, 1546; — in-folio, Lyon^
4547; — iit-16. Parii, 4555; — in 16, Lyon, de
Tournes, 1563;— iit 16, Paris, 1581. H:ec sota cst
traiislaiio inlegra Divinarum liiSiitulionum nostri
L»ctniiiii.
Le premier livre det Inslilution^ Drvines , Iradnit
en franfait par M. Drouet de Maupertuit , in-12 ,
Avijnon, 1710.
Traiti dc la Coldre de Dieu, Iradnit du latln de
Lactance, pricidi d^un diteourt tur ia vie, tet tenti--
ment et let ouvraget de Caulewr , en forme iTapologie ;
par M. Dreux du Radier, conteilier du roiy iieute»
nant particntier d CkAleauneuf en Thimerai. Hanc
|. elegaiitissimain iranslationem pRiies me babeo manu
^ exaratam.a diligenti aiictorc mihi amiee et benevole
coinini-^sam. Nil vebeinentius opio , qnam ut inox
praelo subjiciatiir. Ex viia Lacrantii ab ipso cxaraU
qu.-edain excerpsi, eleganti eiconcinnoanetorc ultro
annii' me.
Traiti de Lactance de In Mort des pers^coienrs de
rEglise, mis en franpais par M. de Maucroix.chanoine
dft CigliH cathidrale de Reimt, in 12 . Parit, 1680.
Hsec traiislaiio iHm elegans solnmmodo esl, verum
eiiam eleganiissima. — Idem iiber anglicc versns a
Giil>erio Buriieio, epi^copo Sarlsburiensi, enni pr:c-
fatifme de persefulioiie in cbrislianos, ln*8* , Lon-
dini, 1686 ei 1714. Praefatioiiem istlas o|ierrs fatetiir
ip>e Alberius Fabriciii.s esse paruni dccentem. — Le
mime livre, traduit en franpcas tur la vertion anglaite
de M. Bumet, avec la prifaee^ ln-8*, (jtrechl^ 1687.
Sifmphorien Chamfner^ Tradnction du grec en (ran*
^ais de» propMties dcs Sjbiiles, mitet en vert fran^
m
ANALYSIS LlBRl PRllfl LACTANTll.
m
fuii daM la Nefde» Dames, Haec p»rum ad illuslraii*
iliiin Lactinliuiii conferunl; ex eo ian>«Mi canjicilur,
quauii auctorem iKislruin feccrint erudiii.
DISSERTATIONES AD LACTAMTIUM.
AnioniniR:«inleiisi-s, tlieologiordinisMiiiorum, Fir-
miani Laciantii erruiornm libri tren.
AiUhologia Laciafitii Firnuani, elef^Jinihsimns sen*
tentias, easqiie lani pietate, (|natn docirina illiislres,
ci>in|>e(-t('ns : reconter iii l»cns dijjesla coiiimunes,
per TliOiiiam Beconum, in-S", Liigdiiui, lo58. llrc
Aiitliolo^na quuMlaiii esl Laciniiti:ina fbeologix, <|na a^
cerla capiia revocaiiiiir ea oiiiiita, ^iue in Lactafi«
lio legiiiiinr de Deo et rebus di\inis ; atqiie ciiam
illa in quibus agiturde (lirisiiationim niorihus.
Jeaii Gardei, Collettion des fleur$ de Lactance Fir^
mian^ contenant sentences tr^s-helles^ in-8*'. Ilic li-
ber idem fere est ciiiii Thoiiise Becoiti Anlliologia.
Difense des sentiinens de Lactance sur le sujet de
Cnsnre; par M. Lonis Bnlteau, inl2, Pari«, 167! ei
1077.
Nicolai Toinardi Noim in Lnctantinm, de Moriibu§
perseciitarnm, in-12, 1G90. llas noias, quae doctiores
sunf, edidimiis.
Jo. Aiigiisli Kn^bsii, de Stylo Lactantii, in-4', llalae
Sixonum. t70i. Hanc dignani, qu:e editionibiis Lac*
taniii a<)jungitur, judicanl Menioriie Trivoltianae
aiiiii 170»), pag IO^*j.
M:Hthi;\i Nic. Koriliolii , Dmerlatio de Cicerone
christiuno Laclnntio, i\\ 4". Giessa» , 1711.
D:inieli^ Miclielii hurodnciio nd Imtoriam littera-
riam, in 8°, C:«iiiabrigiu3. 17:21 in «lua exiniia lcgiiur
dis(iui>itio crilica de codicc Colbertino de Mornbus
penecntorum , a |):igiiin 187 ad 2»0, coiilra Nicolaum
ie Nourry , ordinls S. Beiiedicii.
Joachiiiii Jiisli Rau Dintribe hisiorieo^philosophica
dc Philosopltia Lucii Lactantii Firmianij in-S", len»,
1755.
ANALYSIS
LIBRI PRIOII LAGTANTII.
ARGUMENTIIII.
Propositio gcneralis primi cl secuiidi libri est re-
ligiones deorumesse falsas. Speciales llbri priroi pair-
tes sniitquatuor :
Prooemium^ cap. 1.
Providenti<B assertio, cap. 2.
Asseriio iniius veri Dei, cap. 5, 4, 5, 6, 7.
Refulatio deoriim gentiliumy indc nd fluem.
Prooeniium iria coniinet:
Causas hujus scriptionis,
Uoovfbmivtv nd Conslnnlinum Magnum,
nepentionem primnrice causm hujus scriptionis : ubi
ralio exponiiur cur tam pauci religioni assentiantur,
Causce i)uibus motus Laclantins orator hanc de re*
ligiime dispuiationem insliiueril, quimiue recensen-
tur.
Prrma : Succnrrere vnlt iis , qnibus prorsns ignota
"vera religio, quoruiu mulli verilnlem qn:esiverunt,
sed fruslra, qui i arcannm suuinii Dei iiigenio ac pro-
priis seiiNibus non iiote^t compreliendi.
Secunda : Snccurrere vull iis, quibus aliquo modo
innotnit vera religio : sed enm vcl eontemnunt, ut
docti. qund idoneis assiTtorihus ec^eat; vcl oderunt,
Qt indocti, ob insitam sibi aiisteritalem.
Tertia i Quia non tam de rebns humanis bene me-
retur, qui sclentism beue diccndi aifert, quam qui pie
atqiie innocenter docei vivore.
QiuirrarQuia maximi oratoresextremum vil.T aclum
pbilosopliige tribuerunt ; cigo jusiius ego iheologiae
trihiiain.
(/iiifi/fl : Yiri priidenies Insiituliones jnris civills
edideniiii; melius igitur cgo di viiius Insiituiiones per-
seqmr.
TljDO^T^wyyjo^c^ ad impcraforem Constnntinuin , qua
illi Kraliilaiur de veritatls agnilione.
Repeiit cnusnm principem inslitut:^ dispntailonis ,
ut lioiiiines avocet db erroribus, addiiqiie ralionem
cur latn pauci religinni veinR as.seiitianiur : qnod
muiii ohdureut se conira tnanite lam veritatem, nec
cogitent, quare sint iiati ; b;ec enim pravilalis est
causa, igtioraiio sul.
Aliera p:irs libri priml qn:rsflonem dc providcniia
periractat: .^tisil providentia? Lactaiitiusnoo copiosa
liaiic thesim demonslralione indigere scribit ; tiim
qiiodStoici et Cicero salls argiite negativain refuia-
riiit; tain quod omnes populi in hac una re conscn-
tiant esse provideiiViam, cap. t.
B ^ Tcrtia parle asserit iinum esse Deum, mundi hu-
jns condiiorem et gubernatorem; idque raiionibus et
auciorilatibus coiilirniat.
RATIONIfiUS.
Quia Deus est perfecius. Ergo non poiesi essc nisi
uniis.
Qiiia Deus non capit inieritum. Ergo nec divlsio-
neiii.
Quia unus Deus facere mundum poluii. Ergo et re-
gere.
Quia nl res militnris non conslat, nisi snb nno
diice : sic hic sumiiia ip^^a reruin iion consf.«bit, nisl
smgiilamm panium poiesias ad uiiam providemiain
reffraiur.
Qnia dlceremulfonimarbitrlo cuncta reqi, tale est
qnale si qnis afilrmet in nno coipire mulias es«e
nienies : quoniani multa et varia snnt minislcria
nienibroruni, qn;e omnia mcns s«)la guberuai.
Q Objcciio: Suntequidem mulii dii, scdunusest sura-
mus Kecior.
Responsio : Si universi pares nonsunt; non iijiiur
dii sunt oinnes. ®
AUCTORITATIBUS.
Propheiaruin. Propbel.TB , qni fuerunt adinodum
miilti, nnuin Deum prcrdicaut. nnuin loqntmiur.
Objectio, iNonadniitiiiiius illorum tesiinionia- sunt
voces liiimanse. *"
l?^5/;o;i«. Impleia sunt illorum vaiicinia; ipliur non
fueriinl Inriosi nec inetidaees, quia ca-teros ab oiiini
fraiide cohibnerunt; et Vulunlas lingendi ac nieut:endi
coriim rst, qui a|.peluiit 0|.es. ijui liiera desidrranl
qn:K rcs prociil a saiiclis illis viris fuii. Aliqiii eorum
priiicipesanieliam reges fiicrtint, inquoscadere non
poiesi siispieio frandis.
PMCi.niin • iiam Oi pheus Deiini verum TrowToyovov
vocat. Sic VirjiiJiiis ei Ovidius Deuin niuiidi fdbrica.
I^ lorem ngnoseiini.
•" Phil.isrpliorum : Th:ileiis, PyiIiagor:e, Anaxagora?
Anii-lh«'nis, Cleanlliis et Anaxinnmis. Chrysippi, Zc-
nonis, Arisioielis, Plaiouis, Cirrroiiis, Sc ee;e
Merenrii Trisinesisll /ofi Oso; zU. o 5s sig 6v6^«TOf
0'j TrpoTOSSTai ; £0"Tt yy.p 6 wv «vwvuaof ,
Sibyllanini, quac oinnes uiiuiii lienm priedicant. .
Apoiliuis, qui qu;crenti quid essel Deus, rcspon-
dil : oOrofvi}; .
iil FIRM. LAGTANTU DIVIN. INSTlT. ift
Quarta libri parte refiitat primiim commiines gen- ligiones deorum falsas esse, quod certo tempore nati,
tili iin religiones a cap. 8 u^q'i<) ad iO, dcinde pro- pes^ime vixerint, taiidemcpie morinliuin omnium le-
prias Rumanorum, a cap. 20 ad finem ; probaique re- gein subierint , quos pro diis gentiles coluerunt. .
LUGII CyEClLn FIRMIANI
LACTANTII
DIVINARUM INSTITUnONUM
UBER PIUMVS.
DE FALSA REUGIONE DEORUM.
QUANTI SIT ET FUERIT SEMPER COGNITIO VERITATIS.
Magno et excelienti ingenio viri , cum se doctrinae A et ad solius corporis periinent cultum , nemo melior,
penitus dedissent, qnidiuid laboris poterai impeiidi» nemo jiisiior erOci potesi. Erant illi quidem vcritalis
contemptis omnibus et privatiN ct publicis nciionibus, cognitione dignissimi , quam scire taiitopere cnpivc-
ad inquirendae veritaiis studium coniuleruiu ; exisli- runt; aiqiie ita, ut eam rebus omnibusartepouereiit.
mmtes multo esse prxclarius bumanarum divina« Nam ei abjecisse quosdam res famiiiares suas, et
rumque rerum invesiigare ac scire rntioiiem , quam renuniiasse univerhis voluptaiibus constat , ui solam
aut struendis opibus, aut cumulandis lionoribus inboe- nudanir]ue veritatem nudi expeditique sequerentur :
rere. Quibus rebus, quoniam fragiles lerrensequc sunt tantumque apud eos veritatis nomen et auctoritns
VAKIORUM NOT^.
DediuenL Ex mss. Lipsiensibus et Gothano; rcctius et duobiis Lipsiensibus. In caeteris editis, legilur fieri.
est et coiicinniiis quaiii dedidi9$ent, iit baltent alii ^JuHior effici. lla mss. Goth., Guelpherb. , Lips. ,
niuUi. Ms.cleganseinineulissimicardiiialis Uoh:mnei Ultr., Junl. , Gaiic., Cantabr., Gron., Reiinm. et
habei derfiisenL Z>e(/idi«en«.— Cellarii» rfifdtMeiil, quod primye Subl., Roin., Ven. U71, 147i, Rost., Paris.
et Reiminanni ins. habei visuni rolundius. At alioniin 15i3, Torii. : et pra»sial lib. iii, cap. 12 : Efici quem-
pleroriimq<ie codicuui eiiitionumqu^ prim:c Siibla- quam bealum poue; lib. iv,cap. ZiEffii-ilque meliores.
ceu., lioin., Venel. l47i, U72, utriusque 1478, C\c. m, i\n.,Z, beatam vilam virlwe f/Jlfi. Bonemaw.
Rost. U7iS, et loiige plnriuin, dedidiisent ^ ad Cice- ^ Cupioerunt. Iia pleriqiie libri plemus : at leiiiiis et
ronein, qiiein pleniinqiic expriinit , propius accedit. Ciceroni ulque Lactantio propiiis Parrlias., Junl.,
Lib. I Offlc, xl : Qui excellenti ingenio doctrinm $e Ald., Crat , Gyinn., Is., cupierunt^ u\ hoc et siini-
dediderunt. Lib. iti de Orat., c:)p. 15 : Ei studio «e libus. Buneman.
exceUentiiiimi inaenii homines dediderunt. Lib. i de Aique ita, Decst in Roban. mss. idque recte.
Orat., cap. 5 : S(ttc/io titterarum penitus se dedere. Afrj^cisM ^uu«(ium. Biamscilicet, Democrituin,etc.
Neqiie penitus dedidiisetit ininus ro/unda videiilur, V. Vaier. Max., lib. vii, cap. 2; lib. viii, cap. 7. Dc
quam Lact. lib. iv, cap. 13, penitui nescientem ; ei hissiiigulis pleniusloqueiur libro iii, quiestdcFalsa
rib. vii, cap. 5. se vnluptatibus dediderunt. Torn. sapieiitia.
158, lhl3, penitius dedidissent. Buneman. Nudam veritatem nudi expeditique sequerentur. Ita
S<ruendis opibus. Mss. eisacc. xv edd., quam struen- Hieron. epist. 13, ad Pauiinum : Nudam crucem nu-
dti; atParrhas. , Crat., Jiinl., Ald., Gyiiin., Gripli., dus sequens, expeditior et ieoior scandis scalam Jacob.
Paris. 1513, Isaeiis, quam aut struendis. Reimm., In inulii^ ediiis ac in pliiribiis inss. t^licfem et viriu-
Venet, 1472, et edd. ToriiaBS., quatn in struendis. tis legiiiir, non vero veritatem et veritaiis. At in mss.
Prius receptuin ab llcuin., posteriiis est cnnira La- Oxoiii«!nsibiisaSpari'kio laudaiis veritatem et teriiatis
ctaiiiii iiidolem, qui semper inhmere cum dativo sciibilur, sicut e( in inss. quibus iisus esi editor Co-
consiruit. iiuNEiiXN. lonen^is aniii 1541. Porro in hoc capite non :igiiur
Quottiam. Mss. Rohan. lcgit quia. de viriuie, sed de veritate, ui paucii post lineis videru
Justior ifici. Sic resiituimiis ex Rohanneo et om- est; quia veritas^ ait Lacianiius, iiigeiiio ac propriis
nibus iDM. codi^ibufy veterihus Romanis editionihus, Mosibus non potest comprehendi.
115
LIBER I. DE FALSA RELIGIONE.
4U
valail , 01 in Ipsa esse summi boni praemium praedi- A ofTensi, hac deliniti feruntar in pr.Tceps, et bonorom
carent. Sed neque adepti sunt id qund volebant : et
operam simul atque induslriam perdiderunt; quia
Teritas, id est arcanum summi Dei, qui fecit omnia,
ingenio ac propriis non potesi sensibus comprehendi :
alioqiii nihil inier Deum hominemque distnrct, si
consilia et dispositiones illios majesiaiis xternac co-
giiaiio assequeretur huniana. Quod quia iieri non
poioil, ot bomini per seipsum raiio divina innote-
sceret, iion est passos boniinem Deos lumen snpien-
tiae requirentem diutius errare, ac sine ullo laboris
efleciu vagari per tenebras ineitricabiles; aperuil
oculos ejus aliqunndo , et notionem vei iUitis munus
suom recil : ot et bumanam sapientiam nullam esse
monstraret, et erranii ac vago viam consequendac
immortalilatis osienderet
Yerum quoniam paiici utuntur hoc ccelesti bene-
ficio ac miinere; qiiod ohvoliiia in obscuro veritas
latet ; eaqiie vel contempiui dociis est, quia idoneis
assertorihos eget, vel odio indoctis, ob insitam sibi
aosteritaiem, qiiam natora hominom proclivis in vitia
pati iion potest ( nam quia virtoiibos amaritodo per-
inixta est, vitia vero voloptate condita sunt; illa
specie falsi, mala pro honis amplectontor) suc«
ciirrendum esse liis erroribus crcdidi : ot et doctl
ad vernm sapientiam dirignntur et iiidocti ad veram
religionem. Qu» professio inulio melior, otilior,
gloriosior putanda esi, quam illa oratorin, in qiia dio
versaii , non ad virtutem , sed plnne ad ar{;uiam ma-
liiiam juvenes erudiebamus. Multo quippe nunc re-
ctius de praeceptis coelesiibus disseremus, quihus ad
culiiim verae majesiatis mentes homiiium insiruere
possimus : nec tam de rehus hnmanis bene mereiur,
qui scienliam bene dicendi aflert, quam qui pie atque
innocenter docct vivere : idcirco apud Graecos ma*
jore in glorin philosophi , quam oratores fuerunl. Illi
eniin recie viveiidi dociores sunt exisiiinaii : quod
B ost longe pr.TSiabilius : quoniam beiie dicere , ad
paucos periinei , bene auiem vivcre ad omnes. Mul-
tum lamen nohis exercitniio ill:i ficiarum litium con*
tulit, ut nunc majore copia cl facultate diccndi cau-
sam veritaiis |)eroremus : qune licet possit sine elo-
queniia defeudi, ut est a mtiltis siepe defensa ; tamen
claritnte ac niiore sermonis illustranda, et quo-
daminodo disserenda cst , ut potentius in animos
VARIORUM NOT^.
Pradiearent. Iia restitui ex mss. codicihiis ac veie«
ribiiseditis Rom., Ald., Paris., 4525; qimd juxia Cel-
larium efficacius est noiand:e philosophorinii jactan-
tiae , qunin judiearent quod est in recentissimis mss.
Emmannel. ei Caniahrig. et in editis recentibus. In
quihusdain editis legitur, ut m ea omne summi boni
prtcdicarent, C
Veritai, id est arcanum, De hoc quaestio erit lib. iv,
qoi est de Vera sapieniia.
Sumnii Dei, Hanc lociitionem centies reperies apud
Lactantiuin.
Veritas,.. eompr, Lib. iii, c. I, etl. vii, c. 2. Bon.
Dispoiitione$. Pro decreta; hiiic Lacianiius in
Erasmico Ciceroniano noiaiiir, quod vocahuliim de-
creta hic non adhibuerit. — Dispoiitiones. Notaiiir
nosier ah Erasmo m Ciceroninno. qiiod disposiliones
pro decrelis dixeril.Vindicnmiisex Tertullianoad Lnc-
lant. lih. ii, cap. 16. Conf. lib. vii, cap. 5. Buneman.
Innotesceret. Iln mss. Anglicani et Aldinn editio;
ali.ie qoae<laii) halient, notesceret, sed miniis bene. —
innoteseeret. Sic Torn., Gyinn., Parrh., Cnil. oinnino
b. 1. sonanlius. At nvtesceret hahenl ruin Goih.,
Reimm., Lips. ad oram, Thom.; fere onmes cdd.
antiiiiiae, Snbl., Ven. i47i, 1497, et Paris. 1513:
praefert quoqiie Heumannus. Occurrit aliquoties lib.
IV, cap. 26, et iu Epiiome ex ms. Taur. Buneman.
Jn obseuro veritas. Quomodo id sit docetlib. i!i,c. 28.
Assertoribus. Ila cum vet. trihiis Romanis editioni-
bus an. 1468. 1470 ei 1474, ac Betuleii et Cellarii
mss. Boiion., 7 Ueg., 6Colherl., 2 Sorhon., Navar.y
Victor., Gaiinn.,Cnuc.,UItr.,5 Lips., Caul., Emm.,
Jun., Groiiov., "i C aroin. ei 2 Briin. ineliiis et con-
ciniiius qiiam assertionibas in 2 Reg. rec. et Marm.
ac receniioribus editis. De assertoribus cbrisiiauas
religionis vide lih. v, cap. 2.
Falsi. Id est, decepti.
IHa oratoria, Se. profana,sophislica,quam vocat de
Opir., cap. 21, fallacem capiiosamque facundiam. BuN.
In qua diu versaii. Foruui lanieii non aitigit.
Jnsiruere. Sic resiitiiimus ex veterrimo et ofilimo
ms. RegioPuleano, 5 Colbert., t Clarouiont. nliis*
qiie. et vel. editis Roin. Fgiiat. seu Ald., 1M5, Paris.,
1525 Cratand., 1532. In nonuuliis mss. et recentio-
rihus editis, inslituere.
Majore in gloria, etc. Dephilosophi et oratoris com-
pnralione vide Plutarchum in Sioicis Enanlioniatis
suh initium.
Muiium tamen nobis exercitatio iUa ficlarum lidum^
eic. Fictarum, ait, litium, nam venirum nuniqunin
paironus fuil, cuni ne forum quidem nltigerit, ut te-
statur ipse de se lih. iii, cap. 15. Olini autem cum
iii Graecia el Rom:c lloreiet eloquenliae stiidium.
Errare. Sic cuni edit. Rotn. omnes mss. practer 1 D juvenes, percepin graminaiica, diicebaiilur ad rheto-
res, qui iheinata illi.s vel coiificia, vei ex hisioriis
pelita propoiiehant, quulia sunl quae iii Senecae palris,
et Qiiiiitiliani dechimationibus , ei apud Graecos scri-
ptores etiamiium niiilta reperiiiniur, in (|iiibus piieri
in scholis sese dicuone ac scriptione exercerenl,
quales fueruut Lihanius, Carnendes, Dio Chrysoslo-
mus : ita hi juveiies instituehnnt, ui posiea serio ad
populiim, vel senatum eloqui possent; et niaierias
infaines pertractare consueverunt. Hae iiaqiie exerci-
taiioiies erant, quibus paulo snpra Lacianiius aii, se
in professione illa oratnria diu versatum, juvencs
oliiii iioii ad virlutem,sed planeadarguiara inalitiam
erudivisse, multuinque illaruin usiim nunc sihi pro-
fuiuriiin ad causain vcritaiis adversiis genies per-
orandain. ISiCus.
Dimrenda est. Dissercre , est velle indicare, de-
clarare. Tacit llist. ii : Jiaud fuerit tongum initia re-
tigionis, tempU situm , formam dem paucU disserere.
Reg. etedd. rec. in quibus cst, oberrare, — Re-
gnat in oinnibiis edd. ofrn-rar^ ;niiiaverolioc Lactan-
lio et atiis est cirea atiquid errare^ ut noio ad lib. ii,
c. 2. pr:f!fero errare : sequitur erranfi : etiam Reiinin.,
errare. Bu.neman.
Luboris effeciu. Certe non opus a con^ensii codi-
cum,eiiain Reiin., abire. Iterum Lacl. lih. iii, cap. 1,
9oluntatem non secutus effectus. Seneca de Tran(|uill.
cap. 11, f\n. : Ne aut labor irritus sine efTectu lif, aut
efrectiis labore indignus. Bonehan.
Notionem veriiatis munus suum fecit. Id est , ipse
Deus voluit fungi oflicio docloris , veritatem notam
faeiendo. Ipsk enimsoli verilas nota est^ lih. iii, c. 1;
e% Deiest hoe munus... et veritatis notio divinw condi'
tionisesl. Boneman.
iVii//fftii. Id esl nullius pretii , nulliusemolumenti.
¥Fal€Biu8. — Iia inierpreianiur vocein nuUus purioris
eloquii auctores.
116 riRM. LACTANTII
influat et vi lua instrucia, et luce orationis ornatt. A
CAPUT PRIMUM.
Di reHgUne el sapientia.
De religione itaqiie nobis rebusque divinis insli-
tuilur «Uspulatio. Nam si quidam roaximi oralores
prorcs^i tnis snx quasi veteraui » deciirsis operibus
gciioiium suarum, posireuio se pliilosophiie iradide-
runt, eainque sibi requieiu laboruiu jnstissiinam pu-
taverunt ; si aiiimos suos in enrum rerum , qua: in-
veniri non poleraiit, inquisilionc torquerent, ul
00» tam oiiuin silu, quainnegoiiumqu;r,sissevidean-
tar, et quidem multo molestius, quam in quo fue-
rant anie versati : quanio juslius ego me ad iliam B
VARIORUM
Babthids.— Forto legendam, a$$erenda est, aitPelrus
Fraiiciiis in orn Lnctaiitii sui.
Et vi sua instruita. Ila cmendatum ex veiusiissimo
el optimo 1118. Rfgio-Piiieauo, aliisc^ue 7 Rej^iis, et 6
Colb., SLii)S..CIiri!«t., Ciii.,Caiilabrig.,2Claroiu., 'i
Brun., ac 5 vet. editis Rom., Egn. seu Aid., Paris.
15*25, Toriies.,Cra(nnd., GMpb.« GyiiiMic. ei^Lips.;
cum antea i^f^sel in ediiis sex receiitioribus el vi sua
et instrurtu religioue. Kt quideiii diius liascc voces
esse deleiidas existiinnbal dO('tis<^iiiiiis Pttriis Fraii-
eius bisioriarum et eloqueiiiine prolessor Ainslelo-
daini, in nolis mss. nd oram L iciauiii sui, reiigione
Buspicniis natuiii cx se<iut'iiiibiis.
Maximi oratores. lni|trimisCicero,qni, sexagenario
major, oinnin lcre piiilosopbica scripsit. Coiil. ejiis
init. hisp. Tiisciil. Bdneman.
DIYIN. INSTIT. Iir,
piam» veram, divinamque gapientiam, quasi ad por-
tum aliquem tutissiiuum conferam, in qua omnia
dictu prona siint, aiidilu aunvia, facijia intellectii,
bonesia sutceptu? Et si quidam pnidentes, et arbiiri
xquitnlis, luslituiiones civilis juris coin|iositas edi-
derunt, quibus civiuin dissidentium Jites contentio-
nesque si»pirent : quniito ineliiis iios et reciiiis divi-
nas lostiiiitioiies littcris perseMnemiir ; iu qiiibus iion
de stiHicidiis, aut aquisarcendis, aul dc munucoiisc-
rendn, ged de spe, de viia, dc snbite, de immoriali-
tale, de Oeo loquemur, ut supersliiioues mortiferas,
erroresque turpissimos sopianius?
Quod opiis nunc nomiuis tui auspicio inrboamus ,
Constaniine, Imperator Maxime,qui primus Romano-
rum principuiu , repudiaiis erroribus, majestatem
NOTiE.
Gat., Tornes., Claromout., Brun., et inedit. Florcn-
linn. Desuiit quoi|ueiii mss. Rotianneo etSangerman.
Exlnul auieiii in vetustissimoms. Reg. OOOaunoriim
codice, et iu aliis qiiaiuor Regiis, 5 Vaiicnnis, 2 Col-
beriinis, Sorbou., 2Lips., iClatomoiit., Goiii., Bnl-
liol., Mnriu., et iii vel. ediiis, 3Rom.,Ald. 1515, Pa-
ris. 15i5, Grnpliei,riraiandri, Gyinuici, Bctulrii, Fa-
siiciii, Thoinasii , Soii*t., 2 Paris., Spnrk. et 2 Lips.
Hjrc r«'piidi:it Isriis; iiientiir aiitcin nobiscum claris-
siint el eniilitissiiiii viri Stcpbniius Rnliizius, Scbas-
tiaiius Tillemoutius, et Jo. Georgius Wnlcliius e\ styii
xqiialiiate , et bis cdilos a Lncianiio riiis^e : priuio
Irisiibiis quidCMi teni|>oribus scriptos piitant In^lilii-
lionuiu iibros, seilicei paulo post an. 30i, IxMiori-
biis auteiii emiMidntos, auctos, allera ediiicne pro-
diissc, et Coiihtaniiuo iiiscri|>tos ac dedicnios circa
Vettrnui. A inililin de^uinptn siniilitiido ; alii C anniiin 521 nut 525. Vide pruTnlionein noNtrain ,
enim milites veterani, alii lisones. Veierani snni ini-
lites, qui muliisanuis siipeiidin focerunl, ei diuturiio
usu in re militari sniil excrciiaii : sub vcxillo taincn
conliiiebniitur , iit pntet ex Ciesnre libro i de Bello
Gallico. Vide Lipsiuiu,ad libriinii Taciii; Biida uni,
in 1. de Asse. Ilinc ontores vcterani nppcllnnlur ,
aiii multis nnnis deelainando sese exercuere , ac qui
iuturno iisii . dicendi facultatein ac fncilitniein ac-
quisivere. GALLiEus.
Prudentes. Id esl jiirecousulti ; sic in jure dicun-
tar responsa prudentum, Sic iiifra lib. v, cap. 12,
prudentes ilcruiu qui et jurecousulti diciintur : et
prudeutia pro juiisprudeuiia apud Ciceronem, deSe-
nect. cap. 9. et de Ainicii. cnp. 1.
Institutiones. Respicilnd operis titiilum, nd instar
€aii luikliiutionum juris civilis, quaruni liodie exinnl
fraguienta. Insliiiitiones auiein sunt libri , quibiis
priina eleiiienla docend;c alicujiis artis aiit scieniinc
ita coiicliidunlur, nt rudis niiqiiis per gradiis ad ejus |^ pncci
cognitionetu pervenire possit. Sic apud JC. Insiitii- *^ qui i
tioncs legimus scripta brevia Barthius. — Pcr dttirfas
Insiitutiones inielligii Laciantius, de rcligionis cliris-
tianu^ institiitis et prafcejitis, dcqiie impiisgentiliura
cultibus coargiiendis disceptalioues.
Instilutiones. {)nvn juxin, L ict. lib. v, cap. 4, doc*
trin(e aticujus substantiam continent. BuN.
|K iVon de stillicidiis^ uut aquis , eic. Iii Pandcciis ju-
riscousultorum, libro xxx, tiuilus teriiusesld^ uqua,
etaqwe plubias arcendne, Vld. Cicerou., lib. i de Ora-
tore, nuin. 38.
De munu conserenda. Testc Gellio, lib. xx, cap. 9,
manum conserere e^t, ue qua re discepiabatur in re
prxsenii, sive ager , sive quid aliiid esit, cuiu advcr-
sariuiu simid uianu prclieiideret, iii ea re ouinibus
verbis viiidicare. A. Gellius.
Quod opus nunc nominis tui auspiciOf elc. H.-cc us-
quo ad 0$ni$sis ergo dei^ideruiitur iu mss. 4 Reg., 2
Bon.JYatic.,4Colb.,Nav.,Vict.,Ghr., Em.,4 Lipi.)
n. 10, et Hist. eccle>i. Tillcmoinii, lom. vi, p. 208.
Omuiuo genuinus foetusest Lactautii , inquil Walciiius
iii sui Li|>Hieiisi edilione, nn. 1715, pag 13 : quod ex
scribendi iudole clnre colVuji pntest. Qiia de re vidc
IsiiMiin, in nolis ad libriiiu i, qu;£ sul)jiciuiitur ad li-
nein hujusce voiumini'^.
Imperaior Naxime, Nouiine isl»» fuilinsignilus Con-
staiiliiins. cum jain sidus, debeltniis bostibus, gubcr-
naculn inipcrii Romani baberet. Pliiia cteiiiin rogno-
niinn gradaiim nssccutus esi Coii>tnntinii8.l£x eo qiiod,
Maxcntii victor,Roinanuiii imperiinu lyrniinide libe-
ra^sci , appellatus fuit Libcrator Urhis et Fiindnlor
quiciis; cum solus impcrarel, snlutabatur Resiiiutor
buinani generis , Propagntor iinperii, ct Fundator
aaern% securiiaiis.
Qui priuins Romanorum principum. Nou tain pri-
»iM«, rt'pudiuti$ erroribus, mujeslatem Dei iiugularis ac
veri coguovit et iionoravit, qiiaiu primiis iinperaiorum
icciu clirisiianis dedit. Nnm anie illuiu Pniiippus ,
qui iinpcrnvit nb aiino 244 ad 149. \idctur fuisse
clirislimus , ut cidligi poiesl ex Euseb^i Clironico , et
Hisi. eccles., lib. vi, eap. 59, png. 231, B; c. 54,
png. 23i; B. Ilicronymo, lib. de Viris illiistribiiS,
seii de Script. Kccles, cap. 5i, paj(. 2.s5 ; Vincentio
Lirin., lib. i, cap. 23 ; Oros., lil). vn , cap. 20 ei 28,
aliis(|ue. Iia<|ue iniillo ob^ciirior fuii in Pidlippo
qiiam iii Constnnlino, cbrisiinnn' rciigionis prote^sio.
Vide Tilleiiioniiiiin , lli-ioi-. iniperniorinn, toin. iii ,
png. 300 et j). 6i3 ci scqq. Cnusac nvctsionis Cons-
tanliiii fiiil viclorin de Mnxentio, xkito toO flrTaupoO an-
juiciov, cni adscripium : h toutw vtxa. Id nulciii evenit
an. Chr. 31 1 . Mortiiiis cst 337, d'ic Pe:iiecostcs 42 uiaii
sub coss. Feliciano et Titiano. Vide Pliilostorgiiim,
lib. 1 Hist. eccles., 6, alii ante vicioriam jam fiiissc
chiistiniiuiu rereruni. I)e criice illa qux anno 311
Constnntiuo apparuit, vide Jac. Goibofreduin ad
Phibisiorgium ; lilusebium. lib. i de Viia Consianlini,
cap. 22, et Sebasiianum TUlemontium, Histor. impe*
117 LIBER I. DE FALSA REU6I0NB. ilS
Dei singularis sc veri ei cognoviiii et honorasii. Nam ^ cramentum verae religionis accepimus, cum lit veri-
tas revelaia divinitus, cum doctorem sapieniiae du*
cum ille diei felicisiimus orbi lerrarum illuxisset ,
qno te Deus lummus ad beatum imperii culmen evexit,
saluiarem uiiiversis et opiabilem principaiuin prae*
claro iniiio auspicalui es, cuui eversam sulilalamque
jusliiiam rcduceos, teterriuium aliorum facinus ex-
piasti : pro quo faclo dabii tibiDeus felicilalcm, vir-
tutem, diulurnilalero : ut eadem justilia , qua juve-
nis exoriui es, gubernaeulum reipublicae eiiam senex
teneai, tuisque liberii , ui ipse a paire accepisti, tu-
lelani Romani nominis tradas. Nam malis , qui ad-
huc advenus justos in aliis terrarum partibus s»-
▼iunt, quanto serius, lanto vebenieniius ideni omni-
polens mercedem sceleris exsolvet : quia ut est erga
pios indulgentissimns pater, sic adveisus impios rec
cemque verilaiisDeiimsrquamur, universos sino ullo
discriniinc vel sexus vei u tatis ad c(Ble>le pabnlum
convocanins. Niiilus euim siiavior aninio cibiis eil,
qnain coguitio veritaiis, cni nsserendoi atqne illus*
trandoe septem voliiniina destinavimns , quamvis ea
res inriuiii peue sit operis et imniensi : ulsiquisbaec
dilatai e atque eiequi pleniisime veiil, lanla illi re-
rum copia exuberel, ul nec libri inodum nec iinem
repc;rial oratio. Sed nos idcirco breviter omuia colli-
gcmns; quod ea qux' nllaturi sunins, tam clara sunt
et IiiciJa , ut magis miruin esse videatur tam ob-
scurain videri lioininibus veriialem, et iis prsccipue ,
qui sapienles vulgo puuintur , vel quod tantuniuiodo
tissimus judex. Cujiis religionem cultuuique divinum B instiiuendi nobis bomines erunt , lioc esi , ab errore
cupiens defendere, quem potius appellem, quem al-
loquar , nisi eum per quem rebus bumanis justiiia
et sapienlia reslituta est?
Ouii&sii ergo hojusce terrens philosophiae aucto*
rifooi uihil certi affereniibus, aggrediainur viam rec-
tam : quos equidem , si putarem saiisidoneos ad hene
vivendum duces es^e, et ipse sequerer, et alios , ut
sequerentur, hortarer. Sed cum inier se magna con-
cerialiiuie dissideant , secnmque ipsi plenimque dis-
cordeiit, apparet eorum iter nequaqnam esse direc-
tum : siquidem sibi quiqiie, ut est libiium, proprias
▼ias impresserunt , confusionemqiie m:ignam iiiqni-
quo sunt implicaii, ad rectiorem viam revocnndi.
i Quod si fuerimus, iit spero, assecuii, miitemus eos
ad ipsum doctrinae uberiiinum ac plenissimum fon-
teni, ciijus hatistu atipie potii conceptam viscenbui
sitiin sedent, ardoremque restinguanl. Erunlque illis
omnia facilia , prona, manifesta : modo iie pigeal ad
percipiendam sapieiiti.-e discipliiiam , legendi , vel
audieiidi (>aiientiain commodare. Muiii eiiini super-
stitiunibus vanispeitinaciterinhserenies, obdiirantst
contia manifestam verilatein , non tam de suis reli*
gionibus, qiias prave asscrunt, liene nieriti, quam
de se male : qui cum habeant iter rectum, devios se-
rentihus veriiatem reliqueruni. Nobisautem, qui sa-r C quuntur anfracius ; planum deserunl, ut per praeci-
VARIORUM NOTiE.
ratornm, tom. iv, cap. 23, pag. 126, ntque disserta-
lionem Nicolai de Lesmcq, huic cditioni annexam.
Aiiorum facinu^. Taxat liic L:ictantius Maxentii et
Licinii in christianos crndelitateni , et aiios cbristia-
norum perseciitores.
Dnbit libi Detts felicitatem. Sic S. Aiigusiiniis :
Conttantinum , iiiquit, imperalorem non supplicanlem
ditmonibuSf %ed ipsum vernm ifeum coleutem , inniis
terrenis implevit muneribui , quanln oplare nuUu$ au-
ifm/,etc., deCivii. Dei. lib. v, cip. 25.
Eitam senex teneas, Hx'C verba desuiit in edit. Su-
hlac.
Ju$to$. Id est christianos.
Quanlo $eriu$ , tanio vehementiv$. Yal. Max. lib, l,
cap. 1, exi. 5 : Lento gradu ad vindictam sui divina
ffrocedil ira^ tarditatemque $upplicii graviiale eompeu'
$at. BuN.
Afferentibus, Ul paulo post, aucBallaturi $iimu$.j at
mss. 9 receniiorescum nonnullis ediiis, a$$erentibu$.
fiic non Acadeniicos niodo intelligil, sed philosoplios
omnes, qui variis opinionibus sapieiiti.]; studiuin di-
laniaruut. — Nihit cerli atferentibu$. L. iii, cap. 7,
fln. : Nec tamen afferat ip^e^ quod sequamur. Cic.
c. 16 : Nihil boni ad vitnm afferebant. De 0|»if., c. \ :
Sic di$putunt, ut ea, quts afferunt, probala et cognita
videri velint. Singulis hislocis quoque de philoi>ophis
agitur.
Inquirentibu$. Sic mss. S. Germani et Lipsienies
diio; aiii vero qutBrenlibu$.
Requirentibu» veritalem. Merito ex Lips. prnptiilit
Cellarius. Amat L^iclantins vocem haiic. infra, l.vii,
cap. 7 : Veritatem $ineduce requirerent. De Ira, c. 3:
Veritotem alibi reqniramus. Bufi.
Saeramentum Hic signin^at rem arcanain , quse
natiii^aliler rationi buman3e ignoia est, .^ed divinilus
paiefacta , quosensu verus interpres vocem fAVTnfi^iov
reddidit. H;cc vox nonniimquam signincat jnramen-
lum, qiiod niilites olini imperaiori prasstahanl, eoqut
se fideliler pugiiatiiros et pronipte obiem|>ernturos
pollicehanlur : hnec significaiio hitic loro eiiaiii ap*
laii potesl, atqiie iia accrpii 0, Thys. Nain ei cliris-
liani qiiniido per iinptisiniiiii Eccle.siac iiiserchaiitur ,
jiiraniento (Mirisio se obligahant ; hiiic S. Hierony-
iiius ad li<-lio(lor. : Recordare tyrocwii lui diem , quo
Chri$to consepultu$f in sacramenli verba jurasti. Gal-
LiEUS.
Cui asserendx. Sir 22 mss- inter qiios .«unt anti-
quioresUrg., Bonoii. et Hohaii. ac Saiig<Tni. tiuod
praferrndiini aliis mss. recentioribus et editis, qui
habeiil cu\us.
Infiniii pene sit operis et immensi. Inest in his ele-
gantia. Cic. i, de Orat., 6 : Nec dubito. quin hocpU*
]> risque inimpnsiiin iiinnitunuine videalur. BtiN.
Copia exubcrei. Ven. 1471, utraqiie U78, Rosi.,
Ven. 1497, Picr., Parrh. ct qiuLMlnni aliae exitperet,
Nihil miiio, |ib. iv,c:»p. 17, copia taclis exuberant ;
cap. 29. exuberans fons ; lih. vii, cap. 15, ager exubt"
rat ; di* Ira, cap. 13, Utarbuhia pomisexuberenl. Epit.
cap. 72 : Lactis, viui fonles exuberabunt. BcN.
Nec libri modum^ nec fiuem reperiat oratio. Heu-
maniiiis miratur, tnm diii in iiiendo cuhiiisse b. I. et
rescribit, Uber. Non opiis si , nre libri modum, repe-
riaiit snbaudias. Certc oinnes libn scripii et edili //«
bri habent : iia ut priori loco hic, reperiant.
Vnnis. In ed. Siiblac. legitur varii$.
Obduruni secontra. Gotb. obduraniur contra mnni^
feslnm veriialem. Cicero sine reciproco, lih. iii Fi-
nih., 11 : Qn\$ conira sludia naluroe^tam vehementer ob'
duravit. Bux.
Prnve asierunt. Iln cnm ediii<; optimi qniqne mss*
In irihus rer. e>i proferunt; in deceui rccentibSimis,
prasferunt. Vide inrra prave $enti€ntium*
DIVIN. INSTIT. I^
CAPUT II.
Quod ffrovidenlia sU in rebus hnmanii.
' Suscepto igiliir iliiistrandae veriinlis ofHcio , non
puUivi :ideo nece&sarium ab illa qiiaestioite priiici*
pium sumere, qiise videtur prima esse nniura : sitne
providentia, qugp robus omnibusconsulat; an fortnita
vel facta siiit omnia vel regantur. Giijus sententis
aucior est Democritus, confirmaior Epicurus. Sed et
antea Proiagoras^ qui deos in dubitim vocavil; et
postea Diagoras , qui exclusit ; et alii nonnulli qui
non putaveriint deos esse; quid aliiid effecerunt,
nisi ut nulla esse providentia putaretur? qiios tamen
et cxteri pliilosoplii , ac maxime Sioici acerrime re-
VARIORUM NOTiE.
\}x ver prcBcipiiium labantur. Et sic labantur lib. vi, B perspicncissimiingenii.rlariss. Yossiusexislimaleum-
119 ' riRM. LACTANTII
pitium labantur ; lucem relinquunt , ut in tenebris A
cxci ac debiles jaceant. Hisconsulendum esi nccon-
tra se pugncnt, velintque se landem nb inveteraiis
erroribus liberari : qnod utique racieut, si,qiiare
sint nati, aliquando perviderint. H:ec eniiii pravitalis
est cnusa, igiioraiio sui ; quam si quis, cognita veri-
taie, disciisserit , sciet qiio referenda, et qucmadmo-
dum sibi vita degenda sit. Cujiis scieniiae suinmam
breviter circumscribo : ut neque religio ulla sine sa-
pientia suscipienda sit , ncc uila sine reiigione pro-
banda sapientia.
cap. 57; Epitom., cnp. 69. At mss. duo Colb. rec. et
Rolian., ut in prcecipitium ; 1, Reg. ut in praeepi.
Relitiquunt. Reimm., Lips. 2 et 5, aerelinquunt.
Certe Lactnntius amat hoc decomposiiiim ; llb. i ,
cap. 18, lib. V, cap. 8, cap. 18, et quidam lib. iii ,
cap. 13. BuN.
Liberari. Frnncius, forte liberare. Sed melius le-
gitur in Coloniensi nnni 1544 edilione, velintque tan^
dem ab inveteraiis erroribus libemri.
Si quare sint naii. Ex mss. et edilis addidi sint ,
quod de«'rat editis Tbys. et etiam Servaii G;ili. —
Quare sint nati. Illiid sint in Heiinm. et in Iriginta
ampliusedd.depreliendilur, iiiSiiblnc.,du:ibiis Rom.,
decem Venelis, an. 1471—1510, Iribus Antuerp.,
tribiis Basil., qninque Tornres.. Junt., Parrli. , Be-
rnt.,(«rypli., duabus Isai. NeglexeruntTliys., Gall.,
Spaik., Cnniabr.
Ut neque.... probanda sapientia. Hypothesis est to-
tius professionis cliristinn.e : de hoc agitur iii Lactan-
tii iibro de Irn Dei, c:ip. 12.
Non putavi adeo necessarium. Plenius hoc argumen-
tum irnctniura Lnctantio libro dc Ira Dei,cap. 9, 10,
il, et in libnllo de Ojiificio Dci, ubi Epiciireos conlutat.
Natura; sitneprovidentia. HiiicLact. Epitom. rap. 2,
ineonte : Prima inciditquasstio, sitne providentia.Bvfi.
Regantiir. Sic cuin opiiinib pdiiionibus et mss. an>
tiqiiioribus ; qiiod cnpiie 1 Epitomes coiifirinatiir ;
ubi legere est : Sitne aliqua providcnlia, quce aut (ecerit
aut regat mundum. hi quibusdam tainen mss. legiiur
gerantur^ otiain Rohaiineo et Sangermauensi, in aliis
etiain, scd mnle, gerantur.
Democritus. Qiii fortiiiio omnia ex alomis fnctn as-
sercrc conntnr. Vide Lnerliiim. Optiiiie Pluiarohiis :
iVfVif/ putchri temere, et fortuilo nasciturj sed ah arte
aliqua efficilur. Vossius. — De ipso Democrilo copiose
agituriiifi a libro iii,cap.l7. Democrito autem adjungit
E|»icurnm, quia liic ex illo plenque hausii, tesle Ci'
cerone, lib. vde Finib.; ei lib. ndeNntnr.iieorum.
dein esse Dingoram Atheniensem, qui reliquit sermo-
iies Plirygios. Talinnus conira Graecos : ^iayopac
'AOvivaioc, eic. Hi plirygii sermones fuisse videntur
historia eorum qu;c ad Cybelen , sive matrem Phry-
giam, el ejus sncra pertinerent. Ab ipso atiiem eo
line conscripti, ni homiiies a sacris illis averteret. Ex
Vossio. — De boc Diagora iterumaKituraLnctnntio,
lib. de Ira Dei, cnp. 9, et a Tlieodoreto in Tberapeu-
tica Gr»corun), in sexto.
Et postea Diagorns. Post Prolagoram, anie Epicu-
rum, et ipse discipiilus Democriti. Suid. ed. Kuner.,
t. 1, f. 550. Si recte capbs , Lnclantius credi<lit
fuisse euin posi Epicurum, de Ira , capite 9. Male.
Diagoras Olyinp. lxxiv floruit; Epicurus deninm
Olynip. cix, anno lertio natus; Laert. 1. x, secL 14,
i5,etMenag. p. 453. Vossiusergo corruptam Lneriii
ediiionem seciiius esl, ciim de Hist. Gra*c. 1. i, c.
21, Epiouriim Olymp. cvii morluuin iradidit; conce-
p dit eiiini Olyinp. cix natum fuisse, I. iv, c. 10, ed.
^ Lugd. B. in-4°. Ad rein conf. Cic. de Nai. deor. I^.
1, c. 1 ei c. 23; I. ni, c. 37 ; Valer. Mnx. I. i, c. 1,
ext. n. 7; iGlian., I. ii ilisi. Var., c. 31. Bun. — Aniea
Protagoras... postea Diagoras. Cic. libro i de Nnt.
deor. c. 1 : Deos esse^ dubitare se Protngoras . iitf//o<
esse omnino^ Diagoras Melius et Theodorus Curenaicus
puiaverunt. Idem dicio llbro, c. 23 : Quid ? DiagoraSf
A6<o? qui dictus est , posleaqne Theodorus , nonne
aperte deorum naturam sitstulerunt ? Nmn Abder*tes
quidem Proiagoras , sophistes temporibus illis vel
maximuSt cum in principio libri sicposuisset, de divis
neque ut sinl, neque ut non siiit, habeo dicere,
Athewensium jussu urbe atque agro est exterminatus,
librique ejus in concione combusti. Cell.
Et alii nonnulli. E. g. Theodorus. Epil.cnp. 68; de
Irn, c. 9. Loca scriptorum indicnruiit Elmcnhor.st.
ad Miiiuc. c. 8. Pfaiiner, in Syst. Theolog. Geiilil. c.
2, §2. BuN. — Bioii eiiani exrlusiideos : cnrmina
quae de illo extant reperies ainid Meiirsium qiiero
Protagoras. Democrili anditor; de illo sic Lactnnt. D adire ne pigeal, inopuscuUs Hesychii, p. 12 GALLiKOS.
dc Ira Dei, cap. 9. : Primus omnium Protagoras exiitit
temporibus Socraiis, qni sibi diceret non liquere, utrum
esset aiiqna divinitas necnc^ elc.Suidns, iii npoTaTO/oac ;
Tlieopliiliis, nd Autolyc. lib.. 3; Cic, lib. i de N;tt.
deor.; Ejiiphanius, lib. iii contra ILereses; Tlieodo-
ret.. orai. ii conirnGrxcos. Elhenhort. — Protagoras
propier inipium dogma Atiienisejectus est. Ejiis Vita
est apiid Laertiuin libro ix. Siib Protagorae nomine
dialogiis est inter Plnionis Dinlogos.
Diagoras. Cic. de Nat. deor., 1. 1, c. 23, et I. ii, c.
37; Josephus, ii contra Appion.; Tatinn.; Alhenag.,
Upoi "E^Xjjvac; Clemens, in Protrepl. "'Qv ^n x«P'^»
etc. ; Diagoras Melius^ cui Atheon cognomen impusuU
aniiqnitas^ dixil Miiiiicius Felix. Coiitrn qiiem Kuum
de Providenlin librum scripsit Theodoretiis. Aihe-
nienses taleiiii pretiuin proscripsere illi qui Diagorae
cnptit aflerrel (Snidns in ^iocyopag). Vixit aiiiem Dia-
goras, juxta Euseb., Olymp. lxxiv, et deinceps vir
Ac maxime sioici. Sioicos iniprimis celebrat; sed
non minorcm laudem prumeritiis est Plalo, qui
Deum passini vocat ^niuwoyw a7ro[VT&>v, opificem tini-
versi. Vossius. — Sioicoruni insigiies de providentia
divina senientiae reperiuniur. Lact^mtius laudat Sioi*
cos, c;etfTOsque philosophos : E|ii(iel. apnd Arria-
nuin : Discendum ante omnia^ unum esse Deum^ omnia
regere, onwilms providerc ; quidquid Viro facinmus, di-
eamus , cogitemus , nihil eum latere posse. Vide Seiie-
cam iiiQusesi. et in lib. de Denoficiis, et libro dcPro-
videntia. Eumdem Hetrusci, quem nos ^ovem^ inlelli'
gunt, cuslodem recloremque universi, animum ac spiri'
fttni, mundi hujus operis dominum et arlificem, cui hh-
men omne convenit. Vis iltum fatum vocare? non erra*
bis. Uic est ex quo suspensa sunt omnia, ex quo sunt
omnes causm causarum.Visitlum providentiam dxeref
recte dicis. Est enim cujus consilio huic mundo provi^
dnur^ ul inconcussus exeat , ei actus suos explicet. Sic
it\ LIBER 1. DE FALSA RELIGIONE. Iti
tudenmt, docentes, nec fleri mundum sine diYinft A gutis et eloqueniibus, et de solerlia divinae providen-
lix per toium lioc opus, quod suscepimus, sparsim
dicere necesse est: omitiamiis iii pr.nesenii hanc qiinps-
miione potuisse , nec constare , nisi summa raiione
rpgereitir. Sed ei 11. Tullius, quamvis Acadeniicae
discipliune defensor essel , de providentia giiberna-
trice rerum et multa el sa^pe dissernii, Sioicorum
argumenia coiifirmans , et nova ipse afferens pluri-
ma : quod facit tuni in omnibus pliilosophi.-c suae li-
bris, tum mazime in iis qui sunt de Nalura deorum.
Nec difficile sane fuit paucoruin hominum prave
sentientium redargiiere mendacia testinionio populo-
rum aique gentium in bac una re non dissideniium.
Memo est enim tam rudis, tam feris moribus, qui
oculos suos in coelum tollens, tameisi nesciat cujus
Dei providentia regatur hoc omne quod cernilur, non
aliquam tamen esse intelligat ex ipsa rerum magni-
tionem, qu:i* cuin rselerissic c<>haRret,ut nihii » iiobis
disseri posse videatur, ut non simul de providentia
disseraiur.
CAPUT iir.
Uniutne potettale Dei mundu$ regatur^ an muUorum f
Sit ergo nostri operis exordium qunestio illa con-
sequens ac seciinda : iitrum poiestate unius Dei
mundus regatur, nnne multoriim ? Nemo est qui qui-
dem sapiat, raiionemqiie secum pulet , non unum
esse intelligat , qui et condiderit omnia , et endem ,
qtia coiididit , virtute moderetur. Quid enim muUis
tudine, molu, dispositioiie, constantia, ulilitate, pul- ^ opus est ad miiiidi reginien suslinendum ? nisi forle
cbriiudine, temperaiione : nec posse fieri quin id,
qood mirabili ralione constat, consilio majori aliquo
sit instructum. Et nobis uti(|ue facillimum cst exef|ui
hanc partem quamlibet copiose. Scd qiiia mtiliiim
inter philosophos agitata res est , et providentiam
tollentibus satis responsum videtur ab hominibus ar-
arbitremiir , si pltires sint , minus habere singulos
nervorum alque virium. Qtiod quidem faciitnt ii , qui
multos csse volunt; quia necesse est iinbecilles esse:
siquidem singuli , sine auxilio rcliquorum , tant»
molis gubernacultim sustincre non possent. Deus
autem , qui est xierna mens , cx ouini utiqne parte
etCleanthes aptid Simplicium : 0 Deui, inquit^r^^e
oie per eam causam, qua omnia modernm et temperas.
Acerrime retuderunt. L. iii , c. i8 : Cum fortiier
immicorum impetui reiudi$$et ; I. iv, e. 27, vim reinndil,
Docentes. Ita ferunt mss. veierrimi cl optinii. Ro-
banneiis vero et Saiigermanensis habeiil dicentes,
quod idem fere est.
Ji. TuUius. Cicero modo Plalonicos, modoSloicos, q
modi) Arisioielem secutiis e>t.
Nemo est enim tam rudis, elc. Rccle observai doc-
tiss. Wovreriiis, haec viili;:)ria esse argMmenla, quibus
ooines fere qui adversus Gentes scrip^eruiit , in
astruenda divinilale iisi sunt. Minucius idem biibet
argunieiitum, qiiod a Cireroiie nniiuatur , de Naiura
dcoruin u. dicenie : Quid potest esse tam apertum
tamque perspicuum^ cum ctBlum suspeximus^ quam esse
aUqnod numen prmtanti$sini(e mentis^ quo lta*c regan-
tur. Mein, de arusp. Resp. : Etenim quis est tam ic-
cors, qui cum cmlum suspexerit , deos esse non setitint^
ei ea quce tanta mente fiunt, ut vix qunqnam arte uUa
ordmem rerum ac vicissUndinem pcrsequi possU , cnsu
fierit putet? aut cum deos esse intellexent, non intelU-
gat, eorum numine hoc tantum imperium natum, et
euctumetretentum,eic. Elmenhorst. — Prudeuiius
▼ero iii Apoilieosi :
Attameu in ccRlum quotiens suspexit, in uno
Constiinil jiis omne Deo, cui serviai ingeiis
Yiriutuni ralio, variis iustnicta iniuislris.
"Vide Isidor. Pelus. lib. iv. Hoc argumenlum a crea-
turis petitiimoinnescouvincit, et ouiiiibus noiuni est,
ade» ut validissimum sit :idasscrend.iiudivinii:)iein;
boc cnim argumeuto B. Patiliis, Rom., i, v. 20, uii-
tur, ul Gentes reddat inexcusabiles. Invisibilia eniin
ip^ius a creatura niumli per ea quae facia snnt intel-
lecta conspicinniur : sempiterna qiioqiie ejns virliis
et divinitas, ita ut sint inexcusabiles. GALLiOUS. —
argumentum iteium a Cicerone traciatur libro i Tus-
culiinarum Qn?cstionuni.
Qitioculos, Itamss. et editi veteres. Unde homincs
cognitionem deoruni liabtierint , docei Plularchiis in
Placitis philosopliorum iibro i, c. 6. Vidc etiam Cice-
ronem in libro de Universiiaie.
PnUhritudine. Niliil certe illorum quae scnsu com-
prebeiidoutur, uiundo oriiatiiis , pulchrins el absolu-
tius, ut Philo notat in lib. mpi^A^apTioie y.o^r/xoy, Cic.
lib. II de Nal. deorum. Elmenhorst.— Cicero idem
VARIORUM miJE.
afTirmat, quod hic Lact., lib. ii de Divinat. Ob Iianc
pulclirituflinem mnndus Grrcis est xoo-i^oc.Vide eiiam
Aristotelein de niumlo, et Plinium, libroii, c.ipite i,
Pro voce temperatione, qu;c se(|uitur, ed. Subl. legit
prave, compnraiione.
Quod mirabiU ratione. Francius legit , quod tam
mirabili ratione conslat.
Viique. Sic reposuimus ex mss. et omnibus fere
cdilis. Ini edd. nc., ilaque,
Necesse esl. h\ ed. Subl«c. additur non, optime.
Nemo est qui quidem sajnat. Oplime cnm (loctiss.
Gronovio ila lestiiui cx nis. Rohan., iiem ex 2 aliis
Reg. bon:c iiotai , necnon Gronov. , 1 Colb. , 2 Brnn.
et edit. Cellar. In cueieris, Nemo est quidem qui
sapint,,. qui,
Non ttnum esse inteUigat, E(lirK|uinqne in medio
insenint Deutn : sed perperam ; mox eniiu prx^cCNSit
unius Dei, C;vieriiin in e:»in(lem rein vide Laclanlium
lib. II, cap. 2 : Ctim jttrattt , etcum optant, etc, in-
quil TertnHi:iiius in Apologel. de otlinicis sni lcm-
poris : Atxima licet fntsis diis exanciUala , ctiiii tatnen
resipiscU.ul excraputa et sotnno Deutn noniinat^et
qtiod Deus dederi*., otnnium vox at , judicem qttoque
cotttesinttir iUttm : Deus videt , el Deo cotttttietido , el
Dens tnihi reddet, 0 lestttttoniutn anitttas naitiraliter
ChrisliaiKB ! Denique prottuntians hcec^ non nd CapitO'
//««*, sed ad coelum respicU ? tiovi enim sedcm Dei
^ vivi, Deum unuin pi»ei:K :ignov(Tuni iEscbylus , et
Sophocles,Phileinon, Orplieus, Pyibagoras. Vid. S.
Justinnni de M(niarchia.
Qui ct condiderU omnia, etc. Hierocles Ziiva et Ata
Detiin appelbaum esse scribit , quia pereuin (unnia
sunt et vivnnl. Ilinc Apuleius Denm vocat rerum
otnniutn exeriorem. Proclus vocat Denm itTiyriv TraoTQf
?w>5f , [otitein omnis vitiB. Sic Caio apud Lucaiiuin :
Haeremns cuncti superis, temploque lacenle,
Nil agimus nlsi spoule Dei.
* Sacra ctiam jiagina ad provideniiam asserendam, ar-
guinentum ( qnod omnes convincil) nb expeiienlia
peiii ( Ps. ciii, V. 28 cl 29 ).
JServorum oiqticvirium.PoAorior vox priorem expli-
cal. Vide Davis. ad C:es. i Gal., 20: Oribiisacneivis.
Hic video expressnni Ciceroneni Or. v Philip. c. 12 :
Exptrieiur consentienlis senalus netvos atque vires.
Coiif. Lact. I.iv, c. 18, tiervis ac viribus, Rijneman.
jEierna mens. Seneca lib. i Naliir. Quaesi. :(/«irt
195
p6rfticui coosummatxque
riBM. LACTANTn DIVIN. LN8TIT. iU
f irtutiB es(. Qttod si A tus igitur jam non erit , qui , f.essi)ntibiis cseteris ,
veruni est» nnussit neeesse est. Potesias enim , vel
virlus absoluU , reiinet suam propriam firmitatem.
id autem solidum existimandum est , cui niltil dece-
dere ; id perfectum, cui nihil po<sit accedere.
Quis dubilet poteiitissimum esse regem, qui lotius
orhis habeat iruperium ? neque iuimerito : cum illius
sinl , qux ubique sunt omnia ; cum ad euni solum
omnes undique copiac congeraiitur. At si piures par-
tianiur orbem , uiiuus cerie opum , minus virium
siuguli habebunt , cum inlra praescriptam portionem
se quisque contineat. Eodem eiiam modo dii , si
plures sint, minus valebunt, aliis lantumdem iu se
bHbentibus. Yirtutis autem perfectiur natura potest
esse in eo , in qiio totum est , quam iu eo , in quo
non potesi omnia guhernare. Ita Ut ut ad rogendum
mundiim unius perfecia virluie magis opus sit , quam
imbecilliiatemultorum. Qui autem putat haiic lantain
magnitudinem non posse ah uno regi , railitur. Nec
euim qiianta sii vis potesiasque divinae majesiatis
intelligit , si existimat singularein Deum , qui facere
mundiim poliiit , eumdem regere non posse qiiem
fecit. At sicoucipiiit aiiimo, qiiaiita sit divini hiijus
operis imuieiisitas cum antea nihii esset, tameu vir-
tute ai(|ue cousilio Dei ex nihilo esse conflaiain ;
quod opus nisi ab uno inchoari perlicique noii po-
tuit : jam intelliitet , niulio facilius esse ab uno regi ,
quod est ab uno consiitutum.
Dicat fortasse aliqiiis, ne fabricari qimlem tam
pars exigua de toto est. Deus vero, si perfectusest B immensiim opus mundi, nisi a plurihiis potuisse:
( quia perfectus est ) ut esse debet , nou potest esse
nisi unus, ut in eo sint omnia. Deoriim igitur virtutes
ac potestates infirmiores sint necesse est : quia
tanlum singulis deerii qiiaiilum in cscieris fuerit ;
ita quanto plures, tanio minores eruut. Quid, quod
summa illa rerum potestas ac divina vis ne semet
quidem dividi potest? Quidquid enim capit divisionem,
et iiiteritum capiat necesse est. Si autem interitus
procul est a Deo, quia iucorruptibilis est et aMeruus,
coosequens est iii dividi potestas divina non possit.
Deiis ergo uiius est, si nihil esse aliud poiest, quod
tantuiudein capiat poiesiaiis ; el ii tamen, quimulios
esse arbiirantur, officia inler sedicuut esse partitos:
de quibus omnibiis suo loco disputabimiis. Illud
interim, quod ad praesentem locuin periinet, leneo.
Si partiti sunt inter se officia , eodein revolviiur res,
ut ex iis quilibet sufficere^ omnibus nequeat. Perfcc-
quamlihctmuUos, qiiamlibet magnos facial, quidquid
in miillis magnitudinis, potestalis, virtulis, majesta-
tisqiie posuerit, id lotum in uuum confero, et iii uno
esse dico ; ut tantutn in eo sit istarum rerum, <|uan«
tum uec cogitari nec dici poiest. Qua in re quoiiiam
el sensu deficimus et verbis ; quia neqiie laniai in-
telligentio! lucem pectiis humaiium, neque^explana-
tionem taiitarum rerum capit lingiia m»rialis : idip*
sum inteiligere nos oporiet ac dicere. Yidco rursus
qiiid e contrario dici possit : tales esse iilos plures,
qualem iios volufliusunum. At hoc ficri iiullo pacto
pote»t, quod singulorum pote^las progredi lorgius
non valebit, occiirrentihus sibi posiestaiibus c:eiero-
ruin. Necesse est enim ul suos quisqiie limites aut
transgredi iiequeat, aui si transgre^sus fiierit, stiis
' alieruin finibiis pellai. Non vident, qiii deos roultos
essecredunt, fieri posse ut aliqui diversum veliiit;
VAIUORUM mJM.
est Deun? Mensmivmi. Annxagoras Deum vocavit
voOv; Cic. in priin. Tuscid. QiiaBsl. : Dtms est niens
solula ei libira, segregnla ab omni concreiione moruUi.
Voss. — Ita loquuniur Plnlonici. Aitgusiiuus laiuen de
Trinilate lihr. xv, scrihit Deunt amidius quidd:)in ,
quaiii meniein esse , lautiim , quanlum homo nieitte
pra*ditus, sufierat hruia inentc careniia. De Dei
natura vide Plutarclium de Placitis philosophorum
libroi, c. 7.
Nihil decedm.'-Iu*^etiam 6. Augustinus libro v
deTrinit. docet nulla accideutia iii Deum cadcre
posse ; el (|uiquid de Deo dicatur essenlialiter , non
accid4>nialiter dici.
f Copia, Id est, abundantiay bona^opes, Infra 1. v,c. ^2:
Omnes ad eum honores , omnia imperia , omnes opes^
omnfs deniquecopias conferaniur. L. vn, c. 23: Fruen"
tes jucundiiate innumerabilium coniarum, De Ira, cap.
15: Rerum et copiarum abundantia,,, instruere; et
cnp. 23 : Deus nos innumerabilibus copiis alit. Hinc
1. vi,c. 11, copiosi^ suiii opihiis alflueuies. Freiush.
ad Tac. Anu. iii, c. 54. Bunehan.
Virtutis autem per[ectior, etc. Ita mss. Rohanneus
et S. Germ:iui, idqneelegaiitcr; priiis tamen I(*gi*ba-
tur perlripiiccm iiegationeui : Virtutisautem perfecta
natura non polesl esse nisi in eo quo totum est , non in
eoinquo pnrs, elc, Atedilio Heuuianiii legit, Virtutis
ttulem perfecia nntura in eo potiuslest, in quo tolum
est^ quam iit eo in quo pars, ctc.
Natnra in eo potest esse^ in quo tolum est; quam. Vif"
tulis aulem perfecta nalura in eo pntest esse in quo to*
tum e</«quam ineo.Hjac lectioesl reciissiiiiajiccerat
» Celiario corrigcnda; nec,utUeuman. scripsit, ma-
nifesiiis error lihrnrii. Subaudiendum , po/tu<. Buif.
Quia perfectus est. Iliecomiltiint mss. Lips etGoth.
necnoii edilio Betiilci. Ex inss. priin^e noi:c ei prope
omnihiis, veterihusqiu; ediiioiiihiisR >manisetCellarii
reposiliiii» qnia^ pp» nam quod esl in c:rieri^ cditis.
Incorrnpiibilis. H:)nc vocem fere Erclesiast. jamante
noslrum saepe ih TertuIIiaiio. Cypriaiio, ArnobiO lcgi»
Divina, Ed. Suhlac. hahet oeierna. Buii.
Eodem revolvitur res, Exprimil Cicer. I. iv Acad.,
^: Imprudens eo, ^uo mfnimevii/^ revolvitiir; L il,
Divin. c. 5, eodem revolveris. Add. 1. i Tnsciil., c. 6.
BUNEMAN.
H Ex nihilo esse conflalam. Paraeus in Genes. probat
ex iiihilo inundum conflatuin. Idem.|iic dixii Theo-
phrastus. Miiiidum ex materia qu:idaiu Deo co:eieriia
esse faclum asseruerunl antiqiii philosophi, Pylha-
gorici et Zfuo cum Sloicis suis , ipseque Plato. Ho8
secuii suiit h«ereiici, quos Af a/eriartoi appelhit Ter-
lullianus, libro adversus llermogenem , c. 25. Vide
Aiigusliiiiiin, h.Tresi 59.
FacHius esse..,. regi. lllud esse minus necessarium
cxessejuhenl Rost., Suhl.,Ven. 1471, ulraqiie 1478»
97, Parrh., PiiT.. Cial., Paris., Jnnt., Ald., Gynin.y
Gryph., I>aeiis, Beiul., Heuui. Inseruit Thoiiiasius,
quein secuii Gali., CauUbr , Spark. , W:ilrh. , CelU
Blnevjln.
Deficimus. Heumannus ezistimat hgonduin esse
deficmur. Jiixta laiiiii sermonis analogiain : Si qui$
deftciatur pecunia^ ail Setieca epist. 76 ;Vin7)us defice"
retur^ ail J. Cscsar de Bcl. civil lib. iii, c. 6i,ct alil.
Tanim. Ita iiiss. precipue Rohaiinous ; at lUbS. 7
rec. legunt tantam cuni Sangermauensi.
4t5
UBER I. DE PALSA RELI6I0NE.
126
ex qua re disceptalio inler eos et cerianieD oriatar : A ^^ ^^^^ ^i Q^is aninnet in uno corpore multas esse
sieut Homerus bellanles inier se deos flnxit ; cum alii
Trojam capi velleni, alii repugnarent. Uoius igitur
arbitrio mundum regi necesse est. Ni>i enim slngu-
larum partium p«)tesias ad uiiam providcniium refe-
raiur, iion poterii summa ipsa consiare ; untiqtioque
uibil curante anipiius, quam qiiod ad eum pn»prie
periinet : sicul ne res quideni inililaris, nisi uiium
babeal ducem atque reciorem. Qiiod si in unoeier-
cilu tot fuerinl iniperatores, quoi legiones , quot co-
hortes, quoi cuiiei, qiiot ala", primum nec insirui
poterii af^ies, unoquoque periculum recusanie ; nec
regi facilc, aui teniperari, quod siiis |iropriis coiisi-
liis uianturomiies, qiiorum diversilaie plus noceanl,
quam prosint : .sic in lioc rerum naturx* imperio, nisi
mentes: qiioniam multa et varia sunt miaisieria
membrorum ; ut singiiios corporis seiisus singulae
mcntes regere credantur, iiem muiii affcclus, qiiibiis
commoveri solomus velad irain, vel ad cupidilatem,
vel ad laeiitiam,vel ad melum, vetad miseratioiiem;
ut in bis omnilMis lotidem menlos pulentiir operari :
quod si qiiis profecto dicat, ne ips^ni quidem, quae
una esl, liabere videatiir. Qiiod si in uiio corpore
laiitarum rerum guhernalioiieiii mens nna possidei, et
universis simiij intenta esl; cur aliqiiis existimet
muiidum non posse ali uno re$;i, a pluribus posse?
Qiiod quia intelliguiit isti asscrlores dcorum, iia eos
prxesse singuiis rebus ac partibiis dicunt, ut tamen
unus sit reclor eximius. Jam ergo caeteri dii iion
onus fuerit, ad quem totius summae cura referatur, g eruiit sed satellites ac mini2>iri, quos ille unus maxi-
omversa solvcntur el corruent. mus et poieus omnium his officiis prxfecerit ; et ipsi
Dicere auiem, mtiltorum arbitrio regi mundum, tale
YARIORUM NOTifi.
Sicut Homnu$ bellantes inter se deos finxlt. Quem
seqnuntiir Virgiliiis, Ovidiiis, Siliiis, Liicanus et
alii. Sic Arnobius, lib. iv adversus Genles: Vutnerari^
texnri, bella inter se gerere fimaVtum memornntur ar^
dore discrinimum, Cic. <le N:it. deor., ii ; Pialo, do
Rr*pub. II, a rujtis c;iluinnia Prodiis Hoiiierum (si
diis placet) liberat, iirgoiiuiii ad iicsfio qiias divisas
progressiones, aiqtie sub-^tantiarum discriinina refe-
rens. Lege Augnslinuin de Giv. Dei, lib. iv, cap. 50.
SicOvid., Trist. ii:
Xuldher in Trojam, pro Troja slabat Apollo
i£qua Venus Teucris, Pallas iniqua fuit.
ITid Cic. dc Nat deor. ii, c. 28; Tertnll. Apol. 14 :
Dcos inler %e propicr Trojanos et Achivos , ul gla-
diatorum p/'nf< congressos deimtjnasf>e. Bd.nf.man.
SiifNma. Tornes. el alii addiint, potesias. Vid. infra
Epit. c. i : Nec potest aliter rerum summa consisie-
re, Reimm. ei vett. edd., summa ipsacouttare. Bun.
Cofstare. Adde potestas, ul legilur in optiiuaGolo-
nieiisi edit. inni t5ii.
Periinet. Iia codex Rnhnn. et Sangcrm.; at inss.
reCiMiti(»res cnm ediiis, pertineat.
Cicnet. Cuncus emt muliiuido inililum ita collocata
ot initio esset angiisla, ei pnulaliin dilatareiur. Vid.
Turiieb. ail Quintii. i Inst. i5. Plena inanu Pitiscus
acctores ciiat in Tlies. Autiq. Roman., toni. i, fol.
607. BoRfiifAti.
Ditnsitate. Mss. dccem recent. diversitates, inter
quos Roban. Diversitates eiiaiii liabct Snhl. ed.
Tonussummce cura. Sic ins>. et Siibl., Yenet. i47l, ^
97. Yide iiifra. L. i, c 5. Deiim vocat summce toiius '
artifieem; Epil. c. -i, tolius sumwce gubernatorem.
BUNEMAN.
Tate eil, quale si. Hic elegans vociilariiin uracter-
inissiis lisusa scriptoribus de parliculis, I. iii. c. 3 :
Tate est, proleclo , quale si disserere velimus. L, vi,
c. i5 : Quod tate ett , quale si velint ; c;ip. i6: Hoc
tcro tale esi^ quale si dicerent. Boneman.
Qtiibus. Eleg:iiis lectio Groiiovii siquidem, quam-
vis umiies m^s. et cdd. qiiibus hab<'ant. Videtur xayj-
xvnc. quibus^ id esl affectibus, commoveri ad affec-
tUS. rfUKEMAtf .
Jiem muUi affectus, quibus commoveri, elc. Non
negat cuui Sioicis Lactantius miilios esse in iiomine
alTKCtu», quibus commoveamnr : seil Ufgat hene col-
ligi, niultas esse in lioniine menies, qiiia sint in eo,
ul varia ministerin memhrorum, itn et niulti affectus
ab una etdemquc origine siint repetendi. Iii ms.
tironov. legitur: Itemmutti affeeiui^ si quidmeomm^"
veri solemus vel ad iram, etc. Sed contra fldem alio-
rnm mss.. unus ms. Lips. hahet multi effectus^ etc.
T/m//irttw. Qiiasi dicas wiM/mrMwi. Haec dictio non
m:iffiiiiudinem, scd mnltitiidinem hoc loco sigiiilicit,
ut liat antiihcsis ad illiid una ; ila Grneds toioutoc,
proiiiisciie siguificai , tot , et tantus. Ex Is/Eo. —
Tantarum rermn. Id est , tol, Um mnltaruoi, in
oppos. ufia mens. Sa*pe Lactanrnis I. v, c. i3, tanta
hominum millia. Sic I. iii, r. 19, quanta homnum
wiltia, id est , /jfiiam nfti/(a. . . Tertull. Apolog. c.
•^O : Multi apud vos ud toleraniiam dotons el moriis
hortanlur. . . nec tamen lantos inveniuut vtrbn dis-
C cipulos, quantos chrisiiani factis docendo. Buncman.
Mens una. Sic hahenl, ct quidcm rccte, cuni vctc-
rihiis Komanis edilionihns el Is. Spark., ac 2 Lips.
codices iiiss. omnes ; d<wii|ilo uno \\e\f\o rec. in quo
est ffit^fts humaua, ut iii editis sex. At mss. ac vet.
editoruin lectioiieui scopus Laciautii |»ostul:it ; nain ut
proliet ah uno Deo lam miiltas res siillicienler regi
posse. inter :ilias siniiliindiiies et baiic addiicit, qiiod
nfia mefii ouines et tain varias curporis aciionea re-
gai.
Simul. Mss. 18, scniel, viliose.
Singnlis nbus ac pariibus. Ita logiint oinnes mss.
ct impressi, (|Uos videre quidcin licuit. Iii iiis. Gro-
nov. erat singulis rtbus ac parlium^ cuni siiperscripta
littera,nt paru/tm videretur voluisse scrihcre Ithr.iriiis.
Suspicor fuisse, ita eos praesse singulis rebus ac par-
tiiim, hoc est, per paites, disiribuii:» partibus. Gro-
IIOVIL'6.
Ut tamen. Sic cmeiidalum ex omnihiis inss.et ve-
leribus editis ; prxter ms. Juii. et nonnullas cdilioues»
in quibiis legitiir: Ut lanfum;scd niale.
Potensomnium. Ileiimannus in App. ii ad Sympos.
ei hic rescribit, par^fis ofnfiitfffi. Lactantio qnidem
Deiis vocatur, parens omnium^ c. 5, lib. ti, c. 16,
lib. v, c. 3. Atqniaconstaiiter omnes lihri , potens
omnium. et inaxime hic de potentia Dei agiinr, niliil
esi mulandum. Patet exEpii. h. I. c. 2: JSullusigUur
eorum poierii omnipoiens nuncupari, qiiod esl verum
cognomentum Dei;\\U. v /iii/i/M<, ctiiDeus... qnein
rerum potentem confiteris. Bunehan.
Proefecerit. lla restituimus ei omnihus ferme mss.
ac veteribiis editis; ct recte. In mss. 3 Reg. rec. et
excusis rec, proBfecit.
El ipsi. Iia repobuinius e\ optimis mss. 2 Reg., S
Boiion., Taxao., 0 Ddb., 2 rjaroinonl,* Brun. ic
vctustis edil. Mss.; 4 lieg. rcc. et 9 cditi hahcnt,iil
iptl.
*t7 riRM. LACTANTII DmN. INST. 1M
ejus imperio ac nulibus servieiU. Si universi pa- A divinallo docet non fuisse fur iosos. Quis enim monlis
emotae, non modo futura prspcinere, sed etiam cohs-
res non snnt, non igilur dii omnes sunt. Nec enim
potcst lioc idcm e>se, quod scrvit, et quod dominatur.
Nam si Deus est nomen sunimie puiestuiis, iiicor-
rupliiulisessedebet, perrectus, impassibilis, nulli rei
suhjectus. Crgodii non sunt,qaosparere uiii maximo
Dco necessitas cogit. Sed quia non frustra faliuntur ii
qui hoc ita piitint, causam hujus erroris paulo post
aperienius. Niinc unitatem divinse potestatis tesiimo-
niis comprobemus.
CAPUT IV.
Quod unut vere $U Deus a propheti$ eUam pr£Bnunlia'
tu$.
Prophet(c, qui fuerunt admodum multi, uniim Deum
prsedicani, nnum loquuiitur : quippe qui unius Dei
remia loqui possit? Num ei^o fallaces erant, qni ta-
lia loquebantur? quid ab his tam longc alienum
quam raiio fallendi , cum cxteros ab omni fraude co-
hiberent ? Idcirco enim a Deo miitebantur, ut et
pr.TConcs essent majeslatis ejus, et corrcctores pra-
vitatis humanae.
Prxierea voluntas Ongendi ac mcntiendi eorum
est qui opes appelunt, qui iucra desiderani; qure res
procnl ab illis sanctis viris abfuit. Ita enim delegato
sibi oflicio functi siint, ut, derelictisomnihusad tute'
lam viix necessariis, non modo in fiitiiriim, sed no
in diem quidem laborarent, conteiiii extemporali
cibo , qnem Deus submiiiistrasset : ei hi non modo
spiritu pleni, quae fuiura es<^eiit, pari et consoiia voce B quaestum nullumhabucrunt, sedetiam cruciatusatquo
pro^dixeruni. Ai enim verit.itis expertes non putant
his esse credendum. Illas enim non divinas, sed liu-
manns voces fuisse aiunt. Videlicet quia de uno Deo
prxconium fnciunt, aut insani, aut f;ill.ices ruerunl.
At quin impleta esse implerique qiiolidie illornm
vaticinia viderous ; et in unam senteniiam congruens
mortem. Amara suni eniin viiiosis ac mnie viventi-
busprxcepia justiiiae. It.ique ii, quorum peccata et ar«
guebaniur et prohibeb:intur, excrucialos eos acerbis-
sime nccaverunt. Crgo a quibus abfuit studium lucri,
abfuil etiam voluntas et causa fallendi. Quid , quod
aliqui eorum priiicipes aut etiam reges fuerunt, in
VARIORUM NOTiC.
ServUnt, Sic resiituimus ex optimae noiae mss. 2
Reg., 2 Bonon.,Taxaa., i Colb.,2 Rriin., et aiiti(|uio-
ribns ediiis. In iiiss. 4 rec. et 10 editis est serviant,
Si nniversi pares non sunt, Ed. Sublac. legit : Si
universa parles non sunl.
linpaxsibilis, L. ii, c. 8, do anliquiorem Terinll.
de Resurr. Carn. c. 57, Caro iiupnssitHis ; ndv. Va-
lentm. c. 27, in Cfirislo impassibilis, et s.Tpius. Bun.
Qui hoc ita esse ptitant, Venet. 1 i93. 97, Paris.,
qui lioc pntant : cerle meliiis qiiain miilti, qui hoc ita
putant, ciiin Goth. et Reimm. Buneh\n.
Paulo post, Scilicet infra cap. 8.
Fuerunt. Ita eineiid.ttnni cxoinnibusmss. et editis,
praeier 5, edit. Thys., Gall., Spink., in quibus esi,
fuerant,
Vnum toqnuntur, Deut. vi et xxvii, Psalm. xvii et
Lxxxv; Sap. xii; Isaiac lv. Non addiicit Lactantius
tesliinonia, quia piophclaruui scripta hoc unum so-
n:ini.
Fallaces, CumCollario, ex optimis mss. dBonon-,
6 R(*g., 5 Colh., Taxaq., Pal., Lips., Jun., Cm., 2
Claromonl. ct2 Brun. reposuimus, (allaces. InSmss.
rec. etcditis legiiur, mendaces,
At quin^ etc. Sic legii Is.-eus, et recte, ciijus ad
bunch»cum annolationeni vide. Aliiveru leguntaf^tit,
scd ininus bene ; Snngennan. Icgit atque,
Iniplerifiue, Sic legenduin, voleniihns niss. 2 Reg.
900 aniior., 1 al. Rrg. bonae noiac, Gronov. nec non
i Claronioiiiano a pnma nianu. Loqnitnrdc prophe-
tis llieron. pr:i*(at., ($, in ilioremiam : Nos aittenise"
quentes auctoritiitem apostolorumf el evanqelisiarnmj et
maxime aposwti Pauii , quidquid poputo Israel carna-
titer promiitilur, in nolfis spiritunliter completum esse
nonKtraifius hodieque compleri, Gronovius. — Sic le-
guni Caiic. ei Uitr.
Futiira prcecinere, Valla c. I. iii suocodicc legit,
fntnra prcedicere,,,, Ciegantcr canere et pra*cinere
vaics dicuntiir. Lact. 1. v, c. 5, Znchariam constat,,,
cer.ini>8e. L. iv,c. 11, Olim Prophetce ceci\itTitni, Bun.
Mtntisemotw. Planemofo? loco, Seiieca cap. 18 de
Coiis. nd Polyb. Sic eliain Laciant. I. iv, c. ^7. Mss.
duo Rcg., 2 Colb.,Goih.,Jiio. ei Briin. habcnt mentis
semoicB.qnod eliain recte cxpriuiit, iino cfficacMis,
id quod Lactantins iniciidit; iiain volens probare
proplietas noa fuisse furiosos, dicit hoc fieri non
posse ui furiosi, quibus mens est i^emotn, et futura et
coh.vreiitia loqnnnlur. Gall/CUS. — Vide quoqneapud
Lactaniinm hominum mentes emotas, lib. iv l)iv. Ins-
lit., c. 27.
Sed etimn cohcereniia, liaferuntmss. etediti omnes.
p Sed saltem cohcerentia, vel, sedcertecohcerentia, sive,
sed vel coharentia, dicere debuisse Lactantiuin, notat
Vall.et meiidiim esse librarorium suspicaiur, lib. iu
Clegant. cap. i7. ISiCus.
iVnin ergo. Mss. 8 recente^, Non ergo, Utrnque
leciio hona. — A'tim ergo, Ita habent ffre omnes,
Sul.I., Rost., Ven. 1471, 72. utraqne 78, 95, 97,
Jnnt., Ald., Parrh., Crat., Paris., Gymn., Gryph.,
Thom. , Torn. , Isjdus, Gall., Canialir., Spaikiiis.
BUNEH4N.
Atxenum. Ileumannus putat addendum essc fut/; at
sequimiir mss.
Correctores pravitntis. Ms. Cant. et prima cd.
Siibl. U65 , correptores. At amplius et apiins prius
vocabulnm (d) seqnens, pravitatis. ^oio ad L^ctant.
de Ira, cap. 15; et c. 17, ad praintatis correctionem.
BUNRM4N.
Proeul ab. Rectins sic cum mss. quatn Snbl., Rost.,
Vcn. 1471, 72, 97, Pier., Parrh., Cral. , Paris..
D Gymn., Gryph., Ald., procut dubio. Reiinm., procul
ab illis futi. Buneman.
Ad tutelam vitce, Vid. I. vii Inst. c. 4 : Tutetas
ejus (coiifer. supra) atque tuibus data, Seneca ad
Ilelviain c. 9 : Terra ea vix ad tuielam incolentium
fertilis,,, quantutum est, quod in tutelam liomini ne-
ccssarium sil. Bunehan.
In diem, L. iii, c. 25 : Quibus in diem victu$ ta-
bore esi qnwrendus. Buneman.
Extemporali cibo, Snblac. , Venet. 4471 , 1472,
ulra |neli78. Uosl., P.iris. , temporati cibo, Atetiam
tautistimus cihns lemporalis est. Ven. 1495, 1479,
P:irrh., extemporali, vocibus duabus. Tauidem Ald ,
Gymn., Gryp., Thi»m. una voce , extemporali. el sic
mss. Goth. ci alii. Optiine. Cibus extemporatis est,
facilis, siibito, parvo, parabilis. Buneman.
Cruciatus atque mortem, De qnibns infra lih. iv,
cap. 11. Viias prophetarum scripserunt Cpiphanius
et Theodoretus Cyri episcopus.
IS9
UBER I. DE FALSA RELIGIONE.
m
qiios cadere non possel suspicio ciipiditaiis ac frau- A ipsius ttnta vis csl, ut nemo possit esse tam capcus,
dis, et tamen praeconiuin Dei singularis eadein, (|ua
GXteri , divinatione feceruiit?
CAPUT V.
De tesUmomis poetarum et philoiophorum»
Sed omittamus sane testiinonia prophetarum, ne
minus idonea probatio videatur esse de liis, quibus
omnino non creditur. Yeniamus ad auctores ; et eos
Ipsosad Yeri proUaiionem testes ciiemus, quibus con-
tni nos uti solent, poetas dico ac pbilosophos. Ei
bis unuiD Deum probemus necesse est : non quod
illi habuerint cognilam veritaicm ; sed quod veritatis
qui non vident ingerentem se oculis divi«Min clariia-
tem. Poetae igitur, quamvis deos carminibus ornave-
rint,eteoruin res gestas ampliflcaverint summis lau-
dibus, saepissime tamen couHtenlur spiriiu vcl mente
una contineri regique omnia. Orplieus, qui est vetu-
stissimus poetaruin, et acqualis ipsorum deorum (si-
quidem traditur inter Argouautas cum Tyndaridis
et Hercule. nuvigassc ), Dcum verum et magnum,
TTisuToyovov, id est primogenitum, appcllat; quod anle
ipsuin nibil sit genitum, sed nb ipso sint cuncta ge-
nerata : eunidem eiiam ^nxa noniinai; quod cum
adhuc nihil esset » primus cx infinito apparuerit et
VARIORUM NOTiE.
Non posui. At in 13 mss. non potett.
Cnpidiiati$, Cupiditas, h. 1. idem qiiod infra ifu
diumUicri. Conrer infra, sine avanfia. Buneua!<.
Dei singuluris. Id est unius , unici, Niliil Ireqiien-
tias Lacuntio , quam singularis^ pro unus, unicus,
Ciceronis more; 1. 1, cap. 3, c. 6; lib. ii, c. 16; lib. v,
c. I, cil; lib. vi, c. 9; l. iv, c. 14, c, «(}, c. 49. Epit.
Taur. c. 3, c. 4. Buneman.
De his. Ex omnibus pmpe mss. et vetustioribus
ediiis Rom.,Veiiet. Ii90, Erasm. 1539, Betui. et Is.,
Lactantio suuin restiluimus loqueiidi iiiodum. Sic et
iofra iib. v, c. 13 , de suis aucloribus doceamus, Sed
el Gicem Lentul., de Crasso domum emissem ; idem do
Orat., Hoc audivi de palre. Parlini ex lsa*o. In editis
rec. ab his : quae lectio magis pluceret, si esset uiss.
codiciim.
Poeias dico ac philosophos. S. Augustinus cnntra
Fnustnm. lib. xni, cap. 15, ostendit pueianim el plii-
B Senccam, in Thyesle :
Res Deus nostras celeri citatus turbine versat.
Lucaiium, lib. ix Pliarsal. , iibi de Jove :
Eslque Dei sedes,ubi terra, eiponlus, et aer,
El caelutn, et virius. Superos quid qusrimus ultra?
Jui'piler est quodcumque vides, quodcumque luovetur.
Orpheusquiestvetuslissimus. Ita optimi el anliquis-
sinil niss.2 Bon., 7 Bcp., Tax., Lips., 4 Colb., Jun.,
2Ci:iroin , IJItr. et aniiq. ed. Rom. et Is. In niss. 4
rec. et muliis editis, qui, etc.T.itianus, 'opfs<ic ^c, elc.
hoc est, Orpheus iisdem ac llercules tempvribus fuH :
alia autem, eiiam versus ei attributos, aiunt^ auciorem
habere Onomacrritum, qui fuit temporibus Pisistrutida-
rum,circa Olympiada quinquagesimam. Ticizes quoque
hisloria cccxcix, chil. 12, euin ll«TCulis Tacit coa*-
taneum, ac centum ante belluni Trojanuni aitnis flo-
ruisse ait Clariss. ex quo haec descripsi. Yossius. —
losopborum testimonia valere ad paitaiiornni vaiiila- p Cyriilus libio i coniia Juliannin , Orphea, CE.igri li-
tem revincendam, nou tainen ad istorum aucioriiatem ^ liiiin , primnin odas ei hyiniios idolis conscripsissc,
ampleclendain.
Ex his unum Deum probemus necesse est. Demon*
ftrat Lact:iniius eihnicos sapienies vetercs unum
Deuin cre«Jidis.He. Idem pra^stant S. Jii>tiiius in libro
de Mnnarcliia, et Cleniens Alexandrinus in Orat. ad
Gf nl Vide August. Eugubin. de Perenui phllosoph.
£f I&EO.
ingerentem.,. claritatem. Refert Minuc. 17, o:
Ignorare nee fas, nee lieet , ingerenlem sese oculis et
t€ns>bus ceelestem ctarilatem. Ad rein conf. I. ii, c. 1;
1. iii, cap. 1. — Pro claritatem^ ed. Sublac. habet
woluniatem. Bo!<EiiAN.
Poetm igitur. Sic et Miniicius Felix c. 19 : Audio
foetat quoque unum patrem divum atque hominum
frcidicnntes. PaNsiin hoc aptid poetas , tain gr;c< os,
qu.im latinos, videre licet, quod nuilmn prieter
ttnum Dcuni slatujnt. Vide Orpheum, Pliocylideni,
Xenoplianein Colophoniuin, llerniesi:iniiin, Parine-
deinde,innt.iia scnteiitia, palinodiaincecinisse asserit,
Inler cx'tcros Orphei versus hi prxcipue occur-
ruut :
Ev I* «JTolf «vti^ mpiYixvctai, oO^i ti? «wrbv
EWopcu, etc.
Tullius, lib. 1 de Naiura deor.,'rerert»ArlstoieIem
prodidisse Orpliea istuni nuinqnain fuisse; quu* vero
carioiiia ejiis noniine circuniferunlur, ea a 1'ythago-
ricis attrihui cnidain Cccropi, vel, ut legi dfbel, U:r-
copi. Ex Vossio.— Nota etiam Origenem negasse ulla
Orpliei sciipia suo apvo extitibse lib. 1 contra Celsuin.
De Orpbf 0 vide infra cap. 2:2.
Inler Argonautas. Argonautsc fuernnt illi hcroes
qiii cuni Jasone iii Colclios profecti sunt. nuiiicro
ainplius (|niiiqu.iginia , ex quibus pra^cipiii luere,
Caslor el Ptdlux, Telainon, Orpheus, Hercules, ct
DideinL Philenioneni; quid verodivinius hisce Sopl»o- D liy*''» P"er. Sic cognoininali a iiavi qua vccti fueie :
Clis, Mu:e exiaiit apud Cleineni. Alexand. n/oorpcTrT ^^ ' ^''•^ '*'' — »^-«"- -^ «—•-"''."
irpo» ^E)X ei Cyrillum contra Julianiim. E Latinis vero,
adi : Valeriuui Soranum; Plaulum in Captivis :
£st proCecio Deus, qui quae oos gerimus audilque et videt;
Ifaniliuui, iib. i Astronom. :
Deus est, qui dou mutator io sevo.
Uoratium lib. 1, Od. xii :
Qoi rcs honiinum ac deorum,
Qui oiare et lerras variisque muudum
Temperat horis.
Unde nil majus goiieralur ipso,
Nec viget quicquam siiuile aui secundum.
Eomdem, lib. iii, Od. iv; Ovid., lib. Meiamorph. :
Slc 00119 indasiim numero disiinxit eodem
CuraDei.
Argo etiiin iiavis illa vocabatur a loiigitudioe.
Cum Tyndaritiis, Caslore et Polluce, qui xa.Taxp^"
oTixGJC Tyiid:iridae vocantur : non enim uierque ex
Tyndaro iiatus, sed tantuni Castor; Pollux autem ex
Jdve. Vociintiir autcm Tyndarida: , quia uierque e
Leda Tyndaii uxore natus.
Id esl Primogeniium. Verba haec eradenda, nec
ieguntur iu iiiss. R«>hanneo et S.iiigerniaiiensi. ^lec
aliud sunt, quaui glosseina seu inierpretaiio ama-
nueiisis.
Cuncta generata. De hac Orpliei doctrina vide Eu«
sehiiiiii, Pra'par. Evang. I. 111.
«dcvirra Macrobius qui onininm deoriim numiiia
ad Apo.iineni referl, h<>c illi epiiheihoii iribuit; ra-
tioneiii tanieii nomiiiis diversani :iffert Item, iiH|uit,
Phanela appellant «tto toO ^^aivsiv et tavaioy, intiH
ftaivcTai vco^, quia sol quotidie renovai se ; libro 1,
c. 17, et sequenti capitc hosce Orphei versui ciut
4M riRM. LACTANTH DIVIN. INSTIT. ISI
cxiiierii. Ciijus origincm oiftue iiaiuram quia conci- A ries : ciim cxplanarc anle di biieril, cliaos ipsiim
unde, qunndo, qiiomodo esse, aul c*>nsiare coepisset.
pere ainiiio non poierat, ex aere immenso natum esse
dixil : n^wToyovoc foiBwt ittpiyaixiog Mpof v2oc« Aliiid
enini ampiius quod diceret nonhabebat. Huncait esse
omiiium deorum pareniem , qiiorum caiita coBlum
coiididerit, liberisque prospexerit ut baberent habi-
taculum, sedemque communem : cxTc^fv aOacWtToi^
SofAov ol^iTov. Naiura igiiurel ralione ducente, intel-
lexii esse pra;stantissiinam polestalem coeli ac terr^e
conditricem. Noii polerai eniHi diccre Jovem esse
principem rerum , qui erat Saturno geniius ; neque
Saturnum ipsum, qui coelo iiatus ferebatur : coelum
autem lamquam Deum primum cousiitucre non aude-
bat, qiiod vidcbal elcmenlum esse niundi, quod
ipsum eguerit aiiclore. Ilrc eum raiio perduxit ad
illiini Deiim primogenitum, cui assignat ct Iribuil g
priiicipatum.
Hoineriis nihil nobis dare potuit, qiiod periineat ad
veritatem, qui humana potius quam divina conscrip-
sii. Potuit llesiodiis, qoi deorum geiierationem unius
libri opere complcxus est. Sed tamcn niliii dedit,
uoii a Deo conditorc suineiis exordium , scd a chao ,
qiiod est rudis inordinaixquc materLe confusa coiige-
Niinirum sicut ab aliqiio artiflce disposita, ordinata ,
effecia suiilomnia : sic ipsam materiam fictain csse
ah aliqiio necesse est. Quis igiiur lianc, nisi Deus, Te-
cit, cujus potestaii subjaceni oiiniia? sed refiigit lioc
illedum horret incognilam veritalem. Non cnim Mu-
sarum iiistinclu, sicutvideri volehat, in llelicone
carmeii illud elTudit; sed mediiatus venerat et paratus.
Nostrorum piiiiius Maro non loiige fuit a veritale;
cujus de summo Deo, qiiem mentem ac spiritum no-
mliiavit, haec verba sunt :
Principio codiim» ac terras, camposque liquentes,
LiiceDtemqiie globum hiD:e, Titaiiiaquo asira,
Si iriliis intus alii; lolamquc iofusa per arlus
Meus agital molem, et niagno se corpore miscet.
Ac ne quis forte ignorei quisnain esset ille spiritus ,
qiii taiitum haberet potesutis, declarav it aho loco,
diceni :
DeQin namqiie ire per omnes
Terrasque, tractusque maris, ccelumque profuadum.
Hiuc pecudes, ariiieala, viros, geiius omne ferarum,
Quemque sibi teiiues uasceolem arcessere vitas.
Ovidius quoque in prineipio prseclari operis, sine nlla
VAHIORIIM NOT/E.
iii eumdem fere sensum. Orpheu$ quoque , Macrobii E/feela, Mss. i Bonon. antiq. et f Golb. rec,
suiit verba, $oUm volens inieUigi , ait inUr eatera : faeta, Viro erudito ptacerel efflcta^ propter id quod
Ti(MM «iup« Ai«v, AiivTCM «^ lovt« seqiiitur, scilicet materiam fictam .
ie«vifiivc fttok «9«y «axifftet uui«t, Materiam pctam. Bene : nam flctio malerise est et
6v ii T^» wmkiowx rAin|t4t« MUi4mey, Q materialium. Mss. 1 Boiion. antiq. 1 Colb. et Goth.
ctc. cap. 18 Macruhii
njDQtfT^Tovoc, etc Hoc est :
Priucipio genltus Phaetou loogo aere uatus.
"ExxuTvtt eic. Hoc est : Condidil immortalibui do<*
mum incorrupiibilem,
Ducente, Sic e cuiictis pene mss. et aniiquioribus
ac ineliTibiis edilis, et ipsoinet Lactantio infra, itein
natura diicen(e. tii ins. Bonoii. aniiq ^deducente, in4
rec, docente : in 5 aliis rec, diceute,
Potentttem cali, Mss. tres rec ct omnes fere cditi,
potentiam,
iVon poterai Ferebatur. De Jove et Saturno
plura infra capp. tt et 42.
Elementum e$$e. Hoc tainen non admisisset Aristo-
leles, qiii libro de Mundo xthera ceiisiiit esse (notxtlv^
inpw Twv Tco-o-apwv , oacnpocTW xolI 6ctov.
Ad weriiatem. Ostendit tameii Cyrillus contra Julia-
nuin, Homerum uiium cognovisse Deum. Vide Lac-
taiit. iiifra cap. 19.
A chao. L. II, c. 8, id refotit. Conf. Grotium de
Verii. Rel.Christ.i«| 16,hxcdocieillustranteni.BuN.
— Sed a ehao qiiod e»t rndi$, eic Vide llesioduiii in
Theogonia. Apiid Ovidiuni Heiamorph. lih. l : Rudi$
indigeitaque moles, Confusas res fuisse etlam Linns
didicit docuiique :
Tempore primxvo simul omuia mixta fiieraut.
Anaxagoras quoque : Cuncta $imul erant; ai men$ ea
dincrevit ornavitque, el quoe eonfusa cranl ordinavii.
iEgyptii eiiam intellcxeiunt inuiidum e cliao, con-
fusa niassa, |irodii»se; de illis Laerliiis in procemio :
A pyiiv elvat Hr» y)i>3v, eic. Prinfiptttm e$$e molem con-
fubum , ex h&c ditcreta elementa quatuor , et animatia
perjecia, llesiodiiin secutus est Valeniinus ha*resi»r-
clia : TptaxovT» yap xal ovTog 6couff Tnal ovpovoyc Po6-
>iTat Trpoffoyiev 6 fiv irp&roc Iffrt poOoc. > ide Kpi-
plianiiini h.cfes. 51. bic et Aiiaxagoras Gbaos indi-
gestum omnium seminarium constitult , cui adjecit
priucipinm effectitttm, mentem seu Peiim.^
et Sangerm. factam.
Fecii, Ita restitiitum ex mss. prope omnlbus. At
Bonoii. et Taxaq. cum editis, fecerit.
In Helicone, Monte Musis dicato. Heliconis subli-
mitatem passim poeisR pr.udicaiii. Sic Aratos inPha^
iiomenis, v. 216. et Strabo lib. ix, c. 8, 9 ei 10 Jam
llesiodus initio Theogouias dlxerat : Act* 'E^ixwvor »
etc, id est,
Quaeque Helicoua leoent moutem magnumque sacramque.
Meditatu$ veneratet paratu$. Cic I. ii in Verr., c 40;
I. II iii Verr., c. 6; et pro Piibl. Qiiint., c 11 : Cum
paratu$ meditatusque veni$$e$, Bumehan.
Non longe nbfuit a veritate, Lib. m. c. 8, ab hac va-
nitate non tonge (uit. BuN.
Quem mentem ac $piritum. Hic ordo est omnium
in^s. prxter. i Colb., in quibus ut in editis est, quem
$pirilum ac mentem,
Ignoret. Sic optimiis codejt mss. Regio>Puteanu8,
D Lipsienses. 5 Colberl., 1 Claromimi. aliique cum
oninibus editis, pruiter Cellar. ac mss. 12, iii quilMis
esi ignoruret. Utraque lectio boiia. Piior Laetan ii
esse niihi videiur. Si einm scripsishet is ignorarei^
qiiis librarius siihsiituissei ignoreir
Jlle $piiitu$, Ita eniondavinius ex omnihus inss.
rx>dicihu« et editisliom. iit)8, 1740, Gyiiiiiic,Crai.,
Toriic^., 2 Lips. Cdiii 4 habeiit. tlU «pirKiis, iiiale.
Deum nanique ire per omnes. Lib. iv, Georgic vers.
2il. Juveiicus lib. i de lllst. £vung, :
Nil absente Dco loqiiimiir ; uil abdita dausum
Pectons aiilra teguni : cernit Deus ouiuia praesens.
Vide Epicietum, apiid Arrianum. lih. i. c. 11; Apul.,
de .Muiido; Hieron., iu tpist. Pauii »d IDph. cip. iv ;
Augii?>liii., de Civ« Dei hb. iv, c S; Salvianuin de
Gubcniat. Dei, lih. i; pariier etOvid., lib. i Mcta-
iiiorph. Elverbobst.
Operi$. Metaiiiorphoseos scilket , in quo gcniilium
theologia cxplicatur.
ISS LIBER I. DB PALSA RELIGIONC!. \ii
Bominis dissimalaiione, a Deo, qnem fabricniorem A nascendi constidiit in Deo. Pythagoras i(a deflnivit
inun*li, qtiem rerum opiflcem yocat, munihfin raietiir
instniciura. Quod si vel Orplieus, vel lii nosiri, quse
naiura ducenlesenserunt, in perpeiuuin derendissent,
camdem quam nos sequimur, docirinain comprehensa
veriuite lenuissent.
Sed liaclenus de poetis. Ad pbilosophos TeiiiamnSy
quoruin gravior est auctoritas, certiusque jitdicium ;
quia non rebus commeiiiitiis, sed invesiigandae Teri-
tati siuduisse crcituntiir. Tbales Milesius, qui uiius e
aeptem sapientium numero fuit, quique primiis om-
nium qiiiesisse de causis iiaiuralibas traditur, aquam
«sse diiit, ex qua oala sint omiiia ; Detim auteni esse
meniem, quae ex aqua cuncta formaveril. Ita mate-
riiinrerum posuit in humore ; prhicipium causamque B Chry>ippus naiuralem vim divina raiione prxdilam,
VARIOROM NOTiE.
qtiid essct Deus : f Anlmus, qui pcr uiiiversas miindi
partes, omiiemque iiaiurain commeans atqtie dlffusus;
ei (|iio omnia, qiiaB nascuntur animaiia, viiam ca-
piunt. I Afiaxagoras Deum esse dixh innnitani men-
lem, quse per soipsam moveaiur. Antisthenes multos
quidein esse populares dcos, unum taineii naturalem,
sumrnse loiius ariiflcem. Gleanthes et Anaximenes
sethera dicunt esse summum Deum ; cui opinioni
poeia noster assensit :
Tura palftr omnlpotens foecundis Imbribus «ther
Coiijugis iii greinium leia; desceuUli, el omoes
MigQus aiit magno penuixlus corpore fcBtus.
Qua. Legitur qui, in ed. Suhlacensi.
Ducente. M^s. recentes i Reg., 2 Colb., Em.,
Golh.« docenle. C3eieri,rfiic^ni«; vera lectio, qiia' cou-
finiiatur e snpf^riori l«co, nntura et ratione aucente.
ThuleM MH^tu$, etc. aquam eese dixit ex qna nata
mnl omnia, Et qun 23 mss. iiiier quos suiil veterritni
Boiion.ci l\e%rialu suni, \n sexdecitn. Aiigusiiniis de
CiT. I>ei i.viii«c. 2 : iontct generii prineept fnit Tha-
/et JffXsfNi (qui obiit aniiu prtmo Olynipiad. LViii),
iinia illorum tepiem, qni appellaii tunt taiieniet. Sed
iUi tex witm qenere dittinguebantnr, ei quibutdam prm-
ceptit ad benevivendum accommodutis. Itleautem Tha'
let, m tuccttsiores etiam propagaret, rerum naluram
serutaius^ suasque ditputnlinnet Utteris mandans emi-
fwi/. nuiximeque adnarubHis cx/ilif, quod Attroloqim
nmmeris eomprehtnms^ defectus solis et luna etiam
frttdicere polnit. Aquam tamen putavit rerum esse
prineipium, et hine omnia elementa mundi , ipsumque
mundum, et qua in eo gignuntur, existere. Videaniiir :
ideiD, ejusdem U c, 5; Jiistiiius Mari., Senn. p:ir£-
Rel. Mve Exlmrt. ad Gentes, pauto poHt initium;
Laenius« I. i; Tertuliianus, adversiis Marcione m ;
Seit. Cinp rirns, contra Matbein.ilicos; Hermias,
^mrytpfM r&v iitt ^ovofuv; Seiieca, liriroiii N.itur.tl.
Quassiioii., c. 15; Chalcidius, in Tiin:eiim Plaionis;
Viiruviiis, prooBmio libri vm; Servius, ad vi Virg.
Eclogam; Ausonius, Liido sapieniuin ; Arnoliitis, 1.
■ ; KuSebiiis Praepar.il. 1. tr, c. i5. Cic, 1. 1 de Nal.
df>or., 11. i5 : Thules Milesius, qui primus de naturalt-
kus rebus qumsitrit^ aquam dim esse imiium rerum :
Denm autem eam meniem qum ex aqua cuncta fingeret.
IIebula^ -— Exi!»iiinarunl quidam, Tbaleiis doctrinam
e t^icris Liiteris esse desiimpt:im Geiieseos cnpiie t, 2,
«lii diciliir : Spiritus Dei ferebatur superaquas. Verum
de iniinero sapieiituin vide Di'igtMiem Laertium lib. i.
li porro erani Thaies, Solnn, Periundcr, Cleobuius,
Cliilon, Rias, F^Uaciis ; UU eii:im annumerantur loco
Peri;uidri, aui AiiacharSis Scyilia, :iut Myso.
Aquam este dixit, eic. Arist., i Met. ; Cic, l de
I9at. deor. ; Plut. in Piacit. ; Laert.
Qumexaqua. Ueciea nnbis emendaluni ex omnibtis
peiie mss. ac vet. ed. Rom. et sic legcndum esse,
noii qui, ut in rec. 1 Reg. eti Colb. rec non ediiis,
confinnatur cx proxime allaio pniecedenii iiou Cice-
ronis l(»ro, I. i de N:il. deor., ii. 25. lia eiiam Mi-
nnlciis Felix, posi Ciceronem et Laerliuin, dixit : Is
Milesins Thatfs rerum initium aquam dixit, Denm au-
tem eam mentem^ qum ex aqua cuneta formaverit.
Rerum. Iii edilis 1 egi lu r omntiiin rerum; at seculi
siimuNiiiss.,pr:rcipiie Kuban. elSangerm. Sane haec
duoverba non sunt necessaria, cnin proxiine prece-
dat cuneta [ormaverit^ illa(|ue Lacianiii non esse, et
ab amanaeiiftibus intriis:i suspic;ilNir, cum eti.iin mul
tani bic varieiit codices. Ea enim absunt a inss. Re-
fiisiex, omnfitmab (Jlir., Jod., 1 Qarofiiom., Bruo.
et ab edit. Cellarii; rtfriiw ab editis Beliil., Thomas.,
Is., Spark. Illa lainen reiinniex vel. niss Bonon. 8,
a ReK.,iColb.,Caniabrig. ac edilis Roin., Ald. ,
P:iris. 152.^, Cr:il., Cymn,, Tornes., Fasitel. et
W:ilcli. I.i Jecern niss. Item, pro Ita.
Consiiiuit, Rectiiis ex veiuslissiinis ms. 2 fionon.
ci i Reg. jiliisqne liibiis.O Colb., Tai., Jun., Lips.,
? Claromonl., Em., Brun., quimex inss. 3 Keg.
ediiisqne potnit ; (|U;b esl nnn elegans repetiiio.
Pyihagoras ita definivit. Vidc etiam Laclantium
libro de Ira Dei, c f I ; GMlenum, in lllsi. Pbilo^opli. ;
Cicer., Plniar., Laer., Salvianus, di;Giibernai. Dei,
I. I : Pyihagorat pliilvtophus, qnem quati magitlrum
tuum puilonophia ipta sutcepil, de nalura et bntejiciis
Dei disterens^ sic locutus est :t Animus per omnes mundi
partet commeans atque diffnsns, ex quo omnia naacun-
G tur, animaiia vitam eapiunt. i Cic. de Nal. deor. 1. 1.
Klmenh.
Anaxagoras dixit, elc Is nalus est Olympiad. lxx.
De eo leKaliir Janiblicbus, de Vila Pyibag., c 18;
Cicero, i deNat. deor., 1. iv Academ. Qiia^siionum;
Plul.i**chus, de Placitia philosojiboruin ; Diogenes
Laeriius. I. ii. Elmenii. — Vide eil;im anie ad c 5;
iiem Angust., de Civ. D.;i I. vin, c 2; Cleiiient.
Alexand., Proirept.; Aristolel., de Phys. Auscull.
Slrab., I. XIV.
Perseiptam. Iia ex omnibus mss. emendalum et
ex aniiqiiioribus et melioribus edliis. In 5 vulgatis
peric ipswn, iii ed. Beiul., per se ipsa.
Antisthenes multos^ etc. luf., I. de Fra Dei c 1! •
CicdeNat. deor. ' *
Naturaiem summm, etc. Anlc erat intef duas hasce
voces insertiim, id est, qiiod expiinximus; habeiur
t;imen in sex mss. rec ei recentioribus edilis ; desi-
deraiur iii antiqni.**, nec est necessarium.
-. Ueanthes et Anaximenes. Anaximenem, inquit Au-
^ gustiniis loquensde Anaximandro, ditcipulum et iiic-
eessorem reliquit, qui omnes rerum causas iufinilo aeri
dedii, nec deos negavit aut tacuit ; non tamen ab iptis
aerem factum, ted ipsos ex aere ortos credidit. Adcundi :
DiogiMies Laerlius, I. n; Philanh., Trioi «os^rx.; Ju-
sliiius Marlyr, Xoy. irotptctytr. npo^ *&1 ; Stobaius, I. i
Eclog. Pnysic, c 13. De Cleaii.he, vide Cic. I. i de
Nal. detir., uhi legiiur aera, non mthera; Clemcniem
Alexandriiium. in Pmtrepiico, ubi optinie ineniem
Cleauihis exponit circa rerum generaiionem. Legatur
etiain reriulliaii. in Apologet.
Poeta. 11 Gwirj?., 325.Vide Macrob., 1. 1 de Somnio
Scipion., cap. 17, ei Serviuiii in ha*c verha Virgil.
Peimixtus. Viilgaia Maronis lcciio b.ibet cum'
mixius.
Chrytippus. Chrysippus ait vim divinam in rdtione
esse positam, et universm natnrm animo atque mente ;
ifmtmque mundum esse, et ejus ardmi fusionem univer-
$m; tnmfaiitUm umbram, et neeessitatem rerum fut^
155 FIRM. LAGTANTU DIVIN. INSTIT. 156
interdum diviniimnecessilateinDeumnuncupat. Iiem A iis libris, quos de Legibus scripsit; ab eoque regi
Zeno divinam naturalemque legcro.
Horum omiiium senteiitia, quamvis sit iiicerla,
eodem tamen spectat , ut provideiitiam unam esse
conseniianl. Sive eiiim natura, sive xllier» sive
ratio, sive mens, sive faialis necessitas, sive divlna
lex, sive quid aliud dixeris ; idem esl» quod a nobis
dicitur Deus. Nec obstal appellationum diversitas,
cum ipsa signilicaiinne ad uuum omnia revolvaiitur.
Aristoteles, quamvis secum ipse dissideai, ac repu-
giianlia sibi et dical et seniiat, in summum tamen
unam meniem mundo pneesse testatur. Plato , qui
omnium sapientissimus judicatur, monarchiam plane
aperteque defeudii; nec sihera, aut rationem, aut
nuturam, sed, ut est, Deuin nominat ; ab eo mundum
mundum argumeutatur, cum disputat de Natura deo-
rum, lioc modo : c Niliil esl praestantius Deo; ab eo
igitur mundum rcgi necesse est. Nulli igitiir est na-
tur:e obedieiis aut subjectus Deu^ ; omnem ergo regit
ipse naturam. i Quid aiitem sit Deus, in Gonsolaiione
defmit : c Nec vero Deus ipse, qui intelligitur a nobis,
alio modo intelligi potest, nisi mens soluta qiKedam
et libera, segregaia ab omni concretione mortali^
omnia sentien^ ac moYcns. >
Annaciis quoque Seneca , qui ex Romanis vel acer-
rimus Sloiciis fuit, quain saepe summum Deum me-
rita laude prosequitur ! Nam cum de immattira morte
dissereret : cNon intelligis, inquit,auctoritaiem ac ma-
jesiaiem judicis lui, rectorem orbis terrarum, cceli-
bunc perrecium aique mirabilcni cssc fabricatum. g que et deorum omnium Deum, a quo ista numina,
Qiiem Gicero seculus alque imiiatus in plurimis, quae singuia adoramus, et colimus , suspensa sunl. >
Deuni frequenter coiifitetur, ac supremum vocai in Iiem iu.Exbortationibus : <Hic, cum prima funda-
VARIORUM NOTiC.
rarum, Ila Giccro. 1. i de Nal. deor. Vide Arislot.,
tom. II ; Slob. in Eclog. Phys., c. 2; Diogeiieiu Laer-
tiiim, I. VII. ELMENn.
ZenoAWc, I. i de Nat. deor.,c. 14 : Zeno nntura-
ieni legem dmnam ene centet; eamque vim obtinere
recta imperantem, prohibeniemque contraria, utque alio
loco tBinera Deum es$e dicit ; teslaniibiis Laerlio et
Plutarcho , quem deinde Gleaiiihcs ejiis audiior est
sccuius. Zeno autem ille Gitiiensis Stoic;e faciionis
priiiceps fuit.
Nec ob&tatt etc. Huc apprime conveniiinl verba
S. Gypriani, de Molorum culiii. Nec, inquil, nomen
lare, ne postea , ubi idem recurrit , cogamur eadem
oherrare chorda. Itaqiic in adorationis ritu manum ort
adiiioveri solit.im omnibus jam nntum. Brisson. de
Fonii. nritat locuin admodum luculeiitiim ad banc
rem explicandain, nempe Luciani. quod ei Df^mpste-
rus ad Uosin. iioiavit ex Apulcio Milcsiar. 4 ; Et ad'
movente$ onbns $uit dexteram^ priori digito in ereeiuitt
pollicem reiidente^ ut ipsam prorsu$ deam Venerem re-
liqiosi$ adorationibus venerabantur . Idern, Apolo}^.,
adorandi graiia manum labris admovere. Recle ob-
scrvavil Sdiiiasius exercit. Plin., p. 956. ^d^rantes
iii dexlrum lalus corpus circuiiiagere soliios. Plhiius:
Dei quceras; Deus nomen esl illi. lllicvocabulis opus C Jn ndorando^ dexteram ad osculum referimm, toium"
estf ubi propriis appellaiionum insignibus muliiiudo di-
i-inienda est. Deo , qui solus est, Dei vocabulum tolum
est.
Aristoteles. Vide Aristot., lib. i Metaphys. cap. 5
cl 4; Gicer., lib. i de Naiura dcoruni; Niiiiit. Fclic,
Ociav., uhi vidcbis quantuin philosophusillea se ipso
dissiJeat.
In summum lamen unam mentem mundo prteesse
lestalur» De Aristoiele lo(|uitur, qiiem ex ii de Gene-
ral. exxu Divinorum^ax c. 7 libcHideMuudo, unum
Deuin scnsisse constiit. VideScaliger., de Subtilitate,
ad Gardaii. exerciiat. 565. Is^us.
Plato. Miiiucius Fclix : Platoni in Timaio Deus est
ipso nomine mundi pareHS. Plaio,lihro iv de Lcgihus :
6 dsoc y^ Travra, etc, ct iii S(»phist:i, ttovtgjv ^DixiOTJpyoy
appcllat. Platonis iheologiam examiuat S. August. li-
bro viii de Givit. Dei.
Snpremum vocat. Plato lib. i de Legib, et lih. ii.
que corpus circumagimus. Videndi Plaulus el Proper-
liiis. Salinasids iii Flav. Vospisc. hunc adorandi ri-
tuiii explicans, docct, non soluni totum corpus ab
adoraiitihus dexira circuniagi solitum, verum eliam
spcciaiiin, manum labris adinoveri, eique oscula figi;
hiucque labralum osculum ejus, qui in adorando ma-
iius lahris admiivehal atque osciilahatur. Sic olim nu-
mina sua , sic imperatores siios adorabant, et impe-
raiorum imagines , haud miuiis quam dcorum simu-
lacra. Hieroiiymus adversusRurfiuiim : Qui adorant^
solent deosculari mantim, et capita submittere. Pliira de
boc more Lipsius in Elcclis, lih. ii, pag. 20; sed male
ah illo ihidcm scriptum e^«t, adorantcs mauuin prius
porrigere, deinde siatim ad os referre solilos : iinmo
contra facichaiit, manuui eniin osculari, deiiide eam
versus illuin quein adorab mt, protendere consueve-
raut; et iioc eral qiiod diceh:iiit, oscula jacere, et 6a-
sia jactare {Tacitus, lib. i Hisi.). J.ictare basia apud
Z>e /^aifrtts. Qiios scripsit Gicero pauloante mortem. w\ Juvenai., Salyr. 4, et apud Pha:drum, 87, lib. v :
^ Niliilest priBstantius,.. naturam. H;ec siiigiiln siint
ipsa Giceronis verbaexl. nde Nat. deor., c 50. Bu-
KEMAN.
/n Consotatione. Opus deperdilum ; sed vide Gice-
ronem iii i Tusculaiiar. ex Platone.
Quumdeimmaiura morte dissereret. Ntm est su-
persles liber hujiis n<miinis a Scncca ciuifccliis. Bun.
Auclorilatem ac majestaiem. Ita emeiidaviinus ex
omiiibiis fere inss. codicihus, et vctusiioribus ac po-
liorihiis editis : iii postcriores irrepsit auctorem ac
majestatem; in i Rcg. rec, 1 Golh., 1 Bruii., verita"
lem et majestatem. Mux rectoris legilur, pro rectorem^
in ed. Siihl;ic.
Deorum omnium Deum. Recte, ita mss. i8. Prius
ernt, rectoris orbis terrarumy coslique et deorum omnium
Dei ; sed miiius beiie.
Qum iingula adoramus. Quia auctor noster saepe
' uem facit adorationis, animus esi imprxseo-
M qoae ad adorationis ritum pertinent anno-
Jactat basia
Tibicen,
id est populum adorat. Jacere autem osculum is pro-
prie diceiiir, qiii niaiuim osi-ulatur, deinde eam por-
riRit ad eos, quoriim bonori ac vcnentioni dat il-
lud osculuin : iiam nioiensione maiius, quam prius
ernnt osculaii , qiiodaiiimodo osculuin ipsuui porri-
gcre, el jaciare a<l eos videhantur quibus honorem
illum deferehant. Tacitus de Ncnme cantante : Po$'
tremo genu flexus, et coetum illum manu veneratus est.
lli^lrioiiem ille verum agehat : at hislrioiiuiii, (lanto-
mimorum el cantorum m<'S hic crat, ui populuin sce-
nam ingressi adorarent. Vetiis cpi^nmma, a Pyihoeo
editum, ut videre est ejus Itb. iv bpigr. :
Ingressus sceuam popalum saliator tdortt.
Sic aurigae flagello populum venerabaniur : cum enim
137 LIBER I. DE FALSA RELIGIONE.
menin molis pnlcherrimae jaceret, ei hoc ordireiur , A
IS8
CAPUT VL
quo iieqiie majus quidquam novil nalura, nec mclius;
ut omnia sub ducibus suis irenl, quamvis ipse per
tolum se corpus intenderai , lamen minisiros regni
sui deos genuit. > Et quam mulla alia de Deo noslris
simiiia loculus est : qunc nunc dilTero, qnod aliis locis
opportuniora sunl. Nunc saiis est demonsirare, sum-
iDo ingenio viros atiigisse veriiatem, ac pene tenuisse;
iiisi eos relrorsum infatuata pravis opinionibus con
suetudo rapuisset,qua et deos aliosesseopinabantur,
et ea, qox in usum hominis Deus fecit, tamquam
sciisu prxdita esseut, pro diis habenda , et colenda
credebant.
Dedmnii le$iimomi$ el de SibylUsetearum earmiuibus,
Nuuc ad divina testiinonia transeamus : sed prius
unum proferam, quod esl simile divinn, et ob ni-
miam veluslatem, et qiiod is, qucm noininabo, ex ho-
miiiibus in deos relatuscsl. Apiid Ciceronem C. Colta
ponlirex disputans conira Stoicos de rcligionibus, ct
de varieiate opinioiium, qux solenl csse de diis, ut
more academicorum omnia faceret iiicerla, quinque
fuisse Mercurios ail ; et enumeraiis per ordinern
quntuor, quintum fuisse cum, n quo occisus sit Ar-
gus , ob eamque causam in iGgypium profugisse,
atqiic i£gyptiis lcges ac liiteras tradidisse. Ilunc
VARIORUM NOTiE.
dexlram manum in adorando ad os referreiii, aurig«T B
qui dexira flagellum tenebanl, flageliuin ipsum oscu*
lahantur, et sic adorabant (l)io, in Caracalla, de ejus
auriQuiionibus). ilic rilus non soluiii Roinanis, verum
et Orienli usitalus, ul doctiss. Dnis. frag. vett. in-
lerpr., p. 83i, recle aiinotavii ; probavitque ex Job
c. zxxt, vers. 26, 27et28 : Si vidi solemcum splendeS'
eeret aul lunam nobililer incedentem, et seduclum est in
abscondito cor meum , et admoia est manus mea ori ,
edam hac est inxquHas a judice vindicunda , quia sic
negasum Deum supremum. Ubi lxx reddunl : Si ma^
num meam ori admolam deoscutatus sum, Juxta Syin-
mnclium : Et adoravit manus mea circum os menm,
Uieronynius : Et osculatussum manum meamoremeo,
DeosculatioHebrxorum plirasi esladoraiio, ut consiat
ps. II, vers. ult. ut et I Reg., c. xix, vers. 18 : Omnia
genua quce non curvaverunt se ipsi Balial, et omne os
quod non osculalum est eum, Apud Oseain , cap. xiti,
vers. il, osculeatwr. Symmacti. etTheodot. reddide- ^
niiit, adorantes ; Aquila xaTa^x/oOvTE; , osculanies. llie- ^
roiiymus : Pro eo quod ji'Xta Symmach, et Theodot,
vertimus adorantes, Aquila interpreiatus est xora^c-
>ouvrt«, id est, deoscutantes ; qui enim adorant, sotent
deoscutari manwn suam^ quod Job fecisse se neyat, di-
eens : c Si osculatus sum manum meam apponens ori
meo I (ex Salmasio). Yide Mariiniim Kempium de
Usruiis Dissert. 4, die Oscuto adorativo,
Deus genuit, lUustrat Creiiius part. ix. Animad-
vcrs., p. 50 sqq. Credidi omnino iii Lactaniio hic cor-
rigeiidum luisse, Deus genuii, Iia suadent verba I. i,
c. 7, iibi ad liunc iocum provocat : Genuisse regni sui
ndnistrosDeum, Iii cditis er.it, deos genuit.EDTiEUAtt,
Ae pene tenuisse. Ita rcstiiuiiniis ex mss. vet. 4 Reg.,
1 Bonon. , 6 Colb., Gronov., Lips., 2 Ciaroinont. ,
2 Brun., ac veteribus editis quinque. Iii sex vulgatis
reL-., prope,
Iiifatuata pravis opinionibus. Sic inss. duo codices
eruditissimorum virorum Gronovii ei Claromoiiiii ,
I a prima inanu, cum reccntioribus ediiis quatuor. ])
At ms6. 5 Reg., 1 Bon. , 5 Colb., 1 Soib ui., Cauc,
Jun., 1 Claromonl., Lips., Pen., Tax., Ultr., tm.,
Cinl.,Christ., B;illiol., cum edilis Roin. i4ii8 Uetu-
lei et Isxi, habent infucata, \n 5 Reg., i Colb. et
Brun. noiinullisque editis legitur fucata. Iii i Colb.
rec,, fuscata; in aiteroColb., retroversus infricata, cor-
rupte; in i4 inss., retrorsus, Verior nobis visa esl lec-
tio mss. Gronov. et Ciarom., infatuuta; per opiiiioiies
eiiim in stultiliam iabiinur. Lactant. lib. iv, cap. i :
Quod umus saxuli siultitia religiones varias suscipien-
iis^ deosqne muUos esse credentis, in lantam subitoigno-
rantiam sui ventum est. Verbum auteiii hoc, ui expri-
meiid» rei efficax , ita non niinis vulgare. Ciccro ,
Pbilip. 111 : Efl, cur magisler ejus ex oratore arator
fneiMi <t( « ut hominem stattum magis etiam infaiuet
mereede publica, Pro Flacco : Neminem quidem adeo
infatiiare potuit.ut ei nummum ullum crederet? h\
dictii mss. 25 et iti liounullis edit. iegilur infucata ,
Patrol. VI.
librariorum oscitnniia pravc pro infatuala; in non-
nuilis fucata. Qiiid autetii illa fucata consuetudo; qiiid
esifucare, nisi interpolarc certani rei speciein? Non
omnino taiiien nobis displicent mss. etediiionesqux
legant, fucata vel infucata pravis opinionibus consue^
tndo;tnm alibi legatur veritatem fucatam mendacio.
\Vi loquendi modi appriiiie iiiter se conveniunt.
Divina testimonia, Id cst,qu:e pro divinis et divinac
auctoriiaiis habebaiiiiir ab eihnii is, veluli Sibyllarum
versus, Apollo Milesius, llennes Trismegistus, qui
unuin dumiaxat Deuin pr.rdicaiil.
Ex hominibus in deos relatus est, Ita potiores mss.
Bun., 2 Reg. 900 annor., 5 alii Keg., 4 Colb., 2
Sorbon., 2 Clarom , 5 Lips., Gatiaii. et Marm., in
quo, ut in Reg. vetuslissimo, iegitur mendose r««
taxatus est, pro relatus est ; \\\ undeciin aliis recen-
tioribus ct plcrisqne editis, inter deos,
In deos, Sic Rciinm.,Goih., Lips., Ires Ullr.,Tax.»
Junt., Bon., elegantius quain sutilac.,Vcn. i47i, 97,
eiiain Rost. 1476. De eodem vero Mercurio itcrum
constanii codd. lectione Lact., 1. vii. c. 15 : Qnamvis
in deos relalus Mercurii nomine ab yEgyptiis honore-
tur, Ipse Ciccro. I. iii de Nni. deor., c. 20 : Re-
ferre in deos ; et jam, I. i, c. i3.
Apud Ciceronem, Libro scilicet iii de Nat. deor.»
quem adeas.
Quinque Mercurios, Totidem ab Arnobio numeran-
tur,quein videlibroiu adversusGoiiies : priinusCoelo
patre el Die matre gcniliis : secuiidiis Pharonidis et
Valcntis fiiius, qiii et Tropiioiiiiis vocalur ; teriins Jove
tertio nalus et Maia ; quarlus Niiuni patrem liabuit,
quein JEgyptii nefas ducunt nominare ; quintiis est
quein colunt l^heiieaLe, qui et Arguin dicitur interc-
inis»se. Hunc,uldiciint, .^gyplii Tlioyt appellaiit; at-
tainen iion conveniunt lenipora. Yide Ciceronem,
J. 111 de Nat. deor., aique notain inlVa posiiam.
Ob eam causam. Quid(|uid sit, constalTiioyili, sive
Mcrcurium ifilgyptiorum , inulio aniiqiiiorcm fuisse
co Mercurio, a quo Argus fuit occisus. Ultiinus iste
Mercurius Jovis fiiit filiiis : ai Jupiter decimo nono
s.TCulo anle vulgarein xram vixil; sed Thoyth, sive
Mercurius ^Egyptiorum, decem s.iculisautiquior est
Jove, sive is sil Tlioyih I, vel ejus fiiius Thoytli IL
De libris vero qiii a Tlioyih, vel Mercurio iEgyptio-
ruin sunledili, vide Clenieiiiein Ale\andrinum I. vi,
Stromatum,iibi eosenumerat. Libri autein quos iiunc
habemus sub Mercurii Trisinegisti noiniue, constal
esse supposiiitios.
In jEgyptum profugisse, Sic in Lactantii codicibiis,
tum niss., tum impressis legilur.Ciccro autein, l.ui,
de Natur. deor., uiide hunc locuni descrip^it aiicior
nosler, liabet, ob eawque causmn jEgyplo pia;fuisse.
Nihil tauieii obstai, Tlioyih protugerU in iGgjptum,
et ei postea prarfiierii.
^gyptiis leges ac lilteras trndidisse. Sanchoniaihon
dicit Mercurium iiivenisse ttjv twv tt/jwtwv aTotxttwv
Vpct^r^v, ellitterarum characieres instiiuisse.
m FIRM. LACTANTll
iflgypiii Thoylh appellani , a quo apud eos primus A
anni sui mensis, id eat Bepteniber, nomen accepit.
Idem oppidum coiididlt, quod eiiam nunc Grxce vo-
catur 'Epiionoki ; et Pbenatx coluni eum religiose.
Qui umeisi homo, fuit taroen anliquissiums, et in-
slruciissimus omni generc docirinx : adeo ut ei mul-
tarum rerum et ariium scieniia Trismegisto cogno<-
mea imponerei. Hic scripsit libros, et quidem roul-
tos, ad cognilionem divinarum rerum periinenles, io
quibus majestaiem summi ac singularis Dei asseril,
iisdemque nominibus appellat , quibus nos , Deum et
patrem. Ac ne quis nomen ejus requireret, av<iawfAov
esse diiit ; eo quod nominis proprietaie noD egeat.
DIVIN. INSTIT. 140
ob ipsam scillcet unitaiem. Iptiua haec verba sunt :
'O di Btog tlg, o dc clc ovo/xaroc oO irpav^itxai : fort yap
0 wv av^vupoc* Deo igitur nomen non esi, quia solus
est ; nec opus est proprio focabulo, nisi cum discri-
men exigit muhltudo, ut unamquamque personam
sua nola ei appeilaiione designes. Deo auiem, quia
semper unus est, proprium nomen est Deus.
Superesl de responsis carminibusque sacris lesli-
moai», qu» sunt multo cerliora, proferre. Nam for*
tasse ii, contra quos agimus, nec poetis puteni esse
credendum, tamquam vana fingentibus ; nec philo*
sopbis, quod errare potuerint , quia et ipsi homines
fuerint. M.Varro, quonemo umquam doctior, neapud
VARIORUM NOTiE.
Hune ^gyptH Thoylh appeUmt, In omnibus La-
eiantii operibus nulla mss. editor. major bac Tariu-
las. Frequeutes editi feruiiirAoiA. At cuiictorum mss.
▼etnstisstmi et nneslantissimi Bonon., i Reg. 900 aii-
Aor., Marm., Gai., 1 Sorbon., 7Ao2f//t; accedeiiiibus
4 Reg. . \i\ qiio Thout, ; i al. Reg. Stwwj ; i Colb. in
quo NHOTTH ; i nl. Colb. in qiio ecov;x. Ouinque re-
cenliures scripll, i Heg. :i prlm:i maiiu, i Colb., Nav.,
Vict.,Brun., legisse vidcniur e&)T>9,auteev9, ut edili
Beiul., Pasilel. et Hcnr. Pt;iri 1556. Corrnpte ad-
moduin custeri mss., 2 Reg. rec, iColb.,i Sorbon.,
I Claromoiil. HuiouO, vel Hvou9 ; Reg. duo cum edilis.
Rom. 1468, iiiO, Trvor/va, TTvojTv, etc, Glaromonta-
nus alter Trvouo-ta, 1 Colb. Hermin, Scd cuni Joan.
Ger. Vossio eo polissimum propendeo, ul Thoyth
legendiiin putem : sic enim habenl optimac iiolo! co-
dices mss. ae impressi ; sic eiinm iegendum esse
docet Ensebliis Pra^paraiionis Evang. , 1. 1, c. 9 :
A^imoi ujv IxoXcoav ea)09, 'A>cl|oevlpcr; ^i Oe^d, *E/9-
piv ^i '^.qvcc itsTiyPKfTav ; jEgyptii Thoyth vocamnl^
Atexttndrini Thoth, Grafd Bermen^ hoc est Mercurium,
interpretati. Siniililer aptid Ciceronem, I. lu, de N:it.
deor. , tiiide hunc locnin dcsunipsit noster Lactan-
tius , legitiir ; tiune JSgyptii Thoyth appeUant, eo-
iemque nomine anni primus memis apud eos vocatnr,
Notiiiduin porro, qiiod i ins. Lips. pro Thoyth habel
Moysin, Dc variis Mercuriis vide Isseum, in noils.
De Mercurio vide ettam doctissimum D. Fourmont,
in observalionibus ad Sanchonialonem, quaruin cdi*
lio nova niodo prodiii anno I7i7, Paris., apud Joan.
de Bure, t. r.
'Epiionohg, Urbs magna, a qua denominata fuit re-
gio Hermo|ioliiana, ^Epitxmo^lmi vouo^, in partibus
iGrypli Mediierraneis, ad occasum Niii.
tt Pheneatm cotunt eum retigiose, Idcm, Cic, I. iii,
dc Nat. deor., n. 56, ubi de Mercuno Inquens, sic
ail : Qmntm Quem eolnnt RheneanB.qtti et Argum di-
citur iniernnissej ob eamguecausam' ^gypto prcefuisse^
aKjue ^gyptiis leaes et tttteras tmdidisse. Hunc JEgy^
ptii Thoyth appetlani, eodemque nomine anni primus
mensis apud eos vocatur. Et Paiisaiiias in Arcadicis»
1. viif, p. 51H : Deorum vero, iitqnil, wnrnum muxime
Mercurium Pheneatce venerantnr. Logendum itaqiie ex
mss. coilicibus C:tuc., i Lips., Uttr., Ctirisl., ei ed.
Cellar., et Pheneatce colunt eum religiose; conveiiien-
tibus i Bonon., 8 Reg.. 5 Colb., i Soibon., Gat.,
Blarm., i Lips., Goih., Em., CanUbng., el2Cl:iro-
nionl., in quiluis legitur Feniatos pro Feneaug, seu
Pheneatm : acredeniibus qnoque nis.Vici. in quo Fe-
mtfs ; mss. Nav:ir., i CoH). el Brun. iii quibus est
Fenica; eti al. Lips. Fenrees, In nm, Caiic, Jun.
el Cani:.b:ig., ac ndil. Rom. ii68 habetiir, et Phe-
veaioe servmit et cotunt enm retigrote, \n edilis Belut.,
Thys., G:ill., Spaik., Walch., et Saittc cotunt eum
reHgiose; in edii. I^ris. i525, Ald., FVw., CraUnd.,
Graph., Gyinn.,Tomes., ff Saitm $ervm et Oftunt eum
rftigiose, qood In noHo manuscripiorum qiios viderim
B reperi. Peirus Ciaconius suspicatur iegendum esse,
et Smta et PheneattB cotunt eum retigiose, Mallem, el
501/0? servant et Pheneatce colunt eum retigiose^ si ali<-
ouam haberem ex niss. aucioritateml ui dicatur ei in
<£gypto a S^iiis servari, el iii Arcadia a Piieneatis
coli. Apparel igiiur legenduin esse Plieiieai;e, quia
supra dixcrat de i£gyptiis, a quibus Iransii ad Phe-
nealas arcadicos. — Cotunt, Reimin., el servant et co-
lunt. Cant., Juiit., Cauc, Servant et cotunt,
Adeo ui ei mutlarum rernm et artium scientia Trtt-
megisto cognomen imponeret. Ita antiquiores et melio-
res mss. B<m., 6 Reg., Lips., Pal., Gronov., et om-
ne> fere edill ; Crat. et Tornes., imponerent, In mss.
vero Cauc, Jun. i Colb., et edii. Paris. i5i5. ut ei
ob muttarum rerum scientiam Trimegisto cognomen
imponerent : et in recentioribus, 2 neg., 1 Colb. et
Briin. nomen,
Trimegisto cognomen, Vel Termaenus appellatury
C quod leces eximias coiididerit; quod summo sacer-
dotio iiTnsir.itus, Religionis ceremonias et riius sa-
cros indiderii; atqiie taiidem (|uod iii Philosophicis
apprime vcrsalus, geomeiriam in i£gypto summe ne-
cessariam , atque alias scieniias natunles docuerit.
Dc Trimegisto ilerum disseret Lactaniius libro de
Ira Dei, cap. iO.
lisdmgue «ommifrttJ.Vide Trismeg. Pimand.« c, li,
Asctep.y 1. Sed constat hos libros Plmandri et As-
clcpiadis esse fictiiios.
Avb>vu^. Laiine, sine nomine.
*o ^i ecoc. Latine, Deiu autem unus; imiM autem
nomine nou eget : est enim aui est sine nomine.
Deoigitur nomen nonesl. Minutius Felixin Octavio:
Nec nomen Deo quanras ; Deus nomen est itti, Ilem apud
Xistuin in sententiis ; apud nerinetem iEgyplium di-
cf tur ineftubitisy innominandus], sitentio prcedicandus ;
apuii Piatonem qiioque indictus, innominabitis]; ^apud
Apul.,l.deNai.phil.PI.iioni!i;Atcinoum,lsagog.',c.9;et
jQ Porpii.,!. IV Ilist. philosophicp» apud Cyrillum. Vide
supratostimonium S. (jpriani notaadinilium cap. 5.
Unus est. Sic apud S. Cypri!^uuin conira Idolorum
cultiim : llermes Tiismegisius unMm Deum toquitur^
eumque incomprehensibitem atque inestimabitem.
Pntent. Sic reposiiiim ex omnibus pene inss. et
ediiis Beiull. ei Cellar. In 2 Colb., i Claromont. et
in cunctiK fere editis est puiant.
Quod errare potuerint. Ita restituimus ex omnibos
rerme mss. In i Clarom. a prima inanu, el in edilis
muliis, po/tt€run(.
Ei ipsi Itomines fuerint. Sic reposuimus ex mss.
prope omnibus. Edd. ei 3 iiiss. rec, fuerunt. In ediiis,
si excimas Cellar., At, pro ipsi.
M.Varro. Hlc autem naius anno urbis DCXXXVIH,
deiiaius autem pcne uon.igenarius aniio urbis
DCCXXVII, ramiliaris fuit Ciceroni, qui eum in Cp!-
stolis ad Atlicum libro v, epist. iO, vocat universalim
potygraphum. Sie QointiUanus, lib. xti» Varronem
omnia pene iradidisse testalur; quem etiam vide
III
LIBER 1. DE KALSA REL1GI0NE.
142
gr.i!COi quidem neduin apud latiiioi tiiii, iii libris rc- A f"i*se de Persis, cujtis menlionem fcceril Nicanor,
runidivinaruiii,quoft ad C. Cuc^arcni ponliiicem maxi
muui scripsii.cum dequiiidecim viris loquerelur, Si-
byllinos libros ait non fuisie unius Sibyllae; sed appel-
lari uno nomine Sibylliiios qiiod omncs foeminx vaies
Sibyllae, sinl a veleribus nuncupaUi, vel ab unius Del-
phidis nomine, vel a cunsiliis deorum enunliandif.
orcou^enim de()8,iion GfoOc» elconsilium non ^>iiv, &ed
^j/.rivappelUb^inl i£olico genere scnnonis : iia(|ue Si-
byUani diclain csse quasi ai<t^nv; C£(eruin Sibyllas
decein numero fuisse; easque omnes enumeravii sub
auctoribus, qui dc singulis scripiilaverint : primam
qiii res gestas Alcxandri Naccdonis scripsii : secun-
dam Lybissam, ciijus meminit Euripidcs in Lamias
prologo : leriiam Delphida, de qua Clirysippns lo-
quilur in eo libro, qiiem de dlvinationc composuit :
qu.nriam Cimineriiim in Italia, quam Nnevius in libris
belli Puuici, Piso in annalibiis noniinsil : qiiintam
Erytbrxam, quaui Apollodoriis Erytbncus affirmat
suam fuisse civem, eamque Graiis Itium pefonlibus
vaticinalam, et perituram esse Trojam, el Homerum
mendacia scriplurum : sexlam Samiam de (|ua scribit
Eraiosilienes in antiquis annalibus Samiorum repe-
VAIIIORUM NOTiE.
libro X, sicut et Ciceronem, in Acadcmicis, lib. i, B Primam fuisse de Persis, Aliis Clialdxa, aliis He-
..I.: w :„:- i.-.i.. braa, proprio nomiiie Sambeihe. Bktuleius.
Nicanor. Forlasse bic Leander Nicauor Alexaii-
driiiusgrainuiaiicus, qui de Alexand. Commcntarium
scripsii. Thtsius.
Secundam Lybis$am. Juxta Gnecam lerminaiio-
neni. Iia mss. 7 Reg. quortim duo sunt 900 annor.
3 Colb., Nav., Ulir., i Sorlwn.. Vici., Marm., i
Ci.-iroin. el al. Clarom. a secunda manu, cum editis
Fasii., Toriies., Spark. In inss. 3 Reg., Bonon.
Lips., Em., Caniabrig., Ulir., Chrisl., 5 Colb!|
1 Sorb<ui., Gat., 1 Claroin. t prima roanu, cum ple-
risque edilis, Lybicam,
lu lamite prologo, elc. Inler Euripidis tragoedias
non exlai Lamia.
Tertiam Delpfnda. Ila mss. Gronov. et edit Cellar.
ul et Lactaniius iii Epilom., cap. 5, coiivenicnier
Varroiii, ei prorsus recie. Eteniin Laoiamlus paulo
anlo dixit, visum esse quibuNdaui Sihyllarum nomen
ducluin esse ab unius Delphidts nomine. Et quidem
Li lectioiii nosine faveiil inhS. A Reg. quorum diio siint
900 .innor. et diio alii receniiores, sed bonai noiae
2 Colb , Navar., Vicl., el 2 Brun., in quibiis legiiur
Delphidam, Quis auteiii non videal , lcgeiiduin esse
Delphida jiixla Gra;cani lerminaiioiiem e\ supradic-
lis? helleniainis enim quandoque ulitur nosier Fir-
mianiis. Iii uiideciiu niss. rec. et in onioibus fere
edilis est Delphicam.
In eo libro, eic. Ilic liber a Laeriio non recenselur
in Chrysippo.
Qunriam Cimmeriam. Sic emendavimus ex ms9.
velfisii«>simi9 2 Keg., Navjir.. i Sorbon., Vlct, Ullr.
2 Brun., Christ., et edil. CelUr. In iiljis 3 Reg.|
a Colbert., Em., el Gat. esl Cimmeriam ; etiain
reponi vull Liliiis Gyrahlus Cymeriam. In Goih.,
Cymeream; iii Gronov., Cimenam, pro Cimeriami m
i Colb. el Marin., Cimwnm ; in 4 Colb. rec, Cuneam ;
in 5 Reg., ii Valic, i Sorboii., 2 Clcrui. ac ediiis
muhis, Cumaam ; mendose oinnino , cum attclor
uhi Varronem eximie laudat
iVe apud Gracos aiii(/erit... rfxi^ Sic qiioque mss.
Tax., Cauc, Jun., Ultr, iieimin., ubi male Rost.,
Vcn. i47i, 72, ulraiine 78, alia^quc, neque Latinos,
aut nedum Laiinos^ infarciunt. Bu.neman.
Nedum apud Lalinos, ll.-rc verbii al>sunt a 35 ins».
atque etiani a Rohanneo ei Saiigermanensi, et ab
edit. Celiar. et SubUc. Pro nedum legitur nequ$ ia
edit. Rom. 14(>8, Paria. 1525, Ald., Gral., Grapb.,
Gyinuic.
/« libris^ eic I>e Varronis libris vide S. Augustiu.
de Civ. Qei lib., vi, cap. 3.
Dequindecimyiris. De quibug vide Alexand. ab
Alexandro, Genialium dieruiu lib. iii, c. i6, et infra
alia nota. Hcc lameu ex Pomponio Lieio : £)Miimiriri,
inquit, a Tarquinio superbo insiituti fuere, qui soli
in$picerent ltkro$ Sibyllinos : deinde cum plebs creari
€X suis insiaretf ex Piebeis et Patriciis creaii deam,
€1 ddnde qmndecim , qui lihros Sibyilinos inspicerent.
Sibyllm. De Sibyllarum nominiB eiymologia vide
Serviuni in vi iEneid.
Vet ab unius Delphidis nomine. ViJe Antimach., de
Oracuiis Sibyil.
Vtl a con4iliis deorum^ etc. Id multimodis inep-
laro, atque ciiain falsuin. 2(]3u/).a simplex iiouicQ
est, non composiiuni. Salm^sius.
Enuntiandis. Ita resiiluinius ex cunciis rerine niss.
el editis Rom. ii70, Paris. 1525, Betul., Ce!lar. In
octo ^itis est denuntiandis ; in ms. i Colbert., nuii-
tiandis.
Lio^lrtv. Ita emendavimus ex mss. i Reg. opi.
noiu;, i Sorb., Colh. ei 2 Brun. in quibiis legitur
Siobulen. Et sic prufeclo legendum esbC constal cx
praecedeniibus acouc ei |3-j>riv. Aule erai, OsoSo J>riV. —
Haec verba, Itaque Sibyllam... SioPvAigv desunt iu ed.
Sublac
Qgterum Sibyllas. De Sibyllis earumque scriplis
molta oliiu geniiles et chri<iiani meinoriu) prodide-
rant : quid (ie iis statucrunl nou cst hujiis loei, iicc D nO:>ter aperte quartam Cimmeriam a septima Cumana
nnnc vacat refenc. Vide si Inbet S. Augustinum, de
Civ. Dei iib. xviii,caf. 23; Vjossiuin, ei Bhuidelluin,
qui de hisoplime dis^eruit in suo de Sihyllis lihro.
Vide eiiam Servaium Gailjeum, in sua Sibyllinoruin
canninume ditione in-i'', Aiiisteh»d. i(>88 et 1689.
Decem numero fuisse. Yide .^ntiinachuin, de Ora-
calis Sibyllinis. Alii novem laiituin fuisbC volunl,
inter quos Suidas; alii quituor, ui Paiisanias; noii-
nuili ires, ut Snlinus et .\usoiiius. Alii diias poniinl,
nt MariiairasCapella : deniqQenonuulli unaiii tantum.
C. Plinius lib. u, cap. 55, adstipul.mte Aiilo Gellio
lib. I, cap. i9. Dempstfrus. Scd Gyraldus pluros
quam dccem numeral.
ScripUtaoerint. lla restltui ez plerisquc ct oplimis
mss.ei edit. Betnl. In mss.Tax.,2Colb., i Clarom.,
tcriplitavirunt. Colb. a secunda maiiu, ct i Chiroin.
a phma, ciiiu ediiis, scriptitariMt ; i Clarom. a se-
cuoda niaftu, srrtpCtrdrin/. Subjuiiciivus niodus valde
famlliarls est Laciantio, ut ex sequentibus patebit.
seu Cnmea paulo ii:feriiis posiia distingiiat ; ileinqne
Isidoros lil). VIII Origin., cap. 8, el Suidiis ad V.
St^SvXXa. C:i/r»im<?rm,;iulem sic dicta est, tesic Gyraldo,
quod in Cimmma luliie oppid.»,fuerit qiiondani, juxia
lacuni Averuum in C:iinpaiiia, secuniiuin Pliiiium
lih. 111, cap. 5.
r^wvius... beili Punici. Sc priini, quo stipcndia
lecit. Vid. Voss. Ilist. Lit. i, c. 2. Bun.
Quinlam ErythnBam. Ilaiic SihylUiii Eryihraiam,
CuiiKuain et Cum:in:)in, iinam eamdemquc fuibSii
vuli Siilnias. exercil. i*liii. pag. 57.
Craiis. iiiss. 4 ree. Crcecis. Sed idem est.
Craiis llium... mendacia Kripturum. Hoc in c.irm.
Sihyllmis sernioji. 5 his veibis : Y/iov, otmtpo) (tc,
x«T« 27ra/5Ti5v yao ipiwvj, etC.
Sexinm Suniiam. ♦-jtw nomtne, cujiis Valer. !Haxi-
mus ineininil lib. i de Oininib. ubi de Prlcnensibrts.
Betuleius.
Scribit. iia reposilum cx inss. codd. ac cdit. Tor-
143
FlKxM. LACTANTU DIYIN. INSTiT.
144
issese &criplum : septimam Gtimanam nomine Amal- A Que Sibyllflc nomine fuerint : oclavam Hellespontiam
tbeam, quse ab aliis Demophile vcl Herophile noini-
naiur; eamque noveni libros allulisse ad regcm
Tarquinium Priscum, ac pro eis Irecenios Philippeos
pustulasse ; regemque aspernatum prclii magnitudi-
nem, derisisse mulieris insaniam : iliam in conspeclu
Regis li es cumbussibse, ac pro reliquis idcm preiium
poslulasse : Tarquinium mulio magis mulierem insa-
nire pulasse. Quse deuuo tribus aliis exustis, cum iu
eodcm pretio perseverarel, moium essc regem, ac
residuos trecentis aureis emisse : quorum postea
numerus sitauctus, Capitolio refecto, quod ex omni-
bus civitatibus et llalicis, et Graecis, ct prsccipue
Erythrxis coacti, aliatique sunt Romam, cujuscum- B
VARIORUM NOTiE
in agroTrojano natam; vico Marpesso, circa oppidum
Gergitliium ; quam scribit Heraclides Ponticus Solo-
nis et Cyri fuisse temporibus : nonam Phrygiam,
quae vaticinata sit Ancyre : decimam Tiburlem, no*
mine Albuneam, quae Tiburi colitur ut dea, juxla
ripas amnis Anienis, cujus in gurgite simulacrum
ejus inventum esse diciiur, leneus in maiiu librum :
cujus sortes Senalus in Capitolium traustulcrit.
Harum omnium Sibyllurum carmina et feruntur et
habentur, praeterquam Cumaeae, cujus libri a Roma-
nis occuluntur, nec eos ab uUo , nisi a quindecim
viris inspici fas babeut. El sunt singuiarum singuli
nes. et Walch. In multis editis, scripiil,
Sepiimam Cumanam, Vide SUmas. Exercit. Plin.
p. 73, eainque eamdem cum Cumea Italica reperies ;
cui eti tm adslipulor; et notaudum ms. Ultr. hal>ere
boc modo, seplimam Cumanam vel Cumeam, Gkllmvs,
Ac eam Cumaeam vocat eximia ediiio Culoniensis
in-folio anno 1544. De hac inlelligitur Justini mar-
tyris locus.
QncB ab aiiis Demophile vel Herophile, Solinus et
Suidasjion Cumanam,sed Eryihraeam vocantHiero-
ropliilem, quamquam apud Solinum ct TibuIIum,
Eleg. 5, lib. ii, legatur Heriphile. Eusebius vero
nec Eryihraeam, nec Cuiuanam, sed Samiam Hero-
philem vocatam scribit, quam Numa, Romanorum
rege, vivente floruisse referl. Isyccs.
Eamque novem libro$, etc. Salinasius in Exercil.
Plin. plaiie negat libros Sibyiliuosa Cumaiia Siliylla
Tarquiuio oblalos, imo ne Sibyllam qudeiu cam fuisse
asserit. Dionysius Halicariiasseus. '/watxoc oOx im-
Ywptov tantuuiinodo nomiiial lib. iv. Gellius libro i,
ciip. i9 : In anliquis annalibus memoria super libris
SibyUmis htec prodita esl : Anus hospita atque inco-
qnita ad Tarquinium Superbum reQem adiit, novem /i-
Iros ferens, quos esse dicebnt divina oracula, eos velle
venundare, eic. Plura si quis dcsidorat, locum con-
sulat. Gall^us.
Tarquinium Priscum, Cuin Lactautio sic eum uo-
miiiant Varro. Isidorus lib. viii, cap. 8, elSuidas;
at Diony>ius Halycaruasseus lib. iv, Plinius lih. xin,
cap. 15, GeUins lib. i, cap. 19, Superbum, Scd verius,
inuuiierud. Cellarius, Prisco tribuilur, quia Soliiius,
c. 2, quamquam cum Plinio euin Superbuin vocat,
quinquogesima Olympiade id coiitigisse referl.
Philippeos posiulasse. Servius, ni Virgilium, addif,
bos Philippeos aureos fuisse, qui tum preliosi erant;
nou tamen quod iiumini illi ciisi fuerint noiuine Phi-
lippi, palris scilicct Alexandri magiii : siquidein eo
lempore quo cmpii diciiutur illi libri, nonduin fuerit
Philippus Macedo. Scd veteres auclores , ut ait
doctiss. Walchiiis, in re uuminaria ita scribuiil, prout
facies ejus eral lempore suo : quod multis exemplis
posset illusirari. Valebat autem nummus Philippeus
aureiis duos circitcr aureos Gallicos, ut adnotat Lam-
binus ad Plaulum. Vide Budu:uin de Asse, lib. iv, ct
Gronovium, lib ni. dc Pecunia vet. et nova. Multi
tameii hiec oinnia fabulain redolcre existimant.
Trecentis. Vide Geliiuni supra citatum, et Diony-
siuiu Halycaruass. lil». iv. ^ . ..^ . .
Capitotio refeclo, Sic eiiam Tacilus Iib. vi Annal.,
cap. 12 : Post exHStum sociali bello Capitolium , </««-
sitis Samo, llio, Erythris, per Africam etiam et Sici-
liam et Italicas colonias carminibus Sibylla, ctc.
Fuerint, Mss. 17 el 15 ed., Fuerunt,
Hellespontiam. Iia cum Epitome cap. 5 omnes
fere mss. In duubus recentioribus cst HeUesponiia'
^m. Edd., HeUupoHticam.
Vico Marpesso. Sic etiam legit Pausanias ad mss.
Graecos tres Regios a me collaios lih. x, ubi de Hc-
rophile faiidica loquitur. Effo in oinuium fere editio-
iium recenla lectione nihil mutare volui, siquidcm
Isaeus et Gallaeus asserunt legi Marpesso iii inaxima
Laciancliaiiorum mss. parte : licet in omuihus quos
vidi, scilicet 10 R«*g., 6 Colb., Nav., 2 Sotbon.,
Vict., Gal., Marin., 2CIaronioni., 2 Brun., necuoti in
1 Boiiou. , Tax., Peu., Christ. , Goih., Lips., Cauc,
Ultr., Pal., Rosioch., Caniabrig., et iu veterrimis
tribus Raiuanis editionibus habeatur Marmesso; apud
Suidaiii d. I. Marmisso,
Gergithium. De qua vide Steplian. Byzantinum in
Tipyi^ ; eamque sepulbini esse in lemplo Apollinis
Geigithii dicit. Gergis vero locus cst iii Troade. —
Vico Marmesso circa oppidum Gergitium. Alii, iZ/ir-
pesso, quibus videtur Tibiiilus fiivere, i. ii, Ei. 5,v.67 :
p Quidquid Amallhea, quidquid Marpessia dixit :
nisi et ibi ciim Salmasio iu Solin. pag. 55, Marmessid
legendiim est. Buneman.
Heraclides Ponticus. Plalonis et postca Aristoielis
auditor. Voss. Hist. Gr. 1. i, c. 8 et 9. Diog. Laert.
1. V, f. 86, Sq. BUNEMAN.
Nonam Phrygiam, Hanc Capella eamdem ciim
Erylhru^a et Cri:iiaiia facit. Bf.tuleius.
Decimam Tiburtem, Albuneam Tiburi cultam rcli-
giose, indicat in agro Tihuriino moiis et fons ejus
nomiiie, de quo Virgil. iEueid. lib. vii.
Cujus sortes Senatus in Capitolium transtulerit, lla
restituimus ex mss. Jun., Marin., Jani Gulielmi, et
4 Regiis, qu.)rum duo sunt cxiinii, nisi quod in vetu-
stissimis habetur, in Capitolio, Mss. Gat., Cujus sortes
Senatus in CnpitoUum attuUt. Haec absunt a mss. G
Reg., 6 Colb., 2 Sorbon., Nav., Vict., 2 Clarom.,
Tax., Pen., Em., Caniabrig., 2Brun., Edit. Roin.
1470. Betul. et Walch. ei Sublac. Pro sortes legitur
sacra in 12 edilis rec. Legendiim esse sortes coiilir-
D matur ex Virgilii loco , ubi iCueas ad Demophilem
Cumanam Sibyllam ait lib. vi itfheid., v. 7i :
Hic ego namque tuas sortes arcanaque fata
Dicu meae geaii ponam.
Sortes enim, inquit Servius ad hunc locum, Sihyllina
resptmsa sunt.--Cf<;us sorf^s transtuleril. Tibullus
idem eadem voce exiulitl. ii,el. 5, v.67, sq. (al. el.6) :
Quidquid Amallhea, quidquid Marpessia dixit,
Herophile Phoebo graia quod admonuil,
Quodque .llbuna sacras Tiberis per flumina sortes
Poriarit.
Ipse Laciantius, l. i, c. 14, Saturno datam sortem
elevandie sortis. In cpist. c. 28, sortes et oracu/n jiinxit.
xVui a quindecim viris inspici fas habent, Ita repo-
suimus ex Mss. h Reg., 5 Colb., 2 Sorbon., 2 Cla-
rom., Lips., Goth., tJItr., Cauc, Jun. aliisqiie. Mss.
Gronov., inspectoi habentf non male. In 1 Golb. et in
f 45 LIBER I. DE FALSA RELIGIONE. 446
libri : qui quia Sibylla noroine inscribuntur, uniusAOmnes igilur linB Sibyllae uniim Dcum prjcdicant;
maxime lamen Eryibrxa , qwx. cclebrior inler caeie-
esse creduniur; suntque confusi', nec discerni ac
suum cuique assignari potest : nisi Erylbrae;» , quse
et nomeu suum verum carmiiii inseruit , et Erylh-
raeam se nominatum iri prselocuta esi , cum esset
orta Babylone : sed et nos coiifuse Sibyllam dice-
inus, sicubi testimoniis earum fuerii abutendum.
rns ac nobilior bnbetur : siquidem Fenestella , dili-
gentissimus Scriptor de quiiidecim viris dicens , ait,
resiiuiio Gapitolio , reiulisse ad Senatum G. Gurio-
nem Gos. iii legaki Eryiliras mitterentur , qui car-
miua Sibyllie conquisita Romara deportarent ; itaque
VARIORUM NOTiE.
impressis, irupki fat ett. Gaeterum de hoc collegio
quindecim vironim notandiim, in priiicipio Tarqui-
nium duos lantum constiliiisse : posl durenlos et
tredecim annos, annn U. G. 588, numerus illoriim
auctiis fuit, atque a denario numero, decemviri ap-
pellaii stint : vide Livium, iv Decade. postea ad quin-
noii vel. edit. Ald. 15115, Paris. ISS.^S, Grat., Fasitel.,
in quibiis tainen 4 pro Babylone, est Babylonim. Quid
enim rectitis, quain qiiod illa Sibylla Erythr(sa no-
men $uum verum ac pr(»prium (aliiid quam Eryihrnea)
carmni inseruil ; et lamen se aliquaiido Erythrceam
nominatnm iri prielocutn esl , cum , id esl qunmvis ,
decim numeriis accrevit, quod facliim fuit intra nn- h essel orla Babylone Mira est et inenta vnrietns
.»«« IT f CTi «..«V r*«i,.:»o.i:...» ^yv..n»»..k..:i «t ftTx ^i::« ai .».«« _^^ ^* ^i n j i-a : n
nos U. G. 67i, quo Gapitoliinn conflagravit , et 675,
quo Sylla se dictatura abdicavit ; ut diiigenter anno«
lavit David Blondelliis in opere qnod Gallica lingua
de Sibyliis composuii. Hoc noinen quindeeim viro-
rum illis semper mansit immuiaium , eiinm«>i posiea
quadmginta fiieriiit numero, iiotanle Scrvio. Eiiam
tempore christianorum, ut videre licet loco Iniidnio.
Horum qnindecim virorum munus ernt, sediilo asser-
Tare oracul.i SibylliMa, eaqiie exigente necessiiaie
ei mandato senntus consulere. GALLiCUS.
Moriis supplicio ( juxta S. Jiistinum Apolog. 2
pro chrisliaiiis ) erat eihnicis inierdictiim librorum
propbeiarum et Sibyllarum lectione ; niuiuebatur
eiiim, ne scripta illa legeiites, verae iidei ac bonarum
rerum notiiinm perciperent, et ad cbristianam trnn-
sirent religionem. Sibyllae aulem foeminne eranl, quie
antiquis vat<»s habebanlur. Enrum noinine bodieque
aupersunt libri octo, in quibus mulla repcriiintur
christianae religioni convenientia , a priscis Ecclesisa
Patribus a S. Justini tempore prolala. Hosce ocio li- G 0 si nnnc mihi facultas darelur termonis pro rerum
in
aliis 13 inss. rec. eted. Rom. 1470, in quibus esl,
Erythrceam se nominat , ubi pr(elocuta est cum esset
orta Babytone; in sex aliis scriplis rec, Babylonite;
in i Bonoii. rec, ubi perlocula est, Ad quid eiiim re-
feretur vbi? Ad Erythrceam? Sed quam iiicomposita
locMiio ! — Nominat ubi pralocuta est. Godex Jnni
Guil. ei Eminnnn., Tax., Pen., prolocuta est. Addit.
Guil. proloqui , valicinari et futura canere^ unde pro^
phetCBf quod proloquerentur, BuNeiiAN.
Prcelocuta, Vel potiiis prolocuta , ut babetur ad
oram eximise cditionis Coloniensis in-folio aniii 1544.
Abutendum, Id est, utendum, Sic Tercntiiis iii Pro-
logo Andr. Operam abutiiur, pro nfiftir. Eodem sensu
boc verbum acceperunt Apiil. lib. iv : Jam provecta
vespera abusi beneficio tentbrarum^ Trasileonis cavenm
Denwchan cum litteris illis aduUerinis offerimus. Gic,
de Nnt. dcor. , lib. n : Nos elephantorum acutissimii
sensibus , nos sagacitate canum ad utilitatem nostram
abutimur. Nnznrius Pnnegyr. dicio Constnntino, n. 50 :
bros, vel omnino vel partiin suppositilios, aut s:illem
depravatos esse, niinc convenit iiiter eruditos : non
item de Sibyllarum numero. De hisoptinie disseren-
tem vide Blondellum. Dionysius vero H:Uicarnasseus
lisc lib. IV dicit : Romani, inquit, nihil ita custodiunt,
fieque sanctum neque sacrum, quemadmodum Sibyl-
Hna divinitus missa oracula. — Inspectos habent. La-
ctanlius , I. ni, c. 20, qum adspici,., nefas habentur.
Sublac. Ven 1471, 97, Hosl. , Junt., Ald. nri:e . in-
spici fas est , quod placet Heumanno. Sic Cicero,
I. T , Verr. , c 7i : Simulacrum Cereris ne adspici
quidem fas fuit. BuN.
Singuli libri. Libri isti non in chnrtaceis voluini-
nibus de^^cripii, sed linleis. Symmach. lib. iv , epist.
5i : Et Marciorum quidem vatum divinaiio caducis cor»
iieibus ineulcata est, monitus Cumanos lintea texta
tn etiam sericis voluminibus^ Achem(enio
dignitate figurandi^ adhiberem omnes ftosculoSy et abu'
terer exquisiio quodam lepore ac venustate dicendi.
Baldricns Noviomcnsis , lib. iii , cap. 69 : Seniient
imperator se blandiiiis impetrare non posse quod pete^
bat^ c(epit abuli violeniia.
Curionem. Is fiiit consul anno urbis Varroniano
DCLXXVII!, cum Cn. Octavio. De his vide Librum
de Ira Dei infrn , capile ^ et i5.
Sibyll(s. Tniiti olim fecerunt antiqui christiani Si-
byllnriim cnrmina, ut ex re esse credideriin de iis
aliqnid dicere. Numerum lamen earum iion aitingere
visiim esi, quia incertus est ac diversus. Sat igitur
erii caruin aucioriiatem ad examen bic paucis revo-
cnre. Gonstat oliin fuisse quasdam, easque valde an-
liqiins, niulieres laiidicas, quns Sibyllas veicres no-
ininnrunl. Sed quid prxnuniiaverini , id semper in
obscuro fuit;sacriiin qnippe erat enrnmsecrcia niys-
teria revelarc. Solis namqne daluin fuit apiid Ro-
Mumpserunt
more, infundi litteras meas jubes. Fl. Vopisc in Anrel
Inveni nuper in IHpia Uibliotheca inter linteos /i6ro« |v manos duumviris, qui postea ad quindecim excre-
epistolamD. Va/mam. Ausonius , ep.23: *^ vere. earum libms perscrutari : sed iis sub pcrna
capitis fuerat probibitum , ne detegerent en quae le-
gerint. Unde (it, ut scriptoribus christianis semper
earuin carmina fiierint penitus ignota, eaqne nil nisi
de genlilibus snperslilionibus agebani , ut notant
historici , muliumque erant obscura , Immo nmbigua
el lurorc quodam poelico scripta. Verum in iis car-
miniijus, qu:e undique ex Gnrcia mendnci corrase-
rani quidain veierum , ctqux nunc bnbenius , nec
mens eiiiota poetaruin agnoscitur , nec obscurilas
ulla ; cuncla more hisioricorum chrisiianaR religionis
secreia niysteria adeo ciare , adco manifesie enar-
rnnliir. nt pateai ea fuisse tnin a propheiis Judaeo-
ruin. tnm a scnploribns evangelicis desumpia, sive a
Jiidajis i|»sis , nl opinniiis cst Isaac Vossins , sive a
qnibusdnm priorihns chrislianis vel efficia , vcl sal-
lem iniorpolala sini , qiiod n*! vcrnni propins ncce-
dil. Quidnni innien ex liiiliqnis Patribns iis pnrnm 11-
ilei aUhibebaMt, Tcsii» cst de so ipso S. Aiigusiiim*
Per licia lexla querelas
Edidit ettacitis mandavit crimlna telis.
llinc iinque patet, non solum libros Sibyllinos in
linieis tabulis , veruni eliam et alios scripios fuisse.
Plinins loiam hanc rem expedit, lib. xiii , cnp. W ;
In Palmarum ( lege Malvarum, corrigente Dalecam-
pio ) fotiis primo scriptum , deinde quarumdnm arbo-
riim librit : postea publica monumenta plumbeis volu-
minibus^ mox et privata linteis confici coepta aut cereis.
Ego vidi honiiiiem in linleis egregie scribenlem iii cnr-
cere, cusiode papyrum seu cariham deiieganie. Linlea
autem ista leviier ag<i;lntinala crnnt primario pnne nqiia
diluto, fartnae penuria. Il:rc ait Jonn. Bapt. Ic Brun.
Et Erythrteam se nominatum iri praslocuta est. Hxc
▼era el genuina nobis visn est leciio edii. Grapli.
Gyninici, Betulci, manuscripioriim 4 Rrg. ex (|nibns
diio 9iint voterrimi, al. duor* rec. boufe noi;»! nec"
«7 mU. LACTANTn DtVIN. IN8TIT.
missos esse P. Gabininm, M. Otacilium, L. Yalerium, A "^ v^ »V ••^' m^ «^ <«» uh^ sx\o^.
m
qui descriptos a privniis versus circa mille Romam
deportarunL Idem supra osicndimus diiisse Varro-
nem. lu lisergo versibus, quos legati Romam attu-
leruni, de uno Deo baec sunt tcnimonia :
Hone efse solum Deum sumroum, qui coelum recerit,
luminibusque dislinierit.
iUa tib^ |tiv9< J?, ««vwnifsaTo;, 5< ««icolisiuv
0&p«v^, A^Xi^ "•* ««^ ^iv^if^. 4^^ '>^i4^.
K»fKBf<fov |«I«y T«, B«l &!««•( vlliMiw «^mu.
Qui qqoniam solus sit xdificator mundi , et ariifex
rerum , vel quibus consut , vel qux in ao sunt , so-
lum ooH oportere lesuiur:
Bxequerer nunc teitimonia cxlerarinn , nisi et barc
sufllcerent, ei illa opportunioribus locis reservarem.
Sed cum defendamus causani veriiatis apud eos , qui
aberrantes a veritate falsis religionibus serviunt ,
quod genus prnbationis adversus eos magis adliiberc
debemus , quam ut eos deorum suorum testimoniis
revincamus ?
CAPUT Vll.
Ih tettimonu$ ApcUim$ et deorum.
Aitiv tiv jiivov 4vt« vitfial' liiT^Top* xiffjwv.
6« |«^o« t\i aVOv* aal il «Iflvo; iT{>]^li|.
Apollo enim, qufm prneier cseteros divinum ma-
ximeque fatidicum existimant, Goloplione respon-
dens , quod Delpliis (credo) migraverai , Aaiae duciu«
l^ amoNiitate; qiisrenti cuidam, quis esset| aut qiiid
Item alia Slbylla , quacumque est, cum perferre se essel omnino Deus, respondit viginii et uno versi-
ad bomines Dei vocem diceret , bic ait : bus , quorum boc principium est :
VAUIORUM NOTiE.
libro XVU1 de Civit. Dei, capitibus 45 et47. Ea porro
carmina vidcutur emissa post anuiim ocrap vulgaris
440. id e>t posi tempora Papiae llierapoliiani , cujus
opiitio orronea de regno clirisiianorum in lerris luil-
len^trio iisin libris legiiur. Ai quamvis CeUus iufeu-
sissimus cbristianorum adversarius, quosdam eoriim,
teste Origenc, lib. v conira Cclsum , sugillet , quod
Sibyllarnm carmina in sui defeusionciii adducanl,
nou ideo taiueu culpandi sunl priores religiouis pro-
pugnatores, quod tam iiicerU , lain caduca veritaiis
asgerendic studio adbibuorint momeiila. Tunc sat
craiad Genliliuiu errores reviucendos, ul liis carmi- ^
nibus fiilem adliibiierint . uude coiilra eos recle argu- ^
roeiiiarentiir veteres cbristiaui. Totuin Siliyllarum
negoiiuiii jam aute inedium sivculi proximo elipsi iii
contruverslaiii veiierat; ai'|ue res &uuiino cruerio,
mulla(|ue ac varia eruditioue a(;itaia fuit , nou (lul-
dein a nimis credulo Crasseii) Jesuitici Sodaliiii
alumno, sed a Ludovico Elia Dupin, doctore Pari-
siensi, a Nicolao le Nourr^ alqno P. Ic Cellier, uiro-
aue ex ordiue S. Benedicii, bocex S. Vitoui, illo S.
[auri Congregaiiouibus. Noii inutilem ctiaiii liac in
coniroversla examinauda suam extrauei doctissimi
operam adliiUueruut. li suui Joan. Dail.cus, Isaac
Vossliis et Servatus Gallo^us, quos omncs adire licct.
Otacilium. Sic lego cum optimo ins. lieg. Put.
Manial. Ei>igram. I. x, c. 78. Multi, Ociacilium.
Elf BsQi oc fAovof eo-Tiv. Interpret. lat. Unus Deus qui
$olu$ ett excedens omnem magnitudinem^ increatus.
Pro i(rriv, ^if, uis. Reg.;antiq. babet apx^* ^^- ^PX^h
regnat.
A*)Oia 9foc. Interpret. lat. vide Tbeophilum ad Au- D
tolic. lib. II : Sed Deu$ solus unu$ eminenli$$imtu , qui
fictl ceelum, $otemque, et $tetta$, et /tiiiam, fructife-
ramque terram, et aqute mari$ /tuctu$.
ttKv\}ni[noL7Qc, Cominode iransfert , exsuperanti$si'
mu$ , ei illusirat docie Spanliem. ad Callimacli. Jo-
vem, V. 91, p. 4i. Bcjnemaii.
AOtov tov /xovov. Lat. :
Ipsam, qui solus est, colite principero rouodi,
Qui solusesl inseculum, atque a saeculo fiiit.
eVvx^)!. Sic legeiidum ex emendaiione Cl. Tur-
nebi, etauctoritaieopiimoruinms. codicum Cauc, i
Clarom. el 3, Reg. vei. in quorum altero est rcddi-
tum laiiiie permanei : in nonnuliiii, ixi/Bn quod pro-
xime accedit ad ix^ybn; repuKuaiitibus licet cxteris
fere ms. qui habenl cTuxtv vel (tu;^^ , quod ferre non
poiest roetri ralio.
Eic /Aovoc gTai dw. Hoec sermone 3, iu ms. i Reg.
/Aovo? ya/} Bug$iyn; latine, Vnu$ enim l)e<s siim. Ran-
conetus legeiidum censebat, o''^ f^ovo; fo-Ti Qsoe ; iat.
Qui $olu$ e$t Deu$. Iiiterpret. lat. Unu$ $olu$ $um
Deiu, et non e$t Deu$ alius.
Prceter c(ielero$. M esl , pm cmter\$. !ib. i , c. !7.
Ne $ola prceter alia$ muliere$ impudicn . . . vtderetur.
Ibidem , prtcier casieran animanie$. Cic. ii , Off. , 7:
Te$ti8 e$l Phalaris. euJHS e$t prceter c(Btero$ nobilitata
crudetita$. Pliira ad lib. de Ira c. 1 i.
Colophone. Urbs louin ad fliivium Halesum, circa
xxxviii, graiium Laiitiidiiiis. Vide Straboiicm liliro
XIV, el Soliuum cap. 53 : ^on longe Efihe$o^ inqiiit .
Colophon civila$, nobilis Oraeuto Clarii ApoUinis. Vide
eliam Pliiiiuin lib. ii , c^ip. 103.
Quod Delphi$ (eredo) wigraverat. Ila ms. 5 Reg-,
3 Colb., i Sorbon., i Li s., Cauc . Jun., 2 Clarom.,
edd. Rom. 1468, 4470, Ald. 4.o!.^, Parls. 452j, Crat.,
Toriies. At in cdiiis et ms^. sepleui e*t, emigrnverat.
Nec opiis cst mutalione illa quain vuii Tliotii:isius ,
qui legit quo Delphi$, iit est iu 4^ ms., ii: «hKMlfcim
vero nis. rec. esl , quo a Delphit ; conieiKliiquo quod
nullo modo legi posse : imo sic lcgendum esse paiet
ex scopo et meute Lactaniii ; naiu ut raiionem reddai
quare Apollo Colophone respondil, cum in tcmplo suo
Delpfiis ordiii.-irie redderet sna oracula , hoc rau>a-
tiir, quod Delphi$ migraverat amcenilate dtictus Asia?.
Sic etiam supradicii priores rodices opiimi legiiiit ,
el illud , credo, quod in nonnullis impressis omihsum,
in ilsdem reperitur; et qiiis nou videt, ut lecie no-
tant Thoma$iii$ et 1$(bu$^ haiic voculam omnipo rrii-
nendam , propter elegantcin iroiiiam ; Lactaniius
enim sic tacite convcllit geulilitios deos , quippe qui
tales suiit , qui amcenitaie locoium recreeniiir. Gal-
LiEDS. — De oractilo Delpheiisi et alils oraciilis \ide
Theodoretum de Gm^carum aflisctioiiufn curaiione
lib. X de Oraciilis ; OEiiomaum Cyiiicum , Porpby-
riuin de elecioruni Philotiopbia, Plutarchum libro de
Oracuiis qiia? jain deleceruiit, et Diogenianum. —
Quo Delph\$. Galiaeus sibi iion cunstai. In Vnr. Lcct.
dixit B. T. P. G. babcre, quo: conira in iioiis, quod
codices oplimos, Bon., Tax., Pcu., Lips., Jun. Cauci,
aliosque, baberc contendit ei ilefendit contra Thoma-
sium. Qno est in Goth. et Lips. lerlJo; iii Lips. se-
cundo diiclus est obscurior, quo^ suhscriptum, quod.
Amceniiate. Scilicei loci , uiiia ex Justini Hisior.
lib. x\iv, Delphicum faniim nimassi rupibus horri
duin erat; Goloplion e conirt situs in Promcntoiio
Aii» rolnoriSft ex Mtia plui delecuilonli babi)»at.
143
Oivejia iU)^l "kirf^ |w^u|uvov, iv «ufi vaUiv'
Num qvis potesl suspicari de Jove esse dictnm , qui
ei matrem tiabuit, et nomeii? Quid quod , Mercurius
ille ter maximus, ciijus supra mentionem ftci, non
modo &|iirropa, ut Apollo, sed iLTtkropu. quoque ap-
pellat Deum; quod origo illi uon sit aliuude? Nec
eiiim potest ab ullo esse generatus, qui ipse univer-
sa generavii. Satis (ui opinor) et argumentis docui,
et testibus eonfirmavi , quod per se satis clarum est
Unum esseregem mundi, unum palrem, unum Deum.
Sed fortasse quxrat aliquis a nobis idem illud,
quod apud Gceronem quaerit Hortensius : 6i Deus
unusest, quae esse beata solitudo queat? Tamquam
nos, qai unum esse dicimus , desertum ae soliia-
LIBER 1. DE FALSA RELIGIONE, m
A camus nuniios. Et est illud veruni , quod dixisse in
Exlioriaiionibus Senecam supra reiuli, minislrof ge-
nuisse regni sui Deum.Verum hi neque dii sunt, ne-
qiie deus (»e vocari, aui coli V(»lunt : qiiippe qui nihil
prxler jiissum ac voluntalein Dei riicianl. Nec tamofi
iili suntfqui vulgo coiuniur, qiiorum etexiguusel
ceriiiB esi numerus. Quod si cultores deoruui eot
ipsos se colere puunt , quos suiumi Dei iuifii»tro8
appellainus , nihil est quod nobis faciant iiividiam ,
qui uiium Deum dicamns , mulios negemus. Si eos
muliiiudo dclectat, non duodecim dicimus, aui tre*
centos scxaginta quinque (nt Orplieus), sed innume-
rabiles esse arguimus errores eorum in diversum ,
qui tam paucos putant. Sciant lamen , quo nomine
appeilari debeant ; ne Deum verum violent , eojus
riara esse dicamus; hahet euim ministros, quos vo- B nomen exponunt , dum pluribus tribuunc. Credani
VARIORCM NOTiE.
A^Tovui^. Sic Nonno «rjTOfuroc , nai X^oc avrofvroco
efoO. Et Sibylla Erylhr. Ser. 5,
ACrcofV^f, iifmzb^y 6^v (t^vo^ «tCr;^ cticcyTa.
Plutarch. iu Placit. Ph. platouis et Socrrtis senien-
tiam aiiorum sententiis snbjiingit , qui dicnnt Deiim
esse t6 Iv , t6 fiwo^e; x«i t6 otxnofxtigt t6 pjvo^txov ,
t6 ovTwf oc7ad6v lu ms. aiiliq. Regio Pul. est auTo^ u«^.
Interpret. Lat.
Ex se ortus, oon edoctas, sine roatre, inccncussus,
Nonien ne verlK) quidem capienUum, in igne habitans,
Hoc Deus est : mooica autem Dei poriio Angeii, nos.
A^firiTwo. I)e hoc vide infra lib. iv, cap. 7.
A^oTu^XcxTof. Ita Callimachus Hyjun. in Delum, v.
% 6 : 8i6c S' aei aoru^eXtxTo;, quaiii vocem egregie il-
ubi mulia leges de angelis , eorumque roinis-
lerio et officiis.
Genuisse, Valet, creasse. Vid. exempla ad lib. iii,
cap. 14. Huc pertinet lih. vii , cap. 5. Buneman.
Genuisse regni sui ministros. Sic Apostohis de An-
gelis in epist. ad llebrxos cap. i, v. 14 : Nonne sunt
omnes admiuistratorii spiritus in ministerium missi pro-
pter eos qui hcereditatem capient snluiis? Ilinc etiani B.
Joanncs, Apocalyps. cap. v, vers. 11 , vidit iilos in vUio-
ne xvxXoOev toO Opovou, in circuiiu throni, ni exequanlur
maiidata. Ciuterum vox genuisse improprie siiinitur
a Lactantio aliisque ecclesiasiicis scriptoribus pro
creasse,
Neque deos se vocari aut coli volunt, Coli^ id est
lusiral Spanhem. , pag. 345. Ipse Lactanlius lih. vi , C adorari. Iloc enim sensu accipi, cuni de Deoaut de flc^^
c. 25 : l// idem (Deus) tit semper et stabiliSf et immu'
iabilis, et liyCONCUSSUS, Uiineiian.
E'ialg, De his ApoHinis oraculis vide Aiiftustinum
Steuchiim Engubin. lib. iii, de perenni Philosophia,
cap. 16, ubi Uikc responsa referl.
Num quis. Ita eniendavinius ex mss. 4 Reg. qiio-
rum duo sunt vetnstissimi, et Em. ac Baliibl. Et ila
legendum essc censent nobiscum dociissimi viri.
Alii Numquid,
Mercurius. Is est Trismegistus , de qiio capite 6,
nota 5.
A^wnrooa ... anoTopa. Lat. sine matre ... sine patre.
Attunde. Id est , ab alio.
Generavit. Sic restitnimns ex omnibus fere mss. et
sex vetustioribiis ediiis. In 7 recentionhus , ct in 3
mss. rec., 1 Reg., 1 Colb. etBrnn. generaverit.
Qui unum. Sic quoaue Goth. ubi Snblac, Veii.
1471, 97. Rost. et reliqu.T, qui^ quod Heum. cx
Thiim. prxreri. Ah Bon.. Tax., Pen. plane absunt»
quia unum esse dicimus. Buneiian.
Solitarium esse, etc. Falsa est hxc propnsitio; Per-
sonarum enim divinnrum pliiralitas a Deo sulitndinem
excludil, non associalio angeh>runi,qni sunt exlraneas
naiunc. Dicitur eniin aliqnis solns in liorto, qiiamvis
sint ibi muilx planLe ct animalia V. S. Thom. p. p.
qarst 31 , art. 3. ex \%m.o. Vcrum liic loci Gentilinm
captuipaulo(|uainparesiseseaccomfnodatLaciantius;
aique ut aliquid proferret qiiod rndibus in^teniis arri-
deret , factum ait angelorum coiisortio ne Deus essct
solitarius : cum inieriin solitudo non tollainr per so-
cieialem alicujiis quod sil extrane» natnrjc. — Soti-
iarium. Iia Deum singularem contnmpliose vocabaiit
e. g. G;rcilius apiid Minnc, cap. 10: Unde, vel quis
iile^ aut ubi Deus unicus , soliiarins , destitutus. .4li.i
de hac voce solitarius contra Hxrelicos habetHilarins
lib. iv de Trinit. f. 86, seq. ed. iioviss. Veron. Bun.
Mimtroi» llot angelos vocamus , quod noiiien est
olBclli nou dignltatis. D« hii vldt Phlloiiem Judicum
lis diis sermo esl, in innltis Scripturae sacra! locis
cuivis notum est. Etangeli et sancti semper prohihue-
runt se adorari (Apocd., c. xix, v. 10, et cap. x\n ;
Act. c. X. V. i6, et cap. xiv, v. 14 ei 17). Soli eniui Deo
debetnr adoratio.
J)uod. mss. 5 rec, in quod; Em., in quo,
nvidiam. Mss. 2 Golb. a secunda manii, itijuriam.
Qui unum Deum dicamus, multos negemus. Ita veier-
rimi mss. aliique optiuii. In 4 veteribus editis deest
Deum. In inss. verorec. 2 Reg. 1 Golb., Vict. et
Bruii., Qui unum Deum dicamus, si multos negemu$.
Esse arguimus. Interposui plenam dislinctionem ,
esse. Ar%umus. Buneman.
In diversum. Habent mss. in his Reim. et utra-
que Ven. 1.78, et pler%que : expono , in contra"
riumy ut Gicero alicnbi contrarius et diversus juiixit*
Absuni ab Yen. 1471, et Rost. 147G. In llenman.
1479, annus rst vitiosiis. Ipse scribit , esse , ac argui-
^ mus eorum errorem , qui paucos putant. Buneman.
^^ Cujus nomen cxponunt. Ita legnnt mss. Vaticani, 9
Rog. OColb., 1 Bonon. antiq.,1 Sorbon., 2Glarom.,
Jun., 2 Brun. aliique, cnm editis, pr.Tier ed. Betul.
et ms.Gauc. in quibus est exponuni ; in ms. 1 Bonon.,
rcc. , tax., Lips., explodunt. , Omnes hse leciiones
bon:c Exponunt ; id est, extrudunt Dei nonieii qui
iilud plunbus iribnunt. Dei enim nomen extruditur,
et foras projicitur nuando aliis iribuitur. Thomasiiis
tamen credit legendAiu esse, cujus nomen explodunt^
cx antiquis codicibus ; qnia Dei iiomen diciiur explo-
dore et ejicere , qui illud pluribus iribuit. — No^
men exponunt. Gaiici, expungunt. Servo exponunt^
sc coniempiui, derisni. Sic ponuiit scriptores sacri :
Anibrosiiis, 1. 1 Abrah., c. 6, lin. : Non utique vitia
Patriarcharum Scriptura exposuit , quos victos vin0
legimus ; sed ut tn disceres, quid caveres ; Sulpic. Se-
ver. Dial. i, de Virt.Monach., c 8, 6 : NiliHomisit,
quod non caperei , taceraret, exponeret ; prcecipue v«fi«*
tnttm imctaiM nl. BttNtHifi. j
*r5i
FIRM. LACTANin DIVIN. INSTIT.
I^>2
Apollini suo, qni eodem illo responso, ut Jovi prin-
cipaiiim , sic eiiiim creleris diis abstulil nomen. Ter-
tins enim versus ostendil , Dei ministros , ron deos,
Terum angelos appellari oporicre. De se qnidem ille
mentiius esl, qui cum sil e numero d.nemonum , an-
gelis sc Dei aggregavit : denique in nliis responsis
daemonem se esse conressus est. Nam cum inierroga-
.retur, quomodo sibi supplicnri vellel , ita respondit :
Ilem rursus cum precem in Apolliiiem Smynlhium
rogalus cxpromeret, abliocversu exorsus esi :
Quid ergo supcrest , nisi ui sua confessione verhe-
ribus veri Dei ac poenx subjaccal sempiternno ? Nam
et in alio responso ita dixit :
Aat;i.ovc{ oi ^(tfiai iccfl x'^^ "^^ ^•^9^ «6vtov
Ax&|JiaToi ^afbavTat vxal (ft&ortYi Ocoio .
De ulrisque goncribus in secundo libro disserimus
X (scilicet cap. 15). Intcrim nobis sat est, quod, duin
honorare se vult , et in coelo collocare, coiifessus est,
id quod res habet, quomodo siulappellandi qui Deo
semper assistunt.
Retrahant ergo sc homines ab erroribus et abjec-
tis religionibus pravis, parentem suum dominumque
cognoscant : cujiis nec virtus acslimari poiesl , nec
magnitudo perspici , nec principium comprehendi.
Gum ad illum mentis humanae intentio et acumen
et memoria pervenerit , quasi subductis et con-
summatis omnibus viis, subsisiit , hacret, dcficil ;
Dcc esi aliquid ullerius quo progrcdi possit. Ve-
rum quia fieri iion potest , quin id quod sit , ali-
quando esse coeperit, consequens est, ut quando nibil
anieillum fuit, ipse ante omnia ex se ipso sit pro-
crealus. Ideoque ab ApoHine aOro^yif , a Sibylla ocOto-
yivne , et «yswuTo? , et a7rot>7TOf nominatur. Quod Se-
neca , homo acutus, in Exhortationibus vidit : c Nos,
inquii , aliunde pendemus. Itaque ad aliquem respi -
VARIORUM NOTiC.
D(emonnm. Dmion apiid antiquos idem est ac
angclus ; scd Lactaiilius nd meiiteni sncrc Scripturo?,
Dtemonis iioiniiie iiitclilgit gcntilium deos juxia illud
ps^ilmi, omnes dii GentiUnm deemonii,
I]av<ro^3 Inlcrprct. lat. Omnia $apiens, omnia docle^
qm circa varia versaris, exandi da;mon,
Aio).6(rT/>o^e. Sic inss. i Rog. et Guillrbni Giiiteri.
Aej^ii i, 7rav<jT/)oj>j, et sic Goib., Glar. ei Briin. legisse
videnlur ex Intiiia vcrsion! , qui per muUa versaris.
Aller C/arom., i Reg., 1 Colb., oXoto-Tpoyc ; 2 Colb. et
edd. quiddnm, svoAoiTTjOo^c.
Precem. Iia resliiuiiiius ex mss. estquo apud Plau-
liim. In editis cst preces, — Prcces, Id esl diras
ftxecraiioiies. Vid. Davis. ad G:i'S. vi Gall. , 31,
5 : Omnibus precibus deteslalns Ambiorigem. Ovid.
XV M.it., .^05 :
Hostilique capul |)rece deleslatus eiintes.
Sicravs. B «n., Tmx., llltr., Gron. in singulari, cumpre-
cem, ciiin Reimm. babeiit. Buneman.
ApoUinem Smtjnihinm. Itn in iiiss. ferc cunctis et
optiiuis, fnveiilc Roinanaediiionc ii70, in qua est
Samnilium : \i\ cdilis, Smyntfieum. A muribus lioc
epiibeion duclum est , qui Gr;jiiv9oe appellnuiur, Auc-
toribiis Paiisanin, Sir;il)Oiie,'et Ilomero, lllind. /i,
Tcvcfol^ Tc l^i avdcvvtf, Z'/,tv9eO.
Gum enlin sacerdos qnidun Apollinis , Grinis nomine,
facra dei iieglexissei, ntqiie ob lioc niiiil peniius
fructuuineo anno coilegisscl , oiniiibus rebusa niii-
ribus corrosis, tanto detriinento coinniotiim sacer-
dotein coiisueta deo sncrn peregisse. dcumque illico
mures oinncs sngittis suis perdidisso, aique ex ca re
Sniiutlieum voc;itiiin esse. Niini Cretenses
Smyiiias vocnvere. Betuleios.
'AjO/xoviy). Iiiterpr. Lnt. :
Coiicenuis inuodi, luclfer etsapiens daemon.
Dajinones qui veutilani circa terram, etcirca mare
Indetessi, (lomaulur sub flagello Dci.
Honorarese vuU elin coelo coUocare, Iia mss. cum
omnibiis ediiis pra^tor Gellnr. ct 7 mss. rcc. in qui-
bus cst honorari et coUocari; qiiam lectioncm vetus-
lioribus et iiiclioribiis inss. conlinunri vellc.m.
Deo semper assistunt, Adiiidimus semper cx mss 2
Bonon., i Reg. quorum duo suiit veierriini, 6 Colb.,
Pen., 2Clarom., Km., Cnniab., Gniic, Jun., Briin.
ac LlpsiensibiK, et editis Roin. i468, ii70, et Belul.
in rec. editis decst, semper.-^Assistunt. Ut apparito-
rcs Del, I, ii, c. iG, Bon., Pen., Cauc, Jun., Gotb.,
Lips. i, 3 Knim., Reiinin., Sublac, Ven. i47i,
ii97, qui Dco scinper assistunt. Bun.
Parentem suum dominumque. Hoc sxpe urget : loca
indico ad I. iv, c 3. BrrtENAVi
Consummatis omnibtis viis. Sic emendavimus e\
optimo ms. Regio Put. et 4 aliis, ex 5 Golb., i Cla-
roin., Em., G^mtab. et Lipsiensibus, nec iion ex ve-
teribus cdilis 3, Rom., Paris. i525, Ald. , Crat.,
Graph. 1552. In3 Reg. iCoIb., iClarom. etSBrun.,
consumptis , iii quorum posteriore est suis pro viis.
AUquid uUerius, Mss. i Bonon. aiitiquior., eiPeii.,
altud uUerius.
Verum quia fieri non potest quin id quod sit , a/i-
guando esse coeperit. Aiiimndvcrsio K. P. Jo. Mari:n
ErasicbelU, sacri p:ilaiii apost. Magistri, exccrpln cx
ora ms. Reg. n. 3739 : Caute tege istaomnin ad finem
usqne capiiis^ nam vehementer abhorrent a more lo-
quendi theologorum ; neque enim Deus a seipso geni-
tus est aut procreatns , cum nihU magis impossibile sit ,
quam aUquid seipsum generare aut prodncere, Nec vi-
dentur verba Lactantii in bonum aUquem sensum posse
reducif nisi negative a seipso genitus, id est^ non ab alio
genitus. Denique in hac cansaquam iUnd absurdum :
c Fieri non poiest quin id, quod st/, nUqaando esse coepe-
ff/.iVide apparatiimsacriim Possevini in Gilb. Gene-
brnrdo. — Quia fieri non potest^ quin id quod sU , fl/i-
qunndo essecaeperit, Locus bic iniiiiunis cst ab crrore ;
dcbet cnim de rebus qux existuuiinleiligi ' ut 1. ii,
c. iO. Quoniam esl appnret aUqnando cospisse. Essc
enim nulla res sine exordio potest. Confer. iiifra l.vii,
c i DeDeo recic sensit, lib. iv,c iS. cap. i3. Conf.
Hockeri Biblioth. Ileilsbronii. f. 48 (50). Buneman.
Quando. Ita mss. oplinii et o:iincs feriiie editi. I^t
linec vox est Giceroninna pro quandoquidem , vcl
quoniam. Iii iiiss. codicibus i Bonoii., 6 Golb., Ultr.,
inures j) i Clarom. ei Briin. , quoniam.
Ex seipso sit procreatus. Notandum Lnctnntium er-
rare, quaii«1o dicit Deum seipsum procreassc; qucni
erroreiii repetit Lnctanlius, lib. ii, cnp. 9. GALLiEus.
— Ex seipso sit procreatns. Ilaud acciirate : ita fere
lib. II, c 8, ex seipso est. Notarunt Lactanlii errorcin
Gall. et Sparck. Buneman.
'AuTo^uTQf. Lal., Exse ortus.
A SybiUa, auToygvric, etc Lat., se genitus^ eiingeni-
tus, ei non (actus. Minus recte mentein christianoriiin
explicat Laclanlius per has voccs axtrof^jrig et ovToys -
inQf, qiix excltidunl crcalionem et generationeni; atqiie
incliiis explicirenlur per banc vocein quod ex seipso
sU, ex se ipso existens ; qiiod ex S. Albaiiasio probaL
Penrsoniiis.
'AyewnTOf etetTrotuTo?. Id esl, nongenilusncc faclus.
Huc redeuiit Atbanasiani Syiuboli vcrba, ;ton factus,
nec creatusj nec gcnitus. De quo vide Tbeophilum Aii-
tiuchenum ad Auiolicum libro ii.
Homo acuttts^ Iia rcposui cx omnibns mss ac v0-<
155
cimas, cai» quod est optimam
Alius nos edidii; alius instruxit :Deus ipse se fecit. »
CAPUT VIII.
Quod Deus sine corpore sit , nec sexu ad procreandum
egeat.
His igilur tot ct tantis testibus comprobatur unius
Dci potcslale ac providentia mundum gubernari;
cujus TJm majestalemque tantam esse dicil in Timaeo
Plato, ut eam neque mente concipere , neqiie verbis
cnarrare quisquam possil, ob nimiam ejus et inxs-
timabilem potcstaiem. Dubilet vero aliquis , an quid-
quam difBcile aut impossibile sit Deo, qui tanta tam-
que mirifica opera provideniia eicogitavit, virtute
constiiuit , ratione perfecit ; nunc auiem spiritu sus-
teniet, potestate moderetur, mexcogilabilis , ineffa- ^^
bilis, etnulli alii satis notiis quam sibi? Unde mihi
de tania majestate saepius cogitanii, qui doos coluni,
LIBER I. DE FALSA REUGIONE. 15i
in nobis debeamus. A interdum videri solent tam caeci , tam incogitabiles ,
tam excordes , tam non mulium a mulis animalibus
difTerentes , qui credant eos , qui geniti sunt maris
ac foeminae coitu , aliquid majesratis divinseque vir-
tuiis habere potuisse ; cum Sibylla Erylbrxa dicat :
s Ou iwtn' «v^pi(
Quod si est vernm , sicuii est, apparet Herculem,
Apollinem , Libcrum , Mercnrium, Jovemque ipsum
cum ca^teris homines fiiisse ; quando siint ex diiobus
sexihus naii. Quid est autem lamremoiuma Deo,
quam id opus quod ipse ad propagandam sobolem
mortalibus trihuit, et quod sine substaniia corporali
nullum potcsl esse?
Dii ergo si sunt immorlales ct .Ttcrnl , quid opus
est aliero sexu; cum successionenon egeant, qui
semper sunt futuri ? Nam profecio in hominibus
VARIORUM NOTiE.
leribus ediiis Rom. estque apud Giceronem libro ni
Naiur. deor., cap. 85. In cunctis fere editis est, vir
acutus. — Homo acuius, Prnefero scripliirani Bon.,
Tax., Pcn., Ulir., Pat., Juniar., Goth., Lips. triuin,
Reim., Sublac, Kost., Veii. 4471 1)7, iiomo aculus;
ut de Opif. c. i , homo diserlissimus, Bun.
Quodest optimum in nobis debeamus, Ita omiiesedili
et mss. codicesy |>rxier unum Bonon. et 4 edii. rec.
qui ex eo post in nobis addunt animam : qtiam vocein
ut nlosseina expunximus.
Majeslatemque tanlam esse dicit in Timceo Plato,
Eadem Ilermes in Poemand. et S. Justinus Parceiiet. .
Platonem itli liausisse ex Mosis ct i£gyptiorum dis- ^
ciplina scrihit Glein.,Proirept.; apiid llehncos enim
nomcn Dei ovsx^vistov. Basil. deS. Spirilu,rap. 18.
Vide Woweruni in Minuc.
In Timceo Plato. Iliinc locum, quuin Gelsus apud
Orig. I. vn, p. 560, attulisset, Origenes exainiiiatiim
pleniiis explicat de Platone uniiui Deum confileiite.
Conf. Athenag. pro Christiaiiis p. 20, "27 ; Jusi. Mart.
ApoL II , ecci. 1 1 , ed. Ox.. p. 27 ; Miniic. Fclic. c. 19.
Ob niniiam. Mss. Jun. Gauc. et cditi scx adduiit
ejus : qiix vox in cxteris dcest. IIa:c tameu iiiirc hic
conveiiit.
Dubitet vero. Recie vero a iiobis iminulnlum ex
oninibiis mss. codicihus et ed. Gellar. pro ergo quod
csl iu vulgalis.
Inexcogiiabilis. Id cst , cujus divinam naturam infi-
niLisqiie pcrfociioncs humaiia niens cogilaiiune ac
iucdit;ilione cegiiosrcrc iioii poiest.
De tanta majistaie. Mss.2 Boiioii. et alii rec. Iia-
bent potestaie. ]
Incogitabiles. Id est , iiicogiiantes , iiiconsidcrali.
Hic Lactantius imiialiis esl Plaiiium , qui Milil. Glo-
rios.» act. II, sc. 6 , v. 65, scribit :
Nuiic deroam scio
Me fuisse excordem, c%cum, incogilabilem.
Il:rc vox esl affcctatio vocabuli soni grandioris , cii-
jiismodi sunt ejiis formac oinnia , quihus soiet Maro
niajesiatem suo carmini conciliare : ui, lacrymabite
beilnm : ineinctabiie fatum: iiloitabile murmur. Alio-
quin religiosiores fuisse veteres Latinos in ejusinodi
vocibus, docet M. Tullius, qui xaraWrov cum ver-
iiisei compreiiensibiie , quasi niagiiuiii aliquod au>us,
Feretis heec? 'in(\mi; ct S<^ncca iiotat apiul Mcpcena-
leni irremediabile . pro rvhxstov, ciiisl. 114. Siinile
aputl i^iirilium , Mousiriftcabite : apiid discriissiuiiim
scripiorcm Lactantiiim,fnitf5/(;n<a6f/rs dominatio, lib.
viii cap. 16 , pro eo qnod Graecis ^vvffoTWo,- «|Bx*i»
eic. ISiC. Gasaubon.
Mutis animaiibus differentes. Pler;cque omnes edd.
ctms. Goth., a mutis; elsic legit Heumannus. Malim
cuin Cellario , Reimm., Lipsienses Codd. aliosque
seqiii, qiii dativiim hahcnt, mutis, morc Horalii, Gi*
ceroni^. Vid. exeiiipla in Vechner. Ilellenol., p. iiO,
ubi lleusiiigerus nohisciim facil. Hic imitatur Gicer.
V Fiu., c. 15 : Quid animantibus differamus. Sic
Grat., Groii., Vcrhiirg. cdd. Iteniin Lact. 1. n, c. 5:
Soi... inna luminibus astrorum... di/ferunt.
Ov Suvar. Lat. Non potest ex viri femoribus et utero
(muiieris) Deus formatus es$e. H.cc gricca verba le-
(^uiiuir apud Tlieophiluiii lihro n ad Auioliciim , sed
loco TJTaTTwjixjvof logeiidum videliir TfTV7rw|«voc.
Sicuti est. Mira hujiis rorinul» elcgaiilia. Gic.
Paradox. v, c. 1 : Si scrvitus sitysicut ett, obedientia
fraclianimi. Et pro S. Rosc. c. .s : Quamvis iile feiix
sit, siciit est. Livius vii , 35 : Si nox opportuna est
eruptioni , sicut est. — Sicuti est. Sic rci veiilas cle-
gaiitcr confirmatur. Nepos in Eumenec. 1 : Apudnos
revcra^ siciil suiil, scriba: mercenarii cesiimanlur. BuN.
Qnando sunt. Ita potiores mss. et veliisliores edili
Rom. , Ald. , Crai. , Graph. , Fasiiel., Gyinnic, nec
noti LacUiniiiis iiosler variis in locis pro quandoqui-
dem , quod suhsiitucrunl 4 CoIb.,2Claroni. et8 rcc.
ediii., 5 Reg., quoniam.
Dii ergo si sunt immortates et OBterni. Sic lego sine
incisioue ciim niss. 2 Bonon., 1 Rcg. velusiissinio
aliisque duobus, Tax., Plmi., 5 Lips., 6 Colb., ^
Clanun., "1 Rruu. ; et omuihus Terc editis. In mss.
3 Reg. Goih et Betul. , ac 2 ed. rec, Diis ergo, si
^ sunt. Magis lamen consonans videretur oratio, si le-
gereiur, Diis ergo^ si sunt imniortaies etcetemi^ quid
opus est attero sexu.
Quid opus est aitero sexu, cum svccessione non egeant.
Ita inss. 1 Bonon. aiiliq., Navarr., 2 Brunn., ei edd.
Is., Thys., Gall., Spark., et 2Lips. Posi altero sexu,
mss. l Reg. Vaiic, 4 Golb., Gai., Mariii., Em.,
Christ., lal., Lips., Cauc, et ed. Fasiiel. , Belul.
ac Tornes. addunt, nimirum ut generent. Iii aliis 4
Reg., 2 Colb., i Sorb., 1 Clarom., aced. vet. 2
Roni., Paris. 1545, Ald., Cral., Graph., Gymiiic,
nimirum ut generentur, qiiod ut glosseina respuimus ,
velut eiiam sequeiilia verha , Jpsa progenie quid opus
est, qua;ahsuiii :th aiitiqiiiore BononiiMisi , a Nav. ct
ab cdilis ninliis. El r|uidein seiiieniia cst opriina , ct
oratio est eriicicior, hrcvi qiiodain eiilliymeiuaie
concliisa; iit dicai ntroipie i>exu noii opus est
diis , quia siicce^sioue non cgent, qui semper sunl
fuuiri.— .Sftu. Po«l hxc vcrba legilur iii e<l. Suhlaci
m niiM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 150
caciarisque animaniibus diverftiUf seiuf » et coiiio » A nuncupant et adorant, nemo eat iam ineoni»idcralus,
qui non in(ellig;tt fuiise morlales. Quomodo crgo ,
et generatio nuUam babet aliaro raiionem, nisi ut
omnia genera viveniium, quando sunt condiiione
jnorialitatis obitora, muiua possint successione ser-
vari. Deo auiem , qui esi sempiternus, neque alier
sexus, neque successio necessaria est. Dicet aliquis,
ui habeat vel ministros , vel in qiios Ipse poSsit do-
minari. Quid igilur opus est sexu f(Bmineo,cum Detis,
qui est omnipotens , sine usu et opera foBminx pos*
sit filios procreare? Nam si quibusdam minutisani-
malibus id prsstitit.ut sibi
E foliis natos et suaTibus herbis
Ore iegaot :
enr exfstimet aliquis ipsum Deum, nisi ex permlx*
tione sexus aiierius non posse generare? lllos igi-
inquiet aliquis, dii crediii sunt? Nimirum quia reges
maximi ac potenlissimi fucrint : ob merita virtuium
suarum , aut munerum, aut ai tium rcperiarum, cum
cari fuissenl iisquibus imperilavernnl, in mcmoriam
sunt coiisecraii. Quod si quis dubiiel, res eorum
gesiati, et facta eonsideret, quse uiiiversa tam poetx
quam bistoriei veteres prodiderunt.
CAPUT IX.
De Hercule ei eju$ mta et morte.
Hercules, qui ob virtutem clarkisimuf, et quasi
Africanus inter deos habeiur, nonne orbem terrae.
tur, quosimperiti et insipientes lanquam dcos et B quem peragrasse ac expurgasse narratur, slupris , li-
VARIORUM NOTiE.
nimirum ut generenl? Ipsa progenie quid opu$ e$t? Haec
verba desunt in Gallsei editione ; leguniur tamen in
eximia Goloniensi ediiione aniii i544, et in Retiileii
aliisque multis : sed absunt a mss. qu:e in aliera
parte notae superioris referuntur. Huc rcferri pos-
sunt verba , quus sunl in Orpbicls :
sic a Soraico rcddita :
Progenitor genitrlxque Deum,Deus unus et omnis.
Attamen opinaiur Thomasius hxc eradenda esse,
velut glossema, quod ex marginein textum irrepse-
rit. Sine his verbif senieiuia est optinia ei oraiio
efQcacior ; eradas igitur si velis,
Coitio. Pro eoitu$,concubilu$; \iiSoi\nuSt de$iderium
coitionii. Buneiian.
Quando, Sic passiiu Lactantius pro quandoqwdem.
Plures mss., quouiam.
Cum Deu$ , qui e$t omnipoten$, $ine u$u . etc. !n
nonnuUiii posl omnipoteu$ sequitur ul vocatur, quod
inepte addi ceiisel Thoma$iu$^ fretus auclorlt;ue anti-
qui codicis Ronon. aliorumque mss. Ct sane Deus
non solum vocatur, verum revera est omnipolens,
ut et geiililes ipsi illud divinum atiributum agnos-
cunt. GALLieus.
Blinuti$ animaHbu$. Apibus nempe. Yide Virg.
Georg. IV, ei Plinium ; inter neotericos Glusium ,
vulgo de LeclH$e de Geueratioiie Apuin. Istud vero de
Apum generatione hal»et Quinliliaiius, declamatione
15 : Abest inimica tfirtutum votupla$ ca$ti$ $ine iabe
corporibu$, Solee omnium non edunt fmtu$^ $ed fa-
dunt, et ut oportet animal laborio^um^ ex opere nai-
cuwur.
E folii$ nato$. Virgilii verba sunt de apibus ,
Georg. lib. iv, vers. 200.
Quia Rege$ maximi ac potemis$imi fuerunt, Mss.
Golb. «i bnin., fuerint. Maximus Tyrius, Djssertal.
38, Kod "EKKwCf cic. Et Crceci quidem boni$ etiam viri$
$aera factunt , quorum virtutum memoriam celebrant ,
ealamitate$ vero omittunt, Et muUo aiite ita Persa*us
Gittieiis., is qiiem Araiiis Sicyonius Acrocorin-
tlio ejecit ; et Gicero lib. i dc Nat. deor. Per$eu$
(scribe Per$m$, iii Grxcefntpaaiog)Zenoni$ auditor,
eo$ dicit habito$ Deo$, a qmbu$ magna utHita$ ad viias
cuttum e$$et inventa^ ip$a$qu€ re$ utile$ deorum voca -
buli$ nuncupaia$^ cic. Yide Doctiss. Yoss. de Idolol.
Suidas iii itpo^x ^^ Damascen. lib. de Hxrcs., iuquit
filinenhorst., aiiciores suiii, Seruclium , dcfunctos
pfaesianies viros adorari, ei quuiannis eoruni meinc»-
riain celehrari jiississe, et illoruiu iiomina in facrof
commentariof rcferrli atque deof eof judicarii tam-
3uam benefactores ; hincprimum ortam idololatriam,
eonimque pluralilatem. Yide etiam lib. Sapteniiae ,
c. XIV, V. 15 ; Athanasium, adversus gentes; Cuseb.
if cap. 6; Theodoret., serin. ui ; Nazianz » Orai. i,
inJulianum. Qiiem locum, quia prolixior est, hic
iion describam. Sic et Gyprianus Iraciatu Quoii idola
dii non sunt : Deo$ non e$$e, quo$ vulgu$ colit, hine
notum e$t, Reae$ olim fuerunt , qui ob regalem memo-
riam coli apud $uo$ po$tmodum etiam in morte cmpC'
runt. Inde iUi$ in$tuuta templa; inde ad defunctorum
vultu$ per imnginem delinendo$ expreua $imulacra :
nam et immolabant ho$tia$, et diet fe$to$ dandn honore
ceiebrabant. Jnde po$teri$ facta $unt $acra, quee primii
fuerant a$$umvta $olalia. De his vide plnni ad hiijus
p iib. c:ip. 15. Hinc Tzelzes in varia hisioria, de Hcr-
cule scribeiis, Ptolemaeuui auctorem citat, quod re«
ges omnes 6iovc, Reginas vero Btof appellari fuerit
soliinm.
Hercuie$. lutegrum caput abunde illusirat Munlce»
rus ad Hygiii., c. ^, 50, quem toties exscribere
non cst meuin.
Qtta$i Africanu$. Scipio vldelicel Africanus tot vir-
tuiibtis celebratus. Decst qua$i in ms. i Glaromoni.
In mss. rec. i Reg., iGolb. et Brun., genie$ apud Afri-
cana$, Id est, sicut non celebraiiir alius inirr Romanos
Scipione nemo viriute prcstantior : sic inter hero.is
nullus Hercule celebrior fuil.
Ac expurgas$e. Iia mss. el ediii multi , faveutibus
mss. !2 Rouou., 1 Reg. vel., Tax., 1 Lips., 3 Golb.,
I Glaroin., Bruii. et ed. Roin. 4470, in quibus ac
purga$$e. In 1 Keg.,5Goll)., Jun., Ulir.,Ghrist., Em.,
acexpugna$se : qu9) lectio pr» c:eieris arridci non-
nullis. Hae dut^e voces Waichio superflii» esse et
glossema saperc videutur. VM aiiiem purgare , in-
D ouil Gellariiis, a monsiris et lyrannis liberare. Dc
Hercule vide S. Basilium m:)gniim , serm. 21, et
S. Asterium Amasenum episc, serm. iO.
Stupri$. Hoc argumenlo eliam Arnobius , lib. iv,
ejus Diviniiaiem oppiignat : f/i Hercule$ ^ inquit,
$anctu$ deu$, nata$ quinquaginta de Tltestio (ye\ potius
Thespio ) nocte una perdocuit, et nomen virgtuitati$ ex-
ponere^ et qenitricum pondera $u$tinere, Pausnnias
baiot. 'HpoxAcot raic OuyaTpoai , ctc. Hxc ita iatine
verlit Romulus Amasxus : Hercuiem tradunt Tlte$tii
fiiiai quinquaginta ( tot enim erant ) eadem nocte con-
$tupra$se^ una excepta : eam, cum soia obsequi recU'
$at$et, $acerdotem $ibi perpetum virginitali$ iege data
iegi$$e. Audivi tamen aiios, qui omnes piane Tlte$tH
quinquagiuta liiia$ ab Hercuie eudem utta nocte viiiata$^
et ei $ittg!>ia$ mare$ fiiio$ peperi$$e narrarent ; ei
qmdem getn\no$ , natu ttiaxittintn et minimam.
Tatiiiii. conlr. Groecof , Thcodorin. de Mariyr. cunlra
Qjrsc. far. 8, Clfmenf Alfxandrinuf hoo idam ilfr-
157
LlfiER I. DE FALSA RRLlGiONE.
158
bidinlbus » adulieriis inquinavii? neo mirum , eum A Orator) lania tis, qu» non rerro ao vlribiis debilitari
esseladuiterio geniius Alcmen». Quid landem potuit
in eo ease divini, quis suis ipse viiiis mancipaius, et
mares et foeminas contra omnes leges inramia, de-
decore» flagitio affecil? Sed ne illa quidem, quas
niagna et mirabiiia gessit, lalia judicanda suni ; ut
Tirtuiibus divinis tribuenda videantur. Quid enim
tam magnificum , si leonero aprumque superavii, si
aves sagitiis dejeeit, si regium «labulum egessit , si
viraginem vicit, cingulumque detraiit, si equos
feroces cum domino interemil f Upera sunt ista foriis
viri, bominis lamen. Illa enim, qux vicil, fragi-
frangique possii. At anlmum vincere, iraeundiam
cohibere, fortissimi est : qu» ille nee feeii unquam,
nec poiuil. Uxc qui faciat, non ego eum cum sumnifs
viris comparo ; sed simillimum Deo judico.
Vellem adjeciasei de libidine, luiuria , cuplditaie,
insoleniia; ut virlutem ejus implerel, quem siniilcm
Deo judieabat. Non enim fortior pulandusest, qui
leonem,quam qul violentam in selpso inclusam feram
superal, Iracundiam; aut qul rapaeissimas volucres
dejecit, quam qui eupidiiates avidissimas coercct;
aut qui Amasonem beilairicem , quam qui libldiiiem
lia et mortalia fuerunt. Nulla enim est ( quod aitB^incit, pudoris ac fimae debellatricem ; aut qui fi'
VARIORUM NOT^*
culi objicit in Protrept. Suidas in 6s(nrea$sc. Epi-
piian. Anchorato, Nazians. orat. i in Jiilian. Elmen-
BORST. — Et non soiuin has quinquaginta coinpres-
sit, veruin et Elienses mulieres cuin exercitu siio
concumbere permisit. Vide Diodorum Siculuiu li-
bro IV. Ghalciopen, Eurypili iinam , vitiavii : lolem,
Euryii Aliam, vi abstulit: ejus coiicubiius cum AU
cimedoniis tilia, eic, diversis locis Pausaiiias tra*
dtt. V. liettilcium.
AUmente. Amphitrionis uioris. Arnobius lib. iv,
scribil : Jo9sm in Alcmena novem coniinuis noctibu$
pertigiiaise; atque ex illo coneubitu nulum Herculem^
qni patrit trantivil exsuperavitqne in hujusmodi rebus
viriutes. Iloc eliam lestntur Glemens Proirepl., Ser-
viusiii viii iflneid. ei Ltician. Dial. deor.scribunt Jo-
▼ein trinociium , Plaut. i^rolog. Amphitr. uniaiu sal-
tem, sed lungiorein; Hierou. toiii. u, advers. Vigi-
laut., cap. 4, Ovidius iib. i Ainor, Eleg. 13, el Hy-
gin. fab. 3i^, dtias no<:ies c»ngemiii:u>sc , dtiui cuiu
Alcmena cubai. Elmemhorst.
GeMtit. Ili»s. 1 Goib. et Briin. addtinl, ut vuUit,
Leonem. Nema;tiin discerpsit ac dtluceravil. Ovid.
Meiamorph. lib. ix, fab. 3.
Aprvmque. Meiialium, sive Crymanlhium, Arca-
dinR vasiaiorem cepit vivuin. Ovid. Metannorph. lib.
IX, fab. 3. — SHeonem awrumqne. Noti laborcs ller-
culis. Hyginuin lege fab. 50; Diodor. Sic. lib. iv,
c. 9, seq.
St avet tagittitdejecit? Slymphalidas, a Slymphalo
ArcadioR oppido et Siyinplialide palude dictas. —
Si avet dejccU. Iiifr;! , volucret dejicit. Verbum
venatortim deiicere. Vid. Virgil. lib. v i£u., 5ii, el
ni£n.,5S0. BtiN.
Stabulum. Sctlicet Augix, Eliensium regis, quod
purgavit superinducio iii .slabulum Alcxo Quvio.
Pau-aiiias in Cliacis i, c. i; Diodor. Sicul. lib. iv,
cap. 13.
Si viraginem vicit. Viliose iu plnrisque mss. et
nonnullis edilis, virgmem. Logere iiialo cum 3 Ro^.,
i Colb. Brun., et piuribus impressis viraginem^ Hip-
polyten scilicei, Aninzonum regluam. Jiisiinus, qui
lib. n, llerculis cuin Aniazoiiibus belluin dcscribit ,
non Bilteutn, vcl ciugultitn (^o^tq/ir), sed arina Iia-
bct. Yarias de hacre Sfnleniias releri Isacius Tzetzcs
ifi Lycophroiiiano commentario. Betul. — Virayinem
ticit, Volunt nonnulli , viraginem valere virginem for-
tem ; unde infra Amazonem bellatricem vocat.
Domino. Scilicei Diomede, Rege Thraciae, de quo
Ovidiiis Meiamorph. lib. ix, fab. 3.
Quod ait Orator. lia reslituimiis cx omnibus mss.
Prxierquaiii 1 Glaromoni. in quo, sicul ct in pleris-
qiie ediiis, est ui ait Orator , id est (jcero Oraliotie
pro Murcello. — Quod ait. lib. iii, c. 19. Non ditti-
miieiUnd IHatonit ett^quod aiebal. Lib. vi, cap. ii :
VermnuiHe ett iUud Ciceronit, quod ait, eic. Bun.
6m HM ferro. 8ic habani inss. et editi omnes
quot hactenui vldore ilcuiti et Ocero Ipse, cujui est
haec sentcntla. Bonon. lamen antiqulor habot, quae
ferro ae viribut debilitari frangique non pottit.
Cohibere. De bac victoria vide Ambrosium de Offi-
ciis, ei Prudeniium , ubi est virlutum cum vitiis mo-
nomaclii.c descripiio.
HcBc qui faeiat. Goth. htee qni faeit, sicuti Gra^vius
ex Erfurt. ood. in Gicerone restiiuii. Bun.
iVort ego eutn cum tummit virit comparo. Cgo excu-
dctidum curivi ut c$t in mss. 3 opt., Reg., B>uion.
anliq. , i Golb., 2 Brnn., et dptid Ipsuin Tullium.
llla Hiiim tantum tolummodo, eleganler ad Graecoruin
iiniiaii(metn pleninique uegaiioni subinleliccia, quam
addita inaluiil Laiini, sequeutc adversativa, quamvis
et aut etiam nou addalur. Is^us, qui de eo pliira
exempla addueil. — lu aliis est, non modo ego eum, etc.
SimiUimum f>eo judico. Apuleius lib. de Deo Socr.
Nihil ett Deo timiliut et gratiut^ qunm vir animo per^
p fectebonut. IMinius inilioPancgyr. : Quidenimett pra^^
stabilitis aut pulcltriut munere deorum , quam cattut et
tanctutet diit timiUimut princept? Idem Musoiiius. de
re eadcm apud Siob:euin, ser. 46. Aristot. eiiam Po-
Hl. lib. 111. cap. 9, Iiotniiiem virlute prmsiantem Oiov
cv avOpojTroe; clvae , essc tainquain Deum inter hominet
exisiiiiiat. Piura de hoc vide hb. dc Ira Dei, cap. i9.
Vallinos.
Similem Deo. Juliuui scilicei Gaesarem propier clc-
mentiam.
Putnndut ett. Sic Ugere maio cum omnibtis pene
mss. inler quos suni optimi el velustibsimt ^ Kok. 900
aniior. et !i Bonon. qiiam cuin (iauc, Jun. ac ediiis,
judicandut ett. Plura vide apud Lacianlium lib. de ira
Dei, cap. i9.
Qnam qui violentam in f€, elc. Plcrique impressi et
mss. habent violentiam; sed Isa*us post Thoinasiuni
correxii, legilque. qui leonemt quam qui violentam in
te ipto inclusam fcram tuperai iracundiam. Sic oiiain
D babcnt i Bon. aiiliq., 2 Beg., i Glarom. ei 2 Golb.;
qtiod miiii valde probaliir; iiain oraiio ipsa elcganiior
est ac gravior. Quod st legamtis v/o/«riiiam, iion video,
qiix ratio reddi possei, cur iracundiam appeilaverit
feram iii seipso inclusam, cum violeniia fit acerbior
quirdam iraciiiidia; ita, ciim iinuiii uni tanluin com-
parare , el leonem assuiiiat , illum sine dubio cum
violenui illa fera iracuiidia comparat.
Rupacissimat volucret dejicit. Sagitlis interrecit ;
Hygin. Fab. 30, quod iiegat Apollonius lib. ii, v.
i055, aeneo cropilacuio poUus ei tiiiuitu, quam arcu,
abegisse coniendens. Bun.
Ainazoniim beUatricem. Amazontim nomen iractuni
esl nb alierius iiiaiiiuuc jaciura : dextram quippe mam'
mam ub infantia inurcbanl^ ne tagittarum jacium impe-
diret; quod fabulosum noii esse prorsus colligere est
ex Plalone, de Lcgibus, lib. vii. Altquid simile babet
Hippiicraies in rs scria de Scyibis sui lemporis.
Bocrartus.
Quam qui... famm dibellatrium* UaKi deiunt in cd.
Sui^Ueenii.
459
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
m
mam de stabulo, quam qui viiia de corde suo egerlt, A rium : nullos dabit. Gredamus igitur istis, qui uon ut
quae magis sunt perniciosa, quia domestica et propria
mala sunt, quam iila, quae et vitari poierant et ca-
veri. Ex quo fit, ut ille solus vir Tortis debeat jiidl-
cari, qui temperans, moderatus et jusins est. Quod
si cogitet aliquis, quae sint Dei opera : jam liaec omnia,
quae mirantur bomiiies ineptissimi, ridicula jiidicablt.
llla enim non divinis virtutibus , quas ignorant, sed
infirmitate suarum virium metiuntur. Nam illud qui-
dem nemo negabii, Herculem non Eurystbeo tantuni
servisse regi, quod aliqiiatenus honestum videri po-
test; sed etiam impudicac mulieri Omphalae, quae il-
lum vesiibus suis indutum sedere ad pedcs suos ju-
bebat pensa facieiitem : deteslabilis turpitudo! sed
tanti erat voluptas. Quid tu, inquiet aliquis, poetisne
credendum putas? Quidni putem? Non enim ista Lu-
cilius narrat, aut Lucianus, qui dits et hominibus non
pepercit; sed hi potissimum, qui deorum laudes ca-
nebant.
Quibus igitur credemus, si fidem laudautibus non
habemiis? Qui hos mentiri putat, proferat alios qui-
bus credamus auctores, qui nos doceant, qui siiit isit
dii, qiiomodo, unde orti ; qiiae sit vis eorum, i|ui nu-
menis , quae potestas , qaid in his admirabile , quid
repreticnderent sunt locuii ; scd ui praedicarent. Na«
vigavit ergo ciim Argonautis, expugnavitque Trojam,
iratus Laomedonti ob negaiam sibi pro filiae saluie
mcrcedem : unde, qiio tempore fuerit, apparet. Idein
furore atque insania percitus, uxorem suam cum li-
beris interemii. Hunc homines deum putant? scd
Philocleta ejus haeres non putavit , qui faceni suppo-
suit arsuro, qui arlus ejus et nervos creniari ac dif-
fluere vidit, qui ossa ejtis ac cineres in OEieo monte
sepclivit, pro qtio munere sagiltas ejus accepit.
CAPUT X.
De JStculapH^ ApoUinis, Neptuni^ Mortit j Cattoris
ei PoUucit, Mercurii atque Liberi vita et getlis,
iEsculapius et ipse non sine flagilio Apollints
nalus , quid fecit aliud divinis honoribus dignum ,
nisi quod sanavit Hippolytum ? mortem sane habiiit
clariorem, quod a Deo meruit fulminari. HuncTar-
quitius de illustribus viris disserens, ait incertis pa-
rentibus natum , expositum , et a venaioribus inven-
(um, canino lacie nulritum, Chironi tradilum ,
didicisse medicinam ; fuissc autcm Messenium , scd
Epidauri moratum. Tullius eiiam Cynosuris ait sepul-
B
cultu dignum, quod denique certius veriusque myste-
VARIORUM NOTiE.
Temperam e$t, ei moderaiut, et. Reimm. qui tmpe- fab. -4. Ejus historia est apud Philostraltim in heroi-
rant et moderaiut etty et juttus. Non male. Bcn.
Ruryttheo, Regi Mycenarum. V. Diodor.,1. iv. c. 9.
et Beiul. ^
OmphalcB. Lydi« reginae. Vide Fulgent., Myihol.,
lib. II, c. 5; Diodor. Sicul., lib. iv, c. 31; Hygin.,
Fab. 52; Elmeiihorst. in Arnob. libro iv, apiid Lucia-
cis, cap. 6. Betuleius.
Qui ossa ejus ac cineret in CEieo monie tepelivit, Yi-
bius SequoRier de Montibus : CEfa mont Thrarioe, ubi
Hercuiet est combustus. Cyprianns de idolis : Herculet
ut hominem exuai, CEteis ignibus concrematur. Videsis
Myihologos, Hyginnm, fab. 56; Servinm ad Ecl. 8 ct
viii iCneid.; Angnstin.,de Civ. Dei. lil). xviii, cap. 4.
Ex Elmenhorst.-- ArnolHns lih. iv ox Plniarcho. ail id
faclum esse posl comilialis inorbi ruinas;uiide ci
isle morbus ab Aristol. in Probleni. Herculeus voca-
tur. „
OEteo, Pranslat mss. pene omnes sequi, quam (Eta
vnlgatorum, el quornmdam Vaiicanonim. 1 Lips.
babet, in OEicbo monie Thessalias. Sic el apnd Cico-
ronem lib. in de Nalnra deor., e. 40, in monte OEiiCO,
Flagitio, Id est adnlierio Apollinis cum Arsinoc
vel Coronide, ul Pindarus ail , alque Arnobius lib i
el vu.
Hippotytum, Thesei (ilium.
Quod a deo meruil fulminari, Arnob. lib. iv, testaliir
illnm fulminis telo fuisse transfixum ; et TiTluIlian.
. .„:«..;^ f*.nia fmi o«*^rationem reddit quare menuTil fulminari, ApoL
Arponautarum navigatio facta fuit 85 ^^ . j^^^ ^^ ^' .^;, , Pindarum dico) qui .Es-
r>janum excidinm. vel 52annosanie. ^J^^-^^ ^„,„.^ Jaritiie merito , quod medicinam
nocenter exercebal, futminevindicatum. Locus ad qiiem
respcxii Terlull. est Pyih. Od.5. De iEsculapio vidc
Pausaniam in Corinlhiacis , ac Diodorum Siculuin
lib. IV, Virgil. lib. vii iEneid.
Hunc Tarquitius. Ammianus Marcellinus lib. xxv ,
c. 6 , de hoc anctore : Ex TarqHtiianis libris in titulo ,
De rebus divinis, retatnm esse. Memorat etiam Macro-
bius Satnrn. iii, c, 7. Buneman.
Cliironi. De Mort. Pers. cap. 55 Vid Apollodor, 1.
I p. 5 , et lib. III, § 5 , pag. 198. Buneman.
Epidauri moratum, Ita ed. el inss. ferme omnes;
i Clarom. commoratum ; niss. i R., 1 Colb. et I
Brun., mor/uum. Epidanrus esl urbs in Acliaia ,
Noronico quaRi marmoreredlniiia, ;£sculapii delubro
percelebris : hinc Epidauriut vocatiir Asculapius.
C^notarit, Cici Nat, dcor. lib. iii, c. U, Cynoaum
num, iE<iculanium et Siatium.
Turpitudo. Ms. Jun. Icgil fortitudo, sed male. Vide
Ovidiuin in Heroicis.
Non enim ittalucHiut. Vitiorum notator acerrimiis.
Videndi Juvenalis Sat. 1, de hoc Lucilio poela , ct
Persius Sat. I.
QHod denique eerliut veriutque mytterium, Sic cum
reliquisReimm. ATon m(/fi Heumannus, Lactantii ette
hcec verba; at mihi videntur vel maxime necessaria
propter suspectos mendacii poetas, qui illa mysteria
revelaverant. Hinc cap. i2 , revelavimut mysterium
poetarum, qulbtis rejeclis, cerlius veriusqiie mysle-
rium erat reqtiirendum. Conf. c. i.^, c. 21.
Nullos dabit. M«8. rec, 5 Colb. et i Bonon. cnm
ed. Rom. 1470, Paris. 1525, Grapb., Gymnic, Is.,
nti//»i dabit.
Argonautis
annos ante Trojiinum
qiiam regnaret Thesseus. Vide Apolloniuin ct Valc-
rium Flaccum in Argonauticis.
Trojam. IIjcc qnidem ohsidio 40 annis anle Trojam
a Graecis direptam, in qua Laomedimtem rcgno pri-
vavil Hercnles.
Filia, Hesiones, qtiam a monslro vorandam rede-
mlt Hercules.
Insania percilus, A Junone, quflc scilicel ipsi in-
fosta erat. Vide Herculem fureniem Eiiripidis arque
eliam SenecT.
Vxorem. Ciii nomen erat Megara, Creonlis Mensecei
fllii nntam. Vlde Epitomeu Laclanlii, cap. 7, alque
Apollodorum, lib. ii.
Philocieia, Ila reslilnimus ex ms<».; ad hoc enim
cuncti conveniunt. In edilis esl Philoctetes, De hoc
legc Servinni ad ifineid. iii. Caelerum de PhilocleiaB
ihtcritu el «ttntinvK, lege Ovid< lib. iit MeUmorpb.^
161 LIBER I. DE FALSA RELIGiONE. 162
lum. Qufd Apollo paler ejus ?Nonne ob amorcm, quo A rum gladio transvcrberavH; el eosdeni poel» allernis
vivercaliernis mori narrant: uljam sint nundeorum
llagrabaf, turpissime gregem pavitalicnum, et murus
Laomedonli exstruxit , cum Neptuno merccde con-
ductus , quae illi negari poluit impune , ab eoque
primo Rex perfldus, quidquid cum diis pepigisscl ,
didicit abnegare. Idem formosum pucrum et dum
amat, violavil; eldum ludii, occidit.
Homicidn Mars, et pergraliam cxdis criminc ab
Atbeniensibus liberatus , ne videretur nimis ferus et
iromanis, adulierium cum Vencre commisit. Gasior
et Pollux , dum alienas sponsas rapiuiit, esse gemini
desierunt. Nam livore iiijuri;u conciiaius Idas, alle-
tantum, sed omiiium mortaliummiserrimi,quibus8e-
mel mori non licet. Hos tamen Homerus ambos sim-
pliciter (non ui poeiae solent) mortuos esse tesiatur.
Nam cum raceret in muris assideniem Priamo Heie-
nam , cunctos Graeciae principes recognoscere , solos
autem se frutres suos requirere , subjeccit orationi
ejus bujusmudi versum :
Fur ac nebulo Mercurius , quid ad famam sui reiiquit
nisi memoriam fraudum suarum ? Goelo | scilicei
VARIOROM NOTiE.
ubi est
nrbs est in Arcadia
ejusdem nomminis.
ApoUo. TertuIi.Apol. c. ii; Minuc.c. 22,et notas.
BOIIEIIAM.
\Flagrabat, Sic restitutnm ex omnibuspenemss. ac
veteribiis editis. Mss. rec. 2Reg.,i Goib. etquidam
rcc. editiy fiagravit.
Twrjnuime gregem pavit alienum, Nempe Admeti.
Hujas pastoritii muneris meminere Orpheiis, in
Argonaut. ; Homerus, iliad. ]3 ; Pindarus, Pyth.,
Od. 9; Gallimnchiis , Hymno iiiApoli.; Euripid.,
iii Alcesiid. ; Q. Smyrna;us, lib. iii 7ra/>a>. ; Apol-
lonius Rhmlius, iv Argonaut. ; Golulhus , de raptu
llelenae ; Pausanias , lib. vii ; Diodonis Siculus, lib.
v; Pluiarclius, iii Numa; Luciaiiiis,deSacrillciis; Glem.
Alexand., npvcpsnr,; Virg.,ni Georg.;Ovid., ii MeU-
iiiorph., Tibullus , lib. ii, Eleg. 5 , el lib. iii , Ei. i ;
Liicaiius, lib. vi; Hyg., fab. 50; Val.Flaccus,Argon.;
Mjcrob.,lib.iSaiur., cap. 17; Tatianiis, inOralione;
Arnob. , lib. iv; Augustinus , de Giv. Doi, lib. xviii ,
c. 13 ; Sidonius Narbon. aliique. Fabulam sic refe-
runt veteres, Apullinem succeiisuisse Jovi, ob lilium
intereinptum , ac propterea sagitiis ejus confectos
Gyclopas, qui Jovi rulmina raliricarent : lum Juvem
aiunt iia excandiiisse , ut Apolliuem coelo relegaret
in lerras, ubi is inopia adactiis , confugerit ad Thes-
&aliae regem Admetum , ejusque peciis paverit.
Neptuno. Vide Tertull. Apologet. cap. i3, alque
Tatianum contra GnBcos , Ovidium lib. xi Meta-
morph. — Non esl hic Neptunus Jovis frater;
mulloenini hunc Trojani inuri conditorem, illo junio-
rcm esse ex temporuin ratione liquet. De co , qui
cam Apolline muros condidit Trojanos , placet seii-
leniia eoruni, qux est in Eustaih. ad. II. 9>.
Quce iUi negari potuit impune, In mss. rcc.,2 Golb.,
i Rrun. ci edit. Tornes. , negare, In Jun. et i Golb.,
. In 1 Ronon. antiq., Uitr., i Cla
et promontorium B evenit 1552 annis ante vulgarem aeram ; vide etiam
Pausaniamet Suidam. Ab hoc judicio judices nomen
Areopagi sortiii sunt; *A/>iQf graece idem aique Mars
lalino serinone.
AduUerium. Quod describitur ab Homero Odyss»
$ , Ovidio lib IV Metamorph. a Luciano in dialogo
Apollinis et Mercurii, ab Arnobio lib. ▼ adversus
Gentes.
Castor et PoUux. De Gastore et Polluce vide
Theocritum, Idyl. 22; Joan. Tzeizen, Ghiliade ii
vari» historix ; et Arnobium, lib. iv contra Gentes.
Rapueruiit ii Phxben et Naciram , Leucippi fllias ,
Idx et Lyncei Apliarei flliorum sponsas.
Dum aUena$ spontas rapinnt, Hygin. Fab. 80. Gell.
Livore. Ita mss. ciim vcteribus editis Rom., Ald. »
Paris. i525, Graph. , Grat. , Gymiiic, favente
vet. et optiino codice Regio-Puteaito , in qiio est /a*
bore corrupte (ut puto ) pro Uvore, b pro v, In 5 mss.
rec. ei posterionbus eoiiis, dolore.
! Dolore injurice. Sic Goth. cum Gryph. , Thom.
et recentioribus. At inss. Lips. , Aiigl. , Reimm.,
Sublac. . Rost. , Rom., Ven. 1471, i5i5, Junt.,
l^aris., Gymn., Uvore injurias, Heumann., Uvoreet m-
juria, Nihil muio. Sic Sal. Gat. 28, i, dolore injuriat,
Liviiis I, 40, injurice dolor ... eoi stimulabat. Phaedr.
IV, 24, 17, dolem injuria. Ipse Lacl. de Mori. Pers.
c. 85, Comtupralis uxoribut ... quum dulorem ferre
non possent, sc. mariti. Roethius 1. ivGoiisol.ineunte:
Ob injurice dolorem nuper obUta, Buneii an.
Idas, Sponsus alterius raptae. Hygin. fab. 80. Idas
fulmine periit, ait Homeri commentator.
PoeUB, Yirgilii iEucid. Iib. vi , vers. 121.
'Qg foixo, Lat ex mss. 1 Goib. et Brun.Yide Home*
rum ui Iliiad. et Giceronem iibro iii de Natura deurum.
Sic aii : ast illos rciiacbat terra sepullos.
qute iUe negare, elc. In 1 Ronon. antiq ,
roin. , quam iUi negavit. Negaia igitur a perfido Lao „ .. „ . , u j. .
iiiedimte merces , atque ob id a Ncpiuno iiiundatio , r\ Multi editi , H<bc aU. Hunc versum in pluribus editis
ab Apolline pestis in urbem fuit iinmissa. Vide Ovi
diam iib. xi Metamorpbos.
Ab eoque primo rex perfidus, Ab eo lempore , rex
prinsMm perfidus in deos ; nam ilerum mox perfidus
fuit lu Herculem Argonautam ; llygin. iliid. Gell.
Idem formosum puerum, llyncinlhiim, Amyclus
et Diomedae fllium , Gyuorti fralrem , ab Apolline
valde adamalum , sed ab eodem per imprudeutiam
qiioque occisum , lusu disci , qui ab Apolliiie jactus ,
in Hyacinthi caput cecidit; et cum Apollo diu inul-
lumf]ue artem suam nequicquam experireliir , Hya-
cinthum in florem sui iiomiuis convertil. Vide Apul-
lodonim lib. ii Bibliot. Betdleids.
Per gratiam, De Ira c. 20. Qui judicia eludunt
|ier gratiamy vel poUntiam, Buneman.
Per gratiam etedis. De bac caede et judicio legitur
Epocbai Hi
in
marmoribus Arundelllanis. Id
reperium e textu abstuliinus, velutiiilerpretalionem»
quae cxora libri in lextuin irrepserit in postremis edi*
tionibus.
Fur ac nebulo Mercurius. Fulgent. Mytbol. : Mer*
curium dicunt internuncium furatrinumque deunu
Hunc , inquit idem Fulgentius, deum Furtt et prtesu»
lem volunl , quod nihil intersit inler negotiantis rapinam
atque perjurium , furantisque dejeraiionem et raptum.
Ariiob. lib. iv : Numquid fwrem Mercurxum pubUcavi*
nius. Prudeiitius Hamartig. :
Expertes forandt homines liac imbuit arte
Mercurius, Maia genitus : nunc roagnus habetur
lUe Deus, cujus dedit experientia lures.
Hiiic Mercur. ab Aristoph. in Pluto, rtixop^x^* ^h
fractor parietum, vocatur.SouxXoTrov alii, boum furem ,
dixcrunt. Ex Elmemu. et Bituleio.
m
FWM. LACTANTM DIVIN. INSTIT.
i64
dignus , qiila palaBstram docull . et lyrara priraus in- A rempiriceni, ab alio reiiclam et repudialam, in conju
venit. LilxTum patrem in senatu deorum summae auc-
toritatis priroanjue esse sententiae necesse est ; quia
praeter ioTem solus omnium triurophavit , exercitum
duxit, Indosdebellavit. Scd invictus ille Impcrator
Indicus, maiimus nb nmore ac libidine turpissime
▼ictusest. Delatus enimCreiam cnm semiviro comila-
tu, nactusesiimpudicam roulierem in litiore acflducia
victoriae Indic» vir esse, voluit. ne iiimium mollisvi-
deretur aique illam patris proditricem , fratris inte
gium sibi vendicavit, et Liberam fecit, et cum ea pariier
ascenlitin coelum.
Quid horumoinniumpaterJupiler, qui in solemni
precalione Opiimus , Maximus nominatur? nonne z
prima siia pueritia impius ac pene parricida depre-
hcndiiur? cum patrem regno expnlii ac fugavit, uec
expeciavii inortem decrepiii senis, cupidiuie re-
giiaDdi : et cum paternum solium per vim, per ar-
ma cepisset, bello est a Tiianibus lacessitus; quod
VARIORUM NOTiE.
Quia palcBUram docuit^ et lyram, etc. De illo Hora-
tius, iib. I, Ode 10 :
Mercuri facuode. nepos Atlanlis,
Qui feros coitus noimnum recentum
Yoce forinasii calus, et decor»
More paleslrae, etc.
ct lib. lu, Ode 2. Vide Ilomeri Hymnum in Mercu-
riuin. Bbtuleius.
Et hfram primn$ iNMntl. Hygin. Astron. ii, cap. 7.
Cell.
Primasque €s$e seHlenlia, Prlmae aut secunda sen-
tenii» 6»^« dicebanlur proprie senatores, non consu-
lcs ; borum erai relatio ; illorum sententis dictio.
Priini seutentias rogabantur Coss. designati , aut si
ii iiuHi esseiit, princeps senatiis : quare primte sententim
senator , et prmcep$ $enaiu$ tantumdeui valeiit. Tre-
beliius Pollio in Pisone lyranno : Auretius Fuuus
consutaris primce Hntentia: qui in locum Valeriani $UC'
cesserat, Yulerianum autem Capitulinus iii Gordianis
vocal prittcipem senatus; Trebelliiis,c/anMi'mttm pnn-
cipem civitatis, Vopiscus in Aureliano : Tunc surrexit
primas senteniioe Vlpius Syllanus, ItasaRpe lcgas prim(e
$€ntenii<B eenatorem; etiani in lapide, quihonori Syin-
machi fuit dieatns , qui. prihus. itt. senatu. SEiiTEfi-
TiAH. ROGAiu SOLITOS. Huc alluslt Lactantlus hoc loco,
Is. Gasaub.
lndo$ debellavit, Diodorus Siculos libro i?; Orosius,
lib. 1, cap. 9 : Ea tempe$tate tubactam Indiam Liber
paler eangnine madefecit, ccedibns opptevit , tibidimbu$
potluit , gentem ntique nutti nnquam obnoxiam , verna-
cuta lantumquiete contentam. Ejus stratngemata aliqna
enunierai Poiymus, Chil. i.Yide Arrianam, lib. viii.
Ex Betulek).
Indicue. Iit»c cognomine sciiicet more Romano do-
naius Haccbus ex devicta geiiie , sicut Imperatorcs
dicti Partbici, Germanici, Britaniiici. Walchius legeii-
duin piitat, lttdi$que maximm. lu nomiullis editis rec.
est Inclyttu,
Ab amore ac libidine, Ita Vetustiss. et oplimi mss.
Bonon., Regii, Cauc. , aliique muiti, necnon editi. In
16 inss. rec. male, ob amorcm ac libidinem, Qiiui
ultima lectio minus arridet Thomnsio, quam ab amore
et libtdine, Naro si diceretur Liberum ob amoreni
fuisse victum , inniii videretur amorein ct libidincm
ei fuisse causam, quare ab uliquo victus fuetit; cuin
tauien iiesciamus ab ali<iuo duce Liberum in illa In-
dica expeditione victuni fuisse. A libidine tamen, qua
Id Ariadnea exar^it, vlctus foit.
Ddatue emm Cretam, Sic restituiHiiis ex eunciis
rosa. codicibus, ei aiitiqui« edilioiiibus Roinai.is Tor-
iies. et Yeiieta auie Aldum , Cttjws est Diam , quein
recenles ediiiunes se( uti sui«t, Dwdori Sicnli, hb. t,
c. 5i , aucioritate iiioli : alcum Cellario nullus du-
bito quin Lactaiitiu» scripaeril CVafan», qoia iUustrior
cst quan panra />fa, 76 stadiit a Cretefisi Hiiore re-
muta , ui birabo sub Ifnein librt x tradit; cui potius
credo quam Hioduro, qui Naxuin poslea vocaiam ait.
Cum eamviro eomtatu, Qui ex vkis et rominis
coiistabat : quia fiacelm mm soiom Tkos , verum et
fceminas iii suo eierckfi liabuii. Moris enim eral
apud Persas et Assyrios ( verba sunt Bocbarti in iib.
de Col. Phoen. ) ut in bellicis expeditionibus uxores
viris adcssent : sicDarius in Alexandrum dimicatu-
rus uxorem mairemque et aliarnm fcsminanim gre-
B gem circumducebat. Quiii ei Iudic» mulieres viris
owrjORTffvovai, onmi armorum genere instructa: ita re-
feriur a Megasthcne apiid Sir:il)oiiem lib. xv. HaB
mulieres quai Lit»ero in expeditione Indica adfnerunt,
Bacchee^Mne Baechantee, fuerunt appellaue, sicdictjc a
luciu, (hsec/i. viii).quia Bacchi sacra malto cumfletu
et ululatu celebrabantur. Vide Bochart, loco citaio.
Ha c verba, cum semiviro comitatu^ex Virgilio, i£neid.
IV, vcrs. 215, desumpia sunt. De hoc Liberi comitatu
vide S. Augusiin. de Civit. Dei, lib. xviii, cap. 13.
Impudicam mulierem in liitore, Ms. Bonou. aniiq,
solus addil Ariianen, non Ariadnam^ utestinier varias
leciioncs edit. Cailxi. lu ms. Tauriu. Epituiu. est»
Arianatn^ c. 8.
iVe nimiummollis, Mss. i Colb., Ein., Cbrist. , m-
mirum : quod Cellario placet.
Patris, Miiiois : fratris , Minotauri : alio , Thesea.
Vendicavit, Mss. 5 Reg. et i Ciarom. a secunda
manu, vindicavit : nec niale.
^ Et Liberam fecit, Jocus est. Cum , iiiquit is , Liber
esset, sibimet eam copulando Liberaro fecit, et cum
ea pariter in coelum asceiidit- Neque eiiiin to Libe»
ram , hic accipi poiesi , ut , coutra servam, distiiigui-
tur, cuiii nusqiiam sit proditum, Liberi palris ope ab
ulla servitute Ariadnem liberam faciani ; ideo conlra
cxieras editiones majori litiera boc nomen scripsi-
mus. Erat autem apud gentes et dea qux Libera
vocabatur , de qua Cic, ii de Nai. dcor et vi Act. ia
Verrein; Tacii., lib. u; Liviiis, i, 5 decad. ; Ar-
nob., v; Augusu, vi de Civit., cap. 19. Hunc alii
Cererem, alli Venerem , qiiidam Proserpinam fuisse
aiunt. Sed Ovid. de Ariadne loquiiur , lib. iii. Fast. ,
vers. 5ii , ad quus versus procul dubio respexlt Lac-
tantius cum hxc scriberet :
Tu mihi juacta tboro, mibi juncla voeabula sumes;
Nam tibi inutatie Libera uomeu erit. IsiEus.
Adecendit in coelum, Goth. a$cendit ad cqUo$, Non
male. At Ciceronis est , ad$cendere in emlum; iiem^
V adecendere ccelum, Bunrm an.
Optimue, maximus numinalur, Jovem Capitolinuni
propier beneficia Pop, Hom. optimum, propter vtm,
maximum nominavit , lesie Cic. de Nat. deur. 1. ii .
ei iii epilogo Orationis pro Domo sua in solemni pre-
catioiie. Huuc titulum gentiles semper tribuebant Jo-
vi , ideo ut eos salvos , incolumcs et opuleutos red-
deret. lobcriptio veius :
OPTIMUS. MAXiMUS. Ci£LUS.
iflTERNUS. JUPITER.
ExpulU. Hoc refer Virgllii verba Mn, lib. viu :
Priinus ab aethereo venlt Saturnus Olymi o,
Anua Jovis Ingieos.
De hac fabul» vide S. Augustin. , lib. vii de Civit.
Dei, cap. i6. Videator ei Cicero lib. u de Natura
deor.
Titanibm, De hoc beilo vide Uesiodum , in Theo-
m LIDER 1. DE PALSA nELiGlONK. 166
liuinano gencri principium fuit malorum : quibus A sulse quidam poeta triumphum Gupidinis scripsil :
victis , ct pace in perpeiuum comparaia , reliquum
iuam fitam in siupris adulieriisque consumpsit.
Oiniito virgineiy quas imminuii. Id enini tolerabile
judicari tolel. Amphiiryonem acTyndaruui piaeierire
aon pussum, quorum domos dedecore aique
iBfamia plenissimas reddidii. lllud vero summo} im-
pietatis ac sceleris , quod regium puerum rapuit ad
tUipnuD* Panini eniin videbatur, si i» eipugiiandu foc-
minarum pudiciiia macolosus.essetac lurpis, nisieiiam
•exiii suo injuriam faceret : boc est verum adulte-
rium,quod flt cootra naiuram. Uoec qui fecii vide-
nmm^ au maximus; certe optimus non est: quod
Bomeo a corruptoribus , ab adulteris , ab incestfs
Abest ; nisi forie nos errarous bomines , qui talia fa«
quo in libro non modo poicnllssimum deorum Cupi-
dinem, sed eiiam victorem facit. Gniimeratis enim
amoribus singulorum, q'iibus in poleslatein Gupidi-
nis ditionenique venissent, insiruit pompam, in qua
Jupiier cum cxteris dlis aiite curriim iriumphanlis
duiilur catenatus. Eleganler id quidein a poeta flgu-
i^tum : sed lanien non iiiultum distai a vero. Qui
enlin viriuiis esi expers, qui a cupiditatc ac libidini-
biis malis viucitur , non Gupidini (ut ille flnxit), sed
morti subjectus est sempiiern». Sed oniittamus de
moribus dicere : rem confideremus ; ut inielligant
homliies, in quibus miseri versenturerroribus. Reg-
nare in coelo Jovem vulgus existimat : id et doctis
pariter et Indoctis persuasum est. Quod el Religlo
deoles sceieraios vocamus, ac perditos, oinnibusque B tp^^» ^^ precaiiones, ei hymnl, et detubra, et simula-
pcenis dignissimos judicamus. Slulius aulem Marcus
Tullius, qui G. Verri adulteria objecit : eadem enim
Jupiter, quem colebat, admisit; qui P. Glodiosoro-
ris incestum : at iili Optimo Maxinio eadem fuii ei
mmr et tonjnx.
GAPUT XI
Dt Jovis orlu^ aila, ugnot nomine et morte^ el de Sa-
/nriio et IJrano,
Qois est igilur lam excors, qui bunc iu ccelo re-
gnare piitel, qui oe io terra quidem debiiii? Non in-
cra demonstrant. Eumdern tainen Saturno et Rbea
gcniium confltentur. Quomodo |iOtest Deus videri ,
aui crcdi (ut ait pueta) :
Hominum rerumque repertor,
ante cujus orlum inflnita hominum miUia fuerunt?
eorum seilicct, qui Saturno regnante vixeruni; ac
priures luce , (luani Jupiter, sunt potiti. Video alium
Deuni regero fuiiiise primis leinporibus, alium conse-
quentibu:». Potest ergo fleri, ut alius sil postea fuiu*
rus. Si enim regnum prius mulaium est : cur despe-
VARIORUM NOTi£.
|00. ; Ovidium , lib. v Metamorpb. ; et Glaudianum, C
Mi Gigaiitoinacbia.
in mprU adulteriiifue. Jovis adulleria el slupra
lege apud Aruobium lib. iv el v , et Epiphan. in An-
csorato.
OmittQ, etc In omnibiis Lactantii libris passim
ositaius bic loquendi roodiis.
Virgines quas imminuit. Vide siinilcm locutlonein
libro de Mort. Persec, c. 38.
Jd enim tolerakile. l^. Sublac. babet intolerabiU ,
ninus recie.
Ampkilryotum ac Tgndarum. Ampbitryo princeps
fiiit Tlieb.mttS , e cujus uxore Alcinona Jupiier Her-
culem geiiuiu Tynd:irus vero rex fuit GEball» in Pe-
kpouueso, bic Luedam uxorem balHiit. Ex ea et Jove
Bati i»unl Pollux et iielena.
Regium puerum rapuil ad iluprum. Sciticet Gany-
mediMn Trois Trojanoruiii regis niiiim. De illo Ho-
nner. liiad.. Yirgil., iEn. v, Ovid. In Metam., Lticia-
Bus in dialogis aliquot, Ga^sar GeriiMinicus iu Aqua- «|
rlo, Herodiaa. lib. i, Oros. 1. 1, c. i2. ^
Maeutoiut. Pollutiis, contaminaius. Tocitus Hist. lu,
cap. 38 , omni dedecore maculosus. Bun.
Adulterium;quod fit contra naturam. Turpissimum,
deiestabile, et sumine nefanduui P;ederastiae crimen,
quod Plato lib. i de Leg. tit sccleratnm et impiiriiisi-
innin execratur, appelUtque ut bic Laclantius To
Tmpa fj^TV)* Tokfinpjx. Gbristianiss. Impp. Coiisianlitius
et ConHtantius primi obvi:iin iveruiit buic sceieraix
temerilati , et laudabili lege lata, qua infamibus bisce
pxdic«>nibus, inraiuia etcapitaiia irrogant supplicin,
matun boc su&iuleruut de lerra. Vide lib. iii Ciid.
Tlieodos. ad L. JiiliamdeAdulter.; iib. iiiCod. Just.
ad Lf*gem Juliam de Adulier. ; Novellain l\xi ei cxli.
£x Clmeiihorst.
Verriadulteria... Ciodio inci$tum. Vide Ciceffos.
Act. II in Terrero , el Orat. pro M. Coelio.
Et 9oror ei conjux. Yide VtrgiLiomt i£neid. i. i;
Oridiom, lili. ui Metauorph»; sicut et Uorei. iu,
Odar. , 5; Macrobium el Piuurcbum. Id in usu erat
apud Orieniales.
Excors. Sine corde, vel siue animo.
Quidam poeta triumplium Cupidinis gcripcit. Igno-
tuni, qui ruerit poeta, nec liber ejus ad nosira lem-
pora pervenii. liuc respexit aucior libri oe Pudiciiia
apud Cypr. ubi scripsil : Impudieitia hominem wb
triumphumlibidiniimttiit. Poctai n«unen ignotuin quo-
que conOtetur Nic. Abrain. ad Cic. in Pisoo. c. 25.
BoilEMill.
PoteUatem.Slc apud Lucianum JupiierCupidini ex-
probrai, quod ipsum fecerit Satyrum^ Tuurum^ aurum
ei alia, (luse ipsi Jovi iu dedecus verierunl.
Cupidilate. Ita mss. codices. £diti , cupiditatibus.
Reqnare in ccelo Jowm. CcBk> tonantein credidi-
mus Joveni, ait Horatius iii Od., 5. Fii»gilur Jiiptter
coeli esse domintiSv quia illi obtigerunt exceisa luca.
prxcipue vero Africa,cujiismagna pars cum sitinier
tropicos, solem iiabct ei reliquos pbnetas supra ver«
ticein , uiide est quod puuiur esse €«&lo proxima.
V. Lucanum lib. ix.
Hymm. llYmuosad Jovein vidc apiid Callimacbum.
Detttbra, Pclubrum esl locus , iii quo Dei simula-
cruin dedicatum csl. Yide Fesiuin, Serv. ei Macrob.
In Satnrnalibus.
Saturno et Rhea. iia frequemes mss. et omnes fere
editi. Mss. decem rec., deinpto nno, babent Saturno
et Ope. Res eodem redit ; libea enim alro nomine
Ops vocatiir, ut cuivis noiimi.
Credi. Uiic verbuin qiiod est in anliqtto Bononiensi
codiee, et in edilis Tbomts., Tliys., Gall. et f Lip-
siensibos, desideratnr in c»ieris.
Poeta, Virgil., xiiiEiieid., 820.
Millia fueruiH. lisdeni fere argunrenlis conPotat
Tertullianus Salumi divimtatem in Apologftico, ca-
pile ie.
l/i nlius tit. PoHe legendum, ur ef afhs sii.
Mniaium eu. Sic Arlstefefes libeHo dc Mundo |
loBC de Jove llctlonfBi expoBil,
167 PIRM. LAGTANTII
reinusetiam posterius posse mutari? nisi forle Sa- A
turnus generare poluit rorliorem : Jupiler non potest.
Atqui divlnum imperium aut semper immuiabile est :
aut, si est mutabile, quod fieri non potest, semper
utique muiabile est.
Poiestergo Jupiier regnum amittere, sicut paler
ejus amisit ? Ila plane. Nain cum idem neque virgini-
bus, neque maritatis unquam pcpercisset, abstiauit
se lamen una Thetide , quod responsum fuit, majo-
rcin patre suo futurum , quisquis ex illa natus esset.
El primum iinprudentia in eo noii Dei, cui nisi Tiie-
niis futura dixisset, ipse nesciret. Si autem divinus
iion sit, ne Deus quidem sit ; undeipsa diviniias no*
miiiutur , ut ab liomlne humanitas. Deinde conscien-
lia imbecillitatis, qui timuit uiique majorem : quod
qui facit, scil profecio non esse se maximum : quondo-
qiiidem potest aliquid majus existere. Idem per Siy- ^
giam paiudem sanclissime jurai.
VARIORUM
Quod. Mss. i Golb. et i Brun. de qua. Vide Lucia-
num primo ni:<l. deorum.
Non poie»i. Non male his verbis aniiqua manus in
Roiinm. iiiscripsil, non potuit. Buniman.
Ita plane. Elegans formula, ut I. u, c. 2 , de
Mori. Pers.,c. 18. Est a Gicerone i Tiisc, 7. Bun.
Thelide. Vid. Appollodor. 1. iii, pag. 218; Hygin.
Fah. 54,Grenius Part. ix Animadv., pAS Boneman.
Quod re$ponsum [uh , majorem patre, Id. respon-
sum Piiidanis habei Isthm.Odii ull., sect. 4. Uuneman.
Et primum imprudenlia in eo non Dei, Iia cuiu Is:uo
eiGatlxolegimus ex mss. Regiis, Vali&inis, 3Golb.,
2 Brun.^i complnrihus editis. At in mss. 2 Bon.,
Tax., Pen., Jun., i Lips. et apud Aldum hahetur,
prudentin Deo non D&; in 3 Golb., I Glaroiu. el vct.
edilis Rom. MtS eti470, Paris. i525, prudentia in
Deo non Dei; ila ul (inquit Walchius) prudentia rueiit
iu J(»ve, non autem divina, quia nescirei, nisi Thc-
inis prsKdixissel. At genuinam Lactautii lectionem,
quae est in textu, palet ex eo quod hic et iiifra cap.
i3, ab auctore nostro arguitur Jovis imprudentia, id
cst, inscitia et ignorantia ; quae auam longissime a
Deo abest. Imprudentia enim est (iiiquit Giceroj cum
scisse aliquid is, qui arguitur, negutur, Et nobiscuin
ita etiam legisse Heraldum constai, ex allegalione
liiijus loci ad ArnolHum lib. iii. Walchius legit et ap-
poiiit in textu Lactantiano, Primum in eo impruden-
lia, non Dei providentia. De qua lectione judiceiit eru-
diti. — Edit. Subl»c. legit prudentia^ pro imprudentia.
Conscienlia imbecillitatis. llocest, noiitia, jiidicium
menlis qiiod bomiiies convincii. Sicapud Pliiiium le-
gitur /iaerariiiit conscientiay lib. vii, cap. 30, Id est ,
notitia. Salmasius.
Ttmutft Ergo non Deus. Vid. c. 13 et de Ira c. i5.
BUNEHAN.
Scitprofecto. Sic Bon., Tax.,Pen.; sciiutique^ Ultr.;
scit utique proferto , Aniiquiss. Gauci , Rosl. utraque
i478,Paris. i5i3, Parrh., Ald., Grat. i52i-2i,
Gyina. Nolui juiictas particulas, mihi nondum obser-
vatas, praetermittere. Buneman.
Aliquid majus. Forte leg. aUquis major. Eodem
loco mss. 3 rec. babent item pro idem. Ms. i Bonon.
anliq. post existere ^ addit : ideo nec optimus, nee
maximus.
Idem, etc. Sic leguntoptimi codices, aique melio-
res ediiitmes, cum puncto aute voculaiu Jdem.
Per Stygiam paludem sanctissime jurat, eic. Stygis
tanta fuit veneraiio , ut per hanc solam deos jurare
crederetur : notum ex Homeroll. o, llesiod. Theog.,
Apollonio, lib. ii^ Argon., iiem Marone ix et xiu
DIVIN. INSTIT. 168
Vana superslilio, superis quse reddila divis.
Qunc esi isla superstiiio? aut a quo reddita? Est ergo
aliqua potestas maxima, quae pejerantes deos puniat?
quae tanta formido est paludis inferiiae, si sunt immor-
tales? quid meiuunt eam, quam visuri non sunt, nisi
quos mori nccesse est ? Quid igitur homines oculos
suos in coelum tolhini? quid per supcros dejerant,
cum ipsi superi ad inferos revolvaniur , ihique lia-
beant quod venerentur et adorent? Illud vero quale
est? esse fata, quibusdii omnes, et ipse Jupiter pa-
reat. Si Parcarum tanta vis esc, ut plus possintquam
coelcstes universi, quamque ipse rector ac dominus,
cur>on illx potius regnare dicantur, quarum legibus
ac slnttitis parcre omnes deos necessitas cogit? Nunc
Ciii dubiiim est, quiii is, qui alicui rei obsequitur ,
maxiuius non sit? nam si sit, non accipiat fata, sed
faciat. Nunc ad aliud, quod omiseram, redeo. In una
NOTiE.
iEneid., Ovidio Met. i, Sencca Herc. Fur., et Appu-
lei VI, Metam., Virg. vi iEiieid. :
Stygiamque paludem,
Dii cujus jurare timent et fallere nuiuea.
Gum quiqiie eorum pejernssent, hi annum inlegrum,
secunduin Hcsiod. jacebant spiritns atque aninia^ ex-
perles. Orpheus lainen panlo aliier, ut Serviiis ad vi
iEneid. his verbis iiidicai : Fertur namqueab Orpheo^
Jjuod dii pejerantes per Slygiam paiudem, novem nul-
ibus annorum puniuntur in Tartaro. Ex Vossio de
p Idol. V, Bochart. Geograp. sacnc p. i65, qiii locum
^ Slygiae paludis cx Piolomaeo indicat. — Idem per
Stygiam paludem jurat. Gellarius hic et cap. i7
putavit Ltictantium huiic versuin de Jove juranie
Siiiiipsisse , quuni de Juiione agai; at Lactantius
ea verba Virgilii tainquain descriptionem Siygi.-c pa-
ludis juri>jurundi religione sacral;e addidit. Gonf.
Apolloil. I, c. 2, § 4, et Voss. Theol. Gentil. I. ii,
c. 8i. BuN.
Vana superstitio. Locus Virgilii i£neid. iii, vers.
817. Ita re&iiuiimus ex codice, qtio usus est editor
Lactantii in fol. Golonixanno iBU, pag. i5. Atlamen
in vulgatis legitur, Una superstitio. Juxta mss. fere
omnes Lactaiitii , et vulgaios Virgilii. Possei etiam
legicuin ediiioiie Gallica an. i563 et inss. Anglicanis
Ghrisi. ac Bailiolensi, Vana superstitio : siquidem apud
Virgiliuui iEiieid. lib. viii, v. i87, cit. a Lactautio
lib. IV, c. i8, legitur,
Vana superslitio, veterumque ignara deorum.
D Revolvantur. Sic veierrimi ct optimi mss. Bcgii, 2
Bonon., 5 Golh., Tax., Jun., Uitr., 2 Glaronioiit.
Illud verbum Virgilio familiare. In 3 rec. mss., i Beg.,
i Golb. et Bruu. ut in edilis, devolvantur.
Fata. Idem quod Parcx. Hinc provorhium, neces-
siiati (id est fato) deos ipsos iion repugiiarc. Quid
vero avoTXY}, quid sifiapfiivn secundum philosoplios ,
vide apud Plutarchuiii in Flacitis philosophorum lib. i,
c. 25, etc. Iiem Arisioteles, de Mundo.
Si Parcarum tunta vis, etc. Mss. rec, i Beg., i
Golb. el Bruii., Fatorum. Parcae idem quod Fatum,
ut hic loci vides, atque in aliis scriptorihiis oninino
liquet : pauca tantum delihabimus. Fulgeniius Plan-
ciades Myihol. lib. i : Tria enim isti Plutoni destinant
fala, quarum prima Clotho, secunda Lachesis^ tertia
Atropos, Procopius "Exh $e tov vaov, etc, Habet au-
tem in foro temptum prope curiam, paulum si super"
greuus sit illud trium fatorum. Sic Romani Parcas <o-
leni appellare. Ex Vossio. — Vide in Luciaiio dialogum,
cui titulus Zivc JXcyx^/Atvo^» in quo Gyuicus quideni
m LIDER L DE FALSA RELIGIOxNE. 170
itaquc 8o1a fuil conlinentior, com eam deperiret ; non A Illi enim de hominibas (oqQebantuf; sed ut eos or-
narent, quorum memoriam laiidibus celebrabant,
Tirlute aliqiia, sed metu successoris. Qurc formido
mique ejus est, qui sit et mortalis, et imbecillus, et
nihili : quippe qui potuit et tunc , cum nascereiur,
extingui, sicut frater ejus ante genltus, exlincius est:
qui si vi?ere potuisset, nunquam minori concessisset
imperium. Ipse autem furto servatus, furtimque nu-
tritus, (ffuc sive (Vjv appellatus est; non, ui isti pu-
tint, a fervore coelestis ignis, vel quod vit» sit daior,
vel quod animantibus inspiret animas , qu» virtus
8o\ins Dei est ( quam enim possit inspirare ani-
mam, qul ipse accepit aliundeT), sed quod primus cx
liberts Satumi maribus vixerit.
Potaemnt igitur homines alium deum babere rec-
lorem, m Saturnus non fuissel ab uxore delusus. At
deos esse dixerunl. llaque iila potius flcta sunt, qugc
lamquam de diis, non illa quoe tamquam de homi-
nibus loculi sunt : quod clarum (iet exemplo, qaod
Inreremus. Daiiaen violaturus, aureos nummos largi-
ler in sinum ejus infudit. Haec stupri mcrces fuit. At
poctae, qui quasi de Deo loquebantur, nc nuctorita-
tem creditx majestatis infringerent, finxerunt ipsum
in aureo imbre delapsum, eadem flgura, qua imbres
ferreos dicunt, cum muliitudinem telorum sagitta-
rumque describunt. Rapuisse dicitur in aquila Cata-
milum : poeticus color est. Sed aut per legionem ra-
puit, cujus insigne aquila est; aut navis, in qua est
inipositus, tutelam habuit in aquila figuraiam , sicut
enim poeKe ista finxerunt. Errat quisquis hoc putat. B taurum, cum rapuit et transvexit Europam. Eodem
VARIOROM NOTiE.
propter hanc inevitabilem necessitatem, conditionem
Jovis et aliorum deorum nihilo meliorem esse hu-
mana indlcat conditione.
Itaque. Sic emendalum ex vet. edil. Rom. et om-
nibus mss. prxter 1 Brun., iu quo sicut ei in ediiis
est uilque; minus apte, cuni inox ulique sequatur.
ImbecUlu$. Ita restituimus ex vetustisslmis el op-
limis mss. In decem rec. et in ediiis est imbeeiUis.
Furto iervatus, Rhea igitur, Jovem enixa, metu pa-
Iris infaniem in Creta occuliavit, nuiriendum a dua-
biis nymphis, Adrasiea et Ida, Melissei filiabus. Yide
Ovidium Fasior. v.
im- Mss. 2 Colb., 82 Brun. Zo£v, quasi viUe dalor.
/Voft.... a fervore coslcitis ignii, Immo videtur sic p
derivandum uoc nomen; Cc<k> enitn a (gu;, ferveo : sic
eliam auctor Etymologici rcfert ad calorem aeris. De
qno vide Platonem in Cratylo, et Arisioielem de
mundo circa finem.
Aecepit. Sic reposuimus ex omnibus mss. et edit.
Rom. 1470. In cuiictls ferc edilis, accipit.
Rectorem. Ita restituimus ex antiquioribus ct potio-
ribus mss. 2 Bonon., 5 Regiis, 5 Colb., Gronov., 2
Lips.y S Clarom., Tax., Pen., et velcribus edit. Kom.
Ii70, 1474, Paris. i5i5, Ald., Giaph., Crat., et
Cellar. In 3 Reff., 1 Colb., 1 Lips., Pal., Cauc,
Brun., et nonnullis editis, regem.
Danaen tnolaiurus. lia cum 5 editis omnes mss.
demptis rec. 2 Rcff., Cauc, et Cantabrig. ac editis
multis qui addunt Jupiter : quod glossema viris doclis
essc videtur; et quiuem abcsse potesi, siquidem su-
pra de Jove est sermo. De hac fabula Jovis in nureo
imbre delapsi vide Terentium In Eunucho ; Ovi-
dium VI, de Tristibus; Horatium, lib. iii Carmin.; t^
Germanicum Cxsarem in Arattim ul)i de Perseo lo-
Suitnr; Hyginum, In cnp. 63 fabularum; lege eiiam
Ipipbaniuin in Anchoraio.
Ferreoi. Sic Virgil. xii yEneid., Ovid. i Trist., 9.
Jn aquila. Vid. Lucian. de Sacrif. p. 564 ; Athenaei
Deipnos. xiii, fol. 566; Alex. ab Alex. Dier. Genial.
11. IV, c. 2, p. 865. Sex Vaticani, in aquila; quinque
alii Vaiic Bon. Reimm. t/i aquUam figuratam. Bon.
Catamtum. Catamiti pueri sunt nieritorii, inquit
Betuletus. Glossx : Catamitus , rocvu^iQSiQc. Festus :
CatamUum pro Ganymede dixerunt, qui fuit Jovi$ cou"
eubittui. Ita eiiain Arnobius.
AquHa. iu etiam Fulgentius de hoc Jovis facinore.
Vide Platonem*, lib. i de Legibus.
Tutelam habuit in aquila figuratam. Delerem in
niss. 1 Bonon. antiq., 5 Vatic, 2 Colb., m aquilam.
Tuteia^ deos sive dea erat, cujus simulacrum in puppl
figoralom conspiciebatur. Consueverant cnim veteres
diis quiirasdam naves suas consecrare, eorumque tu«
Patrol. VI.
telae committere. Sic apud Ovid. in ep. ad Hel. Paris
loquitur :
Addimus antennas et vela sequentla malos,
Accipit et pictos puppis adunca Deos.
Virg. lib. X iEneid.
Aurato fulgebat Apolline puppis.
Et non solum deorum, verum etiam dearum lutela;
navcs committebanlur ; unde eiiam deam Minervam
pro tulela liabuil navis illn, qu£ Ovidium in Pontum
vexit. Trlst. Ilb. i, El. 9 :
Estmihi, sttque precor, flav» tutela Minervx
Navis, et a piaa casside noroen habet.
Isacus non solum deos deasque pro tutelis fiiisse ha-
bitas, verum ct res alins , puta aquilam :iliaquc ani*
malia, contendit; sed meo quidem judicio, errat :
quodnam enim nuxilium, qunmvc lutelain ab animali
bruto sperare polerant navigantes ? certe iiomcn ip-
sum tutel£ snlis manifeste iioc indicare videtur, non
ab alio quoquam navis conservntionem expectasse
veteres, quam ab illo deo deave cujiis tuielae eam
commiseranty aut cui consecravernnt, cujusquc ima-
ginem, honoris gratia, in puppi figuratam habebat
navis. Errat porro Idem Isau»^ cum aliis nonnullis
viris doctis, quod putet tulelam fuisse navis insigne
prorsB impositum, atque a lutela nomen hnhiiisse, ac
Grxcis lulelam, TrapoxrQfiowocari. Erroris illi ac aliis
occasionem pracbuii, qiiod gloss. dicnt tutela, noLpmrYi'
ym ToO Tr^oiou. Non scniper hoc veruin ; nonnunquain
enim tulelnm nihtlcum Parasemocommunchabuisbe,
cum Salmasio aflirmo : et pntet in nnve illa , qua
vecta fuit Europa ; Jupitcr enim tuteia, taurus crat
'noLpwmiun. Itaqtic sic habe , unam camilenique reni
iioiinunquam fuisse et tiiielain et izoLpoLTn^t ^ tum
nempe, quando dei dexve efngies, in cujus tutela
erat navis, in prora collocarctiir. IIoc sxpe, non or-
dinarie factum fuit, ut navis illa qua vehebatur Pau -
lus, Acl. Ap.cap. xxviii, Tcjv Aioo-xoupov TOLpv.tmiim ha-
buit, simulque tutelam, undcet A(oa-/.ou|9oe vocabaniiir,
et in illo casu navis a lutela nomen accipicbat, alio-
quin nomen habebat a Parasemo, quod erat nnimalis
aliciijus. Diligenter ilaque distinguendtim inter tute-
lam^ qux in puppi, et iroLpKcmyLov, quod in prora efli-
giabatur. Galljeus.
Sicuttaurum. Ed.Sublac addit /7//ura/um. Nolim in-
telligas tnurum fuisse tutelain navis illius,qua'. Europam
vexit,sed Tra/aaoTjoov ; Jupiter enim fuittutela. V. Fes-
tum in voce Europa, Eusebium in Clironico, Selde-
niim in libello de diis Syris Syntag. ii, cnp. 46.
Mss. 1 Reg., 1 Golb. et Brun., Taurus. Vide infra
Epitom., cap. ii, ubi hxc paulo aliter. Eusebius ta-
6
171 FIRM. LACTANTU DIVIN. WST. m
modo convcrtisse iti bovem tradilur lo Inachi filiam, /^ fingere, id est ineplum esse, et roendacem polius
quac, ut irnm Jnnonis effugeret, ul erat jam setis ob- quam poetam.
8ita, jnm bos tranasse dicitur mare, in iGgyptumquo
venisse, atque ibf, recepta pristlna specie, dea facla
quse nunc Isis vocalur. Quo igiiur argumento probari
))otest, nec Europam in Tauro sedisse, nec lo factnm
bovem? Quod certus dies habetur in Fastis , quo Isi«
dis navigium celebratur : qnae res docct non tranasse
illam, sed navigasse. Igitur qui sapere sibi videntur,
quia intelligunt vivura terrenumque corpus in coelo
esse non posse, totam Ganymedeam fabulam pro falso
rcpudiant ; ac sentiunt in terra id esse factum , quia
res ac libido ipsa terrena est. Non ergo ipsas rcs
gestas finxerunt poetse ; quod si facerent, essent va-
nissimi : sed rebus gestis addiderunt quemdam colo-
Sed fiuxerint ista, quae fabulosa creduntur ; num
etiam illa , quse de diis foeminis , deorumque connu-
biis dicla sunt ? Gur igitur sic figurantur » sic co-
luntur? nisi forte non lantum poetie , sed pictores
ctiam fictorcsque imaginum mentiunlur. Si enim hic
est Jupiier , qui a vobis dicitur deus , si non is est,
qui ex Satnrno et Ope natus est, non oporluit nisi
solius simulacrum in templis omnibus collocari. Quid
sibi mulierum effigies volunt? quid sexus infirmus ?
in quem si cecidit hic Jupiter, eum vero ipsi lapides
hominem fatebuntur. Mentitos aiunt esse poetas , et
his tamen credunt ; immo vero non esse mentitos,
re ipsa probant , ita enim deorum simulacra confin-
rem. Non enim oblrectanies illa dicebant, sed ornare g gunt, ut ex ipsa diversitate sexus appareat, vera esse
cupienles. Hinc homines decipiuntur : maxime quod,
dum haec omnia ficia esse arbilranlur a poelis, coluut
quod ignorant. Nesciunt enim, qui sit poeticae licen-
tiae modus; quousque progredi fingendo liceal : cum
officium poet£ sil in eo, ut ea, quae gesta sunt vere,
in alias species obliquis figurationibus cum decore
aliquo conversa traducal. Totum aulem, quod referas.
quue dicunt poeiae. Nam quod aliud argumentum
habet imago Gataniiii , et efngies aquilae , cum ante
pedes Jovis ponuntur in lemplis, et cum ipso pariter
adoranlur : nisi ut nefandi sceleris ac stupri memo*
ria uianeat in ncternum ? Nihil igitur a poetis in totum
flctnm est : aliquid fortasse iraductum , ct obliqua
figuratione obscuratum , quo veritas involuta tege-
VARIORtJM NOT^.
men in Ghronico ait : Europa a Gretcnsibus rapla est e$se ioUt^ quia regum ducumque ge$ta iatere non
navi, cujus fuit insigne laurns. Naves euim jam ab pot9unt,
antiquis temporibus insigne habebant, a quo denomi- ^n alias species, Iia correximus ex mss. 5 Reg. quo»
nabantnr. rum duo suni vetuslissimi , 5 Golb, , i Glarom. , et
Europam, Agenoris Regis Phoenicum filiam Jnpiler q cdiiis Betnl., Tornes., Soubron., etGallica an. i563,
rapuit, ope navis tauri pictnram habcntis. VideOvi- faventibus aliis mss. i Reg., 1 Golb., 2Brun. qui fe
dlnni lib. ii Mclamorpli. ct Luciaiuiin de Dea Syria.
lo, ilscc fabula apud Ovidium lib. i Metamorphos.
Inachus vero, Rex Argis, decimo-nonoante vulgarem
scram vixit saeculo. Ilinc nou est aetas Jovis el alio-
rum deorum.
Setis obsita. iEneid. vii, sub fin.
Pristina specie, Ita cum edit. Tornes. et duabus
Lipsiensibus habeiit omnes mss. praeter 2 Reg. rec.
jn quibus est forma, ut in cxteris edd.
/m. Vide Ovid. lib. i Metainorph., f.ub finem. De
cullu vero Isidis vide Herod. lib. ii, Diodor. Sicul.
lib. I, Euseb. libro iide Prajparat. EvangeI.,Epiphan.
in Anchorato.
Navigium. Pro navigalione ponilur.
Gamimedeam fabulam. Gujus auctores daiunat Plato
libro de Legibus priino.
Pro fulso, ForteJeg. pro falsa. Francius.
Ae senliunt, Sic legere malo cum manuscri|)to 1
rnnt, in alia specie; Gm. in nliis speciebus. In 2 Reg*
et i Glarom. atque in multis cdiiis est, tn aliquas
species,
Finxerinl, Sic emendavinins ex mss, lum vet. tum
optimis Sb Bonon., 4 Reg., i Golb., Tax., 2Bran.»
i Glarom. a secunda manu., et edil. Is. acGellar. Et
Juidem recte. Mss. 42 rec. cum ed. fereomnibus,
nxerunt,
Sed et pictores fictoresque imnginum, Qiium Bon.,
Tax., Pen., sed pictores etiam imaginum cum CelL
lcgant, plenius Ultr.; Pal. , Golh. , Lips. i, 2, Jun.,
Gauc, Torn., sed et pictores etiam fictoresque imagi-
num. Apparet Gicero i de Nai. deor., c. i9, Jovem...
reliquos deos ea facie novimus , qua pictores fielores-
que voluerunt, Bdn.
Si enim hic esl Jupiter^ qni a vobis dicitur Deus^ H
non is est. Iia reposuiinus ex cunciis peiie mss. cl
edil. Gcllar. quod expressius esi, quam quod habent
Colbert., edll. Is. atque Gallica an. i563 , et cum ^ *"?«• T^- ^ ^^9-* * ^o*l>- . * Glarom., et editi mulli,
no, qiiam nec cum cseieris. 2 Reg. ^\ ^"^"^ '<i^ Jupiter qui a vobis dicitur Detts non tt
Ipsas res gestas, Ms. Gronov., ipsa gesta.
Thomasio ac Francio
rec, non
Lohrem. Juxta Horalium de Poetica, qui vult fa-
bulas esse veris proximas : iia ante hunc observaviC
Aristoteles iii Poelica.
Qui sii, Elegnnier sic meliores libri, pro viilgari
quis sit. Sic solet infra : unde, qui iit, apparet. L. vi*
c i, Sicut enim , qui sit verus Deus^ ita qui sil verti
eultus, ignorant, L.vi, c. 6, Qui sit ex divitiis fructus
petendus, Bon. '
PoetictB licentias. Lib. vii, c, 22. IW amplius Ovid.
III, Am., i2, fin. ^
^V5.\? Inimensum foecunda licPDiia vatum
Obiigai hislorica nec wia verba fide. Bim.
Cum o^:ttt»i poetee sit, etc Idem fere docel Yos-
8IUS de natura ac iiiftiiutJone Poetices lib. iii • Me-
diam vtam epici insistunt. Nam mulla quidetn finqunt:
sed pnmartaactio hauritur ab kistoria; vulgoque nota
e$t.
In quem si cecidit hic Jupiter. Mss. ex praecipuis el
edd. Rom. i 170 ac Is. sic ferunt. iVicdeeftt in I Golb.
et iu editionibus novissimis. Mss. Jun. is Jupiter ha-
bei; Gauc. et edit. Fasitel., Betul., Tornes., i$i$
Jupiter; ms. Pen. et edit. Paris. i525 Ald., Grai.
Graph., Gymnic. , ipse Jupiter; mss. rcc. 2 Reg.,
5 Golb., 2 Brun., cecideriL,
Eum vero. \u restitutum ex edii. Is. et omnibas
fcrme inss. iiiter quos sunt vetuatiasimi et optlmi
Bonon. ciRegii. DoctissimusFranciuslegenduoi esse
cxistiinabat, enim vero. Deteriores ediii cum mss.
Gauc. tum vero, Mss. Pen., Lips., 4 Golb. csoi edilis
multts, emmvere.
Piam quod aiiud argumentum. Additam quod ex
cuMciis codicibus mss. et editis, praHer Thrt., Gall.,
Spark.; Walch. ^
I^ihil igitwr a putiointotum fieium eU. Sic resti*
luimus ex optimis ei velustissiinii cod. 2 Bon., Gauc,
173 LIBER I. DB FALSA RELlGlOIfE. 174
retur; slcat Itlud dc sorlUlone rcgnorum. Aianl enlm A totins onc mariiimse potcstatem Scnatus decrcTcrat,
Jovi ccelnm obtigisse,Ncpiuno mare, inrerna Pluioni.
Cur noo terra polius in sortem tcrtiam Tcnlt ; nisi quod
In terra gesta res esl. Ergo illud In vero est, quod
f^egnum orbis ita parliii sortili(|ue sunt, ul Oricnlis
imperium Jovi cederet; Plutonl, cui cognomen Agc-
silao fuit, pars Occidentis obiingerci : eo quod plaga
Orlentis, ex qua lux mortalibus dalur, superior;
Occideniis aatem inferior esse videalur. Sic vcrlla-
tem mendacio velaverunt, ut veritns ipsa persuasioni
pubUcx nihil derogaret. De Neptunii sorte manifcs-
tum est, cujus regnum tale fuissc dicimus, quale
ut pr.Tdones perscquerctur , ac mare omne pacaret.
Sic Neptuno mariiima omnia cum insulis obvencrnnt.
Quomodo id probari potest ? Nimirum veleres histo-
rix docenl. Anliquus auctor Euhemerus , qui fuit cx
civiinic Messene, res gcstas Jovis, ct cxterorum qui
dii putanlur, collegil, histortamqne conlexuit ex ti-
tnlis, et inscriptionibus sacris , qux in antiquissimis
templis habcbantur, maximeque in fano Jovis Tri-
pbylii; ubi auream colnmnam positam esse ab ipso
Jove titulus indicabat, in qua columna gcsta sua
perscripsit, ut monnmentnm esset posteris rcrum
Marcl Antonli fuit infinitum illud imperiam ; cui B suarum. Hanc historiam et intepretalus est Ennius ,
VARIORUM NOTi£.
5 Reg., 3GoIb., SBrun.; at in decst in quibusdam.
jn totum , id est omnino. Y. 1. ii, c. II ; et Gic. Gal-
lice dicimuft «n fotti. In 13 mss. rec. aique in edilis
babetur : Non igitur a poelis totum (ictum esl.
Regnorum, ll:i'C soriiiio lcgitiir apud Ilomcrum,
Iliad. Ilb. 111, sub pcrsona Neptuni , Iridem allo-
quenlis; qu» soritiio explicatur pliysice in vita llo-
meri. Yide eiiam explanaliones Fulgeniii myiliolo-
gicas.
Jorl ctelum obtigisse. Yide quomodo , initio hujus
eapitis.
Neptuno mare- Neptunus non dictus a nando , ul
voluit Cicero I. ii, de Natura deorum ; sed a nubendo,
Tei a nuptu, ut volunt Lipsius et Yarro, qui in quarlo
de L. L. ait : Neptunui^ quod mare terras obnubit , ut
nubes coslum , a nuptu , id est^ opertione. Qiiod etiam
ex illo notavit Arnobius Ilb. ni ; Vossius^ lib. de IJoIol.
HuncNeptunum eumdeincum JaphctocSsc {Genei,,ix,
t. 27) quidam volunt , cum Japlieli Hcbraeo nomine
sitsynonymum laiinum Neptuni nomen. Hunc mari
praefecerunt, quia cuin siirpi Semi septentrionnliset
orientalis Asia obtigerit ; Ciiami vero progenies me •
ridionaleni Aslam cuin Africa obtinueril; Japlielo
eesserit continens Eurojpa cuin insulis maris Mcdi<
terraoei, ut hic I^ctanlms lestatur. Quidam sic otim
inlerpretati sunt hanc sorlitionem irium Iratrum ; sed
iam multo lempore ad interpretationcs qux magis ad
blstoriam pforanam accednjlt, inclin;iruui erUiUii. At
doctlss. Bocharius el clarissimus Hueiius in De-
monstratione Evangelica omnes mytliologix fabulas
ad familiam ei posteros Noe referebant : sed, re at-
tentias cortslderaia, Peieronius ei Banierus aliique ex
fonie bistorix proranse omnem veriiatem, quoaJ lieri
potait, derlvarunt. Et hinc multum lucis fabulis istis
affertory sine ambage et metaphora.
Agmlao, Alii legunt Agelaslo^ quod nomen Plotoni
eliaoi dauim esl.
jr. Anlofiff. Sic habent omnes mss. codices ; uno
Yaiicano , Bononiensi anliquiore , receniioribas
1 Reg., 1 Colbert. , 1 Sorbon. , exceptis, in quibns
lagitur PompeH, sicnt et in editis Tomes, 1579, Soii-
brai et Genev. 4615. Pmnpeio siquidem lege Gabinia
dala est elassis prxfectura , ad liberanduin a pr:cdO'
nibos ni.ire. G»teri tam nm, qiiam editi , quos Isspo,
GalUeo, Ceilario, et mihi videre licuit, legunt M. An-
fejiH ; quam lectionemy nt Lactniitii genuinam , pro-
bamot Goelios Rhodig. lib. vi , c. 18. Peirns Ciaco-
nios, Latiniis Latinius , et Isxus. Et qnidein Gicero
bnic leeiioni bts favet : Posiquam, inquit, M. Antonii
mlbnium iUud imperfum senserant; et Frumentaria :
Itm M M. Antonius in iUo infinito imperio gessit. Vix
dohiio quio ad ta:i'C loca respexerit Lactantius. El
taraen es eodem Gicerone atque ex Plutarcho idem
auribatum ac delegatum Pompeio. Ergo a recepta ,
iotqoe mas. et editis conftrmata leciione discederc
Belui. In TetaMiasiaio Regio esl ifuale Marci Antonini
vitiose; in Reglo-Pnteano , quale Antomi. Attamen
ro;igis arridet Tliomasio ea leciio « qiia scrihiiur
Pompeiit quein Giccro pro lege Mnnilia ac pro legc
Ai^raria, ob reliccm cjus succcssum , Neptuuum ap-
pellatum fuissc docet. Quiu etinm , ait Thomasius,
mulise aniiqure imagines Pompeii reperiuntur, qiis
Pompeio Ncptuiii insignia atlribuuiit.
Senatus decreverat. Plutarclius lamen auclor est
Cssarem Aug. M. Anton. et Lcpid. inter sc pariitos
fuissc impcrium Romnnum nnno urbis 712 , injussu
senatu<$, ei rebus omnibus turbatis ; quod iniperium
tripariitum liistorici vocarunt Triumviratuin.
Obveneruut. Frequentcr hoc verbum de sorle adhio
buit Cicero, quem hic imiialur; et Ambrosius I. i
Off., 13: Poetoi mundnm in tres ferunt esse divisum ; ut
alii coslum , alii mare, alii inferna coercenda imperii
sorle obvenorini. Ita evenire : Livius I. xxi, 17 : Sor-
Q tirijnssi, Cornelio Hispania evenit; I. xxxii, c. 8.
Sortitis... Quintio Macedoniaevenit. Lactantius supr.i
obtingere, codem sensu. Bin.
Euhemerus. Auctor llistoric deoriim. Ilunc Arno«
bius Agragantinum vocnt lib. iv; Strab. vero lib. let
Plutarchus in lih. de Iside ct Osiride Nesseniuin fa-
ciuul. Vivebat ille nnno p(>st Romam condham 438.
Inl^r aiheos nb antiquis compuiniiir. Gitaiur auiem
et a Ciceronc lib. i dc Natur:) deorum : Quw ratio^
inquit, maxime tracta est ab Euheme.ro ^ quem nosier
interpretatus et secutus est praster ccBteros Ennius.
Hiijus etiam meminere: Plinius, lib. xxxv, cap. 2i;
losepiiiis, lib. I contra Appioneni; Clemens Alexan-
driuusnooTjOETTT ; MiiiuliusFcIix. in Octavio; Eiisebius,
lib. II pVoipanit. Evang., cap. 4; Auguslin., deCivit.
Dei, lib. VI, cap. 7, el lib. vii, cap. 26 ; Theodorelus,
Gnecarum Airertionum, lib. ii in liiie, et inilio lib. iii.
Feslus, in Sus Minervam, aliiquc. Theophilus Anlio
clienus, seriii. 5, hunc Euhemerum AdecjTaTov vocat.
Messene. Ila einendavimus ex inss. Regio-Pul.
»^ aliisque 2 Reg. , 1 Colb. , Goth. , Brun.» ct Epitom.
cap. 15. El recie Plularcho eniin dicilur Messenius.
Reg. 1 antiq. , 2 (k)lb., cl 1 Claromont. habenl Bles-
sena. Aller Claroin. , 3 ColI>., 1 Sorbon. el cdit.,
Messana. — Ex civitale Messene. Isxus, nou sine cr-
rorc, lam(|uam Messene cl Messana iinam urbcm si-
guiflcent, loca Scriptorum cxposuil. Optime Lnctniit.
cpi>t. c. 13 : Euhemerus fuit Messenius. In Lips. 2
prave, Messana. l\\ editis nnliquis omnibus male ,
Messana. BuN.
Triphylii. Quod a Triphilis populis in Peloponneso
liabitnntibis colcb.itiir. — In fano Jovis Triphtjlii,
Triphyli.1, regio iiiier Kiidem ctMcsseniam; Sirab.
VIII, pag. 23"2; iib. xxxii, 5; Pausan. i Eliac. p. 131.
Ei urbcni Lepreum Pausanias Iribuil. Iiide Jupilcr
Tripliyiius. Cell.
Interpretatus est Ennius. Arnobius lib. rv, pag. Ii7 :
Euhemeri libellos Ennius , clarum ul fieret cumlis, str-*
monem in Italum transtulit. Cell.
i7S Pmtt. LACtANTD DIVIN. INSTlT. 176
et secutus ; CQjns Ii»c verba snnt : c Ubi Jupiier A tur, minime in Deam convenire videbantur, duos
Nepluno imperium dat maris, ul in insulis omnibus
et quae secundum mare loca essent , omnibus regna«
ret. >
Verasunlergoquae loquuntur poeue, sed oblenlu
aliquo specieque velaia. Potest et mons Olympus ii-
guram poeiis dcdisse, ut Jovem dicerent coeli regnum
esse soriitum; quodOiympus ambiguum nomen est et
montis, et coeii. In Olympo autem Jovem babiiasse do-
cet historia eadem, qux dicit : c Ea lempesiate Ju-
piter in monte Olympo maximam partem vitx cole-
batt et eo ad eum in jus veniebant, si qux res in con-
Iroversia erant, Iiem, si quis quid novi invenerat^
quod ad vium humanam ulile essel, eo veniebat, at-
que Jovi ostendebat. > Multa in hunc modum poetae
Joves fecerunt, unum naturalem, alterum fabulosum.
Yiderunt ex parte, quod erai verum, eum scilicet, de
quo poebe loquuniur bominem fuisse : in illo autem
naturali Jove, vulgarl consuetudine religionis inducti,
erraverunt, quod in Deum nomen hominis translule-
runt; qui (ut supra diximus) quiasolusest, non indi«
get nomine. Jovem autem illum esse, qui sit ex Opc
Satiimoque naius, negnri non potest. Yana igiiur
persuasio est eorum, qui nomen Jovis summo Deo
tribuunt. Solent enim quidam errores suos hac ex-
cusatione defendere; qui convicti de uno Deo, cum id
negare non possunt, ipsum se colere afOrmant, veruni
hoc sibi placere, ut Jupiter nominetur : quo quid ab«
surdius? Jupiter enim sineconlubernio conjugis filiae-
transferunt, non ut ineos meniianiur quos colunt, sed B quecoli non solet. Unde quid sit, apparet : nec fas
ut liguris vcrsicoioribus venustatem ac leporem
carminibus suis addant. Qui aulem non intelligunt,
quomodo aut quare quidque figureiur, poeias velut
mendaces et sacrilegos insequuntur. Hoc errore de-
cepti etiam philosopbi, quod ea, quae de Jove ferun-
est id nomen eo transferri, ubi nec Mincrva est ulla ,
nec Juno. Quid ? quod hujus nominis proprietas non
divinam vim exprimit, sed humanam ? Jovcni enim,
Junonemque a juvando esse dictos, Cicero inierpre-
taiur. Et Jupiter, quasi Juvans paier dicitur; quod
VARIORUM NOTiE.
Et BecttlUB, Sic constanier libri. Sensus est : et ap«
probavit, et suam fecit historiam. Gell. — Ei inter-
pretatui e$t Enniu$ , et $ecutus, Uic expressit Gicero-
nem I. i de Nat. deor. » c. 42 : Quce ratio maxime
tractata ab Euhemero e$t, quem no$ter et interpretGlue
ei $ecutu$ e$t Enniu$. Hinc concidit Heumanni cor«
rectio» lnterpretatu$ e$t Enniu$^ cuftii. Bun.
Vbi Jupiter Neptuno imperium dat mari$. Ita mss.
quamplurimi, inter quos sunt veterrimi et oplimi. In
13 scriptis ac vet. editis Rom. et Is. est Ibi. Deest in
omnibus fere impressis.
Vt in in$uti$ omnibui. . . omnibu$ regnaret. Absorptam
sequente syllaba praeposiiionem in addidimus ex
mss. 4 Golb. et i Brun. Omnes mss. prxier 1 rec.
Regium , legunt cuni editis Betul. et 2 Lips., e$$ent,
Pro $ecundum , quod est cunciorum fere mss. (um
▼et. tum optimorum, est $ecu$ in rec. 2Reg., 3 Gol-
bert., Gauc.,Ghrist., Em., necnon /oci« in rec. 6 Reg.,
iGolbert., Christ., Em. , Brun., ac in editionibus
Gellarii et Walchii. Sic $ecundum mare apud Gicer.
vin Att., 19 et xvi, 8.
Mon$ Olympu$. Ideo Olympus et Goelum synonyma
fuerunt, quod Olympus inons erai altissimus, et ad
coplum usque pertingere videbatur. Vid. Apul., de
Mundo, sub Gn.
Hi$toria. Vide Ennium.
Jupiter in monte Olympo. MuIlorum id moniium
nomen. Gujus ego hic estT In Olympo Arcadiae, roa-
^vai ^o-iv Tov Ata , educatum Jovem ferebant , Pau-
san. Arcad. p. 268. At Thessaliae Olympus propior
Gigantomachite. Asiae ei Gypri montes hinc longius
absunt. Bdn.
Maximam parlem vita: colebat. Idest, babitahat;
antlqui co/ere absolute dlxerunt pro habitare. A. Gel-
lius : Sauromata$ qui ultra Bory$thenem fluvium longe
co/ttnl. Varro : ^de$ po$sideo et coto; unde coligo
pro domo apud Arnob. ita enim correximus e libris
mss. lib. II : in penetratibu$ coligini$ perpetuo$ fove-
ti$ foco$. Inde et colium idem qiiod domus. Hlnc eiiam
▼eieres dixere domicolium pro domicilium.
Salmasius.
Figuri$ verncoloribu$. Ex cunctis ferme manu-
scripiis et compluribus ediils reslilui ver$icoloribu$ ,
quas ¥ox est Giceroniana. In 3Regg., 1 Goib., Brun.»
et 4 recenler editls est liguri$ varii$que eoloribu$. Est
etin Epitome, cap. 11 , ver$icotore.^Figuti$ v^iico^
toribu$. Heumanno prsplacet , figuri$ varii$que colo-
ribue^ sic Goth. Gonfirmat Epit. c. 11 , uf ea figura,
et auasi vetamine aliquo versicolorc prcetexa$. Bdn.
Figuretur. Hoc verbum ex quampiuribus mss. ct
omnibuseditis in textulreliquimus, uipote figuri$ vcr-
sicoloribus convenientius , quam finaatur, quod cst
r mss. 1 Bonon. antiq., 3 Regg., 1 Golb., Gronovio,
Pal., Lips., Brun.
Duo$ Jove$. Imo Ires poiius , ac etiam phires , ut
ait Plutarcbus in Placiiis Philosoph. lib. i, c. 6 , at-
3ue posi ipsum Epiphanius afQrmat : sic etiam erat
e aliis dlis. Yide Augustin. , de Givit. Dei , lib. iv»
cap. 27, etlib. vi, cap. 6. Sic Pluiarch. de Placiiis
philosoph. causam primam enumerat unam natura*
lem , alleram fabulosam , teriiam civilem.
Vana... nomen Jovi$... Deo tribuunt. Vid. &Iinuc.
Fel. c. 18, fm.; Arnob. i, p. 19; Origenem coutra
Gels. l. IV, p. 196; I. v, p. 261, 262; 1. 1, p. 18. 20.
Gonf. Lact. L iv, c. 9; Augusiin. Giv. Dei, I. xix,
c. 22 ; Seldenum , meliora iradeniem de diis Syr.
Synt. u , c. 1, p. 201 , sqq. Bcn.
Sine contubernio. Vide Macrob. lib. iii , cap. 4. —
Sine contubernio conjugi$ filicegue. Vid. Dionys. Halic.
lib. IV exeunte. Egregie rem illuslrai ex nummis an-
tiquis Rycquius, de Gapitolio Rom., c. 13 , tot. p.
126. 136. Bdn. » » f
D Quid $it apparet. Ita omnes prope mss. et vetus
editio Rom. In 1 Golbert. et Brun. est qui eie. In 2
Regg. recentiorib. cunctisque fere excusis , quid stV.
In 4 receniioribus scriptis qui$ nt. Sed qui nt elegan-
ter, et Giceronis imitatione.
Jupiterqua$i juvan$ pater. De Nal. deor. I. n, c. 25,
ubi sic ait : Sed et ip$e Jupiter, id e$t juvan$ paler^
quem , conver$i$ ca$ibu$ , appellamue, a Juvando, Jo»
vem, a poeti$ pater divumque hominumque dicitur : a
majoribu$ autem no$tri$ Optimu$^ Maximu$^ et quidem
ante Optimu$j id e$t beneficenti$$imu$f quam Maximue^
appellavere , eumdemque alio vocabulo juncto pairem
dixerunt. Hoc etiam voluere Gicero ei Gato dc Ro
rusilca; sed falluntur : Jupiier nil aliud est quam
Jovi$ Paler^ id est, 'laou Harvp, seu 'law Uotrnp^ Jc-
hova Paier. Aniiqui dicebanl Joupater pro Jovn Pa-
ter^ ut Joualan$ pro Jovi$ Glan$. GALLiEus. — De Jove,
Saturao, Kbea» Junone, HerculCi iEsculapio, Api,
177 UBER I. DE FALSA AELIGIONB. 178
DOfnen in Deum minime congruit; quia juvare homi- \ superest ut moriem quoque ejus invesligemus. En«
nls est, opis aliquid conferentis in eum, qui sit alie-
nos, et exigui beneficii. Nemo sic Deum precatur, ut
86 adjuvet; sed ut servet, ut vilam salulemque tri-
biiat : quod muUo plus ac majus est quam juvare.
Et qnoniam de palre loquimur» nullus paler dici-
tar filios Juvare, cum eos generat, aul educat. Illud
aiim levius est, quam ut eo verbo magniiudo paterni
beneficii exprimalur. Quanto id magis inconveniens
est Deo, qui verus est pater; per quem sumus, et
cojus toti sumus, a quo fingimur, animamur, illumi-
namur; quinobis vitam impcrilt, stlutem tribuit ,
▼ictani mulliplicem subminisirat. Non inielligit bene-
flcia divina, qui se Juvari lantummodo a Deo putat.
Ergo non imperiius modo, sed ctiam impius est, qui
nius in sacra Historia, descriplis omnibusqus in vita
sua gessit, ad ultimum sic ait : Deinde Jupiter, posl-
quam quinquies lerras circuivit, omnibusque amicis
atque cognaiis suis imperia divisit, reliquitque homi-
nibus leges, mores frumentaque paravit, multaque
alia bona fecit, immortali gloria, memoriaque affec-
tus, sempilerna monimenta suis reiiquit : xtate
pessum acia, in Crela vilam commuiavit, et ad
deos abiii, eumque Guretes filii sui curaverunt, deco-
raveruntque eum; et sepulcrum ejus est in Creta et
in oppido Cnosso, et dicitur Yesta banc urbem crea-
visse ; inque sepulcro ejus est inscripium antiquis
lilteris grsecis» ZAN KPONOT, id est laiine, Jupiter
Saturni. Hoc cerie non poelae traduni, sed antiqua-
DOffline Jovis viriutem summae potestatis imminuit. B rum rerum scriptores : quae adeo vera suni, ut ea sy-
Quare si Jovem et ex rebus gesiis et ex moribus homi- billinis versibus confirmentnr; qui sunt tales ;
fuisse, in terraque regnasse depreliendimus,
YARIORUM NOTiE.
Castore et Polluce, Baccbo, Yenere, Ganymede,
Nelena» Japeio, Neptuno, Yulcano, Osiri, Isi,lSelene,
llarte, Cupidine, Mlnerva, Libero, Latona , Plulone,
seu Sarapide» Priapo, Proserpina, Cerere, Eleusina,
Dionysio , etc., vide S. Cyprianum, tractatu de Ido-
lonim Yaniute, sub initiuin; S. Augustinuin, deCi-
▼iute Dei , lib. iv, 6 et 18 ; S. Aslerium , Serin. 10 ;
Tlieodoretum , lib. viu de Mariyribns , et lib. in et
vni de Grarcarum AlTeciion. Curat. ; Macrob., Char-
tariuro, Natal. Coniitem, Giraldum et D. Fourmont
lii Sanchoniatone enucleaio.
Et quoniam de palre loquimur^ nuUu$ pater dicilur
juware, £d. Sublac. hacc oroiltil.
Perqnem $umu$. Arnob.: Nonnehuicomne$debemu$
koc tpsiim quod $umu$ , quod homine$ e$$e dicimur»
Apuleius in lib. de Mundo : Veiu$ opinio e$t , atque
eogiiationi omnium hominum pemtu$ in$edit, Deum e$'
$entim origini$ haberi auctoretn. Apud Euripidem, Ma-
idiiuro , Juvenalem. Manilius :
Ao quoqaam genitos nisi co^lo credere fas esl
Easebomines?
Juvenalis :
Sensom ex ccelesti demissum traximus arce.
PRlCiECS.
A quo fingimur, etc. Irenxus : Cuju$ ju$$u homine$
uauuntur. Ariiob., lib. i : Numquod incedimu$, quod
Mpiramu$ , ab eo ad no$ venil ? Seneca , iv, 6 , de Be-
ncL, el Acl. cap. xvii, v. 25. cum ip$e det omnibue
mtam et in$piratiouem, Pric. Sic Aposiolus dicit : Jn
tpso nviiNiis , movemury et $umu$,
Et ex rebu$ ge$ti$. Et addidi ex omnibus fere mss.
QuinquieM terra$ circuivit. Ita restituimus cx vel.
ed. Rom. 1470 et 1$. omnibusque mss. praeier 1
Colb. rec. et plerasque ediliones , in quibus est ,
poMtquam terram quinquieM circuivit. Sed et Laciantius
itifra c. 22 , de Jove ait , cum terra$ circuiret.
tmpefia. Sic lcguni omnes pene inss. edd. Betul.
Spark. et Cellar. At 2 Reg. rec. multique edlii, im-
perimm; ^eg., dedit ; in 2 aliis Reg., dividitj reiiquit'
fue; maidose : sua enim cuiqne pars, imperium. Ci-
eero lib. iv, famiU episl. 1 : Orbem terrarum imperii$
diMtributi$ , ardere belto. Justinus , lib. ii : Noveras
€§gitato$^ quoM PkilippuM imperii$ prcefecerat.
GxLLifiUS.
In Cpitom. cap. 13, legitur quoque cognatis distri-
M$$etimperia,—Imperia (/imil.lu vero solet :l. ii,
C. 16 : Attribui,.. imperia. L. m, c. 22 : Muliere$...
^peria Mu$dpere. Maxinie in Epit. c. 13 : Cum amicie
oHi aiqne eopialii di$tribui$$€t imperia ; c. 58 ; F(e*
mini$ imperia perntt$it. Bun.
^tate pcMMum acta. Ita mss. 4 Reg. quorum duo
sunt veiuslissimi , 5 Colb., Lips., Brun., et edit. Fa-
sitel., Betul., Tornes., Thom., Spark., Is., Thys.,
Soubr.,Gall.,2Lipsienses;accedentibuseditisEgnat.y
Paris. 1525, Grapb., Crat., Anlwerp. 1539, Gym-
nic, Fasil., Henr., Peiri, in quibus est pe$$umata;
in 4 RcR., 2 Colb., 1 Clarom. edil. Rom. 1470,
Azul. 1490, per$umata^ corrupte; 1 Colb. a secun-
da mnnu perfinita; 1 Clarom.,pfr/ti9ic/a;2Bononien-
ses, Taxaq., Pen. et Bocatius Ub. vii, cap. 1 , pes-
$ume acla; viiiose. Nam cum Lactantius velit mortem
G Jovi$ investigare, ct cum Ennius ibi toius sit in lau-
dibus Jovis , parum apposite de viia ejus pessume
acta ineniionem faceret : iiaque Lactnnt. dicitaetatem
Jovis pessiim actam , eo quod ad flnem sui jam tum
veiierat. i Yatic. habet , cotmmmata. Sensus igitur
est, atate pe$$um acta, id est, cetate inimum, vel ad
ultimum ei finem inctinante ; sic pe$$um abire apud
Pluutum, et pe$$um ire apud Collumellam, est inpro»
fundum abire, in profundum ire.
Vitam commutavit. mss. 2 Colb., CanUbrig., et
1 Clarom. et ed. Sublac, con$ummavit. — Vitam
commutavit. Licet Heumannus ex 1472, 76, 78,
ronittii/mavi/, scribat, reciius tamen Reimm. et plu-
res , commutavit. Nam in Epit. c. 13 iisdem ver-
bis dicli : Jovem in Creta vitam commuta$$e, atque ad
deo$ abii$$e. BuN.
Curete$. Triplices sunt Cureies : iGlolici , Phrygii ,
et Cretici. iEiolici inbabilarunt Cliulcidem : de Cu-
reiibus vide Strabonem , lib. xviii , ei Hyginum , fa-
1) bula 139. li erant Cretenses ipsi ex Plinio et Solino.
Sepulcrum eju$ e$t in Creta. In Creta abest a ms. 1
Reg. et edd. Thys., Gall. et Walch. et in Epilome,
c. i3, et apud Arnobium , lib. iv. De Jovis sepulcro
in Creta insula , vide Melam lib. ii , cap. 7, et Soli-
num, c. 17, quod eiiam ostendebatur teinporibus
Tlieophili Auiiocheni , Amobii libro iv et Epiphanii
in Anchorato.
Jn oppido Cnos$o. !u scribo cum prspstantioribus
mss. RegioPuteano et 1 alio Reg., 3 Colb., 1 Cla-
rom. et ed. Rom. 1468, faveniibus 1 Boiion. niinus
anliqno qui habet, Eno$$o ; Bonon. anliquiore Co$$Oy
1 al. Reg., 2Colb. ac edit. Walch., Cno$$o; 1 Reg.
No$$o; 2 Reg., Marm., ei edit. Rom. 1470, Gno$o;
in Epitoin. c. 13, 4 Reg., Navarr., 1 Colb., Vicl.,
Gat., Brun., edd. Ald., Paris., 1525, Graph., Crat.,
Gymnici , Fasitel., Celhr., Thys. , Gall., Gno$o.
Uira(|ue leclio reccpia. Cno$$u$ aulem cst oppidum
Crelae, de qua vide Strabouem libro Geograpliiai x. .
. Zan, Sic legendum csse arbiuramur ; idque ex au-
iT9
Cicero de Naiura deorum, cum ires Joves a iheolo-
gls enumerarl dlcerel, ail lerlium fuisse Crelensem,
Salurni filium, cujos In illa insula seputerum osien-
ditur. Quoroodo igitur polest deus alibi esse vivus,
alibi mortuus, alibi habere templum, alibi sepul-
crum ? Sciant ergo Romani, Capitolium suum, id est
siimmum caput religionum publicarum, nihil esse
aliud quam inane monimentum.
Veniamus nunc ad ejus pairem, qul ante regna-
vit, et qui forlasse plus habebat in se, quod ex coiiu
tantorum elementorum genitus csse dicatur. Videa-
mus quid in eo fuerit deo dignum : in primis illud,
quod aureum saeculum narratur habulsse ; quod ju-
stiiia sub eo fuerit in terra. Teneo aliquid In hoc, g
FIRM. LACTANTU WYW. INSTIT. 10
A 8urn putnre Deum summuni, quo vidcam esse aliquid
anliquius , coelum scilicet atque terram. At ego
Dcum quaero, uUra quein nihil sit omnino, qui fons,
etorigosit rerum. Flic $ii necesse est,qui cceluni
ipsuni condidil , terramque fundavit. Saturnus au<r
tcm si e\ his natus cst (ui putatur) quemadmodum
pole$t peu^ esse principalis, qui nliis ortum suun^
debel ? aut quis prxfuit muiido, priusquam Saturnu^
gignereiur ? Sed hoc poeticum cst (ut dicebam paulQ
ante) figmentum. Necenim fieri poierat, utetemenla
insensibilia, lanloque intervallo separat.i, in unum
coirent ac filium procrearent : aut is, qui Dalusesset,
non poiissimum genitoribus similis existerel ; se4
eam formam gcreret, quam pnrentes sui non babe*
bant.
Quaeramus ergo quid veritatis sub hac figura la-
quod in ejus filio non fuit. Quid enim taro conve-
niens deo, quam Justum regimen, ac pium sxculum ?
Sed cum eadem ratione naturo esse cogilo, non pos-
teat. Minucius Felix in eo libro, qui Oclayius inscrif-
bitur, sic argumeniatus est : c Saturnum, cum fuga-
tus esset a filio in Italiamque veuisset, Coeli filium
VARIORUM mjJE.
ctoritate vet. et optimi ms. Regio-Puteanl. liem al-
terius Reg., Gat., Marm., i Clarom. et 4 edit. ree.
et Epitom., c. 15. In mss. i Reg. el 3 Colb. zijva;
1 al. Colb. et 1 Clarom., Zqv« ; I Sorbon., zHyM ; in
5 Reg. et edii. Rom. U69, i470, et 7 aliis antiquis,
Zevff. VideCallimach. Hymn. i» Jov.
AaifAOva^. Laline :
Dsemones inanimes, cadaverum simulacra mortuorum,
Quorum Crcla iu jactanliam sepulcra misera habel.
^Sibyll. carmim^ ^rm. 8.
Kaux^fxa ra^c* Riuc corrigendus est codex Si«
hyllinus qui hahet, ra^ou xav/)iaa : ibi eniro scansio
non consiat : iiec l^st esl lcgeiiauni, iil ibi ; sed ut In
noslro hxu. ISiEUS. Ms. Caiic. habet !iet.
De JSai. deor. Scilicet I. iii, et post eum Arnobius
ilb. ni.
Enumerari, Sic a nie resiitutuin ex cdit. Betul. ei
omnihus mss. praeier Pen. iii quo numerari^ cui le*
ciioni adsiipulaiur et ipse vulgatus Ciceronis loeus i
Principio (inqiiit) Jovet iret numerant. Iii cocieris La*
cUintii edilionibus est nominari.
CapHolium. Arx Roma!, iii qua Jovi templum fue-
rat aedificatum, unde Jupiter Capitoliniis ; a quo vero
sic dictum Capitolium vide Arnobium 1. vi.
Taniorum elemenlorttm. Hoc est , cobIi el lerrac.
Nam Saturnus filius fuit aMheris et lerrx ; Satumus
efiim et TiiseRe filius erat : verum Uranus, et Coelum,
et i£ther interpretaiur , sicut Titeea idem est ac
Terra.
Aureum $cBeulum narralur habuisie. De aureo Sa-
turni sseculo vide infra, I. v, c. 4 et 5 : Rex Stf/nr-
nus, inquitTrogus apud Justin., 1. xuiijantce juHi-
tice fuitte fertur, ut neque servierit sub illo quisquam^
neque quidquam privatai rei habuerit^ sed omnia coni-
munia et indivisa omnibus fuerint^ veluti unum cunclis
patrimonium esset. El Virg. i, Georg. :
Nec signare quidem, aut partiri limite oampum
Fas erau
Et Ovid., 1. u\ Amorum, ^leg. 7 :
Signabat nuUo ihnite fossor humum.
Quod de eadem mtate haiietur ia Hesiodo :
Ccelorum imperium dum Rex Saturnus babebat,
Dis slmlles summa degebant pace, oec uUus
Hts labor aot aerumoa fuit.
Adde et Martialem de Saturno, 1. xii, epigr. Lxm.
H»c (abnln hausufuit ex Scriptura ; per Satumi eniai
aurenm saecnlnm, intelllgendum illud lempus qup,
orhe nondum diviso , Noachus in unlversum genus
liominum, ut pater in liberos, naturale hahait impe-
rium : atque aureum illud sxculum sumpturo viac<r
tur ex Vnticinio Lamechi de No.ncho, licn. v, 29 ;
Isie eonsolabitur nos ab operibus, et Inboribus manuum
nostrarum, in terra cui maledixil Dominus. Bochart,
— Hxc tnnicn a Samuelis Bocharti tempore, non .*i4
historiam sacram, sed ad profanam recliiis referpn*
tur. Aurelius Victor deofiginegeniis romanae siclo-
C qtiitur de S.iturno : Is primus agHculiuram edocuil^
ferosque homines ex ramo vivere assuetos ad compo-
sitam vitam traduxit. Vide snpra tocum Justini.
Quod justitia sub eo fuerit tn terra. Hoc etiain com-
mode de Noe accipi potest. Nam, non modo juslus,
sed et Justiti.-c prxco sediilus fuii ; cum eo vixcrit sae-
ciilo qno hoiniiHim niores emnt perdilissimi, nihil
non ogii, ut illos ad verx pielntis normam verbo et
exemplo reducerei. Salurnum iiidcm riegem Jiistissi-
miim fuissc vnluni, adeoqne pro virili, Homines sui
temporis ex ngresli vita ad humaniorem cultum transr
tulisse, et propterea magnos honores consecutum, mnlta
orbis loca peragrasse, et omnes ad justitiam et anims
simpticitaiem induxisse. Diodori verba sunt, 1. v Bi-
bliolh., neque aliier Aurelius Viclor in I. dc Orig.
gentls Rom : Peros homines ex rapto vivere assuetos
ad compositam vitam traduxit. Virg. iEneid. viii :
Is genus iadocile et dispersum monlibus allis
Composuit, legesque dedit.
I^ Teneo aliquid in hoc. Ita restitiii ex mss. vet. et op-
timisi Bonon.,Regii8 3,Colb.2, Bnin.lnms.Jun.d«eo.
In inss. rcc. tribusColb., ^CIarom. aceditis est ineo.
Quo videam esse aiiquid antiquius. Sic emeiidavimns
ex vetubtissimis et optimis iiir«. 2 Bonon., Regio-
Puteano, ncc non ei % aliis Reg., Taxa., i Colb., i
Clarum.. cum in sepiem aliis mss. et in editis sil
quod viaeam; iii scriptis Christ. et Balliol., cum ot-
deam.
Nihil sit onmino. Sic resiituimus ex mss. In editis
autem est, ni7^i7 est omnino.
Priusquam. fta reposui ex mss. In editis autem est,
antequam.
Minueius Felix. Cujys extat libellus elegans adver-
sus Gent«s, vixit tertio saeculo.
/n Italiam, etc. Mlriim est quantum distant iem«
pora iiiter Satarnum (Jrani filium et Saturnum iiali-
cum : bic enim decimo quarto ante leram vulgarem
vixit scculo ; sed Saturnus, Urani filius, vigesiiiid
ani« Qosiram aeraai saeeulo fuit. De Satunii lameu
i8i
LIBER I. DE FALSA RELIGIONE.
m
dicluro, quod soleamus eos quorum virtulem mire- Am«s»q«ideciderant inea,uliEgeum,Icarium, Helles-
mur, aat qui repentino advenerint, de coelo cecidisse
dicere ; terrae auiem, qnod ignotis parentibus natos,
terrae filios nominemus. i Sunt hxc quidem similia
veri, non lamen vera : quia constat eiiam tunc cum
regnaret ita esse iiabitum. Potuit ei sic argumen-
tari : Satumam , cum poientls6imu« rex eftset» ad
retinendam parentum suorum memoriam , nomina
eorum coelo terrxque indidisse, cum hscc prius aliis
vocabulis appellarentur ; qua raiione et monlibus et
fluminibus nomina scimus imposita. Neque cnim cum
dicunt poetae de progenie Allaniis, aul Inachi flumi-
nis, id potissimum dicunt, homines ex rebus sensu
carentibus potuisse generari ; sed eos uiique signi-
ficant, qui naii sunt cx his hominibus, qui ve! vivi,
ponticum : et in Latio Aventinus, vocabulum monti
dedit , in quo sepuUus est; Tiberinns vel TiberiSy
amni in quo niersus est.
Non ergo mirandum, si nomina eomm coelo tcr-
ra^que altributa csscnt, qui reges genuerant poten*
tissimos. Apparet ergo non ex coelo natum esse ;
quod fleri non potcsi : sed ex eo homine, cui nomen
Urano ruit.Quod esse verum Trismcgislus auctor cst :
qui cum dicerci admodum paucos cxlitisse in quibus
esset perfecta doctrina, in his Uranum, Saturnumy
&Iercurium cognatos suos nomiiiavit. Hxc ille quia
ignoravit, alio traduxit historiam ; qui quomodo po-
tuerit argumentarl, ostendi : nunc dicam, quomodo,
ubi, a quo sit hoc factum ; non cnim Saturnus hoC|
vel mortui» nomina monlibus aut fluminibus indide- q sed Jupiter fecit.In sacra Hisioria sic Ennius tradit:
ronu Nam id apud veteres, maximeqiie Graceos, fuit c |>einde Pan eum deducil in montcm, qui vocatur
Dsitatum. Sic maria corum traxisse nomina accepi-
VARIORUM NOTiC:.
in Ilaliam adventu,videDiod. Sicul., 1. iv, etDionys.
Halicarn., 1. 1. De Saturno, Urani fllio, videas scri-
ptores rerum mythologicarum. Id tamen factum est,
quod omnia qux a diverso Saturno ei Jove diverso
gesta sont, in unum contulerunl : hinc venlt confusio
qiLxdam, quae non nisi per temporum ct locorum
examen expiicari queat.
Qui repenlino advenerinif de cxlo cecidisse. Sic Ti-
bnll. :
Tttne veniam subito, nec qujsquam nunliei ante»
Sed f idear codo missus adessc libi.
C
Qiis repenline advenerint, Vulffo legunt receniioi»
rt& repentino^ quasid^ repcHlino. Al Lips. niss. cted.
Ald. et antiquiores Aldina, Roni. ct Ven.» repentine^
adverbii forma, non multum adhuc observaia. Bun.
Repentine, Mss. Aiigl., Lips., tert* Golh., Ullr.,
Cauc.y et edd. Ras. i556, Torn., Thoin. el scquen-
tcs, repentino^ vocali quarla. Vnce Plnuti Pseiid.i, i:
Repente exorius sum, repenlino occidi ; ct Cic. pro
Quintio, c. 4, et moritur repenlino, BuN.
De coslo cecidisbe. liiec abuiide illusirant intcrpro*
tes ad Minuc, c. 22. Savaro ud Sidoii. vi, ep, 10,
p. 578 : Vebtt polo lapsa reputabitur, Bun.
Ignotis parentibus natoSf terroi fiUos notninemus, Sic
eliaro Tertullian., Apc»!. auctor, 1. deorig. gentis
Rom. : Primui in Jtaiiam venisse creditur Saturuus,
Tantu autem antiquorum hominum simplieitai^ ut ad-
venas, quod eorum originem igncrabant, coelo et terra
editos nonsolum ipsi crederent, sed posteris affirmarent.
Eadem habet Aurclius Victor dc origine gentis Ro- *v
manae. Omnia enim e coelo et mari orla credebant. ^
Ita ignotorum origo ad coclum , aul mare relata, ut
cieli » aut Neptuni filii crederentur. Serv. in Virgil.
Scholiast. Apollonii, monsirosos lerrae filios, triicu*
lentos Neptuni habilos scribit. Na^v. upud Prisc,
Titanes /Un terrm. Et Orpheus in llym. obscuris et
ignotis parentibus orti. Ideni Rhodigino Antiquar.
lection., 1. II, c. 28, ac Poliliano in Miscellan., c. 18.
WOUWER.
Crnlo terrwque indidisse. Confusio indc orta est
apud Latinos, quod oxtpavoc et Tiraia, qux iioiniiia
palroiiyinica , transtuleruiit per noniiiia realia. Sed
paulo post in hoc ipso capiie aii<juid vcrosliniiius de
IJraiio refert Lactantius.
Atlantis. Is fuit rex Maurilaiiiae, qui in montcm sui
ooBiiois trausformaius dicitur ; cujui fabulani vide
apud Ovidiom, I. iv Metainorph.
Jwachi, Is priniu» fuit rex Argivorum, decimo nooo
aote «ram vulgarem, ut creditur, sseculo. b erat ex
genere Titanomm, et Satumi ac Jovis eognttus. Di»
citur nomeo suum dedisse fluvio Peloponesi, vel ia
eum artibus Jovis fuisae prscipilatum.
jEgeum. Ab ^eo Thesei patre, qui ob morieni
fllii falso sibi annuntiatain, se iii mare pra^cipiteni
dedit : lioc evenit decimo leriio ante vulgarem sram
saecuio. VideSoIinum capite 15.
Jcarium. Ab Icaro Daidali fllio, cujus fabulam vi«
dcas apud Ovidium libro viii, Metamorph. Solinus,
Varronem secutus, refert, lcarum Greiensem in hoc
mare naufnigio periisse, et de exilu hominis nomen
loco impositum fiiisse ; atque ita hisioria locum fa-
bulae dcdii : ai nunc ci fabula historiam deducere
cogimur. Vide Solinum capite 21 .
JJellesponticum. Mss. 18 cum ediiis Rom. 1470«
Soubron. ei Toriies. habent JJelUspontum. Foriasso
legendum JJellespontium, ul supra JJeUespontiam ad
c. (i. Uellesponiicuin mare , vel HellcspontuSy fre«
tum est angustum inter mare iEgcum el Proponti-
dem, Asiam ab Europa septem non amplius stadio*
ruin iiitervallo disicrmiiiaiis : nomen sortitur ab
Uelle, Athamantis lilia, vel ab "E^Xigv unde 'YXkwg^
qu:B iuit una Grsecorum appellalio.
Aveniinus. Vidc Tit. Liv., i. i.
Tiberinus. Vulgaiior lama esl Tiberinum , €ap^t{
filium, decimum Alk)anorum icffem, iiisiguem latro*
nein, cum in trajeciu Tiberis submcrgerctur, nomcn
dedisse fluvio, qui prius Albula dicebatur.
Qux reges genuerant potentissimos. Reimm. atlri*
buta essentf quos reges fuisse potentissimos Ugimue^
qui reges genuerant potentissimos. Bun.
Trismegistus. Qucm vide in Pimandro, c. 10.
Sit lioc factum. Sic rcsliiuinius ei mss. Regiis, 6
Golb., Lips., Ein., Goib., 2 Glarom., 2 Brun. Et !&•
ctio nosira conflrmatur ex inox seqnentibus : Non
enim Saturnus Hoc, sed Jupiter fecit. Plerique editi»
lioc dictum.
Eunius. Giijus tantum supersunt fragmenta.
Pan eum deducit in montem. Locus est obscurissi-
mus, ei mira tum mss. tum editorum varieias. Ex
his lianc elegi lectionem, utpote eruditorum virorum
consilio, mnjorique mss. et ediioruin numero ac au-
cioritnte probalam, nempe mss. multornm Vatica-
norum, 2 Bonon., i Beg., 1 Sorbon., Llps., Tax,,
Pal.,Ganubr.,Ghrist., Edit.,Venet. 1490, Soubron.»
Toriies. 1579, Genev. 1615, et Isa&anae ; favenlibus
quoque aliis 7 Reg. inter quos est optimus Puteanus,
A Golb., Gai., Marm., 1 Glarom., Brun., et editt.
Rom. 14i)8, 1470, ac Gellar., in quibus legitur J^a-^
neum ; item mss. quibusdim Vaiicanis ei Pen. quibui
«85 PIRM. LACTANTU DITIN. IMSTIT. i8i
coeli stcla. Poslquam eo ascendit, contemplatas est A lam in capiie» atqae ilii regnum portendisse, testa-
late terras, ibique eo in monte aram creat coelo ;
primusque in ea ara Jupiter sacriflcavit : in eo loco
suspexit in coelum quod nunc nos nominamus, idque
quod supra mundum erat, quod asther vocabatur, de
8ui avi nomine coelo nomen indidil : idque Jupilerp
quod aether vocalur, precans, primum coelum nomi-
Davit;eamque hostiam, quam ibi sacravit, totam
adoievit. > Nec kic tantum sacrificasse Jupiter inve-
nitur. Caesar quoque in Anto refert Aglaosthenem
dicere, Jovem cum ex insula Naxo adversus Titanas
proficisceretur, et sacrificium faccret in littore, aqui-
lam ei in auspicium advolasse ; qaam victor bono
omine acceptam luteiae suae subjugarit. Sacra vero
tur. Cui ergo sacrificare Jupiter potuit, nisi coelo
avo ? quem dicit Euhemerus in Oceania mortuum,
et in oppido Aulacia sepultum.
CAPUT XU.
Quod BUnci figmenta poetarum ad phHoiophicam
Iranferunt rationem.
Quoniam revelavimus mysteria poetarum, et Sa-
turni parenles invenimus, ad viriutes ejus et facta
redeamus. Justus in regno fuit. Primum ex boc ipso
jam Deus uon est, quod fuit : Deinde quod ne justus
quidem fuit ; sed impius, non modo in^ filios quos
necavity verum etiam in patrem, cujus dicilur absci-
Historia(«ct7t(:e( fnnit) etiam ante consedisse iili aqui- Bdisse geniulia; quod forsitan vere acciderit. Sed
VARIORUM NOTiE-
est PancBum, In ros. Reg. antiquissimo Pavenium^
in Em. Paneam, plur; Yalic. et 8 cdi(., Pantum^ 1
Colb. Pancum, 1 al. Colb., Nav., Vict., Paucum^ in
i Ciarom. Panen^ in edit. Cratand., Antwerp. 4551,
et apud Bocatium , 1. iii, Pangaum : qui altus est
Thracise moiis in Macedonie confinio, Philippis arbi
imminens. — Paneum. Una voce quoque edd. Reimm.
Yen. 1471, utraque 1478, 97, Rost. Paneum; Lips.,
1, Pal., Bon., Tax. et multi Vaticani divisim Pan
eum ; ex iisdem alii : Pan eum deducit in montem.
Cretae. Bon.
C(Bli itela. Sic prorsus legendum esse censent
erudiii viri Pelrus Ciaconius, Isxus, Baluzius, Fran«
cius, Cellarius, aliique ; non abludenle ms. Victo*
rino, in qiio a prima manu est %tet\a^ a (rvnkti. Stela
est columna. Marlianus Capella 1. ii : Quasque librO'
rum nota$ Athana$ia conspiciens, quibusdam eminenti-
but saxis justit adscribi^ atque intra specum per Mgg^
ptiorum abdita collocari, eademque $axa stelas appel"
lans, deorum stemmala continere. Hunc igilur mon-
tem ob ejus aliitudinem, ccsli stelam^ lioc est colum*
nam, vocatuin vull, tamqaamqui coelum contiiigere
atque sustinere videretur. in mss. 10 Reg., 6 Colb.,
Sorbon., Nav.,Vict., Gat., Marm., 2 Clarom., Bran.,
et in ediiis stella.
Quod nunc nominamus, Ita iego cam mss. 9 Reg.
(quorum unus est optiinus Puteanus), 6 Colb., Nav.,
vict., lSorbon.,Gat.,Marm.4 Bon.Lips.,iClarom.,
Brun., edii.Rom.1468, 1470. Editi roulti, ^uodnomi-
natur oO/)av6; ; 1 Bonon. antiquior, quod nominatur,
simpliciier, sineoupovo; : quae vox inepte addila est,
cum Laciantius ipse se mox inierpreieiur, quod nune
ccRlum nominamus, tum ita primum a Jove luisse uo-
ujinatum.
Quod ueiher vocabatur. Ita mss. omnes cum editis
Rom. 4468, 1470, et Tornes. 1579. Caeteri editi,
vocatur.
Precans. Mss. 12 rec. multique editi, ptacans ;
qaod participium abest a Lipsiensibus. In 1 Colb.
est deprecans.
Sacravit. Lipsienses codd., sacrificavit. Cell.
Ctesar quoque in Arato. Ea verba nunc quoque in scho*
liaste Germanici supersunt ; unde consiat antiquitas
scriptori. Fuisse verodubius bic commentator etiara
Lacianiii asvo videtur : quem enim simpliciier Cae-
aarem ciiat, eum germanicum Cassarem aperte vocat
€. 31 ejusdem i. et claris verbis 1. v, c. 5. Scholia
Grammaticum sapiunt, sed et Grammaticam cura-
bant tuui primi apud Romanos proceres. Barthius.
Aglaosthenem. Goib. vitiose, Agtaosthen: Scripsit
AgtaostheneSf bistoriam Rer. Naxicarum, Naxus in-
sula in Cycladibus. Voss. Hist. Gr., I. iii , p. 318.
MunclLer. ad Hygin. Astron.» c. 2, pr. et ipse Hygin.
Poet. Astr., c. i6eil7.
Aquilam et tn auspicium^ etc. Aquila apud veteres
auspiciis fuiiaccommodaiissima.FESTus. — Qua de re
vide Suetonium in Octavio Augusto, ubi ob circum-
volantem aquilam non seroel piebs ipsi bene fuitoroi-
naia.
Tutelm swB. Quid sit tutela dicium est supra.
In Ocearua. Sic emendavimus ex vetustissimis et
optimis 2 Reg. aliisque 4 Reg., aceditis Rom. 1470
et 1474, faveniibus ross. 2 Clarom. Gat., Marm.«
edit. Rom. 1468, quibus est in Occeama, Lips. Oc-
ceana, 1 Reg. rec. in Octavia, corrupte ; 1 Colb.,
^ Nav., Vict., i Brun., in Oceani, mendose; 1 Reg.
rec. et multi editi, in Oceano. Oceaniam, auctore
Stepliano, Lybiam, ubi Uranus babitavit, esse exi-
siimant nonnnlli ; alii melius (at iiobis videtur)
Cretam, quae a Creia nynipha boc posierius nomen
nacta est. Vide Piinium Hisior. natur., 1. iv, c. 12.
Pro bac enim uliima opinione facere videntur duo
subseqoentia Lactantii verba, in oppido Aulacia; nam
una ex centum urbibus esse perhibeiur , quae in
Creta insula condiise fuerant. — In Oceania... in
oppidoAutatia. Oppidi nomea aliis Aulacia, aliis Au-
laria. Lips. 1, Alaria. Cell.
Aulada. Ita mss. 1 Regio-Piitaneus, Tornesianus
et I Clarom. In 1 Reg. veiustissimo, Autlacia. In an-
tiquiseditionibus Alacia, in 2 Reg., 1 Clarom. eted.
Reg., Aulatia. 1 Lips., Ataria.
Quod fuit. Quia de Deo non potest dici quod fuit;
est enim qui est (Exodi ui) : est enim sibi constans et
J) semper idem.
Quos necavit. Quia dicitur eos vorasse, vei potius
in carcerem eos detrusisse.
Cujus dicitur abscidisse genilatia. Sic restituimus
ex omnibns manuscripiis, praeicr 1 Coibertinum in
quo est cttf, sicut et in editis. Vulgo dicitur lovem
exsecuisse Saturnum. Lycophron.in Cnssand. vs. 76.
Alii referunt Saiurnum abscidisse genitalia Coelo.
ApoUonius Argonautic. iib. iv, vs. 98i:
Hic. ubi Saiumi falx abdila (parcile Musse,
Inviius rerero, qus nosdocuere priores) ,
Quae patris abscidit geuitalia.
In Apollonii scholiis Timxus agnoscit ancipitem esse
fabulam ; Corcyram Drepanen vocari dicens, a fatce^
qua Coeti pudenda exsecmt Saturnus , atil Saturtii Ju-
Gter. BocHART. — De bac fabula vide MacrobiUm
m I, €. 8 1 qui omnia refert ad rationes physicai^
185
UBER I. DB FALSA BEUGIONE.
\m
homines respecto elemcnti, quod diciiur coelum, to- A nitalibus, cum Salurnnm fpsom procrearet» Si vero
tam fabulam explodunt tamquam ineptissime Octam
quam tamen stoici (ut solent) ad raiionem physicam
conantur traducere; quorum senteniiam Gicero»
de Naiura deorum (lib. ii, cap. 24} disserens»
posuit : € Coeleslem , ^ inquit , altissimam xlheriam»
que naturam , id est igneam , quae per sese omnia
gigneret , vacare voluerunt ca parte corporis ,
qu» conjunctione alterius egeret ad procrean-
duro : quae ratio in Vesiam potuit convenire, si
masdiceretur. Idcircoenim virginem putant Yestam,
quia ignis inviolabile sit elementum, nibilque nasci
possit ex eo, quippe qui omnia quae arripuerit absu-
mat. » Ovidius in Fastis (Lib. w, v. i91 iqq.) :
Nec tn aliud Vestam, quam vivam iiilellige flammam ;
Nataque de flamma corpora nuUa vides.
Jure igilur virgo est, qu» semiua nulia remiltit,
Nec capii, et comites virgiaitatis amat.
Vulcano quoque id poluit adscribi, qui quidem puta^
lur ignis ; et tamen eum poctae non absciderunt* Po-
tuitet Soli, in quo est natura et causa gignenlium ;
nam sine Solis igneo calore neque nasci quidquam,
neque augeri potest : ul nulii aiii elemenlo magis
opus sit genitatibus, quam calori, cujus fotu conci-
piuDlur, nascuntur, sustentaniur omnia. Postremo
etiauisi ita sit (ut volunl) qui magis abscissum esse
Cceluffl pulemus, quam omnino sine geniialibus na-
tum? Nam si per se gignit, non indigebat ulique ge«
VARIOBUM NOTiE.
babuit, et a filio abscissa sunt, ortus rerum, et natura
omnis inierisset. Quid, quod ipsi Saturno non divi-
num modo sensum, sed humanum quoque adimunt,
cum afflrmant eum esse Saturnum, qui cursum et
conversionem spatiorum et temporum continet;
eumque gnece' id ipsum nomen habere. k/)ovoc enim
diciiur, quod est idem, quod xp^^^ ^^ ^^^ spatium
temporis. Saturnus aulem est appellatus, quod
saturetur annis. Hxc Giceronis verba sunt exponen-
lissenteniiam stoicorum {Lib. ii deNat, deor, c.64) :
cQnae quara vanasit, cuivisintelligere promptissimum
esi. Si enim Saturnus GoelicstOlius, quomodo potuil
aut tempus a Goelo gigni, aut Goelum a tempore ab-
scidi, autpostea tempus imperio spoliaria fllioJove?
B Aut quomodo Jupiter natusest ex tempore? Autqui-
busannissalurari possitxternitas,cui nuilusestflnis?»
CAPUT XIII.
Quam vanas sint et inanei ttoicorum interpretationei
de diii; et ibi de Jovii ortu^ Saturno et Ope,
Si ergo vanx sunt istae raliones philosophorumy
quid superest, nisi ut vere factum esse credamus, id
est hominem ab homine abscissum ? nisiforte aliquis
existimei deum fuisse, qui timuit cobxredem : cum,
si quid divinitatis habuisset, non patris genitalia de-
buerit amputare, sed propria, ne Jupiier nasceretur,
Ab$eidiiie. Alii de Jove, alii de Snturno rere- G
ruDt. Gonf. Tertull. 2, ad Nal., c. 12; Orig. 1. 1;
Gt*ls. p. 44, lib. IV, pag. 196; Atlienag. pro
Ghrist. p. 70, 71 et p. 85 ; Huetius in Dcmonstr
Evaiig. ad Ghamuin patrem denudatiim videntem,
cum Bocbario applicat. Quintilianus auctor est 1. 1,
Jnst. c. 6. Modestum scripsisse, quia Goelo Salurnus
genitalia absciderit, hoc nomine appellatos catibes,
BUNEMAN.
Ad rationem pkysicam. Gap. 11. not. etTerluII. i
adv. Marc. c. 15. Bufi.
Egeret. mss. 1 Golbert et Brun. egeat ; nec male,
Putanl veslam. Duplex apud anliqnos fiiit Vesta ;
una Saturni maler, quce eiiam pro terra siiniitur, et
dicitur deoruin niater et inagna mater; allcra nutem
&iturni fuii filin : hiiic ultimoe cum Jupiler Titanns
vicisset, optioiieiii dcdit, virginitnicm, oplavit. De
hac ultiina agitur in sequenlibus Ovidii carmiiiihus, D
quae sunt libro vi Fastorum. Ilujus Vestae sncru fue-
runt vetustissima apud Koinaiios ; ab ea cnim fluit
ignis xterni per Vestales custodia et cura.
Qiit qmdem putatur ignis. Quod ignis usum Volca-
nusprimus mortalibus indicassc puialur: in cujus
beneflcii memoriam soleinni die, quem Lampudon
appelIabant'Athenienses,accensisa foco Yestxfaci-
l)us, per urbem discurrebant. Betuleius.
Eum poeUe non absciderunt. Eum correximus ex
mss. et editis Bom. Soubron,Gymnic., Fasitel.,Tur-
nes. et reG.2, Lips. In cditis Thys. et Gall. eam inen-
dose.
Sine Soliiigneo, etc. De hacSoIis ad omnium ge-
nerationom nccessitate, vide Pluioncm in sexto Poli-
licor. ct alios.
Curium et cQnvcnioiiemf etc. Quia Salurnus propter
vetustatem est veluti temporis symbolum, de guo
vide HeraclidisPoniiciAIIegorica, siculeiFuIgeniium
atquc etiam Macrob. et S. Aug. de Givit. Dei, 1. xvii,
c. 19.
Kpovog. Dc quo vide Macrobium lib. i Saiurnal.,
cap. 32 et 29. — HincSaturni sacra Cromtf dictaAccio.
Gonf. Savnron. ad Sidon. Garm. 15, p. 149. Huet D. E.
p. 257. BuN.
Saturnui, quod saturetur. Huetius c. I. p. 290.
a TlQy laiuit, cum aliis A. Acoluibiis statuit, ve-
rissinie derivari ab Armenico, s. ^gyptiaco sator,
cum N sufflxo, ut Satorn sii magnus iulter; hnhetur
cniin pro inventore falcis messoriac, qusc genitalia
coeli, id est, gramina, berbas, flores, segeies, coeli,
bcnencio progenitns, desecuit. Vid. Acoluthi Episl.
ad B. Abb. Luccensem molamum in Leibiiitii Gollect.
Eiymol. pag. 162. Bun.
E ccelo gigni. Gum Golh. ex Lips. Rost. Veu.
1471, 72, utraquA faciunt; led facite apparet, inquit
Heumannus, a coelo rescribi oportere. Non pulo. 8ic
dixit c. 11, apparet non ex coelo natum esse. Latini
enim haud raro dicunt, gigni, generari, nasci ex ali-
quo, ex aliqua. Bun.
Abscidi. Iia omnes fere mss. ei cdiii codices. Et
olim dictuin fuisse abscidere pro abscindere, n nieob-
servatum est ad Paulin. ep. 11 novae ed. n. 7. Sic ait
Joan Bapi. le Brun, cujus baec editio S. Paulini.
Vere. Id est, non allegorice.
Nisi forte aliquis exislimet. Sic oiniies libri in
coDJunctivo, cxislimet, prscier Lips. terl. etReimm.
existimat. Heuinaiin. Lege , inquit exisliinat; ita
enim Latini toquuntur. Laciantius I. i , c. 5 : Nisi
forte arbitremur, uhi noto; de Ira, cap. 10* Nisi forte
qms arbitreiur. Ciccro I. x, All., 8 : Nisi (orle... cen-
iueris. Bun.
Timuit. Ergo Deus iion crat existimandus ; tiinor
eniin in dcum cadcrc non potcst.
187 FlftN. LACTANTU DIVIN. INSTIT. 188
qui eujp regni posscssione privayit. I()ein sororem A^um Corybante» cyrobalis fefellerunl? Posiremocur
suam Rliearoy quanr) latine Opem dicimus, cum ba-
beret uxorem, re$ponso vetitas esse dicitur, mares
liberos educare; quod futurum esset, uta filio pelle-
relur : quam rem metuens, naios sibi filios non uUqne
devorabat (ut fcrunt fabulse)sed necabai; quamquam
scriplnm sil in Hisloria sacra {scilicel Ennii] Saiur-
num, et Opem, caeterosque tunc homines buinanam
carnem solitos esiiare : verum primum Jovem, leges
bomlnibus moresque condentem, ediclo prohibuissa
Qe licerel eo cibo v<esci. Quod si verum est, quae po-
test in eo fuisse jusiitia ? Sed ficium sane puiemus»
Soturnum filios devorasse, modo quum aliqua raiio-
ns: pum idcirco, quod ait vulgus cooiedisse filios
ftuoseumqui extulerit, sepulturxque mandaverii?
Ops autem cum Jovem peperisset,sublraxitinfanlem, B Omnes ergo non lanlura poelse, sed hisloriarum
eumque nulriendum furtim misit in Cretam. Rursum quoque ac rerum antiquarnm scriptores, bominem
imprudentiam reprehendam necesse esi. Cur enim fuisse consentiunl, qui res ejns in Italia gestas mc-
responsum ab alio polias accepit? Cur in coelo cons- mori« prodiderunt: Graeci, Diodorus et Thallus ; La-
litutus^ q\m gerebaniurin tcrra, non videh^t? Cur tini, Neposel Cassiusci Varro. Nam cum agrestl
YARIORUN NOTiE.
extitit aliqua vis m.ijor, quae illius vinccrel potest.v
lem? Niniirum senex a juvene facile victus cst, ac
spoliatus imperio. Fugit igitur, et in Italiam navigio
venit, cum errassctdiu; sicut expulsusOvidius in Fas^
torum libris {libro primo) relerl :
Causa ratis superest. Thuscum rate venit ad amncffl
AnLe pererrato falcirer orbe Deus.
Hunc erraniem atque ino|iem i.inus excepit. Cujus
rei argumenta sunl nummi veleres, in quibus est cum
duplici fronle Janus, et in altera parte navis ; sicut
idem poeta {ibidem) subjecit :
At bona posleritas puppiro formavit io aere,
Hospitis adventuffl testificaia dei.
Idem. Mss. Pal. I» Colb., 1 Lips. et Brun. Item.
Respomo vetiius, Responso Telluris piairis. Apol-
lodor. i,c. 1. CpLL.
Sed necabat. Poetae volunt omnes liberos a Saturno
devoratos, praeter tres, Jovem, Neptunum, Plutouem,
qui soli superstitcs orbem univcrsum inter sc divi-
serunt. Vide Hesiodum in Theogonia.
Num idcirco. Iia reslitui ex quamplurimls mss.
et edd. Belul. c( Is. ViJe supra cap. 11, similem lo-
culion. ms. Em., Nam^ male, pro num, ; i Lips. et
ptures edili, nune idcireo,,. mandaveritf Alii sme in-
terrogaiione. mss. 2. Colb. et 1, Clarom., nonideirco.
Num idcirco. Subaudi putemus. Bun.
Qui extuleritf $epulturteque mandaverit, Venier et
os |)er comparaiionem sepulcrum appellantur : hirtc
David Ps. xiti, v. H , Seputcrum patent e%t qultur eo-
rum, Ad quem locuin allirsurn al) Optalo Airo lib. ii
adversus P:)rm. : Undefnrori pe$iro tantafamet innata
ett, ut guttura pettra tepulcro patentiora fecerelis? Uni-
cuique tepulcro tufficit unum funut^ et claudilur; gut-
turi vetlro honorum funera miniMe tufficiunt, et adhuc
patel dum oliquot qumrilit devorare- Valer. Ilax. de
Artemisia, lib. iv, e. 6; Quintilian. Declam. 12: i£«-
tuantadhuc infra pectut tepuicra ventributnottrit cog*
nata vitcera. Quia igiiur venier ei os sepulcrum ap-
pel!aniur, hinc Satiirnus devorassc filios dicius est,
quos extulerai scpelioratque. Ki&cnuiLNNus.
Fwrtim mitit in Crelam. Antea, c. II. idem di-
clum, quod de Creta insula fere omncs inielligunL
Bumemanus.
Corybantes. li eraiit Cyheles sacerdotes, qut, sacro
correpii furorc, cymbnia pulsabant. Idam prirouro»
Phrygire monleiii, ac postea Cretam lcibitarunl, ubi
Joveiii infanteni aluerunl. De eorum nomine pulat
Diudonis Siculus, quod illiid hahtierint a CorylKinlo,
Jusii et Ide:c lilio. — Corybantet. Liber i, cap. 21.
In nunimo lolam fabulnm oculis contrectandam dedit
Miiiuc.c. 21, pag. 201. Spaiihem. ad Callim. in Grono-
viiis ad Jovem, p. il, 23. Conf. Luciani dial. Vener.
eiCiipid. p. 206, et de Saltai. p. 78. Langbein ad
Dionys. Longin. Trapa vjiw^, sect. 59; Voss. Theol.
Geniil. I. ii, c. 55. Moiilfaucon, Aiitiqu. Expliq. toin
I, f. 501, sq. BuN.
> Aliqua vit maior, Iia niss. codices. In editis post
aliqua vis, addiium est petentior aut, quod est glossema.
Quis eiiam credatLactanlium scripsisse pi< potentior^
qu(piUiut vincerel potettatem?
Janut. Arnob. iii, p. 117; Cypr. , Idol. Van.
cap. 1, 4; Tertull. Apol. cap. 10; Plin. lib. 55, c. 5,
sect. 15 ; cailera dant notae ad Minuc* Fel. c. 22»
Crenius 1). ix Animadv.^ p. 52, maximeMonifauc. L
I. Ant. Expl. BuN.
Cujut rel argumenla tunt nummi veteres, etc. Mss.
C li Coib.et Bruii., Cui rei argumenta tunt, Vide PIu-
tarchiim in 'pcjftaixoi;, qui tamen rationem non ap-
Brobat, quia id Saiurno cum mullis commune fuit*
itigilur quod mibi magis probabile videlur, profe-
rain, puto veieres symboio navis aliud quidpiam si-
gniflcasse, nempe Arcain Noe, qiia cum suis ab
universali diluvio fuit servaius. Per Janum mulii
exislimant eumdem Noam intellij^cndum, eumque
bifroiitem pingi , eo quod viderit saeculiim quod
fuit anie et post diluvium. Ex Bocharto, qul
omiiin refert ad Noacbicam familiani. — Vide-
sis etiam Dickinson in diatriba de Noe noininibus
etbnicis. Sed rcceniiores ope veterum historicoruin,
reiicta meiaphora, ad resqux m:igissunivcrosimiles
accedunt. — lli nunimi diciiniur Jani raliti, ratici
/am£o/(E; de quibus vide Jobertum e Societate Jesu
in eleganti libro de Notitia Bei nummariac. Hos
niimmos commemoranl Plinius lib. 55, Uisioriac na-
tur. cap. 15 ; Plutarchus, in Quaesiionib. Romanis ;
*. Macrobius, Saturnal. iib. i, cap. 7.
^ Formavit, lia omnes mss. et editi codices Lactaiw
liani : at meliores libri Ovidiani, tervavU,
Prodiderunt, Mss. i Colbert., 1 Clarom. et Brun»
tradiderunt.
Diodorut et Thallus,eic, Tcrtull. Apol. Saturnum^
neque IHodorut Grcecut. aut Thallutt neque Catmut
Severut^ aut Corneliut Nepos, aliud quam hominem
provuigarunt. Thallus Syriacam Historiam diligenter
traclavit, ut auctor est Africanus apud' Euscb. de
Prupar. Evang., lib. x, cap. 5 ; ilem Euseb. lib. i
Cbronic — Diodorus Siculus, lib. iii, cap. 61. Cell.
Thallut, Cap. 25. Minuc. Fel. c. 22. Tertull.
II ad Nat. c. 12, rectius quam Goth. et Reimm,
ThaUiut, Bun.
TkaUus... Nepos, fassiut, Nepos in Chronicd*
rum libris, qui una cum Thalli et Cassii Severi bis-
toriis inlerierunt. Eosdem nuctores de Saturni regno
terrestri Minucius Fclix citat, et Tertullianus Apolog.
cap. 10. Cell.
LIBER 1. DE; FAtSA BELlCIOriE. 190
A habere, noii regnum ; poslea Satunius majorcs sibi
opes comparaverit, ac regium nomen asciveril.
CAPUT XIV.
Quid de dih Euhemeri el Ennii doceat iacra hhloria.
189
quodam morein Italia viveretur,
Is genos indocile, tc dispersam moniibas allis
Gomposuit ; legesque dedit, Laliuinque vocari
Maluit, his quoniam latiiisset tutus in oris.
Gensei nc aliquis deum esse, qui pulsus est, qui fu-
git, qui laluil?Nemo tam slulius est. Qui enim fugi(
aut latet, et vim et morlem tinieat necesse est. Or-
pbeus, qui temporibusejusrecentior fuit, aperte Sa-
luniiim in terra et apud homines regnasse comme-
inorat :
ix il Kfivou xivcT* aJtnh^ avo^» V^^T^» cufi^ Zc^.
Item Maro noster :
Aareus hanc vilam in terris Satumus agebat ;
Et alio loco :
Aureaqne (ut perhibent) illo sub rege faere'
Saecula : sic plisu^ populos in pace regebat.
Neque superius dixit in coelo egisse viiam, ncque in-
ferius superos in pace rexisse : unde apparct illum
regen fuisse ierrenum ; quod alibi aperiins decla-
nl:
Aurea condei
StBUfk^ ; qol rursus Lalio, regnala per arva
Saturao quondam.
Ennius quidem in Euhemero non primum dicit re-
guasseSaturnum, sed Uranum patrem. Inilio, inquit,
primus in terris imperium summum Goelus habuit ;
is id regnum una cuin fratribus suis instiiuit atquo
paravit. Non magna dissensio, siquidem maximorum
aactoram de filio ac paire dubiutio est. Sed tameu
utnimque fieri poiest : ut et primus Uranus emi-
oere inter cseteros potentia coeperii, et principaiuni C abscoiidunt. Dcinde Glauca parva emoriiiir. > Haec
YARIORUM iNOTif:.
Nunc quoniam ab iis, quse relulimus, aliquantuium
sacra Historia dissentity aperiamus ea quae veris lit*
teris coiiiinenlur, ne poctarum ineptias in accusan-
dis religionibus sequi ac probare videamur. Hxc En-
nii verba sunt : c Exin Salurnus uxorem duxii Opem.
Titan» qni major natu crat, postulat ut ipse regnaret»
Ibi Ycsta maler eorum, el sororcs Ceres alque Ops^
suadent Saiurno, ul do regno non concedat frniri.
Ibi Tilan, qui facie deterior essci , quam Saturnus,
idclrco et quod videbat mairem aique sorores suas
B operam dnre ut Salurniis regnaret, concessit ei ul is
regnaret. Iiaque paclus est cum Saturno, uii si quid
liberum virilis sexus ei nntiiro esset, ne educarel. Id
ejus rei causa fecit, uti ad suos guatos regnum redi-
ret. Tum Saturno filius qui primus natus est, eua|
necaveruni. Deinde posierius nnti sunt gemiui , Ju«
piter alque Juno. Tum Junonem Saturno in couspec-
ium dedere, atque Jovem clam abscondunt, danlqu^
cum Vestae educandum, ceiantes Saiurnum. Item
Neptunum clam Snlurno Ops paril , eumque ciancii-
lum abscondit. Ad euindem modum teriio parlu Ops
parit geminos, Piuionem et Glaucam. Pluto Laline
esi Dispater : alii Orcum vocaut. Il)i Glaucam liliaai
Saturno oslcndunl, ac filium Piutonein celnnt alque
Isgenue, etc. Vtr^. viii jEneid,, 520. Haec verba cl-
Uniur etiam ab Augiistino lib. vii , de Civit. Dei ,
cap. i6.
Hi$ quoniam latuisset iulus in oris. Hinc Saturni
Domen deduco a verbo liebrxo satar, latuitj ii6«coit-
dii; ita utSalurnus idein sit ac Lntiiis , unde terra
SAmrnia, dicta eiiam Lalium. Ex Vossio.
n^MToc,etc. Lalinesic,
Prifflus quidem reguaior eral tcrresLrium Salurnus viro*
[rum,
Ex Satumo autem genitus est ipse rex magnus,
Ei iaie caucta inluens Jupiter.
Aurea tmidet. Ei lib. vi, jEneid,, 793, ubi Anchi*
ses pater filio Mnesn de Augusio Caesare bsc vatici-
aaiitr. P
Seecuta; qui rursus Lalio* Lego qui^ ut apud Hn^
ronem et in cunctis LactanMi mss. codicibus, praeter
Brun. et edit. in quibus est qwB. Nam ibi dc Augusto
loquitur.
C(elui habutt. Sic restiiui ex omnibus mss. quorum
5 rec. babeni Ceslius ; cuncii pene editi , JUranus.
Sacra Ats<oria. ScilioetEubemeri quam, interprela-*
tus est Euuius.
Faeie deterior. Iia reslitui ex omnibus fere mss. et
8. impressis. Caeteri excusi cum mss. % Reg. rec. et
f Brun., facile. Mfacie deterior. recte : Gallice, plu$
Udd de mage. — Facile deterior. Goih.,Lips. iert..
Ueimm.,Ven., uiraque 1478, Crat.,Tornes. 5, Faeie
deterior. Nou male : deterius Ven. 1471, fade clarior^
BUNEMAN.
Scrores suas operam dare. Sic resliiuimus ex omni-
bus fere niss. ei editis. In edd. Gall. ct Spaik , suam^
qux vox abest a 2 Reg. recent. Haec verba, atque so-
fvrcf fiias, desuDt In ed. Sublap.
ConcessiteL mss. Em., Chrisl. et ed. Cellar., ds,
scilicet malri et sororibus.
Filius. Per Aiitiptosim pro FiUum, ut : Sermonem
quem audistis, non est meus; Urbem quam staluo, ves^
tra est. ISiCus.
Junonem Saturno in conspectum dedere, llore vcle*
rum, qui prolem iu conspecium pairis dedere, ut
eam genninniii ei ejiis sobolcin esse ngnosceret. Cum
illain accipcret in greinium tolleretquc , signum fuit
agnita; sobolis. VI^alchius.
Celantes Saturnum. Goth., Subiac, Ven. 1471, se-»
cunda 1478, Rost., celantes Satuvw. liuN.
Plulo taline est Dupater. Sic hnbenl (luidam mss.
teste Isxo ; et sic ipse lcgendum cssc (cnscl. Cor-
reciioni noslr;r favent veiustissimi inss. Rcgio-Putea-
nus a priina mauu, et Cauc. in quibus cst. Dnspater^
quod puto iibrarium scripisse pro Disputer^ qui est
Pluto; et 1 Clnrom. in quo est Dispiter. lii muliis
mss. et in omnibus fere cdiiis cst Diespiter : quod
Jovis, non Pluionis, cognomon est , tesie Macrobio
Saturnal. i, cap. 15. Plulo Intine sonat Dis; et sic
vocalusest iCneid. lib. vi, v. 269, iil est dives. Pluto
antein (ut notat Cicero lib. ii , de Nat. deoruni) est
Dispater , qiinsi dicas , pater dives, vel , Deus Jirt/ta-
rum : Quia Dis, ut apud Grxcos, 7r>.0TiTuv. Arnob. lib.
11, in fiue : Cum ex ApeUinis monilu palri Diti, ac Sa'
turno humanis canilibus supplicaretur. Qua auteni ra-
tione in cxteris Lactanlii inss. et cditis vocatur Dies"
piter non video. Nomeii enim Diespilris Jovi altribu*
luin fuisse notissimum est; ai IMutoui nunquam quod
sciam.
Orcum vocant. Ita rcsliiutum cx mss. codicibus«
prxter duos Ueg. rec. hi quibus, sicut et iu cdiiis,^ esk
di^unt.
191
riRII. LACTANTn DlViN. INSTIT.
192
(ut scripu sunl) Jovis fralrumquc cjus stirps , atque
cognatio in hunc modum nobis ex sacra scriptione
tradita esl. Iiem paulo posl liaec infcrl : c Deinde Ti-
tani postquam rescivii Saturno filios procreaios, atquc
cducalos esse clam, seducit secum filios suos^ qui
Titani vocantur, fratremque suum Saturnum , aique
Opcm comprehendit, eosque muro circumegit, et
custodiam his apponit. »
Haec historia quam vera sir, docet Sibylia Ery-
Ihraea, eadem fere dicens; nisi quod in paucis, quae
ad rem non periinent, discrepat. Jupiter ergo libera-
tursummi scelcris crimine, quod patrem vinxisse
compedibus perhibetur : id enim Titan pairuus fecil
quod ille conira pactionem jusque jurandum mares
liberos sustulisset. Reliqua historia sic coniexitur :
Jovem adultum , cum audisset patrem atque matrem
cusiodiis circumseptos, atque in vincula conjectos,
venisse cum magna Greiensium multitiidine , Tita-
numque ac filios ejus pugnando vicisse, parentes vin-
culis exemisse, patri regnum reddidisse, atque ita in
Cretam remeasse : Post haec deinde Saturno daiam
Bortem, ut caveret ne filius eum regno expellerct :
illum elevandac sortis atque effugiendi periculi.'gratia,
insidiatum Jovi, ut eam necaret : Jovem, cognitis
A insidiis, regnum sibi denuo vindicasse, ac fiigasse
Saturnum, qui, cum jactatus cssetper omnes terras,
persequeniibus armatis, quos ad eum comprehcnden-
dum vel necandum Jupiter miserat, vix in itaiia lo«
cum, in quo latcrct, invenit.
CAPUT XV.
QuomodOfeum fuerlnt iUi homines, diifuerim nominati
Quibus ex rebus, cum constet illos homines fuisse,
non esi obscurum qua ralione dii coeperint nomi-
nari. Si cnim nulli reges ante Saturnum vel Uranuni
fuerunt propter hominum rarilalem , qui agrestem
viiam siiie ulloreclore vivebanl : nonestdubiumquin
illis teinporibus honiines regem ipsum totamque
gentem suinmis laudibus ac novis honoribus jactare
B cceperint, utetiam deos appellarent, sive ob miracu-
ium viriutis (hoc vere putabant rudes adhuc et sim-
plices), sive (ut fieri solet) in adulationem praesentis
poteniiae, sive ob beneficia quibus erantad bumani*
latem compositi. Deinde ipsi reges, cum chari fuis-
sent iis, quorum viiam composuerant , magnum sui
desiderium mortui reliquerunt. itaque bomines eorum
simulacra finxeruni , ut haberenl aliquod ex imagi-
num contemplaiione solatium ; progressique longius
VARIOKUM NOTiE.
Vt scripla sunt. Dele^ inquit Heumannus ; e$t glos-
$ema, Imo sunt verba Ennii repetita in Epiiome,c. 15,
non ergodelenda. Bun.
H<Bc infert, Sic reposuimus ex mss. codicibus,
praeter duos Colbert. rec. et edd. in quibus est,
refert,
Eosque muro circnmegit, Sic cuncti pene inss.
et editi omnes ; ita ut nullus dubitem sic scripsissc
Lactantium : Quasi dicas , muro egil circum eos,
Equideni nuUum auctorem latinuin siclocutum inve-
nio. Quidam malunt legere murum, ut in uno^recen-
tiore Colbertino. An mavis legere eosque muros cir-
cumegit, cum duobus Regiis, ex quibus unus est
omnium vetustissimus? Vel hic circumegit est pro cir-
eumdedit, vel cinxitj seu circumduxit, ut esl apud
Vlrgilium :
Stridentem fundam circum caput egit.
Quod propius cst lalinitatis indoli. ut a circum casus
pendeat. Sed verbum drcumdedit Sparckio magis
arridet, quani circumegit,
it5. Sic correxi exmss. Rcimm. hiis, id cst, iis. Bun.
^ Sybilla, etc. Sybyllina carmina, serm. 5 : H\tx« §'
^xouo^oev, etc.
Sustulisset. !d est, e terra sublatos, susceptos
educasset, lib. i, c.ip. 16. Plura Piiisc. ad Curt. 1.
IX, cap. 1, 25 not. 58. Schott. ad. Senec. I. iv Con-
irov.., 26 p. 315. Barth. ad St:it. i. Silv. n, 109, p. 66,
Ot Bartholin. de Pucrpcrio vcterum, p. 72, sq. Bcn.
Audisset. Ita mss. praeler tres rcc. in quibus, vidis-
$et. In edilis, audivisset.
Titanumque, Sic in editis ac mss. si quinque vul-
gaio.s cxcipias, in quibus est Titanem.
Filios ejus puqnando vicisse. Iia inss. quamplurimi
et opiiin. In 3 Reg.. 1 Colb. et Brun., filios ejus pu-
gna vicisse; in 1 Colbcrl., filios ejus expugnavisse ; in
Ciirisl., 2 (lolb. et edil. Tornes. fiUos ejus expugnasse.
In 1 Reg. rec, socios suos expugnasse.
Posl htvc deinde. Pleonasiniis. Vid. not. I.ii, c. 13,
Postea deinde, I. vii, c. 5. Posl deinde ; posthcec
ddnde. Ex Colum. iii, 4, indicavit Heusinger, ad
Vechncr, pag. 157. Bun.
Sortis. Oraculi. Vid. nol. 1. 1, cap. 6. Bun.
Elemndm sortis. Id esl, imminuendoe. In 1 Christ.,
aUenand(B\ 1 Colberl., aUemndce.
Honoribus jaciare. Sic Reim. el piurimi. At Ven.
G Uli el Rost. U76, honoribus tractare. Utraque Ven.
1478 , honoribus ictare. Corrupie. Insolens honoribus
jaetare aliquem ; mallein honoribus mactare. Ita Lact.
I. V., c. 9 : Eos luudant et honoribus mactant. Ubi
plura daiit a me cilaii auctores. Bun.
iit eiiam deos appeltarent , sive ob, etc. Origo con-
secraiioiiis est hiijusmodi. Mos erat aniiquissiniis
temporibus, ut coiidiioribus urbium. aui aliis de pu-
blica re et vita communi bcne meritis, a inorie summi
honores decernerentur , qui ihptaiyMl rtiioLi dicebantur.
Adulaiio ac posieasupcrstiiio GeoTrouov invenit, etpau-
laiim prodiis haberi conperunt, uuibus antea heroici
tanlum honores ruerant dccreti : JPluiarch. in Mulicr.
prscclaris factis. Ilanc esse consecrationis originem,
praeter Lactani. hoc loco, eiiam Athenagoras, £useb.,
TheodoreL, Minul.Fel. aliique diserte tradunt. Ilinc
igitur pbrases adulationis plenissimx, in deorum nu-
merum referre, in deos referre, affoeiovv, vel Osovffoietv,
quibus abundant Veterum scripta. Hac adulatione
|. reliquos moriaies oinnes superarunt Aihenienses, ut
''^notum omnibus iis, qui ipsorum historiam leviter
lanlum degustarunt. Kircdmannus.
Ut fieri solet. Sublac. et Rost.,»^ solet. Ilaud raro
iliud fieri Lactantius aliiquo omitlunl. Conf. 1. i , c.
6, noi.; 1. VI, c. 10, not. Bun.
Inadulationem. Vide S. Augusiin. de Civit. Dci
lib. II, cap. 15.
Ut haberent aUquod ex imaginum contemplatione so-
latium. Cyprianus in tract. quod Idola dii non sunt :
Deos non esse, quos vulgus coUtJiinc nolum est. Reges
oUm fuerunt^ qui ob regaiem memoriam coU apud suos
postmodum eliam in morte coeperunt. Inde iUis instituta
templa; inde ad defunclorum vuitus per imaginem de-
tinendos, expressa simulacra : nam ei immolabant hos-
liasj et dies fesios dando honore celebrabant ; inde pos-
teris factu suut sacra , quce primis assumpta fuerant
iolatia. Sic etiam apud profanos auctores. Servius ad
I Ceorg. de SyivanO; Scnec. cpist. 40 de imagini-
busloquens : i Desiderium absentia} falso atqiie inani
493 LtBER I. DC FALSA RELIGIONG. m
|)er amorem meriti , memoriam derunciomm colcre ^ honore deorum immorlalium consecnlam. > Hac
cceperunt; ul et gratiam referre bene meriiis vidc-
rentur, et successores eorum allicerent ad bene im-
perandi cupiditatem. Quod Giccro de Naiura deorum
(1. iiy c. 14) docet, dicens : c Suscepitauiem vila ho-
niiDnm consuetudoque communis, ut beneHciis
excellentes viros in coelum Tama ac voluntate lolle-
rent. Hinc Hercules, binc Gasior, binc rollux , binc
i£sculapius, hinc Liber. i Et alio loco : < Alquc in
plerisqne civitatibus intelligi potest, acuendae virtutis
gratia, aut quo libentius reipublicac causa periculum
adiret opiimus quisque virorum fortium , memoriam
VARIORUM NOTiE
scilicet raiione Romani Gaesares suos consecraverunt,
et Mauri reges suos.' Sic paulalim religiones esse
coeperunt, dum illi primi , qui eos noveranr , eo rita
suos liberos ac nepotes , deinde omnes posteros im«
bucrunt. Et hi tamen summi reges ob celebritatem
nominis in provinciis omnibus colebantur.
Privalim vero singuli populigcntis aut urbis suse 000«
dilores, seu viri fortiludine insignes erant, seu foeminas
castiiate mirabiles, summa veneratione coluerunt ;
ut iEgyplii Isidem, Mauri Jubam, Macedones Gabi«
rum, PoeniUranum, Laiini Faunum,SabiniSancumy
solatio levant. > Videsis Tacil. Annal. xii. etc
l^i€>eo.
Peramorem meriti. Sic ms. 1 Bonon. anliq. et iO
cditi. Abest meriti a ^ scripiis , ct vet. edit.
Rom., Betui., Tomes., Is.
TolUrent. Ex Cicerone de Nat. deor. lib ii, c. 62,
et omnibus mss. nostris ac edit. Tornes. sic emenda-
rons. In editis est, toUerei,
Et alio loco : Atque in plerisqHC civitatibu$, In edi-
tis Is.« Gall. et Spark. erat, Atqueadeo ; qu» ullima
voY abest a mss. Regiis, 1 Golb., 2 Brun. el ab ipso
Cicerone lib. iii de Nat. deor. cap. 50. In mss. 5
Colb., 2 Glarom., Ghrist. et in omnibus fcre edit. .td-
hnc ineptins, Et alio loco^ atque alio in pleritque ctvt-
iaiibus ; cum verba Giceronis qiire sequunlur, non nisi
CK uno, quem si^navimus ioco, deprompla sint om«
nia. Alque satis inulilc videlur : sed illiid utpote Gi-
ccronis sine necessilaie conservavit Lactaniius , ut
Tallianum amem ex superiore loco, ex lib. ii. cap. 24.
Alio frastra ex antecedenie repetiium.
Aeuendce. Ila omncs ediii et mss. uno demplOc
Apud Giceronem legitur, augend<e.
Optimut quitque.ld est, fortissimus quisque, utse-
quitor, forlium, Gonf. not. lib. iii, c. 17. Bun.
Hae scilicet ratione Romani Ca:sares^ elc. Post Ro-
mulum, cui , quamdiu respublica in liberlale fuit,
iste honos delatus sit, repcrio neminem : posiquam
vero ad Gxsares omnia deferri coepla, tunc redilum
csl ad veterem illum morein, reiatique inler deos
sunt plerique imperatores, quorum catalogum vide
apud Onuphr. Panvin. lib. u Fasior. Primus hoc ho-
fiore Jul. Gxsar alTccius esi ab Augusio. Manilius :
Jam facit ipse Deos, miltilque ad sidera numen
Majus, el Auguslo crescit sub priocipe cccluin.
Solebat autem consecratio a Senatu deccrni, pcnes
quem, nisi sic ut tyranni regnarent, erat hujus rei
auctoritas. Qua de re vide S. Athanasiiim adversus
gcntes. Hinc JEi. Spariian. iu Vita Adriani : Acta
Ex B SinguU populi. Id ait Tertulliannus, quem vide
nota prseccdenti. Alii sunt dii provinciales, qui apud
Alexandrum ab Alexandro Neapolitanum occurrunt
lib. VI, cap. 4. Qua de re consulendi sunt eiiam auc-
tores, qui de diis gentium scripserunt, quales sunt
Lilius Gyraldus et Vossius.
jEgyptii Isidem. De Iside ejusque sacris, yidesis
hujus libricap. 21.
Mauri Jubam. Pras aliis Juba a Mauris cultus vi-
detur, cum nomeii ejus apud auciores expressum
invenitur, vel etiam forte, Jubae nomen commune
reguin Maurorum fuit, ut Pharaonum, vel Piolom»*
orum in ^gypto. De Juba inter deos relato vide
Tertiillian. in Apologetico. — Mauri Jubam. No-
tavil Gcllarius ad Eutr. 6, 18, 2 ei ad Mintic.
c. 22, Jubam Numidarum, non Maurorum [uisse re-
gem, iiiteliigens dc tempore Jubae. At Gronoviiis dc-
fendit Minucium, quia ejus tempore Numidia sub
Mauritania Gsesariensi continebatur , qua ratione
eliam hic Lactantius, Eiitropius, Sext. Rufus, hido-
C rus aliiquc dcfendi possunt. Davisius, ad Minuc. p.
157 puiat, proprie sic dictis Mauris reges Jiibarum
nomiiie fuisse. Ipse vero Gellariusad Euirop. I. 5, fin.
docuil, solenne Lalinis Numidas appellare Mauritanos,
idqiie de Juba ex altero civili bello constare. Bun.
Cabirum. Ita plurimi mss. ac editi. In edit. Roin.
U68, Cabirim; Betul. el Tornes. L^>79, Cabyrium^
\n mss. 2 Reg. et ed. Rom. 1470, Gabyrum; iReg.,
Cabirium; i al. Reg. el Marm., Gabirum; i Reg., Sa*
brium: i aiter Reg., Vict., Nav., i Golbert. ei Brun.,
Scabrum. De Gabiris vide Pausaniam.
(Jranum. In anliquissimo Re^. ut et in alio Reg.
receniiore a prima manu, Uramum.
Faunum. Is erat tcrtius post Janum Latinorum
rex. Pici filius fuit, leste Virgilio, patcrFaunoruin ct
Laiinorum ; hic vixil, ul credilur, 520 annos ante
Romain conditam. Hunc Roinani colebant nonis de-
ceinbris; vide Uorat. lib. iii, Ode 18. De hoc adhuc
agciiir infra cap. 22.
Sabini Sancum. lloc nomen varlc scripium repe-
ejus irrita fieri Senatus volebat; nec appellatus est Di- ^ rio. In nonnullis Lactanlii mss. Yaiicanis, in i Bonon.
tu$t ni$i Antoninus rogauet : et Jul. Gapitol. aliquo-
ties bujus Senatusconsulii meminil; ul in Antonino
Pio : Cum jucunditate a $enatu Divus appellatus est^
cuncti$ cerlatim admittentibu$ ; et iii M. Antonino phi-
losopfao : Dande cum gratias ageret senatuiy quod fra-
trem con$ecra$$et ; et in Pertinace : Per $enatum et
populum Pertinax in Deo$ relaiu$ e$i. Rituin aulem
consecrationis fuse descripsil Herodianus lib. iv.
KiBCBiumius. — Debac Gxsarumapotheosi videThco-
philum ad Autoiicum, sermone priore.
Et Maurirege$ $uo$. Tertullianus Apol. cap. xxiv;
Unicuiqug provincicBj et civitati suus deus e$t, ul Syrio!
A$ittrle$, ut Arabiee Di$are$, ut Noricis Belenus^ ul
Africw GoB/eslu, utMauritanio! reffuli sui. Gyprianus de
Yanitate gentium : Mauri manifeste reges colunt^ nec
ullit velamenlo pratexunt. Vossius.
Qeperunt. Ita reposui ex mss. In editis auiem csl,
€t»pere.
aniiq., in Vict., Nav., Marm., et 3 Reg., quorum
unus est vcterrimus, ct in ediiis Gyinnic, Henr.y
Petri, Fasit., Soubr., Tornes., Thomas., Tliys.,
Gall., 2 Lips.« Sancum ; opiime. Quac lectio probatur
a Josepho Scaligcro ad Varroncm de Lingua Laiina.
In ms. Brun. est Saucum pro Sancum^ u pro n ; i
Sorbon. el i Glarom., Santum; in Regio-Putcano
aliisquc 4 Rcg., 5 Golb., Gat., Em., Sanctum; nec
male. Ovidius enim Fastor. lib. vi euin vocat Saitc-
tum. Augustinus 1. xviii dc Giv. Dei, cap. 19, ait:
Sabinietiamiiegemsuumprimum Sancum, $ive utaliqui
appellant Sanctum, retulerunt in deo$. mss. Ganiabrig.
iGlar., ed. Rom. 1468, Xanct. mss. i Rcg., i Bonoii.
rcc. ac ed. Rom. 1470, Xantum; mss. i Reg. cl cd.
Venel. 1490, 5a6um; edil. Paris. 1525, Ald. Gral.,
Graph., Antwerp. 1539, 6angum; ms. i Golb., Fawuin;
iLips.i2a/itm; Ultr., Annceum. Qui aulem hic Sabhiis
Sancu$ est, ille Grxcis est Hercule$; ct Laiinis Deu%
198 PIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 196
nomaiii Quirinura. £odein uiiquc modo Albenae A eorum. Act^esscrunl eliam poelx » et compositis aJ
voluptaiera carminibus, in coelum eos suslulerunt:
sicul faciunt qui apud reges, eiiara maios, panegyri*
cis mendacibus adulaniur. Quod malum a Graecis or«
tum est : quorum levitas, iustructa dicendi Tacultate
et copia, incredibile est quantas mendaciorum nebu-
las excitaverit. Itaque admiraii eos, et susceperuni
primi sacra illorum , et universis gentibus tradide-
runt. Ob banc vanitatem Sibylla sic eos increpat :
Ilf^ tl il tflf* |«Atat« adK«fli(UvM4 4««-ii4iK ?
Ouctf il^^\ot{' tl< ooi «Xdtvov Iv fptffl ^iu,
TfltQ^ea tcXtlv «poXtic^yta QtoO |4Y<Uioio «^owicov.
Minervam , Samos Junonem, Paplios Venerem,
Lemnos Vuicanum, Naxos Liberum, ApoUinem
Delphi. Sic per populos atquc regiones varia sacra
suscepta sunt, dum grati bomines esse in suos prin*
cipes cupiunt, el quod alios bonores, quos vita ca-
reniibus deferant, invenire non possunt. Praeterea
pietas eorum, qui succcsserant, plurimum contulit
ad errorem; qui (ut divina stirpe nati viderentur)
divinos bonores parentibus detuierunt , deferrique
jusserunt. An potest ali(|uis dubitare, quomodo reli-
giones deorum sint instiiuix, cum apud Maronem
legat i£ne£ verba sociis imperantis :
Nunc paieras libate Jovi, precibusque vocate m. Tullius , qui Don Untum perfectu» orator, sed
Anchisem genilorem. , ... \7 , .. ... , ...;..
Cuinontaniumimmortaliiatem, verum etiam ven- « ^!'^"* P^'*^^^P^"^ ^^^^^ siquidem solus exiuil Plato-
torum tribuit potestalem : * "'« *"|'*^^^' ' '" ^ ''5'^^' ^"^ «« >P«^ ^« «"^'^ ^^^
Poscamus yenios, atque h«c me sacra qooUnnU consolalus est , non dubitavit dicere, deos , qui pa-
Urbe velii posiia teroplis sibi ferre dieatis. blice colerentur, bomines fuisse. Quod ipsius testiflio-
Idera scilicet de Jove Liber, et Pan , et Mercarius, nium eo debet gratissimum Judicari , quod et augn-
et Apollo fecerunt; uc postea de bis ipsis successores rale habuii sacerdotium, et eosdem se colere venera-
VARIORUM NOTiE.
Fidiut. Vide Varroncm, lib. iv Ling. Lat., cap. iO.
Fesius : Fit $acrificittin, quod e$l proficitcendi gralia
Herculi aut Srinco, qui tcilicet idem Deu$ etl, Vocaba-
tur etiain Semo^ ut apud Ovid. Fastor. lib. vi, v.
213. In veteri inscriptione Gruteri, p. 96, et in ea
quam habet Fulv.Ursinus ad Gsesar. de Bello Gallico :
SANCTO. SAIfCO. SBUONI. DEO. FIDIO, SACRDIf.
Sancus unus eratex diis, quos in sexdecini Coelorum
ordinibus enumerat Martianus Capella. De Sanco vi- q
de etiam Gregorium Giraldura lib. i llistor. deorum.
Qttirintim. Vulgaia sunt quae de Quirino dicuiitur,
de quovide Liviura, Dionys. Halicarn. etPlutarchum.
Athence Minervam, Ab ea Atheuarura urbs iiomen
sortita est. De hac igiiur vido Pausaniam in Atticis,
Pluiarchum In Themistoclc, Isocratem iii Panatbe-
naico, et S. Augustinum dc Civitate Dei lib. xviii,
cap. 9.
Samot Junonem. Samos insula maris lonici, oiim
Junoiii sacra, iii qiia habuit templum ab Argonaulis
fundatum. De hac Virgilius i i£neid.y
Quam Juno terris fertur magis omniLms unam
Poslhabiia coluisse Saino.
De hac iterum infra cap. i7.
Paphot Venerem. Sic Virgilius lib. i ifineid. :
Ipsa Paphnm soblimis adit, sedesque revisit
LaeUi suas, ubi templum iUi, centumque Sabaeo
Thure caicnt arae.
Lemnot Vulcanum. Vide fabulam npud Homeruin D
Iliad I, ubi legitur Vulcanum in Lemnum insulam
fuisse praecipiiatum.
^axot Liberttm. Naxos una ex insulis Cycladibus,
Liberovel Bacchosacra, oliin Dyonisia vocala, in qua
vlteseximix, ac proinde vinum generosum.
ApoHinem Delphi. Sic legenduin ex 17 editis Del'
phi in recto casu, ut praecedentia urbium nomina
postulant. In mss. Regio-Put. et aliis 4 ileg., 5 Golb.,
I Sorbon., i Clarom., Gat. et Marm. a sccunda manu
ac vet. edilis Roui. 1468 et 1470, est Delphot, mcndo
iut videtur ) ex praicedentibus nominativis in oi jia-
0. In caeieris ross. est Delot. Apud Virgilium iEneid.
lib. VI, V. 12,
Dclius iusi)irat vaies, aperitque futura.
Sic per poputot, etc. Has topicos deos collegit Li-
iios Gregof . Giraldos syntagnitle i.
Et quod atiot konoret^ quot vita carentilmt deferanU
lia restituiinus ex omiiibus fere mss., ex editis Piris.
an. 1525, Crat., Graph.. Gymnic. In mss. i Colb.»
Brun. et in editis octo, et quo$ aliot honoret vita ca^
rentibut deferant. A mss. {Lips , Pal. et i Colb., ab-
est, quo$.
Nunc paieraty etc. Vir^illus vii iGneid. v. 155.
Hoec me tacra. Sic restituo ex cunctis ferme mss. Et
sic habetur in antiquis aliquot mss. Virgilianis , et
vulgatis nonnuilis. In mss. 2 Colb. ct 1 Clarom. a
prima manu et editis, Bcec mea tacra^ sed male.
Panegyricit, Jam a multo tempure sermones lau-
datorii nullam (idem meruerunt.
Levitat. Grxcorum levitaiem aliquoties perstringit,
1. 1, c. 18; I. III, c. 14, et est communis eoram nota.
Vid. Lud. Vivem ad Augustini. 1. 1 Civ. Dei, c. 4, et
I. II, G. 14, et, quem plures exscribunt, Abramain ad
Cic. pro Ligar. c. 4, et Cort. ad Sall. Catil. vni» 2,
p. 55. Bf NEHAR.
B7>.dec$i}« etc. Oraeala Sybillina, sermon. 5, ali-
ler legunt : nain , prseterquam qood secandum ver-
sum omiterit, qui sic babel ,
ubi in tertio est ^riOvjc > oracula Sibyllina habent
nopiJiuc , ut «t codex optimffi notai Cl. Puteani , qui
esi in Bibliotheca Regia : ui>i Impressl habet,
Tl<TM«UlM|V ^Uviv Vf,
&0Xt M Tii* souilv iMfnXolo ttoTo «^ff^rinv ;
in mss. veterrirais Cauc. et 3 Regiis, scriptum est»
Tl« <roi ic>^vev Iv ff tol Ifjxt ,
T«H» xtkth «poXm4vT« Hef lavf&Xete iCf4«rw«ov.
Et sic legenduni esse moiiuit doctis». Francius. Uo*
rum autem versuum sic habet latina interpreiatio :
Graeciaqoid conlidis in viros prlneipes?
Ad quid dona inaoia mortuis dedicas?
Immolas idoUs , quis iibi errorem in mente imposoit»
U»c te perficere relinqueutem Dei magui &ciem ?
Plaionit imitator. Sic Quintilianus libro x Cicero-
nem Platonis in philosopbia aemolum vocat; atque
ita Plaionis addictom, nt cum ipsoerrare, qaam cam
aliis bene sentire maiuerlt. Vide Paterculum lib. i,
cnp. 17, iibi praeclara babet de Ciceronis eloqucntia.
ineo tibro, quo $e iptum de morte fUiee, Periit Iiic
liber cum aliis multis. Cell.
Se ipte, Mss. 2 Colb. et multi editi, $e iptum.
Dubitavit, Ita omnes mss. cunctique ferme editl*
In ed. Gall., dubitabit,
Augurate taierdotium. De qoo vide CiceroneHi ip«
sura, 1. xii Epistol. ad Atticum, et I. iv FamiUtriam,
<w
UBER 1. DE FAL9A RELIGIONE.
198
riquc leftUtfir. Ilaque intra paacos versiculos duas A doctissiinamque, approbanlibos diis immorlalibus ip-
res nobis dedil. Nam dum imaginem flliae eodem mo-
do se Ci»Dsecra(ururo essc profiteretur, qno llli a ve-
teribus sunt consecrati, ci illos moriuos esse docuit,
6t originem vanas supersiitionis oslendit. c Cum vero,
Inquit , et mares cl foeminas complures cx homini-
bus in deorum numero esse videnmus , et eorura in
urbibus atque agris auguslissima delubra veneremur ,
asseniiamur eorum sapientix, quorum ingeniis et
invenlis omnem vilam legibus ei inslitutis exculiam
consiitutaroque babemus. Quod si ullum unquam ani-
mal coDsecrandum fuit, illud profecto fuit. Si Gadmi
progenies, aut Ampbytrionis, aut Tyndari in coeium
sis, iii corum coetu locaiam , ad opinionem omiiium
mortalium consecrabo. » Forlasse dicat aliquis, prae
nimio iuciu delirasse Giceroncm. Atqui omnis illa
oralio, ct doctrinn, «i exemplis, et ipso loquendi ge-
ncrc perfecia, non xgri, sed constantis animi ac ju-
dicii fuil; et hxc ipsa senteniia nulium prxfert indi-
ciuiu doioris. Neque eniui pulo illum lam varie, tam
copiose, tam ornaie scriberc poiuisso , nisi luctum
ejus et raiio ipsa, et consolailo amicorum, ei tempo-
ris longiludo milignssct. Quid, quod idem dicil in li-
bris de Rcpublica ? idern de Gloria? Nam de Legibus,
quo iii opcre Platoncm secutus, leges voluit ponere,
quibus putaret usuram esse juslam e( sapienetm ci-
toUenda fania Tuit, hnic idem lionos certe dicandus q vitatem, de Religione ita sanxit : t Divos, et eos qiii
esi. Quod qaidem faciam, leque oinniiim opiiroam ccelestes seinperhabilisunt, colunto; et ilk», quos in
YARlORUIi NOTi£.
Y^^cuh$. Eleganter pro vulg. lineas, Gonf. I. ii ,
C. 8 : it hi$ decem ver$ibu8. Bunbman.
InutgiReni filite eodem modo $e con$ecraturmH, llunc
modiim vide supra ad initium hujus capiiis.
Mare$. Vcrba Giceronis iii Gonsol.
De/n^a. ApudGiceronem, templa.
Ad$entiamu$, Sublac. 1465, Rost. Ven. 1171, 97,
Pmh. adeeniiam, Fr. Fabritius tesiatur, ins. Lac-
Untii librum habere, 4u/<e;i/fVimfi«, aique eaindeiii vo'
cem Giceroni l. i Off. 6 rcstituit cuin aliis. Gerle Go-
Ibanus clare, ad$enUamu$, Atquu ha^c roriua placel
Lactanlio, I. i, c. 5, Adsetuit; c. 18, Adseinit; I. iii,
c. 29, Vtrgiliue adsentit; EpiU cap. 12, PoetiB adsen-
ttimi. Imo ipse Gicero coiisensu codd. I. i Ait. , cp.
iAy Curiom ad$en$erunt ; 1. ii, ep. 1, ad$en$it $enatu$;
pro Manil. c. i6 « eju$ voluiiialibus adsenserint, Maie
igilur alii de Giccroiiis conseiisu dubiiarunt. Goiif.
Quintil. 1 Iiist., c. 5. Bu!ieiian.
Quod $i uUum unqHoni animal coneecrandum fuU ,
iUmd profecto fuit, Ita omiies mss. et edd. : scilicet ho^
mo. Locusiste depravalus nonnullis videiur, qucia
dtisumpsil Laclauliiis ex Giceronis libro de Coiisola-
lione, qui deperditus est, ei cujus taiitum fragiuenia
supersuiit; sic autem se haliet : Quod $i ullum unquam
maimal eoneecrandum fuit^ qualia multa coneecraverunt
^ayptii (quod nuUum profecto fuit), si Cadmi^ eic.
Ladmi progeniee. Ino scilicet, quu) dca inariua fac-
Uest.
Amphitnioni$. Hercule^, qui inter deos relaius est:
«i Cadmi proqenies^ aut Amphitryonis, Sic cx inss. et
▼eteribus ediiis Rom. 1474 , Venet. 1490, Florent.,
Tomes. 1579, Genev. 1615, acGellar. hsec isio or-
dine reposuimus ; et sic corrigenduin esse ipsa raiio
docet. Huic ieciloni adstipul:iiiiur fraginenta Gicero-
nis de Goiisolaiione , quae collegeruut Sigouius ac
Pairieius huiic locum ex Lactantio referentes. in 5
IBSS. rec. toiidemque ediiis legilur : Si Cadmi aut
Amphilryoni$ progenie$; iii octo editis Amphionie^
corrupte : nullaui cnim Amphionis, al Amphiiryonls
indeosrelatamnovimusprogenieiu, Hcrculcm nempe,
Amphiiryonls lilium : ut eum sic vocat Kuripides in
Hereule tneano. Panini ex hm,
Tyndari. Gastor el Poliui , qui ob id Tyndaridll
dicti suut.
Pr<e nimio luctu, Gic« iv Tusc., i9 : Con$otaliom$
Ubrum in medio (non enim $apiente$ eramue) mxrore
el dolore eon$crip$imu$, Bunemaiv.
De RepubUca. Cujus quidem extat rragmenturo in
Somnh Scipionie,
De Gtma. iamdiu iuiercidit liber ille Giceronis.
PUiionem lemrM, elc. Sic profecio legendus hie
loeos, ei sfc habenl omnes mss. et editi, pneier Thys.,
Gali.y Spark. et Walch. , in quib» deesi ekvttmem.
Mirum quam ex ista omissione hic hallucinatus sit
Gallxus, qui ei suppresso in edilione Thysiaua no-
miue civitatem , vocem u$uram e$$e , qua; infiuitivi
roodi fuiuruiu esi verbi utor^ usurpavit pro substan-
tivo iioiuiue u$ura; indeque occasionero suropsit di-
luendi iisuru! criineu , probandique ex iruncato isto
L iciautii loco usuraro csse liciiaui : ^uod in auctoris
iiosiri luenteni ne(|uaquam venil; quippequi coulra-
riuiii usseril infra lib. vi cap. 18, Epitom. cap. 6i.
Usurain damnarunt £cclesi;e Palres, concilia, ei ec*
clesiiislici scripiores lain theologi quam cauouisiae,
ut Obieudit bominus Ludovicus Bulteau^ iii libro quem
Gallica liiigua cotilra GaihiMiui, iii iioslri Lactaulii
dcfeiisioucm Parisiis an. 1691, data opera edidil, ad
^ quem reuiiiiiiuus leciorein, et praecipue ad cap. 2 ct
^ o.Fraiicius videns non bonain esse editionis Gallxanu^
leciioiiem, legenduiii esse censebat, u$urum e$$e jue-
tum et $apientem, Sed poiius sequeudi sunt mss. co-
dices.
Veuram.., ju$tam et eapientem cmtalem, Addunt
civitatem ross. omnes, etiain Reimm. et edd. Subiac,
Rom., Rost., Ven. 1471, 7t, ulraque 1478, 95,97»
Pier., Parrh., Grat., Paris., Tornes., Gryph., Junt.,
Ald., Gviun., Thoui., Isacus, Gant., reciissime. Res-
pexil au Plaionis instilutum, qui civitatem de eapien»
tibue voluit componere^ Lact. iii, 25. Uude absona sunt
h. 1. omnia, quae Gallaeus ct VValchius, perperamvo-
ceiu civiiatem omiltentes, 6e u$ura hic aiinotarunt.
Ridiculam illam Gallspi de u$ura commeutaiionem ex
instiiuio coufutavit Lud. Bulteau (hic enim auctor
esi losto Pesii Bibliotheca Dcncd. Maurian. I. i p.
62) en D^fen$e de$ sentimen$ de Lactance $ur le Sujet
de VUsure, a Paris 1672, quod scripturo receuset
^Journal de$ Savant$ 1672, p. 16-19. Uinc non opus
^ puio dicta a nie in Misc. Lips. toui. lu, p. 140, re«
petcre. Num vero, ut Walchius ibidein iu Miscell., p.
561, regeril, siciMicra $apien$, ut $apien$ excusatio ^
moderatio, dici possU, ipse viderii. Idein, qui roodus
esl laciUimus se cxpcdieiidi, probabile e$t , inquil,
vrrba Uoec^ quo in opere, Plalouem Secutus, leges vo-
luii poiiere, qiiibus puiarei usuraiu esse juslam et sa-
pientem , $apere gio$$ema, Heumannus hic nuUaro
glossaro suboluit. Addidil vero hic llla, ut ieges sa-
pieiiti et jusKe civiiati positse eo sapieiitius datae cre-
dereiitur, et ut huic lesiinionlo de hoMin\bu$ in eoelo
ab hominibu$ locatis, (|UOd hicurget, ffraviasimo, ma«
jor lides haberetur. liis gemina sunt Lact. i, cap. 5 :
Qjiem (Platoiiero) Cicero $eculu$ atque imitatue in pdi-
rimis,.. in ii$ Ubri$, qno$ de Legibue ^cripeU, Idero
manlfestum es ipso Gk^erone de L^ilnisl. ii, c. 6:
l/l... fecU Plato... grameimui... de Legibiis, id ndhi
credo t$se faciendum. Ibkt. c. 7, c. 15, e. 16, c. 18, Ct
27; I. ui, c. 1. BimE«AN.
i09 FIRM. LACTANTII
coclo merita locaverunt, Herculem, Libenim, iEscu- A
lapium f PoUucem » Castorem, Quiriiium. > Item in
Tusculanis, cum diceret toium pene coelum liumano
genere completum : c Si vero , inquii, scrutari vele-
ra, et ex illis ea qu» scriptores Grxcioe prodiderunt,
eruereconer, ipsi illi majorum geniium dii qui ha<
bentur, liinc a nobis profecli in coelum reperieniur.
Quxre, quorum demonstrantur sepulcra in Grxcia;
reminiscere , quoniam es iniliatus , quas traduntur
mysieriis : lum denique quam hoc late pateal intelli-
ges. > Testatus esl videlicet Attici conscientiam , ex
ipsis mysteriis intelligi posse, quod omnes illi Iiomi-
nes fuerunty qui coluniur : et cum de Hercuie, Libero,
^sculapio, Caslore, PoUuce incunctanler fateretur;
de ApoUine ac Jove, patribus eorum , item de Nep- B
VARIOBUM
Qtto$ in cmlo merita beaverunt. Mss. 2 Colb., collo'
eaverunt. Ed. Rom. 1470, in coelum merita locaverunt.
Cicero , cujus locus est in secundo de Legibus cap.
19, habet, el illos quo$ coelum merita vocaverint;
vel , et illo$ quo$ in endo cobIo merita vocaverint,
nl in quibusdam iibris Ciceronis legi testaiur, et le-
gendum censei Muretus ad illud Catulli ; Flavi^ deli-
cia$ tuo Catullo.
Sivero. Ita emendavimus ex mss. et edd. Rom.
1170, Tornes. etWalch. In caeieris ediiis, Si voluero.
Locus est apud Ciceronem Tusculanarum quacsl. lib.
I, cap. 29.
Quoniam e$ initiatu$. In paganis sacrls institutus.
De initiis mysteriisqiie, et usu eoruin inier Paganos,
Ciceroiiem consulas Lib ii de Legib., cap. 14. Cell.
Attici con$cientiam, Hinc lestem habes Lactantium
Alticum fuisse illum, qui pcr litteram A iiiteriocutor
designatur in libris Tuscul. qua de re quaestio essc
solet, ut notat Turnebu$ ix Aaver$., c. 18 : nam alii,
ul Lambin. in annoiaiionibus ad lib. earum Quxslio-
num, Lacianlii opiuionem refellunt, el non Atticum ;
sed incertam personam, pula, Adolescenlcm designari
conlenduni, sive aiiditorein, ut RoberielUu$ in Anno-
tat. ad varios auctores. ISiEns.
Incunetanter, Aliquoties hac voce uiilur, I. ii»cnp.
7, cotem incunctanter $ecuit. Elegantius in eadein liis-
loriaLivius 1. 1, c. 56, haud cunctanter. Conf. Lacl. 1.
VI, cap. 12. Usus ante nostrum Cyprianus de Lapsis
ed. Basil. fol. 286 : Jneunctanter et targiter fiat ope»
ralio. De Mortalit. prope (in,,Ineuncianter ac libenter.
BUNEMAN.
Majorum ^eniiwndeo$, etc. Deos majorum gentium
vocai, ad imitationem Reipubl. Romana;, eos qui diio-
decim Consentes appellantur. Paires quos Romulus
legerat, majorum gentium appellabantur. Tarquinius
deiiide Priscus centum Paires in curiam legit , qiii
minorum gentium, etPalres conscriptisuntappellati.
Consentes Dii, Ennianis numerantnr versibus :
Juno, Vesta. Blinerva, Ceres, Diana, Venus, Mars,
Hercurius, Jovis, Neptnnus, Vulcanus, Apollo ;
quibus deindeadscripiitios addiderunt octo, uiessent
nuinero xx. Aique haec numina propter majores in
mundo administrationes selecta dicebantur, ut Au-
gu$tinu$ ex Varrone indicat. Apud iEgypiios similes
fere Deorum ordines et gradus fueruiit, sicut apud
Uerodotuin in Euterpe legimus. Betuleios.— Ac p08«
tea innumeri promanarunt dii ; ita ut Caesares ipsi ,
quainvis hominum pessimi, inler deos collocnrentur.
Deu$ Jti/tuf, etc. Bic primus Ci^sarum fuit conse-
cratus, idque ab Augusto, de quo Suetonius in Julio
CLXxxviii. Hinc iii Juliani Csesaribus, Auguslum Sile-
nus vocat iLopoTrWn^, pnparum effectorem , ratio-
DIVIN. INSTIT. fOO
tuno, Vulcano, Marte, Mercurio, quos majorum gen-
tiumdeosappeliavii,limuit aperle confiteri. Etidcirco
ait iate hoc patere, ut idem de Jove cailerisque anti-
quiorlbus diis inielligamus, quorum memoriam si ea-
dem raiione veteres consecraverunl, qua se imaginem
nomenqiie filiae consecraturum esse dicit, ignosci
moereniibus potest, credentibus non potest.Quis enim
lam demens, qui consensu el plncito innumerabiliiim
siuliorum aperiri coelum morluis ai'bitrelur?aut ali-
quein, quod ipse non habeat, darealleri posse ? Apud
Romanos deus Julius, quia hoc scelerato homini pla-
cuit Antonio; deus Quirinus, quia hoc pastoribus vi-
sum est : cum alter gemini fratris extiterit, alter pa-
triaeparricida. Quod si consul non fuisset Antonius^
C. Cxsar pro suis in rempublicam meritis eiiam de-
funcii hominis bonore caruisset, et quidero consilio
NOTiE.
nemquc eo hujus ridiculi nomlnis poscente, respon-
det, uii homuli illi faciunt pupos, sic ipsum fecisse
deos ; quorum unus primusque esset Julius Caesar. Si*
mililer de eo Manilius exlremo iib. iv :
Jam fiakcit ipse Deos, milUtqae ad sidera numen
Majus, et Augusto crescil sub principe coelam.
— Deu$ Juliu$, quia,,, placuit Antonio. Dignus Plinii
locus Panegyr. cap. 11, qui cuin hoc noslro com-
ponatur. Dicavit, inqiiit, coelo Tiberiu$ Augu$tum , $ed
ut maje$lati$ numen indnceret : Claudium iVfro, $ed ul
irrideret : Ve$pa$ianumTitu$, Domitianu$ Titum; $ed
ille, ut Dei /l/tus, /itc, ut frater videretur, Cell.
Anionio. Qui, auctore Tranquillo, cum essetConsul,
Q per prx*conem pronuntiavit senatusconsultum, quo
Ca^.sari omnia simul el divina et humana decrevcrat,
Vide Ciceroii. Phiiippica u.
Deu$ Quirinu$, etc. Hic est Romulus , ut videre est
in fine hujus capitis : nomina enim mortuis routn-
bantur. Si nosse velis quare pastoribu3 sic visum
fuisse referat Laciantius, ndisis Livium, caput 7 iib.
11, ibi reperies senatum a Romulo e pasioribus elec-
luin; atque hic dici pastoribus sic visum, quia Sena-
tus (e pasloribus creatus) subornavit Proculum , til
nuntiaret plebi $u<b , vidi$$e $e regem humano habitu
aufltttltorem, eumaue manda$$e ad populum ul $ibi de-
lubrum fieret , $ea Deum e$$e et Quirinum vocari, De
Quirino pr.TterLivium, Dionysium llalicarnasseum et
Plutarchum jam citalos, lege S. Cyprianum de idolo-
rum Cultu , et S. Augusiinum lib. iii de Civit. Dci ,
cap. A. -- Deu$ Quirinu$. Tertull. ii Nat., 9 : Romulu$
po$t mortem Deu$. Sane Romulue etfratrem interfecit^
el aUena$ virgine$ dolo rapuit : tdeo Quirinus e$t , quia
-^ lune parentibu$ quiritatum e$t per illum.
'^ Gemini fratrie. Sic legendum ex mss. 4 Reg. quorum
duo suntvetustissiroi,4 Colb., Cauc, Cronov., Lips.,
Ullr., PaL, % Clarom., Em., 2 Brun. , ms. Jani Gu-
lielmi, et ed. Belul. et i Li|]^. Sic eiiam legii Augus-
linus deCiv. Dei, lib. iii, cap. 13 iSed quomodo et
i$tum diu toleraret , ^Mt fratrem genunumque non per-
lulit. Geminus frater vocatur, inquit Isd^us , qui uno
partu et uno dienaius est, Virgil. de Romulo et Remo
iib. VIII :
.... Gcminos huic ubera circum
Ludere pendentes pueros.
Legitur germam in recent. i Rcg., 1 Colb. cl Can-
tabr. et in cxteris ediiis.
Palrice porridda. Ita etCicero I. iii Officior., cap. 5,
ad finem. Ubi verba haec sunt deCx*snre : Poie$i enim
euiquam e$$e utHe foedi$$imum etleterrimum parricidium
patrias^ quanm$ i$, qui $e eo ob$trinxeritf ab oppreisie
civibiu parem nominitur f
^^1 LIBER I. DE FALSA IIELICIONE. ^Oi
Pisoiiissoccrl, ei L.Cjcsarispropinqui, qui vciabanl A ul ait Luciciius, qui quidcm iioc efOcere non poieral,
r. n„. .. r^-..._.. .. quia iiiliil vcri affercbai. Noslrum cslliocofficiuiii, qui
funus Geri, cl Dolabcllsc coiisulis, qui coluinnum in
foro.id esi, lumulum cjus evertit, ac forum espiavit.
Nam Romulum desiderio suis fuisse deciaral Ennius,
apud quem popolus amissum rcgcm dolciis, b:ec lo-
quiiiir:
0 Roimilc, Romule dic, o,
Qualem te palriae custodem dii geuaernat?
Ta produxisti nos intra lumiois oras.
0 pater, o genitor, o sanguen diis oriundum !
Ob lioc dcsidcriom facilins crcdilum cst Julio Pro-
culomentienti, qui subornatus a p:itribusesi, ul nun-
liarct plebi vidisse se regem bumnno habitu augiisiio-
rcm, euinque mandasse ad populuin, ul sibi delubrum
lierei, se dcuin csse, ei Quirinum vocari. Quo facio,
et vcruni Deum asserimus, ei falsos refuiamus. 1111
crgo, qui poeias finxissc dc diis fabulas opinantur»
ct deas feminas et csse credunt ei colunl, rcvolvun-
iur iinprudenles ad id quod ncgavcrant, coire illos»
ac parcre. Nec enim fieri poiesl , quin duo sexus
gencrandi causa sint instiliili. Recepia vcro sexuuni
diversiiaic, non intelliguiit consequens cssc, ui con-
cipiant : quod iii Deuiii cadere non polesl. Sed sit ut
isii puiant ; nam ci Jovis esse fiiios dicuni, et cale-
rorum deorum. Nascuniur crgo el quotidic quidem
dii novi, nec eniin vincnuturab hoininibus fccundi-
Inte. Igilur deoruni innuinerabilium plena sunt oni-
nia, millo scilicet inoriente. Nam cuin homiiiuni vjs
!!i^.r?.!!.'!:]!!'l"?l^.^^^^^ ""^^^^^' ^^ B incrcdibilis, numerus sit iiiajsiimabilis. quos lamen,
...^ «... ^.^^^. jjjjj^gyjjjyi.^ j^^^j ng^gggg pg^. qyjjj jcorum csse
tandem puicmus, qui toi sapculis naii suni, inimor
senatum suspicione cxdis regix liberavit.
CAPUT XVI.
Qua raiione dii es$e non possint^ quos sexut di/ferentia
discemit ; et quod in naturam Dei non cadit officium
generandL
Poieram iis, quoe rciuli, csse conientos; sed su-
persont adhuc multa suscepio operi necessaria. Nam
qnamvis ipso religionam capiie desiructo, universa
sustulerim, libet tamen prosequi cxiera, et rcdar-
gaere pienius inveieraiain pcrsuasiouem, ul iandem
homines suorum pudeat ac poeniieai errornm. Ma-
gnnm boc opus, ei liomine dignuni.
Relligionam animos nodis exsolvere pergo,
lalesque inanserunt? Cur crgo iam pauci coluntur?
nisi forte arbitramur, non gcnerandi causa, sed lan-
tummodo capiendse voluptaiis dnos esse sexus deo-
rum; ci eacxerccre, qu3e homunculos ei faccreet
paii pudei.
Cum vero dicanlur aliqui ex aliquibus nati, consc-
quens esl, ut semper nascaniur; siquidem aliquando
sunt nati : vel, si aliquando nasci desicrunl, scirc nos
convenii, cur aul qu.indo desierint. Non illepide Se-
ncca in libris moralis Philosophias : i Quid crgo esi,
inquil, quare apud poetas salacissimus Jupiier desic-
C rii liberos iollere ? Uirum sexngenarius faclus csi.
VARIORUM NOTiE.
Pisonis soeerit et L. Cdesaris, L. Piso Calpurnius ,
Caesaris socer, post cedein illius aoquc ac L. Cassar
pro libertaie sietit, quod de isio Philipp. xii, cap. 6,
de lioc lib. IX, epist. 14, confirmatur. Cell.
L. Cassaris. Scribit de boc ad Dolabellam Cicero I.
IX Epistoiar.
7iimii/ii9R. Sic resiituimus ex omnibus pene et me-
lioribus mss. Regiis, 4 Colb., Goib., 2 Brun. ei edd.
Beiul. ac Cellar. In caiicris ediiis ei in mss. rec, 2
Colb. ac I Ciarom., titulwn. lilam colnmnain everiit
coiisiii Dolabella : quod faciiim inagnopere laudat Ci-
cero Pbilippic. i, cap. 2, ad Atiicuin xiv, ep. 15.
O Romule. Iia Eniiius ii Annal., tesie Prisciano.
PIM, Expunximus t6 swb, quod deesi iii inss. ei
perperam adduni editi, si excipias Cellar. De Roinuli
apotbeosi vide Valerium Maximuin lib. v, cap. 1 ; Ci-
Negaverant, Sic reposnimus ex omnibus inss. ei
editis, prajter Gal., Spark., Walch., in quibus csi.
negaverunt.
Duo texus, Id cxplicat Lacianiius a causa finali, de
qua vide eiimdem auciorem de Opificio liominis
cap. Iictl5. •
Recepta vero sexuum diversitaie. Arnobius, lib iii :
Adducl enim primum hoc ut credamus, non possumus ,*
iminorlalem praesiantissiniamque iiaiurnni divisam
esse per sexns, el esse pariem unam mares, partem
esse alleram feminas. Vide Prudenliiim ngpi (rreoavwv
Hymn. x, v. 176. El piopicr hanc scxus diverMlalem
consuevere in prccibus dicere : Sive tu deus es , sive
dea^ ut notat Arnobius , iib. iii. Elmenhorst.
lna!stimabili$, Pro iniiuinerabilis ; item iii libro de
Moriibus persecuiorum, c. 55 : lncs$timabUe $catebat
ceron., de Legibus lib. i,cap. 1; Dionys. Halicarnass. j) examen, vermiculorum scilicet.
lib. II Aniiquit. Roman.
• Voeari. Liv. lib. i, c. 16. Fior.
AbOsse, Reimm. A6iMe, contracte, ui idem s;£pe ,
et more Ciceronis ei Livii. Vid. noi. ad Laci. 1. iii»
C. 18. BUNEMAN.
Religionwn. Nolai apprime Betuleius, vocem hanc
in plurali numero expressam, in inalam pariem sem-
per usurpari , aliier, si iii singalari explicciur.
Lucreitu$. Qui sxpius a Lacianiio citatur, poeta
est elegantissimus, ac scripsit de Nat. rerum libros
sex, qui supersuni. De morie ejus Hicronymus in
Cbronico Eusebii : 7. Lucreiiu$ poeta na$cttur : qui
po$tea amatario poculo in furorem ver$u$t eum aliquot
iibros per intervalla in$ani(B con$crip$i$$et^ quo$ po$tea
Cicero emendavil^ propria $e manu inlerfecit anno oita-
th 44. WALcmus. — Hic Lucreiii versus ex lib. i do
Naiura rerum, vers. 951. Videinfra, lib. iv, c. i28.
Dea$ femina$ et e$$e eredunt et colunt, lia emenda-
mas ex piar. mss. In editis» eue credunt*
Patrol. VI.
Ea exercere. Facere, pairare, coinmiilere. Epitom.
c. 10, exercere omnia tibidinum genera; ei lib v/
c. 25. BuN. * '
Homunculo$. Ciccro variis iocis bac voce usus esi
Vide Nizolium, p. 666. Ita Walchius.
Con$equen$.,, na$canlur. idem Minuc, c. 25. Cvnr
Idol. Van., c. 2. BuN. * ^^
In libri$ morali$ Philo$ophia*, Ita restituimiis cx
mss. Reg., 5 Colb., 5 Lips., 1 Chroni., Ein., ac
edit. Rom. 1474, Tornes., SparlL., 2 Lips. In mss.
rec. 1 Reg., 2 Colb., 1 Chirom. et 9 editis csi, wol
ralibu$; 1 Colb. moralium; ed. Roui. i468, morali.
'—Morali$ Philosophice. SicrcctcReimin., Ven. 1495*
97, Par. 1515, Torncs. 1 et 4, et ipse Lactanl.. I. v/
c. 17. BuN.
Salaci$$imu$, Esi libidinosissimus.
Libero$ tollere. Hoc esi suos agnoscere, alere in
spem familix et bxrcdcs habere. Hoc enini moris
erai apud aniiquos, ui obsieirix infantem adbuc de
i05
FIRM. LACTANTH DIVIN. INSTIT.
m
et ilii lex Papia fibulam imposuit? an impetravii jus A et concubitu. Si concubilus ab bis abest, ei sexus
irium libcrorum? an tandem illi venil in mentem :
Ab atio ezpectes, alteri quod feceris,
ct timet, ne quis slbi facfat, quod ipseSaturno? i
At isti, qui deos asserunt, videant quomodo respon-
deant huic argumento quod inferemus : Si duo sunt
sexus deorum, sequitur concubilus ; et si coeunt, et
domos habeant necesse est, nec enim carent viriute
ac pudore, ut hoc promiscue aut in propatulo facianty
sicut muta videmus facere animalia. Si domos habent,
consequens est ut et urbes habeant, et quidem auctore
Nasone qui ait :
igitur femineus : in diis autem videmus et feminas
esse ; ergo dii non sunt. Dissolvat hoc argumentum,
81 quls potest. Iia enim res rem sequitur, ut haec ul-
tima necesse sit confiteri. Sed ne illud quidem dis-
solvet aliquis. Ei duobus sexibus alter fortlor, aller
infirmior est. Robustiores enim mares sunt, femins
imbeciliiores. Imbecillitas autem non cadit in deum ;
ergo nec femineus sexus. Hulc addltur superioris
nrgumenti extrema ilia conclusio, ut dii non sint,
quouiam in diis et feminae sunt.
CAPUT XVII.
Plebs habitat diversa locis; hac fronte polentes
Goelicol» clariqae suos posuere penates.
Sl habent urbes, et agros Igitur habebunt. Jam, quis p
non videat quae sequantur? arare illos, et colere :
quod quidem victus causa fit. £rgo roortales sunt.
Quod argumentum retrovcrsum idem valet. Si enim
agros non habent, ne urbes quldem : si urbes non
habenl, nedomos quldem. Si domibus carent, ergo
De Stoicorum eadem sententia ; et ibi de deorum «rtim-
tus et turpitudinibus.
Ob has rationes Stoici alioversus deos interpretan-
tur; et quia non pervident, quid sit in vero, conau-
tur eos cum rerum naturalium ratione conjungere.
Quos Cicero secutus, de dils, ac religionibus eonim
hanc sententiam tulit : Yidetlsne igitur, utapbysicis
VARIORUM NOTiE.
matre rubentem in terram deponeret, et slatim pa-
ter, sii|uidem illnm pro suo agrioscebat, terra leva-
bat. Infans nou habebalur legilimus, nisi paler prue-
sens, vel eo absente, procuraior pr» eo, infantem
terra levassei, ac sinui imposuissei. Tereni. in Adel-
phis :
Qul sine hac jurabat se unum nunquam viclurum diem,
Qui insuo gremio posiiurum puerum dicebat.
Et in Henutonlim. :
MeminisUae me essc gravidam, et magaopere
iQterminatam, si pueUam parerem,
NoIIe tolli ? Chrsm. Scio quid feceris,
Sustulisti.
Cestius Pius apud Senec, lib. ii Controvers , 9:
Dives suslulit unum filium^ non fuit contentus, quid
enim erat diviti unus? tres susluUt, Multus est Papi-
nius Statius in hoc rilu, lib. ii Sylvar. 1, v.79 :
Raptum sed prolinus alvo
Sustulit exultans, ac prima lucida voce
Astra salutantem Domiuus sibi meuie dicavit,
Ampiexusque siou tulil, et geuuisse puiavit.
Ex Dempstero.
Et illi lex Papia fibutam imposuit. Respexit orator
chrlstianus ad illud Juvenalis, Sat. 6 :
Quis lamen affirmat, nil actum in monlibus, aut in
SpeluQcis ? adeo seuueruut Jupiter et Mars.
Fibutam imponere, hic metaphorice esl, ob aciatein
ingravescenlcm nuptias veiare, quemadmodum Ter-
tulliano, supremam carni ftbulam imponere, libidinem
compescere. Joh. Rhodius. — Lex Papia Poppea
sexagenarios infibulaliai, id est vetabat uxorem du-
cere, tao(|iiam effoeta jam virtute essent ad generau-
dum... Cuti quuc super peuis glandem exlenditur
superaddebatur circulus a^neus, quem fibiiiain voca-
banl. Und'*. Martiali refibulare, et fibulnn solvere.
IsiBUs. — Lex autem Papia caverat, ne mulier quin-
quagiiita aniiis iiiinor sexagenurio nuberet; iieque vir
roinor sexaginta quinquagenariam duceret : meminic
item cjus Apul. Apol., lib. i. Snsiulerat oliin hoc
caput Claudiiis Caesar {Suet,, xiii; Ulphnns in frag-
mentis, tit. vi); reposiiam ab aliis imperatoribiis,
iterum sustulil aut Jiisiinus aut Justinlinus. Eusla-
Ihius sensiim hujus legis sic exprimit : Mulier major
UM^enaria viro minori quinquagenario potest nubere.
Nam rectt crtdidit Senatus mulieres ad quinquaginla
annos concipere posse. viros plerumque generare ad
sexagesimum ; et noluit fecundos fecundasve cum
infecundis copulari. Grotius. — Et tamen ultra sexa-
gesimum viros generare notum est. Vide Pliniuroy
iib. vii, c. 14; Solinum, c. 4; Tcrtullian., in Apolo-
getico, c. 4.
An impetravit jus trium liberorum, Erant privilegia,
et immunitates, quae favore propagationis dabantur
p pareniibtis tres iilios habeniibus, de qiiibus in L.
^ prima Cod. qui num. lib. se excus, L. i. Cod. de jure
liber, et § Sed hce juris instit. ad S. C. Tertuttian.
Piutarch. de Amor. prol. Sed inlcrdum cx principis
indulgentia iis quoiiue qul paiiclorcs, ac etiam nullos
habcbant fiiios, hxc privilegia dabantur : id jus qui
assecuii fuisseni , praeter alias ea quoque uillitate
fruebantur, quod cum populo aliquid virilim divide-
batur, ii pro tribus liberis accipiebanl. Vide Duaren.,
lib. i Disp., c. 40; Alexand. ab Alex. Genial. dier.,
lib. IV, c. 8 ; Beroald. et Sabellic. ad Suet. ia Gaiba,
C. 14. ISvEUS.
Ab alio, Publius Syrus In Coilect.
Plebs, eic. Ovid. iniiio i Meiamorph., vers. 173.
Ptebs. Id est, minores dii, quos Augustinus L. i de
Civ. Dei cap. 4, vo&it deos ^regales et de turba ple»
bis; Seneca ep. 110, deos mferioris noris; Ovidius,
de plebe deos. Buneman.
Infirmior, Sic IMaio de Republica lib. v, ait : Mulieres
ad res omnes obeundas^ ceque ut viros idoneas, niU quod
J) viribus sunt infirmiores,
Robusiiores mares, Physici causam assignaDl, qiiia
calor in viro, quam in muliere major est.
Alioversus. Vox antiqua , qiiae idero est ac sidicas,
in nliain parlem, in aliam sentcntiam.
iVoii pervident. Uiraijue 1478, non vident^quia.
Reimin., provident. Atcum mss. Gryph., Tliom., per-
vident, reciuin, ei Lactaiilianae eleganlix. L. u, c. 3,
ex fdclis et moribus pervidetur. L, ii, c. 8, noH potest
pervideri, L. iv, c. 30, nec vim raUonemque penitus
pervidebant. L. v, c. 8, Deus ipsas cogitaliones pet*
Videt, Bu.NBMAN.
Quid sit in vero. Lib. i, cap. 11 : lltud in vero est.
Tertull. de Resurr. : Non enim hanc (mortem) esse in
vero, quce sit in medio, Cypr. ep. 9, fin., ed. Oxon.»
Quid sit in vero^ rescribite. Bunehan.
Ucero. Lib. ii de Nal. deor., cap. i8, ubi auguria
irridet : vide eliam S. Anguslin. de Cfvilate Dei, iib.
IV, cap. 30.
205 LIBER 1. DE FALSA RELIGIONE« i06
rebus bcne aique uliliier inventis Iracla raiio sii ad A ncs fuissc illos, qui dii pulanlur, ol eorum memoriam
commeniitios ac fictos deost quse res genuit falsas
opiniones , erroresque turbulentos , et supersiiiiones
pene aniles. Et formae enim deorum nobis, et xiates,
et vestitus, ornatusque noti sunt : genera prxterea,
conjugia, cognatioiies omnes, omniaque traducta ad
simililudinem imbecilliiatis humanse. Quid planius,
quid verius dici potest? Bomanae philosophiae prin-
ceps, et amplissimo sacerdotio praeditus, commenti-
tios ac fictos deos arguit ; quorum cultus supersii-
tiones pene aniles esse testatur : falsis opinionibus,
erroribusque turbulentis implicatos esse homines
queritur. Nam totus liber lertius de Natura deorum
omnes funditus religiones everlit ac delet. Quid ergo
a nobis expectatur ampIius?Num eloqueutia superare
post morlem consccraiam esse. idco eliam auLites
divcrsae sunt, et certus imagiiies singulorum, quod in
eo habitu, et aelate simulacra eorura configuratasuut,
in qua quemque mors deprehendit.
Considercmus, si placet, aerumnas infelicium dco-
rum. Isis filium perdidil; Geresfiliam;expulsa et per
orbem lerrae jaclata, Latona vix insulam parvam
(Delon)t in qua pareret, invenit. Deum mater et
amavit formosum adolescentem , et cumdcm cuni
pellice deprehensum exsectis virilibus semivirum
reddidit; et ideo nunc sacra ojus a Gallis sacerdoii-
bus celebranlur. Juno pellices acerrime persecuta.
est, quia parere ipsa non potuit ex fratre. Insulani
possurousGiceronem? minime id quidem ; sed fiducia B Samum scribit Varro prius Parthcniam nominai.nn,
illi defait ignoranti veriiatem, quod ipse simpliciter quod ibi Juno adoleverit, ibique eliam Jovi nupserit.
in eodem opere confitetur. Ait enim facilius sc posse Iiaque nohilissimum et anliquissimum templum ejus
dioere» quid non sil, quam quid til; boc e»!, falsa est Sami, et simulacrum in habitu nubentis flgura*
5e intelligere, vera nesclrc. Glarum esi Igitur homi- tnm, ct sacra ejus anniversaria nuptiarum rilu cele-
VARIORUM NOTiE.
Pene anites, Hic et infra perperam Llps. 2, pene
vUe$, Vid. prseter Giceronem, Epit. Taur. cap. 2i, et
Augostin. Givit. Dei, lib. iv, cap. 30. Bonkvan.
FormoB deorum, Unusquisque eorum notam quaro-
dam hal)eb)t, cujus ope dignoscebatur olim, ac etiam-
Duro dignoscitur in nionumentls antlquls. Ilas notas
quaeras apud mythographos.
Saeerdotio. Scilicet auguratu ; ut supra c. i5, augu^
rale habuit sacerdoiium. — Saeerdotio» Gujus dignita-
lero ipse Gicero describit lib. ii Leg., cap. 12. Buiv. C
Arguit. Sic reposuimus ex mss. Regiis, 4 Golb.,
Cauc, 2 Brun. et edilis Torn. et Walcb. In roultit
est, redarguit.
Liher tertiut, Golta Pontifex in eo libro loqiiilur.
Ait emm faciliui. Gredu respexisse ad Gic. i Nat.
deor.,cap. 21, fin. : Quid non sit eiiiui^ quam quid ^U^
^xerim; et in princip. ibid. : Mihi non tam facile in
mentem tenire soiet , quare verum hlt aliquid , quam
quare (alium. Gonf. Gic. ii Nat. deor. cap. i , et Lact.
Ub. H, cap. 5. De Ira, cap. 11. BuNEHAif.
Se po$$e, Ueiroin. poste s«, grato Giceroni et nostro
SOllO. BuNEMAIt.
Yera Heidre. lia Gic. i de Natura deorum circa
inero.
Ceriet imaginet eingulorum. Iia resiituimus ex anti-
quis IIIS8. et ciiiiciis pene editis. In nonnullis recen-
tioribus est certe.
SimuUicra eorum* 6ic reposui ex omnibus fere
mss. et 3 editis. In caeteris iinpressis, el 8 maiiu exa- [)
raiis rec. pro eorum est iingulorum^ qtiod niox pne-
eessii.
Configutaia. Lact. lib. yii, cap. 4. Hac forma etiam
TertuU. ds Anima, eap. H; GeU.,Noct. Att. xii, c. 1.
BOIHBMAM.
Jfora, etc. Quintus Gurt. lib. viii, cap. 4, 14.
isii /iifiiiM perdidit. Osirim. Yide postea ad cap. 21
bujus libri.
Cerei piiam. Proserpinam. Yide ibidem. De qua
videatur et Glaudianus.
Deum mater. Ponem exponere , inqult Arnobiiis
lib. IV, cujui matrimonium magna mater tenuerity quid
ipei^ quid voluptatii ipedoio ab Attide conceperit, elc,
quem vide. Lefatur etiam Ovidius lib. iv Fastorum :
Cojus erat species in qua materqae palerque
Cognosd possent.
Farmasum adoleeeentem. Atvn Phrygiuro, quem ea
amabai iis conditionibus, ns alieno fmsrstor amore :
complexus ille Sangaridem Nympham ; de qua cum
ipsa sumpsisset supplicium , adolescens sibi virilia
amput.ivit. Rem tnmen pnulo aliier narrnnl Arnohins
lih. V, Diodorus Sicul. iih. iv, Herodianus lib. i, Lu-
cinnus in Dialogo Veneris et Gupidinis, 8. Aiigosiin.
de Givit. Dei. lih. vi, cap. 7, et alii, quos vidc. — For-
moium adolescentem. Atyn de quo extat Gatulli car-
men. Gell.
Sacra ejus a Cailis sncerdotibus, etc. Augnstinus de
Givit. Dei lib. i, c»p. 7 : Sacra sunt matris deum, ubi
Atis pulcher adolescens ab ea dilectus , et muliebri zelo
abscissus, eliam hominum abscissorum, quos Gallos vo«
cant, infelicilate deptoratur. Yidendi Lucianus in Deor.
dial. Ol Kop^^ovTs^ 9i, etc. Corybanlum alius suum ipse
penem ense desecal^ alius dimissa coma per montes fer*
tur insanus , alius cornu canit^alius lympano tonatr
alins cymbalo strepil. Drcviier omnis undequaque Id;
tumultus atque insanios plena est. Sextus Aurelius Yic-
tor in Heliogab. : Vestalem virginem quasi malrimonio
jungens suo, abscissisque genitalibus, Magna se matri
sacravii. Firmicus Asiron. lib. iv, cnp. 29, 51, etlib.
I, cap. 6 : ArchignHos faciel^ qui virilia sibi propriis
ampulenl manibus. Arnob. passiiii cos appcllai evira^
fos, abscissos, semiviros^ e/foeminatos. Lampridiiis in
Heliogab., liicronym. lib. i, iiiOseam cap. A, Yaleiius
Fiaccus, lib. vii Argoiinul. Yide etiam insigiiem hac
de re locuni, apiid Luctan. de Dea Syrl.i. Sed qnia
prolixior est, noii describo. Locus incipit : ro!».ot ^k
TTo^Xot, eic. Ex Elmenhorst. — Betuleius, Yossius
aliique putant a flumine Gallo Gallos vocari. Sic etiam
Ovid. Fast. Iib. iv.
Pellices. Lalonam, lo, Kuropam, Danaen el alias.
Ex fraire. Mss. SGoibert. et 1 Brun., expatre. Me«
lius igilur ex fratre, id est ex Jove, cujus erai et soror
ct conjux, juxla Yiri^iliuin.
Samum... Juno. Lib. i, cap. 15. Strabo cd. nov.
lib. XIV, fol. 657. De ejiis lemplo ei sacris Savaro ad
Sidon. Apolliii. carm. 9, p:tg. ISi. Add. Spanhem.
ad Gallim. Dian v. t28. pag. %85, et ad Delnm, ▼.
^8, de Sanio Parthenia dictu , pag. 558 5G0, eC
Munckrr. ad Ilygin., Fab. U, pag. 41. Buneman.
Scribit Varro. DequovideS. Augustinum, deGivit.
Dei, lib. vi, cap. 7.
Partheniam. Partheniam nominatam esse a fluvio
ParihLMiio, ut scribit Sirubo. Sed inde diversa soriiia
est iiomina.
Sacra ejus anniversaria nuptiarum rilu celebrantur»
Ut bene hoc intelligatur, sciendum quomodo iiuptiaQ
207 riRM. LACTANtll DlVIN. IJSSTlt. m
brantur. Si ergo adolevit, si virgo fuit primo, postea A dem virgines illibalam castiialem servare potue-
mulier, bominem fuissc, qui non intelligit, pecudem runt.
se fatetur. Quid loquar obscoeniiatem Veneris omnium
libidinibus prosiitutse, non deorum tantum,sed et
bominum? Uaec eiiim ex famoso Marlis siupro genuit
Harmoniam; ex Mercurio Hermapbroditum , qui est
jialus Androgynus ; ex Jove Cupidinem; ex Ancliise
iEneam ; ex Bule Erycen ; ex Adonio quidem nullum
potuit, quod eiianitum puer ab apro ictus occisus
6st : quae prima, ul in Historia Sacra continelur,
ariem meretriciam insiituit , auctorque mulieribus in
Cypro fuit, uti vulgalo corpore qususlum facc-
rent : quod idcirco imperavit, ne sola prxter alias
iQulieres impudica, et virorum appeiens viderelur.
Eliamne babet baec aliquid numinis? cujus plura
Unde enim putemus Ericbtbonium esse natum ?
an ex terra, ut poetae videri volunl? At res ipsa cla-
mal. Nam cum Vulcanus diis arma /ecissct , eique
Jupiter optionem dedissel prxmii quod vellet posiu-
landi, jurassetque, ut solebal, per infernnm paludem
senibil negalurum, tum faber claudus Ninervac nu-
ptias postulavil* Hic Jupiter Opt. Max. lanta religionc
conslricius abnuere non potuit : Minervam tamen
monuit repugnare, pudiciiiamque defendere. Tumin
iUacolluctationeVulcanumintcrram profudisse aiunl
semen,undesit Ericbtbonius natus; idque illi nomen
impositum «tto t^^ e/w^of , xat x^ovo^» ^^ ^st, ex ceria-
mine atque bumo. Cur igitur virgo eum puerum cum
Dumerantur aduiteria, quam partus. Sed neillffi qui- B draconeconclusumetobsignatumtribusvirginibusCe-
VAHIOHUM NOTiE.
apud antiquos celebratae fuerint; aique hinc clarum
iiet, quo more sacra ejus fuerint pcracta. Celebrandi
jiuptias ritus qui nosse volet, adeat clariss. Dempste-
rum pag.^91, in additamenlis ad Rosini Antiquitates;
prolixior enim esi quam ut bic describi possit. Solum
noc addam , hinc esse quod Juno habeat nomina ad
malrimonium pertinentia , vel quae ejus ritus expri-
munt : vocalur Promba, Cinxia^ Vtixia, Domiduca^
Manturna, eic. Horum explicationem vide apud Do-
Ctiss. Voss. de Idol. pag. 453.
Virgo.., poitea mulier. De Opif. cap. li. Sic mii/t>-
re$ virginibus opponit de Mort. persec. cap. 27. Conf.
lib. VI, cap. 23. Hieron. in Oseam, cap. 2. Bomoquum
uxorem accept^ de virginc muliereni facit, Buneman.
Deorum ei hominum, Deorum scilicet curn Marte,
Mercurio el Jove : hominum cum Ancbise et Bule, eic.
H(Ec... genuit. 1d est, peperit. Nam feminne ciiam
gignere dicuntur. Vid. Heins. ad Ovid. vni Met., 49 :
Si qucB te genuit. Sic Venus Cupidini minalur Apul. v
Aletam. pag. 172 : Scias^ multo te mdiorem filium
alium aenituram. Add. Burm., ad Phaedr. iii, cap, 15,
pag. 455, et Davis. ad Cicer. i Tusc, 42. Bdneman.
Uarmoniam. Hanc lamen Diodor. Sicul., lib. v,
filiam Jovis et Eleclrac facit. De adulterio Vcneris et
Martis, vide Honierum Odyss. v, ei Ovid. lib. iv
Metamorpb.
Hermaphroditum. Sic Ovidius de eo , lib. iv Meta-
morph. :
Mercurio puerum, etdiva Cvthereide natum,
Naiades lueis euutrivere sub antris ;
Cujos erat species, in qua materque palerque
CogQOSci possent, nomen quoque traxit ab illis.
Vide etiam Plinium lib. vii, cap. 5. Gignuntur ali-
Suando et utriusque sexus infanles, hermaphroditi
icti ; et ii in prodigiis annumerantur. li antea noini*
nabantur androgyni, quod ex viro ei muliere habe-
bant aliquid. — H ermaphroditum. Wyf^in. Fab. 271,
Euseb. Praepar. ii, cap. 2. Cell.
Ciiptdtnem. Atlamen Cicero de Natura deor., eum
Mariis et Vencris Tiiium facit.
ExAnchite jEneam.JEnesks ipse apud Homer. suam
genesim edisserit.
Erycen. Vide Hyginum cap. 260 fabularum. Vide
etiam Servium ad v iEneid., qui tamen aliter opi-
oatnr.
Ex Adonio. Ila rcsiituimiis ex 5 Reg. quorum duo
snnt veterrimi ct optimi, 2 Colb., 2 Brun., Nav.,Vict.,
Gat., Marm. In duodecim recentioribus niss. et editis
esi,ex Adone. Ed.Thomas.elFranc, Ex Adonidc—Ex
Adone. Contendit Wilsius lib. ii iEgypl., cap. 2, n.
15, pag. 66, Adonein Phoeniciuni numen idem esse ac
(^irim , atque cxponit mysterium. Witsius Vossium
d^ Idolol. lib. n, cap. 4, secutus est. Bunenam.
Ab apro ictus occisus eil. Conjunctionem et, qux
est in receniioribus mss. sex et ediiis, delevi ex
cxteris mss. et ed. Rom. 1468, 1470, et Torncs.
1579. Legitur, aprto ictu in mss. Nav., i Colb., Brun.
et Vict. a prima manu. Adonii fabula recitaiur ab
Aphthonio rhetore. Vide et Ovidium lib. x Mcin-
morph. circa Gnem. — Ab apro ictus. h\ est, percussus
ab aproy Ovid. iu Metamor., 213. Proprie de morsu
aprorum ictus dicitur. Vid. inierpretes ad Phxdr. i,
fab. 11, 6 :
Aper viDdicavit ictu velerem injuriam.
In Historia Sacra. Scilicet Euhemeri.
MeretriciaminsHtuit. Vide Theodoret. in Therapeut.
Auctorque. Hic feminino genere, ut auctor optima
C apud Ovidium et apud Serviuni, quando derivatur a
nomine auctoritas ; dicitur autem auctrix^ quando vc-
nit ab augeo.
In Cvpro fuit. Sic mss. 8 Reg., 6 Colb., 2 Clarom.,
Lips., 2 Brun. et editi : quod pricferendum est mss.
Christ., Eni. et Cantabrig., ubi legitur, in stupro.
Vulgato corpore qua!stum facerent. Sic emendavimus
ex mss. 2 Brun. Qux lectio Lacuntiana esi. Vide
infra eodem libro cap. 20, vulgati corporis vilitaiem ;
et lib. VI, cap. 25, publicis vulgatisque corporibus
abstinendum. Et apud Plautum, corpus suum vulgare,
id est prosiiluere. 1 Reg. rec. habet, m vulgo. Ca^teri,
vulgo.
Sed ne ilUs quidem virgines. Minerva etDiana. Cell.
Erichthonium. Is fuit quartus Athenarum rex, de
quo vide S. Au^ustin. de Civitate Dei lib. xviii, cap.
12; Pausaniam in Atticis, Hygin. cap. 166; Servium
in m Georff.
PoetcB. Uomer. u Uiad., Eurip., Ovid. ii Mcla-
1. morph.
^ Vt solebat. Virgil. vi iEneid.
Semen. Iia mss. et editi, proeter Gal. ubiestieme/.
Vnde sit Erichthonius natus. Paus. Attic. : UoiripA
^^ ^E/3£X®«^^ ^STouo-tv avO/swTTwv aiv ouSsva clvai, yovsa^
5i *n9>at(rrov xaiP^v. Hom. in Caial. Apollod. lib. iii,
de Deorum origine, Lucian. in Philopseud., Origrn.
contra Celsum lib. viii, sed praecipue Augustin. lib.
xviiideCiv. Dei, cap. 12, Hieronym.contra Jovinian.
cap. 4, Tertull. de Speciac. cap. 9. LiNDETiBROCius.
Vtrao. De qua vide Ovid., ii Metamorph.
Tribus Virginibus. Ovid. lib. ii MeUmorph. :
Pallas Krichionium prolem siue matre creatam
Gauserat Aciaeo texla de vimine cisla,
y irginibusque tribus gemino de Cecrope naiis
Servandum dederai.
Aiii dicunt lantum duabus commisisse, ncmpe Aglauro
et Pandroso. Germanici interpres : I^atus est Eri-
chthonius, quem Minerva in cista abseondidit, dracone-
que custode appositOf duabus sororibns ^ Aglauro el
m
LIBEK I. DE FALSA RELIGIONE.
210
cropldis coromendavii? evidens, ut opinor, inceslum, A laudent eiiam glorianlur, aut virluus gratia, ut Her-
qnod nullo modo possit colorari. Allera cum pene
anialorem suum pcrdidisset, qiii erat Turbaiis distra-
ctui equis^ prxstaniissimum medicum Asclepium cu-
randojuveniadvocavit; eumque sanaium :
Secretis alma recondit
Sedibos, et nyinphae Egeri», nemorique relegat :
Solus obi in silvis Italis ignobilis aevum
Exigeret, versoque ubi noroine Yirbius esset.
Quid sibi vult haec lamdiligens, tamsoUicita curatio?
quid secreiae sedes? quid relegaiio vel tam longe ,
vel ad muliercm, vel in solitudinem ? quid deinde no-
minis commutaiio? Postremo, quid equorum lam
perlinax abominatio ? quid signiricanl haec omnia ,
nisi conscieniiaro stupri, el amorem minime virgi-
nalero ? Erat plane cur lanlum laborem pro lam
culem ; aut munerum , ut Cerercm ac Liberum ; aut
nnium repertarum , ut iEscuIapium ac Ninervam.
Haec vero quam inepia sint, quamque non digna pro«
pier quxhomines inexpiabili se scelere contaminent,
hosiesque Deo vero fiant, quo contempto, mortuoruro
sacra suscipiuni, ex singulis rebus osiendam. Virlu-
tem esse dicunt, quae honiinem tollai in coelum : non
illam , de qua philosophi disserunt , quae posita esi in
bonisanimi; sed hanc corporalem, quae dicitur for-
tiiiido : quae quoniam praecipua in llercule fuit,
immorlalitatem meruisse creditur. Quis tam siulte
ineptus esi, ut corporis vires divinum vel etiam hu-
manum bonum judicet ; cum sint el majores pecudi-
bus altributae , el uno morbo sxpe frangantur, vel
fideli juvene susciperef, qui amanti novercae obse- B 'P^^ senectute minuantur et corruanl? Iiaque idero
ille, cum deformari ulceribus toros suos cerneret ,
nec sanari se voluit, nec senem fieri, ne quando
seipso minor aut deformior videretur. Hunc e rogo
quo vivum sc ipse combusserat, ascendisse in ccelum
putaverunt : eaque ipsa , quae stuliissime admirati
qmuro pernegaral.
CAPUT XVIII.
De deorum consecratione propter collata in homines
beneficia.
Hoc loco refellendi sunt etiam ii, qui deos ex ho-
minibus esse factos, non tantum falentur, sed ut eos
sunt, simulacriset imaginibus expressa el consecrata
posuerunl, ut in perpeiuum vaniiatis eorum moni-
VARIORUM NOTiE.
Pandroio , commendavit. Toiidem verbis Fulgenlius
Mylholog. lib. ii, nisi quod P;)ndora ipsi, quae Pan-
drosusaliis dicitur,eic. Neursius.
Commendacit, Eleganter , pro depotuit , sive, ut
llygin., fab. 166, dedit tn cistula servandum. Apul. n
Apoiog., pag. 308. Alience custodia commendatam.
Paulu posl pag. 509, explicat, deponere ; et Graevius
ad Cicer. pro Cluentio, cap. 12 : Spem in alvo com-
mendatWH a viro continebai. De diiTerentia verboruro
commendareei deponere^ consule Burmaun. ad Pliaedr.
j, f»b. 173, p. 43. BcN.
Incestum. Neulro genere, ut Minuc. Fel. xxxi , 5 :
Incestum penes vos smpe deprehendilur, semper admit-
tiiur; add. infra. Conf. Lact. I. vi, c.ip. 20, 7»-
cesia Liv. u : VtvirgoVestalis damnata incesli poenas
dederii; add. Plin. liv. iv, epist. 11. Buneman.
Altera. Scilicet Diaiia. Laclatiiius videtur nienda-
cii arguere narraiionem, et significare periculum
modo mortii, non ipsam morlem passuin fuisse Hip-
polylum. Ideo etiam curando, ail non in vitam revo»
cando. Ilacc igitur vox etseiiientia nie cogit sperncre
quod in mss. esl, plane. Hippolyli hisloriam vide
apud Ovid., lib. xii Metamorph. '
Turbatis. Id ex Virg., vii iEneid., v. 774.
Asclepium. Recie Laclanlius in Grseca fabula D
Grxculiim nomen Asclepium dat medico, juxla an«
tiquiores et meliores codices, 4 Reg., 2 Colb. , Gro-
nov., Nav., Gat., Marm.,2 Brun., et ed. Cellar. non
JEtculapium, ut in receniioribus mss. et editis.
Secrelis. Locus ex eodem Virgilii libro.
Tam longe. Ita reposuimus ex mss. el edilis , prae-
ter Gall., Spark., in quibus esi tam longa.
Amanti novercce. Phaedrae, Thcsei uxori, cui Hippo-
lylifalumin fabulis impulatur. Vide Ovidii cpist. 4 ,
quj^ hiijiis Pliaedrx estad Hippoiytnm. Cell.
Pemegarat. Sic resliluimus ex niss. codicibus et
edii. Toriies. Iii 1 Clarom. denegaral ; U\ 3 rec. ct
plnribus ed., pernegaret.
Hoc loco refellendi. Ita passim loqiii solel Lnctan-
lius ; et sic habent niss., praeier 2 Keg. recenliores et
edit. in quibus est, Hoc in loco,
Cererem ae Liberum. Sic Virgiiius libros orditur
Georgicorum, Liberet alma Cercs.
Minervam. Qmm Horatiusoperosam, Ovidius inge-
niosam vocant.
Homines inexpiabili sese scelere contaminent. Res
codeni recidei, si coTT\%Qi%: hominesinexpiabili scelere
contaminentur ; ul lib. v, cap. 1, inexpiabili scelere
contaminari atque adstringi. Buneman.
Disserunt. Est ex mss. velustissimis 1 Bonon., 5
Reg., 1 Colb., Lips., 2 Claroin., Em., 2 Brun. aliis-
2ue, et ed. Is. ac Cellar. In mss. 1 Reg., 5 Colb.,
laiic, Jun. et editis, dixerunt.
Vel ipsasenectute minuantur. Aiinquibusdsim mss.,
senectute ipsa minuantur, ad extremum morte terminen-
tur et corruant, Quod cur Lactantii esse negem, cau-
sam non video, prxsenim cum reprehendat opinio-
nem, viribus corporis Herculem nicruisse immorlali-
taiein ; ergo bene ipsius mortis jus adhibetur : gui
enim perhocparialur immortalitas,inquod tantumjus
morii? quod lolum morte finilur. Gronovius. —
In lianc aJdilionem , ad extremum morte termi^
nentur, sic habet Bunemannus : — c Ilaec , inquit
quippe cx solo Gronovii codice, Heumanno sus-
pccta diversis lypis imprimenda curavi ; qux tamen
Gronovius satis oene lueiur. quem lege in Obs. in
Eccl. cap. 17, pag. 182. Cerle Lnctantius amal ver-
buni terminare, Lib. lu, cap. 12 : Quce (vita) cum cor-
pore terminatur, Conf. I. vii,cap. 15. >
Nec sanarise vo/ut7, e(c. Codex anliquus Bon. Iia-
bct, necsanum se voluit , nec senem fieri ; quod mihi
probatiir, quia illa siniililudo diclionum, sanum et
senem efficit quamdam orationis venustaiem. Alter
coilex Boii. : Nec sanarise voluit^ ne senexaut defor^
mior videretur. Qu% cliam oratio non esi inepla, ne-
qiie inconciuna ; sed qiiia lectioni vulgatx quae est
30 mss. ei oinnium edit. optimus estsensus, eam
retinuimus. Id ex thomasio.
Seipso minor, In seiiibus enim ossa maceranlur,
et caro caloris acrimonia tabescil. Vander Linden.
E rogo. Iia reposiiiiiius ex niss. Regio-Puieano , 2
Colb., Ullr. et cd. Paris. 1525, nd id conspirnniibus
5 Colb., Jun., 1 Clarom. et edil. Rom. 1468, 1470, el
Egnnl. in (|uibus esi ergo |)ro crogo. Iii mss. Cauc, 5
Reg., 1 Bonon., Pcn., 1 Colb., 1 Clnroin. et ediiis
mullis rec. a rogo.
Se ipse combusserat. Manuscriptorum esl; se ipsum,
edilorum recentiorum.
911
Fmil. LACTANTU DIVfN. INSTIT.
m
ineitta perstarenl, qui ob necero besiitrum deot ftcri A ^ili^et quia mtgnam partem generis humanl ex-
credidisseut. Sed liaec Graecorum fortatse culpt ttt ,
qui res levissimas pro maximis temper iiabuerunt.
Quid nosiri, num sapienlioret? qui aililelicam quidem
virlulem contemounl, quia nihii obesi : ted regiam,
quia late solet nocere » sic admirantur, ut fortet et
bellicosos duces in deorum C(£tu iocari arbiireniur ;
nec esse ullam aliam ad immortalitttero viam, quam
exercitus ducere, aliena vastare, urbes delere , op-
pida excidere , liberos populot tat trucidtre , aut
subjicere servituti : videlieet quo pluret hominet
alllixennt, spoliaverint, occiderint, eo se nobilioret,
et clariores puiant, et iiianit gloris tpecie capti ,
sceleribus suis noinen virtutis iropoount. Jam roai«
lem, utaferarum caedibut deos sibi fingereDt, quaro
tinxil ae perdldit. 0 qnantis in tenebris , Africane,
versatus es ! vel poiius, o poeta , qui per cacdes et
sanguinem patere hominibus in coelum ascensum pu-
taveris ! Cui vanitati et Cicero asscnsit : Est vero ,
inquit, Africtiie : ntro et Herculi eadem ista poria
paluil. Tamquam ipse piane, cum id fleret, janitor
fuerit in eoelo. Equidem ttaluere non potsum, do-
lendumne poiius, au ridendum putem; cum videtm
graves et doctos, et, ut sibi videntur, ttpientes vi*
ros, itt tam miserandit errorum fluctibut volutari. ^
haecest virtus, quae not imroortales facit, mori qui*
dem malim, quam exiiio otte quaroplurimit. Si tliter
immorulitas pararl nou poicti, nisi per tanguinem»
quid fiet, si omnes in eoncorditm consenterintt
immortaliuicm Um cruenlam probarent. Si qiiit ^ Quod cerie fieri poterit, si pernicioto ei impio furore
unuin horainem jugulaverit, pro conUminato te ne
iario babeiur, nec ad terreaum boc domicilium deo-
rum admitti eum fat puUnt. Ille tutem , qui infinita
liominum millia trucidaverit, cruore campot inuiida*
Terity flumina iiifecerit, non modo iii templum , ted
etiam in coeium admittiiur. Apud Enniuro sic loqui^
tur Africanus;
Si Cas endo plagas coelestum ascendere cuiquam est»
Mi soli coeli maxima porla patet.
In dearum ca/u. Plerique editi, eatum,
projecio, innocentes esse ac justi velint. Num igivur
nemo erit coclo dignut? num peribit virtus, quia lio-
minibus in homines sxvire non dabitur ? Sed isti,
qnf eversiones urbium populorumque summam glo-
riam computant, otium publicum non ferent; ra-
pient, scvieiit , et injurlis insolenter illaiis, humanx
toctetatis foedut irrumpent , ut babere hosiem pos-
tint , qucm sceleralius deleant , quam lacessieriiit.
Nunc ad reliqua pergamus. Nomen deorum Cerert ac
VARIORUM NOTJS.
multorum hominum oplnione locasse Africanain Inier
Oppida excidere. In sex m!(s., exdnderef in teptem, ^ sidera ; uipote quem nou aiiuiide, qiiam ex caedibus
icindere. ^ et taiiguhie , hoc est, ex bello , celebrein norimus.
exscindere
SiquiiunHm.,,ju§ulaverit. Cypr. I. ii, ep.S,foI. 53,
ed. Bas. : Homicidium quum admiitunt $inguli,crimen
esl : virtn$ vocalur^ quum pubUce geritur. lioNEMAN.
Ad terrenum hoc domiciiium deorum, Non quadrat
hic Collarii explicaiio. Vuli Laclantiiis homicidas
non adiiiitli ad leiHplum, a templis excludi. Yid. I. iii,
c. 17: Terrcslre illud domicilium Jovii,
Ennium. Kpigram. et tpud Cic. de Rep. leste Sc-
nec. cpist. 109.
Si fas endo plagas cceUslum. Ita correximns ex Ci-
ccroiie iib. ui de tiepubiica, et ex Lactaniianis mss.
Salitias., i Lips. , Pal., Ullr. et Regio-Puteaiio , in
quo est ccetlesiium pro coetestum ; td id C4)nspiranli-
bus 3 Reg., 5Colb., Nav., Yict.« Gat.,2Bruu., Em.,
Balltol. , in qnibus est, Si faciendo plagas. Correc-
tioiii nosirae udstipuiantur doctissimi viri Salmasius,
Pitbxiis, Isaeus, Gronovius, Baluzius, et Ceilariut.
In undecim mss. recehtioribus ei in editit legiiur :
tanguiiie ,
Sed t multit anie Laciantium similiter explicatur.
Seneca epistol. 95 : Ex senatHseonsutlis ptebisqne^
Mtlft ueUra exereentwr^ et publice jubentur vetita pri^
tatim. Qum ctam commissa eapile luerent , eadem ipna
pMiudaH fecere, laudantur. Non pudet homines, mitis-
simum genus^ gaudere sangnine alterno , beila gerere^
gerendaque tiberis tradere. Gronov. — Endo antiqiii
dixere pro in^ iis credo mtionibiis iiixi, quod endo de-
dticiumagrsecofvdoypassimapiid F.nniiim legaiiir pro
in, uii et apud Lucretiuiii indogredi pro ingredi, et id
genns plura ; in su:k sententia; condrmalionem illud
etiam atreruni , (}Uod cum niiilam cau^iam, quas ad
immorialitatero iter aperuisset Africano, ab Knnio
expressam videret LacUntius , lianc ipse adjecerit.
In tenebris, Africane, versatus es? vel potiuSf o
Poeta. Africaiiiis hic est ipte Scijno, et Poeta est En"
mUS. BUNBVAN.
Est veroy inquit, Afrieane. Ita Cicero, lib. iii de Re-
publica; lu cum editis manuscripti, prtf.ier 5 Colb.
et i Reg. in qiiibus lc^itur, Et vero, inquii^ AJrieane.
In quo quit non videt librariorum fraude et inscitia ^ Andreas Palricius in Scboiiis ad fragmenu Ciceronis
raciiim esse ccedendo wrl t«u mdo f deinde accessisse e iii dc Hepub. puiat legendum, est vero ita, Aphricane;
Si fas caedendo coeleslia scandere cuiquam est.
partim aiiorum librarioruui, partim edilorum pravum
judicium ; qui quasi verba proxiine seqnentia , Scili*
cet quia magnam partem generis hnmani exstinxit ae
perdiditf necessario aliquid in Enniano carmino posi-
tuin inlerpreurentur, tecerunt, cwdendo , deleverunt
piagaSj coeleslia viceiii coeleslium vel coetestum subje-
cere ; hoc esi, vere inapalia fecerunt. Et quia gloria
Africini onmibnsex rebus bellogeslis adco nota sit,
ul ipsi soli coelum paterc, velit pocu , iion apparere
demon&irat aliain causam cur id^velit,^ni8i quud
versus Uomeri inilio Iliad., quasi dicas :
MulUs illustres animas ad orcum prsmiserlt.
Ipte.ergo Lactant. iuterprettiur, etsi nullumet dere
verbum in epiuphio inveuiret» cedot et stnguuieffl
vel simpiiciier, et vero, Aphricane. Ego vero ubi una-
nimes eodices reperio, non racile quidquam inimuto.
Eadem ista. Locutio Lacianiiatia , qu;e passim oc-
currit ; mss. .5, rec. et 9 edit. rec. , eadem ipsa.
Mori quidem. Sic mss. At editi cum 4 mss. rec. ,
nion equidem.
In concordiam eonsenserint. Nihil muto, pro re-
cepla Lact. I. v, c. 7 , infra; /n eam muliitudo iint-
versa consenserii. Ubi pliira. Bunbmam.
Otinm publicum. Id esl pacem.
Foedus irrnmpent. Iia ouiiies editi tc manusrripli,
praeter 1 Clarom. qui habet, fotdus rumpent. Aiob*'
tervo verbis coinposiiis pro simplicibus, et simplici-
bus pro composiiis Laciantium uon semel uti.
Piomen deorum Cereri. Cererem Eleusinii mnxime
colehant, quia cum in Allicam venissetad filiam qii.x'-
rendam, primum eos fmgum tationem legesque do^
21$
LIBER I. D£ FALSA KELIGIONE.
SU
Libm Irtdiiio muneniin fecit. Possum diviDis do- A pertores humanae yitx plurimum profueriint. Gur
cere Utteris, Tinum atque friiges ante progeniem
Cceii atque Satnmi fuisse in usu liominuin : sed ab
his tane iiiTenta esse firigamus. Num poiest plus aut
Diajus videri, coilegisse fruges, liisque fraclis, panem
faeere docuisse , aut uTas de vitibus iecias expres-
sjsse, Yinumqoe fecisse, quam fruges ipsas, aut vites
generaste, ac protulisse de terra? Reiiquerit haec
sane Deus humanis ingeniis eruenda : tamen ficri
non potest, quin ipsius sinl omnia, qui et sapieniiaro
tribuit homini, ul inveniret, et iila ipsa, qux possent
inveniri. Artes quoque suis inventoribus iiTiniorlali-
laiero peperisse diciintur, ut ^sculapio medicina,
non et illis atlribula sunt templa ? sed nimirum Mi-
nerva est, quas omnes rcperii : ideoque illi opifices
supplicant. Ergo ab bis sordibus Minerva ascendit in
coelum. Est vero cur quisquam derelinquat eum, qui
terram ciini animaiilibus, coeluiu cum astris et lumi-
nibus exorsus est , ut eam vcneretur, qux tclam do-
cuit ordiri ? Quid illc, qui vulnera in 'corporibus sa-
nare docuit? nuin potest essc pra^staniior, quam qui
corpora ipsa formavii, senliendi ac vivendi ralionem
dedit? berbas denique ipsas , et caetera quibus me-
dendi ars consiat, excogiiavit ac prolulit ?
CAPUT XIX.
Yulcano fabrica. Colamus igitur et illos , qui fulloni- B Quod Deum verum simul cum diis vanis nemo pouit
cam sutrinamque docuerunt. Cur autem figulinae re- colere.
pertori bonos non habetur? an quia isti divites vas At eniin dicet aliquis, ct huic summo qui fecit om-
Samia contemnunl? Sunt et aliae artes, quarum re- nla, et illis qui partim profuerunt, suam veneraiio*
VARIORUM NOTiE.
cuisset. Nec tamen omnino displicet eorum opinio ,
qui Cere$ ab Hebrseo charns, arare^ dictum velint,
quia ut Ovid. lib. v Metamorph. :
Prima Ceres unco glebaro dimovit aratro.
Ex Vossio.
Tradilio, Mss. 4 Colb. etBrun., iribuiio,
Pouum divinii docere litteris. Genes. iv, ubi fru-
guni et viiium inventio aiqiie culiura Adnino et Noae
tribuitur; de quo disserii rursus ipse Lactnntius in-
fra lib. ii , cap. ^, et S. Augusiinus lib. viii , siipcr
Gen. ad litter. Piinius igitur , :id riiiem, I. vii, etc^e-
teri ethnicorum nuganiur, qui h:cc Cereri et £u-
molpo Athenieiisi attnbuuiit, vel Dionysio, sive Osi- p
ridi, nt scribit Diodorus, lib. i, c. 2. Iskus.
Quin ipiius sint omnia^ elc. Aniiquus codex habet,
el iUa ipsa quw possent inveniri , aries quoque, etc. ita
ut espuiigantur verba illn, primus invenit, quae sane
expungenda sunt : iiam dc Deo ante et hic lo(|uitur,
declar^ns boniines , quamvis aiiqucm usuin humano
generi utiieni multarum rerum inveneriiit , iniiien
omiiia in Deum esse referenda, qui et prudcntiam
bominibus ad inveniendiim ea iribueril , et res ipsas
elTecerit, in quibus prudentia baec possel appnrere.
Thomasius.
Poiseni inveniri. Post inveniri, ndsuunl nutlii scri-
pii , et Sublac. 1465 , Ven. 1471-97 , Pier. , Parrb.,
Crat., Gymn., Junt., Ald., Paris. , Grypii., Tornes.,
Primus invenit ^ qna: ab anliqui^s. Bon. ct Cmnian.
aliena, et jure a Tiiomnsio oxpuncta. Bui^v.
jE$cuhpioMedicina, HomerusOdyss. 8; Piconi cui»
dam mediciiiie invenlioneni tribuit, Plato el Ovidius
Apollini , Galenus Asciopio : Pindariis vcro, Od. 5,
Pyih., iteni 3 Nemeor. , Cbironem iEsculapii in me- D ^^,^^^^}
tradit, Rhoecum et Theodorum primos omnlum pla-
sticen invenisse. Atqne rursus eod. cap. Major, in-
quit, pars hominum ierrenis utiiur vtisis, Samia etiain-
num in esculentis laudanlur. De Samia terra lege
eumdem Plinium cap. 16 ejusdem lib. Betuleius.
Cvr non ei illis. Et ei inss. reposui : eliam edito-
rum est.
Minerva en, Minervac autem, apud Mariiannm Ca-
pellam , Vulcnnus cooperalor est : et apiid S. Augu-
stiniim deCivit. Dei iib. iv, cap. 10.
Ab his sordibus. Id esi, inventis et opiHciis sordidis,
vilibus, inore Ciccronis et veterum. Cic. i de Off.
cap. 42, Opifices omnes in sordida arle versaniur.
BUNEMAN.
Est vero cur quisquam, In plerisqiie edilis, Esl vero
causa : qnam vocem mss. et edili Tlnnt., Is., Tlivs.,
Gall., Spark., et 2 Lips. elegantius extrudunt. Plau-
lus Aulul., Esi quod revisam, DemumOvid., ii Metam.:
dtcinis prxcepiorem rncil. Sorano niedicinam inve-
iiit quidam Apollo , ampliGcavit iEgcuIapius , perfe-
cit liippocrales. Pluia lnijus generis nugamcnta re*
peries apud Polydoruin Virgil. de reriini invcntori*
bus lib. 1, cap. ^O , de Invent. Mcd. Quxsiutn suum
iOsculapio cxprobrat Tertiillianus Apolog. cap. 13.
Lege ad baec qu» de hoc Theodoretus lib. iii Ospoi'
TrcvTcxQ? , qui est de diis seciindarii.s inscriptus , ex
quario Biblioth. Diod. Sicul. referl. Betul.
Vulcano fabrica, Vulcnnus iiiventor ignis et arlifi-
cioriim qua; >giie parantur, Tzctzcs in ilist. 555,
Cbil. X, habet :
ifmun6i TK AItuwm^, efC.
Hunc Vulcamim, Tubalcaiiium fuisse pulanl mulii,
de quo Geneseos cap. iv, 22. Arma bcllica, ajrariam,
ferrainentariam invenii.
Vasa Samia, Plin., lib. xxxv, c. 12,quo deplasli-
ces inventoribus scribit, ex quorumdnm opinione
Esl vero cur quis Junooem bedere nolil?
Lactantius supra in (ine cap. 17 : Erat planecur tan'
tum taborem, etc. Et infra lib. ii, c. 7, ad linem., est
vero cur itlorum auctoritas. Ilinc iionntilli nialucreslm-
plicitersicscribi, est fMr,vel estquod,E\ ls.€0. — Hac
ironice a Lactantio dicta sunt. — Esi vero, cur quis-
quam. Lips. i et vel. edd., est vero causa^ curquisquam :
sed reliqui duo Lips. et alii codd. illud causa elegan-
tiiis exirudunt. Sic paulo anle cap. 17, extr. Erat
ptnne^ cur ianinm laborem, etc. Tronia. Buneman.
Qucetetam docuit ordiri/VA\. Siiblac. addit causa.
Est liacc Mi«^erva Sailica, iEgypiiis Neith vocata ,
ut alt Plato in Tiinito : est bajc lexirinae artis re-
Diod. inter varia ejus invenla refert ei
TTjv rrig €(7^to? xaTa(r/£y>jv. Qdibusdain eadem est ac
Noema sive Naaina, filia Lamechi, Mosi memorala
G('n. IV, 25, si verum est quod apud Genebrardum
in Cbronicis, et in Lipomani Catena lcgas, eam la-
nificium ac lexturam reperisse, ac propter hoc in-
venlum memorari prxter morem Scriptura; , quse
non solet in genealogiis referrc fcminas , nisi ob
viriuteni eximiam, aut mysterii causa ; idque magis
hinc elucerc, eo qnod jungatur tribii» prxclarae rei
inventoribus, Jabel, Jubal ac Tubalcain. Vossius.
Quid iile : iflsciilapius. Bon.
Qm partim profuerunt, Sic libri plures et Beimm.
Rescribo, inquit Heumannus, per artem profuerunt^
quia edd. 1472, 76, 78 (addalur et prior. 1478), ex-
bibent purtem, quasi p artem. Conf. c. 18. Ingeniose,
nisi quia partiin profuerunt^ hic opponantur verbis :
summo, qui fecit omnia, Coluerunt enim plures,
quain qui modo per artem profuerunt, Vide hoc caput
a n. t ad n. 21 et lib. v, c. 14. Bun.
8ir» FIKM. L.VCTANTII OIVIN. INSTIT. 21C
nem esse tribucndam. Primum nec facturo csi un- \ non iu facio est» sed in nomine. Metuekant cniro
quam, ut qui lios coluit, etiam Deum coluerit : neque
ficri potcsl; quoninm si lionos idem iribuilur aliis,
ipse omnino non colilur, cnjus religio est, illum essc
unum ac solum Deum credere. Clamat summuspoeta,
eos omnes,
Qui invcnlas vitam excoluere per arles,
apud inferos esse, ipsumque illuro repertorem t)ie</i-
cina lalis el arlis ad Slygias undas fulmine esse delru-
sum : ut intelligamus, quantum valeal pater omnipo-
tens, qui el dcos fuiminibus cxtinguat. Sed liomines
Ingeniosi lianc secum iiabcbant fortasse rationem :
qula Deiis fulminari non polest, apparet non esse
factuin ; immo vcro, quia facium est, apparet liomi-
nem fuisse, non deum. Mendacium enini poctarum B ipsum fuisset ,
VARIORUM NOTiE.
malum, si contra publicam persuasionem faterenlur,
qiiod erat verum. Quod si lioc constat inter ipsos,
ex hominibus deos factos, cur ergo non credunt
poelis , si quando illorum fugas , et vulnera , et
mortes, et bella, et aduiteria describunt? Quibus de
rebus intelligi datur, non potuisse ullo pacto fieri
deos : quia ne homines quidem probi fuerunt, eaque in
vita sua gesserunt, quiS mortem pariunt sempiternam.
CAPUT XX.
De diis Romanorum propriis et eorum sacris.
Venio nunc ad proprias Romanorum religiones,
quoniam de communibus dixi. Romuli nutrix lupa
lionoribus est affecta divinis. Ct ferrein si animal
cujus figuram gerit. Auctor est
Co/ut(. Sic ex ediiis Torncs., Is., Spark. ct manii-
Bcriptis resiiluimus, prxtcr 1 Coib. ei Bruii., in qui*
bus esi coluerint ; in Cicteris editis, colit.
Repertorem medicin(B lalis et artis. lia cum Virgilio
mss. 10 Reg., G Colberl., Cauc, Jun., Sorbon.,
Ultr., ^Lips., ^ Ciaroin., 2 Brun., 15 vel. iinpressi.
Al in nis. Bonon. ct edii. Thomas., Is., Spaik., ie-
gitiir, medicino! artis repertorem.
Et deos fulminibus extinguat. Scd fulmine iclus
demum deus lactiis iEsculapius. Minucius cap. il et
ex eo Cypr., dc Idol. Vau., cap. 1 : /Esculapius ut in
deum surgat^ fulminatur. Arnob., i. pag. 24 : Nonne
j£sculapium medicaminum repertorem post poenas et
supplicia fulminis custodem nuncupastiSf et prastidem
ianitatis^ valetudinis etsalutis?\n Reiinm., ^Mteaam
deos. BuN.
bletuebant enim malum. Isocrates in Laud. Busirid.
impias poctarum de diis fabulas perslringit, ac non-
nulios eoruin idcirco mcritas, ait, dcdisse poenas.
Nam Orplieus a Threissis discerplus est , insimulatis
Liberi Palris sacris. Ilomerus et errare et mendicare
est coactus; iinmo etiam excxcatus fuil : alii aliis
affecti fucrc suppliciis. Pliira apud eum vide. Tullius
quoque illum hanc ipsam ob causam reprehendit.
Uomerus, inquit, humana ad deos retulit, mallem di'
vina ad nos. Philoslratus in Heroicis de eodcni ait,
7r/9uTov fjiiv Ofovf , elc. Primum quidem^ cum hominibus
deos miscuisset, de hominibus ingeniia^ de diis vero
emtia disdt^ ac vilia. Ex Vossio.
Si quando illorum fugas^ et vutneraf eic. Cic, lib. i
de Nal. deor. : Poeto! ira inflammatos et libidine fu»
rentes induxerunt deos^ feceruntque nt eorum bella, pii-
gnas^ prwlia^ vulneravideremus ; odia praterea^ dissidia,
discordias, ortus, interituSt querelas^ iamentationes^
Qmbus derebus. Sic cum ed. Ceilar. mss. omnes,
demptis 2 receniioribus a quibus abest pnBposiiio.
In editisest, Quibus exrebus. Stdeisdibi prscpositione
de pro ab vel ex iisuni fuisse Lactaniium jam supra
observavi ad caput 5.
Romuli. Romulum el Remum a virtute, boc est
robore, nppellatos fuisse, puiat Festus : nec immerito,
si observeinus *?o>in/rt Lalinis valentiam esse, nam
ippSKrOat cst vaiere. Gloss» : 'p&>fAq. valentia. Ita yo-
catur rofrur corporis, quod et ipsuni ex eadem origine
venit. *Pw/xoc et fortitudo et vir fortis. Salmasids. —
Romulum a ruma , hoc est, manima , alii deducunt.
Blanckardds.
Lupa. Notnrunt docli ad Minuc. c. 25; nddeLivium
^ lib. X , c. 25; Teriuil. 2 nd Nnl., c. 9 fln.; Amob.,
^ I. IV, p. i28. BuN.
Si animat ipsum fuisset. Ms. Jon., ipsa; ms. Cauc.
et editi fere, si id animal ipsum fuisset. Euseb. Ghron.,
propter pulchritudinem et rapacitatcm corporis qiise-
stuosi, lupa a vicinis appellabatur. Unde ad noslram
usqtie memoriam , meretricum cellulae lupanaria di-
cuntur. Idem eiiam extat apud Isidorum Eiym.
lib. xviii, cap. 42. Pnidentius :
Ruricolas vexare lupas.
Quas Prudent. lupas vocnt, dicuntur a Tertuliiano
lib. de Pallio, Lupa popularium libidinum nundina;
et ab eodem auctore, lib. de Spectaculis, cap. de
Munere : Prostibuia, publicce libidinis hostiaset pudo^
ris sui interemptrices. D. Hieron. ad Gerantlam : Ut in
eo^ ait, se putet esse laudabilem^ st scortis melior rit, n
publicarum iibidinum victimas superet. Senec. Nat.
quxsl. lib. I : Corpora publico objecta ludibrio nuncu-
pat. Jdretus. — Non desunt tamen, qni veram beU
elfusas in omni intemperaniia libidines, adulteria, vin- j) luam Romuli nutricem veiint fuisse , iion autein pro
eula^ cum humano genere concubiluSt mortalesque ex
immortali procreatos. Isocrates inLaud. Busir.,Theo-
dorei., Serm. 3 contra Graecos, de angelis, de diis et
daemonibus; August., dc Civit. Dci lib.iv, c. 27. Ex
Elmenborst., in Arno6.— Inter omnes poetas nullus
tam foede ioqnitur de diis quam Homcrus, de quo
Jui. Scaligcr, lib. iv de re Poet., cap. i, hxc dicit :
BomeruSj de diis stits, tamauam suibus loquitur. Ter-
tull. contra Gcntes cap. 14 : Quis non poela dedeco*
rator invenitur deorum ? Pythagoras Homerum apud
inferos lorqueri dicebat, miod cjusinodi fabulas poe-
maiibus suis intexuerit. Plato item in lib. de Legg.
hocnomine insimulai Homerum.Vossius.
Fugas, etc. Objecit eadem pluribus Athenag. Le-
gat. pro christianis, ed. Oxon. pag. 74-77. Adde
docias H. Stephani ex Sexto philos. et Dechairii, ex
Longino et Cicerone notas. Bdn.
Mortes. De plurali vid. not. ad 1. vii, cap. 10 et ad
lih. de Mortib. persec. princ. Bun.
stitutain Lareniinam. In his et Strabo, qui Tiberii
temporibus, e Poiiti regibus oriundus, clarissimas
fuit, lihro v Geograph. Justinus, lib. xxxviii, : ipsi
ferunt conditores suos lupa: uberibus^ sic omnem illum
populum, luporum animos habere, inexplebiles sanguinis
atque imperii. Jul. Hvgin. Augusli iihertus fab.
cap. 252 : Romulus et Kettita, Martis et llim ^ln^ a
Iwaa nutriti sunt. Hoc idein scribit Virgilius 1. viii ,
ifincidos :
Fecerat et viridi foelam Mavorlis in anlro
Procubuisse lupam, etc.
Juvenalis, Sat. 11, vers. 104, et Vet. Schol. ibid. :
Romuleae stmiibcra fer» mansuescere Juss».
Ovid. lib. n Fast. :
Lacte quis infantes nescit crevisse ferino?
Sext. Propert. lib. xi, Eleg. 6 :
Sn LIBER 1. DE FALSA RELIGIONE. 218
Li?iii8,LarentinaeessesimiiIacnim, elquidemnoncor- Aanimalis effigiem posueruiit, cujus nomen gerebat.
poris,8edmentisacmorum.FuitenimFaustuliuxor,et
propter Yulgati corporis viliiatem„liipa inter paslores,
id est» meretrix nuncupata est; unde etiam lupanar
dicitur. Exemplum scilicei Atlieniensium in ea figu-
randa Romani secuti sunt ; apud quos meretrix quae-
dam nomine Leaena, cum tyrannum occidisset, quia
nefas erat simuiacrum constitui meretricis in tcmplo.
Itaqiie ut iili monimenium ex nomine» sic isti ex
professione fecerunt. ilujus nomini etiam dies festus
dicaiusest, et Larentinalia constituta. Nec hanc so-
lam Romani merelricem colunt, sed Faulam quoque,
quam Herculis scortum fuisse Yerrius scribit. Jaro
quanla ista immorialilas pulanda est quam etiam
mereirices assequuntur? Fiora, cum magnas opes ex
VARIORUM NOTiE.
Tu crimJDis auctor
Nutritus duro, Romule, lacte Inpae.
Bemsfter.— -Doctiss. Boxhorniusin Quaest. Rom. hoc
fictum puiat.
Auclw e$t Limus, Lib. i , c. ^, prneter quem de
Laurentia M:icrobius Saturn. lib. i, cap. 10, consula-
tur. Alii scribunt Larenlia. Vide Grono?. ad d. I.
LiTii. Gell.
LarentiniB.Slc restiluimus exvetorrimis et optimis
mss. 2 Bonon., 3 Reg., i Golb., Tax., Pen., 1 Gla-
rom. a secunda manu.z Bruu. et edit. Is. , accedeiilibus
mss. Regio-Puieano et 5 aiiis Reg., 4 Golbert., 1 Sor-
bon., Gat., Marm., Gauc, Ultr., 1 Glarom. et alt.
Clarom. a prima manu, in quibus esl Tarentince; ed.
Rom. 1468, Jarantin<e, Sed etiiirra Lnrentinalia con-
iiitula^ sic dicta a Larentina, Nec aliter Terlullianus
Apolog. cap. 25. In mss. rec. 2 Reg., Vict., Nav.,
Cantab., Em., et editis 12, Larentite; in edit. Grat.
etGymnic.,Laiir€itlid?;in i Reg., Tareniias.L^uren'
tinae nomen est apud Livium Decade i, cap. 4.
Vulgati corporii, Id esi, prostiluti corporis. Vide
iiol. siipra ad cap. 17. lu niss. 1 Reg. a priina manu,
Nav., Vict., I Golb. vulgatiorem corporis vililatem. —
Vulgati corporis vilitateni. Pessiine Veii. 1 i95 : Vu/-
€am nominisvilitalem. Sublac, Rost., Ven., 1471, 78,
95, Pier., Parrli., Paris. ; vulgaii nomint» vHitulem.
BUNEMAN.
Ltipa. Ita Gicero in PbilippicisAntonii scortalupas
Tocat.
Id ef(, meretrix. Haec delent Ven. 1471 ct Sublac.
ei non babei Livius i, c. 4. Possunt abessc. Run.
Lupanar. De qiio adbiic infrn, lib. vi, cap. ^5.
Exemptum sciticet Attieniemium. Apiid Atbenienscs
Teiitum erat meretricibus ingredi lempla, ut vidctur
apud Demosthenem contra Androtioncin. BARTnius.
Lema. ApiidThucydidcmlib. vi, legilur, quoniodo
Hipparchus, Pisistrati filius, per llarmodiuiu elAiis-
loglionein fiieril inlerfectus. Quihus Pausanins ndji-
cit, Ilippiam cum ilipparclii fralris nccem iilcisci vcl-
let, mulierem nomine Leasiiam ad necein usque
excrociasse, quam novernt scortuni esse Arisiogi-
tonis. In ciijus rei monumenlum Alhcnicnses post
exlincium Pisistraii genus, ob cruciatus quos passa
fuerat, Leaenam SDrcam posuerunt. Hujus Lesena) lo-
ler;iniia celebraiur a Pliiiio lib. vn, cap. 25, ab Athe-
nxo lib. xiii Deipiiosophisl. et ab Eiiscbio iu Ghro-
nids. Quod cum aciuin fucril Olyinpiad. lxvii, leg-
nanie Tarquinio Superbo, fieri non poluil ut Roinani
in effingenda Lupa iinilaii slnt Aihciiieiises in expri-
menda LexMia. Lupa enim sculpla fuii ab Aiico
Martio iriginla fere Olympiades anle elfigiaiam ab
Albeniensibus Leacnam ; erralum igiiur csl liisiori-
cum Lactantii. Tertullianus sub finein ApoIogeiHi,
paiientiam miratur Lea^n», qiix», Eusebio teste, liii-
guam suam mordicus amputnvii, ne prodcrct arcanum
amicorum et sociorum : vide qu» in casu siniMi dc
Aiiaxarcbo refcrt Valer. Maximus lih. iii, cap. 5.
Larentinalia. Gelebrantur dcciino kul. jan. Vide
Macrob. Satumal. lib. i , c. 10. — Larentinalia. Slc
plores scripti et Rost. et Ven. prima 1478. Parrli.,
AW., Grvph.,Grat., Tornes.,Thom.eumque sequen-
les. Opiime. Bun.
Nee hane totam Romani nieretricem colunt. lla res-
tituimus ex antiquissimis et optimis mss. 7 Reg.»
2 Bonon., 4 Golb. aliisque undecim, ct editis Rom.
1470, 1474, et Gellar. In 1 Golb., neceam solam; in
1 alio GoIb.,nec etiam solam: etiam niendose pro
eam. In mss. 1 Reg. et Jun. et plcrisque vulgatis
]g est, hanc sotum.
Sed Faulam quoque, etc. Doctiss. Vosslus existi-
mal Lactanlium prisco more scripsisse Flauram, id
est, Floram. Quai deindc snhjungit auctor noster de
Flora illa, cum eodein Vossio pariim verosimilia arbi-
tror; neque enim ejus notninis meretrix fuii, qun
sua populo legarit : si Lactantius indicasset auclores,
quos esset secutus, lutius illi fides habcri possel ;
vcruni de hoc apiid illum altum est silenliiim. Sed
ui iiingis paieal lixc esse conficla , iiola qiiod Ftora
illa a Varrone iii 4 L. L. inier deos deasque ponatnr,
qiios Romani lemporibus Roniuli a Sabinis accepC'
rini, quiqiie a Taiio indncii fuerint. Ex Varrone pa-
lei Florain jamdiidnm ante cultain, quam a Lactanlio
inemoratur : et ut plane consiei quam antiquus ejus
cultus fueril Romse, lege Varr. de L. L., vi, ubi ex
Eniiio inquit, Numam flamincs fecisse cognomine
Floralcs. Vcrha cjus : Eumdem Pompitium Numam ait
(Ennins) fecisse flamines, qui omnes sint a singulis diis
cognomiuali : in quibusdam oppnret etuma ; ul cur sil
L< Mnriialis, Quirinalis. Sunl in quibus flaminum cogno^
miuibus lalenl origines : ul qui sunt in versibus plerique
VoUurnalis, Patatuaiis,Furinatis,Ftoralis,Falacer,Po-
monalis. Nec qnia jain Roniuli, ct Numx tcmporibus,
Floraj sacra ac Flainines eranl, eo eiiamFIorales fue-
rint liidi. lli dcmuin celebrali anno U. C. dxiii. G.
GlaudioGenihoiic, etM.SempronioTudiiano coss., id-
que non ex Floro, vci mereiricis cujnsdaHi hxreditatc,
scd ex pecunia inultaiicia corum, qui peculatus dain-
naii foieni, (|uia puhlicuiii pop. Roinani agrum occii-
passenl, ui narrat Ovid. in v Faslor. quem vide. Ac illa
qiiidcm cxordia fuereFloralitiin;exindenonceIcbrata,
nibi anni ralio posccrel vel Sibyllinis libris ila prx-
cepluni dicerelnr. Scd ut aiinua hnec essenl , dccre-
tnm deimniiannourbisDLXxx. L., Poslhuinio Alhino,
etM. Popilio Lxnalc coss. Occasio erat ejnsniodi.
Magna fuerat s:epiiis verni teniporis intenipcries, in-
dcque naia annoruin pluriuni sierilitas. Placilnin igi-
tur Senalui , ul Florx insiilnerenlnr ludi annui , quo
j) favore dex, lanio jam honore auctioris, deinceps ar-
bores pl.mt^que oinnes melius Uorescerent. Ex
Vossio.
Putanda ert. Ita rcstilutum cx mss. codicibus et cdi-
tis sex. Est desideratur in Gauc. et 1 Glarom. et in cd.
Gyinnic. Gaileri editi habent, putanda sit. — Quanta
isia immortalilas putanda. lleumannus scribil, quan-
li... putanda.Sic Ciccro I. vTnsc. qua^sl. 57 : Quanti
vero ista civitas cestimanda esl, ex qua boni sapientes-
que peltuntur? At , quia onines , in his Rcimni.
hahent , quanta , nihil est mutnndum. Iia I. v,
c. W. Qnanta majesias putanda est^ quie adoratur in
templis, illuditurin iheatris? Bun,
Assequunlur. Sic inss. cnm cdilis Paris. 15i25,
Graph. et Gynuiic. Gojteri cditi, assequantur.
Flora. Harc non eadem cst cum Faula, dc qna supra.
Flora apndomneshabelurscorti noniine faniosa ; vo-
calurqne ab aliis Acca Larentina , ab aliis Melibxa
Niobcs filia, qu.i; colore ob mctuin ApoHinis et Dianse
m FmM. LACTANin DIVIN. INSTIT. m
arie merelricia quaBtlviiiScl, populum scripftit haere* A turpiterqne creduntur. Neo debent (cum veriias qux-
ritur) bajuftmodi iios velamenia decipere. Colebran-
dem, certamque pecuniam reliquit, cujua ex annuo
fcaiiore suus naiali)» dies celebraretur ediiione ludo-
rum, quos appelant Floralia. Quod quia senaiui fla-
giliosiim videbalur, ab ipso noinine argumenium
suiiii placuit, ut pudendaa rei qiiacdam dignitas ad-
deretur. Deam finxerunt esse, quac floribus prxsit,
eamque oporiere placari, iit fruges cum arborlbus
aut vilibus beiie prospereque florescercnt. Eiim co-*
lorem secutus in Fastis poeia , non ignobilem nym-
pbam fuisse narravit, quae sit Chloris vocilata , eam-
que Zepbyro nupiam, quasi doiis loco id accepisse
muneris a marilo, ut baberet omniiim florum poiei-
tur ergo llli ludi (cum omni lascivia, convenienter
memofiae meretricis. Nam prdcler verborum licen-
tiam, quibus obsccenilas omnis eifunditur, exuuntur
eliam veslibus populo fl.igilanie meretrices, quao tunc
mimarum funguntur ofiicio, et in conspectu populi
Ubqueadsatietatemimpudicorum luminum cuni pu<
dendis molibus detinentur.
Cloacinse simulacruin in cloaca maxima repertum
Taiius conser.ravii, ct quia ciijus esset efngics igno-
rabat, ex loco illi nomen imposuil. Pavorcm, Pallo-
renique TuIIus Hoslilius figuravii ei coluit. Quid de
, ^ ^ ^_. .. ^
tatem. Honeste quidem ista dicuntur ; sed inhoneste *^ hoc dicam, nisi dignum fuisse, qui semper deos suus
VARIOftUM NOTiE.
mutato, Chloris dicta sit. Vide Vossium de Idololatr.
lib. I, cap. 12.
Quceswiisel. Isttid verbum Lactantio familiare pro
acquirere, ut inferius monstrabitur.
Populum, Edit. plures addunt, Romanum : sed
abest quoque ab Epilome cap. 20. — Popnlum $cripsit
hwredem, Aliler Varro, lib. iv de L. L. cap. 10 anii-
quaiii Siibinoruin deam fuisse Fioram, Roma: ex Tatii
regis volo cum aliis dedicatam. Cell.
Floralia, id Roinanis exprobrat S. Auguslinus, de
Civit. Dei, lib. iv, cap. 8. Cclebrabaiitur Floralia
quarto kalend. aprilis. De Fiora vide Piinium I. xviii,
cap. 29, ct lib. xxxvi, cap. 5, ubi scribit Fioram
Praiitelis opus Roniie fuisse. Tatianiis mulla scoria
nnmerat quoruin im.igines a variis arlificibus fuerunt
enicia;. Casterum insigniuin meretriciim calaiogiim
invenies apud Atbcnaeuni libro xiii. — Quos appellant p
Floralia. Rectc eliain dicunliir Ludi Floralia^ tit ite- ^
rum ms. tanr. cap. 20. Ilabenl, inquilQuiiilil., lib. i
Insi., cap. 5, qucedam faciem $otoecitmi\ et dici miio$a
non po$$unt : ut Ludi Floralia ac Mequle$ia^ quan'
quam hoec $equenti tempore interciderint , nunquam
aliter a veteribu$ dicta. Ad rein (^onf. Tertull. i Spe-
ciac, cap. 17, Pitisc. L. A. R. T. 1 fol. 795, Bon.
Aut viiibu$. Sic iibri pleriqiie; at lieiiiim., et viiibu$.
Cen$e0f inquit Heuinannus, hoc e$$e glo$$imaM\U\ se-
cus videtur, inoto Ovidii verbis (quem cilat infra),
lib. V Fast., 261-270. Huc pertinent iila de Flora
dicta V. 264 :
Si bene floruerit yinea, Baccbns eril;
et V. 269, vina quoque florent. Bun.
Non iguobilem. Ven. 1493, 97. Pier., non ignorabi^
lem. Ndii inscite, si addicerent inss. ex quibus el
Ven. 1471-78., Parrh., Paris., oUis praifero, non
ignobiU$. Sic lib. v, cap. 1 : Pion ianobili$ toci. BuN.
Chloris vocitata. Ovid., iib. v I*aslor., v. 195 :
Chioris eram qujB Flora vocor.
Celebranlur ergo illi ludi^ elc. Hi Iiidi, cum priinum
celebrarcniur meiise Aprili, poslea in Haiuin translali
sunt, Ovidio tesle ;
Mater, ades, florum ludis r.elehranda jocosls :
Distulerum paries mense priore tuas.
Inoi|<is Aprili, irausis in tempora Maii;
Ailer le tugieus, cum venit alter, habet.
Alexander abAlexaiidro lib. vi genial. Dicr., cap. 8,
his ludis feminas, qiiic vnlgalo corporc qiiapstuin fa-
cicbant deniidari, ei pudendis obsccenisqiie invelatis,
per liisuni et lasciviain currero, el impudicos jocos
agere, moris crat : (|uibus ctiam iEdiles cicer, fabas,
et alia missilia ptebi spargere, leporesquc et caprens,
aliaque iniiia aniinalia iudis admitieie coiisiieveranl.
IIos iii vico Patricio, aut proxiiuo, celebrabant; iioc-
tiiqiie accciisis facibus, cum inulta obscoenilate ver-
borum pcr urbem currebant, et ad tubus sooitum
conveniebant. Alque hinc est, quod auctor noster
dixerit ludos hosce celebrari, convenienter memorioe
merelrici$. Inlrodurebantur etiam hisce iudis funam-
buli elephantes, uti ex Suetonio in Galba, etex Flavii
Vopisci Carino apparet. Ovid., lib. y Fast., explica-
tionem amplam horum ludoruin reliqult : quem adi.
RosiNUS. — Contra lianc obscoenitatem scribit S. Au-
gusiiiius de Civit. Dei, lib. iv, cap. 26. — t^rgo ilti
ludi cum omni ta$civia. Ludi florales , sive floralia,
supra, de quoruin licentia et obscoeiiitate legi pos»
sunt Seneca epist. 97; Valer. Max. ii, c. 10, n. 1 ;
Martial., lib. i, Epigr. 1. Cell.
Convenienter. Iia rcposiiiinus ex vetustissimis et
optimis niss. 17. Al in reccniioribus octoatque invul-
galis legilur convenientes. l)e liis videndi Tertulliaiius,
pagg. 697, 5, 216, 6, ct Joan. Chrysostomus, Homil.
6 et 7 iii Mailh.puin.
Qu(B tunc mimarum funguntur ofieio. Sic legas cum
omnibus prope mss. Licel eniin ha;c vox admoduin rara
sii feminiiio gcnerc, h-gitur lanicn apud Ciceronem
Philippica ii : Inler qno$ aperta ieciica mima porta"
batur; et apiid Valpr. Max. lib. u, c. 10, de Catone
loqnenteiii : Ludo$ Florate$ $pectante, populu$ ut
mimo! nudarentur postulare erubuit. At mimus est his-
trio, et iinitaior diciorum et moruin hominum, aut
potius sciirra faceius.
Pudendi$ motibus. Juvenalis depingit illos molus,
Sat. 11 :
Ut Gradiuna canoro
Incipiat prurire cboro, plausuque probalse
Ad terrain tremulo descendant clune puellx :
Speciant hoc nuptae jiixta recubaute marito.
Vide et Arnobiiim lib. ii. — Cum pudendi$ molibu$.
Sublac, Ven. 1471, Rost., Ven., 1495, 97, Paris. :
cum impudenii$ moiibu$. Walch., vitiose, cum pu-
1 dentibu$ moribus. Pudendos illos inotus graphice de«
scripsit Arnob. 1. ii, pag. 73, ubi plura, p. 90. £l-
MBNHORSTIUS.
Cloacime simulacrum. Feslive ad hujus deae nomen
alludit Tertullianus in lib. de Pallio, cap. 4. Meminit
et ejiis lib. i advers. Marcionem, c. 18. Meminit et
Cyprianus de Idolorum vanitate, S. August. de Civ.
Dui, lib. IV, ac Miniicius Felix cap. 25.
Pavorem Palloremque. Livius, lib. i, cap. 27 :
Tullu$ Hostiliu$ in re irepida vovit Satios, fanaque Pa-
vori el Pallori^ equitem clara increpans voce^ ul ho$te%
exaudirent, redire in prfflium jubet. Vide August. de
Civit. Dei, lib. iv, cap. 2, 15, 23, et lib. vi, cap. 10;
Cic, lil>. iii de NaL deor. Sed non in Urbo, verum
extra Urbis pomaeiium Pallori siructam a^dem loqui-
tur Plutarchus iii Cleomene; et recle Pallorem com*
niuiii ctim Pavore faiio coliierunt, qu'a ex limore seu
pavore nascitur pailor. Servius ad vcrs. 50, lib. iii
iCneid. : Pallor nascitur, cum «c, ad prcecordia fu^
gien$, contrahit $angui$, Cic, 1. v, de Fiuib. : Quii
»1 LIBEH 1. DE PAU4 RELI6I0NE. m
(sicut opuri soiei) pnesentes btberet? Ab boc illad A nint, que simplei et improfida prius irreiiri, et in
laqiieos potest cadere, qiiam cafere. Quid miriim si
M. Marcelli de consecraiione Honoris atque Yiriutis,
honestaie iiominum differt, re congruit. Eadem va-
Ditate Mentem quoque inter deos collocavit seua-
tus : quam profecto si tiabuisset, ejusmodi sacrt
nunquam suscepisset. Magnum Gicero audaxqiie
coDsilium iuscepisse Graeciam dicit, quod Gupidi^
num ei Amorum simulacra in gymnasiis conse-
crasset ; adulatus esl yidelicet Atiico , et irrisit ho-
minem familiarcm.Non enim iilud mi^giium, autom-
nino consilium dicendum fuit, sed impiidicorum
liominum perdita et depiorata neqiiltia, qui liberos
suos, qnos erudire ad honesia deberent , prostitue-
riint libidini Juventutis ; a quibus flagitiorum dcos,
abhac gente universa flagilia manaruni? apiid quam
ipsa vitia religios» suni, eaqne non modo non vilan-
lur, veruin eiiam coluniur. Ei idco buic sententisp,
tanquam Graecos prudentia vinceret, adjecit : c Yir-
tutes enim oportere, non viiia consecrari. Quod si
recipis, o Marce Tulli, non vides fore iit irrnmpant
vitia cum virlutihus, qnia mala bonis adhserent, et in
aniinis hominum poientiora snnl; qUtT si vetas con-
secrari, respondebit til)i illa eadem Gnpcia, se alios
deos eolere, ut prosini, alios, nc noceant. »
HtBC enim semper excnsaiio esl eoriim , qui mala
sua pro diis liabent, ut Romani Rubiginem ac Fe«
el in iilis potissimum locis ubi nnda corpora corrup- B hrem. Si ergo vitia consecranda non sunt, in qiio
tamin lamimbus patent, et in illa coli xtate volue- tibi assentior, ne virtutes quidem. Non enim per se
VARIORUM WOTiE.
esl fniM, aut quoiuiquuque, mi, nwr$ cum appropin^
qHet, non refugiat limido sanguettf alque exulbescat
nutu, Ex Devpstero.-— Hrccomnia cnuineraiS. Gy-
prtanus. deldolorumvanilalc, bisverhis : Deamquo-
mmeCioacmam Taiiui adinvenit et eoluil : Pavorem
HottiUus atque Pallorem ; mox a ne$cio qno Febris di^
dicata, el Acca et Plora meretrices, Hi dii Romani.
Prmenlei haberet, Ha>c est recepla leciio a mss. et
exeusis; nectemererejicienda, qnidqiiid dicai Thoma-
sius : priPientem habert, vel prwientem eite, pro adesie^
norunt oiiines creberriniam locuiionein esse oinnibiis
Latinis scriptoribns, prsesertiin Lactantio ipsi lib. n,
4. 2, in fine lib. de Ira Dei, ul alibi. In ms. Bonon.
aiitiif. est, iecum haberet, isicus.
De eomecratione Honoris atque Virtuiis, Hinc Angust.
de Civ. Dci, lib. iv, cap. 21, Dei Honorini nienlio-
neni facit. Syminach. lib. i, cpist. 2j : Bene ac sa-
pienter majores noslri, ut sunl allce (etatis itliuSf cedci
Honofi atque Virtuti gemetlas junctim locarunt^ coni-
menti qnoa in te tidmus^ ibi esse pra^ia honoris, tiM
siml meftla viXiiits. Yaler. M;ix. Iib. i, cap. 1 : Ciitn
Mareettus ^tnltiifi consulntnm gerens, templum Ho"
nori atque Virluti, Clustidio prius^ deinde Stjracusii
poiilusj nuncupatii debitum votis consecrare vellet , a
coiiegio pontificum impeditus est. Et iii nuinmo Vi-
tellii apud Gruterum, p. 10, Inscripi. n. 4, legiiur :
Yetus Marmor.
VIRTUTl
ET
BONORI
C. POLICIO. L. F. BIBUIO. Mh.
PL. HONORIS.
VIRTUTISOUE. CAUSA. SENATUS.
CONSULTO. POPULIQUE. JUSSU. LOCUS.
MONIIIENTO. QUO. IPSE. POSTERIQUE.
EJTS. IXFERRENTUR. PUBLICE.
DATUS. EST.
Anrel. Prudent. lib. i, in Symmnch. — ^dem hane
anno ab U. C. 545 , M. Marcellus vovit ( Liv.
iik. VII, decad. 3). Sacrificia honoris perageban-
lor aiterto capiic, cum sacerdotcs in omnibus aliis
deoruin sacris tecto essenl capite. Raiitnies v;irias
pete a Pluiarcho, Probl. Rom. cap. 12. Solemniias
eiiis et festum in Maio, ut opinor. Ex. Dempstero.
Mentem quoque. Cicero, iii de Nal. dcor., Plin. lib. li,
caip. 7; Ovid., Fastor. vi :
Hens quoque numen habet, Menli delubra vidcmus,
Yota raeln belli, periide Poene, lui.
Sic Properlius lib. iii, Elcgia 24.
Mens bona, si qua dea es, tua mt in sacraria dono.
Et Attilius praetor menti sedem vovlt an. 557, quo sci-
licet Qn. Fabius Max. Yeneri Erruciuae. Liv. lib. ii ,
decatl. 5, et Grnier. p. i»9. n, 7.
Mngnum Cicero. Perditnm hiinc Ciceronis locuni
dicit Celiarius. Si h. c. secl. 17 cuni his jnngas, vix
dubiuni est, quin ad Cic. lih. ii dc L<'gih. cap. ii
respexerit : ii.i qno(|ue Tnrnebo ad Cic. iocuin fol.
147 visum. Buneman.
Quod Cupidinum et Amorum. lla Cicero Inler Frng-
menla lihri ii de Legihus, elmss. n«)striele(LScripli
4 rec. habent Cupidinis et Amor/s. Cnm locus isle non
legahir in libris qnos de Legihns a Ciccronc iiahemus,
scd in horum librornm frngmeiilis, aninmanl eru-
dili, niancosessc Ciceronis librosdc Legihiis.
Adhonestadeberent.Mss^. nndecinieiedili nonnolli, ad
honestatem. lii inss. l^en. , i Colb. el ed. Is., debncrnnt.
G Corruptorum. Cormptores , adulieros , junxil, lil>. i,
cap. 10, exemplo Ciceronis lil). iii in Verr , e:ip. 2.
BUN.
Et in illa. Prxposilio m additn cx mss. et eilitis
plurimis.
Virtutes enim oportere. Ciceronis verba sunl llb. ii
de Legil)us. Ideoqne inlinitivo modo eflrercnda cuin
oinuibijs inss. et velerihns cdiiis 4, Roni. et Venet.
1490, ac Cellar. h\ caeieris editis esl oporiet.
Non vides fore ut irrumpnnt vttia. Sic habent om-
iies fcre ms. ei edili codices. In recentioribns inss. 4
ci edilis sex est, forle ut.
Homani Rubiginem. Dicilnr RubiguSy lib. i, in Nu-
ma5 regno. Sefvius ad lih. i Georg. : Rubigo getius
vitii est quo culmi pereunt , quod u rusiictinis calumilai
dicitur: hoc autem genus vitii exnebula nasci solet^
cum nigreicunt et consumnnt fruntenta; inde et Rubi'
gus deus : sacra ejus x knlend. hlaius Rubitjinalia np"
pellantur. Fesius Pomp. lib. xvi : Robigalia dies feslui
^ vii kalend. Maias^ quo Robigo deo, quem pulabant rii-
^ biginem avertere , sacrificabant. Concors ei Piiii. lih.
xviii, cap. i9, qni ait Robigalia fnisse a Nnina aniio
regni sui undecimo consiilula. Vid. Colnmelhim dc Re
rusl. lib. X , el Ovid. lih. iv, Fiislor. Ex Dempstero.
— Varro lih. i, de Re rusiica, Rohigura douni facit,
eumque Flor:e conjiingit.
Febrem. Vide Prudenlium in Hamarligenia :
Par furor illorum, qnos tradit fama dicaiis
Consccrasse deas, Febrcni, Scabieiiique sacellis.
Febris quasi de:i culia a Romanis, fanum hahuit in
C:)pitolio, aram in l'>quiliis fabricalani. Clemens Ale-
xand., Proirepl.; Plio., lib. ii, cap.7; Cicer., iii de
Nat. deor. ; Seneca, de luorte Clandii; Epiciei., lib. i,
cap. 19; Aiig. de Civ. Dei lib. iii, c»p. ii\ Minuc
Feiix/, Ariiob., lih. iv. Jou. Weitsius — Febrisetiamt
ut deas , ea lcgitur inscriptio : FEBRL D(ViE. PP-
S23
FIRM. LACTANTII DIVIN. BSSTIT.
224
sapiunt, aut sentiunt , neque intra parietes , aut sedi- A sumptus vel fingendis, vel colendis imaginibus impen-
culas lulo factas, sed intra pecius collocand» sunt, ct
Interius comprehendendas, no sint falssD, si exlra ho-
roinem fuerint coliocat». Itaque pr;cclaram illam le-
gem tuam derideo, quam ponis liis verbis: cAstilla,
propter quae datur homini ascensus in coelum, men-
tem , virtutcm , pieiatem , fidem , cnrumque laudum
delubra sunto. > Alqui hxc separari ab homine non
possunt. Si enim colenda sunt , in liomine ipso sint
necesse est. Si autem sunt extra hominem , quid opus
est ea colere quibus careas? Virtus enim colenda est,
non imago virtutis : et colenda est non sacrificio ali-
quo , aut ihure , aut precatione solemni , sed voiun-
tate sola atque proposito. Nam quid est aliud colere
virlutem, nisi eam comprehendere animo, et tenere? ^ ^
qttod unusquisque simul ac coepit velie, consequitur. minantibus: nec tamen desinunl ea colcre,
Hic solus virtuiis est cultus; nam reiigio et vene-
ratio nulla alia , nisi unius Dei tencnda esi. Quid igi-
tur opus est, o vir sapienti$sime,supervacuisextruc-
tionibus loca occupare, quae possint humanis usibus
cedere? quid saccrdotcs constiluere vana et insensi-
bilia culturos? quid immolare viciimas? quid tantos
dcre? Firmius ct incorruptius templum esi pectus hu-
manum : hoc poiius orneiur, hoc veris illis nominibus
impleatur. Has ergo fiiisas consecrationes sequitur,
quod necesse cst. Qui enim viriutes sic colunt, id est
qui umbras alque imagines virtulum consectantur,
ea ipsa, qux vera sunt, tenere non possunt. Iiaque
nulla in quoquam virtus est, vitiis ubique dominan-
libus ; nuUa fides, omnia pro se unoquoque rapiente;
nulla pietas , nec consanguineis nec parentibus par-
ceiite avaritia, et cupidilate in venena et in ferrum
ruenie ; nulla pax , nuUa concordia , publice bcllis
saevientibus , privatim vero inimicitiis usque ad san-
guiiiem furenlibus ; nulla pudiciiia , libidinibus effre*
natis omnein sexum et omnes corporis partes conta-
qusc
fugiuni cl oderunt. Colunt enim thure ac summis
digiiis, qu:e sensibus intimis horrere debuerunt:
qui error omnis ex illius principalis ac summi boui
ignorationc descendil.
Urbe a Callis occupaia, obsessi in Capitolio Ro-
mani , cum ex mulierum capiliis tormenta fecissent ,
VARIORUM NOTiB.
BRI. SANCTiE. FEBRl. MAGNiE. CAMILLA. AMA-
TA. PRO. FILIO. MALE. AFFECTO. Vide Onzel
Inscript. fol. 97, ad Minucium Felicem. — Val.
Max., lib. II , cap. .5, ii. 0 : Febrem ad minu$ nocen-
dum tempiis colebant, quorum adhuc unum in palatio.
Adde Cic, lib. iii , de Nat. deor., cap. 23. Cell.
Ne sinl faUce. Eminan.,Ven. 1471, 95, 97, et Rost.,
nesinl [abulce, Buneman. C
llla. Bun. habet otla, in qiiam vocem notani
sequenlem exhibuit. — Olla. Sic libri pleriquemss. et
cdd. veiustae. At Lips. 2, Reiniin, Tornes, Spark.,
V^Talch., f//a. Est vero oUa vera scriptura. In legibiis
veleres aiitiqua vocabula aniabant. Ssepius repetilur
vox antiqua iii Ciccr., lib. ii de Leg. cap. 8.
Lauilum. Id est , rerum laudandarum el virtutum ,
secunduin Turncbuin ad Cic. c. 1, r. 159. Buneman.
Sunto. Quod vide apud Cicer., lib. ii de Lcgib.,
cap. 8.
Quibus careas? Virius enim colenda est. Sic resli-
tuimus ex inss. pene omnibus. In tribus rcceniioribus
ei iu editis, si Cellar. excipias, est, careamus? Vir-
tus colenda est.
Virtus. Inquit Augusiinus , non deus , sed Dei do-
num est.
Et colenda est. In mss. 2 Bonon. et Tax. ac nonnul-
lis ediiis dtisideralur est: lcgiiur in co^leris.
Summis digitis. Jocatur in morem illum ethnko-
rum, qui res ad .sacrificandum paralas duobus aut iri-
bus digitis accipcrc solcbant. Thus quidem eo modo
in ar;£ flammain jaciebant. Ilieronym. epist. 1 : JSon
est tantum in eo servitus idoU, si quis duobus digitulis
thura coniprehensa in bustum aros jaciat. Porphyr.
Tspl uTzoxri^ £/iTf*'J/wv, inqiiii, Pythia Erinionea hcta-
tuui, diiiii sacrincaret, placenlcc frusiis accepiis e
pera iribus digilis. Ovid., ii Fast.
£l digitis iria ihura iribus sub lumine ponit.
Videsis cliam Lactant. lib. iv, cap. 5, ct lib.v.cap. 19
etSO, Ex\s£0. — Thure, ac summis digitis. id esl, extre*
mis. Sii^pe ita cum oplimis quibusqiie, ul notamus ad
lib.v,cap. 10. Quorum...summamfiguramgerunt.Bvv.
Uorrere. Sic corrigeiidum essc statuu cum Tho-
masio ex inss. ab illociialis. llis adde Cauc.,5Colb.,
Canial)., Coth., Ultr., edilioncm Genevensem 1615
et 1579 ; sic cliain legunt Belulcius ot Isxus. Sic le-
gendum esse te.\tus ipse docet; Laclantiusenim rodar-
guil illos quod colant vitia. qiuc potius vitareethor-
rere debeant. Mss. Eni., horrescere. Alii, colere, malc.
Error principalis. De hoc plenius agetur libro ii ,
qui est dc Origine erroris.
Cum ex mulierum capillis tormenta fecissent , etc. Eo
tempore hoc cvcnissc statnit Sehedius, quo Roiiia a
Simui ac coepit velle. Sic rcsiituiiiius ex inss.2CIa- j^ Suevis Senonibus seu Gallis incensa fuit, Capitolio
roni. ciColb. eiedilisRom. liTO, Fasilel., Is., Cellar.,
faveniibns mss. li, ac pluribus editls in quibus esl,
simul aecepit velle. Iii Bonon. anliq., simul ut occmpit;
in Jun. et 1 Colb. ac ediiis 5, simul occoipil, pro si-
Mul ac coepit.
Templum est pectus. Idem habet Apostolus I ad
Coiinthios, cap. vi, vers. 19.
Hoc veris illis nominibus impleatur. Vera et optima
lectio, (\ux est mnnuscriptorum Regioruni, 5 Colb.
et 1 Cinrom. Male oinnino in c:eleris qui liabcnl, vc-
ris itlis nominibus; immo falsis. In alio Clarnmont. hoc
verius illis nominibus. Nominibus , sciiicet illis virtuti-
bus (inas snpra noininavit.
In venena et in ferrum ruente, Sic habent omnes
mss. Vulgaii auiein, in venenum et ferrum.
Privaiim. Ex inss. et pluribus ediiis optiine res-
pondet prsecedenu adverbio publice. Mss. Jun., 5
Colb. et 1 Clarom. a prima manu, et editi nonnulli
legunt , privatis.
aspcra obsidione cincto, cuin nervi in arcubus deficc-
reni, matronai superstites comain abscidcruut: ex ea
nervi arcubus additi , hostcsquc denium depulsi. lliiic
libertaie denuo potiii, in graiatn rei memoriam, sta-
tuain Vencri erexere, cui cognomen Calvsc indide-
runt, ob abscissas a matronis coinas. Ilanc histo-
riain refert Vegetius lib. iv, cap. 9, dc Re militari ;
Servius ad i iEneid. Sa^pe hoc usu venit olim in bel-
lis, in(|uit Is. Casaubonus in Noiis aiJ Capilolin. pag.
188. Cxsar Belli Civilis lib. iii, de iis qui obsessi
eranl Salonis, prwsectis omnium muticrum crinibus
tormenta effecerunt. Narrat eiDio in Sevcro,in obsessa
urbe Byzaiiiio nidonles dc critiilnis niulierum factos.
Vide Aiistidein in Rhodiaca. De hnc rc nil iegiiur apud
Livium, neqiie apud Pliilarchuin. Atlamen tcnipluin
Vencris Calvoj irridetnr a S. Cypriano his verbis:
Est, inquit, et Venus Calva. Mullo hic turpius Calva^
quam apud Homerum vulnerata. De eadem et loquitur
Augusiinus, et Vegetius libro iv.
225
LlbCR I. DE PALSA KELIG10N£.
m
UMJem Veneri Calvx consecrarunt. Nou igitur iiitcl- A quam calvam. Eodem tempore Jovi quoque Pistori
ligunt, quam vanae siiit religiones, vel cx co ipso,
quod eas his inepliis cavillantur. A Lacedxmouiis
forusse didicerant, deos sibi ex cventis fingere, qui
cum Messenios obsiderent , et illi furtim deceplis ob-
sesBoribus egressi , ad diripiendam Lacedaemonem
cucurrissent , a Spartanis mulieribus fusi fiigalique
sont. Cognilis auiem dolis hostium, Lacedxmonii
scquebanlur. His armal;e mulieres obviam longius
exieniut ; qua^ cum viros suos cernereni parnre se ad
pugnam, quod putnreiil Messenios esse, corpora sua
nudaverunt. At illi uxoribus cognitis, et aspectu in
libidinemconcitati , i^iculi eranturmati, permisii sunt
utique promiscue ; ncc enim vacabat discernere. Sic
juvenes ab iisdem antea missi , misli cum virginibus.
ara posita cst, quod eos in quiete monuisset, ul cx
omni frumento, quod babebant, panem facerent, et
in lioslium castra jaciarent; eoque facto soluta esset
obsidio, despernnlibus Gallis inopia subigi posse Ro-
nianos.
Qux isia religioiium derisio esi? Si earum defen*
sor e<sem , quid tam graviier queri possem , quam
deorum nomeu in tantum venisse conteraptum , ut
turpissimis nominibus ludibrio habeatur? Quis non
ridcai Fornacem deam , vel poiius docios viros cele-
brandis Fornacalibus operari? Quis, cum audiat deam
Mutam , lencre risum queat? Ilanc esse dicunt , ex qua
sint nati Lares, et ipsam Laram norainant, vel La-
rundam. Quid prscstare colenti potest, quae loqui non
ex quibus sunt Parlbeniae nati, propier bujus facti B polcsi? ('^oliiur et Caca, quae llerculi fecit indicium
memoriam aedem Veneri armalx, simulacrumque po- de furlo bouni , divinitatem consecuta , quia prodidit
suerunt: quod tamelsi ex causa lurpi venil, tnnien frairem; et Cunina, qux infantes in cunis tuetur, ac
bonestius videtur armatam Yenerem consecrasse , fascinum submovei; et Stercuius, qui stercorandi
VARIORUM NOTiE.
. n,
Dolis hoitium. Ita reslituimus ex omnibus mss. et
plarit)us editis. Caeteri vulgaii babent, hosiium imidiii.
Sicut erant. Supra lib. i , cap. 8. Hae voculyc rei vc-
ntalem liic, non mutaiam rei condiiionem iiolani.
CjIC. in Brulo cap. \A: Ut erat lana amictns^ ita venit
in concionem. Ovid., v Melam., Fab. 10; Sicuteram,
fugio sinevestibui. Val. Max., lib. iv, cap. 6 : Quem
(Flautium) amici, sicut erat, togalum ct calceatum
corpori conjugis junxerunt : et lib. v, cap. 6, exlr. i:
Cladio cinctus, sicut erat, processit. Buneman.
Juvenes ab iisdem antea missi , misli cum virginibus. Q
Collalis inter se variis tuin mss. tuin ediiorum codi-
cum lcctionibus. sic iegenduin censeo. lu iribus enim
uiss. Reg., i Colb., Canlabrig., i Brun. est, antea
mi-si, admisti cum virginibus; iu 6 Rcg., 2 Bonoii.,
:» Colb., 1 Surbon., 2 Claroiu. el vel. cdit. 3 Uoiu.,
Yenel.,1490, Egnat. seu Ald., Paris. 1525, Florent.,
ilrat., Graph., antea missi cum virginibus; scilicel vox
misti uiale scripta a librariis mutata ruerlt iii missi ,
et deinde ab aliis omissa , vclut duplicala. In edilis
Gymnic, Fasilel. etTbys. esi, ante admissi cum vir-
ginibus. Ms. Em. et edd. Gall. et Spark., ante missi
cum virginibuSy sensu prorsus iiiiperfeclo. lliijus rei
liisloria refcrlur a Strabone. Laccdseuionii cnini Ales-
seniis belluin intulerunt, co quod Tcleclum rcgcin
»acrilic^ndi causa profcctum occidissenl anuo 815,
aiite vulgareni aeram (propler virgines stupratas, ait
iustiuus, ) juramento faclo, se non prius revcrsuros,
quam Messenam ccpisseiit. Uxoribus vero lam diu-
turiias moras a^gre fereulibus, Lacedxmonii sui ju-
risjurandi meuiorcs, et uxorum raiionein babeuies, j)
robustissimos ac :etale juniores e castris Laced%ino-
jicm mittunt, quos noverant sacramciiii religione
jion teueii. Iis prxcipiunt, ut cum omnibus virgini-
hus rein omncs babereut, eo pacto rali stibolem co-
piosiorem fiiluram. Ili ergo, (|ui sic gcnili erant ,
Partlieuici dicii suiit , scu Virgiiium lilii. Vide Justi-
lium lib. 111 , cap. 4.
Partheniw. Siclcgocum antiquissiinis mss. 1 Reg.,
I Bonon. et 2 al. Reg., 1 Colb., 2 Bruii., '2 aliis Coib.
a priiua manu. Nec aliler legunt Arisioteles lib. v Po-
litic, cap. 7; Juslin., Hist. lib. ni, cap. 4. AtO mss.
ree. Iiabent, ut el ediii, Partitemi; Ueg. Pu t., Par-
iheni a prima inanu. Vidcndi Pollux ct Sirabo lib. vi.
•^ Veneri armatce. Vide Pausau. lib. iii, iii Lacon. ;
Nonnum lib. xixv Dionysiacor. Romai auicm Cluaci-
fia, id est, armaia dicla est, a verbo cluere^ quod an-
liqiiis fuit pugnare. Ex Schedio.
Pistori. Vide Ovid. vi Faslor.
/fi quieie monuisset. De somnio boc silent bislorix;
de jaclatis pnnibiis, Livius v, c. 48 , Flor. i
consulaiur. Cell.
In quiete. Cleganter pro soinnio, ut sxpe Cicero
in lib. 1 Dlvin., c. 24; Valer. Maxiin., lib. i, cap. 7,
exlerii. i, G et 10; Lacl. lib. ii, c. 7, not. Buneman.
Alonuisset. Solemnede lalibussomniis verbuin^Kpii.
c.20. Vid. Broukhus. ad Tibull.3, 4. 11, p. 314. iJuft.
Quod habebant. Ila rcslitui ex niss. In edilis , ha-
bcrent.
Soluta esset. Sic reposui ex mss. Editi liabent , SO'
luta esl.
Religionum derisio. Sic recte omnes, praeier Goib.
qui, Iteligionum diversitas: male. Bijii.
yomen. Manuscriploruin el 5 vel. editorum est. Rc-
ceiitiores inss. duo Reg. et editi octo legunt, numen.
Fornacem deam. Fornacalia, eorumque ritus expli-
cantur a Pluiarcbo Problem. Rom. cap. 89. Ovid.
lib. II ct VI Faslor. :
Facla dea est Fornax, laeti foruace coloni
Orani ul fruges lciuperet illa suas.
Olim Roiiiaiii sola piilie victllabaul, ignoto usu pa-
iiis; paiiem pinsendi poslea edocti artcm, deam for-
nacibus pnefecerunt. Dbupsterus.
Fornacalibus. Mss. 2 Colb. et i Brun., Furnaca"
libus; aller Brun. et 5 Colb. cum edil. Rom. 1470,
(ornacibusi. Vide Ovid. Fast. lib. u.—Celebrandis For-
nacalibus. Mense Februario. Ovidius, Fast. ii, v. 5:27 ;
Curio legilimis nuac foruacalia vcrbis
Maxiuius indicit, ncc slata sacra iacit. Cell.
Operari. Sensu sacro, ut Livius, lib. i , cap. 31,
Operatum his sacris se addidisse. Buneman.
Cum audiat dvam Mutam. Ovidio Fast. ii , 572 ,
dicia Tacita. Buneman.
Laram. Ijusfabulam vide apud Ovid. lib. iiFasior.
Caca. Ita m&s. 2 Reg. veterrimi aliique cum ediiis
fere omnibiis.Plurimi mss. el duo editi, Cceca, vel
Ceca; duo Colb., Ceta. Virg. iEueid. et Ovid., lib. i
Fastor. — Caca , qwB Hercuti fecit indicium. Virgilius
lib. VIII, ex aversis vesligiis bonum indlcium Her-
ciilem iuveuisse tradit : at eliam proditionem sororis
Cacae accessisse. Serv. in i£neid. viii , v. 190 ine-
moravii. Buneman.
Cunina. Sic leguiitediti et cuncti pene mss. Varro,
et S. Aug. deCivii. Dei, lib. iv, cap. 8 et 11. Al inss.
2 Bonon., Cunia; 5 Colb. el Peu. , Cuna; 1 Colb.,
Cuna; i al. (>olb. , Cunena. De Junoue Cunina vide
Plinium lib. vii , cap. 2 , et Gruterum in Inscrintio-
nibus , pag. 96.
Et Slercuiui. Tribus syliabis Sterculus babct Ter-
f27 PmM. LAGTANTlt DIVIN. INSTIT. «91«
agri rationcm primus indaxil; el Tuiinus, in cujus A Hic est, quem pro Jove Salnrnus didtur deTorasse;
sinu pudendo nnbenies pracsidenl, ut illarum pudici-
tiam prior deus delibasse vidcalur : et mille alia por-
teiita, ut jam vaniores qui haec colenda susceperint ,
quam iflgypiios esse dicamus, qui monstruosa el ri-
dicula quaedam simnlncra venerantur. Et ha^c tamen
habent aliquam imaginem. Quid? qui lapidem colunt
informem atque rudem, cui nomen est Terminus?
nec immerito illi honos tribuitur. Nam cum Tarqui-
nius Capiiolium facere vellet, atque In eo loco mui-
torum deorum sacella essent, consuluit eos per augu-
ria, utrum Jovi cederent ; et cedentibus csteris, so-
lu8 Terminus mansit. Unde illum poeta
Capitoli immobile saxum
vocat. Jam ex hoc ipso quam magnus Jupiter inve-
YARIOKUM NOTiE.
B
tullianus Apologet. cap. 25, necnon mss., 1 antia. Re-
ffio-Puteanus a prima manu , aliique 2 Regii , Vatic,
2 Colb., iNav., Goih.. Cauc, PaL, Vict., 4 Brun., et
edit. Cellar. Est Siercus in 1 Bon. anliq. et 1 Golb. ;
at StercuUus in 1 Reg., i Colb., Gat., et in editis
muliis; Surcutinut in 1 Bonon. rec et Tax. In mss.
ocio et 2 vet. edii. Rom. el in ms. Taurin. Epiiom.
cap. 21, Slercutus, 1n 3 Re^. et Marm. necnon apud
Augusllnum lib. xviu de Civ. Dei, cap. 15, Stercu-
tius; in 1 Heg., Stercuatus; in alio Rfg., i Sorbon.,
a prima manu, ei i CUroni. » secnnda, Stercalus; in
i Colb., Slercautiis; in alio Colb. et Jon., Slercurius.
Slerculus Fauni tHius ob stercoraiionis agrorum in-
veniuin iniiiiortaliiaiem cuiiseculus. Vide rerlullian.
Apoioget. cap. 2^, el Piininm lib. ivii, cap. 9.-— £l
Sterculus, Vulgo, qualiior syllabis, SlercuUus : at tri-
l)usGoih. cod. et Tertullianus Apol. c. 25. Sic Pru-
denliiis Laurenlio v. 450 :
Janum bifrontem et Slerculum
Colii Kenaliis. Btm.
Tutinus. Mirum quam hic, sicut et in prxcedenti ,
mss. codices variant. Tutinus reposui e\ 9 mss. Uegiis,
inler quos sunt duo velusiissimi, i Bonon. anliq., 6
Colb., i Sorb., Nav., Vict., Marm., 3 Lips. , Em.»
Canlabrig. , 2 Clarom., Pen., Tornes., 2 Brun., ac
cviit. Rom. i470, ei Crat. in marg. In mss. i Reg. et G
Gai. est, Fuiinus; \n Bonon. rec , Cutinus ^ nien*
dose , pro Tuiinns : facilis enim muU(io C et F iu
T. in edit. Roni. i4b8, Titinus. Apud Amobium La-
ctantii prxcepiorcm lib. iv adv. Genies, Tutunus,
juxta vetustisksimum cod. ms. Re^ium. Apud Augus-
tinum, Muttunus el Tutunus, qui idem est ac Pria-
pus. Ilinc Arnob. lib. iv: Cujus immanibus pudendis^
horrentique fascino ^ veslras inequilare matronas, et
autpicabile duciiis et optniis. Lib. vi , Civ. Dei, c ii.
Li ms. Cauc et edit. Torncs., Spark., Walch., et
apud Tertull. Apolog. cap. 25, et in decem vuIgaliSy
Muiinus. Sed quoquomodo legas, Tutintu^ seuTiim-
nus^ vel Mutunus^ parum refert : nain deus hic
uirunit]ue habuii iiomen ab ulroque obscoeno : sexus
enim utriusque habuit pudendum , /xurro; , Siculum
vel /Eoiicuui, pro fAuoToc, depudendo muliebri : inde
fAUTT&)v fAurT&>voc , ct Romauum Muttonus. noaBri et
7ro(rO&)v, qui ingeiis habei virile, ^olice froOOuv ttoO-
tis , et optatis. S. August., de Civ. Dei , lib. vi , cap. 9.
Quum ibi sit el Priapus nimius masculus, siiper cujus
immanissimum et turpissimum fascinum sedere nova
nuptajubeatur. Lib. vn, cap. 24 : In celebralione nM-
ptiarum super Priupi scapum nova nupta sedere jube*
batur. BuN.
Portenta. De bis portcntis vide Minucium Felicem,
cap. 25.
Veneranlur. Ms. Jun. el nonnuUi editi addunt , et
colunt. — Venerantur. Sic Bon., Tax., Pen., Cauc,
Ult., Pal., Lips., Goth., nbi edd. Ven. i47i, 97,
Rost., Paris., Parrhas., Crat., Ald., Gymn., Grypli.»
Tornes. , venerantur tt colunt. Nec hoc male. Senec
I Clem., c i9 : (d30s) intueamur venerantes colentes'
que. Ipse Lactantius juiigit lib. n , c 5, lib. ni, c. 9,
Venerari et eolere ; et Epitom. cap. 25 : Colenda ac
veneranda. Conf. lib. i , cap. i5 , lib. ii , cap. 5. ipse
Cicero i , de Nat. deor., cap. 42 : deos colere^ precari^
venerari; et lib. ii de Nat. deor., cap. 28: deos et ve^
nerari^ et colere. Bon.
Quid f qui tapideni. Mss. ost pene omnium , et Tet&-
rum ac potiorum editionum. Iii Christ., 2 Golb. et
editis quinque, Quid? quod lapidem.
Terminus. Oliin in liiiiitandis agris lapis collocabt-*
tur. Virg. lib. xii ifineid. :
Saxum aoliquum, ingeos, campo quod forte lacebat
Limes agro posiius, liiem ut discemeret arvis.
Papiiiius lib. v Tlieb. :
Rapit iogenti cooamine saxum
Quo discretos ager.
Et non solum lapis erat , verum etiam quandoque
stipes , ut subdit postea Lactantius , et refertur a
poeia , lib. xi Fastur. :
Termine, sive lapis, sive es deserUis ia agro
Siipes, ab aoiiquis tu quoque nomeo haoes.
Sutua huic deo erecta erat quadraio lapide vel sti«
piie dedolato» unclo, coronato. Vide L. Sen., in Hip-
polyio, act. u, sc. i. Terminalia, huic Deo sacra,
inagna rusticoruiii soleninitaie celebraiitur, mense
Februario ; sed vario pro s^culorum ratione cultu :
quippe , Numa nihil animatum ei iinmoliri volebat
deo, ul est apud PluUrchum in Vila ejus, et cap. i4
Probiem. Rum. Poslea umen mulau ea fuit sacrifi-
Ocjvof : iiide Laiiiium Puttunus et Tuttunus; nani T t^ Ciiudi ratio, et Termino aniniata, iit caeieris diis.
et P iiivicein pcrinutabant lam iEoIes quain veleres
Laliiii. Ex Salmasio. — Ipse, inqnit Aug. ubi su|)ra ,
est apud Grcecos Priapus, si non pudct. Tetinus etiam
vocabalur.
In cujus sinu pudendo, etc In hujns Del sinu nova
nupta pr£sidcbal , iie sierile conjngium haberet. Au-
gusl. de Civ. Dei iib. vi , cap. 9 : Sed quid hoc dicam^
cum el ibi sil Priupus nimis masculus , super cujus im-
manissimum et turpissimum fascinum , sedere nova nu-
pta jubebatur niore honestissimo et religiosissimo ma-
tronarum. Meursius.
PrtBsident. Recle est in Lactantio prcesident; prce*
sidere eniin verbum in casto operanliuui proprium.
Janus GuLiELM. — Prassident. Heuman. legit, re<f(<en/.
vel prius sedent. At orones libri, prcesident^ quod
tuclur Gulielm. c 1, ut rectum, el verbum in casto
operantium proprium. De re Arnob. c i : Etiamne
MutunuSf cujtts immanibus pudendis horrentique fas-
cino vestras inequitare matronaSf et auspicabite dwct-
caiha hoslia. M. Cicero Pliil. xii et alii , quae yel
porca, Ovid. Fast., lib. ii. Dbmpsterus. — Vide Flo-
rum lib. i, cap. 7, et Ovid. lib. ii Fastor., 690. —
Solus Termimu. Imo et dea Juventus cum TenniDO
fuit Gontumax , tesuniibus aliis, qnos indicat Ryc-
quius de Capitol. Rom. , cap. 9, pag. 8i et cap. U,
pr. de Termino. Conf. Liviuin lib. i, cap. 56. Bow.
Capitolium. Ilisl. estapud Liviuin lib. i, et sub Unem
quinii. Dioiiys. Halicarii., lib. ii, et Pluurch. in Numa.
Aique eo in loco. Manuscripiorum est : eoque in loco^
editorum.
Cederent. lu mss. praeier 5 rec in qiiibus eat , ce»
dere vellent. In uonnuilis rec editis , credere , et cr&*
dentibus.
Poeta. iEneid. ix, v. 448 ,
Capiioli imiBobile saxnm.
Jam... quam magnus. Similis ironia Ub. i, eap. iO|
jam quanta i$ia immortaUta» putanda tit» etc Bom.
229 LIDER I. DE FAL8A RE^^IGIONE.
niiiir, cui non ccssit lapis, ea forlassc (iducia, quod A
iilum de paiernis faucibus liberaverai. Facio itaque
Capiiolio, supra ipsum Terminum foramcn est in
tecio relictum: ul quia iion cesserat, libero coelo
fruerelur; quo ne ipsi quidem fruebantur, qui lapi-
dem frui putaverunt. El buic ergo pnblice supplica-
catur, quasi custodi finium deo : qui non laiilum
lapis , sed etiani glipes inlerdum est. Quid de iis
dicam, qui colunt talia ? nisi ipsos potissimum lapi-
des ac •tipiiet esse ?
m
CAPUT XXI.
De diU Darbarorum quibuidam propriis, et eorum <a-
criSf ac itidem de Romanis,
Diximus de diis ipsis, qui coluniur : nunc de sa-
cris ac inysieriis eorum pauca diceiida sunt. Apud
Cyprios bumanam bostiam Jovi Teucrus immolavit ;
idque sacrificium posleris trudidit , quod est nuper
Uadriano imperanle sublalum. Erat lex apud Tau-
ros, inhumanam et feram gentcni, uti Dianx bospiles
immolarentur ; et id saciificium multis temporibus
celebralum est. Galli Hesuin atque Teutateni bumano
cruore placabant. Nec Latini quidein bujus imniani-
tatis expertes fuerunt» siquidem Latialis Jupitcr
VARIORUM NOTiE.
Libero cceio frueretur. Sic Cicero v Tuscul. 13, B
Volucres coeio frui ttbero. Senec. ad Polyb. cap. 28,
extr. Fruitur nunc aperto et iibero ca^io. Bun.
De sacris, Lege Alex. ab Alexaiid. I. vi, cap. ult.
el Tiraqiielluiii, Voss. l. i Idol. , Ciip 55, et lib. ii,
etCren. p. ix Aniinad., p. 77 sqq. Buif.
Ajmd Cyprios humanam hostiam, lla resiituimus
ex omnibus manuscriptis vetuslissiinis duobus, sci-
Ucet, I fionon., i Reg., et 6 aiiisReg., !2 Briin.,
Cauc., 1 Colb., Nav., PaL, Lips., Jun., Vict., Peu.,
Ultr., 1 ClaroiD., Marin., et edit. Rom. 1470, ac
Cellar. Addunt autem mss. Regio-Puteanus, 4 Colb., 2
Lips., 1 Clarom., i Sorbon , Gat., et edit. liom.
1468. In mullis ediiisi est, Apud Cypri Salaminem,
•^Apud Cyprios humanam. Epit. c. 25 : Jovi Cypno^
sicut Teucrus instituerat, humana hoslia muctari sole-
bai. Rem illustrat Betuleius. Bcit. p
Teucrus, Testatur Strabo , lib* xiv, Salaminem ^
Cypri a Teucro profugo esseconditam. Teiicer aulem,
Telamonis filius, profugus erai, quod Teucer mortein
fratris sui Ajacis, qui insidiis Ulyssis inierierat, ultus
Don esset, ac sine ipso rediisset. Caeterum b.TC bu-
mana Salaminioruro s;icrificia aniiquata fuerunt sub
Adriano, icste Maicellino, lib. xiv.
Hadriano imperante. mss. 4 rcc., ab Iladriano impe^
ratore, — Hadriano... snblatum. Hadrianuin bxc sacra
aniiquasse, nequeapiid Dioiiem, iieqiie apud Spurtia-
oum, iiec iLutropiuin legitur. Eusebiusscribit, Adriani
tein|>oribus lias impiierroris nebdlas Evaiigclii-i solis
splendore fuis^e discussas. Eutropius vero Trajani
lemporibus Salaminiam ( sic enim ipsani ciiin i*linio
vocat ) a Judoiis deletaiii fuisse, ait Spariianus, qui-
dem aucior est, Adrianum Romana sacrificia dili-
genter curasse, casterum externa neglexisse. Ex
Actis Aposi. cap. xiii, certuiii est Paulum et Barnabam
Salaiuinc Cypri in Synagogis Jud. verbum Dei annuii-
tiasse. Hjbc a Cunsiantio Constantia fuit postea J)
appellata. Betul.
£rat lex apud Tauroi. Ilujus sacra refert Pruden-
iiu« lib. contra Symmacbuni ; et Jiivenalis, satir. 15.
Incassam arguere jam Taiirica sacra soleiDiis,
FuDditar tiaiiianus Laliari iu louuere sauguis.
Haec Prudentius. Uiijus sacrilicii Thuas rex auctor
fuit ; unde a Silio italico Oiaiia Thoantea vocatur. Yide
et Pompoiiium Meiain. lib. ii, capilo de Scyibia Eu-
ropaea. — Erat texapud Tauros. Populuin supra Pontum
£uxinum. Ovidius exsul lib. iv Trist., Eleg. 4,v. 05:
Nec i»rocul a nobis locus est, ubi et Taurica dira
C»de pbaretraUe pascilur ara de». Cell.
Calli Hesum. Lucan. 1. i. Pharsal. Hesus hic Mars
est. Signiiicat fortem in Hebraeo idiomate. Hesus
enim robur est. Mars autem secunduni ctlmicos bello
prjesidct : consequtMis igiiur est ut fortis sit. Edessag
111 Mesopotamia in Solis teinplo a vetustissimis sxca*
lis colebatur iklus, sive Sol : juxta euin Mercurius,
qiMm Monimum. et Mars, quem ^Ezizum nuucupa-
Canty simul adorabantur. Schedius.
Teutatem humano cruore piacabant. Hic Teutates
est Mercurius. Livius, lib. xxvi : Scipio in tumulum
obversus , quem Mercurium Teulaiem appeliant. Teu-
tatcs ilaque Gallis idem, <|ui Pboenicibus T«auTOf , et
i£gyptiis Thouth, vel Theuth et Thoth, de quo (usius
ante. Aiiiiucius Felix referl Galios Mercurio humanas
victimas ccedere. Tertuli. : Mujor atas upud GaUus M er-
curio prosecatur. De Gallis C;vsar lib vi de bello Gai*
lico : Deum maxime coiunt Mercurium... pro victimis
homines immolant. Per Druidas illa sacra ficbant;
ideni ibidem : illi ( Druidsfi ) rtbus divinis iniersunt^
sacrificia publica acprivata procurant, reiigionesintcr"
pretantur. Suetonius, a Ciaudio diram hanc immanila-
tem penilus sublutam )»cribit : nec »ub Tiberio^ sed sub
Augusto civibus iuterdicium, ne hominem immoiurent.
Plinius, DCLvn annu U. C. Corn. Leiilulo, P. Licinio
Crasso CU.SS. senatiisconsiiltum faclum esse (radil,
ne bomo iinmolareiur. Vide Betul. el Tertullianum
Apologetici cap. 8, atque Melain. lib iii. De bisce diis
ioquiiur Lucaiius libro primu bis verbis :
Kt qoibus iinroitis pUcatur sanguine cieso
Teutates, borreusque feris altaribus Uesus.
Betul.
Latialis Jupiter. Mss. septem, Latiaris. Utraoue
lcclio bona. Notum eiiim cst in Lutinis libris ct Lo'
tiaiis el Laiiaris Jovis cognoinen scribi : quare etiara
Gracci quidam in liac voce r retinuerunt. ut Porpbyr.
Tzzpl uno)^^^. Is. Casaubomus. In bauc aboniinaiidam
ovdjOGJTroxToviav eiiam Cleiiiens Alexand. invebitur in
7rcoT/>£7rTtx&). Inbumaiium illud sacriiicium a Tarqui-
iiio Superbo in monte Albano constiiuium fuerat ;
vide Dionysium Halicarnass. lib i. Infamis bac cre-
dulitatc ara Diaiia; Tauric») : Pellae etiaiu Acliilli et
Ctiironi lioino iminolatmtur ; Lesbii eodem genere
victiiiiarum Bacclio sacrilicabaiii. Quin et Erecbleus
Alticus, ct Marius Roniaiius, iilias ipsi suas uiacla-
vcrunt, ille Proser))in:e, liic diis Averruncis. Arno-
biiis lib. II adversus Gentes : Ante udventum in lla'
iiam Hercuiis^ cum ex Apollinis monitu patri Diti ac
Satnrno humanis capitibus suppiicuretur. De liac ipsa
iiiimanttate merito coiiquereiitein vide etiaiii Albeiia-
goram Orat. xtitip -^pnnwjw. Multa quoque de bis
Euseb. Prieparal. Evangel. lib. iv, cap. 17. Ex Por-
pbyrio narral Dioiiys. ilalicarnass., i. i Rom. Anliq.,
Herculcm in Italia, etalibi, banc plus quam beiiuiiiam
feritatem susiulisse. Petros Pamtimjs. — Bune-
mantius iegit Latiuris, eumque sic iocuni aniioiat :
€ torrexi, iiiquit, ex Gotb. et Cauci uiss., Latiaris,
Sic quoqiie Cl. Puteani inss. Lact. b. 1. teste Lam-
bino ad Cic. pro Milone c. 31 . ubi cuni Grut. et Gra^vio
ex ms. delenditur ea vox. Etiam iu Taurin epit.c.^3.
— Latialis Jupiier etiamnunc sauguine. Idein objiciunt
Tertullianus Apolog. c. 9, et in Scorpiace cap. 7.
Mtnuc. Eelixpag.i97(ubiElmenliorst. vide)etPrudett«
tiusadv. Symiiiach.l. i, v.596. Ritus non satisnotus,
Videtur in aiiiphitheatrali iiiunere^ autpicandi caus^,
noxius seu damnatusmactariprovictimasoiitus. fiUN^
iSi
FIRM. LACTANTO DIVIN. INSTlT.
eiiamnunc sanguine colilur humano. Quid a diis boni A Quod quia videlur ambiguum et fax illi, et homo
precantur, qui sic sacrificanl? Aut quid tnles dii
hominibus praestare possunt, quorum pc&iiis propi-
tinntur? Sed deBarbaris non est adeo mirandum,
quorum religio cum moribus congruit. Nostri vcro ,
quisemper mansuetudinis et humanitatis gloriam sibi
vindicarunt, nonne sacrilegis his sacris immaniores
reperiunlur?Hi enim potius scelerati sunt habendi,
qui, cum sint liberalium disciplinarumstudiisexpoliti,
nb huroanitale desciscunt, quam qui rudes et imperiti
ad mala faciiiora bonorum ignoratione labunlur. Ap-
paret tamen antiquum esse hunc immolandorum ho-
minum ritum : siquidem Saiurnus in Latio eodem ge-
ncre sacrificii cultus est, non quidein ut homo ad aram
iinmolaretur, sed uti inTiberim deponte Milviomiue*
rctur. Quod ex responso quodam factiiaium Varro
auctor esl; cujus responsi uliiinus versus est lalis
25«
jaci
solet. Vcrum id genus sacrificii ab Herculc , cum ex
Hispania rediret, dicitur esse sublatum , ritu tamen
pernianente, ut proverishominibusimaginesjaceren-
tur ex scirpo ; ut Ovidius in Fastis docet :
Donec in hajc venit Tirynthius anra, quolannis
TrisUa Leucadio sacra peracta modo.
Illum slramineos in aquam misisse Quirites :
Herculis exemplo corpora fialsa jace.
Haec sacra Vestales virgines faciunt, ut ait idem !
Tum quoque priscorum virgo siinulacra virorum
Millere roboreo scirpea ponie solet.
Nam de infantibus, qui eidem Saturno immolabantur
propterodiuinJovisquiddicam,noninvenio;tambarba*
ros,lamimmanesfuis8ehomines,utparricidiumsuum,
id est tetruin atqueexecrabilehumanogenerifacinus,
B sacrificium vocarent : cum teneras atque innocentes
VARIORUM NOTiE.
Quid a dii$ boni precanlur^ qui sic sacrificanl ? Mss.
nndecim cum multis cdhiSy Quid ab his, i Reg., 1
Colb., Nav., Vicl., Brun., Quid lalibus a diis. \
Reg., i Colb. et 4 edd., Quid ab his boni precatur qui
sic sacrificant ^mendose, Ms. Jiin. eleditioGallical563,
quibus sic sacrificanl. — Quid ab his boni, Sic omnes
sciipti et editi, quosscquixquius.quamunum Gotha-
nuiii non plaiiesanum; hicenim habet : QuidadHsbonis.
Scnsus facilis : Quid boni precanlur ab his^ sc. diis ? Bdn.
Precantur. Sic recle Gotli., ires Lips., Reimm.,
Rosl., Ven. 1471, secunda 1478. Paris. 1513, Tornes.,
Betul., Cell. ubi perperam prima 1478, 93, 97, Parrh., p
A l<l r*.rn«r> nrvwlt Pfl*<kt TllAmaO lcmiie flnU ^H VI
Ald.,Gymn.,Gryph.,Grat.,Thomas.,lsaeus,GaIl.,ed
Cantabr., prfcafur iii siiigul. cum sequatnr in omnibus,
sacrificant. iiinc cognoscas incuriam editorum. Bun.
Desciscunl. Jusiiii. de Scyth. lib. ii, cap. 2. —
Ab humanitate desciscunt. Lips. 2 et Reimin.
perperaro, Ab humanilale desistunt. I. rv, cap. 11, A
leije desciscerent. De Ira cap. 25, A pietate desciscere,
rcstiluimus. Bun.
Ad facinora... labuntur. i Suspicor, > inquil Heii-
maiiiiu^, c Lactantium scripsisse, delabuntur. » At
rcctum simplex. Lact. l. iv, cap 1, Ad hos... fragiles
deos lapsi. Lib. vi, cap. 15, Qui ad peccatum labuntur.
Ibid. cap. 24, Ad injustiiioe tfiam lapsus est. Ipse Cicero
pro Sexlio cap. 55, Ad insoUtum genus dicendi labi. Bun.
Jn Latio. De hoc S. Augustinus et S. Alhaiiasius.
Milvio. Mss. Brun., Molbio. Hic hodie diciiur
Ponte-Mole.
Responsi. Hoc responsum apud Macrobium legiiur
libroiSatnrn.,cap. 7
asserit doctissirous Isxus, vocem «QTA, omni accentu
destitutam, hominem aeque ac lumen significare posse :
4»as enim pro /umtNe acceptum , neutri generis est,
masculini vero si pro homine sumalur : cum autem
omnis substantivus neutri generis idem sonct in ac-
cusativo qunm in nominativo casu utriusque numeri,
consequens est ut rd «QTA vei hominem, vel, lumina
significet. — Post ♦fiTA mss. duo Bonon. addunt,
hominem; 2 Brun. lumina interpretati sunt. Ob banc
autem nomiiiis amphiboloeiam, et fax t7/t, inquit
Lactantius, et homo jaci solet.
in aquam misisse. Goth. auferendi casu, in aqua;
utde M. P. c. 21 extr. Jactabantur in flumine. At Ovi
diusetipse Lact. infra. inTiberim... nntteretur, Bun.
Corpora falsajace. Esi jaci apud Ovidiuro, et in edit.
Laciantiana. Is. — Jaci. Omnes scripti et edili jace^
prxter isseum, qui ex Ovidio>act bic edidit quod, ut
rectius, recepi ; praccessit, misisse. Buii.
Pfam de infantibus qui eidem Saturno^ etc. De hoc
immani sacrificio etiam paulo post hoc eodem capite
mentionein facit aucior; quare duo loca illa simul
explicabimiis.Saturnus, qui Graecis xpovoc plerumque
ceiisetur Moloch : infantes sive pueri utrisque erant
hostia) communes. Et nefanda illa sacra e Syria in
Europam videnlur inigrasse, ac in Africam. Ad Ovi-
dii Fastos, Macrobium, aiios perquam obvios, rele-
gandus, qui de Europaei Saturni hostiis humanis dis-
quirit. De Poenis, qui Syroruro colonia, Ennius :
Ille suosdivis mos sacrificare puellos.
Versus est apud Noniuro Marcelluro , verbo pueliis.
Qui liberis carebant, ii a pauperibus einebant, ut mal
•^ Kai «^ac A'i5>i. Sic resiituimus ex mss. 2 veiu- D ctarent; quod a Plutarcho docemur. D. Atbanasius
stissimis Reg., ilemque nlio Reg. rec, 1 Colb., Cauc,
Nav., Vict,, Marm., 2. Brun., accedenie 1 Sorbo-
iiico, in quo xoi xt^aXa; Ai xac, pro Ai$)2, et uno Cla-
roniont., cui est Kat ntfoikKi Mi. in novem receniissi-
mis et in editis, xaiKc^aXa; TipwiBri. Inpluribus Grscca
desunt. Sed et JLtSri est apud Macrobium , Saturnal.
lib. i, c 7, et sic legendum esse contcndii Pontanus
in notis ad Macrobium, et ita ccnsent doctissiini viri
Baluzius ac Francius. Laliiie : Et capila Saturno , et
patri nuttite lumina, seu hominem.
«(ura. Oinnero accenluin sustiilimus, ut ambiguitas
scrveiur oraculi, quam data opera versus coiilinet; et
scmper hsec vox sineaccentu scr'd)enda est, quando est
anibigua, ut significet et bominein et lumen. Cuin ac-
centu gravi hominem, cum circumflexo lunien deno-
nat. Is. — Imo vcro accenium circumfleif um, illassa am-
biguiiate,restiiui potest : siquidcrord^QTAreferrelice-
bilvel ad «QS,«OTOS,Aomo,inaccusativo casu numeri
singularis, vel ad «QS, «QTOS, lumen in accusativo
^u numeri pluraiis. Nec couvenieutcr grammaticae
Orat. advers. Graec,«ocvixsc xai Ko^oref tovKjsowv h
ruig TfxvoGuo-cacf e0/M5(rxiuov. Ad Tibcrii usque tem-
pora durasse impium illum morem in Africa scribit
TertuIUaniis Apolog. cap. 9 : infantes, inquit, penes
Africam Satumo immoUibantur palam usque ad pro-
consulatum Tiberii. Similia leguntur in Minucio Fe-
lice. Seldenus.
Quid dicam^ non invenio; tam barbaros. Sic iiicidunt
et legunt vetustissimi mss. Bonon. Regii, 1 Clarom.
aliique cuni omnibus fere editis. In mss. 8 rec ct edd.
Rom. ac Veiiet. est haec inlerpunctio : Quid dicam?
Non invenio tam barbaros^ elc Nota admirantis est :
Miror seu stupeo tam barbaros, etc Quod secuta est
gallica versio. an. 1563.
Sacrijicium vocarent... extinguerent.^ax hostia mi-
sericordiam provocut, inquiebat Justinus, xvm» 6;
Curtius lib. iv, cap. 3 et 23.
Innocentes. Yim hujus vocis eximie iilustrat Gro-
nov. ad Minuc. 2, p. 9, 10, ad verba : AnnU adhue
innocentibus. Buii.
^5 LIBER I. DE FALSA UELIGIONE. 254
aiiiinas,quxmaxiroeest3etasparentibusdulcior, sine Alebant? cuin lantam partem civitatis occidereni,
ullo respectu pietatis extingucrcnt , immanitalcm
que omnium besiiarum, quae tamen foeius suos amnnt,
fcritale superarenl ! 0 demenliam insanabilem ! Quid
illisitttidii amplius facere possenl, si esseni iraiis-
sinii, quam faciunt propitii? cum suos cuUores par-
ricidiis inquinant, orbitatibus mactant, humanis scn-
sibns spolianl? Quid polest esse his hominibus sancli?
Autquid in profanis locis Tacient, qui inter aras dro-
rum sunima scelera conimittuni? Pesceimius Fcsius
iii libris Hisioriarum pcr Salyram referl , Carthagi-
iicnscs Saturno hunianas hosiias solilos immolare :
Ct cum Victiessent ab Agathocle, rege SicuIorum,ira-
tum sibi Deum pulavisse ; itaquc ut diligcniius pia-
culum solverenl, diicenios nobilium filios immolasse.
TanUim relligio poluit suadcre malorum,
Qu» peperil sa;pe scelerosa, atquc impia facla.
Cui ergo demeniissimi homines illo sacrificio consu-
B
quantam forlassc ne Agaihocles quidem victor occi-
dcrat.
Ab i»to gencre sacrorum iion minoris insania; ju-
dicanda suiil piiblica illa sacra : quoruni alia sunt
mairis dcuin , in qiiibus homines suis ipsi virilibus
litant ; amputato enim sexu, nec viros se, ncc foeini-
nas faciunt : alia Virtulis, quain eamdeni Btllonam
vocaiil, in quibus ipsi sacerdotes noii alieno, sed suo
cruore sacrificant. Sectis namquc huiueris, cl uira-
que maiiu dislrictos gladios cxerciiles, curnint, ef-
feruntiir , insaiiiunl. Optime igilur QuinliliaRus in
Fanatico; c Islud, inquil, si Dcuscogit, iratiis cst. i
Eliamne hxc sacra sunt? Nonne satius csl pecuduni
morc vivere, quam deos lam iinpius, lam profaiios ,
tam sanguiuarios colere? Scd unde isii errores et
hxc tanta flagilia maiiaverinl, suo loco disseremus :
iuterim videamus ci ca^tcra , quoe carent scclere, iic
VARIORUM NOTiE.
Maxkne.,. dulcior. Singularis constructio , pro
manme dulcis, aut du/cisiima.Vid.Heusingcr. ad Ve-
chner. Hellenol., p.l7i. Bun.
Pieiail». Amoris parcntum advcrsus liberos, 1. iv,
c. 47; de Mort. Persecnl. c. 3i. Bun.
Interarai... scelera. Cyur. ed.O&on., f. 17, ad Do-
naitum, I. ii, episi. 2, ed. Bas. Inier lege$ ipsas deliii'
qmlnr^ interjura peccalur. Bun.
Festns. De liocnil legiltir apud auctores ne quidem
afHid Gregor. Gyraldum. Unde lectio haec apud mul-
tos babeiursuspecta.
Per Saiyrain referl. Salyra, seu salura, hic loci si-
gnificai, inierprete Vossio, mixiim,varie,siue distinc- C
tlone gentis, aul ordine temporis; vel juxta aIios« pro-
niisciie, vel magna varietaie et copia refertis iibris ;
quod dicereitius, vnria hisloria.
Carihaginenses Saiurno. Hujus sacrificii memine*
rnnt Tertuilianus, Eusebius, S. Augusliniis, praeter
Justinum et Guriium jain citalos; nec ignoravit Plalo
io dialogo qui Minos iiiscribilur.
Ab Agaihoele. De Rebus gesiis Agathoclis in Africa
¥ideJustiiium,lib.xxi; Diodor.Siculum,lib.xietxvii,
alquc Pluiarchuiii iii Pyrrho.
Tantum , etc. Hi duo versus diversis locis a Lucrc-
tio scripli suiit, scilicet lib. i de rerum Naiura, vers.
i02; ci lib. v,v. 8i. Sed hic ullinius aliquanlulum
inimutatus.
Occiderai, Dicuntur tria millia Poenorum tunc ce-
cidisse. Hiijus sacrilegi sacrificii exempla coilegil
Alexnnder ab Alexamiro in Genialibus Diebus.
Mmris Deum, etc. Habuit et alia nomina ; proprie
aniin Khea, aul Gybele vocabatur. Tatianus Assyriiis jy
Oralionecontrageiiies : Rhea.quam in Phrygiis mon-
iibns CybeUm voeani , exsectionem virilium iegeinsli-
inii propier adamaium sibi Ailin, Vlde Prudentium
Uyoiiio iii Romanum :
Asthic metenda dedicat genilalia,
Nomea redso uiitigans ab iuguine :
Offert pudeudam semivir donum deae;
IUaiD revulsa masculini germinis
Vena, effluenti pascit auctam sangiiiDe.
Vide et Augustin. lib. vii de Civ. Dei , c. 6. Ea evi-
raiid fiebat ad tibi:c cantum : qu.-e res et fureiiti ra-
bie siimulabal ad exsectioncm , et casiralis mox do-
lorem minuebat. Qnas causas affert Elias Cretensis
in Orat. Nazianz. advers. Jul. Hanc eiiim viin habet
canius Phrygius, ut homines acceudat , et quodam
quasi furore animei. Uiide Lucreiius lib. ii :
Et Phrygio sUmolal numero cava tibia mentes.
beiD Ofidios libro iv Fastor. et iu Ibin. Sic eviratoi
Patiol. VI.
constat Gallos vocalos. Ad cnp. 7 huju<( libri ex Be-
luleio noiavimus iia eos vocatos a Gallo fliimiiie,
quod ctiam probal Vossius, t\m putai eliam sic dictos
a viro nomine Gallo^ qni priinus fortet^ybclessacer-
dos fuii. Saiie ei npiid Siephinum legitnr : Et Gal-
lum et Attin abscidisse genitalia. At Gailum venisse ad
Tyriam fluvium , alque iclic hnbitasse , et vocasse eum
Gatlum : ab itlo enim eos quibus prascisum verelrum ,
Gallos appellant. Galli isti, in sacris (^ybclcs el Alti^
dis, imiiabaiitur liigentem Cyhclem ob Aiiiii : iiaque
ct ejulabant, et pectus cx>debanl palmis. Pinus eliani
staliiebaiur in memoriani piiiu^ sub qua se castra-
rat Attis. Raini pinus corouis ornabantiir, qiiia Cy-
bele sic bonorassel pinum. Siip^s cjiis vclabaiur la-
na, quiu Cybcle exaiiiiuaii Ailidis pccius velasset
lana, ad teporem coiiciliandnm. Paiie abbtinebalur,
quia Cyl)ele eo abstiniiisset ob niuBrorem. VideAr-
nob., lib. v.Vossics.
Betlonam, Lib. v, c. iO, et inlerprctes ad Minuc,
cap. SO.blgrcgie illustrat hanc leciioncm Sencca apiid
August.de Civ. Dei. I. vi,c. iO ; explicani Lipsiiis I. ii
Eteci. cap. 18, etNin. Abram. ad Cic. iii Pison., c.20;
Broeckhus. ad Tibull. i. c. 7, pag. 152. Conf. Pitisci
L. A. R. lom. I, fol. 270. Bln-
In quibusipsi sacerdotes, eic. Tciiul). Apol., cap. 0
ac 24 : Hodie isthic Beltona: sacratus sanguis dc femore
proscisso in parmutam (sic lci^eiidum csse puto) excep-
tus snis datur signatis. Min. Fcl. : Bellona servum suum
haustu cruoris humani imbuit. Lticaiius lib. i :
QuosscctisBellonalacertis
Saeva monet.
Gallos sic eviratos sugillat etiam S. AugUhtiiius, de
Civit. Dei, lib. vii, cap. 25. MuUila fuit poslea illa
consiietudo, et simulaia tantummodo sectio inem-
broruin aul detruncaiio reienia, vera aboliia. Colligo
ex i£lio Lamprid. in (^ominodo : Beiiouw servientes
vere exs^care brachium prcecepitf studio cruileiitatis.
Dehpst. — Hiinc morem illos a Bahalilis accepisse
verisimile est : iii Dei cnim illius Bahalis cultu sa-
cerdotes se cultellis inciilebant, ul videre est I Beg.
cap. xviii , V. 28. GALL.i:us.
Efferuntur, insaniunt. Quicquid dicanl Dcinpsterus
el GalI:tMis, coiiira fKlem cunclorum tiiin inss. tum
ediioriim codicum, niliil iminutare voluimus. lilt qui-
dein ipse Lacianlius lib. iv, cap. 27, rirca mediiim ,
ha])et , effertur, insanii. Videtiir Tullium pro Coelio
imltatus, cap. 9 dicentein : Lassi dolent^ irati efferun-
iur^ pugnant iacessiti.
Quintiiianus in Vanatico, Non apparet. Cell.
8
855 FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 236
sludioinscclanili videaniur eligerepcjora. IsidiSiEgy- A «Huin »psum poeUm miniroe fugit, apud quem Pom-
plia sacra sunl, quaienus filium parvulum vel perdi-
dcrit, vcl invenerit. Namprimosacerdotesejus,degla-
braio corpore, peclora sua lundunl ; lamenianiur ,
sicut ip&a , cum perdidil , fecerai. Deinde puer pro*
ducitur quasi invenius, et in laetiiiam luctus ille mu-
tatur : ideo Lucanus :
.... Nunquaoique satis qnaesitus Osiris.
Semper enim perdunt, el semper inveniunl. Refcrtur
ergo in sacris imago rei, quse vere gesta est, qux pro-
lecto, si quid sapimus , declarat mortalem mulierem
fuisse, ac pene orbaro, nisi unicum reperisset. Quod
peius adolescens, morte patris audita, h»c loqui-
tur :
Evolvafn busto jam numen geniibus Isfm;
Et lecium Ugno spargam per vulgus Osirim.
Ilic C6t Osiris , quem Serapim vel Serapidero vulgus
appellat. Solent enim morluis consecratis nomina
immutari ; credo , ne quis puiet eos homines fuisse.
Nam el Romulus post moriem Quirinus factus est; et
Leda, Nemesis; et Girce, Marica; et Ino, postquam
se praRcipitavit , Leucothea, malerque Matuta; et
Mclicertes fiUus ejus , Palaemon, atque Portumnus.
YARIORUM NOTifi
Eligere pejora, Rectius sic mss. et utraqne 1478, B Serapidem.
95, 97, aliae, quam Sublac, Ven. 1471, et Rosi. Quirims /flrfni ei^ Ita restituimus cx edftis Tor-
ncs. et2 Llps. acomnibus mss. praeter2 rec. Reg.;
in caeteris editis, dicius est. De hujus mutato nomiue
vide Dinnys. Halicarn., Livium ei Plutarchum.
Fa Leda, Nemem, Sic et Ariadncm immorlalitate
donntam Liberam fuissediciam annoialProbus Gram-
niaficus ; ct Melireriom a morie Glaucum transnomi»
natum fuisse scribit Nicanor Cyrenaeus : neque vero
mortuis solis id iributum fiiisse, sed vivorum quoque
nomina mutata , et cognomentis obscurata legimiis ;
siquidem constat Alexandri Macedonis matrem Po-
lyxenam , postea Myrtalem et Olympiada, item Stra-
lonicem fuisse appellatam. Radr. Junios. — De Leda
Ncmesi vide Germanicum CaBsarem in Araio de Cy-
gno, et Pausauiain in Atticis.
Circe Marica. Yide Resiodum in Tbeogonia; Virgil.
in septimo iEueid. :
Hnnc (scalicet Lalinum) Faune et Nympba genKum. Lau-
(reirte Marlca,
Accipimus.
Horat. III, Od. 47, Marica littdrn.
Ino. H.ec Cadmi fitia , cujus fabula est apud Ovi-
dlum, lib. IV Meiamorph. Hysinum cap. 20; Pausa-
nlnm in Atticis; ct priecipue de hac nominuni mula-
lione sic Ovidius in Fastis :
Leuoothea Graiis : Maluta vocabere nostris.
(lunest. 1 , de Nat. deor.
et ediii tres addunt ttt
eligerepoiiora. Expressii Cvprian. lib. u, ep. 2, fol.54:
ISe no8 videamur eligere forle pejora, et studio dc-
struendi per ea oenlos tuos dncere. BcN.
hidis. Diod. S ciil. in i Bihliolh. ait Isidem juxLi
lingiiam iEgypliacam significare anliquam. iEgyplii
sub Isidis iromine Iiinam colebant ; unde el cornua
ipsi fuere attributa, qiiia lalis luiiae asp(K:tus el qiiando
crescil ac decrescit. Hanc primum omnium in iEgy-
plo irilicum ac hordeum inveiiisse ferunt; unde inos
fuii iEgypliis , ul messores spicas maluras ad mani-
puliim excerperenl, el Isidein invocanles diis oCfer-
renl. Hiiic liquel, Isidem cum Grajcorum Cerere
eamdem fuisse. Ex Vossio c/ Schedio. — istdfs. Vid.
Plutarch. , lib. de Iside Wilsii ifigypl.! I. ii cap. 5 ;
1. 111 cap. 4; Tertull. i, Marc. xiii. Bun.
Isidis jEgyptia sacra. Iteinque apud Minutium Fe«
licem in Oclavio, pag. 6. In niss. 5 Reg., 4 Colb.
ei Brun. est jEgypiioB. Uiraqne tectio bona. Apud p
Augusiinum, lib. vi de Civil. Dei.,cap. iO, legilur : ^
In sacris ^gyptiis Osirim lugeri perditnm; et anie
S. Auguslinuni hanc elevat vanitatem Tlieophilus ad
Aulolicum sermone !. Vide cliam Diodor. Sicul.
lib. IV, elEuseb., lib. ii Pncparat. Evangel., cap. 1 ,
de Osiride el Isi^e.
Sacerdotes ejus deglabrato corpore, etc. Ilerodotus
tesiatur (in Eiiierpe) s:icerdotes ^gyptios totum cor-
pus radere snliios , et lertio quoque die tondere , ne
piloruiii sordibus, inier sacrificanduin piaculuin com-
niitterent, neve inter deoruin culluin quidquain pe-
diculorum , aui allerius excreinenliliai sordis ipsos
polliiercl : eodem sonsu Martialis sacrificulorum is-
lam turbain , pilatam cohortem vocat lib. x, hoc est,
calvain vcl glabrim , cui onines uiidiqiie pili eranl
exsiirpati. IIcnric. Salmuth. — Si qnis plura velii,
adeal Hcrald. in M.irlcil., lib. xii, epigr. !29.
Pectora sua. Mss. 1 Colb. et^ Brun. addunt, nuda.
Lucanus. Ilalluciualur Laclantius : non apud Lu-
canum, sed apud Ovid. reperilur, Metamorph. 1. ix, J)
V. 793.
Vere gesta est. Sic restilnimus ex omnibus feremss.
et editis. In inss. 4 Ueg., 2 Coib. el 4 edilis , vera,
Tectum iigno. In l^aciaiitianis mss. 3 Iteg. et Bal-
liol. ct apud Lucanuin esi tectum lino ;in ca^teris
L^iCtnntii mss. ei oiiinibus edilis esl Ugno.
Quem Serapim. Ila mss. novem cnni editis Tor-
i)es.« Is., Cellar. Ca*leri editi cuin mss. 4, Serapin,
\n io niss. el cdil. Rom. 1468, Serapem. Sernpis,
V(>i Sarapis. ut Crxci vocani, ideni ac Apis i£gyp-
tfftruin deiis, ut tridiini Clemens Alex. lib. i Slroin.;
Aiigust. de Civ. Dei, lib. xviii , cap. 5. Plerique per
Serapiiii nb ^gypiiis ciittum volunl Josepbuui , Ja-
colii filiiini, eoqudd ifigvptiis in niMXima penuria de
frufiiento prospexeril. Piriiiic. inanifestc ail Apim
foii^sosymboium Joscplii. VideRunbium, I. ii, c. 23.
De Iside el Serapi est apud Plutarchum liber.
Vei ^mipidem. Si€ omnes msa. Editi plnres, et
Vicle et Ciceron. Tusculan
lib. n.
Se prcBvApitamt. mss. 12
mare : qiiod est glossema.
Leucoihea. Ila restiluimus ex onmibus mss. prse-
ter 1 Colb. el edltis pr;cier Tliys., Gall. ei Cellar.,
in (|uibus cst Leucothoa. At Leucothea scribendum
esse pluribus docet HunkerusadHygin. fabell., p. i5.
Melicertes. Qui etPaLemon et Porlumnus, fuit ipse
Deus marinus, ut inaier. Sic Plaiitos in Rudent.
Sed, 0 Palsinon, sande Neptuni comes.
Portumnus. Hic a Porlubiis dictus est, quibus
prxcsse credebatiir. Hiijus xdes apud Romanos erat
iii poriu Tiberino.Yarro I. iii de L. L. : Portnmnaiia
dicta a Portumno, cui eo die cedet in porlu Tiberino
facta, ei ferias institutce. Neinpe quia PorlumnUS yulgo
pra^esse portubiis, et navigantes s^curos praestare
credebatur. Arnob. lib. lu : Per maria lutissinias
prmtal Portumnus commeantibus navigaH^nes. Gracci
Pal^iiionem vocarunt, iiiqae lioiiorem ejua ludos
Isibmioos instiiuere. Priapua eiiam porlubos se
prseesse dicit, in Epigr. veleri :
Fuit et Venus , cognomenio Limnesia , qme pfseesse
poriubus credebaiur : ei priinus C^ar, aonmio mo*
nitus. sac^avit templum , si vera sunt quae iegimus
apud Servitmi, lib. i ^n. : e«/,a1t, el Limnesta Ve-
5t57 LIBER I. DE FAL3A RELIGIONE. tS8
Sncra vero Gereris Eleusinse non sunt liisdissimilia. A vocant ? asellos fuissc, qui Liberum patrem transve-
N.im sicut ibi Osiris puer pianclu matris inquirilur ;
ita liic ad incestum patrui malrimonium rapta Pro-
serpina : quam quia facibus ex JEinx verlice accen-
sis quaesisse in Sicilia Ceres diciiur, idcirco sacra
ejus ardenttum isdarum jactafione celebranlur.
Apud Lampsacum Priapo litabilis victima cst asel-
lus : cujus sacrificii ratio iii Faslis hxc reddilur :
Cum dii omnes adfcstum mairismagnne convenisscnt,
epulisque satiati nociem lusibus ducerent , quicvisse
bumi Ycsiam» somnumque cepisse : Ibi t^riapum
somno ejus ac pudicitiae insidiatnm ; sed illam inicm-
pcstivo clamore aselli, quoSilenus vehebatur exci-
tataiii, libidinem vero insidiaioris esse deceptam ;
xcrint, cum amnein transire non possei; quoruin
alteri hocpraemiuin dederil, ut huinana voce loque-
relur : itaque inter eum » Priapiimqiie orlum esse
ceriamen de obscoeni magnitndine; Priapum victum
ci iratuni , interemisse viciorem. Hoc vero multo
magis inoptum est ; sed poeiis licet qiiidquid velint :
non exculio lam dcformc mysterium, nec Pj*iapum
denndo , ne quid appareat risu digmim. Finxerunt
bncc sanc poetai; sed necesseestaliciijus majnris tur-
pitudinis tegendai gratia ficta sint. Qu» sit ergo quoe-
ramus. At ea profecto manifesta est. Nam sicut
Lunaetauru8mactatur,quiasimiliter babet cornua, et
Placat equo PersisradiisHyperiona cinctum,
Ne dctur celeri victima tarda Deo.
Jiac de causa Lampsacenos asellum Priapo , quasi in
ultionem, mactare consuevisse ; apud Romanos vero B I^ in hoc quia magnitudo menibri virilis enonnisest,
eumdem Yestalibus sacrts in bonorem pudicili» con^ non potuit ei monstro apiior victima reperiri , quain
servaiae panibus coronari. Qnid turpius ? quid flngi-
liosius ? quam si Yesta l>etieficlo asfni virgo est ? At
poeta fabulam finxit. Num crgo illnd est verius, quod
referunt ii , qui «acvofuva conscripserunl , cum de
duabus Gancri steliis loquuntur , quas Graeci ovouc
quac ipsum, cui maclatur, posset imitari.
Aptid Lindum , qnod est oppidum Rhodi , llerculis
sacra sunt , quorum a cacteris longe diversiis est ri-
tus ; si({uidem non cv^vfuoc ( ul Grsci appellant ),
sed maledictis , ei execrutione celebraiitur ; eaque
YARiORUM NOTiE.
fms, qwB portuhus, ip$a et vktima, et nelrlx, et C^xo-
rk tomnio Mcrata. Hujus meminlt etiam Pausaiilas in
Corinthiacis : sed ibi non lAmnetia, verum Limenia
▼ocitur, quod rcctiiis exislimo ; planeque apud Serv.
MAmnesia scribenduin puto. Itcm inter cognomonta
Dian^ esi AiuvRTif aud Artemidorum lib. ii, cap.
4S , pro quo Gonr^rios habet At^vnrtg f unde facilc
Hic Prinpus ernt spnrciliei pr.Tses. Lilabilis vxlima
ea est qux grnta etjusia cst, qua litatur et placatur.
Eodcm sensu apud Minucium Felicem^cap. 5i. leges,
titnbiltnn hosliam.
Silenus vehebalur. Alumnus Bacchi fnit nc unus e
rcgnlis Gariae, qni Nisue imperavit. Aiunl Silenum
asino plernmquc vcctuni , ct Bacctio, Deo viiiearum ,
fieret Limnesia , qnia alins non qiiadrat somnl expo- G comiicin indivulsnm :idha?renlcm. Idco calcandis uvis
-J.I.. iT . «j ;..- 1 i«f!«..i 1« etn _ i,i;«..^. o^.i -.:i.:i :.^.^: i
sitio , cum non inventum videatur, quod lailtat in
fttagiio, sed quod esl in portu. Dinnain aotem esse
inier nautarum numina , patei In vcteri hiscriptione
apud Gruterom, pag. 57, ubi vocatur :
RCGINA (JNDARUM.
ScHcrriRus.
Saera vero Cererit Eleuiino!. Qiioe de Gerere supra
diximus ad cap. 48 vide : h.rc s:icra vocabantur Eleu-
•inia,sicdictaabEleusi,Atticxoppido,ubi,juxlaStr.i-
bonem, Eleusinop Goreris templum extabai. Yide Ar-
nobium, lib. ▼; et Auguslinuui, de Civit. Dei, lib. vii ,
cap. 20. Ejus 8:«cra novein dies durasse antumAt Menr-
ftius : in occulto fiehant , nihilque divulgare licebat.
8i qui» secus fecisset, secnnduni legein inorlc debe-
bat niulciari. Ex Mbursii Eleus»iis.
iddrco eacra ejut , etc. Sent^ca in Herc. fur. :
Longas Eleusl tacita jactabo faecs
Silcniim nddicnni. Sed nihil lani impium miain qiiod
Silcnum seinper ebriuinesse fingunt. Yide Puusaniam
in Kliacis.
Deceplam. Lectio qnam hic restituiinus , omnium
ferme mss. et antiquissimnrum editionum est. In ca^-
teris ediiis ei rec. mss. % Reg. , 1 Colb. , i Sorbon.,
legiiur detectam,
Panibus coronari. Panes varia figura Hngebanlur ;
panes hi coronae spcciem referehant. Is. Casaubon.
Conscripserunl. Ilic non ipse Aratu.s, sed apud
Aralnm Theon Alexandrinns. Yide ct nyginum libro
11 de Signis ca*lc>lihus , in cap. dc Cancro , ubi curn
Lactnniio convenit. «^atvG/xfva vero sunt ea qu;c iii
coelis c.tnspiciuninr, (\\ix ad Aslrononios perllnent.
Dc duabus Cnncri stellh... qua$ ovgdc. llyginuin
lego Pocl. Asir. lib. ii, c:ip. 25. Cell.
De obscoBni magnitudine. Mss. rec.,5 Reg., 5 Yntic,
i Claroin. cl pleri luc ediii addunt, membri, Sed rec-
El in Hippol- act. i, sc 2 , et Statius llb. iv, Syl. 8 n tins csl hanc voceni delcre , (luia verecundins : pr;u
j^ — *^.^ iu^!K..- I..... ^. r..-r. ui:.: ....».^r.^»i ^ scriim cuin infra dical Lacianiius : iVon exctt/io mm
deforme mysterium, nec Priapum denudo. Mss. 1 Reg.
ei 1 Colb. , de oifSioenorum magnitudine ; ins. Jnn. ,
de obscosnorum imagine; 1 Golb., ob obscoenorum ma-
gnitudinem.
Ristt dignum. Franciiis legendum csse conjiciebnt ,
Cnm istis facibus Into el furfnre oblilicufrebmi,
aique currenies sibi mutuo iradebant, ut notat ve
Scliol. Jovenal. Sat. 15, v. 141. Ex I)eiipst£ro.
PhnmuiusqnoHuesiinilitudinein facit inter uirnmquc
inqnisitionem Ce
Llereris liliae , ct inquisitum Osiridcin
ali Iside et tandem reperium. Yide Diodor. Siculnm,
lih. IV ; Ovid. , llb. v Metamorph. et iv Faslorum ,
at'|uo Claudianum de Riptu Proserpina;.
Lampzaeum. Urbs esi Insignis Hellesponti , teste
Strabone, In qua est templiim niatris deorum : cx
bac orbc noineii Lampsaceni sortiius est Priapus.
Vide Ovlil. lib. Vi Fastorum.
Priap^Utabilis victima. Recie cx^mss. 2 vclustlsslmis
Reg. aliisqoc 3 rccentioribus, 5 Colb., 1 Sorbon. , 1
Clarom., Brun. etocto editis. Sic et Lactamius Gpi-
tom. cap. 65 , antc finem : Ua^c litabilior viclima est
apud Deum. In mss. 5 R6g. , 1 Golb. , 1 SorliOn. ei
5 edilis est tetabilis; in I Reg. leciabilis , 2 Boiion.
tilaU§; 1 Clarom. Utatit ; ms. Groaov. , kabilii victima.
visu indignum.
Quce sii ergo. Iia reslilui ex mss. ac.editis Tornos.,
Is., Cellar. , In cncicris editis, Quce sint crgo; iiialc.
Yidc pracced. cl seq.— Qiia?«/. liaBon.,Tax., Pcn.,
G.iuc, opiiin(\ Sobaudi : Turpiiudo. Bunemah.
Ilabei cornua. Yide Ctaudianum lib. i de Haptu
Proscrpiiiic.
Placat. Ex Ovid. i Fastor.,585; Jusiin. lib. x.
Persis. Est Pcrhis ngio pro incolis posita; Graecc
Xlspfrii i^o:..
lAndum. Yide Philosiralum iii Imaginibus libro ii.
Ev^^ia. Vel ex Laciantio apparei , hoc sacrorum
verbuiii esse : nam non simpUciier laudcm signiflcat \
m
FIRM. LACTANTll DIVIN. INSTlT.
^O
pro violalis babent, si quando inler solemnes ritus A quam quomodo sitaul subtractus patri , antnutritus
vel imprudenti alicui exciderit bonum yerbnni. Cnjus
rei haec ratio reddiuir , si lamcn ulla esse iu rebus
vanissiinis potest : llercules , cum eo delatus esset ,
famemque pateretur, aratorem quemdam aspexil
opcrantem , ab eoque peterc coepit , nt sibi unum
bovem vendcrei. Enimvero ille ncgavit fieri posse ,
quia spes sua omnis colendx terrsc duobus illis ju-
vencis niiereiur. Hercules, solita violeniia usus, quia
unum accipere non potuit, ulrumqne sustulii. At ille
inrelix, cum boves suos maclari videret, injuriam
suam maledictis ullus csi. Quod homini elcganti et
urbano gratissimnm fuit. Nam dum comiiibus snis
epulas apparat, dumquc alienos boves dcvorat, illum
sibi amarissiine conviciautem , cuni risu ct cncliinnis
audiebat. Scd poslquain llerculi divinos houores ob B
admiralionem viriulis dcferri placuil , a civibus ei
ara posila cst, qunm dc facto /Sov^^jyov nominavit, ad
quam duo juticti bovcs iinmolarentur , sicul ilH quos
absiulerat aratori ; eumque ipsum sibi constiluit sa-
cerdutem , ac pra^.cepit , ut iisdein inaledictis semper
in celebrandis sacrificiis uteretur , quod ncgaret se
unquam cpulatum csse jucuudius. Hxc jain non
sacra sunt , sed sacrilegia , in quibus id sanctum di-
citur, quod in aliis ,si fiat, etiam severissime vindi-
catur. Ipsius autem Creiici Jovis sacra quid aliud
VARIORUM NOTi£
sed cnthousiasmum aliquem in se continel : sic legi- G 1471 et Rost., vicU : utraque U78, vincti. Bunehan
ostcndunt ? Capella est Amaltheae nymphae , quae
uberibus suis aluit infautem; de qua Germanicus
Csesar in Araixo carminc sic ait :
Illa pulalur
Nulhx esse Jovis; si verc Juppiter iafans
Uhe.ra Crelsae niulsil fidissima caprse,
Sidere quae claro graium leslalur alumnum.
Hujus capellae corio usum esse pro scuto Jovcm coii-
tra Tiiauas diinicantem Musseus auctor est : unde a
poelis «r/ioxof nominatur. Ita quidquid est gestum
in abscondendo puero , id ipsum per imagincm geri«
tur in sacris. Sed et mairis ejus mysieriuiu idem
conlinel, quod Ovidius cxponit in Faslis , lib. iv, v.
207);
Ardua jamdudum rcsonat Unuiiibus Idc ;
Tulus ut infauti vagiat orc puer.
Pars clypeos sudibus, galeas pars tundil iiiaues :
Hoc Cureles habenl, hoc Coryl)anles opus.
Res latuit, iiriscique manent iiiiilamina facti;
i£ra deae coniiies raucaque terga movent,
Cymbala pro galeis, pro sculis tymi.ana pulsant :
Tibia dat Phrygios, ut dedit anie, uiodos.
Hanc totain opinionem, quasi a poetis fictam , Salus*
tius respuit , voluiique ingeniose .iiitcrpretari , cnr
altores Jovis dicantur Curetes fiiisse ; et sic aii :
Quia principes intelligendi divini fucrunt, vetustalcin
ut cxtera in majus componentcm, altores Jovis cele-
bravisse. Quantum erraverii hoino eruditus, jam res
tur Ammon oraculo preces Laced«emoniorum sacri
ficiis Grxcorum praetuUsse. Betuleius. Vcl suiit
bona verbaqux in sacris dicenda craiit, jtixta Ovi-
dium Fasior. i , v. 72.
Nunc diceoda bouo sunt bona vcrbadie.
Ev^jxia. 'Ei»7Y}faiv Latinis est , linguis favere ,
quas voces docte illustrat Spanhem. in C:iIlim.Apoll.,
V. 17, p. 58,sq.,et in Ccrer., v. 18, p:ig. 676. Bun.
Imprudenti.,. exciderit, Yen. 1471, utraque 78.
Rost., impudenii ; niale. Incogitanter prolata elegnn-
ler dicuntur cxcidere :
Tantumquc nefaspalrioexciditore.
(Virgil.jEn,UyV.m).
Ubi Emmeness. ex Ovid. vn,Metamorph.l71 : Quod,
inqnit, excidil ore pro scelus ? Buneman.
Si tamen ulla esse. Mss. 1 Bon. antiq., 1 Colb., edit.
Thys. et Gal). |)erporam nddunt, ratio : qnxyoiL
proxiine prxcessit. Iii inss. Kegio-Pul., Cauc. , Jun.,
Lips., (Jltr., Brun., est imi.
Enimvero ille negavit. Manuscriptorum et cditorum D
est. In im. 1 Bunoii. antiq. et cdit. Tliomas. , Is. ,
Spark. , Gall., deest Enhnvero. Uecentiurcs mss. 1
Rcff. et Canlabrig. habent, Cui vero.
Juvencis. Sic rcsiitui cx vcteribus ediiis el omni-
bus ferme mss. inier quos sunianiiquissimi et opiiini.
Al 6 scripti ciim 10 vulgatis habeiit jumenti$. Vide
supra et infra. — Juvenci$. Mariial. iv, Epigr. 55,
Fortibm excolit juvencis arva. BUiNEHAN.
Hercules. Vide Appollod. ,1. n , pag. 218, et not.
Gal., p. 50. Origen. contra Cels., I. vii, 308. Era mi.
Adag. Chil. 2 , (cnt. 5 , n. 19. Iladr. Junii Animad. ,
1. IV, 0. 2. BUNEMAN.
|3o\»$uvov. Ms. 1 Beg., ^-jSoyyav; al. Reg., /Bov^uyov;
edil. Ald. , P.iris. 15io, Fa^iiel. , j3ou^r/ov; niss. 5
Reg., 1 Colb. et cditi multi adduni, td est, bovis
jugum; quod est grxcx vocis lalina interprelalio,
qu£ ex margine iti lexium irrepsit.
Juneti boves. Sic reciius cum mss. Ven. 1 (93, 97,
Parrh., Crat. , Paris., Ald., quam Sublac. , Ven.
Quod negaret^ se unquam epulatum... jucundius,
Eleganler imitalur illa Ciceronis v Tuscul. 34 : Ne-
gavit, unquam se bibisse jucundius ... niliil ... ille pane
jucundius ; c. 35, ccena: jucunda;.
Dicitur. Ita 0 vet. cdil. cuin omnibus mss. pncter
tres in quibiis est ducitur, ui in 14 edd. Bunema.v.
AmalihecB. Aiii Amaltlieain ipsam cnpram faciunl;
alii unam ex Melissi tiliabus, qux Jovein nutrivit l:icte
cujusdain Caprx, cui nomen fuit Amaltbea : vide
Ovid. 1. v Fast.
MuscBus auctor est. Clnriss. Vossius in libro de artis
poetico! natura ac constilut. putat, nunqnam Mus;puni
extitisse , sed esse nouien ab aniiqna Phoenicum rin*
gua, qua usi Cadmtis ct aliqu.indiu posteri. Deducit
MiisxM nonien a .Musa , siveMw^a. Opinatur tainen
Borricliiiis de Poetis, pag. 8, Ircs Musxos fuisse jnxta
Suidam. Veruni Mus:vus ille , ciijms carmen habemas
de amoro Hcrus etLeandri, Grauimalicus fuic, qui
vixit post quiuium sa.'culum chrisiianum , nec ejus
dictio vetustatem olet.
^iyioxog. Latine, habens scutum. Vide Pindar. in
Nein., Nicand. , in Theriac, Ilomer. Iliad. i. —
'Acycoxof. ExhibetSpanhem. in C:illiin. Jovem , v. 49,
p. 19 , nummuin, ubi infans Jupiter capra vehiiur.
Adde Montfauc. tom. i Antiq. Explic. uhi plura.
BUMEMAN.
Sallustius. Hic locus hodie non legitur apud SaN
lustiiim.
Principes inteUigendi divini, Cum doctissimo Cel-
lario siclegobis ex omiiibus mss. etcdii. Rom. 1470»
utrobique. In cieteris ediii< , divina. — Principes tii->
teWgendi divini. Iia Bon., Tax., Pen., Caiic, Palat.,
cuin Lips., Emnian., Cant., Suhlac, Vcn. 1471 , 72,
utraqiie 78-97. Rost., Paris., P;irrh. At G(»th. pec-
cat iii iiuinero, princeps inteUigendi [uerit. Signincaiil
vero principes inteUigendi divini, ex c 2is, colendorum
deorum primi auctores. Buneman.
In majiis componeniem. Ita editi ct mss. codiccs»
prxter 1 Colb. ct edit.sex, iuquibiis esicomponeniM.
Altores Jovi$. Edit. Thomas. ct Gellar. , Jovi. Uic
S4I
LIBER I. DE FALSA RELIGIONE.
242
ipsa declarat. Si enim princeps est Jupiter, et deorum A praecipun pieialis exo.mpla numeratur , qui cum prx-
el religionum ; si ante illum dii nullicolebnntur Yulgo,
quia nondum naii fuerant, qui colunlur; apparet
Curetes ex diverso principes fuisse divini non inielli-
gendi , per quos crror omnis induclus est , et Dei
Teri memoria sublaia. Ex ipsis iiaque mystcriis et
ceremoniis intelligere debuerunl, bomiiiibus se mor-
luis supplicare. Non igilur exigo, ut aliqiiis poelnrum
ficlionibus credat. Qui hosmentiri putat, Pontificum
ipsorum scripta considerel, et quidquid est liiterarum
adsacra pertinentium revolvat : plura fortasse, quam
nos aflerimus, inveniet, ex quibus intclligat, inania
inepia, comnieniitia esse omnia, quae pro sanctis ha-
bentur. Si quis autem, percepta sapieniia, dcposuerit
errorem, profecto ridebit inepiias hominum pene
demenlium; illos dico, qui vel inhonesto saltatu tri- |.
pudiant, vel qui nudi, nncti, coronati, personati, aut
lolo obliti cummt. Quid de scutis jam vetustate pu-
tridis dicam? qux cum porlanl, deos ipsos se gestare
humeris suis arbitrantur. Nam Furius Dibaculus inter
tor esscl, lamen lictoribus pncciintihus, nncile por-
tavil, cum liaberel, mngistrnuis beneficio, muneris
ejus vacaiionem. Non ergo ille Furius, sed plane
furiosus fuit, qui prxturam hoc minislerio sc putavit
ornnre. Merito igitur, cum haec^a viris nfvn imperitis
ac rudibus fiant , Lucrctius exclainat :
0 stiiltas hominum mentes, o pcctora caeca !
Qunlibus in tenebris viiae, quaniisque periclis
Dcgiiur hoc xvi, quodcuinquc est !
Quis hxc ludibria non ridcai , qui habeal aliquid sa-
nitatis ? cum videat homines vclut menlc caplos ea
serio facere , qu;e si quis laciat in lusu , nimis las-
civus et ineplus csse videatur.
CAPUT XXII.
Quid auclor prasdiclarum vanilatum in Ilalia apud
Romanos fueril^ et qui$ apud alias gentes.
Harum vanitatum apud Romanos auctor et consti-
tutor Sabiniis ille rex fuit, qui maxime animosho-
VARIORUM NOTiE.
emponentem, non eomponentes, Jovis, non Jovi scri-
bendum esse res ipsa clamat: non enim voluit Sallus-
lius a Curelibus vetusiatcin , sed potius Curetum
illod et inventne et intellcct.ne religionis facium , nb
ipsa vetustate in rnajusfiiissccnmposituin; quaeadeni
prope loi|ucndi ralione alihi Sallustins, euinque, ni
Enllor, imitiitus doctns poeta Claudianiis, iisi, t'i majus
eeleifrttre dixerunt. Sallust. Jugurth., Claudianus Pa-
fJT. ExlsMO.
Curetes. Mss. 2 Reg., i Colb. ctBrun. , Curetas. ^
Principes fuisse divim non intelligendi, Dicti codi-
cesitcruin h. 1., divini , id est , noii dcdisse intellec-
tflm, noiitiamque Dei cultusquc divini , sed errorem
induxisse. Bltneman.
Itlos dico, Mss. 1 Colb. , Brun. et cdit. Tornes.,
Cdlar., Soubr., Walch., itlorum dico.
Saltatu tripudiant, Satios inmdl Martis sacerdotes,
hKns In Goth.,s/i//tt. Buneman.
Nudi, ctc. li sunl Lupcrci , juxta illudVir^ilii,
Kbrovin :
Hiac exultantes Salins, nudosque Lupercos,
I^uigerosquc apiccs, cl lapsa ancilia ccelo.
Aui luto ohliti, Mss. 4 rcc. , oblinili, Salios ct Lii-
percos bic designal. Bunemam^
Quid de scHtis ^ tic, lla^c erant Anoplia. Virgil. in
llnc viii iEneiJ. Crani illa sciita ad formani scuti
brevis, seu nncilis illiiis c coelo, ut fcrtur, Numa; j.
I<^porihus dclnpsi, ah eoque consccrati, efformala. ^
Vide Fcstiiin ct Plutnrchum in Numa.
Oeo< ipsos se gestare humeris suis arbitrantur, Sicut
Jihi:H Arcain foedcris gestarc solebant, ila Gentiles
enmni sarra qu.c novcnnt sunt imitati,atquedeotuin
siiorniu insignia, arma, vcl prapcipua inslrumenta
elim fercbnnt in poinpis cl siipplicntionibus , eorum-
qnc simulacra hnmeris hnjulnhanl, cum luslr.itione,
(jMtloquc cuni liiaiiiis, jejunio vel absiinenti:),non-
Dunquam cum loiionc siinnlucroruin in Incu, omnibus
enronatis, et lauream in inanii gesinntibus. Ilorniiice
eilinifroruni riluum. prx'tcr Lactnntinm, teslcs sunt :
Chiiliiis Fastor. Iib. iv, a v. 292 ad 555; Til. Liv. ,
I^ecad. I, lib. x,an. 458; ni, lib. ii,an. 537; iv, lib. x,
m- 359; Liician., pag. i074; Trcbell. Pnllio , p.
178; ct Dionys. Ihiliearn., lih. ii png. 91. lib. vni
pag. 510, lib. IX pag. :.97, 599, el lih. vii pag. 475,
■bi ait : Vtri penes quos erat summa poteslas^ ponipam
Nw a Cnpitolio per forum deducebant in Circum maxi^
mum , m qua prasibant ittorum fitii pubertati proximi.
Et infra, png. 478 : Exlremum pompa; agmen ctaude-
bant deorum simutacra , quw hnmeris bajutabantur a
viris ; eamque prwferebant formam, qua fingunlur apud
Grcccos , enmdem etiam habitum , eademque insignia^
munera iiem quoe singuli invenisse atque hominibus do-
nasse iraduntur,,,, Peracta pompa confestim sacrifica-
banl consutes sacerdotesque, Eusialh. nd Homeri Iliad.
I, V. 422. Chri.stiani pariter, ad Hebr.-eorum excm-
: plum, et siipplicationes et alia sacrn fccerunt. Multa
in hunc inodum lcge in episiola 5 Vigilii , episcopi
Tridcniini, ad S. Joannem Chrysoslomuin, de Mnrty-
rio SS. Sisiiini, Martyrii, et Alexandri, Anagniensium
mariymm.
Numeratur, Mss. i Colb. el Brun., memoratur.
Ancite, Figuram ancitium vid. in Gra^vii Floro 1. 1,
c. 2, p. 16. ed. Wctsten. Conf. Pitisci L. A. H. tom.
I, fol. 92. BUNEUAN.
Magistratus. Id esl, praetursR ; ne qnis, ul nostrJB
xtatis inos est , de collegio senntus capiat. Buneman.
Itle FuriuSiSed ptane furiosus, Alludcre videiur ad
illtid Ovidii :
Cur ego nnn dicam : Furia, te furiam ? Francics.
— De Furio Bibaculo legendus Valcr. Maximus lib.
), cap. i, exernpl. ii.
Lucretius exctamat, Lib. n. v. i4. Cell.
0 siultas hominum menles! Iia cuin omnibus editis
ciincti fermc mss. In i Reg. vctustissimo, et in rec.
i Colb. et i Brun. atque npud Liicretiuin legitur.,
0 miseras.
Quatibus in tenebris. Sic emendavimus ex omnibus
pene mss. ct optimis editis , ipsoquc Liicretio. In 5
Colb. et eititis scpioni cst, Quamiibct; in editis Thys.
et Gnll., Quamtibet in teneris, corruple.
Rident, Manuscriptorum esl et edit. Tornes. Deri-
deat est edilorum.
ilabcat utiquid, Ciccro pro Marccllo, siih (in.
Nimis tascivus, Ita oinnes cditi ex niss. prxtcr i
Bonoii. anliq. (U edit. Is. in qnihns est, minvs sanus,
Carrioni ct Francio placcrct , minus tascivus; horuiii
cnim nclioiics valde crant Inhricc ct lascivac. Sed
rem in mcdio rclinquo : qnisque qnod placiierit cli-
gat. — Ainiis lascivus. Ex ingcnio Carrio I. ii Lcct.
Aniiq.,c. 7, mimus tascivus rcstitnit. BrNEM.
Sabinns illc rex fnit. ^iiina Pompilnis , dc quo hic
h.abcs nnilla cx Livio,lib. x, iv Decud.; cl Plniarcho
ih Nuinil.
SU3 FIRM. UGTANTn DIYIN. INSTIT. t44
ininum rudes atque imperilos novis superstilionibus A corpus NumaB fuit , in aliera seplem htini libri ile
implicavit : quod ui faceret aliqua cum auctoriiate,
simulavit cum dea Egeria nocturnos se habere con-
gressus. Erat quxdam speiunca iieropaca in nemore
AricinOy unde rivus perenni fonte manabat ; huc,
remotis arbitris, se inferre consueverat , ul mentiri
possel, monitu deae conjugis ea sacra populo se tra-
dere qu£ acceptissinia diis essent : videlicet astu-
tiam Minois voluit imilari : qui le in anlrum Jovis
recondebat, et ibi diu moratus, leges tamquam sibi
a Jove traditas afferebat, ut homines ad parendum
non modo imperio , sed etiam religione consirin-
geret. Nec difficile sane fuit persuadere pastoribus.
Ilaque pontifices , flamines , salios , augures creavit,
deos per familias descripsit. Sic novi populi feroces
aiiimos miiigavil , el ad siudia pacis a rebus beilicis B
avocavit. Sed cum alios falleret, seipsum tamen non
fefellit ; nam post annos plurimos , Cornelio et Bebio
coss., in agro scribae Petilii sub janiculo arcae du»
lapideae sunt reperUB a fossoribus , quarum in altera
Jure pontificio, item grxci totidem de disciplina
sapientix scripii , quibus rcligiones, non eas modo,
quas ipse instituerat, sed omnes prseterea dissolvil.
Qiia re ad senatum delau, decretuin est, ul hi Ubri
abolerentur : iia cos Q. Petilius Praeior urbanus in
conciono populi concremavii , iiistpienlcr id quidem.
Quid cnim profuii, libros esse combustos? cum boc
ipsum , quod sunt ideo combusli , quia religionibus
derogabant, memori;B sit traditum ? Neino ergo lunc
in senaiu non slultissimus. Potucrunt enim ei lil)ri
aboleri , el res lamen in m^moriam non cxire. Ita
dum volunt eiiam posieris approbare quanta pietaie
defenderint religiones, auctoritatem religionum ipsa-
rum , testando minuerunt.
Sed ut Pompiliiis apud Romanos instiiutor inep-
tarum religionum fuit : sic s^nte Pompilium Faunus
iu Latio , quin et Saturno avo nefaria sacra consti-
tuit, et Picuro patrem inler deos honoravit, et so-
VAHIORUM NOTi£.
Cum Deg, Eaeria^ eic. Hsac historia scribitur a
Livio lib. i; Dionys, Halicarnass., lib. ii Antiq. ;
Valerio Uaximo , lib. i, cap. de simulatu Rdigione;
Cicerone, lib. ii dcLegibus; Ovidio, lib. iii Fastor.;
Piutarcho, \\\ Numa. E(jferia dicia est ab egerendo,
cui praignunlessacriiicabant, utulerum facllius e^ere-
reni , ail Feslus. De hac vide Arnob. lib. v iiiitio ;
TertuII , de Prajscripi. Ilaeret., in Apol. cap. 25;
Aiigust., lib. VII, cap. 35, de Civ. Dei, etc. Bbtuleius
gione; Plinium, lib. xiii, cap. 13; S. Augustin., dc
Civi|ate Dei , lib. vii , cap. 31.
Sedomne$, Aliqiia ex parte ad soWendam religio-
npm pertincre e\isiimatos esse, Valer. Max. i , cap.
i, cum Livio tradit; nimium inde dixisse Firmianum,
probat Selden. dc Jure Nai. el Gent.« I. i , c. 3, p. i6.
Plura de his libris Auguslin., de Civil. Dei , hb. vii ,
c. 34 , et Ltid. Vives ad eum. Bun.
Pr(eior urbanus. Praiter edil. Thom., Thys., Gall.
VideetiamEuseb.,Pr;t'paral. Evangel.Iib.ix.BETUL. p et Spark., in qnibus esl, Prfl?/or ur6is, oinnes mss
Aricino, Mss. 3 Hea. rcc. el cdii. Ihomas., Tliys., ^ cl editi habeiit , Prcetor urbanm, Haud i^ecus Valerius
Gall., Ariano. Kineii(Iaviniiis Aricino cx 2 lie^. et 2
Bonon. uuoruin duo suiit oinnium veiusiissimi, ex i
Colb., Marin. a prima iiiaim, cuiictisi|iie editis ; fa-
vcnlibus mss. i Colb.. Mav., Vici., Briin., in qui-
bus est Arocino; Hegiis (juoque (juaiiior iiiter quos
est Reijio l'uicanus , 4 ColbiirHHis , 3 Lips., Goth.,
Ein., Caiuabrig., i CIaroin.,Gai., Maini., a secui|da
nianu , in r|uibus Cat , Ericino, In I Heg. esi vicino,
inale. Sed Aricia ei nemus Aricinuni non igiio-
ranlur.
Minois, Lege de hoc Dialog. Platonis, qui Minos
inscribiiur; Diod. Sicul. lib. ii. Ex. Vaierio el Pla-
tone constat, euin novem aiiiiis audivisse Joveiii , ut
sophislaiii. llinc opinio , Minoa Jovis fuisse (iliuin.
De quo llomer. Ody^s. >. Ilorai., Jovis armis, Miiios
admissus. Hesiod. ^tXevTocrov, Lucian. ;uf<tssimam,
Cynllus vero TupawtxoTccrov vocai. Betul.
ibi diu moraius» Scil. per noveui aniios, uli raulii «.
tradidere. Davibius vero iiowo quoque anno cuin Va- ^
lerio vcrius slatui docet ad Cicer. ii Tusc., |3, p.
iil. BuN.
Salios. Id est , saltatores , quia festo Anciliorum
ad tibiaruin modulos chorcas iuiitiiuebant. EosNunia
duodecim cousliluit , quus cogiiomine PalaUnos vo-
cavit; TuIIus llostilius totidein adjecit, quos dixit
CoUinos, Vide Liviuin, hb. i; Floruui, lib. i,cap. 2;
Dioiiys. Ilalic, , Antiquit. Hom. lib. iii, pag. 45.
Walchius.
Deos per (anulias descripsit. Ita libri : at Diikerus
ad Fiur. i, i, p. 38 ; VidCf iiiquit, an apud Lactan-
tium legendum sit : ei eos per (amilias descripsii re-
lato pronoinine Bos , ad poniifices.,, augures, Hu.n.
Cornelio et Bebio cosi, Quingenlis p(»si iNuina: obi-
tuiii aiinis, scilicel aiiiio Urbis «^75. Vide Piutar-
chuni , iii iNuma , qui paulo aliter hanc narrai hisio-
riam in Vita Muinui. Vide eliaui Liviuin , iib. x ,
Decad. iv; Valer. Max. lib. i, cap. de ncglecia Heli-
Max. lib. I , cap. i, ex quo Laclaiitius id desuinpsisse
vi Jelur, nisi qiiod Valerius euin vocat L, Petitium, £l
forsaii utrumque prxiiomen habtiit Pelilius.
In concione popuU concremavit. Moris est iii beno
consuiuiis rebuspub. libros qui religioni|)us dero-
gaiit, igne coiiiburere. Aruob. lib. iv: Quod si habe'-
rel vos uUqua pro vestris reUgionibus indignatio , lias
potius Uiteras , Itos exurere debuisCu oUm libros istos^
demoUri , dissotvere theatra hcec potius , tn quibus in-
famice numinum propndiosis quotidie pubUcantur in
fabuUs. Nam nostra quidem scripta cur ignibus me-
ruerunt dari? Yide Valer. Max. lib. i, cap. i : Libros
grcecos quia aiiqua ex parte ad solvendam religionem
pertinere exislimabanlur, L. PetiUus Prcetor urbanus^
auctoritate senatus, per victimarios igne facto in coi|-
spectu popuU cremqvit . Elhenhorst.
Quod snnl. Sic scripti, editi : inallem cuin Hcu-
mann. quod sint. BuN.
Poiuerunt enim. Ven. 1471, Potuerant. Bun.
Res lamenin memoriam nonexire. Ila omnes scriptl
el excusi, paulo obscuritis. In Minucio, cap. i6, m
memoriam exire iiolat famnm consequi, Vull Lactan-
tius , debuisse hos libros clain potiiis aboleri , iion
palam in concione. Ila enim res non exiissel in me-
nioriam , sive nieinoriu) non fuissel tradita. Ulustrat
liicc Atigustin.,de Civii. Dei, I. vii, cap. 55. Reimm.
vocem , res , neglexii. Bun.
Approbare, Gallicc , (aire entendre.
Faunus. Laiii cultt^r Faunus audil, qiiod primus,
vel cuiii primis Latiuin colere instituerit , ut iradi-
tuui Aurelio Viciori in Origiu. Uoin. cumdeui Italiam
variis superstitionibus iuiplevisse : Sylvaruin et jiigc-
ruin pra;stiiem, ipse se ait apud Caipurnium :
Qui juga, qui sylvas tueor, saius xlbere Fauuus.
Aucupio euindem prserecii Properiius, ut n<»Ut Tur»
neb. Advers. lib. xxvi, cap. i9. Bartbios.
Nefaria sacra. Qtiia infantes Saturno ImmolabaAt
2i5
LIBER I. D£ FALSA RELIGIONE.
M
rorem suam Fatuam Faunam, eamdemque conjugem A vero cum eum facii sui poeniteret, et desideriuni
consecraTit ; quam Gabius Bassus Faiuam nomina-
lam tradit» quod mulieribus fau canere consuevis-
861, ut Faunus Tiris. Eamdem Varro scnbit tantae
podiciiiae fuiase , ut nemo eam, quoad vixerit , prae-
ter vinim suum mas viderit, nec nonien ejus au-
dierit. idcirco illi mulieres in operio sacriOcani , et
bonam deam nominant. £t Sexius Clodius in eo
libro , quem grxce scripsit , refert Famn haiic
oxorem fuisse , quae quia contra morem decusque
regiom clam vini ollam ebiberat, et cbria facta cral,
¥irgis myrteis a viro usque ad mortem cac!>a. Postea
VARIORUM NOTJE
ejus ferre noii posset, divinuin illi honorero dclu-
lisse; idcirco in sacris ejus obvoiutam vini amptio-
rain poni. Reliqnit ergo posieris Fannus quoque non
paniin erroris, qiicrn tameii pnidenles quiqiie per-
spicitinl. Nam Lucilius coriim stuitiliam, qui simu-
lacra deos pulant essc , deridet his versibus :
Tcrricolas Lamias Faiini, quas Pompiliique
Iiisiituen; Numa; , Irrniil tias; bicouinia |ionit.
1 1 pueri infanles creiluni signa oninia atiena
Vivere« ei esse buniines : sicisli omnia ticia
Vera puiant ; creduat signls cor inesse iu aheuis.
Pergula picloruiu ; veri nibil : omuia ticla
tnr. Quod scelus Tertuliianus exprobrat Geniibus,
Apologetic. cap. 9.
Fatuam Faunam. Sic legendum esse patei ex se-
qfuentibus , et nobiscuin ceiisent erudilissiini viri ; et
lameii aliter mullifariamque leguiit pleriquc inss. %
Regii, 2C«lb., 1 Sorbon , Faulam Faunam; \ Cla-
rom., Fautam Fannam; aller Claroin., Feuieiam
Faunam;i Bonon. anliq., Fenteiam Faunam;1 l^eg.
ei yarm., Fenam Faunam; Regii diio 900 aunoriiin ,
Cauc, 3 Colb. ct Gat., Sentam Fuunam; i al. Keg.
addit Sentum super Faunam;X^ Reff., Peu., Briin.,
et edit. Rom. i468, U70, abest Fauiam, ei a 1
Colb., Nnv., Vict., in quibns cst, Fannam, £am
Fatuam Faunam , nt Lactantius , appeiiat Ariiobius
]iv. 1 et V. Macrobius quoque scribit lib. i, cap. i± :
Hanc eamdem Bonam deam^ Faunamque.et Opem , et
Fatuam Pontificum iibrii indigitari, Iii Epitoines ins.
Taurinensi est Fentam Faunam, Vida Jubtin. lib.
XLiii, cap. i.
Eamdemque eonjugem. Ita reposuimus ex mss. et
edil. Tornes. In cdiiis est eamffue,
Gakiu$Basiu$. Sic lego cunt Geliio,Iib. ii , cap. 4,
ae plerisqoe et opiimis mss. Regiis 7, G Colb., Lips.,
GoUi., i Sorbon., i Clarom., edit. Rom. 146t^, 1470,
et Cellar. In altero Clarom. esi, Gabius Balsus, pro
Ba$iu$; iii 1 Reg. vetUatissiino,(;aritif Jia«su«, u pro b;
in altero Regio elBrun., Gabimu$ Bassut; noii Caiu$
ui in 12 editis.— QtMiii Gabiu$ Bassu$. Gabius , vel
Gavius Bassiis, haud duliie iu libro, queiii de Dii$
composuit, testante Macrobio lib. 1 Saiiirn., cap. 9.
Laudatur sxpe a Gellio, cx libris dt^ Origine vocabn-
lorum^ lib. ii , cap. 4, et ex Commentnriis , lib. ui ,
G. 9, elalibi. Vossius ponii sub Augusio Coisare.BuN.
Tantte pudicitiw. Refut^it Tertuiliaiius, el praiterea
noii sororem,sed filiain Fuuni dicit lib. n ad .Na|.,
cap. 9, Conf. Aniob. i. Bun.
Nemoeam... prceter virum $uum ma$ videiit. Hiiic
esi quod nuUi viro ejus leinpluin ingredi licueiil.
Tibull. lib. 1, Elcg. 6 :
Exibitquamsxpe cavo, seu viserc dicat,
Sacra bon» niaribus uoii adeunda dese.
Propcrl. lib. iv, Eleg. 10 :
FcBmineae loca claiisa deae, fontesque piandos,
Impuue ct nullis sacra reiecia viris.
Nec modo viri ingressus proliibiti , scd ne deoium
quidem picturx masciila; apertx in illius teinplo. Ju-
Tenal. Satyr. 6:
Velari pictura jubelur ,
OnsecumqMC alterius scxus imitata tiguram est.
Dempstikus.
Inoperto $acrificant. Ita Bon., 2 Rog. aiitiqiiissinii,
2 Briiu. et ca»teri mss. opiimi ; non utmendose In
nonnuilis edilis est, fii aperto^^ qiiod Lact:iiiiii ^cn-
tfintiat atque elium bistoria) repugiiat. Isjlus. —
in operio. Ciceroni recte locus sacroruin dicitur
oj^tum Bom deo!, in Parad. c. 4 , el Piinio, $acra
opermiM, lib. i, lect. 77, DeBonadeai Lact. i. iii,
cap. 20. BcN. — In operlo sacrificant. In loco a viris
l^ omiiibus reiiiolo, quos nefas erat bis sacris inte-
^ resse , qune in a^dibiis consulis vel prasloris ( Plw
tarch., taf$., pag. 711), velpontificis inaximi (Liv.
epit.^ 105), a priinariis foeminis cclebrabantur. Cell.
Sext. Clodtu$, Ex Arnohio lib. v, pag. 168. Yid.
Voss. Hist. Gr. I. iv, part. iii, p. 511; Onuplir.
Panvin. Civii. Uoin. cap. 57; Bosius et Grajv.ad Cic.
lib. IV Alt., cp. 15. BuN.
Fauni... uxorem. Hanc Plutarchus ait fuis«e Flavii
divinatoris uxorein. Macrobius rem loiige aliler
narral.
Ollam ebiberat. Meursius legendum putat Obbam;
ciat Obba poculi genus. Sed nibil niutare volui ;
onincs enini iiiss Codd. conslaiiler legunt Ollamp
pra^lcr I Claroin. Olam. Arnob. haiic narrans histo-
riain , lib. v, pro Olla habel «^riam; eral autem $eiia
vas vinarium (iciile oblonguni. Isj-us.— A Romiiio
lege cauluni eslnc qua mulier vitiuin biberel,etquu2
C bibissct, pcrmissuni est marilo, ut eam velutaduitc*
ram punirct. Vide Dioiiys. Ualicarn. 1. ii;Plin., 1.
XIV ; Plut., in Problem. ; Athenyeum, lib. x ; Gelliuin,
I. X, c. 13.
Virgis myrtheis. Vide Plulnrchi Problem. ubi hanc
bisloriam ita rcciiai : eani Flavii divinaloris uxorem
fuisse, qiiae clam cuin iargius vinuin biberei, a iiiari-
to deprebensa fl.igris cusa est; atqiie indc facluni» ul
inyrlus iii ejusdcin a^deiii non inferrelur, atqucvinum
quod iiniiiercs iii tcmplo bibebanl, non vinum , sed
lac appellarelur. Betuleius.
Prudente$ quique. Eiegantius plerum^ue nosier
cuin superiat. jungit. lieruni tameii I. vi , cap. li,
Boni quique judices. Similia exempla ex Juslino, Suc->
tonio, Tacito collegit Bangius Observ. Pbilol. I. ii ,
pag. 851. BuN.
iii$verMu$.\i!i restitui ex vcteribus cdit. Romanis
tribus , Is. ei Cellar. ac. mss. oniuibus ; pra^tcr
Cauc. editosque recentiores , in quibus cst , hi$
verbi$,
*^ Terricolas. Bunemaii. Teiriculas : in hanc vocem
exliibiiit ilie notam sequentein. — Terricula$» Quia
terricola$, qiiod in plerisqiie omnibus erat, nonqiia-
drat, auciorilatc nis. Rciiiim. et vetustissiini codicis
taurin. ct Davisii consensu ex Epit. cap. %i, resci ipr
si , terricula$ , ut jaiii oliiii ex conjectura Frniciius
volnit. Terriculas Lamias liic quoque legit Ezicb.
Spanlieniins in Observ. iii Caliiin. Dian. v. 67, pag.
174. 175. BuN.
Sic isti omnia ficta. More Grxco , alioqui nieiro
deest aliquid : quaudoquc noii elidit Lucrelius.
Creduni signis cor ine$se in aheni$. Sic emendavi-*
mus cx niss. 2 Regiis 9uO aniioriiin, i al. itcg., 2
Colb. ct "i Bruii. nec aliier legiiur in Epiioine, cap. i^.
Alter I Reg. babet, ine$se in ei$, coiniple; i Clarom.,
ine$se ani$, prave; allcr Claroin.,tneue petrinis. In oia
ms. Boiion. aniiq. est inani$.
Pergula. Est pars domus exporrecia et propendens
earum*^geiieris quat ia/t#iiieiariifices nostri appellant*
217
riRM. l.ACTANTII DIVIN. JNSTIT.
Si8
Poefa qnidcm stullos homincs infantibuscomparavit. A dymu& in Vibris sirr/nfno^ llivBxpixn* ^\if MeUsse» Cre-
Al ogo multo iinprndenliorcs esse dico. Illi enim si
muiacra homincs pntant esse, hi deos. lilos xlas fa-
cil puiare quod non esi, hos stullitin. llli uiique brevi
debinuul faUi , horum vauiias et durat, et seinper
crescit. Sacra Liberi Patris prlmus Orphens induxil
in Grdeciam, primusque celcbravii in monlc Boeotise
Thebis, ubi Liber natus esl, proximo, qui cum fre-
quenter cithara: cantu porsonaret, Citeron appellaius
esl. Ea sacra ctiamnuucOrpIiica nominautur, iu qui-
bus ipse postea dilaceralus, et carptus esi, ct fuil pcr
eadem fcre lempora, quibus Faunus. Sed quis xlate
prxccsserit, dubilari potcst : siqnidem per eosdem
annos Latinus Priamtisquc regnaverunt; ilem palres
eorum Fannus el Laomcdon, quo rcgnanlc, Orpheus
cum Arg(mautis ad Ilicnsium littus nccessit.
tensium rcgem prinium diis sacriflcasse, ac riins no-
vos sacrorumque pompas inlroduxisse. Uujus duas
fuissefilias, Amallhaeam et Melissam, quoB Jovem
puerum caprino lacie ac melle nuiricrunl. Unde poe-
tica illa fabula origiuem sumpsit, advolasse apes, at-
que os pueri melle complesse. Melissam vero a patre
priuiam sacerdotem Matri magnai conslitutam, unde
adhuc cjusdem Malris antistilcs Melissae nuncupantur.
llisloria vcro sacra testatur ipsum Jovem, postffuam
rerum potiius est, in taniam insolentiam venisse, ut
ipse sibi faua multis in locis constitueret. Nam cum
lerrascircuirct, utin quamcunque rcgionem vcnerac,
reges principcsve populorum hospitio sibi et amici-
tia copulab tl, et cum a quoque digrederelur, jiibebat
B sibi fanum creari hospilis sui nomiiie, quasi ita pos-
Proccdamus igitur ullcrius, ct quaeramus, quis om-
nino colendorum deorum primus auctor extiterit. Di-
set amiciiiae et foederis memoria conservari. Sic cou-
stituta sunt templa Jovi Aiabyrio, Jovi Labrandio.
VARIORUM NOTiE.
Sacra Liberi Patrit. Valer. Flaccus lib. ii Argo-
nautic. eloganiissime describit h.TC sacra. De quibus
etiain videatur Livius libro xciv, Arnobius lib. v,
S. A iguslin. dcCiv. Dci lil). vi, cap. 9, et lib. xviii,
cap. 13.
In monle Bceoii(e Thebis.. proximo, Ut Strabo des-
cribit lib. ix, pag. *il9, inons Cilh«ron in occidua
parte Boeoti^e est, supra Cri<s.x'um siuum. Bun.
Ciiheron nppellaius est. Vidc iv» /Eiicid., 305.
Orphica.Qn.v inystoria OrgiadiciinluraTro riig o/ayijf,
de (juibus Clemeirs Alexand. scribit. Signum B icchi-
corum Orgioruin esi , serpoiis mysieriis iniiiatus. p
Nazianz. in orat. de Luminihus, Epiph., Theodoret. ^
lib. 1, in Therap.; Macrob.l. i, in Soin. Scipio. Betol.
Carptus esl. Sic mss. et edili oinnes. Simplcx pro
cornposiio dlscerptus est; quod iisitatuiu esi Lactaniio.
Faunus et Laomedon. Ita haboiit m*<s. 2 Bonon., 4
Reg. qiiorum duo snni 900 annor. Tax., Ultr., Gro-
nov., Em.,3CoIb., Gat.,ei edit. Is., Spark., Cellar.,
Walch. in cseieris editis spccialiter in Sublac, ac
recentibus niss. 16 pro Faunns est Picus, prave.
Fanniis cniin fuit patcrLaiini, ut Laomedoii Priaini.
Vidc Virgiliiim, Iib. viiiCueid., v. 45 et seq.; atque
idcodubium esi, quis, an Orpheus, an Fauniis, prx-
cesserai. Nam si, Pico regnanlc, Orpheus cum Ar-
gonaulis ad litius lliciisiuin venit» tum niinimc
dubiuin est qnin Orpheus fuerii Fauiio vetust:or.
Quis colendorum deorum primus auctor exiiterit. Iiii-
tium C(d«Midoruni deorum rcpeicndnm esl non solum
posi, veruni etiam multo anie diluvium lempore, uno
fere niii altero posl rernm primordia sj.-cnlo.Sic enim ])
accipienthis csi lociis. Gen. iv, v. ult. : Tunc profa-
natum est in invocando nomen Jehovce. Naui, chalal
( unde in hophat) s:rpissime profaiiare redditur, ut
Levii. XIX, c. ii. Sic eiiam locum hunc iiitelligit Pa-
raphrasis Ch^ddaica. R. Salomon Jiirchi h;cc hahet :
Tunc profanalnm est in invocando scilicet nomina ho-
minnm, ei nomina imaginum, cum nomine sancti f7/tus,
qui benedictus sit Dei^ adeo ut facerent idola^ et face*
rent ea deos.S\c etiain Arabs Erpenianus ; Tunc incce-
perunt homines deficere a cultu Dei. Quare idem est ac
si Moses dixisset, sacrosanctiim illud iiomen, quod
totiiis uuiversi crcatorem el Dominum designai , re-
bus crcatis iiiipie tributum. Joseph. lib. i, cap. 4,
tesla!ur, tongo aiite Noachum tempore idolorum cul-
tiim in usti fuisse iisque ad septiinam generationem,
coniiiHio auteni vix ubi diluvium terras reliqiierat,
• neriiida idololairia exordium suum sumpsii. Et im^
moiabant fHios suos et filias suas duemoniis, immisit
Deus in illos venlum proceUosum; €t fuit Typhon ven^
tus. Et confregit ventus idola omnia^ et diruit templa
idolorum^ usqnedum in tnmulos pulveris redacti fue"
rint ; et tumuli illi etiamnum remnnent. Ex Seldeno et
Schedio. Extiterit, maiiuscriptorum esi ; extitit, viil-
gatorum. At dc Idololairiae origiue vide libruiii Sa-
pienti.^e capite xiii, elc.
Didymus in libris. Plures Didymi : Vossio hic Chol-
centerus cognomine, uti apud Animianum est xxii,
cap. 42, quasi sDiieis intesiinis robiistus ad siiidia et
labores. Floiuisse dicitur sub C:c^arc dictatore et
triiimviris. Cell.
Cretensium regem. liinc Servius ait, Cretenses rc-
ligionum inventnres fuisse.
Amalthasam et Melissam. Lib. i, cap. il. Docet Bo-
chart. in llieroz. pag. ii, cap. 51, fol. 030, ex Ga*
leno, Callimacho, Aliis, dtias has nuirices Jovi datas,
quia lac caprarum non tuto siiie mellc bibi possil,
idque ftiisse apud veteres valde iisitatum. Bun.
Vt in quamcumque regionem venerat. Mss. iO et
cuncti fere editi, ut in quamque; i rns. Clarom. et 4
vulgati, veniret^ male. £/r, pro, statim aique, ubi pri^
mum. Terent. Ilecyr.
Ut quisque venerat, accedebam.
Principesve. Ita mss. antiquissimi et optinii, cum
multi.<4 edili"^. Scripti 5 XQc.^principesqne.
iovi Aiabyrio. Iii mss. 6 Reg., i Boiion. antiq., et
2 Colb. scriplum est, Ataburio^ ea videlicet iiroln-
lione, qua Lat^ini olim gra>cum T per n repro^senia-
bant; i Reg., i Colliert. et Brun., Atavirio, u pro b,
Templum habuit in monte Atabyrio, a qno Alabyriiis
fuii dictus Jupitcr. Diudor. lib. v : im^" opouc 'ATa6u-
po\j (siclegendum, noii ut in editis viiiose *AToc€upo*j).
F,x BocHARTO parlim — Atabyrio, De hoc miilia doc-
tissime Bocliart. Geogr. S. I. i, c:ip. 7, f. m. 569.
Meursii Rhod. Lib. i, cap. 8, pag. !25 ; Gyrald. Hist.
Deor. Syni. ii, ed. Liigd. Bat., fol. 98. Bun.
Jovi Labrandio. Mirum qiianta sii hic loci in mss.
varietas leciionnm : ex his conjicio verain lectiouem
essc Labrandio, Iii i Heg. legitur Labradio ; in 3 Reg.
quorum unus est 900 annor., 5 Colb., i Sorb., l
Clarom. lego, Jovi Lnbrandio;\n RegioPutcanoaliis-
que 5 Reg., 2 Colb. Gal. Em. Caniab., ei edit. Rom.
1468, i470, Labriando; in % Boiion. et i Clarom.,
Labiandro; in i Reg., i Coib., Vict. et Brun., La-
brianderio; in Marin. Labriandrio; in edit. Cellar.
Labrandreo ; in cunctis pene editis Labradeo, Vocatar
Lavrandenus ^^M^ Straboncm, xiv, fiag. 450,455.
Labranda^ vicus Mylasiorum in Caria, Jovis Ijabran*
dei templo celebraius. Ilujiis Jovis simulacrum seco*
rim manu gestabaii quam Gyges, po:>tquaro Caodau^
249 LIBER 1. DE FALSA RELIGIONE. 250
Aubyrius eniin cl Labrandius hospiies ejiis, atque A educaverit Jovem nepotero. Et idclrco fieri potest.
adjutores in belio fuerunt. Iieni Jovi Laprio, Jovi Mo-
lioiii, Jovi Casio, et qnae sunl iii euuidem modum.
Quod ille nstuiissime excogitavii, ut et sibi honorem
diviuum, ct bosj^iiibus suis perpeiuum nomen acqui-
reret cum reiigione conjuucium. GaudebaiU ergo illi,
et liinc imperio ejus libenter obscqiiebanlur, et no-
minis sui gratia ritus annuos et festa celebrabant. Si-
mile quiddam in Siciiia fecit iEneas (Vid.^neid., v),
cum condii:c urbi Aceste hospilis nomen imposuit,
ut enm posimodum Ixtus ac libens Acestes diligeret,
augcrcl, ornaret. Hoc modo religionem cultus sui per
orbem lcrrae Jupiter seminavit, et exemplum cieieris
ad imiiandum dedit. Sive igitur a Melisseo, sicut Di-
djmus tradiilit , colendorum deoruin ritus effluxit ;
vel ut ante, vcl adhuc puero Jove deos colere insti-
tuerii, id est alumni sui matrem; etaviam Tellurem,
qux fuii Urani conjux, ct patrem Salurnum : el ipse
boc exeoiplo atque insiituio Jovem ad tantam super-
biain provexerii, ut postea sibi divinos honores au-
deret assumere.
CAPUT. XXIII.
De vanarum superttitionum astatibus^ et quibus cceperint
temporibus.
Nunc quoniam vanarum superstiiionum originem
dcprehendimus , superest ut eiiam tenipora colliga*
mus, per quae fuerint illi qiiorum memoria colitur.
ThcophiUis in libro de Temporibus ad Autolicum
sive ab ipso quoqiie Jove, ut Euhemerus; de tem- B scripto ait. in historia sua Thallum dicere, quod Be-
pore laiuen constat quando dii coli coeperint. Melis- lus, quem Babylonii ei Assyrii colunt, antiquior tro-
•eus quidem multum anteccssit opiaie , quippe qni jano bello fuisse inveniiur trecentis viginli duobus
VARIORUM NOTiE.
lem occidit, in Gnriam deiullt, atque in manu cjus
posiiit. Hinc Plntarchus in Qiiaestion. iS, Gr.TC. La-
brandenum Jovem dicium voluit, qiiandoqnidem Ly-
dii la^pw securim appellant. Ex Cellario et Tuvs.
— Sed tamen sic ab hospite dictiim vull Lactanlius.
A^lianus autcm alia ratione hoc nomine vocaiuin
scribit Jovem. Labradeus , inquit, Jupiter nominatus
esl quod permultum plmsset. ISiCiis.
Jovi Laprio, Mss. i Bonon. antiq. el receiitiorcs i
Reg., 1 Colb., Nav., Lips., Brun., Labrio : b pro p
sxpe a librariis posiium, et e converso, apud omnes
notam. De hoc Jovis nomine nulla est apud aiictores Q
menlio, pr.Tierquain apud Lactantiuiii.
Jovi Citsio. Sic lego cum duobus velustissimis mss.
Rpgiis, nliisque duohus Reg. i Colb., Nav., Vict.,
Gai., Marm., Em., Chrisi., Brun., necnon edilisBe-
tul. ac Gellar. Et recte. Sic etiam apiid Suidam et
apuil Stephanum Cassius. Apud Lucanum, lib. vui :
£t Casio prxferre Jovi.
Item apud Plinium, lib. v, cap. 12: A Pelusio Casius
^nsest^ ei delubrum Jovis Casii. In recentioribiis 45
Lariantii m-s. et totidein cditis cst, Cassio.
Enmdem modum. Miruin estqiiantum ad numeruin
creYerint varia Jovis noinina. Trecenios Ji»ve» narrat
Varro, cum variis ipilbetis ei cognominibns; al quac
singiiloruin fiierani, uni sniit aiiribuia. Hiiic crror
Teteruin iu Jovis historia rcciianda. Diicenla gncca
iilidaia nomioa posi Lilinui Gyralilnin coliegil Xysius
Beiuleiusad capni 22 hiijus libri Lactaoiiani, ci cen-
luin ac scxi^inin laiin.i noinina. Idem fiiil de ller-
euleet de Mcrcurio. sicutei de Belo iu hisloria vcteri
Assyriaca et Babylonica.
Et hine imperio ejus libenter obsequebantur. Hine
rep!>siii, eruditorum consilio, ex niss. 2 Colb. et 2
Bniii. |iro huic imperio ejus, qiiod est in ca^tcris.
Tradidit. Hic reiiosuimtis tradidit ex mss. pcne oin-
nibus, et edit. Toriies. et Walch. In 3 Reg.. i Colb.,
Gat., Brun. et edit. Itom. 1470, esi, trndit. At in
cunclis fere editis legitur, sive ab ipso quoque Jove, ut
EMhemerus tradidii : sed niinus bcnc, <iuia conlra fi-
dem manusciiptorum.
Euhemerus, Ed. Siiblac. addit : tradit.
Jwem nepotem. Scilicet Urani, (|iii primiis orbis
oniversi imperio pr:i>fuit. Is eniiii ex Tclliire nxore
liHum siiscepit Saturnum, Sainmus ex Rliea Joveiu:
sic A|»ollod. L iciantius ctiaui hic snbdil aviam Tellii-
rem,f|U.T fuit Urani conjux ; Uranus crgo avus Jovis,
et Jiipiter cjus nepos, utaii etiam sujira cap. 5, et in
In. cap. t. Hacc igiiur recta lcciio cst ab omnibus
D
fere excusis libris agnita, non pronepotem ex mss. et
edil. Rom., Torn., Soubron.. Is., et Pianlin. in marg.
qu.nc lcclio Lactantio conlraria est, qui Saturnum fa-
cit Jovis patiem, et Saiurnum Urani seti Cocli filium.
Tetlurem, Deejiis in urbeRomaaide legePlin. xxxiv,
9; Yaler. Max. vi, 3; Augustin., de Civil. Dei iv.
Plura Macrob. Saiurnal. i. Terrain matrein etiam
Pcrsye coluere ( Herodoi in Clio ), et Scylh» ( idem in
Melpomene); et siib nomine Herthi^ etiain Germani,
teste Taciio xl, 3. Ila Freinshemius iii Tacitum.
Theophilus. Sextus hic Antiochenx ecclesia) epi-
scopus fuit, teste llieronymo, floruitque siib impera«
tore Antonino Vero, proxiine nimirum |)OSt apostolo*
ruin teinpora. Eiiseb. de hoc etiam lestatur lib. iv
Hist. eccles. Betuleius. — Hic vix circa annuiu vul-
garis a^rac 460.
De iemporibus. Inter cxtera Theophili monumenla
extat. non liber de Temporibiis, sed opus ad Auto-
licum adversiis gentes iribus libris. Primo libro, do-
celTheophiius quid sit Deus; secundo, gcntiuin ido-
lolatriam et superstitionem refellit; tertio, agit de
Tcniporibus dcoruin Geniilium ; sed hodie cx veteri-
buK inoniiinentis eliicidata suni quadamtcnus veieris
historioc tompora.
Thnllum. lia legitur iii cunclis ferme mss. In rec. 2
Reg.,Vici., Nav., Brnn., Thatlium; in 4 Colb., Thal-
lion; iu iiiio auiem Clarom. est, Thalion ; in pleris-
quc excusis , Thalum. Sed scribendum , Thallum^ ex
Tcrtiilliaiio Apolog., H, Minncio, ct ipsomet Laciantio
supra c. 13, monente Meursio.
Quod Uelus, eic Hunc Belum arbilror Nemrodum,
quia liuic regni principium in terra Sennaar Baltylon
fuil {Ccn., X, c. iO^ ; atconditorem Babylonis Bclum
vocaiit gentiles ; inque his Dorotheus Sidonius ,
poeta velustus :
Antiqua urbs Babylon, Tyrio qu» condila Bclo.
Artabanus apud Euseb., lib. ix Pr;epar. Evang. c. 4i,
ul)i retulissel, ul primitus omnia aquis fnerint obrnia,
addit Belnni siccassc lor^i, ac Babylouem VKcnibus
cinxisse. Servio propterea dicitiir Belus primus rex
Assyriorum. Ejiis sepullnra fnit Babylone; sed Xerxe^i
eam dcslruxit, ut refcrt Siraho inilio sexiidecimi. De
Beli hnjiis cultii insignis csi locnsClandiai.i in primo
de laiulibns Siilicoiiis : h<mI corniplns, cnin jiixta
cerii^simam Scaligcri omendaiioniMii, iii vi, dc emen-
dalione temporum , pro Belti debeat lcgi Beli. Fuit
autcm Belus ctim S<de cultus. Vossius.
ANi^I.YSIS UBRI SCGUNDI. 252
Bclum auieiu Saturno xqualein fuisse , et A nium dcorum fuit. Non ergo isti glorientur sacrorum
vetusiate, quorum et origo, et raiio, et tempora de*
preljensa suiit. Reslant adliuc aliqun, qu» ad arguen-
das religiones falsas plurimum valent. Sed jim nnem
facere lil>ro decrevi, nc niodum cxcedat. Ea enim
plenius suni exequenda, ut omnibus reTulatis, qnx
verilati videntur obslare , homines , qui bonorum
ignorantia vagantur incerti, ad religiOnein veram
possimus iiubuere. Primus autem sapieiiti.i; gradus
est, falsa inielligcre ; secundus, vera co^iiosrere.
Ergo apud qiiem b.TC prima instilutio nostra profe-
cerit, qua falsa deteximus, exciiabilur ad veri cogni-
tionem, qua nuila est bomini jucundior vohiptas; et
erit jam sapienlia coBlestis disciplinae dignus, qui ad
cognosceiida caetera libens ac paratus accesseril.
251
annis
utruiuque uno tempore adolevisse. Quod adco ve-
rum cst, ut raiione ipsa colligi possit. Nam et Aga-
menii)on, qui gessit bellum Troicum, Jovis abnepos
fuity et Acbilles Ajoxque pronepoles, et Ulysses eo-
deni gradu proximiis fuit; l^riamus quideni longa
scrie. Sed auciores quidam trndunt, Dardanum el Ja-
sium Corili Glios fuisse, non Jovis. Nec eniin, si ila
fuisscl, ad usus impudicos Ganymedem prone|iotem
suum babere poluisset. Itaque pnrentibus illoruin,
quos supra nominavi, si congruenles annos dividns,
numerus consentiel. Ab excidio autem Trojauui ur-
l)is colligunlur anni mcccclxx. Ex bac teinporum
ratione manifestum esl, ante annos noii amplius
quam mpccg natum esse Saturnuui, qui et sator om-
VAHIORUM NOTiE.
Trecenlis viginli duobus annis, Thalii lapsqm, quein B
secutus est Thf^opbilus, et deinde Lactnniius, osicn-
dit luculenler Pererius in comin. ad Daiiiel, lib. xvi,
c. 14, el lib. II Ditp. de lxx sejuim., part. i, qumt. 2.
Quamvis nulem iii hac supputaiionc mire varient
chronologi, omnium tamen expensis senleniiis, baud
minus, quam octingentis vel nongenlis circitcr annis
Belum Trojano excidio antiqiiiorem fuissc conslat.
ISiBUS. — Nil tnmen de boc certi defiiiiri potest,
propter varios Babyloniorum et Assyriurum Belos,
qui his naiionibus diversis impernrunt temporibus.
Itaque. Haec vox manuscriptururo codicum est, et
vetcrum 9 editorum. Ita rec. editiones habent.
Si congruentes annos dividas. Manuscripli decem
rccenliores cum ediiis habent, conyruenier. (Ihrono-
logi veheineiiter variant, iiequc in supptitationibus
teinponim scnipiilose sategitLaclaniius. Is^cus.
Ante annos non amplius, ctc. FaUus apparet calcu-
lus. Ariiobiiis aliain inivit supputandi rationem, el aJ
duo millia annorum ab Jove, ad illa iisque tempora
intercessisse scribil prope Gnem lib. u. Is.cus.
Ne modum excedat. Mss. rec. 2 Reg.,Vicl., Nav., i
Cplb., Gai., Brun. addunt oratio; scd perperam.
ANALYSIS LIBRI SECUNDI, QUI IWSCRIBITUR
de; origine erroris.
Partes libri duse sunt : prima de Vnnitate religionis C
deorum ; nllera de Origine erroris.
Vanas esse religiones deorum probat : i*quia contra
conscientiniu siiscipinntur, cuin etiam illi in cnlnnii-
tatibus ad Dcum unuin confugianl, qui rebus ex scii-
leiitin fluenlibus alacres nd deorum templn curruiit.
2** Quia iion sunt raiionis humniire, nnin curvnnt
coeleste animal ad venernnda terrena. Status rectus
bomiiii el vultus sublimis dalus cst, ut sursum aspi-
ciat, non deursum ( Cap. 1).
3'' Quia simulacra colunt, quae aut sunl signa dco-
rum niortuoruin, aut absentium, ant prxsentiiim. Si
mortuorum, stulte coluni ; si abseniium, colendi dii
non sunl, si ncc vident quae facimns. nec andiunt
qux precamur. Si prxscntiuin, quia dii ubsenles esse
non possunt , supervaciia sunl simulnrra. Pr.Tlerea
Dei in xternum viventis vivuin ct sensihile debei esse
simulncruin. At illorum siiuulacra omni sensu carcnt.
llonio esi siinnlarroruin qunsi pnreiis. Itnqiie inelior
qui fnctt, qunin ilin (|u;c fncia suut. In simulncro non
est aliquid hominis pneter nuibram; ergo miilto tni- D
nus aliqnid Dei (Cap. 2). His sultjicitur grnvis dchor-
taiio a simulacrorum culiu, u$que ad fincm cap. 2,
ct reprehensio Ciccronis, qui cum intellexcrit reli-
gionuin vanitaiein, laiuen nec alios ab ea abducere,
nec ipse eam relitiquere voluit (Cap. 3).
Rursum simulacra nuUam majestatem habere asserit :
Qund fuerini in homiincuii poiestnte ; quod frangi,
cremari , perire possini ; quod semeiipsa tueri non
possinl ; quod cuiii violnnlnr, inulta sint , nisi a co-
lentihus vindicenlur ; quod oculis sinl siibjecta , ac
proinde non immortalia; ilaque fruslra ipsis ofTerri
munera; merito Dionysium Sicilic tyraDnum deot
tnles contempsisse, spolinsse, illtisisse, idqiie impune;
C. Verrem inipune lol sncrihgia commisisse (Cnp. ^).
V Quin pneferiini Deo el pnreiili opera Dei , non
soliim bnrhari , sed etinin sloici phiiosopbi , qiii (»m<
nia coelestia, q\uv movenlnr, in deorum niimero ccn-
senl : quos non innluin vcritnte, sed eiiam verbis ip-
sornm rcvincit {Cap. 6 et 6).
5° Qiiin solis, lunn^ ignis, aquae, etc. simulacra
humnniim in moduin r»rinant, consecrantqne iis roa-
nuhias ei rnpinas siias, exisiimanics Deum amare,
quidquid ipsi concupiscnnt {Cap. 7).
Objectio : At ii ipsi dii mnjestatem suam scepe osten-
dunt prodigiis , el somniis , et auguriis , et oracuHs
(Hic enumerantur mutta miracula deorum), — Ul cnii-
sain lioruin mirnculornm exponat, altiiis Lucranlius
narralionem ordilur ab ipsn scilicet creatione rerum,
de qun iiicipit disserere,cap. 9, in qiio refutat erro-
res philosuphoruin de iniindo et ejus fabricatore Deo.
Deinde perscquitiir hislorinm crentionis, cap. 10, il,
42, 15, iniiniscens identidem dispuiatinnculas cam
philosophis , quse ad creationem pcrtinent. Tertio
dilnvii historiatii aitingit , et originem errorum a
Cbaini Hebra)orumque d<;fectione dediicit, cap. 14.
Qunrio , crcscenie hominum malilia, Deura scribtt
misisse angelos ad Inielain generis buniani in ter*
ram : quos cuni pcllexi^set diabolus ad vitia, et rou-
lieruin coiigressibns inquinasset, fecisse eos diaboliim
suos snteilites, qui autem ex Iiis fuerunt prognati, eo8
neqiie angelos, iieaue hoinines fnisve; ntqiie itu duo
facia ess(! genera dxmonuin, nnuin coeleste, nlterum
terreniitn, atqiie bos esse immniidos spiritns, roalo-
rum, qux geruntur, auctores; qui insidiis, dolis, er-
loribus oninia complent, qtii lusinuant ie corporibut
255
LIBER n. DE OBIGINE ERRORIS.
954
hominuro {Cap. i5), nocere lamen nemini poB<(unt,
nisi quem iiabeni in gua poteslate (Cap. 16). Eorum
InTenu e^se asirologiam, aruspicinam, auguraiio-
nem, oracula, necromantiaui , artem magicam. Hos
conari homines a culiura et notilia vernB majestatis
aTertpre. Inde esse miraciila^quse cap.7 commemorata
siiit. Nain cuin dispositiones Dei prxseniianl , inquit
porro Laclanlius, <|uippc qui mioistri ejiis fueruiit,
interpoiiunt se in bis rcbus, ut quaecumque a Deo vel
facta suni, vel fiunt , ipsi potissimum facere aiit fe-
cisse videaiitur ; ei quotie» aliciii populo vel orbi se-
cuudum Dei siatuin boni quid itiipendei, illi se id
facturos vel prodigiis, vel somniis , vel oraciilis pol-
liceniur, si sibi templa, si honores, si sacriGcia tri-
buanlur.
Objectio : Cur ergo Deui hoe fieri patiiur? — Re^
spon». Ut inala cum bonis pugneni; ut vitia sintad-
versaria virtutibus ; ut habeat alios quos puniat, alios
quos bonoret.
Ataue hactenus haec dlsputatio, quam allera parte»
cap. 18, Lactaniius repetii, sed generatim : cui sub-
jangil gravem dehortaiionem a religionibus deoruin,
siiiiulacrisqiie, cap. i9, et quid hacienus iractarit,
A qtiod sciiicet inveteratos errores depulerit, quidque
porro iraciaiurus sit, exponit, cap. ult. iO.
Alicra iibri hujus pars est de Origine erroris, qiise
non conjiinctim, sed sparsim lioc libro tradilur. Dis-
scrit autein de origine errorum in specie prinium,
deinde in genere. Iii specie de origine erroruiii in
rcligione Roiiianoriim : qiiod Roiiiulo urbein con-
deiite, et pcssimos quosque in urbem suain admil-
teiite , ex iis iii senaiiiin fegerii eos, qui a^taie alios
anteibanl, el patres appellaril, et hos palrcs ac pei-
lilos senos decrela tiilis^c de religioiic, quibus iiunc
Romaiii serviaiit. Horliitur erso, muteiit aniiiiuin,
quia nemo, cnni viverent, amiiitato illos pastores
dignos, judicassot (Cap. b). Deiiide quia opporleat
in ea re maxiine, iii qua vitjs ratio versaiur, sibi
queinque confidere , suoquo judicio ac propriis
sensibus niti ad iiivesiigaiKlam ac pcrpendendam
veritaiein (Cap, 7).
Iii genere oinniuin errorura duas esse causas dicit:
B defeciionem Chami ot postcritatis pji Noe a Dcq
{Cap. 14), et insidias diaboli [Cap, 16). Scul-
TETUS.
LIBER SECUJVDUS.
DE ORIGINE ERRORIS.
GAPUT PRIIIUM.
Qiiod ralionis oblivio faciat homities ignoranles veri
Dei , qui colitur in adversis , et in prosperis con- C
temnilur.
Quamquam primo libro religiones deoruin falsas
esse monstravcriin ; quod ii, quoruin vnrios dissiini*
lesque cultus per universam terram consensus homi-
niim stulta persuasioiie suscepil, mortales fuerint,
funciique vita, divinx neccssitaii iiiorle conccsserinl ;
tamen ne qiia dubitatio reriiiquatur, hic secundus
liber fontein ipsum patefaciet erroruin, causasiiiie
omiics expticabit, qnibus decepli homines, et primi-
VARIORUM
Gestio enim , Constaniine Imperator. Haec duo pos-
trema verba sunt in antiquissimo 900 annorum co-
dice Regio, in alio itein Reg., 7 Valicanis, % Lipsien-
sibiis. l&HioI., Marni. et in odilis Soiibron., Fasitel.
1543, Gymn. I.'i55, Betul., Tornos., % Paris., Tho-
mas., Tliys., Gall , Spark., Cellar., Walch. Ai in
Rhoanneo et Sangcrm., Soubron.,2 Paris. mnitis,
desunt. Regio Piiteanus liabet iii tilulo ad Constan-
tittum Imperalorem.
Convictis inanibus. Ila reposni ex mss. 6 Reg.,
quorum duo sunt veterrlmi, 1 Lips., Em., Gat.,
Marm. et Vict. in m.'irg.,edit. Rom., 1470, Gymnic,
Fasii., Torn., Tlioin., Is., Tliys., Cellar., Wiilch., el
sic legere inalo ciim eruditis viris Jo. Clerico in Arle
Critic. P. III, S. I. c. 4, p. 44, Cellario el Walchio.
Plane eniin milii persiiasi pro tn posilum fuisse m;
quod anianuensibus s:rpe conligisse lioluui est. Nani
legendnm oniiiino videtur innnibus, ncmpe diis, qui
rectins opponuntiir singnlari Dco, qnam mantfs. 1 Cla-
ront. h:ihei, convictis diis inauibus; 1 Colb. prave,
eonjunctis inanibus; in 16 aliis mss. recent. et 6 edi-
lis est convietis manibus. Vide iiifra, I. iii, c. 50 con-
f /rlff pkihsopMas discipUniSf elc.
tus deos esse crediderint, et posiniodum inveierata
persuasione in suscepljs pravissime Religionibus
perseveraverint. Gestiociiiin, Consianline Imperator,
convictis innnibus, et hominum iinpia vanitale de-
tecta, singularis Deiassererc majestatem, suscipiens
ulilius et majus ofricinm revocnndi homines a pravis
itineribus, et in gr.itiam seciim ipsos reducendi, ne
se (ul quidani philosophi faciunt) tantoperc despi«
cl:int, neve se infirmos, ct supervncuos, et nibil, et
frustra oinnino natos putenl. Quie opiiiio plerosque
ad vltia compellit. Nam diim exisiimant, liulli Deo
nos csse cura;, aut post moriem nihil futuros, totos
se libidinibus addicunt, et dum licere sibi putant,
NOTiE.
Vnnitatedetecta.^on ma leGolh. vant/a/^ dejecta.Bvs.
Suscipiens. Qu:cdain editiones habent suspicans,
quod idein est.
Quidam philotophi. liic pcrstringit Lactaiitius Cpi«
cureos.
Et nihil, et [rustra. Ita resiiluimus ex mss. 7 Rog.
quoriim duo siiiit velustissimi, 4 Colbcrt., Gotb.,
yil., Boiion. miniis aiiiiq., Ein., Cantabrig., Brun.,
edit. Cgiiat., Paris. loio, Fasil., Graph. lu recm-
tioribus, 2 Reg., 5 Lips., Caiic, Peii., Ro^toch.,
Pal., i Clarom., Christ., 1 Colb., edit. Rom. 1470,
Gymn., Betnl., Tornes., Celhir., esl, et nikil; quod
abest a ms. 1 Boii. anliq. et editisquinque rec. Iii 1
Colb. et ad nihil, et frustra. Alicubi legiliir nihiii pro
fifTifi, in qiiem lociiin nolam hnbet sequentem Biine-
inaiinus. — Et nihili. Merito Cellarius ex Lips. tnbus
ei Betul. recepil : lialient el niss. C C. C. Reiiiim.,
Ullr., Cauc, Pal. el Torncs. Priusconflrmoex Lact.,
I. i, c. li : Qui sit et mortalis, et imbecillus, et mhili;
el I. VI, c. Si iJnsipiens, et inepius, et nihili es/.BuN.
Nulli Deo. rfb hoc eti:iin in prioribus priini libri
capitibus dictuin csl, ac rurbus dicetur in opere de
Ira Dei. ^ulii refcrtur ad Curm.
m FIRM. LACTANTIl
bauriendis voluptaiibussiiienlcr incumbunt, per quas A
imprudenles in laqueos morlis incurrunl ; ignorant
enim quae sit hominis ratio. Quam si tcnere veilent,
In primis Dominum suum aguoscercni, viriutem jus-
litiamque sequerenlur, tcrrenis figmentis animas
suas non subslernerent, mortiferas libidinum suavi-
tates non appeterenl : deuique seipsos magni acsti-
mareni, atque inteiligercnt plus esse in homine,
quam videtur , cujus vim condiiioncmque non aliler
possent retinere, nisi cultum veri parcntis sui, dcpo-
siia pravilate, susceperint. Equidem, sicut oportel,
de summa rcrum sxpenumero cogitans, admirari
soleo majestatem Dei singiilaris, qua^ continel regit-
qne omnia, in tantam venisse oblivionem, ut qua;
sola coli debeat, sola potissimum negligatur; homi-
nes autem ipsos ad lanlam cxcitatem esse deductos B
ut vero ac vivo Deo mortuos praeferant, terrenos
auiem sepuliosque iu terra ei qui fundaior ipsius
terrae fuit.
Et tamen buic impietati bominum posset venia
concedi , si omnino ab ignorantia divini nominis ve-
niret hic crror. Gum vero ipsos deorum cultores saepe
videamus Deum summum ot confiieri et praedicare ,
quam sibi veniam sperare possunt impietaiis suae?
qui non agiioscunt culium ejus, queni prorsus igno-
rari ah homine fas non est. Nam et cum jurant , et
cum opiant , et cum gratias agunt, non Jovem aut
deos mullos, sed Deuni nominant : adeo ipsa veritas,
VARIORUM
Hauriendis voluptatibus sitienter incumbunt, Ms. 1
Bnin. et edit. Paris., 1525. siiientes. Ms. 2 Colb. et
i Clarom. scienter^ prave. Gcnuina leciio silienter, id
est, avide. Cicero Tnscul. 217, a. Nec sitienter quid
appetens^ Pnidentius Cathemerin. iv, v. 88, Sitienter
iMurire. Walch.'
Dominum suum. Ita ms. Roban. et Sangermann.,
qnod est rectius, quam Deum suum, ut habent vul-
gat r editiones.
Suavitates. Sic reposuimus ex ms. 2 Bonon. et 5
Reg., quorum dno sunt anliqoissimi, Tax., 2 Lips.,
Goih., 1 Colb., 2 Clarom. In rcceiitioribus mss. et
in ediiis est voluptates.
Plus esse in homine. Id desumpium est ex Platonis
Tim.To et Craiylo. Vide ei Laclaiii. de Opificio Dei,
c. I9et20.
Possent retinere. Ila resliluimus ex mss. i Bonon.
antiqiiiore, et \ Claroni. In cxlerisest, posse relineri
iii i Reg., possH.
Snsceperint. Forte. susciperenl.
Prmferant. Rosloch. ei Ullr.. anteferant.
Sepultosque in terra ei. Ms. i Claroiii. cl recenies
edd. seplcin addiint prceponant ; perperain, cum mox
pra*rei;serit verbiim prceferant,
Nominis. Heumnnniis credit Ifgendum osse numi'
nis. Al non mulamus lociionem mss. et cditoriim.
Quem prorsus ignorari ab liomine fas non esl. Id ost,
qui ut prorsus ignoretur ab honiine fieri non polest.
Affirmavit enim orrorem ab ignoralione divini no-
minis noii venisso. Ad rein pcrliiiet Tertnll. Apolog.
c. 17 : H(ec est summa delicti nolenlium recognoscere,
quem ignorare noii possuiil. BuN.
Sed Deum nomiuant. Cypr. Idol. Vau. cap. v : Dici
frequmter audimus : 0 Deus ; ct , Deus videt ; et, Deo
commendo ; et, Deus mihi reddet; ot, Quod vult Deus ;
el, Si Deus dederit. Atque hcec est summa delicti, nolle
agnoscere quent ignorure non possis. Bun.
' Debent. Sic reposui ei omnibus mss» ei 4 edd. In
DIVIN. INSTIT. 25r>
cogente naiura, ctiam ab invitis pectoribus erumpil ;
quod quidem non faciuni in prosperis rebus. Nam
tum maximc Deus e\ memoria hominum elabitur ,
cuin bencficiis cjiis fruenies, honorem dare divinx
indulgeniise debent. Ai vero si qua neccssiias gravis
prcsserit, lunc Deum recurdanlur. Si belli terror
infremueril, si morborum pestifera vis incubuerit, si
alimenia frugibus longa sicciias denegaverit, si saeva
tempestas, sigrando ingruerit, ad Deum confugilur,
a Deo peiiiur auxiiium, Dcus, ui subveniat, oratur.
Si quis in mari, venlo sseviente, jactatur, hunc invo-
cat. Si quis aliqua vi afQictatur, hunc polius implo-
rat. Si quis ad exiremam mendicandi necessiiatem
dediicius, victum precibusexposcit, Deum solum ob-
teslalur, ct pcr cjus divinum atque unicum nomen
bominum sibi miscricordiam quserit. Numquam igi-
tur Dei meinincrunt , nisi dum in malis sunt. Posl-
(luain meius deseruit et pericula recesserunt, tuni
vero alacres ad deorum templa concurrunt ; his ii-
bani, his sacrificant, bos coronant. Deo autem, quem
in ipsa necessiiatc imploraverani, ne verbo quidem
gratias agunl : adeo ex rerum prosperitate luxuria ,
ex luxuria vero, ut vitia omnia, sic impietas adversus
Deum nascilur.
Qiiannin islud ex cnusa fieri pulemus ? nisi esse
aliqnom perversam poteslalom, quae vcritatis sii seni-
pcr inimica , qu:o humanis erroribus gaudeat, cui
unicum ac pcrpetuum sit opus offundcrc tenebras ,
NOTifl.
i4 inipre^sis est deberent ; sed mnlc.
Si qna necessitas. Sic Lucret. I. 3 :
.... Robus in arctis
Acrius advcriunt auimos ad rolligionem.
Oplime Rivetus, in notis suis mss. ad hunc auctorem
compcrtuin cst, opiimos esse nos duin aegri suinus ;
unde recte oplat Pliniiis, ut tales esse sani persevere-
mus^ quales nos fuluros esse profitemur a'groti,
Confugitur. Melius ciini seqticntibiis cohaeret ex
cunctis pene niss. quani confugiunt, quod esl duoruin
rec. mss. Reg. et ediioruni.
Potius. Sic roslituo ex omuibus mss. et vet. editis
Rom. In 14 editis rccentioribus est protinus. Vidc
praecedentia.
Nomen. Ita reposui ex cunctis mss. et vel. editis
Rom. et Crat. ncGrapli. in mnrgine; et apie quidem
ad verba slipem mendicantnim iii nomiue Domini. In
D omnibus fere edilis est, numen.
Malis sunt. In rebus adversis. Lib. vi, cap. 25 :
Eliam in matis gratias agat. Cic. pro Cliientio, cap. 6i :
(Inum... in mdiis perfugium calamitatis. BuN.
Hos coronanl. Simulacra (icoriim coronari apud
Gentiles inoris erai. Ariiob. Iil>. vii : Etianmedii ser-
tis, coronis aMciuniiir el floribiis? Vide etiam Clem.
Alexand, i:aihtc/. lib. n, onp. 8. Tcrtnllian., de Cor.
Mil., cnp. 7 : Saturnum Pherecydes ante omnes refert
coronalum, Jovem Diodorus posi devictos Titanas. Dat
et Priapo tasnias idan, et AriadiKC sertum. Plinius,
lib. XVI , cap. 4, nit, aiiti<|nitus ncmineni, iiisi deos,
coroiiis ornari soliluin : cl lib. xxi , cap. 24 : Coronas
deorum honos erant^ et Larium pubticorum privatorum'
que. Artomidor. lib, n, Oneirocrit.« cap. 54.Scdnon
solnm dii coronati, vcruin etinm illi qiii sacris ope-
rabnntur, iino vasa ciiain ac vicliuKo, quaruin cor-
nun innurabnniur, otc. Ex Heraldo et Cliii;nh.
Offundere tenebras. Iteruni, iib. ii, cap.i6 : Offun^
dunt tenebrast veritatem caligin^ obducunt, Ibid. Srro*
^7 LIBER II. DE OIUGINE: ERRORIS. 258
ct Iiomiiium cxcare mcnles , ne lucem viilcnnt, ne A n^od prorccio non facity qui oes, aut lapidem, qua
denique in coelum aspiciant, nc naluram corporis sui
servent, cujus originem suo loco narrnbimus ; niinc
fallacias arguamus. Nnm cum caetersc auimnntcs pro-
nis corporibus ia humum speclcnt, quin mlioiiem ac
sapieniinm non acceperunt, nobis auiem stntus rcc*
tus, sublimis vuUus ab artifice Deo dalus sit^ appa-
ret istas religiones deorum noncsse rationis humnna;,
quia curvant coeleste animal ad vcnernnda terrcna.
Parens enim noster ille unus el solus , et cum fiii-
geret horoinem, id esl animal intelligens ct rationis
capax , eum vero ex humo sublevatum ad contem-
platioDcm sui ariiGcis erexit. Quod optime ingeniosus
poeU (Ovid. 1 Metatn.) signavii :
Pronaque cum spectent animalia caetera terram;
Os bomioi sublime dcdit, coeluiuque lueri
Jossil, ei erectos ad sidera lollere vultus.
llinc uiique Mp(oTz<rj Grseci appelinrunt, quod sur-
umn spcciet. Ipsi ergo sibi renuntiant, sequc honu-
num nomine abdicant, qui non sursum aspiciunt, scd
deorsum : nisi forte id ipsiim, quod recii sumus, sine
causa liomini attributum puiant. Spectare nos ccelum
Deus voluit, uiique non frustrn. Nam et aves , et cx
inutis pene omnia coelum vident ; sed nubis proprie
datum est, coelum rigidis ac siantibus intueri, ut re-
ligionAmibi qu;eramus, ut Dcum, cujus scdes illa ,
qooniaro oculis non possumus, animo contemplemur :
suiiiierrena, veneratur. Estautem pravissimum, cum
raiio corporis recta sit, quod est temporale , ipsum
vcro niiimuin, qui sit seternus, humilem iieri ; cum
figura et staius nihil aliud significent , nisi mentem
hoininis eo spcctare oportere, quo vultum et animiim
tam recuim esse debere, quam corpus, ut id, cui do«
minari dcbet, imitetur. Yeruin homines, et nominis
sui, et rntionis obliti, oculos suos ab alto dejiciunt,
soloque deligunt , atque liment opera digitorum suo-
rum , quasi vero quidquam esse possit ariificc suo
majus.
CAPUT II.
B
Qua; fueril priim caum fingendi simulacra;
Dei imagine, et ejui vero cullu.
de
vera
Qiiae igiiur amentia est, aut ea fingere quae ipsl
postmodum timeant, aut timere quae finxerint? Non
ipsa, inquiunt, timemus, sed eos, nd quorum imagi-
ncm ficta, et quorum noniinibus consecrata sunt.
Ncinpe ideo timeiis, quod eos esse in coelo arbitra-
mini : neque enim, si dii sunt, aliter lieri potest. Cur
igitur oculos in coeliim non tollitis|; et advocatis eo-
rum nominibus , in aperio sacrificia celebratis ? Cur
ad pnrietes, et ligna, et lapides potissimum, quam
illo speciatis, ubi eos esse creditis? Quid sibi lem-
YARIORUM NOTiE.
res..., olfundunt, lib. vii : Tenebro!, quibus offnndetur C
foetum. De Ira , cnp. 1 : Quibus (tenebris) offusa est
kominis eogitatio. Bun.
iSaturam corporis sui. Intelligil statum humnni cor-
poris rectum. Quod nrguineiiium , ut iiic, sic sa^po
urget. In nonnullis secuius est Ciceroncm, lib. i de
Legg. cap. 9 : Cum caiteras auimantes abjecisset ad
pasium, solum hominem erexily ad coelique , qtiasi co-
gnationisdomiciliiquepristini conspectnm excitavit. L.ii,
*dc Nat. deor., cnp. 56: Deus liomines humo exi^itatos
eelsos et erectos constituit, ut deorum cognitionem cte-
ium intuentes capere possent. BuN.
Cujus originem, elc. IIa!C verba extant in amiquiss.
Bonon, ms. ei i Clarom. et in edilis Thom., Is.
Thys., Gall., Spnrk. et Walch. in cictcris desunl.
Ka tameii reiinenda sunt, tum propicr elcgnuiinm,
tum quod apte congruunt cum re de (jun hic agitur.
in humum. lleuinannus recle judicat dcleiuium
esse in, quod juxtn Lacianiii phrnsim elcgantius est.
Eum veroex humo sublevatum, clc. Ciim Thomnsio, D
cl ex mss. 9 Heg., 1 Bonon., antiq., 5 Colb., Ros-
loch., Pal., Cantnb.. Cauc, Jun., Ullr., iribus Yaii-
canis, cted. Roin. U70, Genevensi, Torn., Soubr.,
Is-, hunc locum iia legonduin esse contendo , iion ,
Dt viliose in editis plerisque, enimvero ex humo suble-
vavii : nullus seiisus erii, si ha*.c lectio sil relinenda;
et dicendum essetideo hominem esse animnl ratio-
iils capax, quia Dcus, eum sublevnvitex hunio, quod
absurdum essc pniet in cseleris nniinnlibus , qu»
etiainsi ex humo constent , non taiiien sunt raiionis
capacia. ExGALLiEO.
Graci. Yide Platonem in Cralylo ct in Timneo ; tum
etiam Pbilonem Juda^um.
Nobis datum est.., rigidis ac slautibus intueri. Dic-
lum, nt lila Claud., lib. i, in Rulin. Nntura bcalis
omnibus esse dedil ; id cst, nntura omnibus concessit
csse beatos. Horal. i, Serm.. 4, 36 : Dederim quibus
eae poetis; de Art. poet. 372 :
Mcdiocribus esse poetis
Non homioes, uon di, uon concessere coiurana?.
Rtgidis. Id est rectis. Lib. u c. M lUominem rigi'
dum figuravit. De 0|)if. c. 8 : Hunc ad cwli contempla-
tionem erexit. BoN.
Qaoniam. Sic ex mss. prope omnibus restiluiiDUS.
Iii i re( entioiibiis et in vulgatis esxquem, Hxc ta-
incii lectio iion estiiiconcinna. Iii i Claroin. quia. Sed
amplectiniur poiius mss. codices.
Sit. Ita oinnes mss. et vel. edd. Iii 12 imprcssis
legilur est.
Vt idy cui dominari debet, imitetur. Iia emendavi-
mus ex inss. codicibus Rcgiis, Bonon. anliq. ,| 6
Colb., Cauc, Jun., UIlr.^Lips., Pal., Pen., Ros-
locli., Tornes., Betul. , Clarom., Cantabrig., Em.,
Brun., et vet. editis 3 Romnnis, Venet. 4490, Paris.
1525, Graph., Betiil., Antuerp. 1559, Is., Cellar. nc
Genev. nd marg. In edilis rec. octo est, ne t(/, prave.
Legendum e^sc ut id nsscril Isxuset textus ipsc coii-
vincil, videlicet ut animus erigendo sc ad coeluiu ,
imiletur siaium corporis quod erectum est.
Quasivero. Addidimus vero exmss. codicibusetedit.
Soubron. et Toriies. Quod tnmen deest in vulgalis.
laitur. Rohanneus codex legit ergo, quod idein est.
iVoN ipsa, inquiunt, timemus, etc. Sic eiiam Euse-
bius, prajfat. lib. iv, refert hoc Gentilibus plaiinin
fuisse, iinngines noii esse deos. Verba ejus sunt :
''OTt fAfv ovv oO Btol a^u;^o( l^fiocva, izpofavig xai avTOtf.
Enmdcm exceptioneiii videsis apud Arnob. lib. vi,
Origen. coniraCels., lib. yii, Augustin. inPs. CXllL
Ex. Gall^o.
Eorum nominibus. Sic reposuimus ex mss. et edit.
Tornes. ac Soubron. quod venustius est quam deo^
rum, iit in vulgatis cum vox dii inox prsecesserit. —
Advocatis.... nominibus. Sic omnes libri, idest, mvo-
calis. Iierum infra, Nomina precibus advocare. Lib. ii,
cnp. 5 : Quibus quamque (stellnm) nominibus, quibus
precibus advocemus Lcxica hunc significatum noii ob-
servaruut. Bun.
<iSS HRM. LAGTANTU DIVIN. INSTIT. t60
pla? quid ara6 tolunt? quid denique ipsa simulacra , A test, semper utique imago aupervacua est. Sed vc-
quse aut mortuorum aut abseniium monimenta sunt?
Nam omnino flngendarum simililudinum ratio id-
circo ab hominibus inventa est , nt posset eorum
memoria retineri, qui vel morte subiracli, vel absen-
tia fuerant separali. Deos igitur in quornm numero
reponemus ? Si in morluorum , quis lam stultus ut
colal ? Si in absentiiun , colcndi ergo non sunt , si
nec vident quae facimus, nec audiuni quae precamur.
Si auiem dii absentes esse non possunt, qui quoniam
divini sunt, in quacumque mundi parie fuerint, vi-
dent et audiuul universa ; supervacua ergo sunt si-
mulacra, iliis ubique pr.nesentibus, ciim saiis sit au-
dientium nomiiia precibus advocare. Al cnim prae-
sentes non nisi ad imagines snas adsuiit. Ita plane ;
renlnr, ne omnis eorum religio inanis sil et vana , si
iiihil in praesenii videani quod adorent, et ideo simu-
lacra constituunl, quae quia morluorum sunt imagi-
nes, similia morluis sunt; omni enim sensu carent.
Dei autem in geternum viventis vivum et sensibilc
debei csse simuiacrnm. Quod si a similitudine in no-
men acccpii, quomodo possunt ista simulacra Deo
similia judicari, quae nec sentiunt, nec moventur?
luque simulacrum Dei non illud est, quod digitis bo«
minis ex lapide, aut aere, aliave materia fabricatur;
sed ipse homo, quoniam et seniit , et movetur , et
multas magnasque actiones babei. Nec inieliigunt ho-
mines ineptissimi, quod, sl senlire simulacra et mo-
veri posient , ultro adoralura hominem fuissent, a
quemadmodum vulgus existimat, mortuorum aniinas B quo sunt expollta, qo9e essentaut inculttiset horridus
circa lumulos etcorporumsuorum rcliquiasoberrare.
Sed tamen postiiuam deus ille prxsto essc coepil ,
Jnm simnlacro ejus opus non est.
Quaero enim , si quis imaginem homiOis peraegre
constiinii conicmpletur s.Tpius, ui ex ea solaiiom ca-
piat absentis , num idem sanus csse vidcalur, si, eo
reverso alque prxscnie, in coniemplanda imiigine
perseveret, eaque potius,quam ipsiushominis aspectu
frui velit? Minime profecto. Etenim hominis Imag6
rrecessaria tnm videtur, Cum procul abesi; superva-
Cna futnra, cum praesto est : Del auiem, cujuS spifi-
tus ac numen ubique diffusum, abcsse numquani pO"
lapis, aut materia informis ac rudis, nisi fuissent ab
hoinine formala.
Ilomo igiiurillorum quasi par^ns putnndus est, per
cujus manns nnta sunt, per quem speciem, figuram ,
piilchritudinem habere coeperunl. Et ideo inelior ^st
qui fecit, quam illa quac facla sunt. Et taihen facto^
rem ipsum nemo Suspicit, aut veretur : quae fecit,
timet, tamquain plus possil esse in opere, quam in
opifice. necie igiiur Seneca in libris moralibus : Si-
mulacra, inquit, deorum veneraiilur, illis supplicant
genu posito, ilh adoranl, illls per (oium assident
diein, aui astant, illis stipem jaciunt, viciimas cx-
VAR10I\UM NOTiE.
Quid sibi lempia? Hon est putandum hicloci a Lac- C c. li : Si qui per monumentum transisse vetperemali
tantio iiilerdicliiin essc omnibus, ne quem locum cul-
tui divino corisccrarent fideles, siquidem templorum
nominc a^des taiuum significel diisgbnlilium sacras ,
cum Clirisiiaiii adeo illud verbum norrercnt, ut lo-
com in quo ad res sacras pcrngeiidaS convenireni ,
eectesice solum, aiit ciJnveniicull iiomine signarent.
Spark. — Ecfclcsias Jain a primis saeculis pro chris-
tinnis exstrucias, coiistat ex Lampridio, lilavio Vo-
pisco, Terinlliano lib. de Idololairia, itcm ad uxorein
lib. 11, cap. 9 ; lib. de velandis Yirginibus , c. 15. ei
alibi saepe. Sed et Gyprianus, qui florcbat anno 250
Ecclesiae, sub nomine Dominici, mcnlionem egit li-
bro de Operibus cl Eleemosynis; deniquc ex edicto
Diocletiani de diruendis ecclesiis, et comburendis
chrislianorum libris, apud Eusebium , lib. viii His-
tor., cap. 2 et 3, qui eain cladem deplorai; sicui et
Arnobius in fliie libri iv, et ipse Lactantiusinlra I. v.
Videsis illum, lib. v,in flne, libro delra Dei,c.viii,
Ex ISiKO. , ,o M ^ .^ ., r» .•!«.> .««-• D «^ vacua, Sic varianl quoque I. vii , c. G. Nihil taj
yujrfflrflrwo/Mfi^^Nempe inqitibns Genlile^ ,. ^ ^ ^ '^ ^ ^^.^^ [^
ficia diis facere consuerunt. Alias eniin Chrislianis ? '• ' .•.."' iii,w. «,
sua fuisse altaria salis constat e.\ Sucris lillcris.
Spark.
Fingendarum. De hoc vide S. Justiniim* in Parxnc-
tico. Videeiiam Sapient., cap. 43 et 44.
In quorum numero reponemut, Sexlo casu. Lact. I.
n, cap. 5; lib. iii, c. 4; dc Ira, c. 22. I(a quoque Ci-
ccro,Iib.in de Nat. deor., cap. 9, etcap. 49 ct20;L
I de Orat., cap. 45. Bdn.
Nomina, Hcumannus putat legendum esse iiumina,
scd contrn fidem mss. et editorum.
Mortuorumanimas^ etc. Siinile aliquid leginiusapud
Gregoriuin Nyssenuin , traciatu de Aninin et Rcsur-
reciione circa mcdium.
Oberrare. Genliles enim existimabant nondum hu-
mat(»rnm cOrporum aniinaS in terris oberrare, donec
sepulcro mandafeniur mortuorum reliouiae. — Animas
circa tumulos,*, oberrare* Ammianus Sfarccn. I. xix.
volorum aryueretur indiciis, ut veneficus, sepulcrorum-
que honores et errantium ibidem animarum ludibria
coUigcns vana^ pronunliatus reus capite interibat, Ila-
bent a Platone , ad quem provocat Origenes contra
Cels. I. II, p. 97, ubi vide Spencerum , et lib. vu ,
p. 534. BoN.
Si quis imaginem, Senec. ep. 40, pr. Si imagines
nobis amicorum abtenlium jneundag si/n/, quw memoriam
renovant , et desiderium absenti(B falso atque inani §0-
lalio levant : quanto jncundiores sunt iitterm^ quce vera
amici absentis vestigia, veras noias afferunl, Bln.
Ut ex ea, Mss. 20, et ex ea,
Et tamen hominis imago. Mss. Angl. et Lips. cuni
Rom. Et tamen : non qiiod alii, et enim, Cell.
Diffusum, Sic et Virgilius : Jove plena sunt omnia.
Inanis sit et vana, Mss. C. C. C. Eniman., Cant.,
Cauc, Jiinl., Sublac, Rost., Ven. 4474, 72, nlraque
78, 93, 97, Pier., Parrhns., i^aris., Crat., inanis sit
tamen
*. tibi
quoquc inanis et vanus junguntur. Bun.
Sensibile, Id est, qnod scnsu non careat. Francius.
Quce nee senliunt. Ita reposuiinus ex ed.
Soubr., Torn. et Thys. ac omnibus mss. preter
Ciirist. et Ald. edil. in quibus esi, i/uiFm/ii/ sentiunu
Homo. Qui scilicet ad imagineiii Dei creaius est.
Gencs. i, vers. 26. Sed quanio quisque major esi^ ait
Cicero de Offlciis, lib. i, /aii(o se submissius gerat.
Vide et S. Augusiin. lib. xii de Civil. Dei, cap. 25.
Adoratura hominem fuissent, a quo, Sic restituimus
ex cunciis pene niss. qiiod sequeiitibus magis res-
poiidet, qiiam leciio 2 Ueg. rec. et edit., in qoibus
csf, adoratura homines fuissenl^ a quibus. In 2 Bonon.
est, honnnem fuissent^ quo ; in 4 Colb., ex quo,
Suspicit, iLi cmendavimus ex vetustissimis et op-
timis inSs. 2 Reg., 2Bonon., 5 Colb., Tornes.» Gotb.i
1 Clarom. et pluribus cditls. In aliis est, sUscipit,
«01
L]D£R H. DE ORIGTNE ERftORtS.
m
duni;et eiim ha^e tantopere sn^picianl, fabros, qui illa A iesie animal cum terrenis, in tcrranque vorgentibus
fecere, contemnunl. Quid inter sc tani contrariuni ,
^m slaiuarium despicerc, staluam adorare, et eum
ne in conTictum quidem adiniltere, qiii tibi dcos fa-
ciai? Quam ergo Tim, quam potestalem habere pos-
•onl, cum ipse, qui fecii illa, non liabeat? Scd ne
haec quidem dare his potuit , qu:e habebat , vidcre ,
audire , loqui, moYeri. Quisquamne igiiur tam iiicp-
tus est, ut putet aliquiJ essein siinulacro dci, in quo
ne hominis quidem quidquam esl prxMcr umbram ?
Sed h:ec nemo considerat ; infecii sunt eiiim persua-
sione, ac menteseorum peniius fucum stultitise perbi-
berunt. Adorant ergo insensibilia, qui scniiuiil; irra-
llonabilia, qui sapiunt; exanima, qui vivuiit; icrrena,
qni oriuntnr e Cfslo. Juvat ergo, velul in aliqun su-
coxquaii. Qiiid vos bcneficiis coelcslibus orlaiis,
pioiiiqueiii hiimuin veslra sponte procumbiti$?|]umi
eiiim miseri volulamini, cum deorsum quxritis
quod in siiblimi quiL>rerc debuislis. Nam ista morta-
lium digitorum ludicra et fragilia figmenta, ex quo-
libct maieria: gencrc formala, quid aliud suiit, nisi
terra, ex qua nala suiit? Quid crgo rebus inferiori-
bus subj:tcetis? quid c:ipitibiis vesiris terram supcr-
ponilis? Guiii cniin vos lerrac submittilis, humilio-
resqiie facitis, ipsi vos ultro ad inferos mergitis, ad
mortcmque dnmnatis, quia nihil lerra inferius et
humilius, nisi mors ct inferi. Quae si effugere vclle-
tis, subjcctam pcdibus vestris terram conteinneretis,
corporis stalu salvo : quod idcirco rectum accepis-
Uimi specula constiiulum, unde universi exaudire g ^i^ quo oculos atque meniem cuin eo, qui fecit, con-
possini, Persianum illud proclamare ,
0 curvse io terras animae, ei cocleslium inancs !
Coelum potiiis intuemiiii, ad cujus spectaculum vos
exdtavit ille artifex vesler Deus. lile vobis subiimem
vultum dedii; vos in terram curvamini : vos alias
menles, et ad parentem suum cum corporibus suis
erectas, ud inferiora deprimiiis, tamquam vos poeni-
teai Don quadrupcdes essc natos. Fas non esi coe-
ferre possilis. Coiitemuere auiem ei calcare terraui,
nihil aliud est quam simulacra non adorare, quia de
terra Picta snnl, itein divitiasnon concupiscere, vo-
lupt:iies corporis spernere, qiiia opes el corpus ip*
suin, cujus hospitio utimur, lerra esi. Vivum colite,
ul vivatis ; moriatnr enim neccsse est, qui se siiam-
que animam mortuis adjudicavii.
VARIORUM NOTiE.
lllii BiipemjaciuHt, Stipet, Festo leste, cst niimmus
ligiialus : ciijus rei etiam indieio est, qtiod pecunia ,
qaae mililibus daiur, stipenditim dicilur; et sponsio
pecuniarum, stipulatio. Hospinianus. (
Fucum ttuUiliie perbiherunt. Sic It^guiit tres vetus-
tissimi el opiimi mss. Keg. Cauc, Oxonicnses, i Coi-
kert., 1 Sorbon., i ClanMii., Gat., et edd. Ald., F:i-
sitel., Thom., Is., Sp.irl^. cl Waich., necnon Bonon.
aoliq. i(i quo, perviderunt; in Mariu., perhiberunt^
Tiliose h prti b, In 18 iiiss. recontioribus esi suceum^
ied iii octo perliiberunt, Priina Icclio retineri poiest,
inquil Callxns, iit iransLaio a coioribus sit petit:i ;
pauni eiiim fuco iniici recle dicuntur, ui coustatex
versibus iliis apud GelJium, lib. xx, cap. <•) :
Jam sensiles tapetcs ebril fUco,
Quos concba iiurpura imbuens vcnenavit ;
qiiae lectio magis plncebat Aiitoiiio Augnstiuo Ilerdae
epi^copo. Mngi;; lamon pr(;barcm aliam lectioneni
necum »tultiti<v; qux Icctio inelius conveiiit cum
rerlio perbiberunl. Verurn ha^c posicriof probiitiir Mi-
ch:ieli Thomasio iu notis ad huiic Incum. — Succum
tluliitice perbiberunl, liiiient tuccuni alier Bon., non-
nulli Vaiicani., Tax., Pen., Jun., Emman,, Ven. ^
1495, 97^ Paris., Gymu.,Parrh.,Crat.. Betul.,Torn.
et prxferunl Thom., Gall., Cell., Waich., quia con-
▼eail cuiu perbibendi yerUo. Sane sic s.Tpe Ovid. 1. 13
MeUimorph., 94 i : Vix bene eombiberant ignotot gui-
iura tuccot. L. iv Pnnt. 4, i\ bibe tuccot. D<.' Arte ,
xxxi, 187 : Lana tot aut pluret tuccot bibit. De Re-
med. 237, Swpe bibi tuccot ; v. 308, succot bibat.
M&s. Booon.aniiquiss., Ueimm., Lip8.,Coth.,Cauc.,
Canl., Ald. Gryph. fucum exhibenl, quae vox placct
Anl. Auguttino llerd. episc. Is. Henmaiino, ut «il
trantlalio a eoloribut, quibut panni inficiuntMr, Diver-
sis locis Heinsius ad Ovid. inonuit, tuccut et fueut m
iDsi. coiifundi solere. Bun.
/n... tublimi tpecula conttilutnm, Expressit Cy-
|irian. ad Donaium, ed. Oxon. foi. 6 : 0 si pottit m
tUa tublimi tpecuta { male Basil. tpeeuto ) eontHtutut
aculot tuot interere tecretit, Bun.
' Peritaniim. Scilicet Satyra ii. Ulitur Lactantius
Gontilium scriptornm tcstimoniis contra Genles.'Sic
et S. Augtistinus, lib. ivdei^ivit.jDei, cap. 30, utilur
Varronis anctoriiate. Vide Terluiliauuin iii Apologe-
I lico, cap. ii; et Arnobium lib. vi. Sed loco hiijus
' c:irmiiiis, 0 curvne, etc., legitur in quibusdam ina-
nuscriptisct edilis,
0 curas bominum ! o quautum esi in rebus loane l
Hoc tamen in Persio nusquam legiiur.
Artifex vetter Deut, Sic lcgunt autiquiss. mss. Bon.,
Lips., Pal., Uitr., Jun. , 2 Brun. el ires Vaticani.
Probo rutionem Tiiomasii, qiii sic legendum asserii ,
eo quod urimum locuius fuisscl de Simulacris, qtio-
runi artiiex e.st homo; nunc loquens ad homiDes de
Deo, recte cum vcslrum artifkem appellat.
Ad parentem tuum, Ita rcposui ex vet. edit. Rom.
ct omnibus prope inss. lu 4 rec. et iii vulgatis esl,
ad putrem tuum. — Ad parentem tuum, Sic Bon.,
Tax., Pcn., Angl., Rosl., Veu. 1471, 72. utraquc
78, et in uiarg. Tornes. i587, i613, recte. Lib. ii,
cap. 17 : Colamut.,. toliut artificis parenlisqne iios-
iTiunicum numen; lib. ii, cap. 18. Quemtuus pareus
non humilem... sed... rectum... agnoverit. Bu.nehan.
' In terramque veraentibut cocequari, Sic lego cum
mss. veterriinis 1 Bonon., 4 Reg., Cauc, 5 Va-
tic, 11 aliis , et edilis quinque. Al 2 Rcg. , 1
Colb., 1 Clarom., adeequari; caileri vulgati cum
mss. rec. ocio, vertari, Quam leciionem iion ila
probo, 00 quod iiulius non versulur cum terrenis :
rccte, dicil Thomasius, illi dicnniur cum bestiis
coa^qnari, qui Deum ignorant, et terreiias rcs lan-
tum appetunl. — Cum terrenit,., coeequari, Confirmo
ex lib. dc Ira, cap. 7 : Nee., rationale animat cuin
mulit et irrationabilibut comquavit, Gonf. lib. v, cap.
14. BUNEMAN.
Orbatit. Ita reslitui ex antlqnissimis mss. 1 Bo-
non. ci "1 Keg. itenique ex 15 aliis el ed. Is. Atl2
scripti rec. ei vulgaiinabeni, orbatii
Pottitit, Sic reposui ex veiiisiiorilnis et potioribns
mss. Rcgio-Pui. utroque Bonoiiiensi, Tax. alrisque,
In i^ rcc et in vulgatis est, postetit.
Mortuit. Scilicct simulacris.
263
Quod Cicero aliique docliores peccaveruntj non aver-
tendo populos ab errore.
FIRM. LACTANTM DIVIN. INSTIT. 2G4
CAPUT III. A (10, qui saepe ciiam malag copiose ac forliter defen-
disii. Sed nimirum Socralis carceiem limes, idcuque
palrociniiim veritalis suscipere non audes. At mor-
tcm ut snpicns conlemncre dcbuisti. Et erat quidem
muUo pulclirius, ui ob beiie dicla poiius, quam ob
maicdicla morcreris. Ncc plus tibi laudes Philippicae
aiTerrc poluenint, quum discu^sus error liumani ge-
neris, ei menles hominum ad sanilatem tua disputa*
tione revocatx.
Sed quid prodcsi ad vulgus ei ad bomines imperi-
tos hoc modo concionari ? cum videamus eliamdoc-
los elprudentesviros,cum religionum inlelliganl va-
nitatem, nihilominus tamen in iis ipsis, quae dam-
nanl, colendis nescio qua pravitale perstare. Inielii-
gcb.U Ciccro falsa esse, quae homincs adorarent.
Nam cum muUa dixissct qux ad evcrsionem religiO'
num valerent, ait tamen non esse illa vulgo dispu-
tanda, ne susceptas publice religiones dispuiatio
lalis extinguat. Quid de eo facias, qui, cum errare
se sentiat, uUro ipse in lapides im|)ingat, ut populus
} Sed conccdamus limidiiati , qux in sapienlc esse
non debei. Quid ergo ipsc in eodem versaris errore?
Video te lerrena ei manufacia venerari : vana esse
intelligis, et tamen eadem facis quac faciunt ipsi,
quos ipse siuUissimos conflteris. Quid igilur profuit
oinnis offendat? ipse sibi oculos eruai, ui omncs g vidisse te veriialcm, quam nec defensurus esses, nec
c.rci sint? qui nec de aliis bene nicrealur, quos
patilur crrare ; nec de se ipso, qi:i alienis accedit
erroribus, nec uliiur landem sapieniioi sux bono,
ut factis impleai, quod menle percepii, sed prudens
etsciens pedem laqueo inserit, ut simul cum c.icieris,
quos liberare ul prudcntior debtiil, et ipse capialur?
Quin potius, si quid libi, Cicero, viriutis esl, cxpe-
rirc populum fucere sapienlem : digna res est, ubi
omnes eloqueniiac luae vires exerceas. Non enim ve-
rendum est ne te in tam bona causa deficial ora-
sccuiurus? Si libenter errant eiiam ii qui errarese
sentiunt, quanto magis vulgus indoctum, quod poro-
pis inanibus gaudet, animisque puerilibus spectat
omnia ? oblcctalur frivolis, et specie simulacrorum
capilur, nec ponderare secum unamquamque rcm
poiesl, ut inteliignt nihil colendum esse quod oculis
morlalibus cernitur, qiiia mortate sit necesse est.
Nec mirandum cst, si Deum non videant, cum ipsi
ne hominem quidem videant, quem videre se cre-
duut. Hoc enim quod oculis subjectum est, non
YARIORUM NOTiE.
Cieero. Scilicet in eximiis de Nalura deorum li- (
bris.
Ait lamen nonesse illa, Ait in libro quodam de-
pcrdilo. In Ciceronianis enim hodie nonexlat. Cell.
Quid de eo facias, Iia lego cum melioribus et anti-
quioribus mss. 6 Reg. , 4 Colb. , Lipsiensibus,
Goth., Em., lirun. lu 8 rec., el in vulgatis est, Quid
ei facies,'-'Quid deeofacies. Praeslal, inquii Cell. vul-
gaio,et.EsieiinLips.,Bou., Reimm., Sublac, Vcn.
4471, 97, Rosl.,Paris., reliquis, neccontra indolem
Cic. et Laclantii. Hic lib. iii, cap. i8 : Quid Ciceroni
faciemus? Cap. 20 : Quid his facias, qui inconcessa
scrutari voluni ? Lib. v, cap. 12 : Quid iis facias, qni
jus vocant carnificinas? Cicero pro Coecina, cap. il,
pr. Quid huic tu homini facias?hvmukv,
Ultro se ipse in lapides impingat, Recie duo Lips.
illud se, vulgo ncglecium, inlerponunl, quod indoles
verbi impingendi reposcit. Buneman.
Oculos eruat, De Opif. cap. 8 Erutis et effossis ocu-
lis, Probata loculio. Senec. cap. 7. Suas. Ertientur
oculi tui, Filiiis Sen. de Provid. 5. Justin. lib. v. ]
Cap. 8. BUNEHAN.
Prudens et sciens pedem laqueo inserit. Ven. 1497.
viiiose, prudens et sciens. Pari elegaiitia lib. vi, cap.
12 : Prudens ac sciens in hos se laqueos induit, Cic.
pro Marcello 5 : Ut prudens et sciens tamquam ad in-
teritum voluntarium, I3bi Abramus piiira. Bunehan.
Vires exereeas, Goih. Reimin. cum Sublac. Rost.
\en. 1471, 72, utraque 78, et rellquis, exeras^ id est,
exseras, ut Arnob. lib. i, pag. 11 : Iniestinas exse-
rant experianturque virtutes, At presiat, exerceas,
quod quoque expressit ed. Paris. 1515. Ita solet
noster lib. iii, cap. 16 : Sapt<;n/ta, quo viin suam
exerceat ; lib. vii, cap. 4 : Vim suos raiionis exer-
ceat. Bunehan.
Ne le in tam bona catisa deficiat oralio, Loculio Ci-
cerouiana, quae esi oplimorum iiiss. et editorum
muUoruin. Scripti 8. rec. el quinque impressi ha-
ji)ent tibi.
Sed nimirum Socratis carcerem times, Hic Ciccro*
nem exagiial Laclantius, quod veriialem, nc morlis
periculiim adiret, noluerit Romanis declarare. Val.
Max., Xenophon el Diogenes Laertius referunt, quam
forti auimo Socrales ab Atiicniensibus damnalus,
potionem veneni e manu Ciiruificis accepurit. Ilaiic
iiistoriam referl Plalo in Phicd.
Et erat quidem multo pulchrius. Sic legendum est
ex anliquo codice Bonon. cum quo 6 Reg., G Colb.,
quinqne Vaiicani, 2 Clarom. ei Brnn. concordant.
Et sane nisi copula illa, et, addalur, nulln polesi
consUre senientia. Thomasius. — Sic etiam habent
Cauc, Lips., Pal., Jiin. Sic legit Is., Thysinna cdi*
tio, ct antiquiss. an. 1490, ut et Beiuleiaiia. In 12
mss. deesl quidem,
Philippicce, Noyem in M. Antonium Cicero scri-
pserat invectWas, quibiis, ad imiintionem Deniosihc-
nis, Philippicarum titulum (ecit. Alque hx oraliones
in cnusa fucrunl, cur ab Augusto Antonius morteni
Ciceronis exoraveril.
^ Revocaice, Sicomnino recle mss. ei Parrh.,'Ald.,
Cral. , Gymn., Grypb., Betul., primo; Tornesianx,
Thomasius et sequenles, ui cohxreant, discussus.,,.
et... revocalcB. Eleganter vero dictum mentes ad «a-
nitatem revocala:, id esi, saniora, rectiora coiisilia.
Sic llirlius B. Alex. cap. 24 : Cives ad sanitatem re-
vocare, Bdnehan.
Hoc enim quod oculis subjeclum est, ctc. Uic Pla-
tonem sequitur Lactantius : Plnio siquidem, in Alci-
biade hominis e.ssentiam posuit in anima iniellec*
tiva. Atlamen corpus non cst tanium instrumciitum;
veruni est de esseutia ipsius hominis, qni diiabus
consiat parlibiis, corpore scilicel aique anima intel-
lecliva : sed Lnctantius denominationem fncit a po-
tiorl el digniori parie; anima eiiim est potissima
pars hominis, et ex illa eluceni pra:cipu.c hominis
dignilates. Qui plura volet, consulat Isacum iii noiis
ad Lactantium. Uas addidimus ad Guem hujus volu-
minis.
ii^H LIBEU II. Dli: OUIGlNK EKKOKIS. 2r»(>
homo, sed liominis receplaculuni est; ciijus qualiias A excelsos aniuios avocari, aique in tcrraui prenii , sed
et figura, non ex lineamentis vasculi quo contineiur,
8ed ex faciis et moribus pervideiur. Qui ergo coluut
simulacra, corpora sunl hominibus careniia, quia se
corporalibus dediderunt, nec vident plus aliquid
mente quam corpore; cum sit animi orGcium ea
8ubtiliu8 cernere, qux acies corporalis non potcsi in-
lueri. Uuos homines idem ilie philosoplius ac pocln
gravitrr accusai, tamqunm liuiuilcs-et abjeclos, qui
contra naturo: suae raiionem ad vcneranda leriena se
proslernant : ait enim {Lucrel., lib, vi de Natura re-
riim, V. 51) :
£l faciuDt animos humiles formidine divum,
Depressosque premunt ad terram.
Aliud quidem ille, cuin haec dicerel, seiitiebat ; nihil
nihil aliud quam coeleslia cogilare.
Impugnai» sunl ergo a priuleiitioribus falsac reli-
gioues, quia sentiebantesse faisas : sed non cstinduc-
la vern, quiaqualis, aul ubi essel, ignorabanl. Iiaque
sic habuerunt , tanquam nulla esset omiiino , quia
veram noii poterant inveuire. Et eo modo iiiciderunt
in errorcm mullo majorem qiiatn illi qui f:ilsam le-
nebanl. Nam isli frngiliiiin culloros, quamvis sitit
inopli, quia coelcstia cotisliliiunl iii rcbus cornipii-
bilibus alque tcrrenis, aliqnid lamcn sapieniix reli-
neiit, el liabere vcniam possuni, quia summuin ho-
miuis ofricinm, elsi iinn reipsa, tainen proposio (c-
nent : siquidem hnmiuum alqiie muloruni, vcl solum^
vel cerle maximuin iu rcligionc discrimen est. Ili
«lique essc colendum, quia dii humana non curent. B ^^^^ M"*'*"^^ fuerunl sapieniiores, quod iniellexerunt
Denique alio loco religioncs deorum et culius
iiiaue esse oflicium confitelur ( Idem , lib. v , ad G-
nem):
Nec |4elas ulla esl, vclatum saepe videri
Venere se ad lapidem, aique oiunes accedere ad aras,
Etprocumbere humi proslraium, etpaudere palmas
Aote deum deluhra, uec aras sangiiiue multo
Spargere quadrapedum, nec volis nectere vula.
^ profcctosicassa sunt, non oporiet sublimes et
VARIORUM NOT2E.
falsui rcligionis crrorem, (auio facti sunt stuhiores,
quod esse aliquam vcrain non piKaverunt. Ilaqiie
quoniam facilius esi dc alienis judicare , quam de
suis ; dum aliuruin prxcipitiiim viden( , non prospe-
xerunl qiiid anle suos pedes esset. In ulraque igitur
parle, et summa stulliiia invenilur, ei odor quidam
sapieutix : ut possis dubitare, quosdicas potissimum
stulliores, illosne qui falsam religionem suscipiunt.
Nmhomo, Dc hoc vide supra cap. 1, col. 255,
Doia
* Corpora sunt hominibus carentia. Sic logendum est
iunmnibus ex mss. i Bonnn., 9 Reg., 3 Vatic, 5
Colb., Cauc, Tax., Pal., Pcn., i Sorbon., Lips., Ul- q
tr., 1 Clarom., Gm., Cantab., Brun. e( ex pluribus
ediiis ; quac vox idem soiiat quod animubus in hac
Platuuicorum sen(en(ia. In 4 inss. rcc. cl nonnullis
editis est animabus ; scd legenduni hominibus, qund
estiniiUo elegan(ius jux(aTh(unasiuin; hoininis eniui
esseuliam et rationem in aiiima staiuii Plaio. — Cor-
pora... hominibus careutia, Lac(an(ius audia(ur de Opif.
c. I : Corpus vas esf... quo animus^ id est liomo ipse
^ttm eominetur. Ibid. cap. idiCorpuscutum,., homi-
nis receptaculum est , lib. v, cap. 21 : Animus , in
po solo esl homo, e(c Buneman.
Dedideruni, I(a resti(ui ex edit. !s. et cunctis fere
JDss. In 2 Colbert., Cauc, Caiiiab. e( in vulgatis est
dederunl.
Aeies corporalis, Lib. vii, cap. 15. Quum mentis
ides multo clarior,,, quam corporis, Aciem de oculis
dici fruslra quidam negant. Ipse Cicero lib. v
Fin., cap. 28 : Bonum incolumis acies, misera ccecilas,
BOVEMAN.
Vetatum. Ms. i Bonon. an(iq., vulgatum, Sed vera D
prior lectio; qui eniin deos vener.ibantur, velato
erant capite. Vide Plutarchum, cv 'Pw/xatxoe; ; Plaut.,
Ainpbitr. ; Virgil., iib. iii ifineid., v. 545.
Yertere se ad tafndem, Sic lego cuui veteribus edi^
tis Rom., Torn.; Soubron., acomnibus mss. prrter
rec. Em., CanUb. e( edi(. i4, in quibus es(, vertier
od iafndem^ ul legitur apud Lucretium. — Vertier ad
iapidem. Sic Iibri Liicretiani, atque Lucredo illud
wertier, libro i , pag. et I. 2, 9i6, quoque usitatiiin.
Pneferenda igitur hazc Aldi, Crat., Gyinn., Griph.,
Botul., Rost., Paris-, Parrhas., Tornes. vertercyse. Bun.
Ei jtrocumbere, Sic mss. e( edit. Rom., Crat., et
Torn. In vulgatis , nec procumbere.
Avocari. Ita correxi ex cunciis ferme mss. et vet.
editis. In 2 mss. rec et editis, advocari ; in Brun.,
evocari. — Aoowi. Connrmamtis ex ipso Lactautio,
h Ti» c. 6: Ut a cce/esltdus avocatuin terrenisque de-
PKrjWM... ituerficittnt ; infra : Ncque (us est animam
PaTMIh^VI^,
cceleslibus intentam bonis,., ab immortatibus suisbonis
avocari. Bunehan.
Et eo modo, Sic legendum esse cuni Thomasio cen-
seoex Bonon., Uitr., 2 Bniu., aliisque rass.. ut sen-
sus sit, refutads falsis rcIigioi:ibus e( iiulli cerla
consdtuta, co tamquatn modo et via qiiadnii inductos
esse roprehensores rcligionum, u( niillam esse dice-
rent, qui error gravior luit qiiain eoruiii qni filsam
sec(aban(ur. Eodem aulem niodo , u( iii 8 editis et
impressis csi , legi niillo modo poiesi ; quia uon
eodem modo, neque eisdein rationibus ali<|uis ef-
fici(ur con(cinptor religioniiin, vel sec(a(or fals;n re-
ligionis, sed coiilrario inodo, cl plaue rcpugnantibus
ra(ioiiibus. Galljcus.
Siquidem hominum atque mutorum ^ crimen est
Vide infra hoc eodem Iihrn, c 9, lib. iii, c 10 ; lib.
de Iia Dei, c 7. Ha?c opiuin a Pyihagora in sna Me-
(empsycosi manassecrediiur : quaui et Plaio liahuit,
et deqna Plularclius scribil, v Placilor., c 20. Su-
bit mirari Basilium in Homil. de Paradii^o dicentem,
briiia omnia ruisse iiiter se anle Adami lapsuni con-
cordiler viventia , qua^qiie audirent inier $e, et luutuo
loquerentiir scusate. Sed conira disserit S. Augiisi.,
lib. 11 de Genesi ad lilteraui, c. 29. Denique soli lio-
mini radonetn tributam esse docet Spiriliis sanctus
Psalni. xxxi:Sicu( equus et mulus, quibus non est tii-
teilecius. e( Psal. xliv : Comparatus est jumentis insi^
pientibus, Quod et ipse Lac(an(ius asseruil libro de
Ira Dei, cap. 7 et 15, et de Opificio Dei, cap. 2 et 3.
Eam harresim de brutis ratione pariicipibiis Philas-
trius tribuit Gnosticis et MaiiiclKcis. ISiEUS.
Facilius est de atienis, Respexit ad Terentii locum
addiu tuin a Laciantio, I. m, c i; Seiiec, ep. i09 :
Homines plus in alieno negotio videre , quam in suo ;
Cic, lib. iiiTuscul., c 30 : Propniim est sluliitix
atiornm vitia cernere^ obtivisci suorum. Buneman.
Odor quidam sapieiuioe, Id est, vesligium quoddam
sapieiitix. — Odorquidam sapientice. Adiuodiim ainal
lianc elegaiitem locutionem, lib. \i, cap. 12. Quasi
4)dore quodam veritaiis retenii, Ibid. c 22 : Quem nec
odor quidem virtutis attigerit. Lib. vii, cap. I : Philo-
sophi veritutm ita leviter oduraios, ut lamen unde cos
267 FIRM. LACTANTII
an eos qui nullam. Scd ( ut dixi ) venia concedi poiest A
imperiiis, cl qui sc sapienles non esse fateantur : bis
vcro non potest qui , sapientiam professi , stultiliam
potius exiiibent. Non sum equidem tam iniquus, ut
eos putem divinarc potuisse , ut veritalem per seipsos
invcnirent ; quod fieri ego non posse confiieor. Sed
hoc ab liis cxigo, quod ratione ipsa pracstare potue-
runt. Faccrent enim prudeniius,| si ei intclligerent
esse aliquam veram religionem, et falsis impugnatis,
aperte pronuntiarent, eam , quae vera e«set, ab ho-
minibus non teneri.
Sed moverit eos foriasse illud , quod si qua vera
esset religio , exererct se ac vindicaret , nec patere-
tur esse aliud quidquam. Videre enim nullo modo
poterant, quare, aut a quo, et quemadmodum Religio
vera opprimcreiur ; quod est divini sacramenti, et B
ccelestis arcani. Id vero, nisi doceatur, aliquis scire
nullo pacio potest. Summa rei haec est : imperiti et
insipientes falsas rcligioues pro veris habent , quia
ncque veram sciunt, neque falsam iRteHigunt. Pru-
deniiores vcro, quia veram nesciunt , aut in iis, quas
lalsas esse intelligunt, perscvcrant, ut aliqiiid;tc-
nere videantur, aut omnino nibil colunt, ne incidant
in errorem, cum id ipsum maximi sit erroris viiam
pecudum sub figura hominis imitari.Falsum vero in-
lelligere, esl quidem sapientiae, sed humaoae. Uitra
hunc gradum procedi ab homine non poiest ; itaque
multi philosophorum religiones (ut docui) sustule-
runt : verum autem scire divin» est sapientiae. Ho-
mo auiem per seipsum pervenire ad hanc scientiam
non potest, nisi doceatur a Deo. lu Qhilosophi quod G
DIVIN. INSTIT. 268
summum Tuit humanac sapieniiae assecuti sunt , ut
inlelligerent quid non sit : illud assequi nequiverunt,
ut dicercnt quid sit. Nota Giceronis vox est (Lib. i
de Natura deorum ) : c Utinam tam facile vera in-
venire possem, quam falsa convincere. » Quod quia
vires humanae conditionis excedit, ejus officii facul-
tas nobis cst altributa, quibus tradidit Deus scien-
tiam vcritatis; cui explicandae quatuor posteriores
libri servient. Nunc interim falsa, ut coepimus, de«
legamus.
CAPUT. IV.
De Simulacris, ornamenlisque templorumf et eorum
contemptu, etiam ab ipsis Gentilibus.
Quid igitur majestatis possunt habere simulacra,
quae fuerunt in homunculi potestate, vel ut aliud
fierent, vel ut omnino non fierent? Idcirco apud
Horatium Priapus italoquitur:
Olim truocus cram flculnus, inutilc lignum ;
Cum faber incertus, scanmum faceretne Priapam,
Maluit esse deum. Deusinde ego, furum aviumque
Maxima formido.
Quis non sit tanto hoc custode securus? Fures enim
tam stuiii suut, ut Priapi tentiginem timeant; cum
aves ipsae, quas terrore falcis aut inguinis abigi exis-
timant, simulacris fabrefactis, id est, hominum
plane similibus, iusidant, nidificcnt, inquinent. Sed
Flaccus, ut satyrici carminis scriptor, derisit homi-
num vanitatem. Verum ii qui faciunt, seriam se fa-
cere rem opinantur. Deniriue poeta maximus, homo
in caeleris prudens, in iioc solo non poetice, sed ani*
liter desipuit; cum in illis emendatissimis iibris
etiamficri hocjubet:
VARIORUU NOTiE.
odor ille sapientice tam suavis^ tam jueundus afHaret,
nullo modo senserint, Bunehan.
Concedi potest. Ita reposuimus ex omnibus prope
mss. et nonnuUis editis. Cactcri vulgati et duo mss.
rec, posset.
Et qui se sapientes non essefateantur. Sic legendum
ex utroque Bononicnsi, Rcgiis, Cauc, Tax., Lips.,
Pal. et ediiis 1?«., Thys., Gall., Spark., Cellar., ac
negaiio ponenda estanie me, non immediate ante
/a/^antur, sicut in nonnullismss. etetfitis.
Potuisse. Ita restitui ex cunctis pene mss. et veteri-
bus editis bene muliis. In 7 scriptis totidemque editis
rec, debuisse.
Raiione. Idem etiam docet Apostol., Epist. ad Ro- n
man., c i, v. 19, 20, 21, etc
Esse aliquam veram reli^ionem. Veram reposui ex
27 niss. veteribusque editis, tribus Romanis, Yenet.
i490, BetuI.,Torn., Soubroo., quibus deest religio'
nem : quam vocem ( absque veram ) habent mss. 2
Bonon., Cauc, Rosioch., Jun., edit. Tbom., Is.,
Thys., Gall., Spark. Utramque habent mss. Vaiican.
et Citr., cum editis Ald., Fasit., Graph., Crat., Gym-
ni( ., Cell ir., Walcb. Et inducendam esse dictionem
veram contendit Thomasius ; quia etsi vcram reli-
gionem ignorarent, lamen aliquam csse rcligionem
intelligere poluerunt ; ad hoc enim demonsirandum
longn dcinccps oratione utilur Lactanlius.
Sacramenti. Id est mysterii. Aut intelligit sacras
christian:e religiouis csrimonias, aut «lernac sa-
pieniiae mysterium, de qua Paulus I ad Corinih.,
cap. II, vers. 7.
id vero,nisi doceatur, etc Adverses St)Clnianos
militat haH^ sententia , oetque Apo6U>lo conformis I
Cor., II, V. 14.
Ultra hunc gradum. Qoia ncque caro, ne^e san-
guis potest Christum revelare, sed Pater qui in coe-
lis est.
Quid non «'(... quam quid sit, Ex Cic, lib de Nat.
dcor., cap. 21. , fin. Quid non sit citius, quam quid
sit , dixerim. Burehan.
Quid igitur majestaHs possunt, ctc Vide de liis dis*
sereniem in noiis Isaeuni, et ipsummet Lactantium,
lib. de Ira Dei, cap. 16, ubi ait eos, quibuspersuasum
est Deo pl.icere jusiitiam, venerari eum precibus as-
siduis, et frequentibus vuiis, ei dona et sacrificia of-
fcrre, justis Jcnique operibus e|im demereri.
Ficulnus. Ficulnus proverbiaii figura significat ia«
uliie et fragilc Ficulnus lignum omnino contempU-
bile et h*agile. Cxterum hujusmodi figuras Priaporum
in Gazopliylacia sua retulerunc eruditi, quas ettam
irriserunt poeUB veteres, ut videre est in antiquo li«
bcllo, cui titulus est Priapeia , sive diversorum poe-
tanim tit Priapum Lusus. ,
Quis nonsit, etc. Noneslhemistichiumhoratianum,
ot in quibusdam impressis existimatum apparet, sed
prosa ipsius Laciantii ironice loquentis. Ismvs.
Tentiginem. Prurigo veneris est, quo verbo et Vir-
gilius et Horatius utuntur.
Insidant. Sic lego cum antiquioribos et potioribos
mss. Reg., Bonon., 4 Colb. aliisque: in 4 Reg., 1
Colb., i Clarom. et omnibus fere editis, tnft(£aiif ;
in aliis 3 Reg., i Colb., 1 Clarom., iHsidiani^ prave.
/ft hoc solo. Ita restitui ex oniDibus mss. et vei*
edit. Rom. Vnlgati habenl «o/um; 1 Ghiroffl., m/mr-
modo.
<t69
Etcustosfanun atque aviuQi.cum (klce saligna,
UeUespootiad servet tutelt Priapi.
Adorani ergo mortalia, ut a mortalibus facta. Frangi
eoim, cremari , perire possunt. Nam et tectis veius-
Ute labentibus ssppe commioui soleni, et consumpta
incendio dilabuntur in cinerem, et plerumque ( nisi
8ua illis magniiudo subvcnerit, aut cuslodia diligens
sepserit ) in prxdam furibus cedunt. Quae igitur in-
sania est, ea timere» proquibusautruinae, aut ignes,
aut furta limeantur ? Quac vanitas, aliquam ab big
spcrare tutelam, quae tueri semetipsa nonpossuni?
Qux perversitas, ad eorum praesidia decurrere, quse
ipsa, cum violaniur, inulta sunt, nisi a coientibus
UDEA )I. D£ ORIGLNE EIU10RI&. m
A vindiceniujr? Ubi ergo verilas est? ubi nulla vis ad-
biberi potest Religioni ; ubi nibil, quod violari pos-
sit, apparei ; ubi sacrilcgium fieri non potest.
Quidquid autem oculis manibusque subjectum est,
id vero, quia fragile est, ab oroui ratiooe immorta-
litatis esi alienum. Frustra igitur homines auro, ebo-
re, geinnis deos escoiuatet exornani; quasi vero ex
his rebus uUam possini capere volnptatcm. Quis usus
csi preiiosorum munerum nibii sentientibus ? an ille
qui mortuis ? Pari enim ralione defunctorum corpo-
ra, odoribus ac pretiosis veslibus illila et convoluta,
humi condunt, qua deos honorant, qui neque cum
flerent, sentiebant, neque cum coluntur, sciunt ; nec
VARiORUM NOTi£.
£f oisros. Garmina sunt Yirgilii in IV Georgioor. B P^Sanos P^t^^ ^^ Pli"i<> Secund. lib. v, Episl. 16:
" " -••-*• ... . - j^^^ pos$um exprimere verbi$ quantum animi vulnu$
aeceperim^ cum audivi Fundiuum ip$um prmcipientem^
quod in vestes^ margarita$^ ei gemnm fuerat irrogaiu-
ru$9 hoc m f/iNra, et uHgueulaf et Qdwres impenderetur^
Ex Ovid. IV Fast. :
Oscubque applicuit positosuprema feretro,
Atquc ait : in?iio irater adempte, vale.
Arsorosque artus unxit.
et Apuleio Apol. : Et $i thm» et easiam^ et myrrham^
e4Btero$que id genu$ odores funeri tautum empios ar^
bitreris, cum et medicamento parentur et wrifido, llic
mo8 esiautiquissimus,elab iEgyptiis originem trazis-
8e videtur. Sic enim Geucs. c. ult : Prwcepit (Joseph)
servis suis medicis, ut aromaiibus cvndireni patrem,
Vide etiam versum ultimum hujusce capiiis. Quomodo
autem haic fierent, narrant Herodoius lib. u. et
HeUespontiad, Priapus colebatur apud Lampsacum,
?uae Strabotti urbs insiguis est l}eUe»poDli ; unde
tiapus et Lampsacenus^ ^t Hejiespontiacus dicius
est. De quo vide Ovidium lib. vi Fasiorum, et Lac-
UDtium cap. 21 libri i.
Tutela. Emmenessio ad h. 1. Virgilii , itc-
ida est imago. Sed num ea vox praeter insigne
navale, ut Lact. lib. i, c. 11, dietum, id valeat
dobito. Cst igitur bic proprie defeusio, ut en iufra hic
apparet, ubi : Quce vanitas ab hi$ $perare lutelam, qucs
tueri semetipsa non possunt? Arnob. 1. ii, p. 89 : />«
certi certas apud vos habent tutelaSf liceatias, pot^sto*
ie$j etc. Bcff.
Crenutri^ perire possunt, Sic cura editisGymuic,
Tornes., Suubr., Cellar., omnes mss. rotundius,
qoam duo rec. Reg. et cxteri edili, cremari possunt
perire; in edil. Betul. es*, cremari, perire possent. Q Diod. Sicul. Bib. Hist. lib. ii, cap. 5. Apud Judaeos
t*- .;-.^— ™ -...•!.... «.« M«.. :..««««:«««««•«. ^tiam huucmorem obtiuuisse conslatcx Matlhaiixxvi,
vers. 10, eic, deinde ad Christiauos pervenit. Ter-
tull. de Idololalr. : Etiam hominibus ad pigmenla medi-
dnalia, nobis quoque imuper ad $olatia upultura mui
smt; iteui Apol. c. 42. Nec solummodo ungi, verum
etiam lavari solebant corpora mortuorum : hinc Vir-
gil. i£neid. vi :
Ea timere, pro quibuSf etc Nou iuconcinne nolat
Gallaeus post Gronovium, reclius forc si deleatur vo-
cula pro^ et legatur, ea timere quibm aut ruincBy aut
ignes, aut furta timeantur. Sic apud Silium ilal. —
Extrema simul gentique urbique timebant.
Quibu$ timeoHtur. Caeteri scripti et editi ,
fro quibmf uti Celsus 1. lu, c. il, pro quibu^me-
tmmm. Bunkiian.
Sperare. Ita cnm Cellario et Wiiichio lego ex om-
diImm BI8S. ec edii. Paris. 1525, Crat., Gymnic,
Torn., Soubr., Cellar., Walch. In edit. Rom. U70,
Fasitel., Egnat.,Tliom., Is., Thys., Sparli., $pectare;
■ac niale. Sffectare, pro ejDpeciore, forsan genuina
Laetaniii iectio, (jui frequenter vorbis simplicibus
■litur pro compositis, ut observo alias. — Sperare
Imilatur Cyprianum ad Demetrian. foi.
Pudeal U, eo$colere, quo$ ip$e defendi$ , pu
Corpusque lavant frigeutis et uugunt.
Uic abluondi ritus etiam in primitiva Ecclesia obli-
nuit, ut constut ex Aciorum cap. ix, v. 37, ubi legitur,
Tabitham vita functam confestim lotam fuisse. Ex
KiRCHMANNO.— Et hic mos etiamnum perseverat, nou
modo in omnibus fere monachorum ac monialium
caenobiis, sed et vulgo in nonnullis provinciis ac dioa-
cesibus, ut iu Abrincensi , in Vascilania et iu Be-
nearno erga niortuos laicos. De his plura disseruimus
in Itinerario noslro lilurgico, gallice ediio, Parisiis
I toldam de ii$ sperare, ^uoi tu ip$e t%eri$. S(epc d anno 1718. lu Joamkes le Brun.
sperare, epectare^ expectare lu mss. confundi docui
«1 BpiUMn., eap. 64: Ab hi$ atiquod sperare priesidium.
Ad rem Coiif. Lact. L. v. cap. 20. ei Justiu. Mari.
Apol. i aect. 9, fin. et not. Grabii. Bun.
Qum tueri $emetip$a non po$$unl. Sic mss. anti-
fttores et meiiores cum omuibus ediiis. Scripti recon-
iwres % Rcgii, 4 Coibert., Em., Brun., qute tueri $e
vUlo modo pa$$unt.
Ad pra^ndia decurrere. Ul suceurrere ^ est
opem ferre, aic decurrere ad prmidia, esi opem,
Mxilioro iinplorare. L. ii, c U, I. vi, c 10, juugit:
ed alioe decurri$$e^ pr4e$idium implora$$e. Bun.
Exeolunt et exomant. Unum alterum explicat.
Vid. noi. 6. cap. 15, ubi bis , eimulacra exco-
kre. Sic Cyprianus I. ii, ep. 2 ad Donatum :
Qjeum $deri$tee$u excolendum mag\$, tepotius ornan-
dum. Bcn.
Pari euim ralione defunctorum corpora odari6iu,
de. Unemram mortuorum in usu fuisse etiam apud
Ac preiiosis vestibus. Vesiibus eliam mortuorum
corpora induebani pagaui. Qnem inorem salse deridet
Lucianus de luciu^ alludeus ad velerum superstitioucm
existimanlium morluos iu inferis rigere absque vesti-
bus, et irigore confici ; sed el Herudotus Musa v.
Uxc ernnt Grxculorum deiiria. Narn Romaui, ut ex
sequcutibus patebit, aliovorsum respexeruut, vebti*-
bus iuvolventes morluos, quoruui communem per
totam adeo italiam amictum fuisse togam, docuii nos
iuveualis Satyra 5 :
Pars magna Italiae, si verum admittimus, in qua
Nemo logaai sumit uisi morluus.
Et Martinlis, lib. ix, £pigram. 58,
£l palleus toga mortui tribulis.
Apuleius, lib. i Florid.: Nam illic quoque vidernt ho-
minem prcesidere, hominem depugnare, togam quoquc
parari et voto et funeri; item patlio cadavera operiri et
tli
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIt.
m
enim sensum consecratione sumpserunt. Non place- A non a virginibus, quarum lusibus venia dari potest.
bat Persio, quod aiirea vasa lemplis inforaniur, su-
pervacuum putanti esse inler religiones, quod noii
sanciitatis, sed avariliae sit instrumentum. Illa cnim
saiiusest Deo, quem recte colas, inferre pro munere.
rx>inposilum jiis, fasqae animi,saQCl08que recessus
Meotis, et incoclum generoso peclus honeslo.
Egregie, sapienterque sensit. Verum illud ridicule
subdidit : hoc esse aurum in lemplis, quod siut,
Yeneri donatae a virgine pup» :
quas ille ob minuliem fortasse contempserit. Non vi-
debat euim, simulacra ipsa et effigies deorum, Poly-
cleti, ct Euphranoris, et Phidise manu ex auro aique
ebore perfectas, nihii aliud esse quam grandes pupas,
sed a barbatis hominibus consecratas. Merilo igiiur
eliam senum stultiliam Seneca deridet. Non, inquit,
bis pueri sumus (ul vulgo dicitur) ; sed semper. Ve-
rum boc interest, quod majora nos ludimus. Ergo
bis iudicris, et ornatis, et grandibus pupis et un-
guenta, et (hura, et odores inferunt : his opimas et
pingues hoslias immolant, quibus esl quidem os, seJ
carens officio dentium : his peplos ei indumenia pre-
tiosa, quibus usus velaminis nullus est: his aurum et
argentum consecrant, quae tam non habent qui acci-
piunt, quam qui illa donarunt.
Nec immerito Dionysius, Siciliae tyrannus, post vic-
toriam Grsecia potitus, deos tales contempsii, spolia-
VARIORUM NOTi£.
philosophos. Gaelerum (oga illa fuit varia pro condi»
tione eortim quibus funus fiebat. Nam in vulgo ci-
vium et tacito funere, vulgarem togam, qii» alba
erat, usiirpatam existimo. El de hac capiendus Plu-
tarchus in Problem. qui inter alias causas, cur foi-
minae in Iiiclu ulanlur albis vesiibus, eiiam hanc po-
nit, quod ipsemortuussit hujusceinodi vesle indutus.
Hnjiis rilu<, qui hodieque apud Graecos etiam Chris-
tianos vigel, meminit qiioque Homerus liiad., de
Patrodi funere. P;iuperes lamen, et leniiioris fortunae
homines, non videntnr elali in albis, monente Arte-
miiioro, lib. n, cap. 5. Al hos vilibtis pannis fuisse
involntos existimo, monitus ab Eusebio in Chronicis:
Cassius SeveruSf oralor egregius, vigesimo qmnlo ext-
lii sui anno summa inopia moritur, vix panno verenda
eontectus. Nam alias cadavera in honestissima veste
efTerri mos erat. Valer. Maximus lib. iv, cap. b: UtC
fratrem germanum esse cognovit, muUum ac diu convi'
cio deos ob donum impias victoria insectatus^ prope
castra transtulil^ et preiiosa veste opertum rogo impO"
suit, llieronvmus in Vita Paiihe : Cur mortuos vesiros
auratis obvolvitisvestibHs? Suetonius in Nerone : cap.L:
Funeratus est impensa ducentorum millium, stragulii
albis auro intextis, quibus usns Kalend. Januarii fue^
rat. Uinc qui pnblice mngisiratnm gesserant, vel hello
lionorem sibi quresiverant, induebantur vestibus, qnae
barum rerum indices essent {Polybius, /.vi), etc.Tes-
tanlur id ipsum Livius I. xxxiv, et Valer. Max. lib. v,
cap. 1. Non autein Romaesoluin, sed et Lacedsenione
bunesiiores elatos legimus. Apud Romanos vesiium
discrimen, non in viris tantum fuit observatum, sed
. etiu malronis. Quarum enim (ilii magistratus cnru-
les gessissent, eas in honoraiiore vesle clatas patet
ex Properiio lib. iv, Eleg. ult. :
£t tamen emerui generosos veslishonores.
In Oriente etiamnum perseverat mos deferendi ad
sepulcriim , inhumandique chrisiianorum corpora
pretiosiorihus suis vesiibus induta ; in Occidenle sa-
cerdotum etmonach. lantuin quotidianis.
Inferantur. Ms. Brun. et Latinus, inferrentur, non
male.
Compositum. Vide Pers. Satyr. !2, sub finem. At
compositum jus^ est jus humannm scriptumei raiuni;
sicut (as est jus sacrum el religiosum.
Incoctum. Ms. 1 Bonoii. antiq., m coelu. — /n-
coctum. Plnra notoad lib. de Ira cap. 15, In humidis
incocla : malc Goih., intactum. Buneman.
Ridicule. Iia reposui ex mss. veierrimis et opiimis
Boiion., Reg., 5 Colberi., i Chrom., Brun. In 1
Colb. rec. el in editis, ridiculum. Utraque leciio i)ona.
lui al. C\i\rom. jridiculose.
Aurum in templis. lla legendum esse censeo ex mss.
RMt.| Pal.|2 Brun., Cauc, Juii.,Vet. aliisqui muUis,
B et plerisque editis. In edit. Thomas. et Tbysii baud
bene legitur aureum. GALLiEUS.
Donatm a virgine pupce, Hoc pariter ex Persio de*
sumptum est, Satyra 2, cujus bi sunt versus inte-
gri:
D
Atvos
Dicile, pontifices, in sacro quid facil aurum?
Nempe hoc, quod Veneri donatae a virgine pupa*.
Pupae igitur a virginibus pubertalem consecutis aut
nupturis Veneri solit:e dicari, ut ab ephebis bullae :
quia in omni mulatione, insignia vel insirumeiita
vitae anteaciae diis consecrare moris erat. Horatius :
Vetanius, armis
HercuUs ad postem fixis, latet abdilus agro.
Idem alibi :
Donasset jamne catenam
£x voto Laribus quxrebat.
Sic zonam virginalem suspendebmt nuptura; , et
multa testimonia. Pupa est. TrXocyycl^v, unde plangun-
cula apnd Cicer. ad Aiticum.
Polycleti, etc. Hi erant eximii statuarii. Polycleti
mentio est apud Pliniiim libro xxxiv , Quintilianum
et i£iianum de vaiia llistoria. Vixit Polycletus clrca
Olyinpiadem Lxxxvii. Euphranor Praxitelis a>qualis,
fnit et piclor et siatuarius insignis, vixitque circa
Olyinpiadem civ ; de eo fit mentio in eodem Plinii li-
bro. Phidias vero non minus pnestans, Aiheniensig
erat.vixitque circa Olympiad. lxxxii. De quo meniio
est apiid Plinium lib. xxxv. De hoc argiiinento vide
etiam Tatianum in Oraiione adversus Graecos.
Non bis pueri. Veius proverbium est, de quo vide
Erasmum.
Quidem os. AUudit ad illud Davidicum : Os habent et
non loquentnr.
Uis peplos et indumenta pretiosa. Dii habebant sua
velamenta atque amicuia, quibus vestiebantur alque
ornabantnr. Sueton. in Calig. : In templo simulacrum
stabat aureum iconium, amiciebaturque quoiidie ve$le
quali ipse uteretur. Elcganter Pbilo in Explicat. De-
calogi observat, simulacrorum artifices saepissime
omnibus miseriis conQictiri, cum simulacra ab iis
ficta ei formata, purpura auro caeterisque pretiosis
ornamentis decorentur. Her4LDUS. — His... indumenta
pretiosa.. his... argentum consecranl. Parum abcst,
quin recipiam lectionem Bonon., his... indumenta pre*
tiosa consecrant, tus... argentum conrcrunt : iiam
praecedeniibus singulis verba sua adjunxiL Conf.
Epist. C. 25. BUNEMAN.
Quas tam non habent. Ilerum et eleganler plenius
Bon., quce tam in usum non habent, Bunemin.
Posl. victoriam Crascia politus. Graeciam Ha-
275 UBER II. DE OHIGINK EKRORIS. m
Tit, illusil : siquidem sacrilegia sua jocularibus eiiam A potissimum non relinqdant ulcisccndi sui locum, si
eos posse aliquid arbi(ranUir?Qiiin cliam pulanl iilo-
dictis proscqueiiatur. Nam cum Jovi Olympio aureum
amiculum delraxisset, ianeuni jussit imponi, dicens,
aesiaie grave esse aureum, hyeme frigidnm, laneum
vero uirique tempori apium. IJem auream birbum
delrahens iEsculapio, incongruens el iniquum esse
ait, cum Apollo paler ejns imberbis essei adhuc, ac
Ixvis, priorem fltium quam paircm barbaium viderl.
Iiera pateras, et exuvias, et parva quaedam sigilla,
quae simulacrorum protentis manibus lenebantur,
deirabebat : et accipcre se iila, non auferre dicebat;
perquam enim slultum esse et ingratum, noile accj«
pere ab bis ultro porrigeniibus, a quibus bona sibi
homines precarentur. Haec illefecit impune, quia rex
et victor fuit. Quin etiam secuta est eum solita feli-
rum numine accidisse, ut prxdones rerum sacrarum
deprehensi lenerenlur;etsxviunt non (am ira, quam
melu, ne si deorum injuriain noo vindicaverint, ip-
sos expetant poen» ; incrcdibili scilicet vani(a(e, qui
nocituros sibi deos pntentob aliena scelera, qni ipsis,
a qnibus violaii spoliatique sunt, per seipsos nihil
nocere potucrunt. At enim snppe ipsi quoque in sacri-
legos vindicaverunt : potest id vel casu accidisse«
quod aliquando, non semper. Sed tamen paulo post,
quomodo id acciderit, os(endam. Nunc interim quae-
ro, cur illi tot et tanta sacriiegia in Dionysio non vin-
dicaverunt, qui non furtim, sed palam deos ludibrio
habuit ? Cur hunc tam potentem sacrilegum a lem-
cltas: vixit enim usque ad- senectutem, regnumque B plis, a ceremoniis, abimaginibussuisnon arcuerunt?
per manus filio tradidil. In eo igitur, quia homines
sacrilegia vindicare non po(erant, opor(uil deos ipsos
sui vindices esse. At si humilis quispiam (ale quid
commiserit, huic praesto sunt flagella, ignes, equulei,
cnices, et quidquid excogitare iraiis et furentibus li-
cet. Sed cum puniunt deprehensos in sacrilegio, ipsi
de dcorum suorum potestate difTidunt. Gur enim illis
YARIORUM NOTiE
Cur etiam sacris rebus ablntis, prospere navigavit ?
quod joco ipse testatus est ( ut solebat ). Videtisne
(inquit comitibus suis naufragium timen(ibus) quam
prospera sacrilegis navigatio ab ipsis diis immor(ali-
bustribuatur?Sed bicforUsse a Piatone didiceraty
deos nibil esse.
ffnam, Italiae partem, a Dionysio subactam fuisse,
iusdnus ex Trogo (radidit, lib. xx, cap. 1 et 5, nec
plura Diodorus Siculus 1. xiv. At Cicero, ejus sacri-
legium scripturus I. iii de Nal. deor., c. M, dicit :Cum
ad Pelcpcnesum clas$em appulissel, el in fanum ventS'
utJovis OlympH, Nec vero cessat dnbitatio, quia eiiam
Syracusis in parte Acradina Jovis Olympii templum n iigilla, eic.
fuit ; Cic. in Verr. i. vi, c. 53. Cui propius est, illa- Protentis manibus. Sic rec(e secunda li78- Vi
him illud aureum amiculiim vel a Gelone Siculo, ut tiose prinia 78, potentis. Snblac, Rosl., Ven. 93, 97,
Colb., 1 Glarom., Brun. etedit. Rom. 1470, lenis.
Pateras^ et exuvias^ et parva,,. sigiUa. Eadem TnN
lius I. iii de Nat. dcor., cap. ^, quem consule.
Ipse Victoriolas^ pateras, coronasque vocal, quw sj-
mulaerorum porrectis manibus sustinebantur, Gcll. —
Parva,.. sigilla, Conf. not. ad I. vii, c. 3, Tamquam
Gicero habet d. 1. vel ab Hierone fuisse, iiti est apud
Yai. Max. lib. i, c. l,et, in qno uienjue consentiunt,
conflatum ex maimbiis Gurihnginiensinm. Cell.
Dionysius Jocularibus.Hxc omnia plenius Ar-
nob., 1. VI, p. 205. Add. Perizon. ad i£Iian. Ilist.
Var. I, c. !20. SicJuslinus deAlexandro quodnm, 1.
XXXIX, c. 2 : Templo Jovis solidum ex auro victorioe ri-
gnum toUi jubet, facetis jocis sacrilegium circitmscri-
bms; nam vic(oriam commodaiam sibi ab Jove esse
di>tf6af. Sic Brenniis (Jnstin. lib. xxiv, c. 6) scur-
riiiter Jocatus, locupletes deos hominibtts largiri opor-
tere^ ctc. Bunehan.
Ckiii Jovi Olympio aureum amiculum detraxissel.
Hoc enim ornarat ex manubiis Carthaginiensium ty-
rannus Gelo, ut ait Cicero. Sed de hoc jocnlari facto
et faceds verbis, vide Valerinm Maximum libro i,
cnn. de Neglec(a religione. I)e hoc e( aliis similibus
TideEpiphaniumin Anchorato,GIemen(em Alexandr.
iii Protreptico, Arnobium libro vi, ac Ciceron. lib.
Tin, deNa(. deor. — Amiculum habent. Mss. 2 Reg.,
Briin..edit. Rom. U70, Paris., AId.,Cra(., Graph.,
Is.« Walch., Amictum ; 1 Glarom., amictulum.
Auream barbam detrahens Muulapio, Vide Gi-
cer. el Valer. dd. II.; iEsculapius nutem barb<)tus
lingcbatur, scnilis prudentix, medico necessariae,
signi(icand;e causn. Phallicus poeta Carm. 36.
lotODsa semper i£scu1apio barba est. Cell.
Imberbis.,. adhuc. Ita idem Apollo Horaiio l. ly
Carm., c. 6, dicitur Imvis. Minuc. Felicem noster
sequitur c. 21 : ApoUo tot astatibus Ixvis, jEsculapius
bene barbatus, etc. Bunehan.
Ltnii. Bene resiiluinius ex ms. i Clarom. et edit.
Fasit., Torn., Soubron., Thomas., Cellar., Walch.,
Sex alii scripli cum4 editis hnbent levis; 5 Reg., 4
vortentis, Cic. lib. iii de Natiira deor. c. 34; et Val.
Mux. I. I, ext. 3 : Porrectis manibus, quod est, proten-
lt<, a protendo, Buneman.
Hegnumque per manus.,. tradidit. Lib. de Mort.
Perscc, c. 24. Sic Livius I. i, c. 3 : Aventino regnum
per manus tradidit. Bcnehan.
iVofi poterant. Mss. 4 Colb. e( Brun., non potue*
runt,
Oportuit. Pro oporluisset^ ut lib. vi, cap. 24 , P<h
liit< ( pro potuisset ) esseverus Dei cuUor^ si quis...
monstrassetj I. de Mort. Persec. cap. 27 : /n fuga op^
primi facile pottiil, si quispiam sequeretur . Buneman.
Equulei. Figuram et descriptionem eqnnlei Pi-
(iscns ad Curt. I. vi, c. 10, not. 19,exhibuit. Conf.
Cnpcr. ad I. de Mort. Pcrsecnt. cap. 23. Bunehan.
Quum puniunt. Eadem lib. v, cap. 20. Quae li-
|\ cci saepius urgeanl Paires, e. g. Cyprianus ad De-
me(r., c. 12, fol. 328; Arnob. 1. 1, p.H,rec(etainen
monei lleraldiis ad Arnob. 1. 1, p. 18, S(|. nou h:i;c
vera esse «TrXwf , quia Deus vuK impietatem ab homi-
nibus e(iain puniri. Bunehan.
JlUs potissimum non. Melius fere Goth. Reimm.
et Lips. (erl : Cur enim non ipsis potissimum reUn-
quant ? Buneman.
Ipsos expectant poenas.Mss, 5Colb., Jun.,Rosloch.,l
Clarom. e(edit. Itoin. 1470, ipsos expectant pcence; i
Colb. e( 1 Clarom. a secunda manu, exponant, Scrip(i
1 Bon. aniiq. et Gauc. hs^heut, in ipsos expetant posnce,
Qua: leclio placeret Isa^o, si scriplum fuissel, pce*
nas.
Putent ob aUcna scelera, Mss. 4 Colbertini et cdit.
Rom. MlOyputant.
Comitibus suis. Vidc apud Gicer. in finc lib. iii d<i
Natnra ilcornm.
Platoue, Qneni diu scc^im hnbui( Diony^ins, ut pa-
tet (um ex Luertio, tum ex epis(oIis Platonicis.
276
FIRM. LACTANT.
Qtiid Gaius Verres ? quem Tullius, accusator ojus, A
eidem Dionysio, et Phalaridi, et lyrannis, omnibus
comparat. Nonne omnetn Siciliam compilavil, subla-
tis deorum simulacris , ornameniisque fanorum 7
Otiosum est persequi singula. Unum libel commcmn-
rare ( Vid, Verrin, iv) in quo accusator omnibus elo-
quentiae viribns, omni deniqoe conatu vocis et cor-
poris deploravit, de Cerere Gatinensi, vel Eimensi ;
quarum alterius tanta fnit religio, til adire templi ejus
secreta penetralla viris nefas esset; alteriusantiqui-
tas tanla, ut omnes hisiorlse ioqnantur ipsam deam
frugesln Ennx soloprimum reperisse, filiamque ejus
virginem ex eodem locoraptam. Denique Gracchanis
temporibus, tnrbata republica et seditionibus et os-
tentis, cum repertum esset in carminibus Sibyllinis
antiqnissimam Gererem debere placari, legati sunt B
Ennam missi. Hacc tgitiir Ceres vel religiosissima,
quam videre maribus ne adorandi quidem gra-
tia llcebat, vel antiquissima , quam Senatiis Po-
pulusque Romanus sacriflclis doiifsque placaverat,
ez arcanis et vetnsiis penetralibus , a Gaio Yerre,
Hmmissis latronibus servis , impune snblata est.
]dem vero cum affirmaret se a Siculis , ui cau-
sam provinciae susciperci, oratum, his verbisusus
est : I Sese jam ne deos quidem in suls urbibus, ad
quos confngerent, habere; quod eorum simulacra
saiictissima C. Verres ex delubris religiosissimis sus-
tuli&set : I quasi vero si Verrei ex urbibus delobrit-
que sostulerat, de coelo qunqiic sostulerat. Uiide ap-
paret istos deos nihil habcre in se amplius quam
maieriam doqua sunt rabricaii. Nec imiiierilo ad te, G
DIVIN. INSTIT. 276
MarceTuIll, hoc est, ad hominem, Siculi confugeruiii;
quoniam triennio sunlexpcrli deos illos nihil valerc.
Essent eniin stultissimi, si ad eos ob defendendas in-
jurias hominum confugissent, qui Caio Yerri nec pro
selpsisirati esse potuerunt. At enim Yerres ob bnec
facinora damnatus est. Non ergo dii vindicaverunt,
sed Ciceronis industria, qua vel defensores ejus op-
pressii, vel graliac restitit. Quid, quod apud ipsum
Yerrem non fuit illa damnatio, sed vacalio? utquem-
admodum Dionyslo deorum spolia gestanli dii iin-
moriales bonam dederant navigationem, sic etiam
Yerri bonam quieiem tribuisse videanlur, in qua sa-
cnlogiis saistranquille frul posset. Nam frementibus
posiea civilibus bellis, sub obtdiitu damnaiionis ab
omni periculo et metu remotus, aliorum graves casus
et miserabiles exltus audiebat, et qui cecidisse soliis
universis staniibus videbatur, is vero universis
cadentibus solus stetit , donec illuni et opibus
sacrilegio partls et vita satiatum , ac senectute
confcctum, proscriptio triumviralis auferrei, eadem
scilicct quae Tullium violaue deorum majeslatis ulto-
rcm. Qoin eiiam felix ineo Ipso^fuit, qiiod anie suani
mortem crudelissimum exitum sui accusatoris audi-
vit ; diis vldelicel providentibus,ut sacrilegus ac prxdo
ille religionum soarumf non ante moreretur qoam
solatium de ultione ceplsset.
CAPUT Y.
Quod solus omnium erealor Deu$ esi colendM^ non vero
elementa, nec corpora calestia : Refeltiturque Stoico-
rum sententia, qui stetlas et aslra deos putanl,
Quanto igitur rectius esi, omlssis insensibilibiis et
VARIOUUM NOTifi.
Accutator. Cic. in Yerr., act. vi, in fine.
Catinensi. Ila reposui «X mss. codicibus, et vet.
cdiiis Rom. 4468, 1470. Dicllur etiam a Pomponio
Mela Catina ; a Cicerone Catina vel Catine, acl. vi in
Yerrcm iii fine; elSiliolib. X1II. Miilti editi hahent
Catanensi. Catina vero nunc est Catana ad ndicem
iElnnR montis, a cujiis conflagratione multum passa
est his ultimis lemporibus.
Ennensi. "Ewh, Enna, urbs in meditiillio Siciliae,
ciiam Strahonis et Melae testimoniis, Cereris cullu
nobiliit. Slc etiamapud Claudianum et Silium Ilalicum
Geres Ennea nomiiiatur.
Alterius tanta fUit religio. Alterius, Catanensis. De
religione ejus Cic. d. I. cap. 45. Cbll.
Gracehanis temporibus, CumTiberio Graccho occi-
so, magnoriim periculorum melut ex osteniis porien-
deretur. Ex Cicerone de Ciar. or. c. 45. Cellar. ^
De his seditionibus Ennonsibiis vide Liviuin De-
cad. IV.
C^rei. De Cereris cultu vide supra libro i, cap. 21.
Coio Verre. Cneio Pompeio priinum et M. Cras-
ao Coss. Caius Yerre.^ perfunctus qna^stura, legatione,
prsetura urbana, cum eam per iriennium tciiuissei,
atque iii ea fuisset libidinose, avare, crudeliterqiie
versaius, repetundarum reus a Siculis poslulattis est.
Extaiit 7 Ciceronis contra Yerrem orationcs. Sed
quod ad praesens negoiium aiUnet, sexta prai caetc-
ris legenda est. Scribitur hisioria etiam a Yalerio
lib. I, cap. 1.
De coelo quoque tustuleraL Sic restitul ex veteribus
editis, cunclisquc mss. deropto uno Golbertino» cui
esi sustuteriL Iii 12 impressislegiiur sustulisset.
Ad te^ Marce Tulli, noc est^ ad fiominem. Sic lcgitur
in antiquis mss. Bonon.; iu cdiiis qiiilHisdam legpba-
tur : Ad te, Marce 7u//t, hoc est ad teipsum hominetn ,
quod niinus recle est propter iniililem repetitioncm»
ut inoiiet Thomasius.
Potuerunt. Iia restitui ex mss. omnibus el cdiiis
Rom. 1470. Paris.,Crat., Torn., Soubron., Cellar.
In Ald. 1515, cst, poterunt; in caeteris vulgalis, pote-
rant,
Damnatus est. Quadragenlies enim sesieriiiim abs-
tulerat, tcsteCker., Piut., auctore. inierprcte Budxo,
l^ tricies sesteriium; id est, sepiuaginla inillia aureo-
rum coronatoruin , GOinpiiiante eodem Budaeo.
Qua vei defensores. Ms. i Bon. aniiq. et edit.
Walch., qua: Jun. et ed. Ald. Paris., Graph., quia ;
edit. Rom. 1468, qua vel deprehensores.
Qui cecidisse, De triiimvirorum proscriptione lege
Eulrop. lib. vii; ^ppianum iib. iv; Plul. in Antonio,
Flor. lib. IV, cap. 5; Oros. lib. vi, cap. 18; Yclleium
Paterc. Ilh. ii ei alios. Nuspiam tamcn, quod ego
sciani, de Yerre nieniio fit. Forsan id legerat Lactnn-
tius iii scripiis quibusdam depcrditis.
Stantibus. Id esi, salvis. Exprimit Ciceronem lib.
VI ad Famil. ep. 6. Bu.^veman. — Vniversis stantibus.
Sic legocum edit. Torn.. Soubron.,Walch. cunctis-
que mss. proiter 2 rec. Reg.et 14 edit. in qtiibus est«
omnibus standbus. -
Quanto igitur rectius est. Mss. i Bonon. anti(|., 1
Glarom. ei Cotlon. habent : Quanto igitur honestiua
et rectius est.
S77 LIBER II. DE ORIGINE ERROMB. S78
vaiiis, oculos eoiendere, ubi sedes, ubi habitaiio A horoinis perpetua necessiiale ramulari , tamen illa
est Dei veri ; qui tcrram siabiii firmitale suspendit ;
qui coelum dislinxit astris fulgentibus ; qui solem re-
Ini8 bumanis clarissimum « ac singulare lumen , in
argumentum suie unicae majestaiis accendit : terris
autero maria circumfudit, flumina sempiterno lapsu
fluere precepit.
Joasit el extendi ctmpos, subsidere ?aUes,
Fronde tegi silvas, lapidosos surgere montes.
Qwe ulique omnia non Jupiter fecit , qui ante annos
mille septingentos natus; sed idem :
Itte opifex rerum, rooDdi melioris origo,
qniTOcatur Deus, cujus principium, quoniam non
poiest comprehendi , ne quxri quidem debet. Saiis
deos existimnnt essc; ingraii advcrsus bencficia divi-
na, qui Deoet patri indulgcntissimo sua sibi opera
prrelulerunt. Sed quidmirum , si aul barbari, aut im-
periti homines errant? cum eiiam philosophi Stoicae
disciplina^ in cadem siiit opinione, ul omnia coclestia,
quae moventur, in deorum numero habenda esse cen*
seant ; siquidem Lucilius Sioicus apud Giceronem
sic loquitur : € Hanc igitur in slellis constanliam ,
hanc tanlam in lam variis cursibusin omni lelcrni-
taie convenientiam temporum , non possum intelli-
gerc sine menie , ratione , consilio ; quae cum in si-
deribus csse vidcamus, non possumus ea ipsa non in
deorum numero reponerc. » Item paulo superius :
...... , . ... . f Restat, inqnil, ut motus astrorum sil voluntarius ;
esl homini ad plenam perfectamque prudcntiam , sl ... . . , .
^ . . n- . • • . 11- .• • * P Qu« quivideai, non indocie soium , verum etiam
Deum esse mteliigat : cujus inielligeiitiae vis et summa d^ ^ V '
luec est, ut suspiciat et honoriflcet communem pa*
reniem generis humani, ct rerum mirabiliiim fabri-
catorem. Unde quidam hebetis obtosique cordis, ele-
menla, qu» el facta sunt et carent sensu , tamquam
deos adorant. Qoi cum Dei opera mirarentur, id est
coelum cum variis luminibus , terram cum campis et
montibus , maria cum fluminibus el slagnis et fonti-
bus , earum rerum admiratione obstupefacti , ei ip-
siu8 artificis oblili , quem videre non poterant , ejus
opera venerari et colere coeperunt ; nec umquam in-
lelligere quiveruni, quanto major quantoque mira-
bilior sit , qui illa fecit ex nihilo. Quae cum vldeant
divlnis legibus obsequeniia commodis atque usibus
impie faciai , si deos esse negel. » Nos vero et qui •
dem conslanter negamus, ac vos, o phitosophi, non
solum indoctos et impios, verum eliam cxcos, inep-
losdelirosque probamus, qui ignorantiam imperilo-
rum vaniiate vicistls. Illi enim solem et lunam , vos
etiam sidera deos puiaiis.
Tradile igitur nobis siellarum mysteria , ul aras
et templa singulis erigamus ; ut sciamus quo quam-
que ritu, quo die colamus, quibus nominibus , qui-
bus precibus advocemus; nisi forte nullo discrimine
tam innumerablles, lain minutos deos acervatim co-
lere debemus. Quid quod argumentum illiid, quo col-
ligunt universa coelestia deos esse, in contrarium
VAR10RUM NOTiE.
Uki $ide$. De hac Lactantii senteniia vide Plu- G
larcb. de Pladlis Philosophorum lib. i , cap. 6.
Qui Urram slabiU. Philo Jiidxus libro de Mundo
quxrit , qua^ sit brisis universi ; tnndem coiligit enm
esse legem ei decreium xlerni Dei : huc referas
psalm. cxLvni, vers. 6.
Terram,,. Mu$pendit. Lib. iii, cap. 3 : Quibus (un-
damenli$ lerra Ubrala aut suspensa sit. Bdn.
In argumentum^ etc. Similia leguntur apud S. Au-
gostin. lib de Genesi ad liilcram.
MttHa eircumfttdit. Ita legunt omnes mss. et vul-
gati , pncler 4 rec. edit. qiiibus ost , circumfundit.
JaiMfi. Haec ex Ovid. initio i MetHinorpb.
Qui ante anno$ mille septittgenlos nalus, Ms.Ghrisl.
Qn po$l anno$ mille , etc. Uiraque leciio bona , qu;e
idem signincai. Lactaniio ciiim familiare est, cum de
lenpore agitur , ume usurpare pro post^ ut in lib. iv.
bifin. Institulioniim, cap. iO : Ante diem decimum J)
ealendarum Apiilimn Judasi Christum cruci affixerunt ;
iolihro autem dcMoriibiis persecutorum, cap. 2, ini-
lio : Post diem decimum calendarum Aprilium , etc.
utibi fusius demonstrubimus , el in Disseriatione de
boc ipso libro.
!lle opifex. Ovidius ubi supra paulo post.
VtibuM honunis. Mss. 3 rec. Reg. et editi habcnt ,
mtlKi hominum : al 6 Reg. quoruin duo sunl anriquis-
simi , 2 Golbert., 2 Glarom., homini$ , unile factum
esl hunumi$ in rec. 2 Rcff., ^ Golb., Em., Ghrist.
Famuiari. Sublac. et Yen. prima 1478, prave, fa-
mliariy ubi recte mss. et Rosi., Ven. 1471, etsecunda
78, 93, 97, et aliae, frimti/an. De Ira lib. xxni, c. 21,
lirreni$... famulari, Bun.
Qui Deo el patri indu(genti$simo sua sibi opera prm-
tuleruni. Ita cum editis Rom. 1468 ei U70, Is. et
•ei rcceulioribus impressis aniiquiores ci potiores
niss. 2 Bon., Reg., Tax., Jun., Pen., 6 Golb., Lips.,
PaL, Brun. et2 Glarom., nisi quod in uno Glnrom.
et 1 Reg. rec. deestef, sicutin sex editis ms. Gauc,
qm Deo Patri indulgentissimo suo, sua sibi opera ; an-
tiquffi enim editiones snns et ille promisciie usurpa-
bani.
Luciliu$. Hoc ex Gicerone dcsiimplum est lib. ii
de Nat. deor. num. 54, ubi reprehcndunlur ii qui
sidcribiis diviniiatem tribuunt. Glinias eliam apud
Plaionem lib. x de Legibus, soii, lunae et sideribus
animain tribiiit. Ila scriptum reperio in mss. 9 Reg.,
2 Bonon., Tax., Pen., 6 Golb., 2GIaroin., Em., Gan-
tabrig., Brun. in editis Gyoiiiic.,Bclul., Torn., Sou*
bron.,ls., Gellar., Walch. etapud Giceronem ipsum.
Scripli Lips., Jun., Bodl., Goiton., edit. Rom. 1470,
et Gral. babent, LuciUiu$ ; edili 7, LuciUus. — Luci'
Uus Sioicus. Gicero lib. i , de Nat. deor. cap. 6 : Q.
LuciUus Balbus, qtu tanto$ progre$sus habebat in Stoi-
cis^ ut cum exciilenlibus in eo genere GrcBcis eompara-
retur. Gell.
In tam variis. Addiia praeposilio in ex omnibus
mss. et cunciis fere edilis : deest in 5 vulgaiis rec.
Hatat. Hoc ex Gicerone, ibid* n. 44.
Yerum etiam impie faciat, $i deo$ esse neget. Plato in
Graty lo. Simililer stoici, ut Posidonius apud Stobseum.
S. August. I. IV de Giv. Dci , cnp. 11 : Dicunt (sloici)
omnia sidera partes Jovi$ e$$e, et omnia vivere^ atque
rationale$ anima$ habere; et ideo $ine controver$iadeo$
e$$e. Yossius.
lUi enim solem et lunam. Variis gentibus mos fuit,
Solem et Lunam adorare. De Persis Herodotus in
Glio : Sacrificant et SoU, et Lunm^ et TeUuri^ et Igni,
et AqucBy et Venti$ : his enim solis ut sacri/icent, anti-
qua oblinuit con$uetudo. Idem , de Liby:e populls , in
Melpomene : Sacrificant SoU et Lunte soU$, quibus om-
ne$ LibytB popuii $olent immotare. Schedius.
479
rmM. LArTANTII DIYIN. INSTIT.
180
valcl. Nam si deos cssc idcirco opinaniur, quia cer- A «re picias efficiasque vidisset , suo illa consilio mo-
los el ralioiiabilcs cursus liabent, orrant. E\ hoc
eniin ai^pnrel deos non cssc, quod cxorbilarc illis a
prxstiliitis iiincrihiisnoa liccl. Csctcrum si dii essent,
Iiuc alque illuc passiin sine ulla nccessilale fcrreiitur,
sicut animanles in (erra , quarum quia liber» sunl
Toluntalcs, biic alque illuc vagantur, ui libuil, el
quo quamque mens duxcrii, co fcriur. Non est igilur
aslrorum moius voluniariiis, sed nccessarius, qoia
praistiiuiis legibus officiisque deserviunt. Sed cuni
dispuiarei de cursibus siderum, quos ex ipsa rerum
nc iemporum congrueniia iniclligebat non esse for-
luiios, cxistimavit voluniarios esse, tamqiiam non
posscni lam disposiie, lam ordinaie moveri, nisi
sensus illis inesset officii sui sciens. 0 quam diffici-
veridiceret, ac non poiius artificis ingenio ? Inest
ergo sideribus ratio ad peragendos meatus snos apta :
sed Dei esi ilia raiio , qui ei fecit , et regit omnia ,
non ipsoriim siderum, quae moyentur. Nam si solem
stare voluissei , perpeiuus utlque dies esset. Item, si
moius astra non haberent, quis dubiiet sempiternam
nociem fuisse fuiuram? Sed ut diei ac noctis vicet
esseni, moveri ea voluil : et tam varie moveri, ut
non modo lucis ac tenebrarum muiux vicissitndines
fierent, quibus laboris et quieiisalierna spatia coih
starent; sed etiam frigoris ei caloris, ut diversoruro
icmporum vis ac poiestas, vel generandis, vei ma-
iuraiidis frugibus conveniret. Quam soleriiamdivin»
potesiatis in macbinandis itineribus aslrorum , quia
lls csi iguoraulibus veriias, ci quain facilis scienli- p philosopbi non videbanl, animalia esse sidera puU-
verunt ; lamquam pedibus , et sponie, non divina ra-
tione procederenl. Cur autem illa excogitaverit Deus,
quis non inielligit? Scilicei ne solis luminedecedente,
iiimium caeca nox teiris atque iiorrentibus tenebris
ingravescerei, noceretqueviventibus. liaqueeicoeluni
slmul mira varieiale disiinxit, et tenebras ipsas mul-
lis iniuuiisqiie luininibus iemperavit. Quanto igitur
Naso prudenlius , quam ilJi , qui sapientix studere
se pulant, qui seniii a Deo lumina illa, ut honorem
iencbrarum depellerent, instiiuu ! Is eum librum »
quo «acvoficva brevlier comprebendit , his tribus ver-
sibus terininavit :
bus! Si molus , inqnit, asirorum foriuiii non sunt ,
niliil aliud rcslat, nisi nl volniitarii sioi ; iiniiio vero,
ui non cssc fortuiios manireslum est , iia nec vo-
luniarios. Quoinodo igitur In conficiendis iiiiieribus
consianiiain suam servanl? Niinirum Deus, nuiversi
arlifc^x, sic illa disposuii, sic inacbinalus ost , ut per
spalia coeli diviiia cl adinirabili raiione decurrcrent,
ad cnicicudas succedeniiuin sibi leinporum varieU-
lcs. An Arcbimcdes Siculus coiicavo a^re similitudi-
ncin inundi ac figuram potuit machinari, in quo ita
solein ac lunam composuil, nt inxquales muius, et
coRlcstibus similos convcrsionibus , singulis quasi
diebus efficerenl , ei non modo accessus solis et re-
Tot numero, ialique Deus simulacra figura
Imposuit cu}lo, perque atras sparsa ienebras
Clara pruiuo:iaejus$ildare iumina nocli.
cessus, vel increnienia diminutionesque lunx, ve-
rum eiiam slellarum, vel inorraniium, vel vagarum, Q Quod si fieri noii poicst, ut steli» dii sint; ergo nec
dispares cursiis orbis ille, dum vertiiur, exhiberet? sol quidem, nec kina dii esse possunt, quoniam lu-
Deiis ergo illa vera non potuii macbinari el erficere minibus astrorum, non ralione differuni, sed magni-
qux poiuit solertia hominis iniitatiune .simulare? tudine. Quod si bi dii non sunl; ergo nec cceiuro
Ulruinne igilur stoicus, si a8iroruin figuras in illo quidem, in quo illa orania contineniur.
VARIORUM NOTiG.
Rationabiles. Mss. Brun. rationale$; et sic legere
malebai Francius.
Exorbitare. Cyprian. lib. 1. ep. 12. Exorbitan$ ef a
via veritatis exerrans. BuN.
Passim. Id cst, sine ordine, sine certis legibns, nt
libuit : sicnl omiiia vcrba, conlextus produiit. Noto
m1 1. n, rap. 6, et ad I. ni, cap. 9. Bun.
Ut libun. Iia omiies editi et inss. prscier fex rec.
in (luibus est, nt libet.
Eo (ertur, Mss. 2 rcc, feruntur.
Non est igitur astrorum motus voluntarius. Veteres
moveri sidera diccbant,cumorieb:iniur vel occidcbanl,
Officii... sciem. Ul I. n, cap. U, Rerum scios. Episi.
cap. 5, rerum scienles. Bon.
An Archimedes^ eic. Cic. Tiiscul. i. Nam cnm Ar-
chimcdes, lunoR, solis, quinque errantiwn motus in
sphccram iUigavit^ effecit idem, quod iUe qui in Timceo
rnundum cedificamt Platonis Deus, ut tarditate, celeri-
tate dissimiUimosque motus una regeret conversio : quod
ii in hoc mundo sine Deo fieri non potest, ne in sphoera
quidem eosdem motus Archimedes sine divino ingenio
poiuisset imitari. Jul. Firmic, lib. vi, cap. 3 iHic est
iUe noster, cujus ingenio sphmra fabricata cceli lapsum
et omnium siderum cursus exemolo divincB imitaiionis
ostendit. Soiiuus cap. 21 : llic domus Archimedis, qui
juxta siderum discipUnam machinarius commentator
fult. Nec iamcii liac machina soliim celebris fiiii, sed
nliis in obsidioue Syracusaruin abumnibus celebratis.
Itcm iiydraulica machina qiiapiam , qiiam Tertull.
laudat cap. 14, lib. de Anima : Specta^ inquit, portai'
tosissimam Archimedis munificentiamj organum hydro-
licum dicOj tot membra, tot partesy tot compagines , tot
itinera vocum , tot compendia sonorum, tot commerda
modorum, tot acies, etc Barthius. Hujiis sphxrae me-
minii eiiain Cicero lib. ii de Nalura deoruin, ei lib. v
Tuscnlan. Quii-siionum. Vide etiain Claudianum in
E|)igraminale de Archimede. — Archimedes. App-ircl
Lacianiium rcspexisse ad Cic lib. ii de Nai.deorum,
D c 56 ; Archimeaem arbilrantur plusvaluisse in imitandis
sphoeroB conversionibus, quam naturam in efficiendis,
Add. c 54. BuNEMAN.
Incequales motus. De his vide Plinium, lib. ii.
Conversionibus. Id est rcgressibiis soiis ab uno
Trdoico ad aliuin. Vide Pliuium lib. xvni.
Vel inerrantium. lixc lectio est oinnium mss.
(deinpto i Oxoniensi) el veterum 2 edit. Rom., Vc-
nei., 1490, ac Bcitil., Is., Spark., Cellar., Valch.,
id esi, fixarum. Edil plures habeni, «rranliifm, male :
idem eniin esl ac t6 vagarum, quod sequitur, pro quo
est vagantium in 1 Clar. et Coiton.
Sotem slare. Vide Pliiiium lib. ii , cap. i9.
AnimaUa esse sidera. In quo errore fuit et Orige*
nes iii libro de Principiis.
Minutisque luminibus. Qnoad oculum scilicet.
«oecvofAcva. Hic Ovidii liber, sive translaiio ex Arati
Pliu:iiomenis , dcsnmptus csi. Hxc carmina ex Araio
graece refert Piuiarchus lib. ii de Pbilosophor. Pla-
citis, cip. 19.
m
UBEU n. DE ORIGINt: ERR0U1S. 382
CAPUT M. A scnsum. Proposiiiones quidem ver» sunt , ei sensl-
bile essc , quod sensu prsedilum gignat , et habere
sensum, cujus pars sensu aucta sii : sed assumpiio-
ncs falsx, quibus argumenta concludunt, quia neque
mundus generai hominem , neque bomo mundi pars
est. Nam hominem a principio idem Deus fecit, qui
et mundum : et non esl mundi pars homo, sicul cor-
poris membrum ; poiest enim mundus esse sine ho-
mine, sicut urbs, et domus. Atqui ut domus unius
bominis habitaculum est , et urbs unius populi ; sic
et mundus domicilium totius generis humani. Et
aliud cst , quod incolilur, aliud quod incolil. Sed
illi, dum student id, quod falso susceperant , confir-
mare, et sensibilem esse mundum , el Deum , argu-
meniorum suorum coiisequeniia non viderunt. Nam
QHod nee mundui totus, nec elementa sint Deus^ nec
animata,
Simili modo si terra, quam calcamus, qunm subi-
gimus et colimus ad victum, deusnon est, neccampi
quidem ac montes dii erunt : sed si hi non sunt, ergo
ne tellus quidem universa Deus videri poiest. Iiem
si aqna, quae servil animantibus ad usum bibeudi aut
lavandi, deus non esi, nec fontes quidem, ex quibus
aqua profluit. Si fontes non sunt, nec flumina qui-
dem, quae de roniibus colliguntur. Si flumina quoque
dii non sunt, ergo et mare, quod ex fluminibus
constat, Deus haberi non polesl. Quod si neque coe-
lum, neque terra, neque mare, qu£ mundi partes
sunt, dii esse possuni; ergo ne mundus quidem lo- B si mundi pars est homo, ei sensibilis est mundus'.
tos Deus esi, quem iidem ipsi stoici, et animaniem,
et sapientem esse contendunt , ct propierea Deum :
in quo tam inconstantes fueruni, ut nihil diclum sit
ab his quod non ab iisdem fuerit eversum. Sic enim
argnmenlantur : Fieri non posse, u( sensucareat,
quod sensibilia ex sc generat. Mundus autem gene-
rat hominem, qui est sensu prxdilus; ergo ei Ipsum
sen&ibilcm esse. Ilem : Sine sensu esse non posse ,
CQjus pars habeat sensuin ; igitur quia homo sensibi-
lis est, etiam mundo, cujus pars honio est, inesse
quia homo seniit : ergo quia mortalis est homo,
morfalis sit ei mundus necesse esi ; nec tanlum mor-
talis, scd et omnibus morbis et passionibus subjeclus.
Ei e conlrario : Si Deus est mundus, et partes ejus
utiqnc immortales sunl ; ergo et homo Deus est,
quia pars esl (ul diciiis) mundi. Si homo; ergo et
jumenia, el pecudes, clcaeleragenerabesliarum, et
avium, ctpiscium; quoniam el illa eodem modo sen-
tiunl, el inundi partes sunl. Al hoc lolerabile est :
nam el hxc colunt iEgypiii. Sed res eo pervenit , ut
YARIORUM NOTiE.
Siterra^ quam ealcamus^ elc. Bfullae nationcs ler-
ram lamquam deam coluere. A Phrygibus colcbalur
sub nomine Rhea;, Cybeles, elc. Assyrii iiidem illnm
prode;! habuere, tesieMacrobio Sal. lib. i, cnp. ^23:
Assyrii Deo^ quem sumnium maximumque venerantuVf
Adad nomen dederunt : subjungunl eidem deam , no-
mine Adargatim , omnemque potestatem ciinctarum re-
rum his duobus attribuuni , solem terramque intelli-
gentes. i£gypiii etiam illi divinos demlere honores
sub nomine Isidis, teste Servio in viii Mneid. : Isis,
inquit, tingua jEgypliorum esl terrOy quam Isin esse
totunt. Ilem Mncrob. Sat. i7, cap. 20 : Isis juncta
retigione celebratur^ qua: est vel terra, vet natura re-
mm subjacens soli. Germani eliam hanc deain co-
luere, ut lestatur Taciuis, qui dicit illam vocalam,
Hertham. Vid. Yoss., de Jdol., cap. 55.
Quam subigimus et coUmus ad victnm. I(a rcsiilni-
mns ex veteribus ediiis cunctisque inss. pricier i
Bonon. antiq. in qtio decst et colimus. hc hocCato
apud Ciceronem, de Scnectuie.
Nee campi quidem. Lego, ne campi quidem^ ut Vcn.
1495. 97. KuN.
Item si aqua. ?rx cnnclis gentibus prxcipuc aquam
venerati videntnr i£gyp(ii et Pcrs(c. De prioribus iia
Plularch. lib. de Is. el Osir. : Nihit in majore est
JEgypiiis honore, quam Nilus. E nostris Alhannsius,
qui i£gyptius ipse fuit, Orat. conl. Gcnles : Alii ftu'
xAos ei fontes^ et omnium maxime ^€gyptii aquam prw-
eipuevenerati,deosque appetlant. Siniililer Jui. Firuiic.
de Err. prof. Relig. Vossiis.
Neefontes quidem. Ex Goib., Lips. tert.,Ven. liTi,
Rost., ne fontes quidem, ul mulli libri : ne tellus qni-
dem, ne flumina quidem , ne muudus qui dem : iimla
ne ecetum qrut</m corrigcndum ptitavi. (^)nt'. Graivium
etalios, ad de M. Pcrs. cap. i, not. 8 el not. ad
Lact. lib. VI, cap. 15. Dln.
Nec ftwnina quidenu Pro ne reposui nec ex mss.
1 Reg., 5 Colb., Brun. ei editis inuliis : quod prui-
cedentia requirunt.
Qum mundi partes sunt. Eadem mens est Ciceronis
C de Natura dcorum, scilicei partes mundi non esse
paries Dei.
Ergo ne mundus qnidem totus Deus est, De hac
stoicorum senlo.niia vide Ciceroneni in iv Acade-
nucarum Qii:eslion. Mundns erai Sioicis Deus ipse.
Vid. Plularcb., dc l»bil. Plac. , lib. i, cap. 5 el 7;
Epipban., Ilxrcs. prxfat. : StMieca , Qua>st. nal.,
lib. 11, cap. 45 : Vis Deum mundum vocare? non fnt-
leris. Ipse enim est totum quod vides . totus operibus
suis indiius et se sustentans vi sua. Mnnil. Aslron.,
lib. I :
Qua patcat nmndum divino numine verli,
Aique ipsuni esse Deum.
Sic ct Cato apnd Lucanum,Iib. ix :
Ju|>ilcr est qiiodcuirique vides, quodcumque movetur.
Propositiones qnidem vera: sunt... sed assumptiones
(nlsce. Ciccroniano inore loquilnr Lactaniius, propo-
silionenique vocat eam syllogismi partein quain sclio-
D bistici majorem nominant, et assumptionem dicit
quam scbolastici minorem vocaiit. Ex hMO.
Mundus domicilium. Sic Cicero, lib. iii dc Finibus
ait: Mundum autem censent regi numinedeorum, eum~
que esse quasi communem urbem et civitatem hominum
et deorum ; et unumquemque nostrum ejus mundi esse
partem.
Aliud quod incolit. Ita ex omnibus niss. et velcri-
bus editis resiiiui. In pluribus iinprcssis cst cotit.
Viile priicedentia.
Consequentia. Reimm. , TornaRS., Consequentinm.
Idem Reimra : Ergo et Jumenta ; benc. Bc>.
Sed et. Omnium niss. est; sed etiam edilorum ,
praeter Tornes. et Soubron.
Jumenta et pecudes. Quod confirmatur ex Epistola
Pauti ad Roman., cap. i, v. 25.
Nam et hosc colunt ^gyplii. Absurdioribus supcr-
stitionibus niaxiine addicti. De supcrslitionibus reli-
giosis iEgypiiorum vide Herodolum lib. ii; Cicero-
m FmM. LACTANTII
el rana?, el culiccs, et formicae dii esse videantur, X
quiaet ipsis inest sensus, et partes mundi suni. Iia
sempcr argumenta ex falso petita ineptos ct absurdos
cxilus habenl. Quid, quod iidem ipsi aiunt, deorum
el hominum causa mundum esse construclum, quasi
communem domum :ergo nec mundus Deusest, nec
animnns, si constructus est ; animans enfm non
construitur, sed nascitur.lEt si est acdificatus sic uli-
que tamquam domus, tamquam navis ; estergoaliquis
nrtifex mundi Deus ; et seorsum erit mundus, qui
factus cst , seorsum ille , qui fecit. Jam illud quam
rcpugnans ct absurdum ,'quod cum coelestes ignes
cxteraque mundi elcmenta deos affirmenl , iiem
ipsum deum mundum dicunt. Quomodo potest cx
deorum muUorum acervo unus Deus confici ? Si as-
tra dii sunt, mundus ergo non Dcus, sed domi-
cilium deorum est. Si vero Deus mundus esl; crgo ^
omuia illa quac sunt in eo dii non suni, scd Dci
membra, quse utique sola Dei nomen accipcre non
possunl. Ncc cnim recte quis dixerii, membra homi-
nis unius multos homines esse : sed tamen non est
similis comparatio animalis et mundi. Auimal cnim,
quia sensu praeditum est, eliam membra ejus ha-
bent sensum, nec, nisi a corporedivulsn, brutescunt.
Gujus igitur rei siuiilitudinem gerit mundus? Nimi-
rum ipsi docent, cura factum esse non diffilentur, ut
csset diis et hominibus quasi communis donius. Si
crgo est constructus, ul domus, nec ipse Deus est,
nec elementa, qnac sunt partes ejus; quia neque do-
mus habere dominium sui polest, neque illa de qui-
bus domus constat. Non tantum igitur veritate , sed G
DIVIN. INSTIT.
28i
etiam verbis suis revincuntiir. Sicut cnim domus, iu
usum habitandi facta, pcr sc nihil senlit, dominoque
subjecla cst, qui e»m fecit, aut incolit : ita mundus,
per se nihil scntieus, faclori Deo subjacet, qui eum
in usum sui fecit.
CAPUT VII.
De DeOy el religiontbu» imifnentium ; de aparitia et
majorum auctoritale.
Duplici ergo ratione peccaiur ab insipientibus :
primum, quod elementa, id est Dei opera Deo prae-
fcrunt ; dcinde, quod elcmentorum ipsorum figuras
humana specie comprehensas colunt. Nam solis lu-
naeque simulacra huroanum in roodum formant; item
ignis, et terrac, et maris, qux illi Vulcanum,Vcsiam,
Neptunum vocant ; nec elemenlis ipsis in aperto
liiant. Tnnta homines imaginum cupiditas tenet •
ut jam viliora ducanlur illa quac vera sunt : aurosci-
licet, gcmmis, et ebore delectantur. Horum pulchri-
tudo ac niior prsestringit oculos : nec .ullam religio-
nem putant ubicumque illa non fulserint. Iiaque sub
obtentu deorum avaritia et cupiditas colitur. Credunt
enim deos amare quidquid ipsi concupiscunt ; quiquid
est, propter quod furta , ei lairocinia , et homicidia
quotidie sxviunt; propter quod bella per totum or-
bem populos urbesque subvertunt. Consecrant ergo
diis manubias et rapinas suas , quos certe necesse
est imbecilles esse , ac summae virtutis expertes, si
subjecti suut cupiditatibus. Cur enim coolestes eos
putemus, si desidcrant aliquid de terra? vei beatos,
VARIORUM NOTiE.
nem, in v Tusculan.; Philostralum, iu Vita ApoIIo-
nii, lib. vi ; Lucianum , de Sacrificiis; Solinum, cap.
45; el Euseblum, lib. ii de Praepar. Evang., cap. 1.
Vt et ranoB, Et rcslilui ex niss. nc veteribus editis
Rom. lu I Clarom. est, ut et araiiece; forsan gcniiina
lectio, quae melius cotivciiit culicibus et fonnicis
qiiam rana,
Jidem ipsi. Scilicet sloici. Conf. Cic. lib. ii de Nat.
deor., cap. 53, et cup. Gi; et Lact., de Ira cap. 13
ct seqq. Bunehan.
Mundum e$ie conslructum, Plato quoquc ulraque
utilur loquendi ratione iii Timaeo.'<Si inuiidus a Deo
ex nihilo faclus esl, quemadmodum professio Ciiris-
tiana credit , genilus noii fuit. Nnm yhgfrt^ fil ,
quaudo maleria aliam formam substanlinlcin induit.
Detuleius.
iVfltJij. Es/ergfo.Sicrescripsi.uii nmnesedd.disiin-
guiint, uhi Cell. navi$ e$t. Ergo. Post navi$, subaudi,
e$t <edificatu$. DuN.
Jnm itiud qunm repugnans et abeurdum. { Reg.
Nam.Ms. Pcn. clcd. Is., Spnrk., quam absurdum.
Affirment. Cunctorum prope inss. est et edit Rom.
H68. In i Coibert. et 1 Clarom. etin omuibus pcne
vulgaiis, affirmant.
Si vero deu$ mundus e$t. Ordine^meliori Reimm.,
Si vero mundn$ deus est. BuN.
Quee utique $ola Dei nomen. Sic reposuimus ex
qiiamplnribus niss. In 2 Reg. et editis est, $oliu$
Dei ; iii 2 Reg., 2 Colb., 2 Claroni., $olidi.
Brulescunt. Ila edit. Spaik., Cellar., Walch. , cl
cuncti mss. pru^ler 3 Colb. et miiltos cdiios qnibus
est putrescunt; corrupte oinnino. Brutefcunt. Lactan-
lio esl, seiisum perdunt. — Brntescunt. L, vii, cap.
12 : yon anima corporc deficiente, sed corpu$ attima
decedente brulescit, quia sensum omnem trahit $ecum,
Utroque vero loco Lactantius agit de sefutt, non vero
deputredine. Bun.
Neque domus habere dominium $ui potest, Sic le-
gendiim est ex utroque codice Bonon. et quinque
Vaticanis. Operariorum oscilanlia t oniissum esse ,
recie ceiisei Thomasius, et sic Icgendum esse
tcxius ipse evinclt : nam eo quod domus non habet
doiniiiiuui sui, hinc eiiani niundus eo jure non gau-
det. Prseter codices a Thomasio laudatos reperio
mss. Regios, 3 Colb., Cauc, Jun., iUItr., iSm.,
Canl., 1 Lips., 1 Clarom., Brun., edit.Rom. 1470,
ii74, Ald., Cral., Gymnic, Graph., Soubron., Is. ,
Gal., Spark., Cellar., Walch.
j^ Soli$ lunwqne. Conira hanc Groecorum superstitio-
'^ nem dispulal Gusehius I. lu Prtfiparal. Evangel. c. ^.
/7t aperto litant. Ita cuncti editi et omnes pene ma-
nuscripii Jun. , ^acrificant. i Reg. et i Colb., tii
operto litant, malel Bonon. antiq.,fn compita litant ;
alier Bonon. rec. et Tax., in evento aperto litam.
Nitor pr(B$tringit oculo$. Pro recepta, Epitome cap.
25, oculo$fulgor praistringeret. Cic. lib. iv Fin., cap.
14, aciem animorum virtuti$ $plendore prmtringitii.
BUNEHAN.
Con$ecrant ergo dii$ manubia$. Florus» lib. i, cap. 7,
de Tarquinio Siiperbo : De manubii$ captarum urbium
lemplum erexit. Manubiai auieni proprie quid sint, et
ut a prsedis sive spoliis difTerani, docet Nonius Mar-
cellus duin inqiiil : Manubia$ a prceda hoc di$tare ve-
teres exislimarunt ^ ut sit prada corpora ip$a rerum
qvoi capiuntur : Manubice vero pecunice ex prada ven-
dita redactce.
lmbecillc$. Goth. ^ehnm.yimbeciUo$. Optime, ne tot
sccundae vocales coiicurrant. Hiuc fm6£Cf7/e< proscripsL
385 LIBER II. DC ORIGINC ERROftlS. m
81 aliqua re indigenl? vel incorniplos , si volupiali A pulas , ergo noo credis. Ideo enim quaeris, ut eam
sequaris, cum inveneris. Docctecite te raiio non esse
veras reiigiones dcorum. Quid facies? roajoresne po-
tius, an rationem sequeris? quas quidem libi non ab
habent ea in quibus appetendis cupidilns hominum
non immerito damnatur? Teniunt igiturad deos,
non tam rellgionis graiia , quae nulla potesi esse in
rebus male pariis el corruplibilibus, quam ut aurum
oculis hauriant , niiorem levigati marmoris, aut ebo-
ris aspiciant ; ut insignes lapillis et coloribus vestes,
irel distincta gemmis fulgentibus pocula iiisaiiabili
contemplatione conirectent. Et quanto fuerint orna-
tiora templa, etpulchriora simulacra, tanto plus ma*
jestatis haberc credunlur : adeo reiigio eorum nibii
aliod esi, quam qiiod cupiditas humana miratur.
H» snnt religiones, quas sibi a majoribus suis ira*
ditas periinacissiine tucri ac defendere perseverant :
nec Gonsiderant quales sint ; sed ex hoc probatas at*-
qoe veras esse confidunt , quod eas veieres iradide- B
nint, tantaque est auctorilas velusiatis, ut inquirere
in eam scelus csse dicalur. Iiaque crediturei passim,
tamquaih cognilae veritati. Denique apud Giceronem
sic dicit Gotia Lucilio : € Habes, Balbe, quid Golia,
quid pontifex sentiat. Fao nuiic ego inteliigam , quid
lu sentias ; a te enim philosopho rationem religio-
nis accipere debeo, majoribus autem nostris , etiam
Dulla ralione reddila, rationis est credcrc.»Si credis,
cur ergo rationein requiris , quae potest cfficere ne
credas? Si vero rationem requiris, et quxrendam
alio insinuata , sed a te ipso inventa et electa est,
cum omnes religiones radiciius eruisti. Si rationem
mavis, discederc le necesse cst ab instllutis et aucto-
ritate majorum ; quoiiiam id solum rectum est quod
raiio prsescribit. Sin autem pieias majores seqiii sua-
det , faterie igitur, et stullos illos fuisse , qui cxcogi-
tatis contra raliouem religionibus servicruiii , et te
ineptum qui id colas, quod falsum esse convinccris.
Sed tamen qnoniam nobis laiitopcre majorum nonicn
opponitur , videamus laiidem qui fuerint luajores
illi, a quorum auctorilate discedi nefas ducitur.
Romulus urbeni conditurus , pastorcs inier quos
adoleverat convocavii, cumque is numerus conden-
dae urbi parumidoneus videretur, constituit asylum.
Eo passim confugerunt ex finitimis locis pessimi qui-
que, sine ullo condiiionis discrimine. Ita conflavit ex
his omnibus populum ; legitque in senatum , eos qui
xtate anleibant , et Patres appellavii , quorum con-
silio gereret omnia. De quo seuaiii Propertius Ele-
giarum scripior haec loquitur :
Baccina co$(ebat priscos ad vcrba Quirites :
Geaium illi in prato sepe Senatus erat.
YARIORUM hOTM.
Nitarem levigati marmoris f etc. Vide Terlull. Apol. C Sin autem pieta$ majores scqui suadel, Thomasius
cap. 12, Justin. Mart. Apol. ii, pro Ghrislianis
Adeo religio eorum, Sic restituimu^ex m^s.O Reg.,
i Bonon., plur. Valic, 6GoIb., 2GIarom., Em.,
Cantab. , Christ., Gotton. , Bailliol., et edit. Roin.
1470 : impressi 8 , adeo reltgio deorum; Egnat. seu
Ald. 1515, Paris. 1525, Graph., an ideo religio deo-
Tum.
Scetus esse dicatur, Sic legendiim est cx uiroque
Bon. codice, et tribus Vaticanis; quia, inquit Tho-
masius, docti et sapteiUes cuin simularent sc magni
bcere veierum aucloritatcm , dicebant quidein sceliis
esie iu eam inquirere , non lamen id scelus esse dn-
cebanty cum saepc ipsi nuilla siiorum inajorum irri-
derenl. Nec boluiii dicalur habenl codices 2 Boiion.,
dVaiic. , sed et 5 Golb., Jun., Lips. , Tax., Ultr.,
Em., Gantab., Rostoch., l^en., 2 Glarom. et edii. i
vei. Rom. ac Is. , Gall. , Spark. , Ceilar., Walch.;
quasi ita dicant paganorum eruditi , elsi aliter sen-
notat liuic sententiae ininoribus litieris in codice Bon.
hxc verba fuisse superscripta : Sinautem veritas ma-
jorest qu(B suadet. Verum in nuUo alio codice nobis
quideni viso ita habetur; quare iiihil mul.indnm ccn-
suiinus. Gall. — Qtiain lcctioncm iinmiitari non vult
Thomasius propter codicis anliquitatem. Altamen
minoribus lilteris legitur In eodem codicc: Sinaulem
veritas major est, qu(8 suadet^ falere igilnr,
Fatere, Sic reposui ex luss. et veieribus edilis
Roin. Iii ca:teris vuigatis csi, fateris.
Servierunt, Oinniuni fere uiss. est. \n mss. Jun. et
in vet. cdiiis sex, serviunt; in eex aliis excusis , ser-
vierint, — Servierint. [loc reclius, quum unius Bou.
Reim. et Gotli. s^rvi^ruitt, aut cdd. Siiblac, Rosl.
Veu. U74-97, Paris., Junl., Crat., Ald., Pairh.,
Gymn., serviunt, Bu^n.
Quod falsum esse convinceris, Iia lego cum mss. 5
Regiis, quoruin duo siiut veierrimi , 7 Val., 4 Coi-
Uant. In scripiis 4 Reg., 1 Golb., Brun. et 8 impres- ^. beri. aliisque multis, ac 10 vet. cdit. In scriptis 19«
^, ditcaltir. ^ inter quos est 1 Bonon. aniiq., et in G iinpressis rc-
Pawim. Id esl, temere, sine ulla ratione. Vid. not.
iop. et I. 111, c. 9. BuN.
buitio, Ita restitutum ex omnibus fcrme mss. et
(ditis. In 1 Reg. rcc. ac 4 ediiis, Lucillo; iii edil.
Grapli., Lueitlio, Hxc Ciceronis verba sunt ex lib. ni
deRat. deorum,non longea princfpio.
Balbe. Balbus est ipse Luciliiis (vid. cap. 5), et
Cotia est idem poniirex. Gic. de Nat; deorum lib. i,
cap.22.
hationis est credere, Absuiit a Ciceronis libris ra'
^nis est ; nec vero displicent Gruiero. Gell
Qua quidem tibi non ab alio insinuata. Sic habent
mss. 2 Bonon., Tax. , Pen. , 5 Vatic, 5 Golb., Em.,
Cant., Cauc, Pal., Lips., Rosloch., Uit.; !2 Clarom.,
firan. et veteres edit. Rom. , Paris. , Is. , aliique
Regii quatuor et nonnullse editiones carcnt illa nega-
tiva, qwe necessario cst addend.i, ut sensus constet.
Electa e$i. Mss. 14, elata est. Vcruin Thomasius
pvtat legendum esse : Eiata est.
centioribus est, conviceris, Aitainen pulat Tlionasius
ex 1 Bonon. ei 5 Valicanis legendum csse, quod fal-
sum esse conviceris. Et lioc . inquil, referlur nd Gice-
ronem diceiilcm : Qui ea ob pietatem sequebalur, quas
falsa esse conviceret.
Yideamus tandem, Mss. 11 et6 vct. edit. pro tan-
denif repetiint lamen, qiiod proxiine praecessit.
Asylum, De quo vide Dionysium ^Halycarn., Li-
vium., Pluiarchum et Strabonem.
Passim, Pcroilus in Cornu copiac, ed. Ald. f. 844
vassim hic expouil pcr undiqne, Iino signincai liic
indistinctey sine ordine; qiiod suadent verba, sine ullo
discrimine, BoN.
Propertius. Lib. iv, Elegia 1, in qua veterum Romn-
Dorum frugaliiatem cum sui temporis luxu confert.
Buccina cogebatf ctc. Ilic ordo esi manuscriptorum
et vet. editorum : plures vulgali priiis distichon po-
aleriori ponunt loco. His ver»ibus si^nilicat Proper-
tiust primos senatores iion usos fuisse logis pra>
287 PIRM. LACTANTn DIVIN. INSTIT. 588
A humani. Quare cum' sapeft, id est, vcriialem qu;c-
rere, omnibus sit innalum, sapientiam sibi adiinunt,
quisine ullo judicio invenia majorum probant, et ab
aliis pecudum more ducuntur. Sed hoc eos fallit,
quod majorum nomine posilo, non pulant fieri posse,
ut aut ipsi plus sapianl, quia minores vocantur, aut
illi desipuerint, quia majores nominantur. Quid ergo
impedit, quin ab ipsis sumamus exeniplum ; ut quo-
modo illi , quae falsa iiiveneranl, posleris tradide-
runt, sic nos, qui verum invenimus, posteris me-
liora tradamus ? Superest ingens quxsiio, cnjus dis-
putatio non ab ingenio, sed a scientia venit, quae
pluribus explicanda erit, ne quid omnino dubium
relinquatur. Nam foriasse aliquis ad illa confugiat,
quac a mullis et non dubiis iraduniur auctoribus ;
Quare oportet, in ea re maxime in qua vitae ratio B eos ipsos,|(|uos docuimus deos non esse, majestatem
Curia, praetexto quae nnnc nitet alta Senatu,
Pellitos liabuit nisiica corda Palres.
Hi sunt Patres, quorum decretis eruditi ac prudentes
viri devoiissime serviunt , idque verum ac immu-
tabile omnis posleritas judicet, quod centum pelliti
senes statutum esse voluerunt , quos tameo , ul in
primo libro dictum est, cap. %% Pompilius itlexit, ut
vera crederenC essc sacra quae ipse iradebat. Est
vero, cur iilorum auctoritas tanli habeatur a posteris,
qnos nemo , cum viverent , ncque summus, neque
inflmus afflnitate dignos judicavit ?
CAPUT VIII.
De ralionis u$u in religtone ; deque somniis^ auguriiSf
oraculis^ lalibusque porlentis.
versatur, sibi quemque confidere, suoque judicio ac
propriis sensibus magis nili ad iiivestigandam el
perpendendam veritatem ; quam credentem alienis
erroribus decipi tamquam ipsura raiionis expertem.
Dedit omnibus Deus pro virili porlione sapientiam,
ut ei inaudita investigare possent, et audila perpen-
dere. Nec quia nos illi temporibus antecesserunt,
sapieiitia quoque antecesserunt ; qiiae si omnibus
aoqualiter datur, occupari ab aniecedentibus non po-
test. lllibabiiis est tamquam lux et claritas solis,
qiiia ut sol oculorum, sic sapientia lumen esl cordis
suam persaepe osiendisse, et prodigiis, et soniniis, et
auguriis, et oraculis. Et sanc multa enuraerari pos-
sunt digna miraculo:in primis illud, quod Accius
Navius summus Augur, cum Tarquinium Priscum
commoneret, ul nihil novi facere inciperet,nisi prius
esset inauguratus, eique rex ariis ejus elevans fldem
dicerel, ut consultis avibus renunliaret sibi, utrumne
fieri posset id quodipse animoconcepisset, atflrmarei-
que Naviusposse: Cape igiiur hanc, inquit, cotem,
eamque novacula dissice. At ille incunctanter acce-
pit ac secuit.
VARIORUM NOTiE.
texiatis , sed pellibus , more rtisticorum , quorum G
ve^tes eraiil pelles. Walch. Attamen in omnibus ,
qu.-is vidi , Properiii edilionibus disticon istud Curia
priBtextOf etc, praeponiiur huic : Buccinacogebatt etc.,
sed baec sonsum noii inuiant. Vide igilur Proper-
tium libro iv, Elegia 1.
Pro virili portione, Id cst aequaliter ; namque por-
tioncs viriies jurisconsulti ul plurimum aequales iii-
terpretantiir, qtiae scilicel pro niimero persoiiarum et
in capita consliluantur, ut totflanl, quol snnt el per-
son:p. Betijleius. — Pro virili porlione. Hinc Lactait-
tius, Sapientia^ iiiquit, omnibus aequaliler datur ; et
I. III, c. 35 : Sapientia sine ullo discrimine omnibus
data est^ eic. Addas reliqua. Bdn.
Occupari.,, nonpotest, Eteganler Sencca, ep. 35,
fln. : Patel oninibus verilas : noiidum est occupata ;
multum ex ida, etiam futnris, reliclum est. Cell.
lllibabitis. Vox niaxiinc rara. Mss. \ Colb., Em.,
Cniilabri}(., illnbilis ; 1 Lips., iUibalis : Gronov., ha-
bilis. — JlUbabilis, Id esi. nibil ex en delibiri aut de-
cerpi poiesi. Docle Gronovius ad Senoc;E ep. 85 ,
p. 547 : Delibatuh, quod ab alio sumiiur et propaga-
lur sine iUins lcesione, lumena tumineaccenditur. Ubi
plura. BuN.
Cordis hiimani. 1d esl, anima; nostrae, intollectus
noslri : loqniltir Laclaiilius^more llcbrxorum.WALCH.
Pecudum more. Seneca Vit. Beat., c. 1 : Nepe-
corum ritu sequamur antecedentium gregem, pergentes^
non qua eundum, sed qua itur.,. optima rati ea, qum
magno assensu recepia sunt quorumqne exempla nobis
mulia suntjuec ad rationem,se(/ ad similitiidiiiein vivi^
mus. Conf. L. ii, c. 5.
Minores. Id est, posleri, c. <5. Sic ssepe Virgilius,
ad qiiem Servius, Eryibru;us,Tanbman. Cerda plura;
ciad Jnvenal. Sat. i, 148. Rigalt.
Quoi falsa invenerant. Scitelegitur qucein mss. Re-
giis. in 5, Colb., Golb., 1 Claroin. ac veterib. editis.
In 5 Colb., i Clarom. firun. et vulgatis rec. csi, qui.
Et auguriis, Auguria non solum apud Graecos, sed
D
et npud barbaras quasque nationes in preiio fuerc^
i£Iian., I. ii Var. Ilist., c. 51. Ilnnc ad Gra'Cos
scicnliam mannsse iradenle Telegono, primo ejus
inventore, prodidil Suidas in voce Tu^i'/. At
Eirusci se auciores praedicabnnl , reperioremque
cxliiisse. Tagem qucmdnni.Ovid., I. xv Metamorpli. :
Indigense dixere Tagem, qui priinus Etniscam
Edocuit genlem casus aperire futuros.
Qui plura deangtiriis vult, adeai Dempsterum, ex quo
li:rc hnusimiis. Exempla quac sequuntnr ex Cirerone
potissiiniim desumpta snnt ex libris deNninra deorum
et do Divinniione. Vide eliain Valcrium Maxim.,1. i,
c. i et senucni.
Accius Navius, Ita omnes ferme mss. et edii.iBon.
antiq. et i Colb. a secunda manu, Nccvius. Aliquibus
dicilur Actius Navius, In 2 Reg. est Attus ; apud
Ciceronem vulg;)tnm, Attius Navius, De bac hisloria
vide Cic, I. ii de Nat. deor., et 1. i de Divinatioue.
Extal in Livio, I. i ; Floro, 1. 1, c. 5 ; Dionys. Hali-
carn.,1. iii ; Valer. Maxim., 1. 1, c. de Auspiciis.
Facere. Hrcc vox abesl a ms. Canl, iiec inde sen-
sns delicil. Altainen codices quos mihi videre liciiit
habenl, facere inciperet, ui legitur in hac nostra edi-
tione.
Nisi prius esset inauguratus. Inaugiirare, hoc loco
est, anguria consulerc. Inaugninbaniur etiam loca
quando consecrabanliir. Et qoia crenti mngistrntus
mufiera sibi delcgata sinc angnriis non adibant, in-
aiigurabnntur, hoc cst, ut bodic barbare loquuntur,
investiebantur.Vide ad h;ecFrancis. Petrarch., 1. iv
Rer. Mem., liacl. 5, c. 5. Bet.
Eamque novacula dissice, Sic habent mss. omnes •
alque ita legcndnni esse censeo cuin CI. Puieano, qui
verbnm hoc, dissiclOj erudite expiicat : quasi dice-
res disseco. ILncc vox sic legendn npud nuclorem no-
slrum Laclanlium, 1. iii, c. 17, non disjice, ut vitiose
impressi fere omnes habeiit, si excipias tamen edi-
tionem Rostoch. annii476, qiiae habet dissice: qua
S9 LIBER II. Dt: ORIGINC ERRORIS. m
Deindc illi]d« quod Caslor et Pollux, bello lalino, A feruni, quae semper impudica esset habita ob mmios
apiid Lacuni Julurnae visi sunt equorum sudorein
abluenles, cum xdes eorum, qux juncta fonii erat,
suasponle paluisset : iidem bello macedonico equis
albis insidenlcs, Publio Vatieno Romam nocte vc-
nienti se obluiisse dicuntur, nuntiantes eo die re-
gem Perscn vicium atque caplum, quod paucis posi
diebus liiierae Pauli verum fuisse docuerunt. Illud
etiam mirabile , quod simulacrum Fortunae mulie-
bre non semel locuium esse iraditur; ilem Junonis
Monelae, cum, capiis Yeiis, unus ex miliiibus ad cam
Iransferendam missus, jocabundus ac ludcns inter-
rugavit, utrumne Romam migrare vellet, respondit
velie. Claudia quoque proponiiur in exemplum mi-
raculi. Nam cum ex libris Sibyllinis Idsba mater esset
accila, et in vado Tiberini fluminis navis qua vehe-
corporis cultus, deam submissis genibus orasse, ut,
81 se caslam judicaret, suum cingulum sequeretur,
ita navim, qux ab omni juventute non valuit com-
moveri, ab una inuliere esse con^motam. Illud aeque
mirum, quod lue saevienle , iGsculapius, Epidauro
accitus, urbem Romam diutnrna pesiilentia liberasso
perhibelur,
Sacrilegi quoque numerari possunl, \ quorum prx-
seniibus poftnis iiijuriam suam dii vindicasse credun-
lur. Appius Claudiiis Censor, cum adversus respon-
sum ad servos publicos sacra Hcrculis transtulisset ,
luininibus orbaius est, el Poiiiiorum gens, quac pro-
didit, inira unius anni tempusextincia est. IteraCen-
sorFulvius, cum ex Junonis Laciniai templo mar-
baiur bxsissel, ncc ulla vi commoveretur, Claudiam B moreas tegulas abstulisset , quibus aedem Foriunae
YARIORUM NOTifi.
de re vide Pareiim in suo Lexico Critico, ubi hoc
verbuin ex nntiquis auctoribus cxplicat. In ms.
Rohanneo legilur deffice, sed male ; al Sangerma-
nens. liabet dissicey ul alii codices.
Et PoUux. Haec historia legilur apud Piularcli. in
Paulo i£nnlio : memiiierunt et Yaler. Maxim., i. i,
c. de Miracuiis ; Ovid., 1. i Fast. ; Cic, 1. ii eliii,
de Nat. deor.
JuturntB, Mss. 1 Rog. rec, 1 Colb. el Brun.,Dm-
lurnig ; al. i Reg., Tornes., i Colb., ^liturnas ; i
Claroin., Vnilurna; i Bonon. antiq.,&*a(ttrNi.Juuiriia
Dauni lilia, Turni Rniiiloruin regis soror, ciijus no-
niine fons el lacus erat influens in Numium Fiuvium
in Latio non longe a Lavinio. Hujus mciitio jit ii
di<:se. nut Cicero Yalerium Max. et Laclanlium in
errorem induxisse.Conf. FreinsU.et Duker.adFlor.,
c. 1. pag. 40-i. Blneman.
Simulacrum Forlunoe muliebre. Sic reposui ex anli-
quioribus el poiioribiis mss. In receniioribus cl in
vulgatis est muliebris. Super boc lcge Dioiiys. linlic,
I. VIII ; Plularcb. iii Coriolano ; Liviuin, I. ii ; Yaler.
Mnxini., 1. i, c. de Miracul.; S. Augusiin., 1. iv de
Civit. Dei, c. i9.
Junonis Monetas. Ms. i Bon.antiq., Monita:. Juno
Monela a nionendo cognominata. Cic, 1. 1 de Divi-
naiione, c 45, et 1. ii, c. 3i. Junonis Moneta: bislo-
ria Cbt npiid Livium, I. v ; Yaler. Maxim., 1. 1, c de
Miraculis. Piutarcbus inCaroillo scribii, Monetx lem-
Fastor. ab Ovidio. — Apud lacum Juturnas.yid. Gro- G plum eo loco fuisse, quo Manlii Capiiolini domus
nov. ad Minuc Fel., c 7, p. 62. Aiiclor quidcm est ruerit
Dioiiys. Halic, I. vi Ant.f. 551, in bello Latiiio simile
quid accidisse ised bancbistoriam, loco cit. adaliud
lempus, ad macedonicum scil. bclluin, cum Fluro,
1.2, c ii reciius referl. Lnpsus ergoesl Lactan-
lius ; quoiiiodo enim bello Latino aides Cistorum
potuit patere, quae post id belium demum a Pusiliu-
mio dedicata, secundum Ciceronem, i. iii de Nat.
dcor., c. 5; Liv.,1. ii, c 42, Dionys. c I. Bun.
jEdes... erat,.. puluisset. Gotb., cedeSj quoi junctcB
fontieranttpatidssenty[i\\ir2L\'\ nuriiero de leiiiplo ; iic-
2ue male, uicoiitra Yallain docet Aiexand. ab Aiex.
>ier. Gen., I. vi, c. S), de Duobus teniplis. Lixiiis,
J. XL, c 34 : yi^des duce dedicalas sunt.., hm cedes
didicatas. L. xlv, c 2. Ad Yoss. dc Analog. L. i,
c.io. Bun.
Publio Vatieno. lla rcsliluimus ex mss. iO Reg.,
Interrogavit. Ila mss. antiquiores et meliorcs. Re-
ccnliorcs et editi Jegunt, interrogaret.
Claudia quoque. Haec bistoria est apud Livium I. ix,
Decad. iii ; apud Herodiaiiuin, 1. 1 ; apud Ovid., I. iv
Fasior. — Ciaudia. De bac plures auctores indi-
civil Savaro ad Sidon. Apollin. Carro. 24, pag. 207.
BUNEMAN.
Proponitur in exemplum. Ita edoex Reinim.,Goth.
cl Lip. leii. III Yel. Inlerpr. Lat. Nabuin 3, 6, Po-
nam te in exemplum. Scile Minuc Felic, c 36,
aliquem iii exempluui prcedicare. Immo ipse ilerum
Lactanlius, 1. iii, c 6. Quod proponi soletin... exem-
plum. BUNEMAN.
/Esculapius Epidauro. Hiijiis hisloriae meminit Li-
vius, lib. x; el 1 iuiarch., in Probl.
Appius Claudius Censor. Yid. Yal. Max. 1. i, cap.
SColb., 2 Claroin. ac editis Roin. 1470 et Betul., ^ i ; Livium, ix, cap. 29. Cell
r;
faventibus iiiss. i Colb. el Brun., quibus cst Yatreno
)ro Vatieno ; in multis edilis, Vatinio. Apud Cic,
. m dc Nal. deor., n. ii, leg. Vacieno, et in marg.
yafi^iio ; c et I sxpc coiifiinduntur in maiiuscriplis.
, Eo die regem Persen victum atque captum. Ex Livii
I. xuv, fin., et I.xlv, princ itein Plularcbi iEiniiio,
f. 266... 269, clarum, vel quaiuor aui plures victum
inler et capluin inicrcessisse dics : Lactanlius vero
sequiturCiccroiiem. Quod Fiorus, I. ii, ci2 : Eodem
die qno victus Perses in Macedonia^ Homas cognitum
tst. Plifl., I. VII, c 23 : Caslores romani pcnicam ui-
etoriam ipso die, quo contigit, nuntiavere; et Minuc.7 :
Yictoriam eodem d/>, quo fecerant, nuniiavere. De »t-
cto tantum dixere ; id de capto cliaiii expressc Ci-
cero, 1. II de Nat. deor., c 2 : Tgndaridm Persen vi-
eium nuntiavere. P. enim Vatienus, quum... venienti
twctu duo juvenes cum equis albis dixissent, reijem
Perun illo die capium, senalui »Mw/iflvif.Yidelur Ya-
tJiiius Persen illo die captum ex suo ad victum addi-
Adversus responsum. Uaec duo verba desimt in mss.
i Bon. aniiq. el 3 Reg.
Orbatus est. De Appii Claudii csecitale lege Gicero-
nem iu Catone majore.
Ei potiliorum gens. Livius d. 1. Potitia gens , cujui
ad aram maximam Herculis familiare sacerdotium fue^
rat, eic Eral tum in xii familias divisa : quo mira-
biliu^, omnes intra annum cum stirpe exiinctos. Livius
ibidem. Cell.
Censor Fulvius. De hoc lege Livium, Decad. v, lib.
II, et Yaier. Maxim., de Neglecia religione.
Junonis Lacinias. Ita legendum ex potioribus mss.
Reg., 5 Colb., Toriies., i Clarom., Tornes., Brun.,
et oinnibus fere edilis, ac Yirgil. ^neid. lib. iii, v.
552; Plin., lib. ii, cap. 7; Arnob., lib. vi. In i Clarom.,
Lascinias, pravx; in aiitiq. i Bon. et i Reg. ac cdit.
Jun., LucincB ; i Colb., (JcimiF. Yide Yaler. Max.,
lib. I, cap. i, u. 20. Juno Lacinia a Promoutorio
291 FIRM. UCT-iNTU DIVIN. INSTIT. m
equestris/quam Romae fecerat, tegeret, el mente cap- A scrvum sub furca medio circo ad supplicium duxcrat.
tus est, ct amissls duobus (iliis in Iiiyrico.*mili(antibus,
summo animi moerore consumptus est. Prserectus
eliaro M. Antonii Turullius , cum npud Coos everso
^sculapli luco classem fecisset , eodem posiea loco
a militibus Caesaris est inierfcclus. His exemplis ad-
jungitur Pyrrhus, qui sublaia ex thesauro Proserpi-
nx Locrensis pecunia, naufragium fecit, ac vicinis
dese lilioribus illisus esi, ut nihil, proeler eam pecu-
niam , incolume reperiretur. Ceres quoque Milesia
multum siDi apud homines veneralionis adjccit. Nam
cum ab Alexandro capta civitas essel, ac milites ad
eam spoliandam irrupissent, omnium oculos repenie
objectus fulgor ignis exlinxit.
Reperiuntur etiam somnia, quoe vim deorum vi-
Sdcoque ludos instaurari oportere ; ^uod cum ille
neglexisset, eodem die fiiium pcrdidisse, ipse autem
gravi morbo esse correptus : et cum rursus eamdem
imaginem ceracret quaerenicm, saiisne poenarum pro
neglecto imperio pependisset, leciica delaius ad Con-
sules, et omni re in Senatu exposita, recepisse cor-
poris firmiiaiem, suisque pedibus domum rediisse.
Illud quoque somniumnon minoris fuitadmirationis,
quo Caesar Augustus dicituresse servalus. Nam cum
bello civiii Bruliano, iroplicitus gravi morbo, absii-
nere praeiio slatuisset, mcdico ejus Artorio Minervae
species obversata est, monens ne propter corporis
imbecilliiatem casiris se contineret Caesar. Itaque ia
aciem iectica per laius est, et eodem die a Bruto cas-
deanlur ostendere. Tiberio Nanique Atiinio , homini B tra capta sunt. Multa praeterea exeropla similia pos-
plebeio, per quiciem obversaius esse Jupiier diciiur, sunt proferri : sed vereor ne, si fuero in propositione
et prajcepisse, ui Consulibus el Senalui nuntiaret , rerum conlrariarum diutius immoratus, aut oblilus
ludis Circensibus proximis prxsuUorem sibi displi- esse propositi videar, aut crimen loquacitatis in«
cuisse, quod Antonius Maximus quidam diverberatum curram.
VARIORUM NOTiE.
cognoroine juxta Crotonem; sic Virgilius lib. iii
i£neid.t:
Attollit 86 dira Lacinia coDtra.
^dem FoTtHna etfuestrii. Quam Pmconsul voverat
bello Celilberico, Livius lib. xl, c. 40 , el post sex
annos dedicabai Censor , scu ex Censura, idem lib.
xxxxii, c. 18. Veius iiiscripiioapudCruL, p.75, u. 4 :
FORTUNiE EQ. SACRIS.
Cellarius.
TuruUiut. Sic plurimi mss. et editi. At in mss. 1
Reg. rec. est, Curuiliu$; I Clarom., TuralUus; 1 Col-
berl., TuriuUius ; 1 al. Colb., Turculius; 3 Colb. et
Bruii., Thurillius ; Torn., Turillus ; al. Clarom. et
Em., Tertutlius. i>e hoc etiam vide Valerium Maxim.
capile jamciiaio.— Proefectus,,. M. Anlonii Turut-
lius. Fuit ex percussoribus Ca^saris, posiea Anlonio
triumviro aniicus, ut Oio 1. li, p. 44$. Cell.
Loco. Ms. 1 Clarom. ac editi Ald., Paris. i525 »
Graph., Is., tuco : sed male; siquidem iuco everso
taiitum supererat locus.
C(Bsaris, Augusti sciliccL— A mitilibus Ccpsaris. Cae-
saris Octiviani iFiuroviri, cui Turullius ab Antonio
44 traditus fuii ; Dio ibid. Cell.
Pyrrhus. De hoc vide Valerium ibidem.
Ex thesauro Proserpince Locrensis. De hac spolia-
liane Valer. Maximuslib. i, cap. 1, exiern. 1 et Livius
lib. XXIX, cap. 8. Uterque etiam aliani ejusdem fani
spoliationem memorani, a Plemiiiio Scipionis legato
factam, eamdemque iion impunitam. Cell.
Milesia. De qua vide Valerium.
Capra dviras. InFabri ihesauro legiinus : Lactantio
esi vox (civilas) pro urbe ; uoiavil quoque Walchius in
Diair., p. 60, ex Lact. 1. iii, cap. 21. Adde, I. iv,
cap. 13; lib. vi, c. 6; lib. vii, cap. 26» cap. 2i, ut
omitlam, Vossiuiu slatuere Cflesarem I. i. B. Civ., c.
1, dixisse citHtatem, pro urbe Roma. Bon.
Objectus futgor ignis. Doetiss. Fraucius siispicaba-
tur legendum esse, objeeli fuloor ignis.
Somnia. iluc perlinet Vul. Max. lib. i , c. 7, lute-
grum. BuN.
Per quietem. Scite Latini insomnia quietis vocabulo
siguiricant. Cellar.— De hoc vide Valerium, cap. de
Iiisoiiiuiis ; Ciceronem , lib. i de Divinat, Dionys.
llalicarn., lib. vu; Plutarch., iu Coriolano; vide etS.
Aiigusi. dc Civltaie Dei lib iv, cap. 26.
Prmuitorem, Sic babent cuncti lere inss. et editi ,
ei sicValerius Max. d. \. Ai Cicero et Arnob. iib. iv,
prcesutem; Livius, proesuitatorem^ qui saliando inUium
facii ludorum.
Antonius. h\ edit. Buneman. legitur AnfnmiuM^ se
quensque de hoc nomine habelur nota.— An/romus. Sic
habent mss. Lips., Goth., Rost., Vcn., 1471, utraque
Gryph. In Macrobii ed. Groiiov. 1670, lib. i , Sat.
21, legitur, AuTRONifis. In mea rariori Brixiensi 1485,
et alia Ven. 1500, in Macrobio, Atronius : In plu-
ribus Lact. Ven. 1495, 97. Parrh.,Paris. ct pluribus,
Antonius. Ex voce. quidam^ posset videri homo ob-
(; scuriis. at dicilur Diouysio in Antiq. f. 475, ocfhp
oOx oLtfQmi' Lipsio lib. iii de Cruce, cap. 5, reciius
noineti videiur, Autronius. Ciceroni in Bruto , cap.
68, inemoralur P. Antronius, Bun.
Servum sub furca. Moris erat servos infidos snb
furca virgis caidere; ille vcro qui hoc supplicii genere
fuerat affectus, Fiircifer audiebat, ut refertPlutarchus
in Coriolani vita. GALLiBUS.
Ipse autemgravi morbo esse correptti$...tectica deta^
tus, elc. Sic restitui ex potioribus mss. 2Reg., 2Col-
bert., 2 Clarom. Subintellige utrobique Ycrbum i/fd-
lur, qiiod prsecessit ; alioquin syntaxis non constabit»
sicut nec iii lectione, est correptus : quae est 1 Colb.»
Brun. et ed. Rom. 1468, 1470, Paris. 152^, necfuein
ea, ipsum autem gravimorbo essecorreptum.,. tecttca de-
iatus,qndSi est 2 Reg. ct2Colb. ac plurimum editoniro.
lllud quoque somnium, etc. Varinnl nonnihil scriiH
tores; quidam enim tradunt, Augustum propter illud
somnium in aciem descendisse , aiii vero , propter
-^ idem somnium proelio non adfuisse. Lactantius Au*
^ clorcm liabuit Valerium lib. i, cap. de Soinniis.Vide
eiPlut.,inBrul.,ad Un.;Suei. in Octav. cap. 15 et 9;
Appian. ad fin iv deBeil. Civii.; Paterc., ibidem; ct
Flor. I. IV, cap. 6; Teriull. in lib. de Anlma. Is^os.
Augustus. Cum dc hoc dissentiant Scriplores, vide
Suetonium, Plutarch., Paierculum, Florum.
Obversata. RosL, Ven. 1471, uiraque 78, 93, 97.
Paris.. observata : at reciius el elegantius mss. et
Parrh., Ald., Gymn.,Gryph.,Tornaes.,Tiioro.eteoiii
sccutx edd.jObversata. Sic supra, nerquietem obver-
satus... Jupiter. Confusse quoque nae voces in codd.
Valerii Max., lib. i, cap. 7 : Atqueeadem amnuf ejus
obversata est species. Bunehan.
Crimen... incurram. Sic libri sine pnepos. In. Ite-
rum lib. vi, cap. 25 : Ne quis tumoris ei arrogantim
crinien incurrat. Scriptoribus sacris boc solerone.fAr*
Dob., I. IV, p. 158, stuititia crimen incurrat. Cypr«
exhort. ad Hart. f. 585... incurrere eetema supfltcia.
Sulp. Sev., lib. ii, DiaL 9, venantiuni agmen tneurn
±0o
CAPUT IX.
LIBER II. DE ORIGiNE EnUORIS. 294
A ct, lumine acccplo, suos ac loiius generls liumani
De Diabolo^ Mundo, Deo, Providenlia^ Uomine ei eju$
sapienlia,
Exponam igiiur omniuni islorum raiioncm, quo fi-
ciiiusres difliciles et obscurae inielliganiur, ei lias
omues ftimulati numiuis pr^estigias rcvelabo, quilms
inducti homines , a verilalis via longius rcccsserunt.
Sed repelam longc aliius ; ut si quis ad legendum
Teri expers et ignarus accesserit, inslruaiur, atque
iolelligat, quod tandem sit
Caput horam et causa malorum ;
pcrspiciat errores.
Cum cssetDcus ad excogiiandum provideniis simus,
ad faciendum solertissimus, aniequam ordirelur hoc
opus mundi ( quoniam pleni et consommali boni fons
in ip«o erat, siculest semper ), tit ab eo bonum lam-
quam rivus oriretur, longeque proflueret, produxit
siniilem sui spiritum, qui essei virtuilbus Dei Patris
prxdiius. Qu<imodo autcm id voluerit, in quarto libro
docere conabimur ( tcilicet cap, 6 ). Deinde fccit al-
terum, in quo indoles divinae stirpis non permansit.
Itaque sunpte invidia tamquam veueuo iofectus est, et
VARIORUM NOTiE.
nmiu. BcifEMAii.
Et ha$ omnes timuiali numinis prasiigiat reveiabo*
Ita mss. plerique Regii et Vaticaui , G Colb., Pen., t
Chroni., Brun., omnesque ediii praiier Rom., 1468
el 1470, in quibus est, iimulalai; in Regio-Put., et
ha» omnes simuiaiiotnun in his prwstigias reveiabo ;
ID Bon. antiq., el has omnes simulaiionum causat in
ku vrastigiis revelabo ; iii 1 Clarom. , ei has omnes u-
nuuaiionum cautas in fut pr^estigiis simulaii uuminis
prasiigias revelabo.
Inducii, llss. 1 Bon. aiitiq. et 1 Ciarom.. iiidocii,
Inslrualur, Ita quainpluriini mss. et ed. Cellar. bi
oclo rec. mss. ct cunctiii ferme editis, InsUiuaiur.
Capui. Kx Virgil. ii i£neid.
Perspiciat erroret. Post li«c verba in deccin rcc.
mss. etin pluriniis iinpressis sequentia ba>c legnnlur :
Sicul mnter sine exemplo genuit aueiorem tuum , tic
inefabiiiier Pater genuisse credendus est coaternum. De
atatre natus esi^ qui jam ante fuii ; de Paire, qui aii-
ifiuindo non (uit : hoc fidet credai, inielligentia non re-
qmrat, neaui non inventumputel incredibile, aut reper»
IMI non credai tingulare. Sed illa non reperiuniur in
«ntiquisftimis ross., i Bonon.,i Reg., Gauc, 5 iiein
tliis Regiis,3 Vaticanis.lSorbou., 4 0xon.,Tornc8.,
Betul., Gat., 2 Coib., t Clarom., edit. Is., Spark.
aliisque. Li 1 Clarom. cod. margiiie scripiutn est:
Bac non credo esse Lacianiu terba. In editionibus an-
liquiftsimis 1475 ct 1490, paulo post incdium legiiur,
iioii defuii; bicut ct in inss. Rohanneo et Sangerina-
nensi. At rectius illa sustuieris, quam si in einen-
dandis ( qiiod alii faciuni ) operam luseris. Ltenim
ab Arianisaddita sunt, elredolenl ha^resim Arianain,
quae toties de Christo pronunliavii ''Uv gItocv oOx iSv.
Ego liacc in tcxtuin propier illos inaximo nuiiiero
uss. iion esse admittenda iiuio cuin Gaiheo. Betu-
leiusqui lixc verba admiitii in teitu Lacianiiaiio,
ttonet tamen ea non esse in vetcri codice, ac nil non
Bovet, ut ipse sensuin his (ribuai CaLholicuin, fate-
Uirque ea sapere h;bresim Ariaiiam. Verum prxstan-
Ussiiua editio Coloniensis anni I5U, illa noii adiniliit
libi ininutioiicharactere,moneique ea non haberi in
■lanuscriptis quibus editor usus est.
Deus ad excogilandum providcntisnmus, Sic habent
mnlti aniiquissimi et optiiu mss. quod ex infra se-
queiitibus confirmatur : Et meximum Fiiium proifecit
operi universo; eoque simui et consiliatore utut ett et
vtifice in excogiiandis, ornaudis perficiendisque rebut^
quoniam is et provideniia, et ratione ei potesiaie perfec-
ttu est. Et inferiiiB : Provideniia exco^tandi, ei soter-
Ha potetiasque faciendi. In 8 rec. scripiis el in edilis
esi, prudeniissimus.
Ordireiur hoc opus mundi. Post hiec verba in inss.
Marm., Goth. et in muUis impressis hiec scquiintur :
Fecitin principio bonum ei malum; id planequid sit^
aperiius expUcabo ^ ne qms me iia ioqui arbitretur^ ut
poetm soleni^ qui ret incorporalet quibusdam figuris
putsi vitibHibUM comprehenduni^ cum prwseriim ( vel prth
ier) ipsum adhuc nihii estet. Sed quia Maiiichieani
baercsim flmuvot, a qua Ladantius plaoe fuit alienus,
B ut paiet ex sequeiitibus, e textu expunximus lam-
qiiam adulierina nianu addita ; non enim inveniuntur
in antiquiss. Bon., Tax., 8 Regiis, 6 Colb., ± Cla-
rom., uiideciin Vaticanis, 2 Br., necOxoniensibus,
nec in mss. Jun., Rohan. et Sangerni. Iliseiiam ca-
renl opliniae editiones Roin. Ii08; li70, Venetaanni
1190, Floreniina, Plantiniaiia, Cratandri 15i4, Ald.
1515, Antucrf). Gymnici 1539, ct Grach. Gali^us.
Bonum. Sic reposuimiis ex anliquissimis et optiinis
mss. 2 Bonon., 12 Vatic, 6 Rcg., quorum unus est
900 annornm, 6 Colb., Tax., Pen.» 1 Clarom., cd.
Torncs., Is., Ccllar., niss. Cauc, 2 Reg. rec. et 12
cdil., bono. Mss. Regio-Puteanus, Ultr., Clarom. et
Briin., bonut. B»niL* sunl ties tilu: lectioues, quoi
nifs. codicum auctoriiaie fulciuniur.
Similem sui tpiritwu. A S. Ilieronymo Epitt. ad
Paiiiiuach. crroris redarguitiir Lactaiiiius, quod Dci
Filium Dei tpiritum appcllavcrit locutione caMcris
usiiata i^alribus, TcrluUiaiiO Apologet., cap. 21, do
Oral., c. 1,adv. Marcion., lib. i, cap. 19, lib, in, cap.
^ 6el 16, lib.iv, cap. 21, adv. Prax.,cap. 2G;Cypriano
de Vanii. idolol. num. 71, juxta Pamelinm, etc.Vide
S. Thom. 1 part. quicst. 30, art. 1. Ex Isjso. in inss.
Brun.eiCoib., similemtibi. At malc Lactantiusdixit,
Patrem produxitte Filium ; Filius eniin non fuit pro^
duclus, sed genitus.
Quomodo autem id voluerii , tit quarto iibro docere
conabimur^ etc. Sic legendum est cum 7 Reg., i2Vatic.y
2 Ron., Cauc, Tax., Pen., G Colh., 3 Oxon., Uitr.,
2 Ciarom., Ein., Cant., Brun., Jun., Sic veL edit.
Rom. 1468, Venet. U90, Ald. 1515 et aiiu: 7 editio-
nes. NonnuIIai cum mss. 3 Reg. et Balliol., fecerii^
pro voluerii : cum toius essel^ sed male, quia Christus
Bon potest dici uinquain soius fuisse, ut dictuin esi iii
iiolisad 1. 1, c. 7. \sjevs. — Quomodoautem id voiuerit;
h.TC verba lleumaiinus putal esse additamenlum.-^
BuneiKun habet, Quomodo autem id feceritf cum so-
lus esseif tn libro, etc, duasque in hunc locum cxhi«
fotft notas, qux' sciiuuntur. — Quomodo autem, etc, I.
D iv, c. 6 et seq. Deus igitur machinator... rerum^ sicut
in secundo iibro diximus, aniequam... opus mundi
adorireturf sanctum... spiritum genuit. Hoc ibid. ex
Uermete exprimii, sTrcirov dcvTcpov iizolnn 6cov; ilcni
ex Sibylla, ii:oix,fTs. Suot auteni Lactanlio, fecil^ ge-
nuii^ produxit^ procreavit^ synonyiua. Iliuc ulterius
iib. IV, cap. 8, ut nostro loco qii;erit : Quomodo igi-
lur procreavit. Idem suadet Epit. cap. 42 : fiUum sibi
progcnuit; deinde , sccuik/wiii fecit lietiiR vinbiiem...
Quum ergo hunc fecisset primum. Qine commode ex-
plicat Pfaflins in Dissert. Prailimin. ad iLpii., § t28,
pag. 35, ex Act. ii, 36 et Hebr. ii, 'i.—Fecerit, quuni
solusessei. Hxc putavitextui inserendaex Gryphiaiia,
Golh. vero legit, fecerit^ quum soius est. {» libro
qiiarto enim, cap. 8, Deus... quum soius adhuc esset,..
ad creandum{'\^ est geiieranduin, gigiieudum ) so-
cietaie aiierius non indigebai. BuN.
Invidia iamquam veneno infeclusest. Qiiod confirma-
tur Sap. eap, ii, v. 24 : Invidia diaboH mors iniroivit
in orbem terrarum. Irenaeus quoque, lib. iv adv. faxr.,
m FIRM. LACTANTU DIVIN. INSTIT. iOG
exboiioad malum Iranscendit ; suo(iue arbilrio, quod A fecium Grxci dia6o>ov appelanl; nos criminalorem
a Deo illi liberum datum fueral, conlrarium sibi no-
men adscivil. Unde apparet cunctorum malorum
foniein esse livorem. Invidit enim illi antecessori
suo, qui Deo Pairi perseverando, cum probalus, lum
ciiam cbarus est. Hunc ergo ex bono per se malum ef-
vocamus, quod criiiiiiia, in quae ipse illicil, ad Deum
deferal. Exorsus igiuir Deus fabricam miindi , illum
primum el maximuin Fiiium praefecil operi universo,
eoque simul et consilialoro usus est , et ariifice iu
excogitandis , ornandis, perficiendisque rebus, quo-
YARIORUM NOTiE.
cap. 78, lib. v, cap. 24; et Cyprianus, lib. de Zeloet
Livore, post itiil., eiiam asseruere diabolum pecca-
visse superbix iiidissolubili iiexii, jtixia Augostiuum
lib. 1 de Gen<'s. ad litier., c. 14 , coiijuncia invidia ,
t»ni in Dei Filium, qiiain in hominem, ex Lacianlio,
lib. n, c. 8 ei li. Vide Eslium in iib. ii Senlent.,
disiiiict. 6, § ^2 et 5. — llaque suapte invidia, Non
priino ; sentiunt eniui SS. Paires, Rasilius , Cliry
mu8, Ita duo8 ad certamen compo8uit et in8truxit : ted
eorum alierum dilexit, ul bonum filium, alterum abdi»
cavit^ ul malum. Po8tea autem multo8 genuit aliot ope*
rum 8uorum minitlrot, quo8 Grfcci ayyiko^g nominant ;
et iUo8 uniusj 8ed repuynanlis naturcBt quali8 duorum.
Sed par8 illa corruptibilis non ulique 8tatim corrupta
est in ortU8 8ui principio : 8ed po8t compositum ordi"
natnmque, 8icut mox docebimus , a substantiiB OBlestit
sostomus , Anibrosius , Hieroiiynius, Auguslinus, B vigore perversa voluntatedescivit. Cceierum inprincipio
Gregorius M. et S. Tliomas, diaboiuin priino pec-
casse peccato superbiic. Consequeiiier vero pec-
casse peccalo iiividix dicitur, affeciando excellen-
tiatii quaindam singularem. Ex sucro lextu dicilur :
Jn veritate non ttelisse (Joan, viii, 44).
Quod ab Deo iUi liberum datum (uerat. Poterant
lixc abesse , et fere suspecta stint inihi xqtie ac I.
11, cap. 14, ubi eadem in optiiiiis inanuscriplis non
liabentur. Bun.
Livorem. Vide Sapieiit. c. ii, !24.
Cum probatuSf tum eiiam cliarut ett. Ila reslitui ex
inss. antiquissimisl Bonon., 1 Kc^ioPul., 1 al. Reg.,
1 Colb. aliisque , faventibus 1 Reg., 1 Colb. , Pal.,
Lips., Brun., et edit. Gymnic. in quibus est, compro^
bntu8 ; in 1 Clarom. et ed. Ald., Paris., Crat., Graph.,
tum comprobatus; in 4 Colb., 1 Ciarom. et 6 editis,
tum probatus.
Per se malum effectum. Hffic pugnant cum doctrina
pares universi cequa conditione apnd Deum fuere^ et
idcirco Angeli omnes^ quorum principes erant iUi duo.
Cum autem Deus ex his duobut aUerum bono prtepo^
8ui88et, aUerum malo^ exorsusest fabricam tiiundt, om-
nibtts his, quot creaverat, minislrantibus ^ et per certa
officia dispo8itit, Sed hanc oralionein tamquam adul-
teriiiani in textum admittere noluimus; abest enim a
duoJeciin Vaticanis, 8 Rcg. 1 Bon., antiquiss. Tax.,
Pen., Lips., Nav., Pal., 2 Brun., 4 Oxon., Tornes.,
Rosioch., 6Culb., Gui., Vici., 1 Sorbon., 2 Clarom.
Abest etiam a mss. Rohanneo et Sangeriiiati. non in-
veiiilur in antiquiss. ed. Rom., Venet., 1490, nec in
Ald. 1515, Paris., 15i5, Graph., Antuerp., 1539.
Cralandri 1524, Is., etc. Neque etiam uilo modo ad-
mittenda,(|uamvis siylum Lactantii redoleat, qutppe
qu:e inultoserrorescontinet : primodocetManichffium
errorem, nempe Deum creasse duo principia, unum
boni, alterum mali. Falsum etiam est, bonum et nia-
lum iia colixrere, ut si uiiuin, etiam alterum susiu-
Manich;eoriim,quiputantDeumaucioreinmali fuisse. G leris; in coeloenim hoc noii oblinet. Deinde diabo-
llic e contra angelus, qui bonus esset, per se malus
tifrectus est.
Ad Deum deferat. Post hnpx verba in mss. 1 Reg.
900 annor., 1 al. Reg., rec, Marm., Balliol, et in
nonnullis editis sequitur : Cur autemjusius Deut ta-
lem voluerit etse, quantum sensus nostri mediocriias po-
terit, explanare conabor. Fabricaturus Deut hunc mun-
dum^ qui constaret in (vel ex) rebus inler se contrariit
atque discordibus, constituit ante diversa, fecitque ante
omnia duos fonies rerum ^bi adversantium^ inier seque
pugnantium , iUos videticet duos spiritus, rectum atque
pravum^ quorum aUer est Deo tanquam dexlera , aUer
tanquam sinisira^ utin eorum essent potestute contraria
iUa, quorum mixtura et temperatione mundus, et qum in
eo sunt, universa constarent. Item facturus hominem ,
cui virtutem ad vivendum proponeret, per quam immor-
taUtatem as^equerelur^ bonum et malum fecit^ ut possit
esse virtut ; quas niti maUt agitetur^ aut vim tuam per-
lum cuin Dei Filio confert, quod plane impium, ac ab
Ariano quopiain excogitatum. Etiam hoc icr:iypafWt
Deum habiiisse increationeAngelos operissui ininis-
tros, imino et Lactaniio repugnaii8,qui hoc eodem cap.
sic inqiiit : Quomodo igitur ab homine divina ilta vi$
di/ferret^ si ui homo, ita etiam Deu8 ope indigeat alienaf
GxLLiEUS.
lUum primum et maximum FiUum, Cave putes Lac-
lantiuin arbiirari, angelos Dei filios iiaiura esse, et ita
vel ad Dei iiaturam illos exiollere, vel Filiuin Dei ad
naturani angelorom dejicere. Lactaniins unum Det
Filiuin Jesuin , et cogtiovit, et docuit, iit infra lioc
libro, cap. 17, et lib. iv, cap. 8, ipsumqucDeum de
Deo conlitelur eodem cap. 8 et cap. 18 ejusdem libri
IV : Qttid, inquit, de hujus crucis indigniiate dicemut^
in qua Deut a cultoribus Dei tuspensus est alque fit/'-
fixus? Idein habet eodem lib. iv, cap. 10, 15, 14 et
29, itein de lumiiie lumen eodeni cap. 29, Patri con-
detfauiomninonon erit. Namuiopulentiabonum videa" j) substanlialem cap. eodein : Uirique^ inquit, una su^
tur, acerbitat egestalis facit; et gratiam luci8 commen
dat obscuriias tenebrarum; valetudinis et sanilatis voUip^
tas ex morbo ac dolore cognoscitur : ita bonum sinemalo
in hae vita esse non potest, Et utrumque licet contra-
rium sitf tamen ita cohceret^ w aUerum si toUas, utrum-'
qne tuttulerit; nam neque bonum comprehendi ac per^
cipi potetl tine decUnatione ac fuqa maU , nec malum
caveri aevincitine auxilio compreliensi ac percepti boni,
Necuse igilur fuerat^ et malum fieri , ut bonum fieret.
Et quoniam fat non eraty ut a IJeo proficisceretur ma-
tum (neque enim contra te ipte faciet), iUum consiituit
matorum invenlorem; quem cum faceret^ dedit iUi ad
mala excogitanda ingenium^ et astutianij ut in eo ettet
et voluniat ptava^ et perfecta nequitia^ et ab cocontraria
virtutibut tuit voluit nriri , eumque tecum contendere^
uirumne ipte plut bonorum daret^ an iUe plus malorum,
Sed rursus quoniam Deo tummo repugnari non potett^
bonorum tuorum potettatem UU uUori (forte leg. alteri)
ftttignavUf qum $upra bonum ac perfectum ette dixi*
ttantia ett; ejusdein cum eo poiestatis lioc eodein lib.
cap. 17 : Solut iiiquit, fiabet rerum omnium cum Fitio
potettatem; etunnin cum Patre toiocapite eodem; eC
cap. 8 ejusdem libri iv, citat illud Joannis , et confi-
tetur : In principio erat Verbum^ et Verbum erai apud
Deum, et Deut erat Verbum; in quo divinitas et coae-
teriiitas Filii luculenter asseriiur. Oinnia deniqueper
ipsnm facta fuisse confirmat hoc loco, et iib. iv, cap.
6 et cap. 8, in fiue. Poiius igiiur ex Lactaniioconfo-
ditur Arius, quam ut ei vei niinimum assentiatur.
Cum igitur Lactaiitius hic et lib. iv, cap. 6, angelos
censere Dei niioruin nomine videatur, respectu qui-
dein Yerbi, id est unigeniti Filii Dei noii univoce ,
sed a:quivoce illo uti noinine putandus est.
Artifice, Id concordat cum verbis Pauli ad Coloa-
senses, cap. i, v. 16 et 17 , ubi creatio oiundi VeiiN»
tribuilur.
Ornandit, Mss. 1 Bonon. antiq. ordinandit, Sed e|
iufra instruxitte mundum pariter et ornatte^
2^7 LIBER II. DE ORIGINE ERRORIS. 298
niani is el providenlia, e( raiione, ei poiestaic per- A liam conaius esl loUere : in quo si conlradicere velis,
feclus est : de quo nunc parcius, quod alio loco (sci-
Iketlib. IV, cap. 6 ei seqq. ) el virtus, el nonien
ejus, el ralio enarranda nobis erit. Nemo quaorat,
ex quibus ista roaleriis (am magna, tam mirifica
0|>era Deus fecerit ; omnia enim fecit cx nihilo.
Nec audiendi sunt poetaR, qni niunt chaos in prin-
cipio fuisse, id est , confusionem rerum, atquc clc-
mentoruro ; postea vero Deiim diremisse omnem 11-
lam congeriem, singulisque rebus ex confiiso accrvo
separatis, in ordinemque descripii-;, inslruxisse miin-
doin pnriter et ornassc. Qiiibus facile est respoiidere
potestatem Dei non intelligentibus, qucm credaiit
pibil efficere posse, nisi ex m.iteria subjacenle ac pa-
rata ; in quo errore ctiam philosophi fiierunt. Nam
nec cogiiaiione opus est, nec iabore ; sua illi dicla
recitaiida sunt. Nec enim ab ullo poterii Cicero,
quam a Ciccrone vehemenlius refulari. Sed conce-
damus hoc mori et inslituto Academicorum ; ut liceat
hominibus valde liberis dicere, ac seniirequai velint.
Seniciitias ipsas consideremus. Non est, inqiiit, pro-
babile, maleriam rerum a Deo faciam. Quibus hoc
arguitientis doces? Nihil enim dixisti, quare hoc non
sit probabilc. Itaque niihi c contrario vel inaximc
probabile videtur : iiec lamen l(?mcre videlur, cogi-
lanli plus csse aliquid iii Dco, quem profeclo ad im-
becilliiaicm hominis rcdigis; cui nihil aliud , quam
opificiuni concedis. Qiio igitur ab homine divina illa
vis difTerel, si ul hoino, sic etiain Deiis opc iiidiget
Cicero de Natura dcorum dispuians, sic ait : f Pri- B allena? Iiidigct aulcin, si iiihil iiioliri potcst, nisi ab
mum igilur non est probabilc, eam materiam rerum,
nnde orta sunt omnia, esse divina providentia cflec-
tam ; sed habere, et habuissc vim et naluram suam.
Ut igitur faber, cum quid xdificaturus est , non ipse
facit maleriam, sed ea utilur quoe sit parala, fictor^
que item cera : sic isti providenlix divinsc materiam
prxsto csse cportuit, non quam ipse faceret, sed
qoam haberet paraiam. Qnod si non est a Deo male-
Tia facta , ne terra quidcm, cl nqua, et aer » et ignis
a Dco factus est. > 0 qiinm mulla sunt vitia in his
decem versibus ! Primum, quod is, qui in aliis dis-
putationibus, et libris fere omnibns providentiai fuc-
rit assertor, ct qui acerrimis argumenlis impugnave-
riteo8,qui provideniiam non cssc dixerunt, tdcm
altcro illi maleria minisirclur. Quod si fit, iinperfccipe
utique virtutis est , ct erit jani polentior judicandus
roateria: institulor. Quo igitur nomine appellabitur ,
qui poteniia Deum vincii? Siquidem majus est, pro-
pria faccre , quam aliena disponere. Si aulem fieri
non potest, ut sit potentius Deo quidquam, quem ne-
ccsse est perfeclai esse viriutis, potestatis, raiionis :
idem igiiur materi.^e fictor cst, qui et rerum ex ma-
leria conslaniium. Ncque enim Deo non facienie, et
inviio, csse aliquid aut potuit , aul debuii. Sed pro-
babile cst, inquil, inateriam rerum haberc, el ha-
buisse scinper vim cl iiaiuram suam. Quam viir»
poluil hnbere, nullo dunte? quam naluram, nullo ge-
ncrante? Si habuil vim, ab aliquo eain sumpsil. A
nunc quasi proditor aliquis, aut transfuga, providen- C quo auiem sumere, nisi a Dco poluil? Porro si ha-
VARIORUM NOTiiC.
Quoniam i$ et providenlia, Mss. i Reg. et Rosioch.
ic edit. Rom. 1468 et 1470. prudenlia, qu:c pariim ap-
posite de Deo dicitur. Est eniin virlus prudentia lio-
minibus propria, providentia Deo, ut rcclc Thomasius
observat.
Poetce, Hesiodus scilicet et Ovid. inilio i Melam. ct
iFasl. Vide supra 1. 1, c. 5. Nim ideo poetas repre-
bendit Lactantius , qiiod cli:tos qiioddain constilue-
rint, e quo postea emerseril uiiiversi piilcliriiudo; sed
quodillud fecerini Deo co;vternum. Notiim esi enim
exsacrb Scripturis, confusain aliqunin iiidigestam-
que molem, id e.stchaos, ex iiihilo creasse Deum.
Deuriptii. Iia orones fere mss. el impressi. At 1
Bon. antiq. el 1 Clarom. cum edit. Is., digegtis.
Credant. Manuscriptorum est; credunt, editorum. ^
De Natura deorum. Scilicet in fraginentislibri i, dc
Naiura deonim. — Nam Cicero de Natura drorum dis-
pntans. Materiam disputationis significat, non titulum
libro praescriptinn , quia verba hxc in tribus de Na-
tura deoruro libris, quos lubemus, non reperiuntur ;
auiergo ex libro sunt deperdito , aut aropliores fuere
de natun qui siinl deorum.
Promdentias divinas. De hac vide librum Lactant.
de Ira Dei.
Non quam ipse faceret, Forte legendum, ipse fecerit.
Jn his decem versibus. Latinis vtrsus non taiitum
jnetrici, sed quaicumque line» scripturaruin. Ciccr. :
Non paginas tantum epinola!, sed etiam versus sylla-
basque nwnerabo,
Concedamus Iwc mori. Iia legendiim ex mss. oinoi-
bus cl edilis, prasicr Torn., Soubr., Tliom., Walcli.,
jn quibus es^ huic mori; el Rom. 1470, 2 Paris.,
Ald.y Fasiiel., ac Betul., io quibus est, hoc more ;
Patrol. VI.
male. Cicero enim Academicorum more dispulabat,
atque illi mori concedeuduin aiebat Lacianiius. Ex
IS£0.
Sententias ipsas consideremus, Ex 4 vet. mss. Re-
giisy Goth., 1 Clarom. et cdit. Cellar., approbante
Fraiicio, reposui ipsas, quod cfficacius est, qiiam ip--
sius aliorum.
Doces, Omniuin est mss. ac cdit. Rom. 1468, li70,
Torn., Soubron. In 14 edilis legitiir, probas?
Nihitenim. Sic plurimi ms<. Regii, 6 Colb., 2CIa-
rom., Eiii., Cant., Brun. el edili supra citaii. In mss.
i Bonon. sex aliis, el in nonnullis editis esi, Non
enim,
Quo igitur ab homine, Ita cum ed. Rom. 1470,
Thys., Gall. et Celiar. ct mss. omnibus, pro^ier rec,
2 Colb. ct Jun. et editos duodecim, in qiiibus est
Quomodo.
Divina illa vis differet. Sic restilui ex veterrimis
mss. 1 Regio-Put., 1 Bon., 4CoIb., 1 Claroin., Brun.,
et edit. Gall. 1563, faveniibus 1 Reg. antiquissimo,
Jun., Lips., Pal., Pen., Ulir., 1 Colb., 1 Cilarom., :ic
edilis quibus est differet, prastcr ed. Rotn. 1470, in
qua, sicut el in 1 Bon., 1 Reg. el 1 Colb. legitur,
differt.
Ope indiget aliena.,, Indiget^ omiiium fere mss. ct
vet. editorum cst ; in cxicris inipressis ei Reg. 1
Colb. et Brun., indigeat.
Institutor. Variat ; alias /jcfor, nlias factor. Uxc
noiio in mcoFabro iiondum indicaia. SicTerlullian.
lib. V, adv. Marc, cap. 5 : Patrem dominum dicit, ct
hominiSf et universitalis creatorem et instilutorem.
Sumpsit. Manuscriptorum esl et vcl. cdiloruin ac
Cellar. In rec vulgalis, assumpsit.
10
m FIRM. LACTANTH DIVIN. INSTIT. 500
buit naturam,qux utique a uascendo dicitur, nataest. A materiam, quia potest. Poiise enim, Dei est : nam si
A quo autem, nisi a Deo potuit procreari ? Natura
enim, qua dicitis orta esse omnia, si consilium non
habet , efflcere nihil potest. Si auiem generandi et
faciendi poiens cst, habet ergo consilium et propter-
ea Deussit necesseest. Necalio nomine appellaripo-
tesi ea vis, in qua inest, et providentia excogiiandi,
et solertia potestasque faciendi. Melius igilur Seneca
omnium stoicorum acutissimus, qui vidit € nil aliud
esse naturam^ quam Deum. Ergo , inquit, Deum non
laudabimus, cui naturalis est virtus? > nec enim
illam didicit ez ullo. Immo laudabimus : quamvis
enim naturalis illi sit, illa sibi iliam dedit ; quoniam
Deus ipse natura est. Cum igitur ortum rerum tribuis
naturae , ac detrahis Deo, in eodem luto haesitas ;
non polest, Deus non est. Homo facit ex eo , quod
est; quia per mortalilatem imbecillis est, perimbe-
cillitatem , deGnii» ac modicae potestatis : Deus au-
tem facit ex eo, quod non est; quia per xternitalem
foriis est, per fortitudinem, poteslaiis immensae, qux
flne ac modo caret, sicut vita factoris. Quid ergo mi-
rum, si facturusmundum Deus, priusmaleriam dequa
faceret prseparavit, et praeparavitex eoquod non erat?
quia nefas est Deum aliunde aliquid mutuari , cum in
ipso vel ex ipso sint omnia. Nam si est aliquid anie
illum, et si factum est quidquam non ab ipso, jam et
polestatem Dei , et nomen amiitet. At enim materia
nunquam facia est, sicut Deus, qui ex materia fecit hunc
mundum. Duo igitur constituunlur aeierna, et quidem
versuram solvis, Ceta. A quo enim fieri negas, ab B inter se contraria; quod fleri sine discordia et per-
eodem plane fieri mutato nomine confiteris.
Sequitur ineptissima comparatio. c Ut faber, in-
quit, cum quid aedificalurus esl, non ipse facit ma-
teriam, sed utitur ea quae sit parata, fictorque item
cera : sic isti providentiae divinasmateriam esse
proRsto oportuit, non quam ipse faceret, sed quam
haberet paraiam. > Immo vero non oporluit; erit
enim Deus minoris poleslatis, si ex parato facit, quod
est hominis. Faber sine ligno nihil aedincabil, quia
lignum ipsum facere non potest; non posseautem,
imbecillitalis est humanae : Deus vero facit sibi ipse
nicie non potest. Collidant enim necesse est ea quo-
rum vis et ratio diversa est : sic utraque aeiema esse
non poterunt, si repugnant, quia superare allerum
necesse est. Ergo fieri non potest, quin aeterni natura
sii simplex, ul inde omnia, velut exfonle,descende-
rini. Itaque aut Deus ex materia ortus est, aut mate-
ria ex Deo. Quid horum sit vcrius, facile est inteliigl.
Ex his enim duobus allerum sensibile est , alterum
caret sensu. Potestas faciendi aliquid non potest esse,
nisi in eo quod sentit, quod sapii, quod cogitat, quod
movelur. Nec incipi, aut fieri, aut consummari quid-
YARIORUM NOTiE.
Qtia (fMrfrii^Sic^resa^^^ 1468, 1470, C pecuniam mutuam majori foenore iterum accipiunt,
«..«/»#.0«..^ «.«« M g^ Competit in eos, qui sic implicanlur didicili ne«
Betul., Tornes., Soubron. cunctisque mss. praeter 1
Clarom. in quo est, qua dici$; in altero Clarom.
muUisque edilis, qua dicitur.
Ei (aciendi. Ila plures edili et onines mss. pnpier
Colton. in quo est ac faciendi; in mullis impressis,
aut faeiendi,
Seneca, Vid. Senec, lib. iv de Benefic, c 7. Adde
Plinium, lib. ii, cap. 7; et lib. xxvii, cap. 3« De hoc
infra iib. m, cap. 18.
Nec enim, Addilum est enim ex mss. Regtis , 3
Colb., 2 Brun. et vetustioribus ac meiioribus editis :
quod in 9 mss. deest.
JSaturali$ iUi $it , illa $ibi illam dedit, I(a mss. 2
Bonun., 9 Reg., 4Colb., 2 Clarom. In scriptis Tax.,
Pen., Cantabrig. el Bruii. ediiisque pluribus, illa $it,
In 1 Reg., rec. et ed. Roirt. 1470, Ald. 1515, Paris.
1545, Crat.,Graph., Gjmnic, Fasii. el edit. Colon.
iHi,Naturali$illaei $tl, $ibi illam dedil; quodapiius
gotio, ut se nequeant sine niagno dispendio ex-
tricare. Erasm. — Translalio esi a viatoribus, qul
statim ut iii lutum inciderini, alterum pedem eda-
cere conati, aliero altius imroergimiur.
Fieri nega$, Ita inss. velusiissimi et optimi 1 Bo-
non. et 2 Reg., 6 Colb.> Cant., Em., 2 Clarom.»
Brun., 2vet. edit. Rom., Ald., Paris., Graph., Crat.
et Gallica versio. At rec mss. 2 Reg., 7 editi post
fieri addunt mundum; sed perperam. Vide praece**
dentia.
Quam ip$e faceret, Forte legendum , quam ip$a /««
cerit,
JEdificabit. Ita reposui ex mss. prxler 1 Reg. ia
quo legitur tedificavit^ v pro 6. In editis est, wdificai.
Facit ex eo, Sic mss. et vet. editi. In octo impres-
sis rec est, fecit,
Prmparavit^ et praparavit ex eo. Sic codices Bono-
crederem. Iii Em., naturali$ iUi$ii, $ibi eam dedit. ^nieuses alque unus Valicanus , teste Thomasio, qul
flse duae postenores lectiones mihi non displicent. ^ »«'>»'« ..^«>^i:i:^..^». »»..»:..»«... :..»^»:t. ^..... ...:...:»
Deu$ ip$e natura e$t, Sic lego cum mss. 2 Bonon.,
8 Reg., quorum duo sunt vetustissimi, 3 Colb., 2 Cla-
rom., Tax., Brun. aliisque. Sic infra Lactaniius lib.
ui, c. 26. iii 1 Reg., 3 Colb., Jun. muliisque ediiis.
Deu$ ip$a natura e$t,
In eodem luto hanitas, etc. Duo hsec sunt ex Phor-
mione Tereniiano acl. v, scen. 2, v, 15. Proverbium
est, quosigniHcaturalktiiosimplicarinegoiio, quos^
exiricare nequeunt. Vide, si lubet, Erasmi Adagia
Chiliad. I aiil. iv, Adag. 99. Priorismeniinit idem Lao-
t«)ntius lib. vii, cnp. 2. — In eodem luto h<B$iia$, ite-
rum 1. vii, cnp. 2 : In eodem lulo^ $icut Comicu$ ait^
hcB$itaverunt, BuN.
Ver$uram M/ifu, QeUt. Mss. 1 Bon. anliq., 3 Reg.,
Ultr., Brun. altiquc a<tdttiil Geia. Muretus h»git, »or-
mram ; alii »orwa scriplum voiunl a Terentio.
I^erwiriimaulemjjrtgfire Budaeo dicuntur, qui ut syn-
grapham uAaM dislmaBt.et una cautlone seliberoiHt
hanc repetiiionem concinnain invenit; cum prius in
ediiis semel tantum legeretur, pra:paravit ex eo,
Nefa$ e$t. Ita restitui ex mss. In 2 Reg. rec. et
editis, nefa$ e$$et,
JNam $i e$t aliquid ante i7/tim, pote$tatem Dei et ntn
men amitiet, Sic emendavimus ex inss. codicibus anti-
quissimis 1 Bonon., 5 Reg., 4 Colb.^ 1 Clarom.,
. £m., Balliol., 2 Brun. Mire variant caeteri mss. et
editi , quorum nobis videiilur incongruae iectiones.
Sed lcciio quam ailmittimus optimuin ellicit sensumy
ouod prius non erat in quibus legebatur his yerbis;
Nam n e$t aliquid ante iUum factum.
Ifon poterunt, Sic lego cuin omnibus prope mss.
et veteribus editis. Caeteri vulgaii cum 2 Colb. ha-
benl, potuerunt.
Itaque aut Deu$. Additum aut ex cunctis mss. et
qoampluribus editis.
NUi in eo quod MfUil, quod $afnt. Addidimus, ^iioil
ZQi LIBCR 11. DE ORIGINE ERRORIS. 502
qiiam poiest, nisi rueril ratione provisom ; et qncm- A erit. Maleria enim est, ex qua flt aliquld. Omne au-
admndum fiat, antequam est, et qiieinadmodum
constei, postquam fuerit efrectum. Deniqne is facit
aliquid, qui liabet voluniatcm ad fiicicndum et ina-
nusad id quod voluit implenduin. Quod auiem iiisen-
siMIe est, iners et torpidum seinper jacel, ei niliil
iude oriri potest, ubi nullus est motiis voliintarins.
Nam si omne animal raiione con^tat, certe nascl ex
eo non potesi, quod ratione pruidilum non e<^l; nec
aliunde accipi poiest id, quod ibi, unde peiiiur, tion
esi. Nec lamen commoveat aliquem, qnod animalia
quxdam de terra nasci videniur. Hsec eniin non tcrra
per &e gignil, sed spiriius Dei , sine quo nihil gigni-
tur. Non ergo Deus ex materia, quia sensu prxdiium
ex iiisensibili, sapiens ex bruto, impatibile de palibili,
teni ex qiio fii, qiiia recepit opificis manum, destrui-
tiir, et nliiid esse iiicipil. Ergo quoniam fiticm habuit
malerin, tum cum factus est ex ea mundiis, et iniiium
quoque habuit. Nam quod destruilur, acdificatum esi;
quod solviiur, ailigntum ; quod finitur, incoBptum
cst. Si ergo ex commutaiione ac fine materia colligi*
tur habuisse principiuin, a quo alio fieri nisi a Deo
potuil? Solus igilur Deus, qui factus non est, et id-
circo dcstruere alia poiest , Ipse d(*strui non potest.
Perinanebit semper in eo quod fuit, qiiia non est
aliunde generatus , nee ortus, nec nativiias ejus ex
aliqiia alia re pendet, quae lllum muiaia dissolvai. Ex
seipso est, ut in primo diximus libro ( seilieet, c. 3
et 7) ; et ideo talis est, qualem se esse voluit, impas-
expers corporis de corporali nuniquam potest oriri : j sibilis, immulabilis, incornipius, beatus, aeternus.
sed maleria potius ex Deo est. Quidquid enim est so
lido et contrectabili corporc, accipit externam vim.
Quod nccipit vim, dissolubile est. Qiiod dissolvitur,
interii. Quod interit, ortum sit iiecesseest. Quod or-
tum est, babnit fontem unde oriretur , id est facto-
rem aliquem sentientem, providum, peritumque fa-
ciendi. Is est profecto, nec ullus alius qiiam Deus.
Qui quoiiiam sensii , ratione , providentia, potestate,
Tirtute praeditus est, et animantia, ei inanima creare
et effic^re potest , quia tenet quomodo quidque sit
facieiidum. Materia vero semper fuisse noii potest ,
quia inutationem non caperel, si fuisset. Quod enini
seroper fuit, seinper esse non desinit ; et unde abfuit
principium, abesse hiiic eiiam finem necesse est.
Qoin etiam facilius est, ut id quod liabuii iniiiura,
Jam vero illa conclusio, qua sententiam terminavit
Tullius, iniilto absurdior. € Quod si materia, inqiiit, a
Dco non esi facta, nec terra quidem, ei aqua, et aer,
ct ignis a Dco facius est. i Quatn callide pericuium
prxicrvolavit. Sic eniin siiperius iilud assnmpsii, tan-
qtiam probalione non indigcret; cum id muito esset
incertius quain illud propter quod assuniptum esi.
Si noii est, inqiiit, a Deo facta materia, nec mundus
a Deo factus est. Ex f:iIso inaliiii colligere, quod fal-
sum esi, quam ex vero, quod verum. Et cuin debeant
incerla de certis probari, hic probalionem sumpsit
ex inccrto, ad everlenduin quod erat certuni. Nam
divin.i Providentia cfieclum esse muiidiim (ut laceam
de Trismegisto, qui hoc propdicat, taccam de carmi-
nibus Sibyllaruin, quac idem nunliant ; laceam de pro-
fine careaty quain ut habeat finein, qiiod inilio caruit. ^ pheiis, qui opus muiidi, ac opificium Dei uno spirilu
Materia ergo si facla iion est, ne fleri ex ea quidquam ac pnri voce lestuntur) etiam inter philosophos pene
potest. Si fieri ex ea non potest, nec materia quidem universos convenit; id enim Pyihagorxi, Stoici, Pe-
VARIORUM NOTiE.
mtit , ex omnibus scriptis et veteribos editis. Vidc
ea qu» praecesscrunl.
Proviium. Ita resiiiuimus ex inss. Valicanis , 2
Bon., 8 Reg., Tax., Pen., Lips., Pal., Brun., edii.
Kom. Ufi8, 1470, et cdit. Is. In 2 GoL, 1 Glarom. et
iii cunciis fere ediiis , prcmsum, Vide infra ratione^
fmidentia,
Et qnemadmodum. Bis in supradictis 29 mss. Le-
gilur aut bis in !2 Reg., 1 Bon. rec, i Golb. et in
Clarom. et in omnibus fernie edilis. In Em. el Chrisi.,
fii antequam faetum est.
Animat ratione. liic iiinucre videlur Lactanlius ani-
nalia ratione esse prsedita.
tontreciabili corpore. Iia emendavimns ex mss. 7
Reg., 6Golb., 2 Glarom., Brun., aliisque, ac editis
Torn., Tbomas. In cxleris vulgalis tribusque Regiis
rec. est coniraetubiti.
Et inanima. Sic inss. 2 Bonon. et t Reg. vetustis-
siini, et coinpliires edili. In 1 Glarom., inanimia ; \n
4 Reg., 5 Golb. el 1 Glaroin., inanimata; iii aliis
3 lieg., 3 Golb. et Brun., inanimantia.
Materia. Yide Plutarch. de Placilis philosopbor.,
lib.i, cap. 9.
Quod enim semper fuit^ semper esse non desinit. Ex
antiquioribus et iiielioribus ediiis codicibiisomnibus-
qne mss. addidimus semper esse^ quod deest in pluri-
bus vulgatis et 3 scripiis Oxoniensibns.
Quas ittum mutata dissotvat. Ms. i Bonon. anliq.,
Qum ittum mutet ac dissotvat.
ImpoiubUU. Vide annotau ad libr. de Ira Dei.
Sibyllarum. loilio scHicet sermonis primi.
De pruphetis. Harc ego non de veris propheiis in-
lelligo, sed de alieiiigenis ; ut puta Orpheo, Zoroas-
tre, vel de Persarum ma^is, Indoruinve gymnoso-
piiisiis, aut Galloruin Druidis vel Semiiotheis. Nani
sic Auguslinus quoquc aliquoiies borum vatum
mciitioiiem f.:cii. Lactaniiiis siqiiidem lioc agit , ut
gciites siioruin hoiniiium testimoiiiis convincal. Quid
euiiii attinebat, Mosen et alios ex professo vero Deo
iniiiidi opinciiiin assigoantes, cnm genlilibus iiume-
I) rari? Betuleius. — Eihocmihi videtur «leveris pro-
phetis etiain inteliigi pobse. Gonfer. Uuetiuiu, De-
nionstr. Evaiigelic, p:tg. 497.
Jd euim. Sic eineiidavi ex mss. veiustissimis, 2
Boi).,2 ileg. aliisqne 4Reg., 4Golb., Goih , i Lips.,
2 Glarom., Brun., et cd. Toriies., Gcllar., Walch. ;
quod apiiiis est qiiam pleroruiiique vulgatorum, idem
eiiamy ± Gnlb. cl ed. U.. idem enim.
PyUtagorcei. Iia resiilui ex niss. fere omnibiis. lu
3 Gcilb., Bnin., el iii viilgaiis, Pyihagorici. Dc (|U0
Plularchus in Placitis philosoplior. ait Pyihagoram
&luluisse Dcuin ul principiuin omiiium.
Stoici. Hi do( iicruiit nos Dei cognilionem habcre
ex pulcliriludinesiniul et magniiiidiiie reruin ab ipso
faciaruiii; ul Galen. in liisi. Philos. retiilit, cap. i7.
Apud Lierlium, in Zen<»nis Vila, deliiiiunl, esov elvat
foiov «GavaTov. Miror auiem quid llieronynio veneril
in meiitein, qui capite noiio iii Ezechielein negai
Stoicos providentiam Dei asserere , pra;sertim ciiiu
Senecie stoici liber egregius de Providentia extet«
S03
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
504
ripaleiici, qni sunl principes omnis disciplinoe. Deni- A bus argumenlis, in Iianc foveam neccssario decidii.
que a primis illis sepiem sapienlibus ad Socralem
nsque ac Piaionem pro confesso el indubitato habi-
tum est, doncc unus muUis post saeculis extilii delirus
Epicurus, qui auderct negare id quod est evidentissi-
mum, studio scilicet invcniendi nova, ut nomine suo
constitueret disciplinam. Et quia niliil novi poluit
reperire : ut lamcn dissenlire a caeteris videretur, ve-
tera voluit evertere. In quo illum circomlairantes
philosoplii omnes coarguerunt. Cerlius est igitur
mundum providenlia instrucium, quam materia pro-
Tideniiam conglobatam. Quare non oporiuit putare ,
idcirco mundum non esse divina providentia faclum,
quia materia ejus divina provideniia facta non sit :
sed quia mundus divina providcntia sit cCfectus , et
unde se cxtricare non possct. Hic ergo illum teneo
haerentem , teneo deGxum , quo Lucilius, qui contra
disserebat, obmutuit. Hic est ergo cardo rerum ; hic
vertunlur omnia. Explicet se Cotta, si polest, ex hac
voragine; proferat argumenta, quibusdoceat semper
fuisse materiam, quam nulla providenlia efiecerit.
Ostendat, quomodo quidquam ponderosum et grave,
aut csse potuerit sineauctore, aut Imnmtari valucrif,
ac desierit esse, quod semper fuit, ut inciperet esse,
quod numquam fuit. Quas si docuerit, tum demum
assentiar, ne mundum quidem divina providentia
constitutum; et tamen sic asseniiar, utaliis illum la-
qucis leneam. Eodem enim, quo nolet revolvetur, ut
dicat, et materiam de qua mundus est, et mundum
materiam esse factam divinitus. Credibilius est cnim B qni de materia est, natura extitisse : cum ego ipsam
materiam potius a Deo faclam, quia Deusomnia po*-
lest, quam mundum a Deo non esse facium, quia sine
menie, rationc, consilio nihil fieri potest. Verum haec
non Ciceronis est culpa, sed sectac. Cum enim susce-
pisset disputationem , qua deorum naturam tolleret,
de qua philosophi garriebant, omnem divinitatem
ignorantia veri putavit esse tollendam. Itaque deos
potuit tollere, quia non eranl. Cum autem providen*
tiam divinam, quae est in uiio Deo, conaretur ever-
tere , quia contra veritatem niti coeperat, deficienti-
naturam Deum esse contendam. Nec enim potest fa-
cere mirabilia , id est maxima ratione consianlia,
nisi qui habet mentem, providentiam, potestalem. Ita
fiet, ut Deus feceril omnia, nec quidquam essc possit
omnino, quod non originem a Deo traxerit.
At idem quoties Epicureus est , et non vult a Deo
factum esse mundum , quaerere solet quibus mani-
bus, quibus machinis, quibus vectibus, qua moliiionc
hoc tanium opus fecerit. Yideret fortasse, si co tem-
pore potuisset esse, quo fecit. Scd ne pcrspiceret
VARIORUM NOTiE.
Quid quod Salvianus, sub initium sui operis, ubi Lips. et Goth, in quibus est, materice providentiam
eorumdem fere testimonia profert, stoicos nequa- C conglobatam, Providentiam aulem cum materia con-
quam silentio praetcrit. Betuleius.
DiscipiiniB, id est, secitc. Saepc ila cum Cicerone,
Macrobiocl aliisnosier. Tereut. Eun., nct. n, sc. ii.
PhUotophoTHm habeni disciplinae ex ipm vocabida.
Cicero, lib. i, de Nat. deor., c. 7 : Tret trium discip^*-
narum principes eonvenislis; 1. v, Tuscul., c. 52 : Om-
nes fere philosophi omniumdiscipUnarum, Conf., Lact.,
lib. II, c. 5, lib. ni. c. 12, 14, 15, 17, 28 ei 50. Bun.
Qui sunt prindpes omnis discipUniB, Ilanc reslitui
lectionem, quae melior visa est, quam sequentes re-
centinrum. 4 mss. quw sunt principes omnium disei^
plince ; 2 Bon. , 8 Reg. , quorum duo sunt anliq. , 5
Colbert., Pal., Lips., Ult., 1 Clarom., Brun., ed.
Rom. 1468, 1470, quce sunl principales omnium dis-
cipUnce; 2 Reg. et 5 Colb., qui,
Ad Socraiem usque ad Platonem, Ex 2 codicibus
Regiis 900 annor. alioque rec. Regio, sed bonoe noix,
sic emendavi. Et haic est vcra leciio. A!ii mnlti
globatam ait ille, qui providentiam eodem tempore
cum materia fuisse existimat, et putat niliil potuisse
efficere providentiam , nisi aiite vel simul matcriam
habiiisset. In quo quidem mullum providenii» detra-
hitur. Thomasios.— Mss. 28etvel. ed. Rom. liabenl,
materiam providentia conglobalam; 12 editi , materia^
providentia eonglobatum, — Quam materiam prcviden"
tia conglobatam, In lib. de Ira, c. 9 : Naturam rerum
quibusdam minutis seminibus et insecabilibus congloba'
tam; et cap. 10, hanc atomorum coitionem et congloba'
tionem eficere omnia. Bun.
Quo Lucitius. Plurimi mss. ct editi ita ferunt.
Scripli 9 et diio impressi, quoniam Lucilius ; 1 Bo-
non. antiq. et edit. Rom. 1470, quia Lucilius; non-
nulli vulgati, Lucillius. Hoc vide in Ciceron., lib. i
de Nat. deor. Lucilius apud Ciceronem paries stoico-
runo defendit.
Explicet se Cotta. Sic lego cum omnibus mss. ct
scripti et impressi, a Soerate usque ad Platonem. Sic -q cunctis fere edilis. In nonn"ulUs vulgatis est Rxplicet
Thales apud Laertium dicit mnnduni esse opus Dei. C. CottOy ^ -' ' "'
Multis scecxdis. Hic errat Lacianiius; non mullis
post saeculis, sed paucis post annis a Platone vixit
Epicurus : bic natiis est annoii, cix Olymp.; Plalo
vero obiit ann. 1 0lymp. cvni.
Circumlatrantes. Hic innuere vidctur cynicos. —
Circumlairantes, Auctoritas melior, quam quae est in
Lexicis ex Avicno et Nolano. Invenio quoque in Se-
nec. ad Marciam, c. 22 : Circumlatrare hominem; et
Ammian. Marcell., lib. xvi : Cireumlatrabat Arbetio-
nem invidia, Add. Falsteri Snppl., lib. l, pag. 54. Bun.
Provideniia iustructum. Sic omnes. Heiimann. le-
git : mundum a providentia instruclum. Potest praspos.
a abesse, ui lib. i, c. 2 : Consilio... instructum; lib.
de Ira, c. 9 : Mundum ipsum nec ratione uUaf necarte^
nec fitbrica insiructum; et lib. de Opif., c. 2 : NuUa
providentia inslrucium esse ae regi mundum. Bun.
Quam materia providentiam conglobatam. Sic habet
ins. 1 Bonon. antiquior, suffiragantibus 3 Vatic» 1
, prave. Coita quidein apud Ciceronem erat
Academicus. — Teneo... teneo... explicet se. Elegans
formula, qua utuntur, quum alter in angusiias se con-
clusii, alter de victoria gaudet. Cic. iv Acad., 48 :
Teneo te, inquam, elc; pro Quinctio, c. 20 : Hie te
teneo; et lib. iii, in Verr., c 60. Bun.
Nolet. 2 Reg. rec, nolit; scripti 5 rec, noUet;
Reg. Put., non vuU.
Quibus manibus. Vide Cic. i de Nitura deorum.
Qnibus machinis... vectibus... motitione. Add. in-
fra ferramentis. Respcxit ad Cic I. i de Nat. deor.
c 8: Quas motiiio? Quce ferramenia? Qui vectes? QuiB
machinas? Bun.
Viderei fortasse, etc Mss. 9, Videres... potuisses. 1,
Bon. aniiq. etPal. Videre fortassepotuisses,... potuisses.
Quo fecil. 1, Colb. fecerit; plurcs, quo Deus fecit^
inter quos Buneman. , qui hunc locuin sic aiinomt :
^QuoDeus fecii. Addiint Deus, Lips., Gotb., Em-
mau., Bodl., Coit., Sublac, Ven. 1471, 72, 97,
305 LIBER U. DE ORIGINE ERRORIS. 306
homo Dei opera, noluit eum inducere in liunc mun- A opus lotum sublime et excelsum vidercs, nonne haec
dum» nisl perfeciis omnibus. Sed ne induci quidem
poterat: quomodo enim subsisteret, cum fabricare-
lur desuper coelum, (erraque subler fundarelur ; cum
fortasse humida, vel nimiis rigoribus lorporau con-
crescerent , vel igneis caloribus incocia ei solidala
durescerenl? Autquomodo viverel, sole nondum in-
siituio, nec frugibus , nec animalibus natis ? Itaque
necesse fuit hominem posiremo fieri , cum jam
mundo cacierisque rebiis manus summa esset impo-
sita. Denique sanctx liilerae docent liominem fuisse
uliimum Dei opus , et sic inductum fuisse in hunc
mundum, quasi in domum jam paratam et instru-
ctam : illius enim causa facia sunt omnia. Idem eiiam
poetse fatentur. Ovidius ( principio Metam. ) perfecto
tibi humanarum virium modum viderenlur ezcederey
quia illa non tam viribus quam ratione atque artifl-
cio facta esse nescires ?
Quod si homo, in quo nihil perfectum est, tamen
plus efficit ratione , quam vires ejus exiguae paiian-
lur, quid est cur incredibile tibi esse videaiur, cum
mundus dicitur faclus a Deo, in quo, qiiia perfectus
est, nec sapientia potesi habere terminum , nec for-
tiiudo mensuram? Opera ipsius videntur oculis. Quo-
modo autem illa fecerit , ne mente quidem videtur :
quia , ut Hermes aii, morlale inimoriali, temporale
perpetuo, corruptibile incorrupto propinquare non
potest, id est propius accedere et intelligentia sub-
sequi. Et ideo terrenum adhuc animal rerum coele*
Jam mundo, et imiversis animalibus figuratis, hoc B stium perspectionem non capit, quia corpore quasi
addidlt :
Sanclius his aoiroal, mentisciue capacius altas
Deerat adhuc, et quod domioari in ca:tera posset;
Natoshomoesl.
Adeo nefas existimandum est ea scrutari , quse Deus
voluit esse celata ! Yerum ille non audiendi aut dis-
cendi studio requirebat, sed refellendi; quia confi-
debat neminem Id posse dicere. Quasi vero ex hoc
potandum sit, non essehaec divinitus facta, quiaquo-
modo facta sint, non potest pervideri. Au tu, si edu-
catus in domo fabrefacta et ornata, nullam umquam
fabricam vidisses, domum illam putasses non ab hO"
mine esse xdificatam ; quia , quomodo xdificetur,
ignorares? Idem profecto de domo quaereres, quod
nancdemundo requiris ; quibus manibus, quibusx] ^« '»««^<> ^J^^^ partibus, elmentii et (empeito-
ferrameniis homo tanla esset opera molitus; maxime ^^^^^'
iisaxa ingentia, immensa cxmenta, vastas columnas, ^unc quoniam refutavimus eos qui de mundo et
VARIORUM NOTiE.
custodia septum tenetur , quominus soluto ac libero
sensu cernat oumia. Sciat igitur quam inepte faciat,
qui res inenarrabiles quaerit. Hoc est enim modum
conditionis suae transgredi, nec intelligere, quousque
hominl liceat accedere. Denique cum aperiret ho-
mini veritatem Deus , ea sola scire nos voluit , quae
interfuil hominem scire ad vitam consequendam :
quae vero ad curiosam el profanam cupiditatem per-
tinebaiit, reticuit , ut arcana essent. Quid ergo quae-
ris, quae nec potes scire, nec si scias , beatior fias ?
Perfecta est iii homine sapicntia , si et Deum esse
unum , et ab ipso esse facta universa cognoscat.
CAPUT X.
Rost., Pier., Parrh. Crat., Ald., Gymn., Tornes. At
male Thomns. et sequentes omiserunt.
Sed ne perspiceret homo opera Dei , etc. Falsa est
h.^c Lactantii seiilentia.
Nimiit rigoribug torvorala. Sic omnes edd. prxter
Tet. Rom. In cunctis ferme mss. csl corporata, quod
com rigoribui minus convenit. Sed et cap. seq. post
iniliiini L:ictanlius scribit frigoribus et gelu torpet ; et
Ufrporavit etiatn Turpilius dixil apud Nonium.
Sole nondum inslituto, Thoniasius legil, ut in Bon.
et I Clarom. , soto nondum instiiuio , quod magis co^
hxrere videantur sequeiitia de frugibus et aniinali-
bns , quos in solo versaniur. Ego Tectionem cieieris I^
oinnibus mss. el imprcssis receptam exhibui. Cxie*
rum de solo , sivc terra , Lactantius jam dixerat , et
rationem Thomasii iiihil habere momenti intelliget,
qui lextum inspexeril. ISiEiJS.
Uominem fuitte uliimum Dei opus. Gcn. c. ii. Si
quis mireiur, cur Deus operi praestaniissimo loenm
postrcmum dederit , sufncial illi sapientissima crea-
toris volnntas. Si qiiis tanien cansas aliqnas sclre ve-
lity has habeat : Indigebat homo domicilio, et quidem
nec vacuo, nec deformi , quippe crcalura Dei nobi-
lissinia, et semideus quidam exisiens. Prius igitnr
Deas pulcherrimum ct absolutissinium , hoc est, re-
bus adornalum , ad usnm, ad jucnmliiatem denique
omnimodam pcrtincnlibus refertissimum universi
tbe^trum consiruxit ; postca homincin in palaliuin
augustissiinum ila prxparatum inlroduxii , atqnc
creaturis omnibus pri:icipem praL>fecii : quod si iio-
mo mondam reperissct vacuum, et dcstitutum sole,
luminaribus, herbis, fructibus, animantibus denique
\ivis, scse movenlibus in aere, aquis et terra, ulique
ci soliiudo fuisset permolesta, et defectus rerum ne-
cessariarum feiicitatem ejus varic turbassei. Plura
qni volet, lcgat Philonis Co<imopoeiam, Gregorii
Nysseni librum de hominis Opificio, cap. % Ambro-
sii episiol. ad Herontianum, qux est 58. PARiEUS.
Quomodo osdiftcetur. Ita mss. ex quibus duo sunt
omniuin aniiquissimi 1 fion. et 1 Reg., 4 Colb.,
Jun., Brun. ct quamplurcs editi. In i scriplis et 2
vulgatis est cedi/icaiur ; in 2 mss. Reg. et 1 Lips.
aidificaretur ; in 1 Clarom. ac edit. Tornes. et Sou-
bron. fabricatur,
Hermes. Trismeg. apud Stob. in ColIecUn. serm.
80, de Diis.
Perspectionem. Quod tota haec seciio supra requi-
rit. Vidit etiam Borrichius in defectu lexicorum. Ite-
rum Lacl. 1. de Ira c. 1 : A veri perspectione. Inveni
qnoque vocem rariorem ex antiquioribus adhiic igno-
tam in Augusiini de Civ. Dei, 1. viii , c. 4 : Conteni'
platio perspeclionem sibi vindicat veritatit. BoN.
Cusiodia septum. Sic de corpore el anima loquitur
Plaio in PlKcdonc. Sic et Lactaniiiis ipse iii libro de
Opificio Dci, cap. 20, ad mentem Plalonicorum de
hnmine ait : Nam corpusculum hoc quo induti sumus,
hominis receptaculum est.
Ea sola scire.., curiosam. Conf. infra, I. ii, c. 11 ;
I. III, c. 20 : De Opif., c. 15. Teriull. de Aninia, c. 1,
flii. : Prwstat per Deum nescire^ quia non revelaverit^
quam per hominem tcire^ quia ipse prcesumpserit. Busi,
507 FIRM. LACTANTH DIYIN. INSTIT. 508
de faclorc ejus Deo aliier senliunt quam verilas ha- A nebrx , ita frigus calori. Ut igilur calor lumini cst
bet, ad divinam mundi fabricnm reveriamur, de qua
in arcaiiis snnctoe religiitnis littcris iradilur. Fecit
igiiur Deus primum umnium coelum , ei in sublime
suspendit, quod esset sedes ipsius Dei conditoris.
Deinde terram Tundavit, ac coelo subdidit, quam homo
cum caeleris aiiimalium generibus incolerel. Eam vo-
luit humore circumflui , et contineri. Suum vero ha-
biiacuium disiinxil claris lumiiiibus, et implevit, sole
scilicet , lunaeque orbe fulgenti, et astrorum mican*
tium splendeniibus signis adornavit; tenebras aulem,
quod est his contrarium , consiiluit in terra : nihil
enim per se coiiiinet luminis, nisi accipiat a coelo,
in quo posuit iucem perennem , el superos , et viiam
perpeiuam, el conira in lerra lenebras, ct inferos.
proximus , sic meridies orienti : ui Irigus tenebris ,
ita plaga est septentrionalis occasui. Qnibus singulis
partibns suum lempus altribuit , ver scilicel orienli,
aestalem meridianae plagae ; occideniis autumnus
est, septentrionis hyems. In his quoque duabus par-
tibus , meridiana et seplentrionali , figura vitac et
morlis contiiietur ; quia viia in calore est, mors in
frigorc. Sicut aulem calor ex igne est, ita frigus cx
aqua. Secundum harum partium dimensionem, dicm
quoque fecit ac noctem , qua: spatia , et orbes tcm-
porum perpeiuos ac volubiles, quos vocamus annos,
allerna per vices successione conflciant. Dies, quem
primus oriens subministrat , Dei sit necesse est , ut
omnia qusecumque meliora sunt. Nox autem , quam
et moriem. Tanto cnim baec ab illis superioribus di- B occidens extremus inducit, ejus scilicet, quem Dci
stant, quaiitum mala a bonis , et viiia a virtutibus.
Ipsius quoque lerrae binas pnries contrarias inier se,
diversasque consiiiuit, scilicet orientem , occiden-
temque : ex quibus oriens Deo accensetur: quia ipse
luminis fons, et illustraior est rerum, et quod oriri
nos faciat ad viiam sempiternam. Occidens autem
coiiturbalae illi pravaeqiie menti adscribilur, quod
lumcn abscondat, quod tenebras sempcr inducat, et
quod homines fnciat occidere atque iiiierire peccalis.
Nam sicut lux orieniis est , in luce auiem vitae ratio
versatur ; sic occidcnlis tenebras sunt : in tenebris
autem, ei inors, et interitiis continetur. Dciiide alte-
ras parles eadein ralione dimensus est, nieridiem ac
septentrionein ; quae partcs illis duabus societate
esse xmulum diximus.
Quae duo eiiam in hoc prxsoius futurorum Deus
fecit, ut ex iis, et verx religionis, et faUarum super-
siitionum imngo qusedam ostendcretur. Nam sicut
sol, qui oritur in diem, licet sit uiius , unde solein
esse appellatum Cicero vult videri (iib. ii de Nal.
deorum), quod obscuratis sideribus , solus appareat,
tamen qiiia verum ac perfect;e plciiitiidinis lumen
est, et cnlore polissimo, ct fulgore clarissimo il-
lustrat omnia : ita in Deo, licet sit unus, et majestas ,
et virius, ct claritudo perfecta est. Nox aiiteni, quain
pravo illi antilheo dicimus atlributam, ejus ipsius
multas et varias rcligiones pcr simililiidincm demon-
strai. Quamvis enim stelLje innumerabiles micare ac
junguntur. Ea enim, qusB eti sidis calore flagraniior, C radiare videantur ; tamen , qiiia non sunt pleiia ac
proxima esl, et cohaerct orienti. At illa , qiuc frig(;- solida lumina, iiec caloris prxferuiit quidquam, ncc
ribus et perpcluo gelu lorpet , ejiisdem esi cujus ex- tcnebras muliitudine siia vincunt. Duo igitur illa
tremus occasus. Nam sicut conirariae suiit lumini tc- priiicipalia inveniunlur, quae diversam et contrariam
VARIORUM NOTiE.
Et de factore ejus. Heslituta prapposiiio de ex cunctis
pene mss. Deesi in 4 rec. et multis editis. De operescx
dierum, vide S. Ambr.,S. Basilium, S. Augiist. Con-
fess., lib. xii; et Theodoret. de Provid.,lib. i et ii.
Circumflui, Pass. ut Macrob. Somn. Scip. , I. ii,
c. 9 : Gemino Oceani ambitu terrce corpus omne cir-
cumflui. BuN.
Suumverohabilacutum. Hic locietlib. vii,cap.5, ab
auctore nostro coelum accipitur proiiniversacoelorum
mole,quatciiusetiain empyreumcompleciitur. ISiCcs.
Tenebras aulem, quod est his contrarium. Nihil mu-
tanduiii : quod Mf sigiiiticai, id est^ hoc est^ pro more
aliorum, ei Lactnniii, 1. vi, c. 25 : Divina lex duos in
mairimonium^ quod est , in corpus unum.. . conjuugit.
Epil. Taur. c. 13. exir. ZAN KPONOT, quod esi Jupi-
ter Saturni. Bdn.
Oriens Deo accensetur. Sic 36 mss. et pltires edili.
Id esi, atiribuiiur. iii 2, Heg. rec. el nonnullis edi-
tis, Deo similis censetur ; quod esi glossema. Videtur
hic Lactantius nimis allegoriis indulgerc.
Pravaique menti. Hic et iiifrn miiiiis catholice loqui-
tur Lactuntius , quasi maia mens summum habeat
imperium in Occidens.
^ Plaga est septentrionalis. Sic restitui ex antiquio-
ribiis el melioribus mss. 1 fionon., Regio-Pui. , 2
al. Re;;. botia: notae , Pal. et Lips. in vulgatis et in
piuribus mss. est septentrionis.
Ver orienti. I)e his allegoriis , vlde eliam S. Am-
brosium, lib. iv Hexameroii.
Occidentis autumnus est^ septentrionis hyems. Ila
mis. et vet, ed, Rom. caiu necundo. Cseteri vulgati
casu tertio Occidenti... septentrioni. In plcrlsque mss.
pro hyems, est hybernus. Lectio iiosira propius accc-
dit ad ordinem linguae latinne.
Qum spatia. Sic luss. 6 Reg., 3 Colb., 2 Brun. et
antiquiores ac meliores cditi beiie multi. Qiiidam
mss. et edd. 7, qui,
Conficiant. Goth. Perficiant, illud pra»fero. I. vii ,
c. 14 : Diebus per vicem revolutis orbes conficiuutur
annorum ; cl epil., c. 25 : \}[...cursns et certa spatia
conficeient. BuN.
D Inducit. Iia omne^t fere mss. et editi : et quidem
recte, ut re^pondeat prx^cedeniibus : OrtVns submi-
nisirat. Ms. 4 Reg. ac ed. Tliys. ctGall., induxit.
Etiam in /tor.H;rc resiiiui ex omnibusmss.etimpres-
sis, praeter 5 edd. receniioresjnqiiibusdesideratitur.
Qni oritur in dtem. Sic einendavi cx cunciis iiiss.
praHcr 1 Rcg. rec. el editioncs, in qiiibiisest in die.
Perfectoi pleniludinis tumen. Heraclitus solein coc-
Icstis luininis fonlem, tcsie Macrobio, dicil: sive lu-
mcnsiium, secundum Plin. caeteris sideribus focneret;
sive, ut Cic. voluit, aliis quidem sideribus, cxccpt.i
Iiinn, proprium sit lumen, ipsc diix, princepset mo-
deraior luminum sit. Vide Plntonein in Tiinaco, Ci-
ceronein de Universitnie, Macrob. lib. i Som. siipra
cap. iO. Betuleius.
Calore poiissimo, Ita omnes cdili et multi melio-
resque inss. In i Bonon. anliq., 3 Reg., Lips. et
Pal., poteniissimo.
Antitheo. Id est, diaholo. Antithens^ vox gneca, si-
guillcat, qui coiiira Deuin est, vcl Dei adversarius.
Prmf$runt, Sic quamplurei editi et omnes ferinc
309
LIBER n. DE ORIGINE ERRORIS.
5f0
sibi liabent postesiatem ; calor et hnmor : quae mira- A AUerum enim quasi masculinum elemenium esl , al-
bililer Deusad sustentanda ei gignenda omnia ezcogi*
Uivit. Nam cum virtus Dei sii in caiore et igni, nisi ar-
dorem viroque ejus admixia humoris ac frigoris materia
temperasset, nec nasci quidquam nec cohaerere po-
tuissei, quin stalim conflagratione inleriret quidquid
essecoepisseL Undeet philosopbiquidameipoeiaedis-
cordi concordia mundum conslaredixerunt : sed ratio-
nem penitus non videbant. Heracliius ex igne nata esse
omnia dixit; Thales Milesius ex aqua. Ulerque vidit
aliquid : sed erravit tamen uterque, quod alterutrum
si solum fuissei, neqne aqua nasci ex igne poiuisset,
nequerursus ignisex aqua. Sed est verius, simul ex
utroque permisto cuncta gonerari. Ignis quidem per-
misceri cum aqua non poiest, quia sunt utraque ini-
terum quasi foemininum ; alternm activnm, alieruro
patibile. Ideoquea veteribus insiiiuium esi, utsacra-
menlo ignis et aquae nuptiarum foedera sanciantur,
quod foeius animaniium calore et humore corporen-
tur, atque animentur ad vitam.
Gum enim constet omne animal ex anima et
corpore, maieria corporis in humore est, ani-
mai in calore : quod ex avium fceiibus datur
scire, quos crassi humoris plenos nisi opifex calor
foveril, ncc humor polesl corporari, nec corpus ani-
roari. Exulibus quoque ignis et aqua inlerdici solebat :
adhuc enim videbaiur nefas, quamvis malos, lamen
homines supplicio capitis afflcere. Inlerdicto igilur
usu earum rcrum,quibus vita consiai hominum, per-
inica;ct8i cominus venerinl, allerutrum quod supe-B inde habebatur, ac si essel, qui eam senientiam
raverit, conficiat alierum necesse est : sed eorum
subsiantiae permisceri possunt. Subslanlia ignis,
calor est; aquae, humor. Recie igiiur Ovidius :
guippe ubi temperiem sumpsere humorque calorque,
oncipiunt, el ah hls oriuniur cuncta duobus :
Cumqoe sit igois aquae pugoax, vapor humidusomnes
Res creat, et discorsconcordia foetibus apta est.
exceperat, morle mulctaius. Adeo ista duo elementa
prima sunt habiia, ut nec ortum hominis, nec sine
his vitam crediderint posse conslare. Horum allerum
nobis communc est cum cseteris animanlibus, aiterum
soli homini datum. Nos enim quoniam coeleste alque
immortale animal sumus, igne ulimur, qui nobis in
VARIORUM NOTiE.
mss. In rec. i Reg. et 1 Colb. est, prasferant; in
I Lips. et 3 editis proferunt; in 3 Reg. rec ac edd.
sex , perferunt. Buneman legit eliam perferunt, no-
tamque sequentem exhibel. — Perferunt. DeOpificio
cip. 7: Aamirabile, quoduna dispositio.,.. innumera'
Mes animantium prcsferat varietates. Ubi niuitnc edd.,
perferat subornarant. De Opif. c. 8 : Incredibile est,
quantam pulchritudinem prceferat. Bunem.
Jliriifri/ir^.Mss.l Colberl.et 1 firuii.mii//um utiliter.
Philotophi. Empedocles scilicel, de quo apud Laer-
tium etPiutarcb.dePIacilisPhilosophor. liD. i, c. 3.
Et pc6r<r. UtOvidins verbispauloposi proferendis;
etllorat., I. i^episi. 12, v. i9,depugna elementorum.
Quid veiit et possll concordia discors.
Non videbant. Iia resiiluimiis ex omnibus mss. et
edit. Tornes., Betul., et Soubron. In caeieris impres-
sis esi, non viderunt,
Ueraclitut ex igne. Referlur a Laerlio inler ejiis
dc^mata. Meminit Cic. iii iv Academ.Quaest. Conru-
taiur etiam a Lucretio lib. i. Betul.
Thalet. Ue quod dicium esi iibro i, cap. 8, et apud
Laeriium.
Subitantia igmt, calor est ; aquce, humor. Quia his
subsistunt ac conservantur. Vide iiifra, et cap. i!2.
Omdius, Lib. i Meiam. , ibid. ubi de Nili foecun-
ditaie scribii.
Ut sacramento ignis et aqu<e nuptiarum foedera san-
ciantur. Festus Pompeius lib. i : Aqua diciiur a qua
jwoantur : aqua et ignis interdici solelf quam accipiuni
nuptce^ tidelicet quia hce duce res humanam viiam ma-
xime continent. Eadein Plniarch., Rom. Problem.,
cap. 1. Idem Festus lib. 6 : Facem in nupliis in hono-
rem Cereris prceferebant , aquaque aspergebatur nova
nuptOy sive ut casla puraque ad virum veniret , sive ut
ignem et aquam cum viro communicaret. Yalerius
Flaccus lib. viii, Argonaul. :
I^nem PoUux, undamquejugalem
Prgeiuiu, ut dextrum pariter vertanlur in orbem.
Ovid. lib. II de Arie amaodi :
lita viri captenl, si jam captanda probabaut,
Qnos faaunl juslos ignis et unaa viros.
In primo liminc aquam exhibebani, cui tiiionom
iiilingebant. M. Varro apud Turneh. lib. xxix, c. 27 :
Contra a novQ marito, cum item n foco in titione ex fe-
lici arborCf et in aquati aqua allata esset. Dempsterus.
p Yide Brissonium, de Ritu Nupiiarum.
Corporenlur, atque animentur. Junxit eodem modo
Plinius I. VII Hist. Nat., sect. i5 fin.de Generatioiie
Ilomiiiis. Hieronymus ad Pammach. f. m. 170 : Con-
fotum corporat, corporatum in membra distinguit.
Conf. Lacl. lib. ii, c. 8 et Barihii Advers. I. vii, c. 2,
fol. 315. Bln.
Nee humor polest corporari, nec corpus animari. Sic
legendum esl ex edit.Soubron.etTornes. ac inss.non
ut male in nonullis edilis, corporare^ nec corpus ani-
mare. Ita autem legendum esse palebit cnivis, si
modo scopum Lactanlii perpenderit; corpus enim
iion animat, sed animatiir. Ex IsiEO. — Corpurari, pro
corpore indui, et animari, pro animam accipere,
rarae voces. Extant insupitr lib. iv Instilut., cap. 26.
Exulibus quoque. liitcrdictio illa, citra soli inuta-
tionem, iii eo habelyatur, cum nemine, sic inter-
dicto, communicandam aquam^ et ignem, aut tectum.
Ut Appianus loquitur de Meiello sic inlerdicto.
I> Etiam lege Julia de vi privata tenebatur, qui eum cui
et aqua et igni interdictum est, receperit, cetaverit, te-
nuerit; quod ait Paulus Senl. v, cap. 26. Etiam
apud Gruicos similis poena in usu. Elecira apud
Euripidcm in Oresie de se, Pylade ac Oreste, Decre-
tum, inquit, est Argis nemini fas es$e nos matricidas^
aut tectOf aut igne, aut atloquio excipere. Seldenus.^
Eadcm poena affeclus fuisse legiiur in Usuardi Marty-
rologio xviii kal. januarii S> Vaterianus in Africa
episcoput, qui cum esset annorum plus octoginta, in
persecutione Vandatica sub Genterico rege ariano ex-
tra civitatem tingutarit expelti jussus est : et ita prtsce-
ptum, ut nuttns eum neque in domo, neque in agro di"
mitteret habitare ; sed in strata pubtica multo tempore
nudus sub aerejacens, in confessione catholicceveritatis,
et dejensione sanctimonii cursum beatce vitce complevit.
Ex Vict. Vit. Hist. Persecut. Vandal. lib. i, n. i2.
Horum atterum nobis, elc. Non agit hoc Laclan-
tius, ui doceat hominem lantum ex igne et aqua con-
slare. Corpus siquidem hominis, ut animantium reli-
quoruiii oniniiim, consiat exquatuorelementis, Aris-
tol. el Hippocratc lesiibiis. Sed ex anaiogia docet,
animai originem coeliius esse ; corporis ex iisdem ele-
meniis, ex quibus universa consianl : sed in primis
ex humido, eo forte, quia ei semen et sanguis humo'
FIRM. LAGTANTII DIVIN. INSTIT.
nenliim ifninortalitniis dalu^ cst. quoniam ignis A sibi aelernum parare constiiuit, et innumerabiles a»i<«
mns procrcare, quibus iminortalitatem daret. Tum
fecit ipsi sibi simulacrum sensibile, alque intelligens,
id cst ad iinaginis sua^ forroam, qua nibil potesi esse
perreciius : bominem liguravil ex limo terrae ; unde
bomo nuncupatiis est, quod sit factus ex humo. De«
nique Plato humanam formam esse ait; etSibylla,
quac dicit :
De bac bominis flciionc poelx quoque, quamyis
corrupte, tamen non aliler tradiderunt : uamque ho-
minem de Itito a Promeibeo factum esse dixerunt.
Res eos non fefetlit, sed nomen artificis. NiiUas enim
litteras yerilatis attigerant : sed quas propbetanim
B vaticinio tradiia, in sacrario Dei continebantur, ea
lo cst: ciijus iKUura, quia mobilisest, etsursum
iir, viiae continct raiioncm. Ciciern vero ani-
a, quoniam lot:i siint mortalia, inntummodo
a utuntur, quod esl clemcntum corporalc aique
:enum. Cujus natura, quia inobilis est, ac deor-
n vergens, figuram niorlis osiendit. Ideo pecudes,
que in coelum suspiciunt, neque religiones sen-
jnf, quoniam ab bis usiis ignis alienus est. Unde
item, vel quomodo Deus buic duo principalia, ignem
t aquam, vel accenderit, vcl eliquaverit, solus scire
lOtest qui recit.
CAPUT XI.
De animantibus f homine, Promelheo, Deucaiionef
Parcis,
Consummalo igitur mundo, aniinalia varii gcneris,
dissimilibus formis, ei inagna ct minora ut iiercnt,
imperavii. Et facla sunt bina; id Cht diversi sexus
singula : ex quorum foeiibus, el aer, ct terra, et ma-
ria complela sunt. Deditque bis omnibus generatim
Deus aliincnla Je lcrra, ut usui bominibus esse pos-
sent; alia niuiiruin ad cibos, alia vero ad vestitum :
quac aulcm mngnarum sunt virium, ut iu cxcolenda
terra juvareul ; unde dicta sunt jumenta. Ita rebus
omnibus mirabili descriptione composiiis, regnum
VARIORUM NOTiE
de fabulis et obscura opinione collecta et depravaia,
ut veritas a vulgo solet variis serinonibus dissipata
corrumpl, nullo non addente aliquid ad quod audie-
rat, carminibus suis comprebenderunt; et hoc qui-
dem ineple, quod tam mirabile tamque divinum opi-
ficiumbomiuidcderunt.Quid enim opus fuit hominem
de luto fingi, cum posset eadem ratione generari
qua ipse Prometbeus ex Japeto natus est? qui si fuit
bomo, generare bominem potuit, facere non potuit.
De diis autem illum non fuisse, poena ejus in Caucaso
res sunt; nam Tlialeiis opinio ab ipso Lactantio
paulo superius est cxplosn. Quod autem animx igni-
tam iribuit naliirain , suis ipsius rationibus quibus
non ita pridem lleracliti dogina coufutavit, rcpugnat.
Betuleius.
Tola. Nola vocem tota piiiraliter iii recio casu.
Quia mobUis est^ ac deorsum vergens. Prxter ms.
i Boiiou. qui babci immobilis; a secuuda manu, om«
nes mss. et ediii leguut mobitis : qu.-e lectio, refra-
gantc licet Isaco, videlur prxferenda. Cum euim expe-
rienliain lestatus , aquani dicai immobilem esse et
tatnen deorsnm vergere, qui iieri possit, rogo, ut
aqua deorsnm moveatur, quod fatciur, ipsa interim
immobilis? Cerle Lactantii inentem felicius asseqne-
mur, si nd prxcedentia oculos iniendamus. Quippe
ubi dicilnos igne uii, cujus motus omnis est ad su-
pcrna, caetera vero animalia lioc cuni aqua commune
nabere, qiue ignei vigoris expers alio longe motu
fertur, et qua potesl vi deorsum vergit. Spark.
Bina. Yide Genes. i, et confer. cum cnp. vi,
vers. 20.
Aavestitum. Sic resiitui ex plerisque m«s. tum ve-
terriinis, lum optimis, Reg. , Bonon. nliisque. In 8
rec. et in cditis est, ad vestimentum. — Ad vestitum.
Siccdo ex Bon.,Pal., Ultr., Lips. i, etioco gemino,
secundum incliore!^ libros, dc Ira, c. 13 : Partim ad
cibos, partim ad vestitum* Bun.
Innumerabiles animas procreare. Ex boc loco non-
nnlli arguuiit, Laciantium sensisse animas omnes in
principio fuissc crentas : sed boc Plaionicorum com-
menium de auimabus anie corpora conditis irridet,
et refutat ille lib. iii, cap. 18. Et quideni Lactantius
hic non de ipsa nnimarum creatione loquitur, sed de
divino eas creandi dccreto ; quod denolat bis verbis :
Constituit et excogitavit,
Formam. Qu.^esit iinago,aut divinus cbaracter bo-
mini inditus a Creatore, videnon Plalonem, sed Pau-
lum, liCorinth.cap. iii, Colossens. cap. iii, et Epbes.
cap. IV.
1 ecgccS^v. ^smH potius, vel ^miiigf ut est apud
ipsum Platonem in libro de Republica sexto. Sic
Q Pbilo Judaus, animam aTtwnzMyM OsoO dicit ; tribuit
illi quod Pnulus ad lleb. i, ipsi unigeuito Dei Filio
Cbristo. In libro de Mundo, tuttoOcv ^fpayl^a 6foO,
animam vocat, ciijiis characterein esse ait, aeiernam
ratioiiem. Pytliagoras ait morialibus Octov ycvoc essc;
sicut etinm Aratus : toO yao xat ycvoc ivfth. Quod
iiec Paulus quidem Atbenis iinprobavit, Actor. xvii.
Ex bis, inquam, facile possuuius colligere, quain
prope ad veruni per medias tenebras studiosa anti-
quitas pervenerii. Nam vere, ut Lactantius aii, ipsos
non res, sed nomen artificis fefellit, optimo atque
maximo Deo Jovis nomen, quod Scriptura ignorat,
tribuenies. Betuleius.
E^xwv, etc. Sibyllar. Garm., serm. 8. Interpreiatio
latina :
Imago est homo mea, rationem rectam habens.
D
Vide eiiam sermonem primum Sibyllar. Carminum,
ubi de Creatione hominis.
Prometheo. flanc fabulam diversimode diversi
narrani; de qiia vide Hesiodum in Ergis, Plntonem iii
Protngora, Ovidium initio Metamorph.; Uoratiuni
Od. 16, Carm. 1; Propertium lib. in, EIegia5; Ful-
gentiuin in Fabulis, et Servium.
I^ullo non addente aliquid ad quod audierat. Ex mss.
etvct. edit.,Rom. itareposui.Inimpressis erat, nuilo
non addente aliquid ad quod audierunt. Lectioneni
texlus, crrorem librnrii putes forsan : at ego ipsius
Laciantii scitum esse censeo bcllenismuro ; sic
Terenl. in Andria : Restitue in quem me accepisli
locnm. Sic Liviiis, lib. i : Et in quem primum egressi
sunt locum Troja, vocatur. Gronovius. Ilanc lectioneni
confirmant eiiam ms8.Lips.,Ultr.,2 Brun. In 5 Reg.,
rec. ad id quod.
Promeiheui. Unus e Tilanibus. Japetus namqao
Urani ct Titxae filins erat : bxc facta sunt circa Sa«
turni tempora, scilicct novemdecim et ainplius necu-
lis anie vulgarem xram.
318 UBER 11. DE ORIGINE ERRORIS. 514
monte declarat. Sed neque pairem ipsius Japetum, A primum omnium Promethea simulacrum hominis for-
roasse de pingui ei molli luto, ab eoque primo natam
patruumque Titana quisquam dcos nuncupavit, quia
regni sublimiias peues Saiurnum solum Tuit, per
qaam divinos honores cum omnibus suis posteris
conseculus est.lluUis argumentis lioc figmentum poe-
tarum coargui potest. Factum esse diluvium ad per-
dendam tollendamque exorbe terraemaliiiam, conslat
intcr omnes. Jdem enim et philosophi, poetoi (scil,
Ovid., I, UeL), scriptoresque rerum aniiquanim lo-
quuniur; in eoque maiime cum prophetarum ser-
inonc consentiunt. Si ergo cataclysmus ideo faclus
est, ui malitia, qui^e per nimiam niuliitudinein incre*
veraf, perderetur, quomodo (lctor hominis Prome-
theus fuit? cujus (ilium Deucalionem iidem ipsi ob
Justitiam solum esse dicunt servaium. Quomodo unus
esse ariem, et siatuas, et simulacra fingendi ; siqui-
dem Jovis lemporibus fuit, quibus primum templa
consiitui, et novi deorum cultus esse coeperunt. Sic
veritas fucala meiidacio est; et illud, quod a Deo
factum ferebatur, homini, qui opus divinum imitatus
est, etiam coepit adscribi. Gaeterum fictio veri ac vivi
hominis e limo Dei est. Quod Hermes quoque tradi^
dit : qui non tanlum hominem ad imaginem Dei
factum cssedixita Dco; sed etinm illud explanare
lentavir, qiiam subtili ralione siiigula quaeque in cor-
pore hominis niembra formaverii, cum eorum nibil
sit quod non tantumdem ad usus necessitatemy
quantum ad pulchriiudinem valeat. Id vero etiam
^dus, et una progenies, orbein terr» lam celeriter B stoici, cum (fe provideniia disseruni, facere conan
potuit hominibus implere?Sed videlicet hoc quoque
sic comiperunt, ut illud superius ; cum ignorarent,
in quo tempore cataclysmus sit factus in icrra , et
qoisobjustitiam meruerii, genere bumano pereunte,
salvari, et quomodo, aut cum quibus servatus sit :
qox omnia propheticae liiteroe docent. Apparet ergo
lalsum esse quod de opificio Prometbei narrant.
Yerum quia poetas dixeram (sciL tib, i, cap. H)
non omnino mentiri solere, sed flguris involverc, et
tur ; et secutus cos Tullius pluribus quidem locis.
Sed tamen materiam tam copiosam et uberem siric-
tim contingit; quam ego nunc idcirco praetereo, quia
nuper proprium de ea re librum ad Demelrianum
audilorem meum scripsi. Illud hoc loco praeierire
non possuni, quod errantes philosophi quidam aiunt,
homines, caeleraque animalia sine ullo artifice orta
esse de terra ; unde iliud Virgilianum est :
Virumque
Terrea progeoies duris caput cxtulit arvis.
obscurare quae dicant, non dico esse nieniiios, sed
VARIORUM NOTiE.
Pma ejut in Caucaso montc. In Cnucaso ipsum 2 Golb.» Sorbon., Pen., Tax., 2 Clarom. In 10 rec.
csseaffixum inlerprctalur Tzelzes. — Poena ejus m C etin iOedit. est Prometheum; in 4 Reg. et 1. Lips.,
Caucaso monte, De Promethci fabula pleni sunt libri. Prometheo.
De pcena Propcriius, lib. ii, Elcg. i, v. 71
Idem caucasea solvet de rupe Promelhei
Bradiia, et a niedio pectore pellet avern.
Et Mariialis Speciac, carm. 7 :
Qaaliler in scythica religaius rupe Prometheus
Assiduam niniio peclore pavit avem. Cell.
Patruumque Titana, Fuii nvu<; patcrniis. Thysius.
Penes Satumum solum fuil. Fuit cx oinnibns mss.
est etex veteribus edilis; fuerit, in receniioribu^ im-
pressis. Saturnus fuit etiam Uraiii ct Tiixx filius,
ac proinde Japeli fraier.
Factum essediluvium.eic. Nonniis llbro iii, Dionys.
Ires xaToxW/xouc enuiuerat. Isidorus Oi-ig., lib. xiii,
cap. 22, tiia diluvia rccenset. Meursics. — - Propter
peccalum factuin essc diluvium, elcgantissime des-
cripsit Ovid., lib. i Metamorph. Si quis plura de hac
re velit testimonia, ndeat Grotium in nolis ad lib. de
Veriiaie relig. chris{ian;c
Ab eoque primo natam esse artem. Ila cuncli ferme
mss. ct vet. edit. Rom. Desideratur esse in mss. t
rec. et in multis editis.
Templa constitui. Infinitivo modo mulli editi om-
ncsque niss. ut ad co^^erun^quod sequitur,referatur,
In 1 Colberl. rec. et 6 rec. vulgatis cst, consiituU.
Fictio... e limo Dei esl. Hjec ila capias : Dei esl fic*
tio... hominis e iimo, sivn : Deus est fictor hominis e
//mo. HiiiccominacumWalchio post limo, posiii.BuN.
Quod Hermes quoque trcdidit. Tradidit^ qiiod est in
6 Reg., i Colbert., Brun., aliisque, requirunt se-
quculia verba, dixit... tentavit; .sex mss. rec. cum
editis, tradit. Hominem ad imaginem Dei creatuin
essc lcstaiur Hermes, Pimandri scilicetcapiie 1. Ne
qiiis auiem nrbiirelur, Deo summo archilecto nonicn
ToO d)}euoup7o0 a Platone modo et Ilerinete tribui, ut
jain ssepius vidimiis, sciat hoc reperiri elinm in lil-
tcris Apostolicis. Paul. ad Hcbr. cap. n, Sn/xtoupyo; 6
Si ergo catactysmus ideo factus est. Iia cuncti pene D ^^og, etc. Sed hoc opidciuin Laciantius nosier sin
mss. ci edd. Tornes. et Soubron. At 2 vct. ct mss. 2
rec. pro ideo habenl a Deo; impressi mulli utrumque, a
Deo ideo. De universali diluvio apud oiniies conslat,
3ui in dubium non vocant S. Litteras. Cxtcri vero,
c nuibus aliquid memorix prodilum csi, incerta ad-
modum fide hiborant. Quidam tamen, inler quos est
Grotius, iii annotationibus ad cap. 16 de Vera rcU-
gioiie, lib. i,rcceiitiora nnliquioribus miscenl, exisii-
mantque eadein esse Noaclii, Ogygis et Deucnlionis
diliivta, quamvis inter h.-rc ipsn, multa interccdaiit
tempora.
Deucalionem. De Deucalioiiis bislorin vidc Justi<
num libro ii, el Lucinniim in Di;\logo de Syria dea.
Prometbeum vero Deucnlionis p;>treni scplimo anno
tfoseos iiatum esse, narrat Cyrillus.
Quod de opificio Promethei rtarr^nt. Itamss.omnes
et editi phires vet., Edd. Beiul. et Gymnic. post opf-
fieio^ addunt iidem; sex nl., itidem; 1 Clarom., idcm.
Promethea simulacrum hominiSf clc. Sic rcposui-
luus es vetusiissimis et opiimis mss.iSDoji*,! RegiiSy
guiari operc complexus est, quod ipse jam ad Demc-
irinnum aiiditorein scripsisse testatur. Hermes vero
sccutus est Pyihagoram, et Pytliagoreum Jainbli-
chum, et alios. Betuleius.
Factum. Mss. 9, fictum.
Etsecuius eos Tuttius. lla restilui ex cunctis peno
mss.Pro TuUius iii 3 Reg. rec. et edilis est Cicero; iii
5 Colb. el Brun., et secuius est eos Tullius. — Yide
Ciceron., lib. ii de Nalur. deor., el i «le Legib.
Contingit. Sic lego cum inss. 6 Reg., ^ Colb., 2
Clnrom., Brun aliisque, iiec non cdilis Rom. 4468,
i'ilO, Soiibron., Tornes., Ccllar. In 3 rcc. Reg. ct 2
Golbert. cdilisqiie pluribns est contigit.
Librum. Qiii esi de Opiflcio Dei ad Demeirianuni.
Hunc reperies iiifrn lomo n, hujus noslra^ cdilioiiis.
Homines cceteraqueanimatia. VideOrphxum, Pncu-
vium, ct Diodoruin Siculiim lib. i, ubi dc Fabuiis ngit
Virgitianum est : — Virumque Terrea progcuics,
etc. Apiul Virgilium . lib. ii Georg. , v. oil.
Nunuulla; cdiiioncs Ferrea ieguot» et in priini<*
315
FIRM. LACTAiNTII DIYIN. INSTIT.
31 6
Et ii maxime fucruni in e.i sentenlia qui esse provi- A ^t^ terrarum, quae accidere parlicularnn solel ; vcl
dentinin negant. Nam stoici animantium fabricnm di-
yince solerlisB iribuunt. Arisioleles autem labore se
ac moiestia liberavil, dicens semper mundum fuisse;
Itaquc el bumaiium gcnus, et cxtera quae iii eo sunt,
iniiiiini non habere, sed fuisse semper, ac semper
fore. Sed cum videamus singula quxque animalia,
quae antenon fuerant, incipere esse, et esse desiiierc,
necesse est totum genus aliqiiando esse coepisse, et
aliquando desiturum esse, quia coeperit.
Oinnia enim tribus lemporibus coniineri necesse
est, prxterito, prxscnli, futuro. Praeteriii esl origo,
prsnseniis substantia, futuri dissolutio. Quse omnia in
singulisliominibus apparent, el incipimus enim, cuin
nascimur; et sumus, cum vivimus; et desinimus.
pestilentia nbique diffiisa, quae singulag urbes atque
regiones plerumque populatur; vel incendio in orbem
misso, quale jam fuisse sub Phaelonie dicilur ; vel
diluvio nqunrum, quale sub Deucalione tradilur, cum
praeter uniim hominem genus omne deletum est. Quod
diluvium si casu accidit, profecto poluit accidere, ut
et unus ille, qui supcrfuit, interirct. Si autem divinae
providcntiae nuiu, quod negari non potesi, ad repa-
randos homines reservatus est, apparet in Dei po-
testate esse, vel vitam, vel inicriium generis humani.
Quod si potest occidere in loium, quia per partes
occidit, apparet aliqiiando esse ortum ; et ut fragili-
tas iniiium, sic declarat et terminum. Quse si vera
sunt, non poterit defendere Aristoleles, quominus
cum interimus. Unde etiam tres Pnrcas esse volue- n habuerit et mundus ipse principium. Quod si Aristo-
runt ; unnm, quae vitam hominibus ordiatur ; alteram,
qux contexat ; (erliam, quae rumpat ac liniat. In toio
autem genere hominum, quia solum prsesens lempus
appnrei, ex eo tamen et prxteritum, id'esi, origo
coliigitur; et futurum, id est, dissolutio. Nam quo-
niam est, apparet aliquando coepisse (esse enim nulla
res sine exordio potest); et quia ccepit, apparet
quandoque desitiirum. Nec enim poiest id to-
tum esse immorlale , quod ex mortalibus con-
slat. Nam sicut universi per singulos interimus,
fieri potest, ut aliquo casu omnes simul ; vcl sterili-
teli Plato et Epicurus extorquent, el Platoni el Ari-
stoleli, qui semper fore mundiim putaverunt, licet
sinteIoquentes,ingraiis tamen idem Epicuriis eripict,
quia sequitur, ut habeat et finem. Sed haec in ullimo
libro pluribus. Nunc ad hominis originem recurramus.
CAPUT XII.
Quod animalia non $ponte nata lin/, $ed di$po$itione
divina, cuju$ feci$set no$ conscio$Deu$, it $cire expe»
diret,
Aiuntcertis conversionibus coeli, et astrorum mo-
VARIORUM NOTiE.
Hcinsiana ; sed mnle : ex hoc loco versus ille G
corrigendus. Si Ferrea Lactantii tempore fuisset
leclum apud Virgilium , versus hic scopo suo
nullo modo quadrassct. Ut prfibet dictum Pliiloso-
phoriim, sine ullo ariifice homincs et terra ortos
existinianliuin, addil. unde illuU Virgilianum, Mss.
3 Keg. Ferrea. — Virumque. H'\nc vocem, qusc ad Lac-
taniii propositum facit , addidi ex mss. Bonon. et
2 Regiis 900 annor. ac 2 al. tleg. rec, sed bonae
notae.
Aristoteles autem tabore $e, eic. Lib. i de Coelo, c.
10 et I. II, c. 1. Ilaec opinio non soliim Aristoielcm
aiictorem habet ; vernin etiam alii eam sunt seculi :
sic Hernclilus Epliesius apud Clemeni. Aiexandr. I.
VI Slroinal.; Pliiiius 1. 1, c. i. H.mc opinionem refellit
Lucreiiiis I. v, v. 325 et seqq. Gall^us.
Tribus temporibus. Stoicorum Jiaec lemporis est di-
visio, qui pnvteritum el futurufn iniiniia faciunt, pros-
sens finituin. Sunt qiii pra^sens leinpus esse negenl;
sed de Iiac disp. lege ArihL, I. iv de Nat. AuscuU. ^
c:ip. 10 ct se<iq. ; vel si malis Aiigust. , Jib. ii^
Confess., c. 17 et 18. Sed iiaec tola dispntatio in
hocadliibetur,utstatiiatur providenlia Dei. Betuleius.
Pr(vseuti$ substauiia. Iloc esl, substilit teinpus prae-
scns, quod nuncexlat. Sic et infra, priBsentis temporis
$ubstantia,
Tres Parcas. Haec fabula trium Parcarum originem
sumpsit ah Hesiodi Theogonia. Vide et Platonem li-
bro X, de Republ. circa finein, ac praecipiie Arisiote-
lem libro de .Mundo, ubi plurima uniiis Dei nomina
eiiiiineravii, Parcariiin raiionem el officia eidero uni
Deo iribuens. — Parcas, Conf. Yoss. ii Idolol., c. 44
tolo. Prave Lips. 3, tre$parte$. Bun.
Viiam hominibus ordiatur, Sic lego cum vetcrrimis
mss. Bon., Regio-Pni., 3 Colb., 2 Clarom. et omni-
bus fere ediiis. In 1 Reg. 900 aiinor. ei 13 rec. scii-
ptis ac 'i ed. Rom. esl, hominis.
Desiturum. Ila corroxi ex inss. Regio-Put», 1 Colb.,
Gutli., Lips., 1 Claroni., pluribusque aliis, Desiturwif
puta tetnpus, vel (otum genus de quo supra. In uno
Brun. et 1 Colbert. e^^t, defulurum ; in altero Brun.
est, defuiura ; in 1 Colb. et 2 edilis, desitura ; in 1
Reg. 900 annor., desituram,
Phaetonie. Ejus fabula legatur apud Ovid. siib fi-
nein libri i Meiainorph. et iniiio ii. At Lucianiis in
Astrologia credit (Miaetonlem solis cursum ob.^ervasse,
ac deprehcndisse, sicut Endymion lunae.
Divin(B providentias nutu. Ita oinnes impressi ac
mss. prjbter 1 Bonon. antiq. et 1 Clarom. in quibus
est, divm(B providentias datur.
In totum, Id csl , oinnino : lib. iv, c. 1 ; I. vu , c.
20 ; Epiloin. cap. 61; de Ira Dci , cap. 21; de Opif.,
cap. 8.
Pion poterit defendere Aristoteles, Haec est lectio
omniutn fere mss. et 5 cdit. quain praecedentia et
subseqiie.iiia posiulant, accedeiiie ms. Jun. qui habet
poterat. 1 Reg. potest ; scripii quinque rec. etlO editi,
potuit.
lugrali$. Hic ingrati$ adverbium est. Ita et apud
Plautum Ampliylr. aci. i, scen. 1, v. 10. Id est, invi-
tis; aut juxta Sparkium, velint, nolinl, 1 ms.CIarom.
et 4 cdit., ingrate,
Epicuru$ eripiet. Legc Plutarch. de Placitis philo-
sophonim I. ii, c. 4 ; et Galeniim philosoph. hislor.
cap. 42.
Pluribu$, Ms. 1 Clarom. el 7 edit. rec. perperam
addunt exequemur ^quod abest a caeteris tum mss. tum
imprcss. Pro pluribus, in scriptis rec. 1 Reg. et 2
Colb. est, ptenius; in 1 Colb. el Brnn., prolixius,
Aiuni , elc. Scilicet Epicurei. Nam Censorinus de
Die nat. de liac Epicuri sententia sic scribit : De-
mocrito vero Abderitte ex aqua timoque primum visum
esse homines procreatos, Nec ionge secu$ Epicuru$ : u
euim credidit, limo calefacto^ uteros nescio quo$ radid»^
bus terrce increvi$$e, et infantibu$ ex $e editi$, ingenium^''
tactis humorem, uaiura ministrante, prwbuisse ; quosita
educatos et aduttos, geuus hominum propagasse» De
517 LIBER 11. DE ORIGINE ERRORIS. 818
libus mnturitalem quamdam exlitisse animalium se- A ^^^% ul animalia recens ediu, vel haberent alimen-
tum, vel non liaberenl periculum, necesse est, ul ali«
rendorum; ilaque lerrani novam, semen genitnle
retinenlem, folliculos ex se quosdam in uterorum
slmilitudinem protulisse, de ({uibus Lucretius :
Crescebant uleri terre radicibus apti ;
eosque, cum maturassent, natura cogente ruplos,
auimalia teoera profudisse. Deiiide terram ipsam hu-
more quodam, qui esset lacti siuiiiis , exuberasse,
eoque alimento aiiimanies esse nuiritas. Quomodo
igitur ¥im frigoris aul caloris ferre aut vitare potue-
rant, aut omnino nasci, cum sol exureret, frigus as»
Uingeret? Non eranl, inquiuiit, in principio muiidi
hyeiiis nec «stas, sed perpetua temperies, et ver
«quabile. Gur ergo nihil horum ficri etiamiiunc vide-
mos? Qula semel, aiunt, fieri necessarium fuit, ut
aoimalianascerentur; postquamveroessecoeperunt, B [)^(^ et siii corporls purgameniis
eoDCtfSsa his facultate generandi, et terra parere de-
siil, et lemporis conditio mulata est. 0 quam facile
est meiMlacia redarguere I Primum, quod nihilpoiest
esse in hoc miindo, quod non sic permaiieat, uicoe*
pil. Nec enim sol, ei luna, et aslra tunc non erant,
aut cum esseot, meatus non habebant, ac non divina
moderatio, qux ciirsus eorum lemperat et gubernat,
cnm ipsis siinul coBperit. Deinde quod si ita sit, ut
dicunt, providentiam esse necesse est; et in idipsum
incidunt, quod maxime fngiunt. Nondum eiiim nalis
animalibus, aiiquis uiique providit, ut iiasccrentur, ne
orbis terr» desertus, alque incultus horrerel. Ut au-
t4;in de terra sineornciopnrenium nasci possent, ne-
cesse esi magna rationc esse provisuiii ; deinde ut
bumor ille concretus de terra in varias imagincs cor- ^ primo hoc idem tradidit, quod prophetx, ciijus verl)a
quis divina nescio qua ratione providerit.
Quis autem poiest providere, nisi Dcus? Yideamus
tamen an id ipsum, quod diclitaiit, fieri potiierit :
ut homines nasccrentur e lerra. Si consideret aliquis
quandiu, et quibus inodis educclur infuns, Intelliget
profecto non potuisse lerrigenas illos pueros sine
ullo educatore nntriri. Fuii enim necesse quamplu-
ribus mensibus jacere projeclos, donec confirmaiis
nervis movcre se, locuinque muiare posscnt : quod
vix inlra iinius anni spatium iieri potest. Jam vidc
utrumne infans eodem modo, et codem loco quo est
eO^iisus, jacere per multos menses valuerit, ac non
et humorc illo terrae, quem alimcnti graiia ministra-
In unum niixtis
obrutus corruplusque morerelur. Iiaque nullo niodo
fleri poiest, quin ab aliquo fueril educafus; nisi
forte animalia omiiia non tenera nata sunt, sed
excrela: quod ut dicerent, numquam venit illis in
mentem. Oinnis crgo illa ratio impossibilis , et vana
esi ; si Umen ratio dici potesi, qua id agitur ut nulla
sit ratio. Qui enim dicit omnia sua sponte esse nuia,
nihilque divinae providenliu: iribuit, hic profecto ra-
tionem non asseril, sed evertii. Quod si neque quid-
quam fieri muc ratione, ncque nasci poiesi, apparet
divinain esse provldentiam, cujus est proprium quod
dicilur ralio. Deiis igitur rerum oninium machinalor
fecil hominein. Quod Gicero, quanivis expers ca^Ics-
lium litterarum . vidit tainen;qui libro de Legibns
porum fingeretur; iiein ut c rolliculis, quibus tcge-
baiitur, accepta vivendi, seiitiendique ratione, tam-
quam ex alvo matrum prorundereiitiir, niira inextri-
cabilisque provisio est. Sed pulemus id quoque casu
iccidisse : illa certe quae sequunlur, fortuita esse non
possuni ; ut terra continuo lacle manaret, ut acris
lemperies cssct scqunlis. Qusc si constal idcirco esse
subjcci : f lloc aniinal providum , sagax , multiplex,
acuium, memor, plenuni ratiouis ct consilii , quem
vocamus hominem, praeclara qiiadain conditione gc-
neraluin esse a supremo Deo; solum est enim ex lot
aniinaniiuni geiieribiis atqiie naiuris, particcps ra-
lionis et cogitaiionis, cum cuilera sint omnia expcr-
tia. I Videsne liominem , quainvis longe a veritatls
YARIORUM miM.
2ua re vide Liicr. 1. v, vers. 806. Betuleius.— Yide InexlrkabHis, Hax mutatio racta ex mss. 2 Bonon.,
iceron. I. ide Legibtis. i Golb. antiq. Jun., Ultr.,i Biun. nc cdd. Tonies. et
Terree radicibuB apii. Ilaud secus habentmss. codi- Soubr. In edit. Walch. est inexpricabili$ , lyponra-
ces Lucretiani; nec Lactaniiani 0 Reg., 1 Glarom. et phico mendo; iii caeteris, inexplicabilis, — itira
S inipressi. At Ueg. Put., 1 ai. Rcg., 4 G(»Ib.. Brun., inexplicabilisque provisio. Boti. , Uilr., Jiin. , Golh.,
ed. Uoin. i470, huhenl urra; alii 'i Reg., ^ Golb., i j) mira inextricabilisque. Al iteniiii joiiyit de Opif. c. 8 :
Claroin., ed. Roni. U08 cl Paris. 1525, lerram, Inexplicabilis esi ac mira subtililas. Bun.
Maturassent. Biinfnian. Icgit maluruissent , deque Ac non et humore. Iia reslitutuin ex ed. Tornes. et
hac lectioiie sic habci : f Sic edidi ex ms. Ultraj
etiani Munckerus hic ila lcgere inalelrit, ct sic llygi-
numcorrigcbul, fab. 136, p. 203. > Bun.
Animantes esse nuiriias. Ita reposui ex mss. Editi
legunt nutrilos.
Quomodo igitur. Sic restitui ex mss. omnibus, acce-
deiitibus 5 recentionbiis cl edit. Betiil. in qiiibus est
ergo ; incditis, quomodo autem. Liicretius eod. lib. v.
Piec. Reposui ex mss. 2 Reg. 900 annor. aliisque
OCto. In i aliis est aut ; in ca.>tcris, el.
Vivendi. Sic resiitui ex vet. ediiis A , cunctisque
mss. dempCu uno Tornes. iu quo, ut in impressis iO,
est videndi.
Ex ttleo mafnim profunderenlur. Arnob. lib. ti,
Na$eimur, et ex tJvis effnndimur mutrum. AMgust.
Toin. X de S. Johan. Senn. 2, Corruptibilis uteri
^niNse/fiiiusesi. Quiiitil. decl.viyGicerolnPisonem.
Gellar. omnibusque mss. prsplerCin., in quo deside-
ralur el; Lipsieiiscm uuuui ei Golb. i,in quibus est
ac non ex humore,
Ac non humore Hloterrce. Emman.el Lips.,ac non:
alii, annon. De Opif., c. iC; Polest ne aiiquis com-
prehendere... ac nim ex eo ipso intelligat. Bun.
Quem. Habent tres optimi iiiss. Regii, i Golb.S ct
2 Bruii. impressi cl plcri(iue mss. quod.
Excreta. Quia iii Lactanlio onincs scripti cdilique,
excreta, servo; sic Yirgil. ni Georg. 597. :
Multi jam excretos probibent a matribus haedos.
BCN.
A supremo Dro. Sic cum omnibus pene inss. edit.
Toriies. Soubr. cl Walch. cunciique ctulices Gircro-
niani : 2 Keg. rec, a superno Deo; 3 Golb., 2 Reg,
euni multis editis, a summo Deo.
S19
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
520
notitia rcmoturo, tamen, quoniam imaginem sapien- \ mundi cx conlrariis constantis clemeniis similitudi*
tise tuebatur, inlellexisse non nisi a Deo Iiominem
potuisse generari ? Sed tamen divinis opus est testi-
moniis, ne niinus humana sufficiant. Sibylla homi-
Dcm Dei opus esse teslatur :
AuTo; ^l laT^f'4( tOccv (toffiit |fttp^«»yTC,
Av»T&; l{ii^B f{>9iy icavTMv Ytvrijf ^i^toio.
Eadem sanctx lillerx continent. Dcus ergo veri pa-
tris officio functus est. Ipse corpus effinxit; ipseani-
mam qua spiramus infudlt. Illius est totum, quidquid
sumus. Quomodo id feccrit , si nos oporteret scire,
docuisset, sicut docuit caetera quae cognitionem no-
bis, et prisiini erroris et veri luminis attulerunt.
CAPUT XIU.
Quare duo sexus in homine : quid sit mors eju$ primhy
quid tecunda; el de primorum parentum eulpa et
pcena.
Cum ergo marem ad simililudinem suam priinum
finxisset , lum etiam foeminam configuravit ad ipsius
hominis effigiem, ut duo inter se permisti sexus pro-
pagare sobolem posscnt, et omnem lerram multitu-
dine oppierc. In ipsius autem bominis fictione illa-
rum duarum materiarum, quas inter sc diximus esse
contrarias, ignis ei aquoe, conclusit perfecitque ra-
tionem. Ficto enim corpore, spiravit ei animam de
viiali Tonte spiritus sui , qui est perennis , ut ipsius
ncm gereret. Constat enim ex anima el corpore, id
esi, qnasi e ccelo et terra : quandoquidem anima, qua
vivimus, velut e coelo, oritur a Deo, corpus e terra,
cujus e limo diximus esse formaium.
Empedocles, quem nescias uirumne inter poetas,
an inter philosophos numeres, quia de rerum natura
versibusscripsit, ut apud Romanos Lucretius ei Yar«
ro, qualnor elemenia constituit, id est, ignem, aerem,
aquam , et terram ; fortasse Trismegistum secutus ,
qui noslra corpora ex his quatuor elemeniis consti-
tula esse dixit a Deo : habere namque in se aliquid
ignis, aliquid aeris, aliquid aquae, aliquid terrae; et
neque ignem esse, neque aerem, neque aquam, ne-
que terram : quae quidem falsa non sunt. Nam terrae
B ratio in carne est; humoris, in sanguine; aeris, in
spiritu ; ignis, in calore vitali. Sed neque sanguis a
corpore secerni potest, sicut humor a terra ; neque
calor vilalis a spirilu, sicut ignis ab aere : adeorerum
omnium duo sola reperiunlur elemenia, quorum
omnis ratio in noslri corporis ficiione conclusa cst.
Ex rebus igitur diversis ac repugnantibus homo fac-
tus cst, sicut ipse mundus ex luce ac tenebris, ex
vita et morte : quae duo inter se puguare in homine
prsecepit, ut si anima superaverit , quse ex Deo ori-
tur, sit immortalis, et in perpetua luce vcrsetur ; sl
autem corpus vicerit animam, dilionique subjecerity
sit in tenebris sempiternis, et in morle. Cujus non ca
VARIORUM NOTiE.
Divinis, Sed lantum juxta Ethnicos.
*0g |x6vo?, etc. Inlerprel. lal. :
Qui solus est Deus crealor invictus existeos,
Ipse aulem firmavit figuram formae hominumque,
Ipse miscuit naluram omnium gencrationis viue.
Uxc carmina cx SibyllinisOracuIis, serm. 1.
AuToc sfu^e- II» editi et mss. pr.i^ler 1 Clnrom. et
edit. Kom. iu quibus est, aOto? s>t$8. Beiuleiut resti-
tui vuli ai>/«; fAi^s. Isa;us monet sic haberi in coJice
Sibyllino.
Sauctce litterce. Scilicet Genes. i, et David in
Psalniis.
Hominit. Id est, maris, viri. Iterum homo xoct*
i^oyin-itf pro viro, iiifra. BuN.
Spiravii ei nnimam de vitali fonte^ eic. Spiravit, pro
inspiravit, qiiod csl in ms. I Clarom. Verbuin sim- _
plex procomposito famiIiareLactaniio.Supraauciorj)Q|j-Jj^^^^^ . j^^g.
nostcr dixil, aiiimain esse igiicum quiddaui ac calo- ^^^^^ ^^ Lucretius in
rcin, et hoc cap. quod si auima ignis est, ut ostendi-
nms, Hic scribii cssc ex Deo, ac si onlniDC cssent
parliculne diviii.i: csseiUix; n:im pra^lerqiinm qnod
hic dicnt Deuni spirasse animam de vitali fonte, infra
hoc cxplicatis, dicil illam ex Deo oriri^ iiiio ex Deo
constare, Est ex coelo et Deo^ .'iddit paulo post; (|uae
verba ejus menicm satis exponunt. Hanc opinionein
rclcilit Augiisliniis in epis^t. ad Hieron. !28; iiem
Thomas Aquinas, coiitra Genfcs lib. ii, cap. 85. Sic
Li*o I , de liac opiiiione : Nimium igitur superbi^ /ii-
miumque sunt cceci, qui^ cum dtcant animam huma-'
nam divina esse substantice, non intelligunt, nihil aliud
se dlcere, quam Deum esse mutub-lenu et ipsum per-
peti quidquid potesi naturce ejus inferri. Ilujus erro-
ris occasionein sumpscrunt ex locoGen.ii, v.7, niale
iiiielleclo, ubi Ujrc ieguiilur verba : Et impiravit in
faciem ejus spiraculum vitce. Quae iiulio modo dicuiit,
in^pirasse Hatum vitae ex sua subsianlia : sed hoc
C tantum innuunt, Deum infudisse animam, qoa corptis
e terra factum viveret; non quod ex ipsa Dei essen-
tia sit inspirata. IIoc tantum Spiritui Sancto pecu-
culiare, qui Palris et Filii est essentiale spiraculiim ;
et si hoc de liomine ita intelligendum esset, Deus
facttis fiiissei. GALLiCUS.
Empedocles. Legitur quidem ejus Yita apud Laer-
tium inier philosophorum aliornin Vitas : a Cicerone
frequeniius inicr poetas numeratur ; sed in priino de
Oralorc, negal cadem raiioiie dici physicos et poelas
eosdein , quoniam Cmpcdocles physiciis egregium
poema fecerii. Ejiis carinina plurima legunlur in
Colleclioiie Henrici Slephanl, cui tiluius : Poesis Phi-
losophica, edita in octava forina.
Quntuor elementa, De his vidc S. Epiphanium
lib. III , conira lliereses; etPiutarch. de Placitis Piii-
losophor., lib. i, cap. 5. Vide el Laertium in Vitis
Philosophor. — Empedocles Varro, Sequitur
c. 4. Empedoctesin Grcecit^
ac Lucretius in Latinis proecepta sapientias
versibus tradiderunt. Aristolelcs . lib. de Poeiica ,
c. 1, Empcdoclem ^aioXoyov u6c)^.oy i Troiijrnv appel-
lat. DuN.
Trismegistum secutus, Est lalc quid in tertio Poe-
mandri Dialogo.
Dixil a Deo, Vide eumdcm Trismcgist. apud Stob.
in Colteci. Serm. 11 de Veritale.
Sit immortalis, Id cst, in perpeluum beata. Expli-
cat ipse : in perpetua luce verseturt qiiod nolanduin
contra Dodwelluin, de quo plura ad 1. vii , c. 5 ;
Immortalis el immortalitas. DuN.
Et in morte. Mortis noinen, quia ampliibolon in
qu;vstionc sacra est, reniovciida gentilihus aiiibigui-
tas erat, quibus morlis nomcn tale nihil sigiiificat.
In sacris vcro pagiiiis, aniiiioe a corpore discessus ra*
rius nioriis noinine , frcquenlius quietis aiit somni
voce significatur. Sic Luzarus dorroire diciiur; ei
oil
LIBEU II. DE ORIGINE ERRORIS.
322
Tis es(, ut injtislas animas extingunt omnino, scd ui A ct dinbolo, serviat. Qaod quidem non fugil liomi-
puniat in nelernum.
Eam poenam secundam mortem nominamus, quae
est etipsa perpetua, sicutetimmorlalilas. Primam sic
definimus : Mors est naturo: animaniium dissoluiio;
Tel iia : Mors est corporis animscque seduclio. Se-
cundnm vero sic : Mors est xterni doloris perpessio;
vel ita : Mors est animarum pro meritis ad xterna
supplicia damnalio. Haec mutas pecudes non allin-
git, quarum animx non ex Deo constanles, sed ex
conimuni aere, morte solvnniur. In hac igitur socie-
Ute coeli aique terrae , quorum efTigies in homine
expressa est, superiorem pnrtem tenent ea quse sunt
Dei, anima scilicet, qux dominiuni corporis habet ;
inferiorem autom ea quae sunt diaboli, corpus utique:
nem nequam Sallustium, qui ail : Sed omnis nostra
vis in animo et corpore sila esi ; animi imperio, cor-
poris scrvitio magis utimur. Recte. si ita vixisset, ut
loculus est. Servivit enim foedissimis voluptaiibus,
suamque ipse sententiam vilae pravitate dissoivit.
Quod sianima ignis est, utostendimus ($upra, c, 10),
in coelum dcbel eniii, sicuti ignis, ne extinguatur,
hoc est ad immortalitatem, quae in C(]eIo est. Et sicut
ardere, ac vivere non potest ignis , nisi aliqua pingui
materia teneatur, in qua habeat alimentum : sic ani-
mae materia et cibus est sola justitia, qua tenetur ad
vitam. Post hicc Deus liominem, qua exposui ratione
generatum, posuit in paradiso ( Vtd. Gen, ii), id est,
in horio foecundissimo, et amoenissimo : quem in
qnod quia terrenum est, animae debel esse subjec- g P^rlibus Orientis omni genere ligni arborumque con-
tum, sicul terra coelo. Est enim quasi vasculum, quo sevii, ut ex earum variis fructibus aleretur, expersque
umquam domicilio temporali spiritus bic coelestis omnium laborum, Deo patri summa devotione ser-
aUiur. Utriusque officia sunt, ut hoc, quod est ex viret.
coelo et Deo, imperet, illud vero, quod ex terra^est Tum dedit ei cerU mandata : quae si observasset ,
VARIORUM NOTiC.
1 Thess. IV, 13 : Den$ eos^ qui dormierunl per Jesum,
mdducei cum eo, Loquendi modus llebraeorum erai,
Qt defunctos cum patribus obdormivisse diccrent.
Pia admodum et spe plena phrasis, qua signiGcabant
mortuorum resurreciionem tam certam esse, quam
est ex somno excitatio. Quamquam etiam Platonica
philosopbia eadem utaiur voce. Qnod vero Laclan-
tius tenebras roortem vocat , propheiica^ litterae fere
ambram mortis appellare solcni. Mors, inquit Pau-
los, intravit per peccalum. Betuleius. '
Cuju$ non ea vis est, ui injuttas animat exlin-
guaif etc. Haec verba sedulo conira Socinianos sunt
observanda, quippe quae docent qualis eo tempore
pairum fuerit opinio, de impiorum slatu post mor-
tero ; non enim, ut asserunt baereiici illi , annihiian-
fur impii , sed ut loquitur Chrisius , Joan. cap. v,
▼. 29 : Qui mala egerunt^ procedent in returrectionem
jwuiicii, Leganlur cap. Malih. xxv, et Acior. Apost.
cap. XXIV, V. 15 , ubi espresse Paulns ^inaiwj ts xac
aiSixftiv, jwtorum et iniquorum^ memiiiit. GALLiCUS.
I' Animantium dittolutio, Idem legitur in Piiaedone
Platonis ; ei in i Tusculan. quxst. Ciceronis, mors
e8t discessus aniniae a corpore.
Animasque teductio. In inss. 4 Colb. ci Brun. cst
animiBque ditsolutio, — Seductio, Id est, separatio,
discretlo, ut I. vii, c. 12. Uinc confirmo lectioneni
Yirgilii iv Mn, 585.
£t com frigida mors anima seduicrit artus. Bvy.
nostri ; sed refercndum est ad corpus, qnod est quasi
vasculiim, aut tamquam domicilium lemporale, quo
spiritus utitur, ut ipse coiitiniio adjungii. Ex sc<»po
itaque Lactantii lego, ut exhibenl inss. antiqnissinii
ac melioris nol.c, nempe 1 Bonon., 4 Rcg., Cauc,
Ultr., 1 Colb., Brun. et editi sex.
Spiritut hic coelestis, Ex omnibus mss. ac cdil.
Rom. 1470, Tornes., Soubron. , addidimus prono-
men, quod caeteris impressis deest.
Et diabolo, Ex mss. et ediiis Uoman. U70, Gym-
nic.,Cellar., addcnda fuit pariicula et, qua5 similiter
extat in priori membro, ex coelo et Deo, Hic vero deest
in multis edilis.
SaUuttium,\\de in Prxfat. histor. de Conjur.Calil.
Servitio. Pro servitute. Idem lib. iv, cap. 10, gravi
servitio; el lib. vn, cap. 15, tervitium non tulisse.
Servivit enim foedissimis, eic. Siieloiiius lib. de clar.
Grammat. ait a Lenaeo Salyra iaceraium, et appella-
tum lurconem , neb;iloiicm , propinonemquc , viia
scriptisque monslruosum. Et A. Geilius lib. xvu,
cap. 18. ex Varrone retulii, in adulterio deprehen-
sum a Milone, loris ca!sum bene ; et cum dedisset
pecuniam, dimissum. Juretus.
Et sicut ardere. Ita cuin editis Manuscripti omnes,
pracier 1 Bonon. antiq. in quo legilur, iVam sicut;
1 Clarom., Nam et sicut.
Tenentur. Id est, alaiur. Cic. lib. ii, de Nal. dcor.,
c. 54, Tribns rebus animanlium vita tenciur, cibo^ po-
Secundam, Sic cmendavimus ex inss. ct pluribus t\ iione^ spiritu. Conf., c. 55, pr. etc. 11; Homines bet*
?^!- I_ ^>.,.. -...!..<>■:_ ^^^..^J^ M«A..<1.>^A ff A<»:«M..<» " iimntia ^a/aw^ lAnAntiia» DahI^ nnt^ . ^^ti.^^^m .<
editis. In sex vulgatis secunda, mendose. Legimus
eniiD primam paulo superius.
Inferiorem autem, eic. Ne credas iii lioc Lactnn-
tiuin Marcionis errorem fuisse secutun), quasi exisii-
maverit a diabolo fuisse formatum hoininis corpus,
quod stiperius, cap. l^ el 15, a Deo efilctum esse
ifixit; sed in eo quod juxta Joan., et Paulum li
Cor. IV, 4, permissam fuissc diabolo (errai poiesta-
lem, et corpus nostrum esse diaboli, qula Deiis reli-
quit ei facultalem homincs ad peccatum alliciendi et
impellendi, eisque nocendi. Hoc itaque physice non
intelligendum , sed moraliler : scilicet corpus pec-
cati, ut loquitur Paulus, a diabolo est, non a Deo.
GALLiCOS.
Esl enim quasi vasculum. Sic lcgeiuium essc ccn*
seo, non ut plerisquc mss. el editis male, cst enim
terra quati vasculum, etc, de terra enim auctor hic
loci non disserit, sed de corpore e tcrra facto : ne-
que etiam proprie t«rra dicitur vasculum spiriius
ticeque calore tenentur. Paulo ante : retinentur ei
vigent, Bun.
In partibtts Orientis, Fuil locus orientalis, respectu
Judeae, vel ifigypti, vei Arabi», ubi Moses scripsil;
et quidem pars regionis dictae Eden a voluptale, quia
totius orbis fuit pars eleganiissima et foccundissima.
Par^us.
Consmt. Ita lego, ut hic locus ab omnibus citatiir,
cl habelur in mss. Bon., Tax., Pen.; sicinfra cap. 14:
Mneam sua manu tevit, aique arborum consiiiones
dicuniur. JsiEus. — 1 Colb. el edd. septem habent ,
conteruit; 1 Reg. rec, construH^ corrnpte. Sed mss.
antiquibsimi Regii , 2 Bonon. , Cauc , aliique 15, ac
ediiiones Rom. 1470, \enet. 1490, aliajque undecim
legunt, consevit; nec aliler LacUnlius in Epitome,
cap. i7.
Expersque laborum. Haec non ila sunt accipienda ,
quasi homo otiose vixisset in Paradiso, absque ullo
labore : si Lacuutius hoc pacto inleliigit illud, €xper$
Si3 HRM. LACTANTtl
imniortalis maneret, si (ranscendisset, morte afHce- A
retur. Id autem pncceptum fuit , ut ex arbore una,
qux erat in medio paradisi , non gustaret , in qua
posuerat inlelligentiam boni et niali. Tum crimina-
tor ille invidens operibus Dei, omnes fallacias et
callidiiaies suas ad decipiendum bominem inieudit,
ut ei adimerei immortalitaiem. Et primo mulierem
dolo illexit, ut vetiium cibum sumcret; ct pcr eam
ipsi quoque homini persuasit, ut (ranscenderei Dei
lcgem. Percepta igitur scientia boni et mali , pudere
eum nuditaiis sux coepit, absconditque se a facie
Dei, quod antea non solcbat. Tum Deus ejecit bomi-
nem de paradiso, sententia in peccatorem laia, ut
victum sibi labore conquireret, ipsumque paradisum B
DIVIN. INSTIT.
524
igni circumvallavit, ne homo posset accedere, donec
summum judicium faciat in (erra, et justos viros
cullores suus in eumdem locum revocet, morte sub-
Jaia; sicut sacrae voces docent, et Sibylla Eryibraea
(Vid. TheoplnlJfld Amphiloch., lib.u)^ cum dicit :
Ca ii 9>6v tiiJbfivtCf d>.i)tivov, a«v«&v y>
Zar^v xXi)povc|tou«t, ti^v adAvof xP^vov «wtel
OUouvtt{ «■pA^cimv i\fAi ifif^Ua xfieov.
Verum quoniam hxc extrema sunt,in exircma operis
hujus parte tractabimus. Nunc ea, qux prima sunt,
eiplicemus. Mors itaque secuta est hominem sccun-'
dum Dei senientiam ; quod etiam Sibyija ia carmine
8U0 docet, dicens :
VARIORUM NOTi£.
labomm, repugnat S. Scripturne. qux dicit Adamum
a Deo in Paradiso collocalum, ut coleret eum ; quare
Iioc dictum accipio de molesto laborc et dolorilico,
qui solus est poeiia pcccaii. Ila Gall^us.
Immortalis luancret. IIxc contra Pelagium,'ejusque
assecIasSocini:inosmilitant, qui conlendunt Adamum
natura mortalem fuisse creatum. Quod falsum esse
eviiicunl loca Hom. vi, v. 25, et i Gor. xv, v. 55, 54
ct damiiaium fuisse in Concilio Milevilano, id no-
tante Isxo.
Ut ex arbore, etc. IIoc est, fructu arbdri$ : hanc ar-
borein vulgus malum fuisse puint, decepuim ambi-
giio pomi vocabiilo, quod latius p:ilet,et iicum quoque
comprehendii. Veteres non coiisentiunt : plerique
ficwn, alii citrum fuisse voluiit, quorum loca Drusius
affert. Sed res incenissima est. Grotius.
Quce erat. Iia ms. RegioPut. et 1 al. Reg. optimse
noliE.
In quaposuerat, eic. Non est h£c sententia ila acci-
pieiida, ac si arbor essel rationalis, sciens bonum et
nialum : neqiie eiiam vocaiur arbor scientiae boiii
et mali, eo quod habeai vim dandi intelligenliaiD
boiii et mali ; sed ab evcnlu ita uominatur, quia ho-
mini hoc eveniret, ut sciret quid boni amisisset , ac
mali acquisivisset, quid interessei inlerobedientix bo-
num et malum inobedienlix. Haiic intellif;entiain habuit
Adainus post esum fructus veiiti; sialim enimcoepil
eiiin puderesui, et vidit senudum esse. Exlsfo.
Griminalor de quo hic, aliiis non cst a diabolo.
Ad decipiendum hominem. Ita cum Bon., Wileb.,
Lips.,Reimm.aIiismss.oinncsfereeditiones.Einman.
et Golh. etTornes. 4587, 1613, Ad dejicienduin Aomi-
nem ; cerie supra caplum Librariorum, ex genio Lac-
laiitii 1. III , c 29, Si dolo nihil profecerit , violentia
dejiccre eonatur. L. iv,c. 27 : Dmiones dejiciendi ho-
minis causa varios,., cultut,., condiderunt. Gyprian.,
de Unit. Eccl. princ. Persecutio^ quoe stibruendit ac
dejiciendis Dei servis grassatur. Bun.
Ut iranscenderet Dei tegem. Recte. Yide supra :
Dedit ei certa mandata, quos... si transceudisset^ morte
afficeretur. Ms. 1 Bon. antiq. solus, ut iransgrederetur.
Deus ejecit hominem de paradiso. Quidam pulai unt
paradisiim fuisse locum queindam amoenum extra
liuiic orbem liabiiabilem ; et ciim primos parenles
nostros ex paradiso ejectos S. Scriptura tradil, illud
intelligeiidum, ex illoloco, in inundum iiuuc fuisse
reiegatos. Quod nullo quidem nililur fundamento, ac
contrarium patehit ei qui altentius inspiciet tex-
tum ; ibi enim mentio (it fluminum honum irrigan-
tium, qutc eiiamnum adhuc sunt in rerum natura.
Quare dicendum est, illos in paradiso degentcs,
eiiam in hac nostra terra habiiasse, el cum ejiceren-
tur dc paradiso, illos lantum mulasse locum in boc
mundo. Galljsus.
Sententia in peccatoretn lata, Iia restitui ex mss.
veterrimis Gauc, 2 Bonon., Pal. et edit. Is. et
Epitom. cap. 27, faventibus 2 Reg. et 12 editis in
quibus est m peccatores lata, At 7 scripti Reg . ex qui-
bus diio sunt anliquissimi, 6 Golb., Jun., Ultr., 2
Glarom. ei Brun. acedit. Tornes. et Walch. habeoti
sententia in peccatores data.
Conquireret. Sic emendo ex omnibus mss. et edi*
tis Rom. 1468, 1470, et Walch. nisi quod in 3 Golb.
lcgiiur conquereret ; iii alio item Golbertino acquire»
ref^ in editis deccm conquirerent ^ minus ben^. Deat
enim solum bominem ad laborem damnavit , mulie-
rem veroad parius doIoreni(GeNes. c. iii,v.l6, 17, 19.)
Igni circumvallavit, Varianl super hac re doctoriiin
Fenlenlia». Tertulliaiius Apolcgetic. cap. 4t^« S. Tho-
nias ct alii quiiiam dixeruut , Mosen (iguratis verbis
significare voluisse, jparadisum sub zona lorrida
situm, ideo(|ue hominibus inaccessuni esse; quoniam
recepta opinione, zona torrida ob iiimium aestum
G putaia est olim inhabiiabilis : quam opinionem expe-
rieniia nostri sxculi satis refellit. Aliter Ainbrosius.
Lvraniis ut Lactantius. liitelligenda videnlur per
iliud flamma fladii, arma quibus Gheruhini aiigdi
hortuni custodiebant ; igncis ciim mucronibus , ouos
horreiidum iii modum vibrabant, paradisum reade-
bant inaccessum. Panim ex Par^eo.
Donec summum judicium faciat. Gum Tertulliano,
Apol. c 46, errat Lactaniius, dicendo justos in Pa-
radisum terrestrem, post ultimum judicium, intror
ducendos. Hanc opinionem hauserant quidam ex au*
timiis a Papia Hierapolitano, qui ex capiie xx Apo-
calypseos male intellecto somniaverunt regnum niille
annorum, antequam Beaii in coelestem patriam in-
troduccreiitur. Qua de re vide Eusebiura llislor.
Ecclosiast. libro viii , cap. 39. Si coeleste regnum
iniellexissel, veruin dixissei; Ghristus eniin diserte
tesiaiur, illos ingressuros regnuin coeiorum , Matth.
XXV, V. 54; cl B. Paulus 11 Gor.,v. v. 1 : Scimutquo^
|v niam si terrestris domus nostra hujus habitationis dit-
^ solvaiur, quod wdificationcm ex Deo habemus , dfomttin
non manufactam, oeternam in ccelis,
Sacroi voces docent. Sic reposui cx edil. Soubr.,
Bet., Torncs.,Walch. et cunctis prope mss.In^Reg.
rec.et impressis 12 lcgitur sacra? littera.Xi manuscrip-
torum leciio prxferenda, qua eii.im usiis est Lact.
lib. IV, cap. 26; et Sulpicius Severus , Histor. Sacr.
lib. II, paulo posi med., ad Gonstaniini raagDi leiiH
pora.
o\ Bi Sfov. Interpret. Latina :
Qui auiem Deum honoraui verum, sempiteroam utique
Vilam hxredilario jurc possident, per saecuU tenipus ipsi
Habituntes paradisum aeque pcr auioenum horlum.
Extrema sunt, in extrema. Mss. rec. et pluresedilii
Extrema sunt tota in extrema,
Sibylla, De qua vide Serm. i, sub initium» et Serm*
8, circa med.
S25
LtBER 11. DE ORIGINE ERRORIS.
S39
Ov M «Xavr,9tv o^.^ SoIImk, lic\ |fcr>Tp«v «viDclv
Tow t«vAiov, fvAvlv t( y^^ih dl-piteii «» mwoO tc.
Sic facia honiiuis vila est lemporaria : sed tamen
longa, qiix in mille aniios propagarelur. Quod divinis
liueris prodilum, et per omnium scienliam publica-
ium cum Yarro non ignorarei, argumeniari iiisus est
cur putareulur aniiqui mille annos victiiasse. Ait
eniro, apud iEgyptios pro annis menses habcri, ut
Don solis per xu signa circuitus faciat annum , sed
luna, qux orbem illum sigiiirerum 30 dierum spatio
lasirat : quod argumentum perspicue faisum est.
Neuio enim lunc millesiinum annum tran.«>gressus est.
Nanc vero qui ad centesimum perveniunt, quod fit
sxpissime, mille certe ac ducentis mensibus vivunt.
Et auctores idonei tradunt, ad ceiiium et viginiian-
CAPUT XIV.
De Noe vini inventore : qui primi $cientiam oitrorum
habuerint^ ac de ortu faltarum reli^onum.
Deus auiem posiea, cum videret orbem lerrae ma-
litia et sceleribus opplelum, staluit hum:<num geiius
diluvio pcrdere : set lamen ad muliiiudiiiem repa-
raiidam delegit unum, quod, corrupiis omnibus, sin-
gulare justiiiae supererat excmplum. Hic cuni sexcen-
torum esset aniiorum, fabricavit arcam, sicut prx-
ceperai ei Deus, iii qua ipse, cum conjuge, ac tribus
(iliis toiidemque nuribus servalus est, cum siqua
univcrsos inontes aliissimos o|)eruisset. Deiiide orbe
siccato, execratus injustiliam prioris s^culi Dcus, nc
«/ w.^^-.^, w~<.,«.«.M» .■■j«aw»s»iuua irilVIIO BVbVUIB L/VIIS, ||i;
perveniri solere. Sed quia ignorabat Varro, cur ** rursus longitudo vilae causa esset excogiiaiidorum
aut quando vita bominis esset dirninuU, ipse diini- malorum, paiilatim per singulas progenies diniinuit
Buit; cum sciret mille et quadringeniis mcnsibus hominis xtalem, atque in cenium et viginii annis
pofise vivere hominem. roeiam collocavit, quam transgredi non liceret. llle
YARIORUM NOTiE.
'▲yOpcdirov tckxtrBtna. Sic restitui ex veierrirois
eodicibus mss. iribus Regiis, Gauc. et Sibyllino, quo
tw» est Isxus, quibus coiicordant % Brun. Impressis
est imeyamat Yersio lat. :
Hoaiiaem fomutum Dei manibus ,
'Ov xc. Ita reposui ex mss. vet. Regiis, favcniibus
SColbert., 1 Clarom., i Brun. eoquem liabuitMa-
nnn, ei ed.Rom. i468, riux habent'ov xat.Li non^ p
Bollis mss. et pluribus editis *ov tc, ^
Quem quidem seduxit serpens dolose.
Non male legereiur 0^71. Laiine : Vt ad [atum ac'
tederet morli<, noiionemque acclperet boni et mati,
'feirl uotpocv. Ol^opoeius in suo ms. Sibylliiio, fi enl
eom addiia ncgatione, et pro «vs^Ostv iizeyBetv legil.
Qii<r in milte annos, etc. Nemo niille annos vixii in
tem : quare dicendumesi iii millc aiinos propagasse
vilamy noc est, quam proxime ad illos annos acces-
iisse, ut Maihusaia, Jarod, Noe. Ex k^o.
fiim e$t. lia plerique et optiini ross. et edil.Rom.
el Gymnic. unde scripti recentiores 7 feceruiit ^vi-
Pro anni$ men$e$ haberi. Non fuit hoc perpetuum
•pud iEgyptios, licei Macrob. 1 Saiurn., cap. it af-
Dnuct, aiini cerluni modum apiid solos yEgyptios sein-
per tuisse ; nani veriusest, i£gypiios aununi v^riasse,
ei quandoque lrium,sxpiu8quatuor iiieiisiuiii annum
efleci.>se, ni suppositiiius babet Xenophon in 1. de])
iEf|uivocis: Annu$ diver$u$ e$t; etenimJEgypiH utun-
iur anno quandoque men$truo, $(epe bime$lri, non raro
trme$tri^pe quadrimettri, nonnunquam so/art.SoIin.
cap. 3, ^cyptiorum annuin quaiuor niensium scribit
fuisse; et S. Augusiin., lib. xv de Civ. Dei, cap. 12,
aliqoando qualuor mensiuin, aliquando menstruum.
Plul. in Numa, iEgyptiis inensiruum annum, inox
quadiimestrem fuisse irudit : illum lamen plcruinqiie
mensis spatio metiios ad cursum lunae scribit Plin.
lib. VII, cap. 48, et Gensorin. de die naial. De anni
djversitate apud varias genies, vid. Alex. ab Alex.
dter. Gen. lib. m, cap. 24. Gyrald., de Dieb. anii. et
Diens. lsj£us. ^ £t tabricii Menologium in 4 Uam-
burg. 1712.
Luna, qum orbem illum $igniferum 30 dierum $patio
kMrat, Sic est mss. oiiinibus et ed. Roni. 1470, re-
ftlilui tmlrat, pro illustrat^ quod est iii editis. Lt ita
houe locum refert Ambrosius Calepinus in Lu$tro.
8ed el apud CiceroDem eodem siguiiicatu aocipitur»
itemque apud Yirgilium :
Sot lustrnbal lampade terras.
Tradunt, Philo de Giganl. Joseph. lib. i Anllauit.,
cap. 5. *
Mitle el quadringenti$ men$ibu$,e\c. Ita mss. el edili
feriue onines. 1 Reg. rec. Iiabel, trecenti$; 1 Bon.
aniiq., Mille et quudringenti$ quadragiiita mensibus;
ed. Spark. sine quadrinaentis ; ed. Walch., mille et
quadrtngenta men$ibu$^ viliose.
Unum , quod. Sic oinnes libri. Ileumannus: vehe-
menter, inqiiil, ge$tio re$cribere unum, qui. Ego puto
neulrum quod referendum ad exemptum. Nota excm-
pla, ubi pronomeii hoc iioii ad prajcedens, sed se-
quens substaniivum refertur ; e. g. Lact. 1. n, c. 11 :
Animat, quem vocamu$ hominem, Hb. vii, c. dilgnem,
quod e$t elemenium; el lib. 11, cup. 9 : Aqiia uiuntur^
quod e$t eienientum... terrenum. Livius, i. xxx, c. 7:
Senatum Suffeteefquodvelut con$ulare imperium apud
eos erat^ voeaverunt. Cic. lib. 1, Div. cap. 23: Magos
dixi$u, quod genu$ $apientum et doctorum habebatur
in Per$i$. BuNEUAif.
Fabricavit arcam. Navigii genus absque velis et re-
niis,arcae in inoduin coiistruclum tectumque lxx
xc^wTov vocant; JosepiiusXaisvonea : unde Bn^vxK in Cle-
nientc Slrom. lib. v. Hujusiiiodi navigia, vel ex iigno
fiebanl, ul arca Noe, vel ex papyro , ut scirpea illa
rates, qua: Mosen infaniem vexit : hanc lxx Ot^r^v
appcllant, haud obscuro vebtigio vocabuli hebraici.
Drdsius.
7}i ceiUum et viginti anHi$ nutam collocavit. Juxta
Brasichii animadvcrsionein , dissentiunt ab hac La-
ctantii oplnioue, quas ctiain fuii Josephi, S. Hiero-
nymus in Traditionibiis Hebraicis, in Geiies. vi, S.
Chry&osioinus Homil.20 in Geiies., et plerique fernie
onines. Vide Sixluin lib. v, Bibliolhec, Aunoi. 75,
et receniiores liiterpretes in vi Genes.
At qiiamplurinios cenlum et viginli annos cxccs-
sissc novimus,non soluiii ex sacris Lillcris, scd etiani
ex profanis auctoribus. Iiaque qu» hic refcrt La-
ctantius ex Moyse cap. vi Genes. non ad viveuduin,
sed ad pa^nitenduni intelligenda csse videntur Isxo.
Quasi diceret Deus : Euin hic puniam , et aquis
obruani; quin eliam anlequam puniam, dabo ei tein-
pus poeiiitudinis, eninique dies illiiis ad poenitendum
centuin et viginti annorum. Crgo verba Domini iion
severitatis sunt, sed cleineniias atque iniserationis ;
et ita interpretantur ea Ghrysostomus Homii. 22» su«*
S27 FIRM. LACTANTH
vero, cum egressus esset ex arca» ut sanctse liiiers A
docent, lcrram sludiose coluit, alque vineam sua
nianu sevit. Unde arguuniur qui auciorem vini Libc-
rum puiant. Ille enim non modo Liberum, sed eiiam
Saiurnum, atque (Jranum muliis aniecessit aeiatibus.
Qua ex vinea cum primum frucium cepisset, Ixtus
rnclus, bibit usque ad ebrietatem, jacuilque nudus.
Quod cum vidisset uiius ex filiis, cui nomen fuit
Ciiam , non lexit palris nudiiatem : scd cgressus,
eiiam fratribus indicavit. At iili sumplo pallio, intra-
vcrunt aversis vullibus, patremque texerunt. Quoc
cum facta recognovisset pater, abdicavit atque expu-
lit iilium. At ille, profugus, in ejus tcrrae parte conse-
dit, quae nunc Arabia nominatur; eaque terra de
nomine ejus Ghanaan dicta est, et posieri ejus Cba-
nanxi. Hsec fuit prima gens, quae Deum ignoravit ; g
quoniam princeps ejus et conditor cultum Dei a patrc
DIVIN. INSTIT.
528
non accepit , maledictus ab eo : ilaque ignorantiam
diviniiatis minoribus suis reliquit.
Ab hac genie, proximi quique populi , multitudine
increscente, fluxerunt. Ipsius aulem patris posteri,
Hebrxi dicti , penes quos religio Dei resedit. Sed ct
ab his postca , multiplicato in immensum numero,
cum eos angusiiac locorum suornm capcre non pos-
sent, lum adolescentcs vcl missi a parcntibus, vel
sua spontc, cum rerum penuria cogeret , profugi, ad
quxrendas sibi novas sedes, huc atque illuc dispersi,
omnes insulasy et orbem totum rcplerunt; et a stirpe
sanciae radicis avulsi , novos sibi mores, ac instiiuta
pro arbitrio condiderunt. Sed omnium primi, qni
iEgypium occupaverunt , coelestia suspicere atque
adorare coeperunt. Et quia neqiie domiciliis tege-
bantur proptcr aeris qualitatem, nec ullis in ea re-
gione nubibus subtexitur coelum, cursus siderum, et
VARIORUM NOTi£.
per Genesim; S. Hieron. in quxst. Hebraic; S. Aug.
lib. XV dc Civ. Dei, cap. 24; Hug. a S. Vict. in Gen.,
ctc. Ex ISi€0.— /n centum et 20 annis metam. Nosler
ex aliis repetiit. Hinc c. 12 : Auclores idonei, inquit,
tradunt, ad 120 anno$ perveniri solere. Sic Arnobius
lib. II, pag. 94 : Annis vixerint vicenis atque centenis ;
uUra enim negatur posse bomiiiis viti produci. Iierum
Lact. Epit. Taur., c. 27 : Vita.,. ad annos centum w-
ginti redacta est. Singularis esi locus Trcbellii PoIIio-
nis in Divo Claudio c. 2 : Doctissimi mathematicorum
centum et viginti annos homini ad vivendum datos jtidt-
canl, neque amplius cuiquam jactitant esse concessum ;
etiam illud addentes, Mosem solum, Dei {ul Judasorum
libri loquuntur ) familiarem, 127 annos vixisse : qtti
quum quereretur, qnod juvenis interiret responsum ei
ab incerto ferunl numinef neminem plus esse victurum.
BONEMAN.
Cum egressus esset ex arca, Genes. ix. In Armenia.
Loco noiiien ano€ocTnptw. Epiphanius montes hos me-
dios inter Armeniain et Cardyaeos facit. Ipsum mon-
lcm in qiio arca substitit Lubar vocat. H.icex anti-
4jiia tradilione pelita, qiiam Joscphus Aniiqnitatibus
suis inseruit. Fertur, inquit, navigii hujus pars quoB-
dam adhnc in Armenia^ apud niontem Gordyasorum
superesse, et quosdam inde bitumen abrasum deportasse.
Vineam sua manu sevit. Iia mss. ei editi ferc oni*
nes. In Regio-Pul., Jun., Ullr., 1 Clarom. ct ed.
Paris. 1525, legilur suam ; in Bonon. antiq. et 1
Clarom., lineam sevit; in l Reg. rcc, vineas sua manu
eruit,
MuUis ataiibus, Liber ille, de quo hic agitur, fuit
Jovis et Semelis iilius : at Jupiter in Grxcia cultus
dcclmo nono ante vulgarem aeram vixil; alNoe obiit
viginti el amplius, aut etiam viginii sex saeculis anie
xram nostram. Hinc TertuIIianus dicit Liberum non
tam inveuisse, quam demonsirasse vinum.
AbdicavU atque expulit /i/ium. De hoc in Genesi
niliil ; apud Berosum lib. iii saiis : verum Berosi non
suiit quae hodie extant. Abdicandi autem verbum
J. C. est, quo siguificant ignominiosam emancipa-
tionem. Vide ad hajc Vallam I. v, c. 102. Betuleius.
De nomine ejus, Sic cum edit. Cellar. cuticti mss.
pneter i Reg.rec.inquibus,utin vulgaiis,estd« nomine
$uo. Non de nomine Cham, sed fiili sui naiu iniuiini,
qui Chanaan dictus fuit, cujus progenic pulsa, p(»pu-
lus Israeliiicus terram illam in deditionem acceperat.
Unde Jiidaea eliam Chananaca; nomen rctinuii, ut au-
ctorest J«»sephus, lib. i, cap. 12 etl5. Betul.— At
Cliam penetravit eiiam in iEgyptum, quae olim dicta
est Chemia ex PluUrcho, et terra Cham iii prophetis,
unde et apud ^gyptios Jupiter Ainmon.
Prima gens. Ms. 1 Bonon. antiq. solas, primaprth
genie$.
Maledictus ab eo. Accipienda haec vox pro denun-
tiatione prophetica judiciidivini adversus impietaicm
Chami, quam Spirilus Sanctus ori Noachi indidit, ut
tamquain Dei iiiinister sententiampronuniiaret adver-
sus hoiniois profani posteritatem : quae cum fiierit
apiid Dcum rala, suuin liabuit effcctum eo ipso tem-
pore quo fiiit pronuiitiata ex parie; cujus tamen
pars inaxima differebatur cx dispensaiione divina in
illud tempiis, quo debuit posteritas Chanaan, vel
plane deleri , vel in servituiem in reliquiis redigi.
r Non est ergo vir Sanctus insimulandus quasi ardorc
vindictae. aut impatientia accepta; injuriae, haec vcrba
prolulerit : sed agnoscendus esl in eo justitiae zeliis,
et Spiritus sancti exlraordiiiarius moius. Aliuqui vix
fieri poiuisset, ut vir tam benignus, nec nalurali
ffTopyYi deslitutus, lam duris verbis in nepotem into-
nasset; uWi Dei voluniate acius, Judicis personam
liiduens , exuisset ad lempus personam patris ct avL
RlVETUS.
Uebroei. Sunt nonnulli, quibus Hebraci dicti viden-
tur a particula eber, trans, ti/fra, Trepa graecc; quasi
TttpSiTOLiy quia eorum patriarcha Abraham transeo-
phratensis fuir. Iia scnseriinl e veteribus African.
Orig., Diodor., Tarsens., Chiysost., Tlieodorct. ; et
e recentioribus Scaliger et alii. Tunc Hebraei nomen
Abrahamo luisset peculiare, non commuiie cum pos-
leris, quia solus fuit iranseuphratensis. Denique He-
braeorum gens etiam vocatur Eber, Num. xxiv, 24;
et /S/it Eber, Gen. x, 21, ut ab Ebere lain dediici scias
nomen t)braeorum, quam Judaeorum a Juda. Frustra
D objicit Theodorelus, Cbraeos dici in Scriptura solos
Judieos, noii omnes filios Eber; Jectanxos puta, Is-
maelilas, Idumueos, Amalecitas, Moabitas, Ammoni-
tas, Madianitas, elc. qui Ebrxi nusquam vocantufy
quamvis Eberem palrem agnoscant. Nam ratio in
promptu est : non vocantiir £braei, quia Ebraica lin-
gua neglecta, populorum iiitcr quos degebant, ser-
inonem aemulabantur. Sic Laban in Mcsopotamia
syro sermoni assucverat ; Ismaelitas in Arabia , ara-
blCO. BOCHARTUS.
Nec nUis in ea regione nubibus $ubte3dtur coelum,
\n mss. l Vatic. ct 11 impressis legitur, .nec eniin
uUiuSf elc. Sed particula enim abest a ca^teris ross.
et ab editis 2 vet. Bom., HetuII. el CelLir., ideoque
eam ut inutilem expunxi. Noii sunt autein in illis re-
gionibus imbres, quia ISili inundatioiic Deus illis
providit, inquit Thoinasius. Pro subtexitur^ in i Lip*
siensi est abtexitur; in quibusdam aliis $ubtegiturm
Vide Tibull., lib. i, Eleg. 7 ; et Lucan., lib. viii,
vers. 846. Caeterum quod in ea regione coelum noi|
m LIB£U II. bE ORtGINE ERROUIS.
defectus nolavcrunt, dum ea saepe veiieraiucs, curio- A
sius atque liberius iniuerentur. Posiea deinde poten-
tlfiras animalium figuras, quas colerent, commenti
snnt, quibosdam prodigiis inducti : quorum mox auc-
tores aperiemus. Gaeteri autem , qui per terram dis-
persi fuerunt, admirantes elemenia mundi, ccelum,
solem, terram, male, sine ullis imnginibus ac tcinplis
▼cnerabantur, et his sacrificia in aperlo celebnbant;
donec processu lemporum , potenlissimis rCoMbiis
teropla et simulacra fecerunl ; enque viciiniis ct odo-
ribus colere insiilucruni ; sic al)erranics a notitia
dei gentes esse coeperuni. Crrant igiiur, qui deorum
cultus ab cxordio reruin fuisse conteiidunt, et prio-
rem esse gentiliialem, quain Dei rcligioncm : quam
putant posterius inventam, quia fontem atque origi-
530
CAPUT XY.
De inquinalione angelorum, el duobu$ generibus
dasmonunu
Gum ergo numcrus bomiiium CQepis<«et increscere,
providens Deus ne fraudibus suis diabolus, cui ab
iniiio lerrx* dederat potcsiatem, vel corrumperet ho-
niincs, vel disperderet, quod in exordio fecerai, nii-
sit angelos ad tulelnin cultumqiie generis humaiii:
quihus quia liberuin arbilriiitn crat datuni, pr.Tcepit,
anle';Omnia, ne, terrx coniagioiic maciilati, subsianlise
coelestis amiitcrcni digniiatcm. Scilicei id cos facere
prohihuit, quod sciebat csse facturos, ul veniam spc-
rare nou posscnt. Itaque illos cum hominihus com-
morantcsdominator ille ternc rallacissinius cousuetu-
nem veritatis Ignorant. Nunc ad principium mundi B dine ipsa paulaiim ad viiia pellexit, et mulierum con-
revertamur. grcssibus inquinavii. Tum in coelum ob peccata, quibus
YARIORUM NOTiE.
tegalur nnbibus, lestntur etiam Mela, lib. i : JEgyp-
lu, inquit, expen imbrium , mire lamen ferlilis , eic.
Plinius, lib. ii, c. i, nuhes ibi fieri scribit, quamvis
raras et leiiues. El Democritus. referente Philarcho,
Pbcit. lib. IV, cap. 1, ob id Nili iiicrementum lieri
iradebal, quod nive in partibus ad Septentrionem
litls sub solstiiium .'estivum resoluta aique diffusa,
deiisentur ex vaporihus niibes, qua; compulsse versus
neridiem, et ad iCgyptum ab Eiesiis vontis, in nia-
gnos ac vehemenies dissolvanlur inibres, quihiis cum
paludes, tuni Nihis iiupleantur. Diodor. qiioque
fib. I, c. 2, pluvias ibi, scd r.sras lleri testatur. Veriim
ex Pbilone scripiores conciliare possunius, qui lih. i
de Yita Mosis, parvas ibi, rarasqiic pluvias lieri scri- t.
bit, iii locis quidem niaritiiuis : ai supra Meuiphim
nullus oinnino ; ubi ei ciir hyeuis iEgypto sil super-
vacanea, pulcberriine disserit. ISiEis. — Nubibus sub-
lexitur calum, Sic libri, non subtegitur, Sic quoque
veteres poetx. Lucreiius, lib. v, veis. i67 :
Gorpore concreto subtexunt oubila coilum.
Et Yirgilius, iEneid. iii, vers. 58i :
*" .... Coelum subtexere fumo.
Defeetus. Mss. 6 roc, effectus.
Venerantes, Edit. Betul. venantes ; et sic Jo. Gauc.
putal legendum : quas conjcciura bniid inconcinna
Tidctur; venari eniin, pro diligentissime qiuerereac-
cipi« oinnibus notutn : et sic hoc loco accipienda es-
sct illius vocis slgnificatio, si lectio hxc retinenda
esscl. Bonon. legit hoc modo : Dum ea swpe venerantur
curiosius atque liberius intuentes. Gall^eus.
Porteniificas, Rarissima vox, quas cxstal (luoqne
Divinar. Institut. libro iv, c. 15, ct quam nullibi for- j^
san reperies, iiisi apud Ovidium.
Proceuu temporum. l)e Phrasi, lib. ni, c. 6; de Ira,
c. 15. Amob. II , p. 55 : Artes cum processu temporis
paulatim meditatione conflata:. Bun.
CaciN ergo numerus hominum coepisset increscere, elc.
Circumspecte legendum est hoc caput 15, nam non-
nulloserrores Lacuintiusiinplicat. Priinuscst, Deum
ab iiiilio iribuisse diabolo terr» potestateiu. Secun-
dus, angelos non missos ad hominum tuielani, nisi
po&iquain genus hiimanum coepissct increscere. Ter-
tius, priecepisse Deum boni:» angelis, ne lerr.-c cou-
t.igione iiiacularenliir, nesuhstaniia^cQelcstis ainitie-
rent digniiatem. Quarius, diubolum paulaiiin pelle-
xisse bonos angeios ad vitia , et eos mulicriiin
congres>ibus iuquinassc. Quinlus, hoc essc pcccalnm
ob ouod angeli ccoelo ceciderunl. Sextus e congrcs-
au iUo angelorum cuin foeminis natuiu esse teriiuin
ffenus eonim , qui neque angeli coelestcs , neque
bomlnes, neque dxMuones inferni fuere; scd sobolein
PiTROI.. VI
quamdam lerrestrium dxmonnm, qui siint hominuro
lentatores, deceptores, magicarnm arlinm et liunia-
narum calamitaiiimac malorum aiictores. Sunt oumia
ista doginaia absnrda, erronea, rt a sinrera iheolo-
goriim doctrina prorsus alieiia. Gonsule Sixluui, l. v
iiblioih., annot. 77, et alios inierpreies cap. vi
Geneseos. Brasichell. ^ In eo falsusest Laclantius«
qnodait, non anlc ad custodiatn datos angelos, quain
homiuum numerus coepisset tncrescere ; nam a pri-
mis usqiie papentibiis uiiaquspque aniina ah initio suae
creationis nngeliini habet ad sui custodiam dfpnta-
tum ; nec eo primi ijvi parentes, ncc ulli oninino
homincs caruernnt. Origen iii lih. NunnT.; Hlero-
nym. in Matlh. : x\n\ AngHicorum, clc; S. Bcrn.ird.
Seriii. dc Angelis, cl in Psal. viii : Quid est homo^
quod memor es ejus, etc; Magist. el oinnes thcolog.
in secundo. disl. 11; S. Thom. pag. 1, qu3Csl. 115,
art. l. hjEvs.
Diabolus. Bonon. Zabulus, ut de Morl. Persec clC,
Zabulum.,. debellasti; et infra, Zabulus victus. Bun.
Disperderel. Sicemendo ex tnss. vel. RcKiis, 2 Bon.
Gauc, 5 Vaiic, 6 Golh. et 15 aliis, ac cd. Kom. 1 170,
Betul.,ls.,Sparck.,GeIl.ir. Ilicsequimur nis. Rolian.
lu 1 Reg. rec, 2 Val., Jun. et 10 ed.esl, dispergeret.
Quod. Restitutuni ex mss. lORrg.. 2 Bondii.. 5
Vai., 6Golb.,cl 10 al. eled. Rom.1468, 1470, ei Is.
Iu!2Vatic, Gaiic, Jun. rt cxcusis 11 legiiur ^tios.
In exordio. Mss. 2 B«»n., 5 Vatic, Tax., Pen., 1
Glaroin. etimpressi 5 rcc. propcram addunt, rerum^
quod a triginla aliis scripiis abesl, et deccm vetusiio-
ribus editis.
CuUumque generis humani. Id est, culiuram sive
curam {;eneris buiuani. — Ad tutelam cultumque. Ilxc
ipse exponil in Epii. c 27 : Angelos misit, ut vitam
hominumexcolerent^eosqueab omni mato taerentur.^m,
Quiu liberum arbitrium erat datum. II.tc absiinl a
mss.lO Rcg., 6GoIh.,Gauc., Tornes., Lips., Goih.,
Jun., Uitr.,Eni.,Gaiit., 1 Sorhon., Nav., VicL.Gai.,
Marm., 1 Glarom., 2 Brnn.. Rohan., et ab edit. :2 vct.
Rom., Ald., Paris. 1525, Graph., Grai., Bciul. ( An
glossema? ) Sunl in nonnnllis aliis, el s^iUew suhau-
dienila. Sic enim eodeiii libro ii, c. 8. L ictantins
scripsit de angeli crcationc : Suo arbitrio, quodaDeo
iUi liberum daium fuerat, contrurium sibi nonien adtcivit.
Ad vilia peUexit, el mnlierum cougrcssibus iiiquina-
vit. Locus VI Geneseos, vs. il, male a Laclauiio, Snl-
picio Scvero, Hist. S.icr. lihro i, et nonnnllis aliis
inietlectus, occasioncm dcdit rihnlis isiis, qu:c suh-
indc scquuntur, qnihus dicuntur angeli se cuin mii-
lierihus iniscnisse; qiiein crrorem plnrcsex antiquis
secuti sunt. Nihil hic aliud intelli}:i videmr, qiiam
Selhi, ul Gaini, progeuiciii in sunimaiiv inipictalciii
U
53! FIRM. LACTANTII DIVIN
seimmerserant, non recepti, cecideruntin lerram. Sic A
eosdiaboius ex angelis Dei suos fecit8atellites,acml-
iiislros. Qui autem sunt ex liis procreati, quia neque
aiigeli, neque homines fuerunt, sed mediam quam-
dam naturam gerentes (Vid, S. Aug, deCiviL Dei^
tih. Viii, cap, 14), non sunt ad inferos recepti, sicut
in coelum parentes eorum. Ita duo genera dxnio-
num facla sunt, unum coelesie, alierum terrenum. Ili
suntimmundi spirilus, malorum, quae gerunlur, auc-
tores, quorum idem diabolus est princeps. Unde
Trismegistus illum ^Miiwiapx^^ vocat. Daemonas au«
tem grammatici dictos aiunt, quasi Sa^fiova^, id est,
peritos, ac rerum scios, hos eniin putant deos esse.
Sclunt illi quidem fuiura multa ( Vid, S, Aug, de Ct«
vitale Deiy lib, ix, cap. 20), sed non omnia, quippe
INSTIT.
552
Quod idcirco dictum est, qdoniam custodes eos
humano generl Deus tniserat : sed ipsl, cum sint
perditores hominum, custodes tamcti se videri VO'
luiit, ut ipsi colantur, et Deus hon colatUr. Philoso-
phi quoque de his disserunt. Nam Plato etiam natu-
ras eorum in Symposio exprimere conatus est. Et
Socrates essc circa se assiduum dxmona loquebatur,
qui sibi puero adhatsisset, cujus arbitrio et nutu sua
vila regeretur. Magorum quoque ars omnis ac po-
teniia horum aspirationibus constat, a quibus invo-
cati, visus hominum praesiigiis obcxcantibus fal-
lunt; ut noD videant ea qu» sunt, et videre se putent
iila quae non sunt. Hi, ut dico, spiritus contaminati
quibus penitus coESillum Dei scire non liceat : et Ideo j ac perditi per omnem terram vaganlur, et solatium
solent responsa in ambiguos exitus tcmperare. Eos perditionis sua; perdendis hominibus operantur. Ita-
poeiae et sciunt esse daemonas, et loquuntur. Hesio- que omnia insidiis, fraudibus, dolis, erroribus com-
dus ita (radit : plent; adhaerent CDim singulis hominibus, et omnes
YARIORUM mJJE.
degcncrasse, vel saltem cum Gaini posterls se mis-
Cuisse foedo concubliu : siquidem nonnuHi, referenle
Aben Ezra, per fllios Dei fllios Selhi iiiielligunt, etper
filios hominuin Caiiii posieros. Spark. — llaec sane
expositio geiiuina videtur. Vide Augusiinuiii de Giv.
Dei, lib. xv, cap. 25, et Eslium in lib. ii Senlcniia-
rum, disiiiict. 6« § 12. — Mulierumcongressibus, Mem
Terlul. Idol. c.9 ; Gull. Foem. 1. 1, c.2;yirg. Veland.
c. 7; Gyprian. de Hab. Virg. f. m. 109; Gommodian.
Commonilor. p. 'i, et plures tradunt. Yid. Korlholt.
ad Justin. Maiiyr. f. 19, etSuicer. Thesaur. EccL
I. 1, lol. 37-40. BuN.
Neque angeli^ neque homineB fuerunt. In pluribus
editis deerunt priores duae voces, quas restitui ex
omnibus mss. et 12 vet. iiiipressis ; et posiulant se-
quenlia, mediam quamdam naturam gerentes^ sciiicet
inlcr angelos el homines.
Ita duo genera dcemonum, elc. Fabul.^e sunt, orlae
ex loco, quem supra explicuimus, male intellectO.
Dcemonas autem grammaiicif etc. Placei hoc eiymon
Plaioni in Graiylo, ex seiilentia Ueslodi. Ait eliam
viros probos niagnis honoribus alTcClos, diemonos
fleri, juxia hoc prudeniix et sapienii;B nomen, post
moriem : eique senleniiae libenter se asseniiri, \ni
optiinus aiiisque, sive sit vivus, slve dcfunctus, recte
vocetur djimon. Possidonius, texte Macrob. Saturn.
II, a^To ToO ^aiEev, id esl, urendo, dediicebat; quod
consient ex substaniia aetlierca. Euseb. utrumque
etymoii rejiciens, vult dictos ccrro tov $cefMuv&), quod
est exterreo, pavefacio, ut d.emoncs solent.
Guncioruin mss. est ; Hos autem. editorum.
Sclre non liceat. Ita resiitui ex omnibus mss. ac
edii. Rom. l470etGymn.
Responsa in awbiguos. De quibus lege Eusebiuin de
Pra'par. Evnng. I. v, c. 10.
Oc /xiv 5at|xovef Latine :
li quidem dsmoaes sunt Jovis magni propter voluntatem.
Boui, lerrestres, custodes mortalium bomioum.
Ilesiodus in operibuset diebus, uhi de aureo-saculo,
De quo loco vide Platonein de Republ., liv. v, ac in
Gralylo; et Eusebium, dePrseparai. evan., I. v, c. l.
Et Deus non colatur. Desuiu hfec verba in ros. 1
Ronon. antiq., Tax., Llps. Extant in caeieris scrip-
tis ei in viilgalis.
De his disserunl. Sic feruntmss. 6 Reg., interquos
sunt duo veterriml, I Golb., 2 Glarom., 2 Brun.
ac edii. Gymnic. et Spark. Gasieri, dixemnt. Uiraque
lectio bona.
El Socraie$ esse circa se assiduum damonay etc^
llujus Socratis daemonis sa^pe fit meiitio apud Pla-
tonem, ut in Euiyphrone, in Apologia, in Tlieneteto,
in Phaedro, in Theage, in Euthydemo; apud Xeno«
phontcm, dc Reb. memorab. Socratis ; apud Giceron.y
tib. I de Nat. deorum ; apud Maximum Tyrium ;
apud Plutarchum in Symposiacis lib ix, cap. pene
ultimo. Sic Apuleius de hac re scripsit libellum de
deo Socraiis, ibique exponit cujus generis numen
Socrates sibl habebat adjuncium, et amiciiia conci-
r liatum, aquo perhibctur soliius admoneri, ut desis-
teretab agendo, quando id quod agere volebat, pros*
fiere non fuerat cventurum. Vide et S. Augusiin.,
ib. vm de Clvit. Dei, cap. 14; et Diog. Laertium.
Hunc Socratis genium quidam stemutationem cum
ipsius, tum aliorum, esse dlkerunt. Socratem vero,
si quid agere inciperet, ac aliquem sternutantem
audiret a dcxtra, illud pro signo habui&se, in aclu
pergendum esse ; sin vero a sinislra, plane desisten-
dum a proposito : slc lesiatur Pluiarch. in lib. de
Socrat. Gen. qiiod postea ipse refellit. Stcrnutaiio
inter omina olim fuit habita. Maluiinam infaiistam,
meridianam autem bonam esse tradit Arfstot., Pro-
blem sect. 35, § 11, pr^cipuc si a dextra fieret,
tesie Plutarcho in Themibtocle : hinc slernutantibus
bcne precabnntur. Apuleius, lib. ix : Crebras ei ster^
nutationes commovebat, et quod, cum putaret ab ea
profectum, sotito sermone satutem ei fUerat hnprecaitu.
Ilic quoque Hebrxis mos erat. Rabbini Volunt plu-
res in siernutaiione obiisse niortem, atque hlnc na-
D tum, ut sternutantem salvnre Juberent. Gxterum
hunc Socraticum da;monem plane fabulosum esse
cxistimo, vel ab ipso Socrate fictum, vel ab amicls
ejus falso divulgatum, hoc fine, ul auctoriutero apud
imperitum vulgus sibi conciliaret. Galljeus.
Puero. Buneman, legit, a Puero, et notam habet
sequentein. — Sibi a puero. Edidi, uti Betuleius ha-
bet, sundente Epitome cap. 28, A prima pueritia.
Secutus videtur Teriull, de Anima, cap. 1 : Soerati
aiunt d<Bmonium a puero adhasisse. Bunbmaii.
Magorum... adspirationibus. Vid. Tertull. Apolog.
cap. ^2 et23, maxime Minuc. cap. 26 : Magi^ qaia»
quid miraculi ludunt, per dasmona» faciunt ; iHi$ ad^
sphrantibus et infundentibus prcestigioi edunt , vel qum
non sunt, videri, vet quce sunt, non videri. Buh.
Putent. Hanc correctionem, qua* omnium fere
mss. et editorum est, probanl praecedentia. In 3
mss. rec. totidemque editis est putaftf.
Adharent enim mguiii hmimbuSf etc. Idem sen^l
toS
LIBER tl. DE ORIGINE ERRORIS.
554
osiiaiim dom6S occnpant, ad sibi gehioriim homen ^
&ssurouAt : sic enim Idlino scrmone dxmonas inier-
preianiur. Hos in suis penetralibus consccrant : his
quotidie merum prorundunt; et scientes, dn?monas
Tenerantur, quasi terreslre deos, et qUasi dcpulsores
malorum, quse ipsi faciunt ct irrogant. Qui quonlnm
sunt spiriius tenues,etincomprehensibiles, Insinuant
se corporibus liominum, et occulle in visceribus
operaii, valetudinem vitiant, morbos cilant, som*
niis animos terrent, menles furoribus quatiunl, ul
homines his malis cogant ad eorum auxilia decur-
rere.
CAPUt XVI.
Dcemones nihU posse in eos qul lA fide iOlidali iutU,
Quarum omniilm fallaciarum raiio cxpertibus verl-
latis obscura est. Prodesse enim eos puiant , cum
nocere desinunt, qui nihil aliud possunt quam no-
cere. Dicat foriasse aliquis , colendds esse ergo , ne
noceant, siquidem possuut nocere. Nocenl illl qul
dem, sed iis, a quibus timenlur, quos manusDel
potens ct excelsa non proiegit , qui profani sunt ^
sacrnmenio veritatis. Justos auiem , id esi culiores
Dei, metuunt , cujus nomine adjurati de corporibus
excedunttquorum verbis, lanquam flagris verberati^
non modo daemonas se csse conRteniur , scd etiam
nomina sua edunt , illa, quse iii templis adorantur,
VARIORUM NOTiE.
Empedocles apudPIularch. ffg/Dtgu9u|xtaf. EtMenan* .... Cras Gentum mero
der, cujus versus extant apud Clem. Alex. Stron». Placabiselporcobimeslri.
v; Siob. in cclog. Phys. lib. i, cap. 9; Ammian. ft PerSiUs sai. 6 :
MarcelL, lib. xxi, Schollasi.; Theocril., Eidyll. 1
'Vidc in hanc rem Acla Apost. cap. 12, v. 15; Ter
tuU. de Anima, cap. 37, el ibld. Pamcl. cap. 39;
Just.Mart. A7r6xpe?. Ttpog opBoB. qua?st. 30 ; Orig., su-
Ser Nuiner.,Hornil. 20, cl lib. iii, i^ipVApX'^ ^ap. 2;
lieron., in Matth. c. xviii, et in Esai. c. lxvi ; Au-
gustin. Soliloq., cap. 27; Joh. Cassian., collat. xni,
cap. 12; Burchard. Wormal. Episc. lib. xx,Decret.,
cap. 46 et 47 ; Servium in illud Virgil. Quisque suos
Ealimur manes, Qnem aulem Menand. pcotrrayoy^,
unc Plalo, tesie Clem. Alex. Btrom. v, ouWa, uti
et IJesiod. Oper. et Dier. et Apuleius lib. ae deo So-
cral. , Arrian. lib. i, disscri. 25, iTrtTpcwTov; Seuec.
episl. cx, Pcedagogum ; Censorinns, assiduum obset'
tatorem; Marlian. Capell. iib. ii, Philoi., PrcBstiiem
ei tuieiatorem fidissimumque Germanum appellat. LiN-
BEHBROCius. — Ut aulmas nasceniibus , ita populis
fatales genios dividi ait Symmachus, cujus opinio-
nem recitat Prudentius, his versibus :
Sicut variae nascentibus, inqntt,
Contingont pueris animae : sic nrbibus afTcrt
Hora diesque suum, cum primum mccnia surgunt,
Aut falum, aut genium, cujus moderamine regnenl.
Regni quoque gcnium Claudian. diiit :
Quid nos perflceretscribeniis voce sereu».
Yel genius regni, vel pietaiis aiuor.
Et Romae qtiamdam aeJem genio populidicatam fuisse
docet Dio. lib l Bist. ubi dcsimia loquiiur. Aiexan-
driae quoque genii lemplum fuisse colligimus ex Am-
mian. Marcellino, lib. xxii Rer. gest., in quibus
etiam geniipublicimeminil 1. xxct xxv. Petrus Fab.
Ceniorum nomen. Vide (iensorinuiO de Die ISatali
cap. 2 : Geniut, inquit, esl dens cujus in tulela, ut
^itque natus es(, vfxtf... cerle a gignendo genius ap-
peilatur,
Hi$ quotidte merum profnndunt, Sic omncs fcre an-
liquae edilioties. H:ec lectio ex Pliiiio lib. xiv, cnp.
19, auctoritatem habet, ubi GeniisetLaribus ab an-
llquis inerum profundi soliiuni erai. Altamen hanc
vocem merum, omittunt mss. Icre oiniies. Sed hacc
sententi» (ul cuivis patet) supplenda est aiiqiia dic-
lione. Sive itaqiie cuin Betulei sanguinem profun-
dunt, vel cum miiltis edilis merum profundunt^ lcgas,
perinde est; sanguineinenim,utet merum, gentiles
idolis snis profudisse, constat : de san^^uine, tesia-
lur auctor nosier, supra lib. i, cip. 21, ubi noias
vide. Yerum si quis conjectura: locus, ausiin affir-
mare, merum profundunt^ legenduin e^se, quod modo
probavi : hxc inea est ralio, quia Lactanlins ex pro-
fesso degeniis loquitur; geniis aiilcm ineruin pro-
rundi soUtum, notum est ex Horat. iib. iii, Od. 17 :
Funde merum Genio.
Galuujs.
CdDtcrum, profundere , est profusam ct niiniam ii*
beraHtaicm habere, ut apud Tercntium Adelph. act.
I, scon. 2, V. 54 :
Profundal, percal, perdat.
Quasi depulsores malorum,,, faciunt, Tcrtu)!. Apol.
cap. 22 : Lcedunt primo^ dehinc remedia prescipiunt
ad miraculum nova^ sive contraria. Post quw desimmt
iicderey et curasse credunlur, Minuc. cap. 27; Cypr.,
Idol. Van. cap. 4. Mox irrogant oinnes, recie. Ven.
1471, irrigant^ prave. Dumehan.
Quoniam sunt spiritus tenues, Veteres eo inclina-
bani ut solum Deum «(rojfiaTov dicerent; angelos vero
haberc corpiis aliquod , non hoininum corporibiis
simile, sed lenue atiquod et sublile : hinc eos Lac-
tantius spiritus tenues dicit. Terlull. Iib.de Carne
p Christi cap. 6 : Conslal angeios carnem propriam non
^ gestasse : ut pula naturoe spiritaiis, et si corporis aiicu'
jus^ sui tamen generis ; in carnem autem iiumanam
transfigurabiles ad tempuSt ut videri et congredi cum
liominibus posninl, Cassianus, collat. 7, cap. 15, ait
angelos iiabere corpus , Ucet tenuius quam nos ; et
Macarius ITomil. 4. Vossius. — Sed hanc scntentiam
esseerroneam, cuivissacram Scripturam legenti patet.
Operati. Sic pro^ferunt omnes pene mss. et quidam
ediii. In 1 Bon. antiq. e:>t operantur; in 2 Reg.
rcc. ac pluribus impressis operti, mendose ; super-
vacancuin cnim essct illud occuite,
Morbos citant. Id est, concitanl vel exciiant : slm-
plex pro composito; ul spiravit pro inspiravit, lib. it
Divin. Instit. cap. 42, plagas tendunt, pro intcndunty
eodem lii>. ii, cap. 17, eic.
Fallaciarum. De hisdaemonum fallaciis vldc S. An-
gustin. de Civit. Dei, lib. ix, cap. 18.
Cum nocere desinunt, Ilincvelcres Romani Febrcm,
Pavorcin el Pallorem colucrunt, ci Babylonii draco*
D nem, ne eis nocerent.
Jf/sfoi...;niduun/.Vide in Actis Apostolorum, c. xvi
et XIX , et notiiin est iltnd Evangelii, cuin dxmoiies
Clnisto Jesu dicunt: Quid venisti ante tempus torquere
NOS?
Cujns nomine adjurati , de corporibns exeedunt, Ob-
scrva antiquisstmum exorcisinoruni usuin in Eccle-
sia, et potestiitem fidelium in dxmonas. Ila I. iv,
c. 27. Adde Jiistin. Oialog. cum Triphonedc Veritate
christiangc rclig., ci inOrat. adGcnl.; Tertullian., da
Corona militis , cap. 11 ; de Idololatria, cap. li , in
ftne; ad Scap., cap. 2, et in Apologet. cap. 23; Cy-
prian. ad Demetrianum et nd Donai, epist. ii, et de
Vanilale Moloium; Minut. , In Oclnv.; Epiphan.i
HaTCS. 50; Prudeni. in Apotlieos. conlra Judiios.Sed
et in Synagoga exorcistas fuisse colligitur ex Actls
8» " FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 55«
et qaod plenim(pie eoram' cultoribus suis faciunt ; A^yip tM^eta fmtrl^ Im rou dcou. Asclepius quoque
auditor ejus, eamdem sententiam lalius explicavit in
iilo sermone perfecio, quem scripsit ad regem. Uier-
non uiique in opprobrium religionis ei honoris sui,
quia nec Dco per quem adjurantur,nec jusiis,quonim
Toce torqnentur, meniiri possuni. haque maxiniis,
ssDpe ululaiibus editis, verberari se et ardere, et jam
jamque exire proclamant : tanium habel Dei cogniiio
ac juslilia potestatis I Cui ergo nocere possunl , nisi
iis, quos habent in sua potcstate? Denique afGrmat
eos llermes, qui cognoverint Deum, non tantum ab
incursihus dscmonum tutosesse, verum eliam ne fato
quidcm teneri. Mca, inquit, ^>axi} cO^s^ita' cOas^oOc
yap ocvd/9a>7rou oO dai/xuv xoexoc , ovrs siyMpitevti xpoLZti,
8s6c yap pCeraL tov sxjcsS^q sx Travroff xaxov* to yup
cv xol /xovov sv Mpwroii lorev ayaGov sOo^s^sca. Qnid sit
autem cu^^cca, aiio loco his verbis tCbtatur, dicens :
que vero diemonas esse affirmat inimicos et vexato*
res hominum ; quos ideo Trismegistus ocyyiktyj^
irovtipoxtc appellat : adeo non ignoravii ex coelcsiibus
depravaios, terrenos esse coepisse.
CAPUT XYII.
Asirologiam , aruspicinam et similes arte$ esse dcemO"
num inventa,
Eorum invenia sunt astrologia , et nruspicina, et
auguratio , et ipsa quae dicuniur oracula , et necro-
mantia , et ars magica , ct quiquid praeterea malo-
rum exercent homines, vel palam, vel occulie. Qu»
VARIORUM NOTiE.
Apostolorum cap.xix; el testalur Josephus, qni mira
qu^edam refert, Judxar. Anti(|uit. lib. viii, cap. 2, et
Epiphan. Ilrres. 50. Is^eus. — Jusiin. Dial. cum
Tryphone : Tiqv toO ovouaTog" X/acoroO ^c^Ov xai Ta
^aifiovea TpsfASi, xai o^/xsjoov ^$o/9xi(6/xsva xaTa t6 ovo/xa
'iWoO XpiTToO ToO cTaupwGsvTOf OTroToo-csTat. Vhnsli
nominis polentiam dcemones Iremunl et reformidanl , et
hodie quoque illi per nomen Jesu Christi crucifixi adju-
ratif nobis parent, Item : 'Hixstg" ot TrtorsOovTss' stti t6v
(rravouOsvTa Iiqo^oOv K^ptw i)fAci)v, Ta datfAovta TrovTa xa^
irvsufAaTa Trovujoa sSo/Jxt^ovTSf . Nos qui in eruci/ixum
Jesuni Dominum credimus, dcemonia cuncla spiritusque
maliynos adjurantes expellimus. IIoc donum ejiciendi
daenionia aiiaque faciendi miracula, Deus concesserat
apostolicis viris, ut vcritatem Evaugelii tanto mngis
conlirmarent. Eiiam Geniiles et Judxi exoroisias
8U0S hat)el>ant. Jusiin. locu lauduto : Ot sx *lot»Satuv
iSooxiorat r^ '^exyv V^^P ^-^^^ TasOvu xP«psvot sSopxt^ouo-t,
xat Ovfxtdtftao-t , xai xaTaSso-fAotg" xf^^a'* Judasorum
exorcisio! , seu adjuratores vesiri , jam arte quadam
veluti Gentcs in adjuratiombus utuntur, et thymiamata el
vincuta adhibent. Gentiles suos habuis»e exorcistas
constat ex Luciano in Philopseude, quem adi ; mulla
ad hanc rem invenies. Plularch. Sympos. lib. vii ,
qiiaest. 5, lestatur, d;emonibus obsessos, jubentibus
iiiagis, Eph^^sias debuissc recitare liiieras.
Quod plerumque coram suis cuttoribus faeiunt, llunc
locum, qui mihi valde corruplus videlur, ita ex Cy-
priano et Minucio , a quibus hxc fere oumia de-
sumpsii Firmianus, restituendum arbitror : Quod
etiam pterumque coram cuttoribus suis faciuni; non
ntique in opprobrium religionis et honoris su/, quia nec
Deo, per quem adjurantury nec justiSt quorum voee tor-
quentur, mentiri possunt, Cyprian. de Idol. Vanit. :
ijnde veniant et quando discedant, ipsis etiam , qui se
eolunt, audientibus confiteri. Minuc. : quod sunt, eto-
quuntur, nec ulique in turpitudinem sut, nonnullis pra-
tertim vestrum assistentibus ^ mentiuntur, ls/£us. —
Quod pterutnque. Edideranl receriliores , et quod,
Ejeci copulam auctoritate Lips. tert., Reimm., Yeu.,
1471, 7i, iitrius(|ue 78, 93, 97 , Rosl., Paris., Tor-
nes. , ui oratio melius fluat , idem lieumaniius
sentit. BuN.
Non uliqne in opprobrium Religionis et honoris sui ,
quia nec Deo^ ctc. ilic locus qui est Cypriani de Ido-
lorum vanitate, sic ex veiusiissimismss. i Bonon. et
2 Keg. aliisque duobus bouae tiotoe Rcgiis , et Isaco
est profeclo restiiucndus : iu his deest sed, ui et in
nonuullis ediiis. At in multis mss. et editis sic habe-
lur : Non ulique in opprobrium religionis • sed honoris
ffit, ^iita nec Deo ; male. Vide inifra, non quo utlum
honoremdesiderent, Quis enim perdilis honor est ? C. 17,
Circa medium. Pro quia, esl qui in i Boiion. auliq.
^JSon utique in opprobriwn retigionis, sed honoris sui.
B Ita constanter et recte libri omnes. Male igiiur Isseos
et Spark. sine libris in notis corrigunt : Non utique
in opprobrium religionis et honoris sui. Vult igitur
dAuiouas adjuraios conliteri se daemonas, non deos,
esse, et iiomiua edere, nou in opprobriiim religionis
christianae , sed in opprobrium honoris sui d;emo-
nacii, sive in suum dedecus, suam turpitudinem, Fleu-
mannus ex iiigeiiio legit : iVo/t opprobrium religioniSy
tedhonorem, Bun.
Incursibus. Ita restilui ex edilis Rom. 1470 el Cel-
lar. cunctisque mss. dempio 1 Colb., in quo,sicut et
in vulgatis miiltis, esi incursionibus.
Mta, etc. Laiino : Una, inquit, custodia pietas : pios
enim homines nec dtemon matus^ nec fatum tenet. Nam
Deus liberat pium ab omni mato : quod enim unum et
solum in hominibus bonunit est pietas,
EtfiapiisvTii. Herincs in Asclepio, eiyLappLevm-^j Neces-
sitateut el Ordinalionem Dei nutu fjcias esse docet,
^ qui mundum gubernat sualege, el raiioiie divina.
^ Augustiuus variis locis varie Fiiti vocem usurpal,
ouandoque etiam pro astroruin dictamiiie , quod
ineologi rejiciunt prorsus ; ciijus observationein
Chrysostoiiiiis , in terlio de Fnto et Proyideiitia ser-
mone , tam manifesie contra legem Dci dicit , quam
est vel sabhati neglectus, vel hoinicidium, vel .mIuI-
terium. Fidem autem (banc enim veram cuo-sSscav
esse dico^ Fati leges rumpere, docet Ezechias exem-
plum , cui vii;e curriculuin quindecim aniiis protrac-
tiim fuit ; docet Lazarus redivivus ; doceni plurima
alia: qux Paulus ad Hebracos capite undecimo enu-
merat; Epiphaiiius nbi de Fharisaeorum erroribus lo-
quitur , tollit fatum, judicii oppositu; hacc duo si-
quidein aitsimul consistere noii posse. Betul.
*H yap sOo-s^sta. Latine : pietas enim cognitio est
Dei; idem Tiisniegist. in Pimandro, cap. 9. Quod
congruitcum eo, quod Ciiristus dixit Juannisc. xvii,
3 et III, i5. Sapieniiam auiem cum pieiate idem
esse, docet Augustiiius in Euchiridio.
D Explicavit. Mss. 9 rec. expianavit^ non inepte.
AV/sXouf irwnpo<ic> Latine angelos matos. Ita s»pe
in Scripturis sacris daemones appellaniur, siyeangeU
diaboli , ul Matih. xxv, sive angeli Satan , ul U Co-
rinth., XII.
Astrologia. Judiciaria videlicet, quae per siderum
aspectus vaiiciiiari futura contendit. De qua Terliill.
Apol. cap. 55, et iib. de Idoiolat. damuat has omnes
artes , de quibus hic senno. Eiiam Cicero i de Nat.
deor. easque deinolitur egregio voluniine Joan. Fran*
cis. Picu.n, cui tit., de reruni Praenotioiie. ISiCCS.
Ars magica. Vide S. Au};usiinum, libro vii de Crvi-
tate Dei, cap. ultimo, ubi testatur has aries, otiain
ante CUrisium naium 9 legibus Geutiliuin fuisse pro-
hibitas. Yide etiam CiceroD. in i Tuscul. quiieslionam.
857 UBER II. DE ORIGINE ERRORIS. 838
omnia per se falsa sunt, ut Sibylla Erythrxa testatur : ^ Tolunt : quorum unum solumque ofncium est , ser •
imX «Um «dvt« T^ Irclv,
l«if Jf^ic i*i9*i igwvftt asT* ^iMf .
Sed iidem ipsi auctores praesenlia sua faciunt, ut vera
esse credaniur. Iialioiiiinum creduliiatem meniitadi-
Tiiiitate deludunt , quod illis Terum aperire non ex-
pedit. Hi sunt qui imagiiies , et simulacra fingere
docuerunt ; qui , ut hominum mentes a cuitu veri
Dei averterent, et fictos mortuorum regum vuhus,
et ornatos ezquisiia pulchhtudine statui consecrari-
que fecerunt, et iliorum sibi nomina, quasi personas
«liquas , induerunt. Sed eos magi , et ii quos vere
maleficos vulgiis appellat , cum aries suas eiecrabi-
les exercent, veris suis nominibus cient, illis coeles-
tibus, quae in litteris sanciis leguntur. lli porro in-
vire niitibus Dei , nec omnino quidquam nisi jussu
faccre. Sic enim mundum regi a Deo dicimus , ut a
rectore provinciain : cujus apparitores nemo socios
esse iii regeiida provincia dixerit, quamvis illorum
minisierio res geralur. Et hi lamen possunt aliquid
prxler jussa recioris , per ipsius ignorantiam , qua»
est conditiouis huinana;. llle autem prxses mundi, et
recior universi , qui scit omnia , cujus divinis cculis
nihil septum est , soliis habet rerum omnium cum
filio potestatem ; nec cst in angelis qiiidquam , nisi
parendi oecessitas. Itaque iiullum sibi honorem tri-
bui volunt , quorum omnis honor in Deo est. Illi au-
tem, qui desciverunt a Dei minisierio, quia sunt ve-
ritatis inimici , et praevaricatores Dei , nomen sibi et
cetii ac vagi spiriio», ul lurkeni oninia , el errores B """"'" ''«'''"•r" ''"'"l"'"".'' '^""*"'"'l """ ''"» """™
liumanis pectoribus offundant, scrunt ac miscent
falsa cum veris. Ipsi euim ccelestes multos esse fin-
xerunt, unumque omnium regem Jovem; eo quod
mulii sunt spiriius angelorum in coelo, et uniis pa-
rens ac dominus omnium Deus : sed veritaiem men-
titis nominibus involulam ex oculis abstulerunt.
Nam Deus, ^t principio docui {SeiL lib. i , cap. 6),
neque nomine , cum solus sit , eget ; neque angeli ,
cum sint immortales , dici se deos aut paiiuntur, aut
honorem desiderent ( quis enim perdiiis honor est?),
nec ut Deo noceant, cui noceri non potesi : sed ut
hominibus, quos nituntur a cultu el noiiiia vene ma*
jesiatis avertere, ne immorialiiatem adipisci possiut,
quam ipsi sua nequitia perdiderunt. Offundunt itaque
tenebras, ct veritatem caligine obducunt, ne domi-
num, iie palrem suum uoi int ; et ut iUiciant facile, in
templis se occulunt, et sacrificiis omnibus praesto
adsunt, eduntquo saspe prodigia, quibus obstupefacti
homines , fidem commodent simulacris divinitatis ac
VARIORDM NOT^.
Effti TrUva. Sic restilui ex ms. antiquissimo 1 Re- C
gio 900 annornm, non abludentihns veierrimis Re-
gio-Pul. et Cauc. qiiibus est mTrXava. Etiamque
erud. Francius legendiim esse censebal nlocva. In
mnltis mss. gnecnm deest : in 4 Ueg. et in vulgaiis
esl 9r>6C7ii. Iiiterpretaiio laiina :
Quoniain erronea omnia haec siiot,
Qase sluili homines scnitantur quoUdie.
Ilxc desumpta sunl ex Garminib. Sibyilinis , scrin. 5,
vers. 166.
Et peto$. Legilur effietoB apud Buncmnii., qui in
liuiic lociim notam seqnefilem exhibet. — Effictoi mor-
iMorum regum vuUu$. Mss. Kmmaii., Goth., Lips. efft-
ctot: perprrani vulgatuin el pctos, Gell.
Penona$ aliquas induerunl. Ita cuin editis nianu-
scripti, pr.rter 1 Bonon. anllq. ct Goton. in quibus
legitur induxerunt. Sed retinenda vidfliir lectio vul-
gaia , qnx esi Gireronis et Titi Livii. Vide Isxum in
noiis. Et persoiix indui proprie dicuntur.
Qiiof. . . malepcos, etc. Titul. est in Codice 1. ix, «x
declmus ociavus, in qiio coiislituiii) esl Cnnstaniini ^
<:a*saris, vel ptitius Gonsiantii, anno 357 lata : iVfmo,
\nqm\ f aruspicem consulat aut mathematicum^ nemo
arioium. Augurum et vatum prava confessio coniicescat.
Chaidan, ac magi^ et cceteri quos malepcos ob facino-
rum magnitudinetn vulgus appellat^ nec ad hanc par-
iem aliouid moliantur. Sileat omnibus perpetuo divi-
uandi curiositas : etenim supplicium capitis ferel gladio
uitore prostratus^ quicumquenostris jussis obsequiumde-
negaveril. Retuleius.
Veris suis nominibus cient. Arnob. lib. v, initio, mo-
dum eUeiefidi Jovem Numa edoctus. Liviiis, I. i, de
codem Nuina. Modum evocandi deos lutelares ex ur-
bibus, quas Romani expuguatum ibant ; ihveiiies
apud Macrobiuin iib. SaUirnal. ui, cap. 0.
ineesti. Hic sunt niali spiriiiis, qui ad sordcs iii-
clinaiit honiiiies : sic os incestum npud Giceronem.
Vagi. Quia sunt aerii, ut ex Apulcio S. Augusiinus,
et Apuleius ex Platone.
Errores humanis pectorihus offundant. Ita restiluo
ex veliistissiniis et opiimis mss. 1 BonouM 2 Reg.
aliisque sex , ne^non editis Roin. 1470 , ac Belul. Et
sic Lactanlius infra , oifunc/un/ tenebras.ei siipra,
eodein lib. ii, cap. i, circa iwed. ^ offundere tenebras.
In 2 Rt'g., 1 Lips., 5 Colb. et ed. Cellar. est peclon-
bus offundunt; in 3 al. R(*g., 3 Golb., 2 Glaroin.
Brun., effundanl; In il vulicatis, infundant.
Nisi jussu fncereAUi plurimi mss., Regio-Put., 12
alii . et sex typis excusi. In 1 Bonon. antiq., 1 Reg.,
2 Colb., ed. Tornes., legitur, jussKm ; in 5al. scrtp-
lis , jussa ; pro (\uojusta in 1 Roff. el ed. Rom. 1468,
1470; in Pal. jussi ; iii 1 Reg., Marm. et 7 impressis,
jusstt ejus,
Rcs geratur. Mss. 8 et ed. Cellar. , res gerantur.
CaPleri ut in lextu.
Cum piio. Iia cum omnibus edilis mss. 30, inter
quos est Regio-Put. Ilae duae voces absunt a 13 manu
exaratis.
Nec est in angelis, Ex mss. et veteribus ediiis res-
litiii est^ quod in pluribus rec. iinprcssis deerat.
iVoii quo. Iia resiitui ex ouinibus mss. el editione
Roman. 1 i08. Casieri vnlgaii habent quod. At quo ,
pro quiid^ legitur apud Ciceroiiein : Non quo alicunde
audiveris^ lib. x, ad Atlic. ep. i, et alibi.
Non quo ullum honorem desiderent^ etc. Aliud sen-
tit S. Aiigust. 1. IX de Civ. hei, cap. 20. Est, inquil,
f n damonibus scientia sine chariiate ; et ideo tam infiati^
id est tam superbi sunt , ut honores divinoSy et reiigionis
servitutem, quam vero Deo deberi sciunt^ sibi sategerint
exhiberi, et quantum possunl, adftuc agunt. Quiii et D.
Thomas asserit, spiritus malos in eodeni peccato
periiianere qiio prii s peccaverant, quantum ad appe-
tiluin, licct non qnanlum ad hoc quod obtinere se
possc putent. Spark.
A cultu et noiitia verce majestatis avcrtere. Slc re-
posui rx niss. 8 Rcg. in quitius siinl duo veterrinii ,
6 Colbert., 2 Oxoii. ct ocio aliis, atque sex vulgalis.
Mss. 2 Reg. rec. et 5 Oxon. ac 9 excusi hubent, a
cuitura,.
r>5i)
FIKM. LACTANTII
nurpini^. Inde e$(, quod ab siugure lapis novacula in- A
cisu9 esl ; quod Juno Veiensis niigrare sc Romam
velle respondil; qgod Forluna muliebris periculum
denunliavil; quod Claudiae manum navis secuia est;
quod in sacrilegos et Juno nudata, ci Locrensis Pro-
serpina, et Ceres Milesia vindicavit ; et Hercules de
^ppio, et Jupiter de Atinio, et Minerva de Cxsare.
Hinc , quod serpens urbem Romam pestilcniia libc-
ravit Cpidauro accersilus. Naro iWuc^aiiKAnapxns ipsQ
in (igura sua sine ulla dissimulatione periaius esl ;
siquidem legali ad eani rem missi , draqonem secum
miras magnitqdinis advexerunt.
In oraculis auiem vel maxime fallunt, quorun)
praesiigias profani a veritale intelligere non possunt ;
ideoque ab illis aitribui puiant, et imperia, el viclo-
ria$, et opes, et eventus prosperoa rerum; deniquQ 3
ipsorum nuiu saepe rempublicarn periculis imuiincn-
tibiis iiberatam : quse pcricula, et responsis denun-
tiaverunt , et sacrificiis placati averlerun^. Sed omni^
ista fallaciae sunt. Nam cum dispositiones Dei prae-
sentiant, quippe qui n^inistri ejus fuerunt, inierpo-
DIYIN. ir^STlT. 340
nunt se iq his rebus, ut quxcumquc a Deo vel facta
sunt, vel fiunt, ipsi potissimum facere, aut fecissc
videanlur. Et quoties alicui populo vel urbi , secun-
dum Dei stalutum boni quid impendet, illi se id fac-
turos vel prodigiis , vcl somniis , vol oraculis p!)Ili-
centur, si sibi templa, si honores , si sacriflcia iri-
buantur : quibus datis , cum illud acciderit , quod
neccsse esi, summam sibt pariunt venerationem.
llinc templa devoventur, et novae imagines consc-
craulur, mactantur greges bosiiarum. Sed cum hni!C
facla sunt , nihilominus lamen ct vita, et salus eorum
qui hoec fecerint , immolantur. Quolies auicm peri-
cula impendent , ob aliquam ineptam et levem caii-
sam se profitentur iratos : sicul Jnno Varroni , quod
formosum puerum intensa Jovis ad excuvias tenendas
collocarat ; et ob hanc causam Romanum nomen apud
Cannas pene deleium est. Quod si Juno altcrum Ga-
nymedem verebatur, cur juventus Romana luit poe-
nas? Yel si dii tantummodo duces curant , ca>ieram
multitudinem negligunt, cur Varro solus evasit, qui
VARIORUM NOT^.
Augure. Videsupra, c. 9 hujuscelibri, post initium.
Juno Veiensis, Hanc Monetam vocavit capite 8 hu-
jusce libri.
Foriuna. Vide S. Augustinum, deCivit. Dei lib. iv,
cap. 19.
ClaudioB, Vide supr», cap. 8.
Juno nudatfi, ctc. Esi Jiimo Lacinia , cujus tem-
plum Censor Fiilvius tegulis marmorclB nudavit ; La-
erenm Pro»erpina^ quam Pyrrhiis spoliavit : Cere$
Milesia , qu% Alexandri niilites sacrilegos cnccitale
miiltavii : llercules de Appio^ qucm ciim sacra ilcr-
culis ad servos transtulisset, Uous luminihus orbavit;
A/finio, qui senalui Jovis jiissa rcnuntiaveral ; Mi-
nma.ciijus species Ariurio AuKUsti inedico apparue-
rat, serpens, 4i)sculapiu8. Dc his supra cap. 8.
Aonuonapxio^. H»c voK desideratur in mss. i Reg.
vetiisiissimis.
In figura $ua. Scilicet forma serpcntis.
Perlam ett. Ita rcstilui ex quamplurtmis mss. an-
liquioribus. lu 5 roaiiu exaratis, et omiiibus exciisis
legilur, perduclus esl.
Advexerunt. Emman.etGolh. elegMier ^advexerunt.
Recte vidil Torreuius in Valcr. Maxim. i. 1, c. 8, n. 2,
ufia voce legondum, urbi se nottrm advehendum resti'
tuit. Ubi h£c fabula uberius exponitur. Bdn.
Profani. Id est, a fide alieui.
Fuerunl. Mss. sex rcceniiores fuerint.
Dei stututum. Sic emeiidavi ex inss. et veleribus
editis. In scriptis 3 rec. ct editis septem legiiur sta-
tum.
Quod formosum puerum in tensa Jovis ad exuvias le-
nendas coUocarat. Ed. Subiac. habet in templo, pro,
in tensa. Iii oninibus impressis et multis iiiss. locus
hic viotiosissime legilur. Nonnuiii babent, in tempio
Jovis ad excubias tenendas ; alii in templo jovis ad exu-
vias tenendas : sic liabent mss. Uoiion. , Jun., Tax.,
Pen., 3 Reg., 1 Sorb., 12 Vaiic. et editiones 2 Bo-
non., Veneta, Florent., Junt., Gymnic, Cratand.,
Aldin., Graph., Tornes. et aiiiiq. 38, aiiseque. Iii 6
rcc. scriplis, eximias ; 6 ed., excubias. Emendo se-
cnndum meliores codices , pro templo^ tensa, et pro
excubias , exuvias legcns. Sic legunt mss. Pai. et 5
Reg. antiq. In Is. itemtesa; in Caiic. legilur iu ten-
tassa; in Em. Untesea. Jo. Cauci putat librarium vi-
liose iia siripsisse, pro in tensa^ cui conjectura)
subscribo. Mss. 2 et Ultr. habent in cenusa : sed iti-
dem vitioie per osciuntiam iibrarii sic scriptum.
Menda hoc modo in textum irrepsissc puto; nempe
librarios ignorantes quid esset tensa ( vox enim nb-
soleta est I existimasse legendum esse templo, pras-
sertjm cum staiim seqtialur Jovis , fiV principium vn-
cis tensa liaiid dissiinile sit vocabulo templo ; hinc
pUtiirunt menlioiicin ficri icmpli Jovis. To excubios ,
pro exuvins , co modo irrepsisse aiiliimo , (|Uo Isnniis,
nempe pru exuvias; in manuscripturum anliqiiisi fuisse
Q exubias, vel exsubias. Pro v eiiim vciercs b scribere
solcbant , et vice versa , ut ostcndimus iu noiis ad
Epilomon ; s qiioquo post x addebant , ut patet
in exsequor, exsul, etc. : hiiic pro eo quod nunc
dicimus exuvias , iili scribebanl exsubias , ciijus
vocis signiiicaiioiiem librarii haud assequenics ,
excubias viliose siibsiitiierunl. (^scierum quid sit/eii-
sn, iioiiim cx SisinnioCapitone apud Fostiini; neinpe
vehiculum , quo cxuviae deorum iudis Circciisibus in
circiim et ptilvinar vehebantur. Iloc voliicnlum tra-
hebatur non a juinenlis, sed ab borniniUiis : hinc
Suei. iii Oqtav. August., c. 43 : Accidit votivis Circcn-
sibus, ut correptus valetudine lectica cubans tensas de^
duceret. llli auiem qtii deduccbant leiisas , adiensato-
res dicebanlur. Erant hi plurimuin bini, qui vchendi
ouus subibant. Ex iSiEO. — Apud Tertuilianuin, lib.
de Spectaculis, cap. 7, in ludis Circensibus inentio Gt
de curribiis , de tensis , de sedibus , de coronis , de
exuviis. liide paiet , legi deberc in tensa Jovis ad exu-
1% viVii tenendas, Pro formosum , mallet Galla^us legere
famosum. Sed legendum esse formosum consiat, tum
ex omnibus Lactantii mss. et editis codicibus, tum
ex Valerio Maxiino, a qno liaec desumpsit Lactaniius
iJist. lib. I, cap. 2, ubi legitur, eximia faciepue-
rum , ctc. Ilcm apud Arnobium in iine libri iv, haec
refereiitcm. — In tensa Jovis. Tertull. de Spectat.,
c. 7, iin. : ^t unam lensam trahat Jovis... ptaustrum
est. Egregie nosirum Lact. locum iliusiral Cuperus
in llarpocral. ed. in4°, p. 154 el S(|. — In tensn Jo^
vis ad exuvias tenendas. reiisa> aiitein , sive tbens;»,
sunt vebtcula deorum, quibus in Circum deducebaii-
tur. Suctonius Aug. 43 : Accidil volivis Circensibus, ut^
correptus valetudine^ leclica cubans, iensas df.duceret.
BUN.
Cur Varro. Historia est apiid Livium, lib. 11 , se-
cundi belli Punici. Vide Valer. Maxiin. iib. 1 , cap.
de neglecta Religione. — Cur Varro solus evasit. Te-
rciititis Varro, consul,evnsii cx Ganncnsi prselio. BtJf.
341
LTBER n. T>E ORIGINR ERRORIS.
5»
boc fecit, et Paulus , qui njhil mernit , occisas esl? A dispoUiiio. Dilfert ergo, donec vcniat lempomm (inift,
Yidelicet nil tunc Romanis accidii
F«tis Jimonis iniqux,
cam AnniiMil duos exercitus populi Romani, et astu,
et virtute confecit. Nam Juno audere non poierat ,
aut Ganhaginem derendere , ubi arma ejus et cur-
rus fuit, aut Romanis nocere , quia
Progeniem Trojano a sanguine duci
Aodierat, Tyrlas ollm qu» verteret arces.
8ed illonim sunt isti lusus, qui sub nominibus
mortuorum delitescenies, vlventibus plagas tendunt.
Itaque sive illud periculum, quod imminet vitari po-
test, videri volunt id placaii avcrtisse ; sive oon po-
tesl, id agunt, ut propter illorum contemptum accl-
disse Tideatur. Ita sibi apud liomines , qui eos
quo clTundat iram suam in potestatc ac virtute coe-
lesti, sicut
Vatum pncdicta pioram
Terribili roonitu horrificant.
Nunc nutem patiiur homines errare , -et adver-
sum se quoque impios esse , ipse justus, et mi-
tis, et patiens. Nec enim (ieri potest, ut non is, in
quo perfecta sit virtus, sit ctiam perfecta patientia.
Undequidain putani, ncirasciquidem Deumomnino,
quod aflectibus, qui sunt perturhationes aoimi, sub-
jectus non sit ; quia fragile est omne animal quod
afficiiur et commovetur. Qux persuasio veritatem ,
atque religionem funditus toUit. Scd seponaiur inte-
rim locus hic nobis dc ira Dei disserendi, [quod et
neseiunt, aucioritatem, ac limorem pariunt. Hac » »»^"«^.<^^^ '"«•«•^''^» ^^ «P^»^ P^^P"^/^^'^^
versutia , ei his artibus , notiilam verl ac singularis
Dei apud omnes gentes inveteraverunt. Suis enim
vitiis perditi, sseviunt, ei grassantur , ut perdant. Id-
drcoetiam humanas hostias excogitaverunt ipsihostes
homani generis, ut quam muitas devorarent animas.
CAPUT XVIII.
De Dei patientla el uitione , dasmonum cuUu , et faUis
religionibui,
Dicet allquis : Gur Ergo Deus h»e fieri patitur»
nec tam malis succurrit erroribus? Ui mala cum bo-
nis pugnent; ut viiia sint adversa virtutibus; ut
habeai alios, quos puniat ; alios, quos honoret. Ul-
timis enim temporihiis statuit de vivis ac mortuis
jodicare
Dei) latius exequenda. Illoscrgo ncquissinios spiritus
quisquis veneratus fuerit, etsecutus, neque coeio,
neque luce potietur, quae sunt Dei : sed in illa deci-
det,quxindistrihutione rcrum atiributa esseipsinia-
lonim principii disputavimus; in tenebras scilicet,
et inferos, et suplicium sempitcrnum.
Docui religionesdeorum triplici modo vanasesse :
uno, quod simulacra isiiln, quae coluntur, effigies sint
bominum mortuorum ; esse autem pcrversum ei in-
congruens, ut siniulacrum hominis a simulacro Dei
colatur : colit enim quod est deterius ei imbecillius;
tum inexpiabile facinus esse, deserere viventem, ut
dcfunctorum monimcnlis servias, qui nec vilam, nec
lucem dare cuiquam possunl,qua ipsi carent; nec esse
de qiio judicio mihi erit in ultimo libro G alium quemquatn Deum, prxter unum , cujus judicio
VARIORUM NOTi£.
Pttului, Qui pullos 'edaces habuit, et lamen apud
Cannas cecidit, ut illi Gyprianus illudit.
Qui nihil meruit. Id esi nihil teclt poena dignum.
Iterum Lacianlius I. vii, cap. iO : Boni nihil tale cre-
duntur mereii^ quale stspe patiuntur, Bun.
imqwB. Virg. viiii£neid.,vs.6d7. Vide Silium Ita-
lic. lib. X.
A$iu. Lact. de Opiflc. , cap 2 : A$tu le protegant.
Audere non poterat. Heumaiinus recte exponit non
i«ife6af.Singularistamendiciio,Iicetauflfere pro poise^
Hpotse pro audere, iiiterduin ponant veteres. Vid.
Bmukhus. ad Properl. 1. 1, el. 15, vs. 37, p. 6i, sq. Bun.
Progeniem, Virg., iiiitio i ^n. Vide et Valerium
loco cilato.
Sub nominibus mortuorum delitescentes, SeqmlurJ) Nec tacuerepit vates.hvti.
Nam ob hoc ipsum mittit Deus efficaciam illusionis »
ut Paulus ad Thessal. scribit, ut credant mendacio,
utjuJicenturomnesqui non crediderunt veritati. In-
digni, inquam, sunt fonle vivo, qui cisiernas sibi fo-
diuni. I Hier. 2. Betul.
In potestate, Id est, per potestatem. Modus loquendi
Scripturse.
Vatwn prtBdicta piorum. Ita restitui ex mss. 2 ve-
tiistissimis Reg.,2 al. Reg., Gauc, i Golb., Em.,
et ex mss. Virgil. In sex scrip. rec. [et in vulgatis
est , priorum, Virg. iv iEii. — Vatum prcedicta
piorum, Sic edo ex mss. Gauci et Emman. diversis
typis. Est hoc receptum epitheton. Sic Virg. vi JEn.
vs. 662. Quique pit vates. Silius Ital., 1. vi, vs. 288»
Tcrtull., Apol. c. 21 : Contraria divinitas delitiscens
sub nominibHs et imaginibus mortuorum^ quibusdam <i-
gms et miraculis et oraculis fidem divinitatis operatur»
Ex de Spect. , c. 10. Bun.
Viventibus. Mss. 4 Golbert., 1 Glarom. el Brun.
addunt homimbus, Ibidem Laclantius, ptagas tendunt^
pro intendunt , simplex pro composito, ut uiihi vide-
tur, pro insidiantur.
Apud omnes gentes. Extrema vox gentes^ addita ex
cunctis mss. et editis, praeter Thys. Gall. Spark.
Inveteraverunt. Gont. I ii, c. 1, inveterata persua*
none. Ibid., c. 19, inveteratos errores dixit. Bln.
Differi ergo. Quia nec gravior Dei ira, nec poena
major nobis ininiitiere potest, quaiii cum Deus pcc-
cata punit peccaiis. M6cx/>6(b/Aoc qtiidem Deus est, nec
nnoriem vult peccatoris, seu ut convcrtatur et vivat,
Ezechielis iii. i Ma^na Dei ira esl, ut Hieronynius ad
Castrutiuin Ezechiclis auctoritate scribit » quando
peccata non corrigit, sed cxcitatein caecitafe punit.
Quidam. Epicurei. Vide de Ira Dci, cap. 4.
iVe irasciquidem Deum omnino, quodaffectibus^tXCs,
Ita, ut et aliae passioiies, Deo conveniuni noii affective^
sed effective, ut Iiabet regula. floc est, ira non lur-
bat, non afficit Deuin dolore, ut homines : sed Deus
cum irasci dicitur, facit hoc quod irati solent, nempe
punit, afQigii; iraitaque in Deo non cst affoctus, sed
voluntas punieiidi.GALLfus.— VideS.Thom. part.i,
quxst. 21, art. 3.
Triplici modo, Sic lego cum editis Rom. 1470, Be-
tul., Toriies., Soubr., Gellar.cunctisque mss. prxter
Em. in quo legitur tribus modis; in vulgaiisll , tri-
plici ratione.
Uno, Exmss. est, interquosquinque addunt modo;
1 Golb. imo,
Ista, Oinnium mss. est, praeter quatuor et editos»
in quibus est, ipsa,
Esse autem perversum, Sicreposui ex omnibus mss.
et sequenlia postulant. In excusis legilur, est.
r,45 nm. L.VCTANTIi DIVLN. INSTIT. 5i4
ac poie.stAlioninis ftnima subjecia sii. Altcro, quod A eosqui vel morluis supplicanl, vel terram veneran-
ipsocimngincs saci\T, quibus inanissimi bominesser-
Tiuiit, omni sensii carenl, quoniam (erra sint. Quis
autem non intcliigai, ncfas esse leclum animai cur-
vari, ut adoret lerram ? qurc idcirco pedibus nostris
subjecta est, ui calcanda nobis, non adoranda sit,
qui sumus ideo exciiaii ex ea , stalumque sublimem
prxter caeieras animanles accepirous, ut non revol-
vamur deorsum, nec hunc coRlesiem vullum projicia-
mus ad terram ; sed oculos eo dirigamus, quo illos
naturae suse condiiio dixerit, nihilqiie aliud adore-
mus, niliil colamus , nisi solius artiOcis parcniisque
noslri unicum numcn : qui proplerea hominem rigi-
dum figuravii, ul sciamus, nos ad superna et coelestia
provocari. Tertio, quod spirilus, qui prxsunt ipsis
lur, vel spiritibus impuris animas suas mancipant,
rationem hominum non lenere, eosque impietaiis ac
sceleris sui supplicia pensuros, qui rebelles adversus
parentem generis humani Deum, susceptis inexpia-
bilibus sacris fas omne violaverint.
CAPUT XIX.
De simulacrum et terrenarum 'rerum cuUu.
Quicumque igitur sacramentum hoiniuis tueri, ra-
tionemque naturae sua; niiitiir obtinere, ipse se ab
huino susciiet, et erecia menie oculos suos lendat
in coelura : non sub pedibus quaerat Deum, nec a
vestigiis suis eruat quod adoret (qiiia quidquid ho-
mini subjacet, infra homiuem sit necesse esl) ; sed
religionibus, condemnaii etabjecii a Dco, per terram B quaerat in sublimi, qu»rat in summo ; quia nihil po-
Tolutentur : qui non tantum niliil pncstarc cuhoribus
suis possint, quoniam rerum potestas penes unum cst,
verum etiam mortiferis eos illecebris et erroribus
perdanl; quoniam hoc illis quotidianum sit opus,
tenebras hominibns obducere , ne quxratur ab illis
verus Deus. Non igitur colendi sunt, qnia sentenliac
Dei subjacent. Estcniin piaculummaximum, addicere
se poicbtali eorum, quibus, si justiliam sequare, po*
tcntioressc possis, el cos adjuraiione divini nominis
expellerc, ac fugarc. Qiiod si apparet, religiones istas
tot modis esse vanas, quibus docui, manifestum est
test homine majus esse, nisi quod fuerit supra ho-
minem ; Deus auteni major est homine ; supra ergo,
non infra est, nec in ima potius, sed in suinma re-
gione quaerendus est. Quare non est dubium quin
reilgio nulla sii, ubicumque simulacrum est. Nam
si religio ex divinis rebus est, divini autem nihil est,
nisi in coelestibus rebus ; carent ergo religione si-
mulacra, quia iiihii potest esse coeleste in ea re, quae
fit ex terra. Quod qiiidem de noiniiie ipso apparere
sapienti potcst. Qtiidquid enim simulaiur, id falsum
sit necesse est ; nec potest unquam veri nomen ac-
VARIORUM NOTiE.
Aliero. Haec lectio 5 editorum et omnium inss. Q
est, quorum quinriuc perperam addunt vocabulum
modo^ quod jam prxcessit. Caeteri impressi habent
aUera^ ei iiifra teriia, pro terlio, qiiod cuiict. mss. est.
Inanissiwi. Non alilcr legiliirin mi;s. fcrc omnibus
et in deccin cdilis. 1 Colb. habet inmanissimi , cor-
rupte ; el 1 Colb. ciiin sex impressis, vanissimi.
Qni sumus ideo excttaii ex ea. lia codex antiquus
Bonoiiiensis et tres Vaiicani; quod scnsum efficit ra-
tioni inagisconscntancum, ait Thomasius.
Ex ea, siatumque sublimem. Iia cmcndo, et sic
praiferunt veterriini iiiss., i Bonon., 3 Reg., 5 Va-
tlc, 5 Colb., Ulir., Tax., Lips., Ein., Brun.. et ed.
Torn., Soiibron. Iii I Claroin. etiinpressisFlorcnt.,
Spaik., y/alch., el ex ea stalum sublimem; in edit.
Is., exeaque siatum sublimem^ mendose oninino : nec
nieliiis legas iii in^s. 2al. Reg. rec, Cauc, Juii. et
in edit. Rom. 4470 ei aliis quinque. in i Claroin., ut
ex eOy inale; ad quid eniin refcrtur ex eo? nei|ue ex
terra cxciiaii, ex ea siatum sublimem accepimiis. —
Excitati ex ea, statumque. Atiamen nt hic exeitalum D
ex ea (terra), sic I. ii, cap. 1, Ex humo sublevatum ;
1. VII, c 9, Ab humo excitaium; ibid. c. 0, AUevalum
exhumo... excitasse t\\x\[, Bun.
Pra'ter,.. auimantes. Id est, prse caeteiis animanti-
bus. Vid. I.i, cap.7.Hucpertii»etde Ira cap. 14.Bun.
Nec hunc coelestem. Sequor veteres cditioncs et
omnes fere mss. At lcgiturne, in 4 scriptis rcc ei 12
vulgatis.
Nisisoliusardficis. Ms. Cauc.el lOimpressis, solum^
cornipic ; quid eiiiin sibi vtilt solum unicum numen ?
Unicum numen. Mss. 26 et ed. Roin. 4470 habeut
nomen.
Bigidum. Id est, erectum.Videcap. seq. circa finem.
Quoiidianum sit opus. mss. est, prxter uiium re-
cciiliorem ; esl, lypis viilgat.
Teuebras hominibus obducere. Hinc Taur. Epit.,
C.^^i^obduxerunt humano generi tenebras. Qcero^ l.iv
Acad. b, obducere tenebras rebus clarissimis. BuN.
^ Addiccre se. Usurput verbum jure cousulloruin ,
sicutpauloinferius verbum mancipandi. Nam addicti
dicebanlur obfleraiict nexi, qui ob xs alienum credi-
toribus in lemporariam serviiiitem tradebaniur.
Nam qui peccai,servus estpeccati, juxta Paulum. Ob-
serva, quod relij^ionis noinen pro eo usurpat, qiiod
Grscis esl dccccdae/xovia, in malam nimirum partera :
sed id fere in plurali numero duntaxat. Betuluus.
Justitiam. Id est, verain religionem.
Violaverint. Sic reperimus in velusiioribiis et me-
lioribus manuscriptis, faventibus sex aliis, et ed.
Rom. 1468 et 1470, in quibus esl violaverunt; iu 1
Golb. rec et 42 impressis, violaverunt.
Sacramentum. llaec vox iii Lactantio snepe ita oc-
currit, utsignificet mysierium, ac reconditioucm ali-
ciijus rei sigiiiricationem.
Ipsc se ab humo suscitet. Illud se in nonnuilis imp.
deestiscd esprimitur in melioris notae mss. ct edit.
Nec in ima potius^ sed in summa regione queerendus
esl. Sic cmendavimus ex omiiibus pene mss. et im-
pressis : maleauiem iiiS Reg. et totidem rcc ed. lex.,
religione. Num rectius Icgeretur, ut placiiit Cellario,
Nec in ima^ sed potius in summa, etc — Heumannus :
Probo, inquil, codicisa Cellario laudati(scil.Cmiiian.)
scripiuram, ima, sed poiius. Probareiii et ipse, nisi
cogitarem, Lactantium sxpe illud potius coiiira re-
ceptum morein illi sed prxmitiere. Uade lutius tot
mss. in his Reimm., Lips. et Goth., et editiunes om-
nes sequi'. Vide quas noto ad infra, noit... polissi'
mum... sed; I. vi, c i2, verum hoc ille non potiu$
incaute... sed ignorantia veri. ibid., c 16, nec... po-
tissimum... sed. Bun.
In ea re. In 1 Clarom. quodf mendose ; in altero
Clarom. 3l\eg. rec, 2 Colb., 1 Tornes., i Sorbon.,
Lips. et edil. Rom. 1468, in me quod.
Quod quidem de nomine ipso apparere sapienti poiesi.
Hxc (|ux desunt iii ms. Bononiensi antiquo, extint
in omnibiis mss. et editis, Thysiano, Thomasiano, et
Cantabrigiensi exceptis, in quibus inale omissa sunl,
quia res et sensiis posiulaiit.
Quidquid... simulatur. Apie Juvenalis, $at. vi, 5i4 :
S45
ANALYSIS LIBRI TERTIL
5i6
cipere, qiiod veritatem fuco et imitatione meniitur. A suscepii operis portio ; et majestate coeiesti sugge-
rente nobis dicendi facullaiem, inTeteraios depuli-
mus errores. Nunc vero major nobis, ac ditrtcilior
cum pliilosopbis proposila luctatio est : quorum
summa doctrina et eloqueniia, quasi moles aliqua
mihi opponitur. Nam ut illic {id ut^ in secundo li-
bro) muliiiudine, ac prope consensu omnium gen-
tium premebamur ; iia hic aucioriiate prxsiantium
omni gener&Iaudis virorum. Quis autem nesciat, plus
esse momenti in paucioribus doctis, quam in pluri«
bus imperitis ? Sed noii est desi>erandum, istos quo-
que de scntentia, Dco ac veritaie ducibus, posse de-
pelli : nec tam pcrtinaces fore arbitror, ut clarissi-
mum soiem sanis ac paleniibus oculis videre se ne-
geni. Modo illud verum sit, quod ipsi soient profi-
teri, studio investigandae veritatis se teneri, efficiam
^ profecto, ut quaesilam veritatem diu, et aliquando
invcntam esse credant, et humanis ingeniis inveniri
nonpotuisse fateanlur.
Si autem omnis imitaiio, non res potissimum seria,
sed quasi ludus ac jocus cst, non religio in simula-
cris, sed mimus religionis est. Prxferendum est igi-
tnr verum omnibus falsis : calcanda terrena, ut coe-
lestia consequamur. Ita enim res se habet, ut quis-
quis animam suam , cujus origo de coeio est, ad
inferna et ima prostraverit, eo cadat quo sc ipse
dejecerit. Ideoque oportel rationis, ac status sui me-
morem, non nisi ad superna niti semper, ac tendere.
Quod qui fecerit , hic plane sapiens , hic justus,
htc hoino, bic denique coelo dignus judicabilur ; quem
sniis parens non humilem, nec ad terram more qna-
dnipedum abjecium, sed siantem potius, ac rectum,
siciileum fecit, agnoverit.
CAPUT XX.
De phiioiophis^ deque verilate.
Peracta est igitur (ni fallor) magna et difficilis
VARIORUM NOTiE.
Nil ibi per ludum simulabitur , omuia flenl
Ad verum.
SicCic, de Amicitia,c. 25, Fucata el iimutata iin-
urit atque verii opponit.
Acjoau eil. Id ex Terent. in Eunuch.
Mimui religionii eit. Hanc lectionem exhibcni mss.
tres velerriini Reg., Cauc, Jun., 2 Colb.,Goth.,
Lips., Uilr., Pal., Em., Cantabr., i Clarom., Bruii.,
5 vct. typis excusi, ac 3 rec Et apud Senocam re-
peritur, I. v, epist. xxvi. In 2 Reg. et 2 Colb. csi
wmnui^ quod per librariorum ftsciiantiani coniigisse
quis iion videal, mulalione triuiii elemenlorum, miin
in ntttn, ex litlerarum apicibns ducla siniiiiludinc.
Mss. sez, edit. Rom. 1468, ei 12 rec. editi legunt mi-
aiu, sed sciisu alieno. Caeterum mimui religionii
Kcie dieitiir genlilium religio , quia niiiiii insiar reli-
Sioneni lanluin imitaiur, vcritaiem noii habei. Piir-
tim ex GALLiEO.
Hic denique cielo dignui, Sic reposui ex mss. 7
Rgj., inler quos sunt duo veierrimi, 2 Bonon., Cjhic,
^Vaiic, 6 Colb., 2 Clarom., 2 Lips., i Surbon.,
''al., Tax., Pen., Ultr., Ein., Bnin., edit. Graph.
». iii alio Li|is. pro deniqne, esi utique ; iii pliirihns
^^Ucanis et edit. Thys., Gall., Spark., hic Deo coelo-
^ dignui; in scriplis 2 Reg., Jun., Caiiliibrip;., cl
^^l. excusis quinquc, hic ccelo Deoque dignui. Dco-
9iie hic iiiutilis videlur juxta Thoinasium.
Peracta. lloc capul est veluti traiisilus adlibrum
Jiajor nobii,.. cum philoiophis.., luctatio, Lact. iv.
c. 25 : Una nobis et magna et prcecipua cum carne /u-
ctatio est. Cic, de Fato, c 6 : Chryiippe, tibi cum
Diodoro magna luctatio eit. BuN.
Quaii moles. bifiicultas. Yirgil. :
Tantsemolis erat Romanam condcre genieml
— Quaii molei... mihi opponitur. Observatus est ei
Gicero iii Verrem, 1. v, orai. 10, c 1 : Quasi murus
quidam boni nomen... opponilur. Bun.
Ac prope comeniu omnium gentium premebantur. Ita
restiuii ex omnibus poiie mss., 8 Reg., Cauc, 5
Colb., LipsienNihus, 2 Sorbon., Nav., Yict., Gat.,
^ Marin., Jun., Pal , Eni., Canlahrig., I)ruii. ct vetu-
stioribusac praestaniioribus ediiis, 5 Rom.,Florent.,
Ald., Pjiris., 1525, Cral., Grapli., Cellar., et Toru.
iii quo deest gentium. Iii ms. Toriies. ac pene con-
iensu onuiium premebamur ; in Regio-Pui. et 1 Colb.
et 1 Clarom., premebalur, inendose ; in 8 iinpressis
rec veritai premebatur ; iii scriplis 1 Reg. et 1 Cla-
roni. veritai premcretur.
De ienteniia... depeili. Supra dixit de luclatione ;
cleganter igilur dc re gladiaioria hic traiisfcrl.,1. iii,
c 1G, de senienlia putsus est. Coiit'.c 17 ; I. v, c 13.
Nullis tcrroribusde seiitentia! proposito posse depelli.
BUN.
Deo ac veritute ducibus. Corrigit vulgatum illud :
Ducp. virtuie, comite Forluna. Docet, sicut christia-
num decei, iion proprlis viribus, non Forlume, sed
Deo Opt. Max. omniuin bonorum aiiclori, opiima
quxque esse tribueiida. Betul.
ANALYSIS LIBRI TERTII
LACTANTII.
VANITAS PIIILOSOPlIIiE ET PHILOSOPHORUM.
Partes hujus lihri tres sunt : Prima d() phiIo.<;o-
Mia, secunda dc philosopliorum vanilate, tertiu rur-
^lmi philosophiam non esse sapici liaiii domonstral.
In exonlio optat sibi Tuliianam eloqueiiliam ad
demonstrandam philosophiae vanilatcm, (|uam plii-
iotophiam Inanem et falsam esse, his argumeiilis os-
tendil. — 1. Philosophia est studium sapientiai; ergo
non esi sapientia. — II. Illo siudio ad sapieniiani iion
pervenitur , crgo ne quidem bapieiitia; suidiosi sunt
philosophi {Cap. 2). — III. In philosophia , neqiie
scieuiia est, neqiie opinatio ; crgo non est sapientia :
iiou illa, qui.i Socraies ct Academici eamsnstulerunt ;
nou hiic, quia Zenou et Sioici caiii repudiannit (Cap.
4). — IV. Philosophia seipsam coiificit. Nam i>iii},'uUc
seciic mullarum seclarum judicio siiiliitia! coiivjn-
cuntur ; oiiiiies igitur van;e sunt et iiianes (Cnp. 4).
— V. Autesi naiura; .scieulia, aut non est, ut vuli Ar-
ccsilas. Non illud, quia uulla poiest csse iii homin
347
FmM. LACTANTIl DIYIN, INSTIT.
348
iiuerna et propria scientia, ob rrn|[irttatem condiiio- A
nis human» ; non lioc, quia multa suni, quae natnra
ipaa 1106 ioire, et u^us frequens et vilai necessiias
cogit. Krgo utrumque philosopliios geims corruit :
vetiis, qiiod sibi scientiam veiidical, et novum, quod
eam distraliit {Cap. 5). — lloc loco corrigit pblloso-
phQS in phyaicis. i Academici, inquit, ex rebus paucis
ohscurjs argumeiuaii suiU, nullam esse ^cientiHin :
Physicis ex quibiisdam nporiis et claris omnia sciri
posse. Becte quidem coarguit arrognnliam philosopho-
rum ArcesiUs ; sed addere exceptioiiem debnii, et
dicerc : causasrationesfiueduntaxat rerumnaiuralium,
qiiia »uiUabditx, nesciri posse,quin nulliis doccat; nec
qujeri oporicre, quia inveniri non possunt > (Cap, 6).
— VI. in eihicis de summo bono dissentiunl pbilo*
sophi. Hic reciiat senlentias varias philosuphorun^
de supsmo bono {Cap, 7), quas r^futat {Cap. 8 ei 9);
ipse summumboiium in sola religione ponil (Cap. 10),
ostendens poluisse philosophos siimmiim boiiuni de-
duotione reperire, quod non sit voluplas, diviliae, |.
re^num, virtus, sed immortaliins ; unde concludU ^
philosophiain etliicam csse vannm {Cap. i\ el 12).—
YTI. Logicam et physicam iion pertinere ad recte vi-
vendum ; ergo sic totain philosophiam esse iiianem.
Qua occnsione refeliit commeiidationem pliilosophiaQ
Giceronis(Cap. 13 et 14), et defliiilionem philosopliiae
Senecae, qui dixil, philosophiam esse rniionem recte
vivendi {Cap, 15). — VIII. E pliilosophin non utiiitas
(jiiffiriuir , sed oblectatio ; ergo abjicienda est. —
Ix. Philosophiae principium et origo apparet ; ergo
non est sapientia {Cap, 16).
Parte sccunda, philosophos ipsos in magna vani-
taie versarl ait , idque probat : — a placilis Epicuri;
quod nulla sii provideniia, quod aniinae sinl rooria-
les, elc. {Cap, 17) ; — a placiiis Sioicorum ei Pytha-
ogras , de niigraiione animarum de corpore in alia C
corpora, de mortis bono, de vltse malo; in primisque
graliariimactionePlalonis, qulse gralias natura^dixe-
rit agere, etqiiod homo natiis csset, potius qiiain mu-
tum aniinal, et quod mascuius poiius ouam foemina,
qiiod Grnnciis, quam bnrbnrus, qiiod Alheniensis et
quod temporibus Socraiis {Cap» 18); quam ffra-
tiarum actlonem mirifice exagilat Laclanlius {Cap.
19, 30, 21 ); — a minorum philosophorum faciis et
dictis variis : quod pcmocritiis agros suos pascua
publica fieri sitpassiis; quod Zenon peccata paria
facial, misericordiam inter vitia poiiat ; quod Xe-
nophanes credidit dicenlibus orbem lunae 22 par-
tibus majorem essequam terram (Cap. 22) ; — ab
iis, qui nnlipodes indiicun(, id est, homincs, quo«
rum vesligia sint snperiora, qnatn cnpitn(Cap.25).
Parie tertia rursum prohai, philosophiam non essa
snpicntiain , qnia : — ab aliqnibus Innium ad philo-
sophos restringitur ; — ei Sioici et Cpicurei orones
admiserunt; tamen non poluerunl efHcere quod vo-
luenint {Cap, 24) ; — non polest eflicere, quod effl-
cil vera religio, ex iracundo placidum, ex avaro
liberalem, ex crudeli clementem ; — sapicnlia phi-
losophorum , ut plurimum efficiat, non exscindit
vitia, sed ahscondit. Pnuca vero Dei praecepia sic
loium hominero iminulaiit et exploso vetere novum
redduiit, ul noiicognoscas eumdem esse(Cap. 25, 26);
— philosophi ipsi fatentur seesse insipicnles :Empe-
docles, Anaxagoras, Democritus, Socrates (Cap, 27);
— ex mera insipientia et ignoralione vcri Dei, no-
nien Naturae et Fortunae inveiierunt ( Cap, 27) ; cum
tamen foriuna per se nihil sit, sed tanlum accideDUum
reruin suhilus ac inopinatus evenins (Cap. 28).
Sequitiir conclusio libri. Uiia est igiiur spes ho-
minis, una salus in hac docirina, quam nos defen-
dimiis, posiin. Omnis sapienila hominis in hoc uno
est, ut Deum cognoscat et colat.
LIBER TERTIUS.
DE FALSA SAPIENTIA PHILOSOPHORUM.
^•<3iSIOI«^
GAPUT PRIMUM.
Veritati$ eoUalio cum eloquentia; air eam non $unt
a$$ecuti phUo$ophi : de $tylo $implici Scripturarum.
Vellem mihi, qciando veriias in obscuro lalere ad-
huc exislimalur, vel errore alqueimperilia vulgi, va-
riis et ineptis superstitionibus servicntis, vel philoso-
phis praviiate ingeniorum lurbanlibus eam potius
qunm illuslrantihus, ctsi non qualis in Marco Tullio
fuit, quia pr.Tcipiia ct admirabilis fiiit, aliqiiam ta-B
men proximam cloqueniiae contingere facultalero ; ut
quantum verilas vi sua propria valet, tantum ingenii
quoque viribus nixa, exereret se aliquando, et di&-
ciissis convictisque tam publicis, quam eorum , qiii
snpientcs putantur erroribus , humano generi claris-
simum lumen inferrei. Quod quidem duabus ex can-
sis Oeri vellem : vel quod magis possent credere ho-
mines ornatse veritati , qui etiam mendacio credunt»
capli oraiionis ornatu , lenocinioque verborum ; vel
ccrie, ut ipsi philosophi suis armis poiissimum, qui-
bus placere sibi et confidere solent, opprimerentur a
nobis.
VARIORUM NOTiE.
Philo$ophorum. Hanc vocom addidi ex mss. 1
Regio, Rostochiensi et Marm. necnon ex ipsomet
LacianUo, lib. in, cap. i et 50.
Vellem mihi, Ms. Reg. vcliist. 'n. 373C, addit,
Conttantine Imperator. Pliires mss. habent quoniam^
ipro qnando. Vellem «if/ii, etc. id est, Ni>i veritas per
«e ipsa valeret, vellem eloqucnliam, si non eamdem,
*c Marciis Tullius, saltem proximam habere, ut vires
veritaiis exererem.
Philo$ophi$. De his hocce libro tertio agitur.
Quia prasdpua. Ita edili, cum omnihus mss. prster
i Glarom.,in quo est quw; et sic legere aroabat
Franciiis.
Verita$ vi $ua propria valet. Ne credas I^ctantii
iiistitulum esse, ut eloquenliam, quam unam Gicero
de summis virlulibus esse dicil, damnarc velit, quaro
agnoscit donum csse Dci : sed discernit intcr veram
cloqueniiam (quse fucos et lenocinia nescit), ac inttr
549 LIBER IH. DE F\ISA SiVPIENT(& PHIL050PH. m
Sed quoniam Deus hanc volait rei e$se naturam, A prehendo eonim sludium » qui vCirUii||em scire vo-
ut simplex et nuda Yerilas esset luculentior , quia
satis omata per se est, ideoque prnamentis extrinse-
cus additis fucata corrumpilur, mendacium vero spe-
cie placeret aliena , quia per se corruptum vanescit
ac dirfluit, nisi ornaiu aiiunde quaesito circumlitum
fuerit acpolitum : xquo animo fero, ingenium milii me-
diocre fiiisse concessum. Venim ego non eloquentiac,
sed veriiatis fiducia suscepi hoc opus, forlasse majus
quam ut possit meis viribus sustineri : quod tanien,
ctiamsi ego defecerim, Deo (cujus est hoc munus)
adjuvante, veritas ipsa complebit. Etenim cum sciam
maximos quoque oratores a causidicis mediocribus
saepe vicios, quod tanla est poienlia verilatis, ut
seipsam, quamvis in rebus exiguis, sua ^clariiate de-
luerunt, quia naturam liominis Deqs v^ri adipiscendi
cupientissimam fecit : sed id arguo, id revincq, qyod
honestain illorum et optimam voluntalem non sit se-
cutus efTecius ; quia neque quid esscl verum ips^m
sciebant , neque quomodo, aui ubi, aut qua mente
qiixrendum. Ita duin succurrere humanis erroribus
cupiunl, ipsi se in plagas , et errores maximos in-
duxeruni, Ad hoc igiiur me opus coarguendi phiio*
sophiam, susceplx maierix ordo ipse deduxit.
Nam cum crror omnis, aui ex religione falsa oria-
tiir, aut cx sapientia, in co coiivincendo necesse cst
utrumque subvertere. Gum cnim sit iiobis divinis
lilieris traditum, cogiiationes pliilosopliorum stultsis
esse, id ipsum re et argiimentis docenduni est : ne
fendat : cur hanc ego in maxima causa , ab ingenio- B quis honeslo sapienti.-e nomine inductus, aui inanis
sis quidem illis ac disertis viris , sed lamen falsa di-
centibus, oppressum iri putem? ac non illa, si mi-
nus oratione nostra, qiiae de tenui fonte admodum
exilis emanat, lumine famen suo clara etillustris
appareat? Nec si philosoplii doctrina liiterarum mi-
rabiles extiterunt, ego etiam illis scientiam veri co-
gnitionemque concesserim, quam nemo cogitando,
aut disputando assequi potest. Neque ego nunc re-
eloquenliae splendore dcceptus, humanis malit qiiam
divinis credere ; quae quidein iradila sunt breviter
ac nude. Nec enim decebai aliter, ut cuin Deus ad
hominem loquerelur, argumentis asscreret suas vo*
ces, lanquam fides ei non Iiaberelur : sed, ut opor-
luil , est loculus , quasi rcrum omnium maximus
jiidex, cujus est non argumcntari , sed pronuntiarc.
Yerum ipse, ut Deus. Nos auiem, cnm ad res singu-
VARIORUM NOTiE.
eam qu;e est justilise adulalrix ; ut in Gorgia Plato ,
ei Quintiliaiuis lib. ii, cap. 1G, ul prudenter, ita vere
docueruni. Betuleids.
Ut timplex, etc. Hinc geniiles occasionem ridendi
S. Scripturam sumpsere , et non solum S. Scriplu-
ram, verum et christianorum scripla , tanqunm mi- C
nns oriiaia ot simplicia spernebant. Arnob. lib. i :
Barbarismis et $ol(Bci$mis obsittB, inquit, $unt res ves-
irw, Ilem Isidot us Pelusiola, lib. iv , episl. 27. He*
RALD. — De ralione simplici vcritaiis enucleandx,
vide Plalonem in Gratylo. — Simplex et nuda veritatf
eic. Minuc. Fel., c;ip. i6 : Quo imperilior icrmOt hoc
iHustrior ratio e$t : quoniam non fucalur pompa facun"
dics et gratioe , $ed ut e$t , recti regula $u$tinetur. Cy-
priaD, I. II, cp. 2, ad Donatum : Cum de Domino et
de Deo vox est, vocis pura sinceritas non eloquenlio! vi-
ribus nititur ad fidei argumenta , $ed rebu$. Denique
accipe non diserta , scd forlia^ nec cullo sermone
fucata , sed.,. rudi veritate simplicia. Adde aiirea
verba Origenisconlra Celsuni I. iu, ed.Cantab., pag.
iZo. Cgregie Curipides in Phoeniss., vers 47i, seqq.
Bdnehan.
Plaeeret. Restiiui ex mss. 1 Bonon. antiq.,2Reg.
Lips., Pal., i Colb. et i Brun., quod pra.'cedcnlia
exigunt, ut$implex et nuda verila$ e$$et luculentior,,. _
tnendacium vero specie placeret aliena. AlierBrun. ^
habet placere, meiidosc ; mss. i^ cum ed., placet,
Vanescit. Mss 5 rec. inanescit.,
Difiuit, Sic rcposui cx !i4 mss. ac vulgatis Is. ct
Ccllar. DefHuitesi in 8 rec. scriptis, ct in omnibus
fcre iinpressis.
Niii omatu aliunde qucesito circumlilum fuerit uc
politum. Uxc a nonnullis novis cditoribus neglecta
robiiiui Lactantio ex omnibus prope vulgatis , ei 46
inss. nisi quod , pro circumlitum, i Reg. habet cir^
cumventum ; Christ , excultum.
Etiamsi ego defecerim, De Opif., cap. 20 : Ego vero
libentius $Hh hoc onere defecerim. Imilatur Quiiililia-
num I. XII, prooem. : Licet major moles premat, ta-
wen„, constitutum e$t, vel deficere polius, quam de$*
perare, Bun,
Maximo$ quoque. Iia ferunt cuncti ferme editi, et
anliqniores ac poliores niss. Vulgaii ires et i8 rec,
niss,, maximot quoiquc.
Potentia veritati$, ut $eipsam... defendat. Apparet
Cicero, Orat. proCoelio, cap. 26 : 0 mngna visverita-
tis, quce contra hominum ingenia, calliditatem , soler*
tiam, contraque fictas omnium in$idia$ facile $e pee
$eip$am defaidat, Bun.
Cur ^fic ^o. Sic emundavi ex optimiset anliquis-
simis mss. ac omnibus pene editis. Scripli sex etS
rec. impressi ferunt, cur hanc ergo,
Neque ego, MbS. 15 rec. et pleriquc vulgaii, neque
enim.
Naturam homini$ Deus veri adipiscendi cupienti$$i'
mam fecit. Rectiiis Deo tribuit , quaro Gicero natura^
I. II Fin. i4 : Natura cupiditatem ingenuit humini veri
inveniendi, BuN.
Induxeruni, Lcgilur Induerunt apud Buneman.y
qui in hunc iocum exhibet notain sequentem. — 7n«
duerunt, Ausus snm conlra omnes , quos vidi, libros,
qiii induxerunt habent, hic reripere induerunt ; pr»-
cessit eniin. ip$i $e, Inducere alii alios possunty
induimu$ no$ ipsi. Pari niodo hic legcndum censuit
Davisius. ad Gic. ii Divinal. cap. i7 : Cur vos indui^
ti$ inea$ caplione$1 Idein censet Heuinannus. llerum
Lact. 1. VI, cap. ii : Pruden$ ac $cien$ in hos se ia»
queos induit,
Ex $apientia. Repete, fatsa.
Cogitatione$ philosophornm, Ms. i Reg. cnm edit.
Rom. ii70, addit hominum; i aller Reg. cum 8
edilis, ommum ; quae vox saliem est subaudienda,
ut conjicilur cx Lactantii loco infra posito, cap. i6 :
Abjicienda e$t omni$ phiio$ophia, Gentilium scili-
c.et; Scriplura enim damnat non oinnein, sed tan-
tum vanam pliilo.sophiam , ut constat ex cap. n ,
vers. 8, ad Golossenses.
Nec enim decebat aliter, ut, Vult omilti aliter Bu-
nem. c Proscripsi, inquit , vocem.hic incpiam a/t-
ter : ubi reliqni onines , nec enim decebat ali er «
tt/. Delet quoque Heumannus; naiu hic scnsum lurbat
plaiie. Rcscripsi ex oinnibusTornesianis ab an. i548-
i()15: JSec enim decebat, ut, cum, Hlud aliter priori
loco motum posiea C()mmodius eaedein reddunt cum
Belul. legendo, tanquam aliter fide$ ei non liaberetur^
quas sum secuiiis. >
Pronuntiarc.V erum ipse, utDeiis. Hxc inlcrpunclio
cst niss. 6, Reg., quorum duo anliquissimi sunt, 4
351 FIRH. LACTANTn
las testimonia divin» vocis habeamus, profecto mon- A
strabimus, quanto ccrlioribus argumentis possint
vera defendi , cum etiam falso sic defendantur, ut
vera soleant videri. Quare non est, quod philosophis
tantum honoris habeamus , aut eorum eloquentiam
pertimescamus. Loqui enim bene potueruni, ut ho-
mines eruditi, vere autem ioqui, nuUo modo, quia
veritatem non didicerant ab eo, qui ejus potens esset.
Nec sane magnum aliquid efnciemus, quod illos igno-
ranliae redarguemus, quam ipsi sxpissime confiten-
tur in eo solo, quoniam his non creditur, in quo solo
credi debuit; conahor osiendere, nuuquam illostam
veridicos fuisse, quam cum sententiam de sua igno-
ratione dixerunt.
GAPUT n. B
De philosophia^ eiquam inanis fueril eju$ in exponenda
veritate occupatio.
Nunc quoniam duobus priorihus libris religionum
faisiias demonstrata est, nec non origo ipsa loiius
erroris ezposiia : hujus lihri munus est pbilosophiam
quoque ostendere, quam inanis et falsa sit ; ut, omni
errore sublato, veritns patefacla clarescat. Ordiamur
itaque a communi phiiosophiae nomine, ut ipso capite
DIVIN. INSTIT. 554
destructo, faciiior nobisaditus paieat ad excidendum
omne corpus : si tamen potesl corpus vocari, cujus
partes ac membra discordent, nec ulla cofnpage in-
ter se cohaereant, sed quasi disjecta et dissipata,
palpitare poiius, quam vivere videantur. Philosophia
est(ui nonicn indicat, ipsique definiunt) studium
sapientix. Unde igitur probem magis philosophiam
non esse sapientiam, quam ex ipsius nominis signifi-
caiione?Qui enim sapieniiae studet, utique nondum
sapit, scd ut sapere possit studet. In cxteris artibus,
studium quid efliciat, et quo tendat, apparet. Quas
cum discendo aliquis assecutus est, jam non studio-
6US artificii, sed artifex nominaiur.At enim verecun-
diie causa studiosos se sapientiae, non sapientes
vocaverunt» Immo vero Pytliagoras, qui hoc primQs
nomen invenil, cum paulo plus saperet, quam illi
priores, qui se sapientes putaverunt, inteliexii nullo
humano studio posse ad sapientiam perveniri, ei
ideo non oporlcre, incomprehensx at<|ue imperfectx
rei perfecium nomen imponi. Itaquc cuni ab eo
quaereretur, quemuam se profiterelur, respondit:
philoso|)hum, id est, quxsitorem snpientiae. Si ergo
philosophin sapientiam qu;erit, nec ipsa sapientia
est ; quia necesse est aliud esse, quod quaerit ; aliud,
VARIORUM NOTiE.
Coib., Lips., Tornes., Betui., Em., Brun. ac vet.
ed. 2, Kom. et Venet. U90. In pluribus mss. nulla
est ad haec verba interpunciio : quntiior ultima a ms.
Merioniensi nltsuut: unde ea esse glossema fere sus-
picnr cum Walchio ct Ileumanno.
Mon$trabimH8. Sic emendavi ex cnnctis mss. codi-
cibus, eteditis Rom. 1^70, Betul., et versione Gal-
licn. an 1565.
Tantum honoris habeawusyaut. Bimem., ti(.cSicedo,
inquit,exSiiblac.,Rost.,Ven.,U7i.72,utraque 78,93,
97, Paris., Pnrrh., Junt., Ald., Crai., Gyuin., et Hou-
manniis sic lcgenduiii credit. Rccte. Sic lego 1. vn,
C. 5 : Si lantum honoris homini habuii, ut ipsius cansa
mundum fabricaret, Ib. , c. 4 : Tantnm illi honoris ha-
buit, nt eum prwficeret uniuersis. Recenliores sine ulla
niss. nienlione, iii^i quod Gauci, aut,„ eiiam eornm hic
variant. Gryph. , i5il, et htinc secuti Thnmas.
ls<nRus, Gall., Caut., Spark.. CelL. tanium honoris
habeamus, aut corum; Tornais., 1548 et Belul. /an-
lum honoris debeamus, aut; Tornes., 1587-1615, et
Walch., tantum honorem habeamus^ aut, Si ut pro
aut legas, postrema ieclio boua. Sic Cyprian., epist.
ad Maguum, cd. Pjinel., ep. 76. Nisi si justunu,,
ut... tantus honor habeatur hcereticis^ ut non intcrro-
gentur, elc. >
Redarguemus, Iia omnes ferme mss. et mulii
impressi, 2 Rcg., arguemus;^ al. Reg., redarguimus;
5 edd., redarguamus. — lUos iqnorantice redarguemus.
Idem quoque iterum di\it in Epit. , c.ip. 29, eosque
stullitioe redarguit, Ejus generis sunt I. iii,c. 4, fl/i-
quem stultitics conmncere ; ibidem sup. stultitite accu-
sare; Epit., c. 5i, stuUitioi condemnare. BuN.
Quoniam his non creditur, U;cc verha absunt a mss.
Oxnniensibus, Bold. et Cott. sed reperiunlur in aliis
codicihus ac iinpressis, ac optimuin sensum crficiunt.
Ha.'C porro lcciio nostra niullo dislinciior editione
Roniana, qua* sic habct : Nec sane magnum aliquid
efficiemus^ quod illos ignorantias arguemus, qunm sce-
pissimc confttentur, In eo solo, quoniam eis non cre-
ditur, in quo solo credi debuit ; conabor osten-
dere, elc.
Sententiam. Post hanc dictionem, ms. 1 Bon.
aniiq. ei rec. cdit. Thom., Thys., Gall. inserunl,
in se,
Prioribus. lia reposiii ex manuscriptis, pr«Tter 2
G Reg. ei cdiios, in quibus cst superioribuSf qu» vox
deest iii uno Colboriioo.
Ad excidendum. Sic reslitui ex nunmpluriinis mss.
edilisque, Rom. 1470, Gyninic, Crat., Belul. £t sic
logcnaum csse censcbnt doci. Franciiis. !n i^, viil-
gaiis el rccentissimis 2 scriptis esl ad excindendum;
in septein ad incidendum.
Disjecta el dissipata. Ex omnibus fermc mss. et
excusis it.i reposiii. Tres impressi rcruiit distecta »
nec male ; ires scripii cum edit. Tornes. et Soubrun.
disjnncta.
Ipsique definiunt. Vidc Cic. ii Orficior. in prin-
cipio.
Sludiosos sapienticBy ^tWo^v;'.
Sapientes, tro^ovc.
Immo vero Pylhagoras. Videndi Augustinus lib. xiv
dc Triniiatc, c:ip. 1 , et lib viii, cap. 2, de Civitatc
Dei ; et Cicero lib. v Tusculan. qua?st. Deus ergo
ipse suinma sapiemia : cultus aiiiem Dei est snpientia
^ hominis, de qua nunc loquiinur. Nam sapicniia hu-
^jiis inundi siultitia esl apud Deum. Secundum lianc
itaque sapientium, qune Dei culius est, ait sancta
Scriptura (Sapient. vi , 26) : BluUitudo sapiaitium
sanitas est orbis terrarum. Sed si dc sapieniia sapten-
tium disputare est, iiniiandum est exempliim Pytha-
gorx, qui ciim ausus non fiiissct se snpientcm profl-
teri, philosophum poiius, idest nmntorein SHpientLe,
se esse respoiidit? A quo id nomen exorturn, ita
deinceps postcris placuit, ut quantalihetde rebus ad
sapieniiain periiiicnlibus doctrina quisque, vel sibi
vel aliis viderciiir exccllere, nonnisi philogophns
vocareiur. Vide pr.nier S. .4iip:uslin. uhi supra; Cice-
ron., pra^fal. 1. 1 Tiiscnl., clLnert. iiiilio.
Imperfectte rei perfectum. Laertiiis c. I. ex llera-
clide Poiuico rercrt Pylhagor:e verba : /xuStva clm
o-o^ov «vOowTTov, a^V 7i eeov. Scnccn, ep. 8i) : Dicam
inter sapientinm et philosophiam quid intersit : saptett'
tia perfeclum bonum est mentis humanoe; phiiosoplna
sapieniice amor est et affectatio. Bun.
KS3 LIBEU Itl. DE FALSA
quod qaxrilur : nec quxsitio ipsa recla est, quia
nihil potesl invenire.
Ego vero ne siudiosos quidem sapienti» philosoplios
esse concesserim, quia illo studio ad sapieniiam non
penrenilur. Nam si faculias inveniendte veriiatis huic
stodio subjaceret, et si esset id studium tamqunm iter
ad sapientiam, aliqunndo essei inventa. Cum vcro tot
temporibus, tot ingcniis in ejus inquisiiionc coutriiis
non sitcomprehensa, apparet nulinni esseil>i sapien-
tlam. Non ergo s:)pieniix studenl , qui philosophan-
tur : sed ipsi studere se puinni ; quia illud quod qux-
runt, ubi, aut quale sit nesciuni. Sive ergo sapieiuinc
stodentf sive non sludcnt, snpicntcs non sunl; quia
nunquam reperiri potest, quod aut non recic quxri-
liir, aut omnino non quxritur. Vldeamus tamen id
Ipsum, possit ne boc studio repcriri aliquid, an
nihil.
SAPIENTLV PIIILOSOPII.
A CAPUT III.
354
Philosophia quibui rebus contlet ; et quit fueril
AcademiccB iectos auctor primariui.
Dunbus relms videtur philosophia conslare, scientia
et opinaiionc, nec ulla alia re. Scienlia ab ingenio
venirc non potesi, ne cogiiaiione comprebendi ; quia
in seipso habere propriam scientiam, non bominis,
sed Dei est. Morinlis autem natiira non capit scicn-
tiam, nisi qune veniat cxtrinsecus. Idcircoenim ocu-
los, et aures, et caeteros sensus paterecil in corpore
diviiia solcriia, ui per eosadilus scientia permanarct
ad mentcm. Nam causas naiuralium rerum disqui-
rere, aui scire velle : sol ulrumne tantus, quantus
videiur, an niuliis partibus major sit, quam omnis
B hsec lerra ; ilem, luna globosa sit, an concava; et
stellx utruinne adhsereant coelo, an per aerem libero
VARIORUM NOTiE.
Nee qucemiio ip$a reela est. Sic lego cnm A excu^^is,
et 46 niss. quoruin duo sunt velustissimi. Sex alil
S^uiit (fumtio; ms. Peii. et plures Vaticani nc 7
ili, nec qucBsitio sapienticB recia esl, Expunxi tamen,
qno carent mss.
Opinaiione. Opinalio csl opinio qunc scieulise op-
ponitur, et a receniiorlbus philosophis dicilur proba-
bilitas. Ex Walchio.
Scieniia ab iiigenio, Id est, ab animo. Nain inrra
nap. 6, dicil scieiitlam ab anima esse, ignoraiionem
licorpore. Vide cap. i de Ira Dei. Melapliysicuin
iliiid lumen divinllus in mentibus noslris accensum ,
alii sapiculiam, alii scicntiam (huc hic iiostcr ) ap-
peilaiii , cum scienlia proprlc sit rerum in natura
mutabili perpeluaruni et coiisianlium : qiiod luuieu
^abipsa naiurn menlilms inorialium inditum ;quod
iicelcorporali caligine obnubilelur, plus laiiieu lucis lu
alijs, inaliisminusest, elob Ideliain pliis inaliis, in
aliis minusscienti.c est. Quod qiiidein inirum noii esl,
CQai divin;e sapienliae doctor Aiigusiinus negel, cul-
^m sanctorum cceleslcm snpieniiam totaui conli-
j^.Cujiis asseveraiionis ipsum Pauluin auclorem
«bct 0cOdevTtxa>TaTov. Betileius.
^ Idcireo enim oculos et aures^ cic. Socrales quidein
in Tliea>teto, in secundadennitioiie, T>jvi7rt<rnia»jvde-
iaii KMn<rv^- Quomodo vero inler se diireraut, docet
Aristot. in iii dc Anlnia, cap. 8. Betlleius.
Permanarel, Sic resliluiex inss. 2 Bonon., Lips.,
hl., Tax., ad hoc cnim conspirant anliqoiores cl po-
tioresmss. Regio-Put. qni liabet, permaneret; Canc.,
3 Heg., Ulir., I Bruii. permanet \)ro permanaret ;
I Colb., permearet. \i\ rec. 5 al. Reg., 5 Colb., 2
Clarom. et in excusis est pervcnirei ; iii i Ueg. et 1
fifuii., perveniat.—Permanarct, Sciic, ul Cicero, per-
''^nare ad ammum, ad sensus, ad aures, Iii omnibus
^d. perveniret, qiiod ci ipsuiii elegans. Bvn.
^ot utrumne, eic. Lucrctius de bidcribus iu Univer-
«Oln Ub. V :
Quidquid id esl, nibilo rerlur uiajorc Ogura,
Ouam nostris oculis, quod cerninius, eiise videtur.
^picuri dogma boc est. Vide super hac re Piuinrchi
^^rba ei philosoptiorum Piacitls lib. ii, cap. 11 , ubi
^lem septieset vicles terra niajorcni dixil. Conscn-
^UGalenus, mpl ftkwro^. 'itTropiug cnp. 68. Sed apud
^ic. iu Acad qu;est. ainplius duddevigintl >parlibus
^albcmaticis lerra mnjor credilur : id quod pr;ece-
^ooti capiteapiid Plut. eidem Annxlinandro irlbiiilur.
Sed iu ejns Vita apud Lacrt. legilur nsseruisse, t6v
fllww ovx lyiezrwa zve '/iic, x«i xe^ajOOTaTOv ttv^. PlalO
in eadem Tere £enteniia fuit in Epiuouiide. Macrob.
jo I de Som. Scip., cap, 20, IDraihosteni tribuit, quod
Plut. et nlii Anaximandro adscripserunt, sic rcferens :
Eratoslhenes in iibris Dimensionum sic ait : c Mensura
terrce, septies et vicies multiplicata , mensuram solis ef-
ficiet. I Macrob. aulein ipse colliffit solem octles terra
majoreui e^sc. Franciscus vero Phllelphus in i Con-
vivalium lib. exPtoIem;eocolligii, solem qiiam terra
majorem esse centies sexagies sexies, addiiis octavis
tribus. Lege prxterea de solis magniliidinc Cleome-
deiu lili. u, Plin. llb. ii, cap. il. Betuleius. — Vldesi
lubet Cartesiuin.
Luna globosa, Vide Plutarchum in Placitis lib. ii,
cap. 27. Cleomedes priscos tres taiitum In luna (igu-
rasproiulishc rcfert : surgeniem incornua, dividuam,
C plcnam; indeque DianamTrivlam Tuisse dicUini. Tes-
tatur tamen a junloribus adjcctum esse , uirinque
turgidam; sic cnim aa^^ixv/^Tov Valla reddidisse vidc-
tur, quod Biid.eus ulrinquc convexum. Cujus quldem
Plin. lib. 11, cap. 9, et Tlieon in Arato, hxc ineino-
rantes, nullamraciunimentioneni. Sed meminitMnr-
tiaiius I. viii, meminit Macrob. lib. i, cap. 6, Somni.,
et ipsa Luna apud Lucianum in Icaromenippo. Adji-
cieuius hls, qux' rererlCicero iu Acadcm. quxst lil>.
IV de Xenophane, qui lunain habitabilem dixit, eam-
que esse tcrrain miiltarum urbium. Pliysicl certe lu-
nam ;cthereain terram dixeruni, lesie Macrobio.Vide
de his omnibus Philelphi Convivales sermones. Aris-
toteles I. II deCoelo, c. il, sidera omnia <Tfatposi^ri
facit : sicut etiam Cicero iu Scipiouis Somnio, ubi
Macrobius siellarum corpora sphaeras appellat. Scd
invenii suut qui secus puiarunt, Cleanles, Anaxime-
nes, ci alii. Betuleius.
Et siellce nirumne ccelo adhareant, etc. lia reposui
p. ex edilis Tornes. Soubroii. ei omnibusmaiiu exaratis,
^ praiter 2 Reg. rec. et impressos, iu quibns est , et
stellic utrumne cohareant coelo. NoiatXeiiocrails,8ive,
ut Galenus habet, Xenophanis dogma : de his vide
Pluiarchum. Hodie certe nec ille slcllarum siius
agnosciiur, ncc dubinntur quin (ixx siellx cum lota
unlversitaie circumaganiur. Cur autem Lactanliiis
diciiiet per aereui ferri sidera , ratione caret , nisi
aera pro xibere dixcrll. Est enim omnino axv/>ov, vel
ex vuigi opinione sumptum : qnae , ut in Piixdone
Plato docei, ex imbeciliitate et tardiiaie visus nosiri
nascltur; vei quod superioribus idem seiher est, qu<>d
nobis aer, ul idein Plato ibidem refert. Betuleius.
Ulrumquietum sitetimmobite, Sichatienl mss. Jun.,
Cantabrig., duo Rog. el alii cuin piur. edltls ; 5 al.
Reg., aut mobile; niss. Ciiiic, immortale, Emendo ex
optimis ci veterriinis A Reg. , i Bon., anliq., Ultr.,
Goih., Em., 4Colb., 2 Brun. ei cd. Graph.,Gyinnic,
Tornes., boubron., Paris., Cellar., Valcb., et immo-
bite; nec aliter huuc locum ad verbum rcfcrt Isidorug
555 FltlM. LACtANTIl
cursu feranlur ; coclum ipsum qua magniludine, qua A
maietia constei, Uiram qdietum sit et immobile,
an incrediblli celeritate volvfltur ; qnanta sit terr»
crassitudo, aut quibus fundamentis librala et sus-
pensa sit. Ilxc, tiiquam, disputando « et conjecturis
Velle compfehertdcrii, tale est proreclo, quale si did-
serere velimuS, qualem esse arbilremur cujuspiam
temotissimae genlis Urbem , quam nunquam vidimus,
cujusque nibil aliud quam nomen audivimus. Si no-
bis in ea re scientiam viridicemus, qus lion polest
sciri, nonne insanire videamur, qui id afflrmare au-
deamus, Ib quo revinct posstmus ? Quanto magis, qui
naturalla, qUae sciri ab homine non possunt, scire 8e
putant, fuHdsi dementesque sunt judicandi. Recie
ergo Socrates , el eum seculi Academici scienllam
sustulerunt, qus noh dlsputantis, sed divinaniis est. B
Superest, Ul opinaiio in philosophia sola sit. Nam
unde abest scieniia , id totuni possidet opinatio.
Id enim opinatur quisque, quod nescit. Illi au-
lem, qui de rebus naturalibu» disputant , opinan-
lur ita esse , ut dispuiant. Nesciunt igitur verita-
leni ; quoniam scientia , certi est , opinatio , in-
certi.
Redeamus ad illud snperius esemplum. Age^ opi-
neinur de statu et qualilate urbis iliius, quae nobis
rebus omnibus prxier nomen ignola est. Verisimile
esi, in plaiio silam, lapideis moenibus, aedinciis su-
blimibuSf viis pluribus, magnificis omalisque delu-
bris. Describamus , si placet, mores habitumque ci-
vium. Sed cum haec diierimus, alius coniraria dis- C
DlVlN. iNSTIt. 55G
putabil; et cum hic quoque peroraverit, surget ct
teriius, et alii deinceps, et opiniabuntur mulio dis-
paria, quam nos sumus opinati. Quid ergo erit ex
omnibus verius? fortasse nihil. At omnia sunt dicta,
qux in rerum naturam cadunt ; ut necesse sit ali-
quid eorum esse verum. At nescietur, quis verum
dixerii. Potest fieri, ut omnes ex parte aliqua crra-
verint, ex parle aitigerint veritalem. Stulii ergo su-
mus, si hoc disputatione quxramus; poiesi enim
supervenire aliquis, qui opiniones nostras derideat ,
iiosque pro insanis habeat, qui velimus id, quod ne&-
cimus, quale sil, opinari. Verum non opus est longe
posita conquirere , unde nemo fortasse veniat, qui
nos redarguat. Age, opinemur, quid nunc in foro
geratur, quid in curia ; longum est id quoque : dica-
mus, inlerposito uno pariete quid fiat ; nemo potest
id scire, nisi qui audiveril, aut viderit. Nullus igitur
audet id dicere , quia statim non verbis, sed re ipsa
prxsenii refulabiiur. Aiqui hoc idem faciunt phiio-
sophi, qui disputant in coelo quid agatur : sed eo se
id impune facere arbitrantor, quia nullus existh,
qui errores eorum coarguat. Quod si cxistimarenC
descensurum esse aliquem, qui eos delirare ac men-
liridoceret, nunquam quidqunm de iis rebus. quas
scire non possunt, disputarent. Nec tamen ideo fe-
licior pulaiida est eorum impudeniiael audacia, quia
non redarguuntur : redarguit eniin Deus, cui soli
verllas nota est, licet conuivere videatur, eamque
hominum sapientiam pro summa siultiiia computat.
VARIORUM NOTi£.
lib. II Oriffin., cap. 24, et praeterea istic sequiturt
an incredwiU celeritate volvalur. Vide Gopernicum,
cardinalem de Gusa, Gartesiiim, aliosque auciores in-
fra laiidatos; iieinpo Macrobium lib. i do Somnio Sci-
pioiiis, cap. 17; Pliniuin lib. ii, cap. 3; Aristotelem »
111 libro de Goelo secundo, de Mundo, et alibi. Gicero
de Universitale n. 17 sic : Maximaitaque una conver-
tione atque eadem ip$e circum %e torquetur et vertitur.
(V^iiecol. 355,lin. 2).
Quanta sit terriBcratsitudo. Macrob. lib. ideSomnio
Scipionis, c. 20, «olligit, ut ipse pr»dicat, evidentis-
simis el indubiiabilibusdimensionibus universaeterra
ambilum, qu-B ubicumque vel incolitur, vel iniiabita-
bilis jacet, habere stadiorum miilia ducenta quinqua-
ginia duo, diametron vero ocioginla millia stauio-
ruin, vel non multo amplius babere. Idquo ex ratione
Eraiostheuis, quam seqiiitur ctiain Gleomedes libroi.
Lege ad hxc niagnain Ptoloino*! Gonstructionem Vib.
Vy cap. 16, et ibidem TheonisHypomnemata, et Mar-
tianuin in sua Gcometria. Gseterum dc terrae niagni-
ludine indeierminaie.dispuial Plato in Pliaedone. Bet.
Quibui fundamentit iibrata , etc. Vide Simmiam
apud Platonein in Phaedonx ad finem; Giceronem in
Acad. holemQBuin lib. iii, cap. 7. Auiagbsti.
Disputando. Mss. 1 Bon. antiq. , disputare.
Arbitremur. Sic reslitui ex 15 optimis ac vetustis-
tissimis mss. et 4 editis Torn., boubr., Gellar. cl
Walch. Scripli 1 rec. et 16 excusi fcront, arbitramur.
Qui naturalia, Non illam calumuiatur physicen ,
quae medicinx fundamentum est, ut infra cap. 6 et
6 palebit; scd eani, cojus proprium, ut Laertius in»
quit,est, dispuiarede mundo, deque rebus in mundo
existentibus.
Recte ergo Socrates^ etc. Vel ex ipso Laertio patet,
Academiam ex Socratis fluxisse doctrina. Plato ai-
Suideni Socraiis auditor, Academiam constituit. Aca-
einici licet docendi ^enus optimum quibusdam secoli
videntur, quia vero illorum professio in opinionibos
duiiiaxat sita est, vera nobis Garneadis Stoiei de
ipsis censura videtur , qui opinaturum sapientem ,
erraturum dixit; qui enim opinatur, nihil scit. Sclen-
tia igitur e medio ab ipsis tolliiur. Gontra Academl-
corum heresim disserit Augustinus libris tribus , es
re ipsa inscriptis; Epiphanius lib. i. Betul.
Opinalur... quod nescli. L. iii, c. 4. Exprimit hic
Giceronem I. ivTus., c. 11 : Opinatio est, judicarg $e
scire^ quod nesciat» Bun.
Ver^us. Ita reposui ex cunctis prope mss. Doo re-
^ centissimi cum impressis feriint certius ; tres veri cer^
^ (ius. Agitur hic de vero. Vidc seqq.
In ferum naturam cadunt. Sic reslilui iii qoarto
casu exomnibus fermc mss. et veieribus editis 2Ro-
manls, Tornes. ac Soubron. Vulgati quamplures cum
scriptis 4 , nalura.
NuUus ifitur. Uanc leciionem admisi ex cunctis
mss. etedit. Gellar. et Walch. In 14 excuslsest,
nuUus enim.
Descensurum. Sc. de coelo. Reimm., dissensurum^
non male. Pro recepu Livius lib. vi, cap. 18 : Nun^
quam propter me de ccelo descendant. Gonf. Lact. 1.
in, c. 20. Buif.
Licet eonnivere videatur. At, leste Thomnslo, in OQO
Vaticano codice legitur, licet conticere videatur^ qood
ipsi maxime probatur; aiique conmvm nil significare^
quod ad rem pertinet.
Summa siuUitia. De bac vide Paulum, I Gor.. cap«
iii, 19.
357
UBER lil. DE rALSA SAHENtlA pWLOSOPII.
S58
CAPCT IV.
Aincerla siiit, aut omnibiis credendum cst, aut nc-
uiini : si nemini, sapienles ergo noa sunt, quia sin-
giili diversa afiirmanles, sa|iienies essc se pulant : si
omnibus, xque non sunt sapienles » quia singuli ab
onuiibus esse negantur sapicntes. Pereunt igilur uni-
versi lioc modo, ei tanquam sparti illi poctarum, sic
se invicem jugulanl, ut nemo ex omnibus restct :
quod eo fii, quia gladium habeiit, scutuoi non ha-
beut.
Si ergo singulx scctx muliarum sectarum judicio
stullilixconvincunlur, oinncs igitur vana?, atque ina-
nes reperiunlur : iia seipsain philosophia consumit,
et coiiilci(. Quod cum inlelligeret Arcesilas Acade-
miae conditori, reprchensiones omnium inter se col-
legit, confessionemque ignoranliue clarorum philo>
Scitnliani a Socrate^ opinationem a Zenone e$$e
iublatam,
Recte igilur Zeno ac Sioici opinaiionem repudia-
ranl. Opinari enim te scire , quod nescias , noii est
sapientis, sed lemerarii poiius, ac stulti. Ergo si nc-
quesciri quidqnnm polesi, ul Socraies docuii, ncc
opinari oportet ut Zeno, lota pbilosophia sublata est.
Quid, quod oon (anium ab his duobus evertilur, qui
philosophix principes fuerunt, sed ab omnibus; ut
]am videatur, janipridem suis armis esse confecta.
ln mnltas secias philosophia divisa est ; et omnes
Tiria sentiunt. Inqua ponimus verilalem? in omni-
buscertenon potesi. Designemus quamlibet : ncmpe
in cxleris omnibus sapientia non erit. Transeamus B sophorum , armavitque se adversus omnes. Ita
constiiuit novam non philosophandi philosophiam.
Eo igitur auctore, duo philosophiae genera esse coepe-
runt : unum , iliud vctus, quod scientiam sibi vendi-
cat ; aiterum, novum repugnans, quod eamdeirahit.
In liis duobus generibus video dissidium, et quasi
civile belium. Sapientiam, qux detrahi non potesr,
in qua paric ponemus? Si natura rerum sciripotest,
haec lironuin caierva interibit; si non potest, velerani
Ct>nficieniur : si pares fuerint, nihilominus peribit
dux oinnium philosophia , quia detracia est; nihil
eniiii polcsi siiie inleritu sibi essc conlrarium. Si au-
lem, ut docui, nulla potcst esse in homine inlerna
et propria scientia, ob fragiiilaleni condilionis hu-
ad singulas : eodem modo, quidquid uni dabimus,cx-
leris auferemus. Unaquaeque enim sccla omnes alias
evertit, ut se suaque confirmet ; nec ulli altcri sapere
concedit , ne se desipere fateatur : sed sicut alias
loUit, sic ipsa quoque ab aliis tollitur omnibus. Ni-
lulominus enim philosophi sunt , qui eam stuliiiius
iccusant. Quamcumque laudaveris, veramque dixe-
rts, a piiilosophis vituperaiur, ui falsa. Credcmusne
Igitur uiii sese suamquc doclrinain laudanti, an
nultis unius altcrius igiioraiitiuin culpantibus? llcc-
fius sit neccsse est, quod plurimi sentiunl, quain
qnod onus. Ncmo enim potest de se rccte judicare ,
quod nobilis poeu testaiur. Iia euiin comparatam . ^
esse hominum naturam omnium, aliena ut mciius ^ maiiu^, Arcesilae manus vincit. Sed ne ipsa quidem
tideant, et dijudicent quam sua. Cum igitur omnia stabit, quia uon polest omnino nihii sciri.
VARlOnUM NOTiE.
Opimirt... te tcire, Illud $€ire non dcbet abcsse:
nic necessarium , ct habent omnes editiones recte.
Hequirit locus Ciceronis a mead c. 5 citatus, et Epit.
c>p. 31 : Opinari autem scire, quod ignoreSj temeritat
^ ttuttitia est. Bun.
Scire, Abest scire ab Emmanuel. et Gothano mss.
Qiii phHo$ophi(B principes [uerunt. Academici et
Stoici principes erant pliiiosophoriim. Acadnnicae
sectae fundaincnluni quasi posuit Socralcs; Sioicae
^ocior est Zcno.
Comparaiam. De quo vide Tercnt. ileauton. act.
% scen. 1, vs. 97. iliiic nataestsenieniia, Neminem
^ re sua idoneum judicem esse,
Sparti ilti poetarum, Sic legendum censeo cum Jo.
^uci, et Isapo : sic impressumest in Florent., Junt.,
(^ldina i5l5 et 1535, Veneta 1509 et 15il , Parrhas.,
•^risiensi 1.525, Aniuerp. , Graph. 1554 , Cratandri
^c Gymiiici editionibus. Sparti iUi poetarum sunl ho-
^iiies illi e deiitibus serpemis a Cadmo satis orii:
^ila notior est, quam iit refcrri debcai. Hoc sallem
^ddam, sparios illos vocari a Grscco nomine <n:eiP(a;
hinc cTTKjOToc sati, seminati. Hoc verbuin Laclani. La-
liaomore scripsit : sic ctiam Yulgaius iiilerpres Joan.
T, *i, et Minius Grxcum ncmien tani|nam Lutiiium
lertpsere probata dicendo pro ovibut, Lib. vii, cap. %
lic VirgiL aiicubi, actUy quod est kxtiq, littut, dixit.
Etiaro iu hoc Isaeo assentior^ inendum irrepsisse, e6
quod scribae fignificaiionein hiijus dictionis non per*
cipientes, et inendum suspicati, pro «par/t, ipar-
Uaue substituerunt. GALLiBcs. — Hanc vocem natam
•ospicor ei tffartit tali; qu» ultima diciio per inter-
pretationem in quibusdaiii Tcteribus codicibua fuerit
addita, et iu textum inirusa, ac demum corrupta in
t6 tpartiati, vel tparliata, quod est in 281 mss. et 9
editis. Vide et Eurlpid. iii Poenis, ct Ovid. 1. iii Me-
tamorph.
Arcesilas.^ovjd seu medi:c Acadcmi:c condilor.
Cic, in Acad. quxst., velerem Academinm , Plalo-
nicam illam vocat : liovam, qua; usque ad Cariica-
dein perducta esl, qui quartus ab Arcesila fuit, in
eadetnque Arcesilre ratione t^crmansit. Cic. lib. iii
de Oiat. : Arcesilas primum^ qui Polemonem audieral,
ex variis Ptatonit librit, sermonibusqne Socraticis hoc
maxime arripuit, ?iihil esse certi, quod aut sensibus ant
animo percipi possit. Betuleios.
Novam non philosophandi philotophiam. Ut Fabitis
Maximtisnovnin genus pugnandi, non pugnare. Flor.
11, 6. Francius.
Detrahit. Omnium manuscriptorum et vet. edit.
jv Rom. esl ; dislrahit edilorum rcc.
^ Quasi civile bellum , elc. Ctcern in eO lib. qui Lu*
eullnt inscribitur, aftirmat Arcosilain , philosophiain
bene constitutam eo everiisse modo , quo Gracchus
TiberiusRcmp. ct in coruin deliiuisse anctOritate,qui
negarent quidquam sciri aut percipi posse : quorum
e numero eximit, et Socratem, et Plaionem. Bet.
Tironum caterva. Iiitelligit Arcesllae sectatores , et
n6vos Acadcmicos.
Veterani. Scilicet Platonici.
Sine interitu suo sibi. Addidi suo ex Bon., Tax.»
Pen., Caiic, Junl., Canl., Sublac, Rosi* Ven., 1471,
ntraque78, 95, 97, Pier., Junt.^AId., Parrh.. Crat.,
Gymii. , Gryph., Toriies. Non vidco, qiiare thomas.
ejusque nssecla:illud suo ejecerint. Bun.
Vincit, Sic ex mss. reposui. In edttis et i Rcg. reCi
est, vicit. Uirumque tamen potcstdici.
8S9
CAPOT V.
FIRM. LACTANTD
A
'MuUarum tentm ieientiam eue nece$$ariam.
Santeniin mulu, quae ndlara ipsa nos scire, et
USU8 freqaenSy et viix neceKfitaf cogii. Iiaque pe-
reundum ett, nisi scias , quae ad Tiiam sunt otilia ,
ut appetaf , qus pertculofa, ut fiigias et vites. Prs-
terea multa sunt , qux usus invenit. Nam solis ac
lun» varii cursus , et meatus siderum, et ratio tem-
porum deprebensa est , et natura corpomm a medi-
cis , berbammque vires , et ab agricolis natura ter-
rnram , nec non imbrium futurorum , ac tempesta-
tum signa collecta sunt. Nulla denique ars est, quae
non sctentia constet. Debuit ergo Arcesilas, si quid
saperet , distinguere , qu» sciri possent, quxve nes- B
ciri. Sed si id fecisset, ipse se iii populum redegis-
sei. Nam vulgus interdiim plus sapit; quia tantum,
*antnm opus est sapit. A quo si quxras, utrum
sciat aliquid, an nibil, dicel se scire, quse sciat, fa-
tebitur se nescire , quae nesciat. Recte ergo aliorum
sustnlit disciplinas, sed non rccte fundavil suam.
Ignoratio enim rerum omuinm noii potest esse sa-
picntia, ciijus est scire proprium. Ita cum philoso-
pbos eipugnaverit , ac docuerii eos nibil scire , ipse
qiioque nomen philosophi perdidit; quia doctrina
cjus esl nibil scire. Nam qui alios reprehendit, quod
ncsciant , ipse debet scicns esse. Cum auiem nibil
sciai, qiix perversitas, quaeve insoleniia esl, ob id
ipsum sc pbilosophum consiituere, propier quod cs •
teros tollal? Possunl enim sic respondere : Si nibil q
iios scire convincis, ct ideo iion esse sapienics, quia
nihil sciamus ; ergone lu quidem es sapiens, quia tc
quoquc coiiflleris nibil scire? Quid ergo promovil Ar*
cesilas, nisi quod confeciis omnibus philosopbis,
scipsum quoque eodem mucrone transGxit?
MVIN. INSTIT. 8«
CAPOT ,VI.
De sapientia y' el Aeademteis H PlufuaM:
Nusqiiam ne igitur sapieniia est? Imino vero inter
ipsos fuit : sed oemo vidit. Alii putavemnC, aeiri
pos^e omnia ; hi sapienies utique oon fneranl ;
alii nihil, ne hi quidem sapientes faerant; illi,
quia plus bomini dederunt ; bi , quia minas : otrisqoe
in uiramque partem modus defoiL Ubi ergo sapieD-
tia est? Ut neque te omnia scire potes, quod Del esl,
Dcque omnia nescire , quod pecndis. Cst enim ali-
quod medium, quod sit bominis, id est scienlia
cum ignoratione conjuncia et temperata. Scieniit
in nobis ab animo est , qui oritor e coelo ; ignoratio
a corpore, quod est e terra : unde nobis et cum Oeo«
et cum aninialibus est aliqua conmiunitas. Ita qoo*
niamex bis duobus constamus elementis, qaoram
altemm luce praedifum est, altemm lenebris; para
nobis daia est scientiae , pars ignorantiae. Per hunc
quasi pontem transire sine cadeiidi periculo licet ;
nam illi omnes , qui se in alteram pariem inclinave-
runt, aut dextro, aut sinistro vcrsus ceciderant*
Ulraque nutcm pars quomodo erraverii, dicam. Aca-
dcniicicontra Pbysicos ex rebus obscuris argumentati
sunt , nullam csse scientiam, et exemplis paucamm
reruin incomprehensibilium conienli , amplexi sanl
ignorantiain; tanquam scienliam totam sustulissenl,
quia in parle sustulerani. Physici conlra cx iis , qa»
aperla sunt, argumenlum trahebant, omnia sciri
posse , conienlique perspicuis, retinebant sclentiam ;
tanquam tolam defendisseiit, quia ex parie defende*
rani. Itaque neque bi clara, nequc illi obscura vide-
runt : sed utrique, dum solam scieiiiiam conserlis
manibus vel reiincnl , vel eripiunt, iion viderunl,
in medio constilutam fore, qua: illos ad sapienliani
transmitteret.
VARIORUM NOTiE.
'" llerbarum virei. Ilerbariae medicinae inventionem
Gnleiiiis assignat Chcironi Cenlauro , Macer Arlemi-
$\x. Betulbios.
Nec non imbrium, Id ipseChristusconcedit Matth.
XVI, Lucx XI. Dc bis Aralus poiissiiiium , et Virgil.
in Georg. Detul.
Debuii ergo Areetilat. Arcesilas, tesle Mela, nibil
aninnaniis Academiie antistcs , iia omnem rerum «^
scicntiam ex boniiiiibus susiulit, ui eam soli Dco re-
liqiicrit; ut Kpiphaiiius de eo scribil tom. ii, lib. iii,
de llupresibus. Betuleius.
Se in populumredegi$$et. In populum redigere dixit,
pro eo qiiod est in ordinem redigere. l>c quo loquendl
modo vide Biidseum in L. D. Marcus. ff. de Off. prc-
sidis. — Se in populum redegi$$el. Iii est, se viilgo
pbilosophorum anniimeraHsel. Prius in ordinem redi'
gere, auctore Prisciano et liaph. Reg. inier viie$ et
ii^;>c(oiconNiim^art dixilQiiintil. i Inslil. c. 4. Bun.
Convinci$. Maniiscriptorum ac 5 vct. edit. Rom.,
Tornes. ei Soubron. est haec lectio ; conviceri^^ caete-
roruin editorum.
Arce$ila$. Mss. pcne omncs et vet. edit. Roin. fe-
runt ArcAen7a<. At i l\eg. vetustissimiis et vulgati,
Aree$ila$^ cum Diogeno Lacrtio de Vitis Philosopho-
rum.
Confeciii. Artis Gladiatoriac verbum , quod de gla-
diatore multis vulneribus confosso dlcitur. Cicero
Catil. II : c. il : Gladialori ilti confecto et sanrto.
Cellab.
Inier ip$o$. Sic reslitui cx 29 poiioribus et aiili-
quiorihus mss. IVo f>«oi, ediii ei sex rec. scripti re-
posuerunt phito$opho$ oh novi capitis iniiium ; alii 4
etedit. Is. post tpjtoi addiderunt phito$opho$f scilicei
glossema ex ora libri admissum in lexium.
Ab animo e$t qui. Masciilino generc omnes fere
scripti et quinque excusi. In editis 14 est, ab anima
qu(B. Supra, cap. 5 , dixit scientiam ab ingenio esse.
Sini$iro ver$u$. Sini$iror$u$ Caesaris vi. Gall. inmeis
Lexicis desidero. Bun.
Paucarum rerunu Cum ms. I Bonon. Thysius el
Gallxus addunt et.
Qttia. Hic et infra quam legendum esse censebal
Francius.
Con$erli$ manibu$. Proverbium , pro siimma con-
tentione : nieiaphora sumpia a luctantibiis. Vel esl
allusio ad amiquum illiim fori morem, quo ex jure
manu consertum vocabant. De qiio proeier Bud. ei
Erasm. vide Gell. lib. xx, cap. 9. Betul. — ConMer"
ii$ manibu$. Sparl^ius interpretatiir, $ummo conaiu :
signincai, pugnantei, iit I. v, c. 6 : Tum inier te ma-
nus conserere ccepemiif . Bun.
In medio eon$iiiutam (ore, qum. Sic fere omnes. So*
baudio uieniiam^ quee. Bon.
3« LIBER DI. DE FALSA SAPlKNTIA PHILOSOPIL 362
Venim Arcesibs ignorDDliae mngister, cum Zenoni A versntus,cxleris philosopliis voluitscientiam eripere.
obtrectaret princTpi Stoic(iriim, ut lotani ptiiloso-
pliiam everteret, aiiciore Socraie, suscepit banc seu-
lentiam, ut arfirmaret niliil sciri posse. Iiaqiie coar-
guit esistimationcm philosophorum , qni puiassent
ingcniis suis erutain esse « atque inventam verita-
lem : videlicei , qnia morUlis fuerai illu hapientia ,
paucisqoe aiite lemporibus instituta, ad suinmum
jain increinentum pervenerat, ut jam necessariocon-
senescerct, ac periret, repente extiiit Acadeinia ,
laDi|uam senectus philosophise , quae illam confl-
cerei jam deflorescentem. Recteque vidit Arce^ilas ,
arrogautes, vei potius stulios esse^ qui putent,
tcientiam veriiatis conjcciura po&se comprehendi.
Sed tamen Talsa diceiitem redarguere non poiest,
ut eam domi absconderet. Nam sibi illam proffcto
non adiinit, qui aliquid afflrmat, ut cocteris adimat :
sed iiihil agil; apparet cnini, ac furein suuni prodit.
Qnanto faceret sapientius ac verius, si exceptione
facta , diccret , cau>as rationesque dunkixat rerum
coclestium, seu naiuralium, qiiia suntabditu!, iiec
sciri posse, quia nulhis doceat, nec quxri oporiere,
quia inveniri quicrendo non pnssuiit. Qua exccpiitme
interposiia, et pliysicos admonuissct, ne quacrereiit
ea qux luodum excederent cogiiatioiiis humanu! ; et
seipsum calumnis invidia libcrasset; et nobis certe
dedisset aliquid, quod sequeremur. Nunc aiitem cum
ab illis sequendis nos retraxerii, ne velimns pliis
scire, qunin possumus, non minus a se quoqne ipso
Disi qui scierit anle, quid sit veruin : qiiod Arcesilas ^ retraxit. Qiiis enim velit laborare, nc quidquain sciai?
Terilatc non cognita Tacere conalus, inlroduxii ge-
Dos philosophiae KaxtaxKxw quod ialiiie iiisUibile ,
live inconstans possumus dicerc. Ut eiiini nihii
sclendnm sit, ulii|uid sciri necesse est. Nain si om-
bIdo nibii scias, id ipsum, nihtl sciri posse, tolletur.
hiqoe qui velut seiitentiae loco proiiuniiat, nihil sciri,
Unquain prxceptum profitetur et cognitum, ergo ali-
qaid sciri polest.
Ilaic siinile est illud , quod in scliolis proponi so-
leiinai^ystati geiieris exemplum; somniassequemdam,
Msomniis crederet. Si eniin creJiderit, tum sequi-
Isr ut credenduin i;on sit. Si aiitein iion crediderit,
imcsequitur ut credenduin sit. Ita si nihil sciri po-
test, necesse est , id ipsum sciri, quod nihil sciatur
aut ejtismodi susci(>ere doctrinam, ut etiaui coiiimii-
nem scicntiam pcrdal? Qux si doclriiia est, scieiiiia
constei necesse est; si iion est , quis tam siuiius est,
ut discenduin id ptilet, in quo aut nihil discilur aut
eiiain dediscitur? Qiia>csi neque omnia sciri possunt,
quod physici pulavenint, neqiie nlhil, quod Acade-
mici, philosophia omnis extincta est.
CAPUT VII.
De philoiophia ethica et summo bono,
Transenmus uuiic ad alteraiu philosophia partem,
quam ipsi moralem vocani, in qua toiius philosophia^
ratiocoiitiueiur ; si quidem iu illa physica sola oblcc-
tatio esl, in hac eiiam utilitas. Et quoniam in dis-
poneiido vit« siatu, rormnndisqiie inorihus, periculo
S autem scitur, pos.se nihil sciri, rilsum esi ergo , q majori peccatur, majorem diiigentiam necesse est
qvod dicitur, nihil posse sciri. Sic induciiur dogma adhiberi, ut scianius qiiomodo nos oporieat vivere.
>ilH ipsi repugnaus, seque dissolvens. Sed bomo Illic enim potest venia concedi; quia sive aliquid
VARIOHUM NOTiE.
Socrate. De qiia Socrati» doctrina copiose et ele-
g>Qier disscrit Xenophon , de Dictis ei Faciis Socra-
I» non loiige »b initio.
SfttC' pti hane iementiam, etc. De qua Cic. de Orat.
!• lU : Areeiilai primum qui Polemonem audierat, ex
•■*• Plutonii librii^ iermonibuique Socralicii^ hoc
•ttrme arripuit, nihil eae certi^ quod aut iemibui, aut
«M^ perciin poiiit. Aniob., lib. ii : Qui nihil ab
^twuecomprehendi, alqueomnia ca ciiobtcuritatibui tii-
■•fato, non Arceiila!^ Curneado! credil? Lucrelius hanc
MBieniiam rerellit lib. iv :
Deoiquenit sciri si quis putat, id quoque nescit
Ansciri possit, quum se nil scire fatetur, eic.
GALLiEUS.
£sifilfita<ionem. Sic restitui ex inanuscriptis. Editl
Iiibent mitimaiionem.
Uortalii. Ed. Sublac. babet immortalii.
Jffpente exiitit Academia. Iiiiellige , nova. De tri-
Phci Acadciiiia, vetere. media, iiova, dociissime
ptsereniein lege Geurg. Horn. lib. iii, cap. 20 llis-
lor. phihisoph.
AffvffTotTov. Nam apud dialeciicos Grjrci. «^oTerrov,
Mliiii titso/ii6//tf vocant . fallaciaruin genu:», iil, Ni-
«I sci<i, igiiiir hoc scis, qimd niliil scis.
Otenim nihit uiendum, Ita omiies inss. pr.Tierre-
centiS4iiii0H I Reg. ei i Clarom. qtii post nihit inse-
ruwt um poae, iit et editi qiiatiior. De hoc Socratis
meto vide Uertiiim in Socraie et Plaionem iii AI-
db. II. — Vt enim nihil icirepoae iciendum iil. Jiin.,
Ups. altcr, Gotban., Sublac, Rosl., Ven. 1471,
Pinoi» VL
utraque 78, 93, 97, Pier., P.irr., Paris., Crat., Ald.,
Gymu.. [Jt enim nihil iciendum iit, BoN.
Nihit agit. Niiiil aj^ere proverbialiter dicuiitur ii,
qiii Mimuiit iuaiieinoperam; uiide vcrbiim, saiiiis est
otbri qiiam niliil agcre. — Nihil agit. F.legaiis for-
miiln ; i(l fisi, nihit promovet. Lact. I. v, cap. 14 : Sed
nihit (ortaaeapud ipioi agamui. De Ira &ip. tt : Ne
nihil apud iitoi agamui. Cic. pro Kosc. Anierino,
cap. 45 : Qu<b omnia li . . . rii patroitum voluerit con-
ferre, niliil egeiil. BuN.
Furem suum prodit. Hanc restilui lectioneni , qiias
|x cuiictoruiii ferme niss. est ei vei. edit. Rom. 1470.
CuMcri eiliti cuni 1 Rcg. rec. a sccunda manu liahent
furtum. 1 Keg. \eierriinus, furorem. Ei illi philoso-
phi diciintiir furioii litigatoreif iiifra capitis 8 iiiitio.
Exceptione facta, Excepiio apud Jurecoosuitos cst
aclionis exclusio.
Nec iciri poae. Ita lectio qu:c est 3 Reg. veler. et
1 Claroiu. verior ei melior nobis visa esi, qiiaui alio-
rum neiciri poae. Vlde scq.
Non poannt, legiiur non poaint , apud Bunemau.
qui hiijus vocis sic rationem reddit. — Edo iu con-
jtinctivoex Goih. et Lips. secuntlo, non poisint; pnc-
cessit euim ijriita doceat. Idt^m lleumiinii. vidii. Bun.
Ab o/it«. Sichgii nim omuihuspeiiems^;. et ed.Tur-
nes. ac Soubron. Iii 5 rec. scriplis et editis c>t, ab hii,
Quam posiumui. Iia oiniies fere inss. et ed. Paris.
1525. Caiteraeediiitmes cuin 6 scriptis rec, poaimus.
' Aut etiam dediicitur. Etiam in mss. cst ; aut omni»
HO dediiciiur in ediiis.
12
565 Piail. LACTANTII DIVIN, INSTIT. S64
dicunl f nihil pro^nnl , $ive delirant, nihil noccnl. A principale, in qiio ioi'm MP^nti^ c^rdo versatur.
Epicurus surnm<ini bonuui in voluptate animi esse
Ilic vrro nullus dissidio, nulius errori esl locus
Upuui sentire oinnes oportet, Ipsnmque pliiioso-
phiim uno qu^tsi qre prxcipere; qiiia si quid fuerit
erratum. viia om »is evenilur. lu illa priori parle ut
peiiculi miiius, ita pliis dirricnltntis est; qtiod ob-
scura rerum raiio cogildiversa et varia sentin^ Hic
ul periciili plus, ita minus dificiiitalis ; quod ipse
usus rerum ei qiioliiliaiia experimcnta possunl docere,
quid sit veriiis, ei nielius. Videnmus ergo, utrumne
couseiili:int , aut quid nobis afTt*raiit , qiio rcctius
viia degutur. Non uecesbe est omnia circuire . unum
eligamus, ac potissiinnra, quod es| summum ac
censet; Arisiippus in volupiale corporis ; Gallipho
et Oinomachiishonestatem cum volupiaiejunxerunt;
Diodorus cum privatione doloris. Summum bonum
posuit II (Tonymus iii noii dolendo; peripaletici au-
tem iii biuis aiiimi, et corporis, et fortun^. Henlii
summum boinim est scieiitia ; ^enonis, cum natura
coiignieiiier vivere : i|uorumdam stoicorum , viriu-
tciu sei|iu ; Arisioteles in hoiiestate ac virtuie sum-
muiu b mum collocavit. Hx sunt fere omnium sen-
lenti:e. Iii tanta diversitate, quem sequimur? cui cre-
dimus? Paf estin omuibus auctoritas. Si eligere pos-
VARIORUM NOTifi.
Quod e$t summum, Quae pbilosophorum fuerint B corporcis volupiatibus statiiebai : discrepant imma-
de Unibiis. vel summo b<mo doguiala, vide apiid
Giceronem iii ii Acadeuiicarum qu:esiioutim. Item
et lib. II d^ Fiiiibiis. Adeas et S. Angustiuum, iib.
xvni de Givilaie l>ei.
Cardo ver$atur, Sic Reimni. et omnes. Pu/o, in-
auii Heumaiinus, scribendum esie^ vorlilur. Ai con-
rm ii recep^aiu ver$aiur. ipse Lnctmliiis lib. de Ira,
cap. 6 . /n eo summa omnis e( cardo religionis pieta-
lisque \ersalur. Upneman.
Epicurus sunimum bonum in voluptate auimi esse
censet. ¥M opliiiia ^enieniia. i|iiaiii dt*iiHle ii. qui
ioopteilliim sequebaiitur, sinistre suni inter|iretaii.
PMt«T Gassefldmi^ consulaiur hic S'anlt'ius Histor.
Pliil.,pag. i05i. Walcuius — Laciaiitius. sihi pa-
rum coiistaiis. itifra ca|>. 17, illum voluptaiiscorpo-
ris asMTlorem, et cap. 27, voliiptariuui hominein
noniinai; ex. Gicer. siTUnda Tusciil., Seiiecam qiii-
dem mnximiim sioicorum , quorum doginaia velicr
mi'nler a corporis volupiaiibus abtioireni, Kpicuri
siudiosissiiiiuui riiisse ex ejiis epistolis ('oiisl:il, qiias
fernie omnes aliqiio Kpicuri pra;reptu coiiciusas vo-
luit, «ju^qiie de i;l<» seiilfoliam liabcs cap. li ei 15,
de Vtta lieaia. Qiiodn^im auieiu suonniiui hoiiuiii, et
quam voluplatein nnein e>se dirai Epicorus, siiam
ip^eiiietscnteotiam eoiiniiai in epi>tolaad Men:i'ceuin
apud Laertium in Kpicur. olaris dis< rtisque verhis,
ciijus seiitfutix meniiiiii qnoqiie Giceni in primo de
Finihus. Pclrns Vicior., Vanar. Lect. lib. xxvii. c. H,
per^im>Iein enm Socrati fuissc coniciidil; el L:ier-
liiis le^tainr, plerosqne a^seruisse illiim contincntis-
simum, adeo ut aqiia taiiiuin ei cihario paiie couteu-
tus fnerit. ISiCUs. — lo sequenli capite vidchimus,
quateniis aniuii v*»luptas Epiciiro sit iinis lionorum.
Aristippus. A Lactanlio iiifra depiiignur iaiii|iiam
oniiiinm Scenarum homo. qiii jut^ id iinicuin sihi pro-
positiiiii hahuerii, cujusvis iug(>uio mentem suani ac
niores accouimodarct. Kxlai hnjiis Viia apiid Laer- D
tiuin lih. II. Molta de hojns asoiia lege apud Albe-
n;eum, lih. xii dccTrvocoftflrrcx&iv. |£x Eccl«*siasiicis porro
bnjus dngnia n<>iai Kpiphanius tom. ii lih. iii, con-
ira HaMeses. Gonira eos qui voluplateiu boiiorum
fluein con-ruuuiil, dispntat etiain Arist. iu x Mura-
liuni. Betul.
CalUjtho. Gicoro lih. ii de Finib., cap. 6 : CalHpho
ad\uux\tnd honestutem volupiutem; el lib. iv Acud., c.
45, fin. BuN.
CuHipho et Dinomachus, Multi mss. et edili addunt,
scd perperain, Cyreuaici^ «{iiain vocnn rrspunnt tres
niss. Kcg quoriiin duo simtomiiiiim ai'iii{uissiini. Et
quiiem eos a Gyrmaicis disiin^uiiiii Gicero ,1. m ile
OIHciis suh linein, et Laciantiiis nic ei iiifra cap. 8,
iieciion lih. \ii/ cap. 7. Ei merilo; hi eniin amho
philosophi, niii in siimuio bono stalueiido honesia-
tein cuin voluptate jungebant, alieni profecto erant
ab Arisiippi senientia.quisuinmuiH bonum iu solis
iiequantuin. Saiie quidem Gyrenaicorum priiicipen)
fuisse Arisiippnm, eamque phiiosophorum sectam ali
co Quxisse. tttsies sunt Gicero aii fin Liicull., et iii
Ofhc, Straho, in fiue xvii, Laeri., iu Aristip.; Sui-
das, liiter. s : quin et Laciant. ipse hoc eodem libro
cap. 15. Partim exisEO. — Hiiic ait Gicero de Arisiip-
po lo iiieus, unde Cyrenaici^ et a Gyrenenaicis dislin-
gtiii Calliphoneii|. DeGailiplione et Dinoinaciio vide
apud Ciceronem lih. v, de Finihiis, unde ha;c Lac-
tanliiis desiiinpsit. — Cattipho et Dinomachus honet"
tntem, Iii Epii. cap. 55 . Dinomachus et CuHiphoho^
neitun^ voluptutem probaverunt, Buneiiabi.
Diodorus cum privatione doloris. Summum bonnm
posuit Hieronymus in non dotendo. Sic iionniilii mss.
iiitcr (|iios 2 Urg. ei i Golh. ac5 vet. cdd. et Epi-
toin cap. 5(j. et sic oinnino le^iendum et intt-rpun-
grniliim esse liunc locuin,ut olim Giaccoiiius ani-
mndvertil, et raiio ipsa, el Gicero. ex quo feniie
oninia haec mtiiuatus esi Laciantius, pervincuiil»
Naiii si legas : Diodorus in privutione dolonssummum
bonum posuit : Uieronymus in non dotendo^ ut viilgo
lrgil(ir,qn;c erit difrrrenija iiiler opiuioiiem Dioduri,
et Hieronyini? At constaiex Gicerone, hoc iiileresse,
quod Di«>doriis iion siinpliciier in non doleiido suui-
nium boniim ponehai, sed lum vacniiale doloris ho-
ncstai*'iu jiingcbiit. Ilieronyinus vero id siiuplici-
icr, niijlo adjrcio , iii ip n dolendu statuehau Vide
Giceron. 1. ii de Fiii., panlo posl inilium. Isxus. -—
Dindori uitilii luerc plnlosopliia? addiqii ; «cd is de
qiio hic cst sermo, Socraiis fiiit discipulus : Hiero-
uyiuiis ille lUipdius fuit piiilosophus. Alius est pro-
fccto a S. HiiTonymo.
Peripuietici, Utiid sloici a perip^lclicis diflrerant »
et quic tiia sini pcripateticoriiui genera, lege apud
Gic. in IV de FnubuN; apuJ ipsuui peripateticorum
principcm, hb. Moraliu>ii i, cap. S Betuleius.
Uerilti. Ilic f<iii Glialcedoniiis, vel polius Garihagi-
nensis. o Kfle|B;(ud6vcoc, ait Laeriius. Zeiiouis discipu-
lus erai; aciie 1*0 vitle Giceionem in iv Acadeudcar.
qu:i'Stion. c| lih. 11 de Fiuihus. Ilerillus porro ad
sciciitiam oninia revocaiis, uiium (|uotldaui bonum
vidii. Sed nec opiinium, ucc «luo viia gubernaripos*
sii. It iqiie Inc ipse jainpridem esl rejectus.
Zenonis H.ic Guero aiiiii|iiis peripatelicis trilmit.
Sed ille idein Gicero rcfert, Zeiioni siiuimiiin bimuoi
essc id qood dncitnr a coiiciliaiione naturx. Memi-
ncris ioterini, Zeoonem nponyfUva dicere, (\ux alii
hona vocaiit : qii4.> L^itinoriim ahi prausntia, ahi pro-
ducta inierprctaiitur, de quibiis lorle alibi plura.
Betuleius.
Stoicorum. Exlatsuh S. Augustini nouiine iiiscrip-
lus lihcr de stoicis et Epicureis, iii quo ait : l^fucuro
finis bonorum est voluptas corporis^ sloico virius aiii-
nii, christiano douum Dei,
Jn omnibus, Heumannus delet in, juxta spi veteres
editiones.
IM LIBER 111. RE FALgA SiVPIENTIA |>illLQWPH. S«G
^uifi|i9 Qund #si meliiis. jain ppn e<( pliilusophia A fiiil qui siimmum bonum crodidit animi volnplatem,
nolHi pecei»S4ri«, quia s«pieiue«i jam suiuu8« qui dc
Mpjaniium sepleuiiis judicemus. Cum vorodisceuttiB
Mpi^rKu oausi veniamus« qui possumus judicare,
qui iionduiB anpere oeeperimus? ui^xiuie cuui privsio
adsil acadeinicus, qui iios pallio relr*illitii 90 velel
cuiquam crederoa nec tauieii Affcvat ipse q^ud bc-
quainur.
CAPUT VIIL
Dt iummo bono, el auimi corpori^que vofuplq^ibm
et mluU.
Quidergo superest . nisi ut, omissis liiigatoribus
fariofiis ac pertinacibua, veniamus ad judicem illum,
qiioiiiam illa sive securitas, sive guudium e:»l, fomi-
inunis Cbi oinuilms. Arisiippo iio rcspondeuduui
quidein duco, quein sempcr in corpoiis voliiptaics
ruentein , niliilque aliud qiiani ventri ei Veneri sor*
vieulcin, Meiuini dnbium estbominein non fiiissi); sic
cniin vixil, ul nihil intor euin pecudeiiique distaret ,
nisi ununi, qiiod loqiiebatur. Qiiod si a>iiio, aut
cani, aut sui faculias loquendi iribuaiur, qiixiasque
ab his , quid sibi veliiit , cuin feniinas tain rabidc
conseclanlur, ut vix divelli queaiit, cibos eiiain, po-
tumque negligant? curaui alios inares violvnierabi-
gant , aut ne vicii quidein absisiani , sed a fortiuri-
bus sacpe conlrili, eo magis iiisecienlur? ciir nec im-
bres, nec frigora pertimescant, laburein suscipiaiit.
scilicet daiorem simplicis et quict;e sapieutix? Qiiae B periculum non recuseiit? Qiiid aliud respoudebuiit ,
non lantum formare nos, ac inducere iii viain possit,
▼erum etiiim de controversiis Isiorum ferre sonten-
tiam. Hq^c nos docet, quiJ sit hpminis vcruin ac
SilQiaium boiium : de quQ prlusquain dicer() iucipio,
ttlc omues scntenti^e suiit refe|lend:e , u^ app.ircai
seiiiineui illorum luisse sdpientein* Cqin d^ ofTiciQ
bumiiils ayatur, oportet suminum t>.ummi aniipalis
bonaro in eq constitui, quod commune cuin caiteris
inimalibus essc non possil, Sed q( ffris denies, f|r-
meiitis cornua, volucribus pennx , pfopria suiit : sic
komini aliquid suum debeMdscribi, bine quo rallQ-
B^ sux condiiiouis ^init|qt. Nam quod vivendi aui
teuerapdi causa datqin est oinnlbus, est quideni bo*t
MBi naturalq ; summuni lamen non est, nibi quod
nisi suininuin bonum esse corporis voluptaieni ? eain
se api>eieie , ut airiciantur suavisKiniis sensibus; eos-
que csse lanii, ut assequendoriim causa , nec |:ibu-
rein sibi iiUuui , nec vulnera , nec inoriem ipsaiii re-
cusandam puient. Ab hisne igiiur pracepla vjvendi
peieinus , qui hoc idem sentiuut , quud aiiimai ratiu-
nis experlos?
Aiuni Cyrenaici virlulem ipsain ex eo esse lau-
daudam, quod sii cniciens voluplatis. Veruin , inqiiit
obscoBiius canis, aut sus ille lutulenius. Nam ideo
cuin adversario suinnia viriuin conlcnlione depuguo,
ut virlu.s mea pariat niihi volupiatem , cujus expers
sim iiecessecsi, si victus abccssero. Ab his ergosa-
pere discemus, quos a pecudihus ac bclliiiM, iioii scn-
ot iinicui(]ue generj pfoprium* Sapiens ergo noq G tentia , sed lingua disceruii? Privaiiuiiein dnloris
VARIQBUM mJM,
yetaamut. Ex niss. ei multis editis resiitui ; in
BODmillis est venimui.
0«i. Addidi ti poiioribu^ pi yetusiis mss, Rey.
ilii^utsei edili^ d^eiii : iu nonnqUii^ lunissum, in
piiirilMiaest q^id.
Hoi patlio retrahat. Isidorus diclum puiat falliim
< feUlbm, qma priui $uper indumenla pellicea veteres
mlkHfautur, quasi peUea, tive a ptilla, per derivatio'
am. Pliilosophttrum propria hiBC vesiis fiui^ ut ap-
nret ex dicio llerodis Atiiri apud Qelliuin lib. i% :
fdto^ inquit, barbau^ et pallium, phiiaeophmu non
uieQ. APMd Qr4*caa eiiau^ ni usii pnrcipu^ iMit. Iliiic
pnliali suniuntnr pro Crrcis, siciit pro |ioii|aiiis to*
fUi. Dicte proptere;) fabiila: pallial;^ , in_qui|)iis
iur, sed de hominibus conteniiosis et liiigalorilius.
Sapientiaf quce. Sic reposui ex inss. (> Hej;.. i Bu-
iion., Caiic.,ei \\ aliis ac vulgaiis Toriies, etWulch.
\\\ 4 scriplis rec, el lOexcusis, ^ui.
Ucec not. Idein inss. qui supra. In i Reg. rec. et iu
vulgatis, Uic no%,
Summi nnimidit. M esi hominis; atque in eo ex-
plicando siimnio bono loliiin huc caput occupaiur.
Non fuit. U esl Cpicurus.
Commnnit est. Iia leruni oiiiiies ediii ct mss. pra;-
ler 1 Boiion. aiiii<(., 1 Reg. rec. cl i Colb., in qui-
bus est , commune.
Quem temper in corporit volupfatet ruentem. Leglt
Biineinaii. : Qnem corportt tempcr volupiaieni tuen-
Hiiareliaiitnr Gnuci, sicui t(ig:ikc ip quilius Hoinaui. D lem aiqiie in huiiclocuni nolaoi seqiienteni exhibei. —
Comniuiieni ulriqiie sexui fuisse vesie<n, roliigi pih-
Idtax Ui||iaiio« taciio, qui promii^ua appellai pal-
ba. li^iiali^ :
Haiieveldy qa«eftieili8| qiiae paljioHkta vagalur.
Scriiisii q|io<|iie Lampridiui, Mqtronat regiat conteH-
itt etu 4eber4 unico palliOj auro tparto. Eliain in
keio qsoft fui&iie vet^res, sigui|ic:ire videiur Ovid.
fib. I Amor., Eleg. 2:
Nec in lecto pallia postra sedent.
Omittk Hti^oribut [wriotit. lia cuin cuiictis prope
etilis manuscripii omnes, praPtiT 3 scriplos el 4
exciiftos, In i|uibus cst /iltgalionf^iis. At titigatoribut,
a^junela fMridaif ac pertinacibut nagitant. Iluiic locuin
ile exhibei antiquissimus 1 Boiioii. codex : Quid
ergo tuperett^ niti ut obviat hit litigatoribut (uriotit et
perlmadbut manut demut ad judicemt Non igilur lcr
geudum esi htigaiiombut : quia, ui recle ait Tlioina-
ilos, iioft de eomeuiiouibus ei lii'i|atiouibus bic agi-
Iiaedo (inquii); nain plnres scripii e ledili in ^iiigulari,
votuptatem^ re<'tiiis. Esi <|uidein et altera leciio , m
eorpurit volupiatetruentem^ elegaiis. quain Lips., Su-
blac, Ven. ii7i , Ro.-i., Giyidi., Torncs., Thom. ci
rec«Miliores hniieni, ui Laci. I. vi, cap. 95: LU in hot
affeciut avidistime ruerent. Bl-n.
Cnin fwminat tam rabide coMectanlur. Virgilius de
equis, Stiii cqiiahus :
Illas ducil aiuor irans Gargara, Iransqup son^ntrni
Ascauium. lu Geurijic., v. 270. Fiuifcius.
Tam ntbide cqntecianiur. 1 1 Cirero v Tusnii., (i :
Quem libidinibut inflammalum et fnmUnn videmut
omnia i abidc aupetentem cum inexpiicabili cupiUUaie.
^ \Sm.
Cyrenaici. Vide apiid Cicer. in fin. iii, de Oflir.
Vir/uf£tn ex eo etse laudandam. Ita ciiin 5 cdilis
oinnes fere mss. Al in uno Colheriino ei Cauc. wc
ediiis i I cst ex eo ip$o ; in i Colb., ex eo tolo.
Sui ei canit. Duo i}U3si syiubuia quxdam guhc el
367 f IRM. LACTANTIl DIVIN. INSTIT. 568
summum bonum pulare , non plane peripaielicoruro A praeda et pabulis opus est. Ita induceDdo bonum ,
ac stoicorum, sed cliiiicorum pliilosophorum est.
Quis enim non iiileliigat ab apgrotis et in aliqtio do-
lore posiiis esse hoc disputatuin? Qiiid tam ridicu-
lum, quain id habere pro summo bono, quod medi-
cus possit dare? Dolendum est ergo, ut fruamur
bono, ct quidemgraviier ac saepe, ui sit postea, non
dolere , jucundius. Miserriinus est igiiur , qui nun-
quain doluit ; quia bono caret : quein nos felicissimum
putabamus , quia malo caruil. Ab buc vanitalc non
loiige abfuil, qui, omniiio nihil dolere, snmnium bo-
num dixit. Nain prxter quod omne animal doloris
est fugiens, quis potest sibi hoc bonum proestare,
quod iiobis ut eveniat , nihil aliud possumiis quam
optare? Summiim auiem bonum non potest ellicere
quod noii sit iii hominis potesiaie, totum bomincm
alienaediiionisubjugarunt. Audiamus etiam Zenonem;
nam is inierdum virtutem somniat. Suminum, inquit,
est bonum, cum natura consentanee viTcre. Bellua-
rum igitur nobis more viveudum est. Nam quae
abesse debent ab bomine , in iis omnia deprehendun*
tur : voluptales appetuni, metuunt, fallunt, iiisidian-
tur, occidunt ; et, quod ad rem maxinie attinet, Deum
nescinnt. Quid ergo me ducet , ut vivam secundum
naturam , quae ipsa in deterius prona est , et quibus-
dam blaiidimenlis lenioribiis in vilia praxipitat ?
Vel si aliam miitorum , aliani hominis dicit esse na-
turam , qiiod homo ad virtulcm sit gcnitus, nonnibil
dicit : sed tamen non erit deflnitio siimmi boni ; qiiia
quemquam beatum , nisi semper fuerit in ipsius po- B nulluin est animal., quod non secundum naturam
tesiaie : boc autein noii virtus homini, non doctrina, suam vivat.
non labor, sed naiura ipsa cunctis animantibus prae-
stai. Qui voliiptatem cum honestate junxeruni, com-
munionein haiic effugere volueruiit, sed effeceruni re-
pugnans bonum; quoniam qui voluptati dedilusesl,
honesiate careat necessc est , qui bonestati studet ,
voluptale.
Peripateticorum bonum nimium muUiplex, et ex-
cepiis aulnii bonis , qu;e ipsa qiiae sinl , magiia con-
tentio e>t, coinmune cuin belluis potesl videri. Nam
corporis bona , id est, incolumitas, indolentia, vale-
tiido » non miuus suni niutis , quam homiui neces-
saria ; ac nesdo an etiam magis , quia homo et
medelis, et miiiisteriis sublevari potcst, muta non
Qui seientiam summum bonum fecit , aliqnid ho*
mini proprium dedit : sed scientiam alterius rei gratia
homines appetunt, non propter ipsani. Quis enim scire
contentusest, non expetensaliquem fructum scienlix?
Artes idco discunlur,utexerceantur:excrcentur auleni,
vel ad subsidia vitae , vel ad voluptatem , vel ad glo-
riam. Non esi igitur siimmum boniim , quod non pro-
ptisr se expetitur. Qiiid ergo inlerest utrum scientiam
siimmum bonum putemus , aii illa ip>a , qiiae scientia
ex se parit, id est, victum , gloriam, voluptnlem ?
quae non sunt homini proprla, et ideo ne sumnia qui-
dem bona. Nam voluptatis et victus appetentia non
bomini solum, scd etiam mutis inest. Quid cupiditas
possunt. Iiem , quae appellatit fortunae bona ; nam G gloriae ? nonne in equis deprehenditur , cum victores
sicut homini opibus ad vitam tuendain , iia iilis exultant , victi dolent ?
VAWORUM NOTiE.
libidinis. Sic eos conjungit Petrus II Epist., cap. ii,
^2, acVirgilius canein obscoeiiuin vocat; et juxta
Horatium, amica luto sus,
Non plane peripatelicorum, Janus Guillielnii , in
qiiaest. ad Plaut. Meii;i!Cli., cap. 4, pulat legendiim,
plano peripateiicorum ; ut nova Ct)inpo<)ilioiiti verbi,
incoiisiaiiliain disserendi, et siniul einticun ambu-
lalionein AristoieiicoruinL:ician i isex:igitaril : crro*
nes enim planos dici nuium est. Is^us.
Sed clinicorum, Ms. Clynicorum. Nihil eniin cer-
tius, quain rcliquisse Lacianl. Clinicorum philosopho-
Tum, Cliiiicos philo^oplios ridiculc dicit, aigio.os lec-
tis afiixos, et de valeiitium viu beata dispiitanlcs,
ca qua: pnescns xgritudo dictat : alludens ad clini-
cos medicos, qui ex Hippocrutis secia iectos xgro-
lorum ainbiuiit, et curaiioiies pru^scribunt. Janus
GuiLiELiii. — Hanc cmendaiionem et nos probanius,
ac pro^ter supra laudaium codieem, ita haberi scito in
3 Kegiis quoruin diio sunt velustissiini, in 2 Colb.,
Cauc, Vicl., Lips., Pal., Eiii.. Ultr.. Bruu., iiem-
quo in abis i Keg.. 1 Colb. et 4, Chrom.; in his 5
posireiiiiif vidtiiur fuisse a priiiia manu, Clinicorum,
Mss. N.«var. ct i Claroiu. a secnnda iii:inu EthnicO'
rum; ms. Marin., Chinicorum, iueiidose. pro Clinico-
rum, qiiae esi genuina leclio. Quippe Lacianlinssub-
jufigit : Quis euim non hilelUgat, ab cegroiis et in aliqno
dolore positis esse hoc disputnium. Sic apiid Cypria-
nuni episi. 69, ad Magiiiiin : N onintenoqentur utrum-
ne clinici sint , an peripatetici ; id est utrum disputan-
tes ambulent ut penputctici , aut sioici qui in porticu
solebant disserere ; an decumbant in lectis gramssimo
morbo MoranteSf ut clinici, Cluvigus enini vocabatur,
qui sine ulla salutis speds lecto siirgere non poterat.
Qu:rdamtnmeneditione8, aiqiie intereasCtdon. 1544,
Betiil. 1563, Torn. 1567, leguut Cynicorum loco vo-
culae istius Clinicorum.
PrcBter quod. Heiiinannus legit, prceterquam quod^
juxla editioiiein U97.
Quis, Reposui ex mss. et 4 vet. editis ; in ca^teris
vutgatis est, qui,
Et excepiis, Ex miiUis anliquioribus et poiioribns
mss. addidi voculani ei, quse recentioribus quaiuor
vulgatis deesi.
Indoleniia, Vox Ciceronis sevo non recepta, ab ipso
tamen Tullio nsurpata, lib. n de Fin., cap. 4, et de
j) OrCciis 1. III , c. 3.
Sicut,,, sic, Reddldi sietU,,, sic ex Bon., Tax., Pen.,
Ultr., Lips. 2 , 3. Quia hxc particularum consecutio
rarior, pro Sic, notiiis ita editi substituerani. Lacian-
tius I. 11, cap. 9 : Sicut lux Orientis,,, sic Occidenti»
tenebrce; i. iii , cap. 4 : Sicut lotlit.,, sic, tollitur.
BUNBMAN.
Zenonem. De quo vide apud Cic. lib. iv de Finib.,
Laerl. iuZenoii. Cilii;ro.
ifi iis omnia deprehenduntur . [ta restiini ex mss.
antifiiiissiinis 2 Keg. , 1 Bon., 2 al. Rcg., Lips., Pal.,
ed. Toriips. ac Soubron. in 9 rec. scriptis el in ex-
cusis est, in his omnibus.
Quce ipsa in deterius prona est. Correxi qucs , ex
cuiiciis niss. praeter 3 Jun., Tax., Pen. etedit. in
quihii!» est , quia.
Vel. Repnsiii ex omnibus mss. et veteribus editis
Roin.,Torncs. ac Soubron. Cateri vulgali habent,<e4<.
Sed scientiam , eic. Removet Herilli dosma per
causam fiualem. Nam si ad studium ali:|uoa boncs-
\ LIBER m. DE FALSA SAPIENTIA PHILOSOPH. a70
Tanlas amor laodum, tantae est victoria cor». j^ illud bonnm facile perveniri putcnt, an cum difficul-
Nec immerito summus poeta experiendum esse ait,
Et qnis caique dulor victo, qox gloria palmae.
Qnod si ea« quac parit scientia , comrounia sunt cum
aliis aninialibus, non est ergo summum bonum
scientia. Praeterea non mediocre hujns defiiiiiioiiis
eMvitiiim quod sclentia nud;i ponitiir. Incipieni enim
beaii omues videri, qui ariem alii|uam scierint, immo
Tero qui et res lualas scieriiit ; ut lam beatus sit ,
qiii venena didicerit temperare , quam qui mederi.
Quapro igitur, ad quam rem scieniia referenda sit ?
Si ad causas rerum naiuralium, i|iiae beatitudo erit
mibi proposita , si sciero unde Nilus oriaiur , vel
qoidquidde coelo physici deiiranl?Quid,quod earum
tate ac labore ? Expediant aciiincn suum, erroremque
defcndaiit. Si facile ad illud, ac sine labore perveniri
potest, suminum bonum iioii est. Quid eniin nos cru«
cieniiis, qiiid conftciamus enitcndo diebus et nocti-
bus?qu»iido(iuidem tain in proniplu id qiiod quu!->
rimus jacct, ut illtid quilibet sinc ulla conlenliono
aniini comprelieiid.it. Sed si cuiiununeqiioque ncine-
diocrc quodiibet boinim non nisi lahorc asscquimur
qiioniam bonorum natura inarduo pnsila cst, inalo-
ruin in pru^cipiti, siiniino igiiur laborc summum bo-
num asseqiii necesse est. Quud si verissiinum est, crgo
allcra viriute opus csi, ut perveniamiis ad eam vir-
tntem f|u:n dicilur siimmuiii b;uium: quod est incon-
griiens , et iibsiirdnin , nt virlus per seipsam perve-
fenim nnn est scientia , sed opinatio , qu:B pro iiige- B »"a^ »«> seipsain. Si non poiest ad ullum bonum nisi
per biborem pcrveniri, apparet virtiitem ei>sc, per
qoam perveniatur; quoniam iii suscipiendis perfe-
rendisque laboribus, vis officiumque virtulis est.
Ergo summum bonum non potcst esse id, per quod
neccsse est ad aliud perveniri. Sed illi, cum ignora«
rcnt quid efricerct virtus.auiquo tenderet, honestius
aulem nihil repcrirent, substiterunt iii ipsius virlutis
nomiine, quam nullo proposiio emolumento, appeten-
dam esse dixeruni, et bonum sibiconstitiierunt, quod
bono indigeret. Arisloteles :ib iis iion longe recessit,
qui virtiitein cuiii honestnte summuin bonum putavit :
qiiast possit ulla esse virtus nisi honcsla, ac non, si
quid habuerit turpitudinis, virlus esse desinat. Sed
vidit fieri posse, iit dc virtute pravo judicio male sen-
, .- -, tiatur;et ideo exisiimaiione hominum serviendum
fieninl. Non enim virlus ipsa est summum Ixmum, ^ pulavii,quod qui facii, a recto bono(|ue discedii,quia
ied effecirix et m:iier estsummi boni; qiiouiam per- non est iu nostra poiestate ut virtus pro suis meritis
Hniri ad illud sine virtute non poiesi. Ulrumque iii- honestetur. Nam qiiid est honcstas, nisi honor per-
lelieciuestfacile.Qiiaeroenim, uirumneadpneclarum peiuus ad aliquem secundo populi rumore delatusV
YARIORUM NOTiE.
varia est. Rcsut ut scieniia bonorum ac malo-
I summum bonum sit. Cur ergo scientiam maluit ,
ipsaro sapienliam summuin bonuui dicere, cum
iit utriasque significatio et vis eadem 7 Neino lamen
Mqoe adhuc summuni bonum dixii esse sapientiam ,
fMd melius dici potuit. Nam scientia parum est ad
hmom suscipiendiim , malumque fugiendiim iiisi ac-
cedit ei virtus. Miilti enim philosophorum , cum de
bonis , malisque disserereiit, aliter tamen, quam lo-
qnebantor, naiura cogenie, vixerunl, qiiia virtute
aroenint. Virtus auiem cum scientia conjuncta est
npieniia.
Soperest ut eos etiam refellamus qui virlutem ip-
ttm ftummum boniim puiaveruut, in qiia opinione
etbm M. Tuilius fuil ; in quomullum inconsiderati
bnt, nt omnes qui aliquam artem licet turpem scive-
rinl, bcali sint appelhiti.
Optnatio, Sic reposui ex omnibus penc mss. et
edit. Roui. 1470. Sic et alibi passiui Lacianlius :
mss. 2 reo. et 12 edit. habenl opinio.
Unqne adhiic. Plin. I. v. ep. 6. exlr. : Vsqne adliue
cerle neminem,., ami$it. Lib. x, ep. 30 : Quod usque ad-
huc factum. Buneman.
Qui virtutem ipiam. Addidi tpsam ex ms. ct editis
In mTJ. 1 ReR. ve.errimoel 1 Clarom. » ;[;J'«;„C«teris vulga.is deest. delendun.que pn.M
M. Tullius. Quam vide Cic. vii Tuscul. et xv et v
de Finib. ac i de Legib.
Comprehendat. Apiius ex mss. et editis, quam de'
prehendat, in vulgatis. Quia comprchenderc magis
referlur ad iuicliigenii:im, de qua liic lr:icl:iiur.
Per quod necetse e$t ad aliud perveniri. Ila reclius
leg»sex omuiiuismss.,ct sex ediiis cqdicibus« qu:im
propterqnod, vitiosein caeteris iinpressis. Lactiintius
eniui loquiturde medio perquod pprvrnilur; elsupra
dixerat, per laborem, per virtiitem, elc. Iii scripiis
quin(|ue rec. est ad iUud pro ad uliud cxterorum. Ex
ISiEO.
Indigeret. Sic plerique mss. rnm edil. Gymnic,
Tornes., et aiiiiqu:! Versiopc Gallic.i, etse sont cons-
tiluis en un bien qni en avitil besoin d^tin autre In iion-
nullis niss., el plerisqiie iu»pressispsl indiqerent.
Aristotcles. Peripatetici, iiiquit TticodurctuSf lau«
daut virtuiem) r^ipsvi voluntati itudciiU
toin applicamus animiim , vel opum, vcl honoris ac-
{piirendi causa , illi incumbimus. Acquisita jam per
indasiriam iliius rei scieniin, nonampliiisfinahs, sed
dKirix illius rei causa erii , quam iiistituiinus. Be-
TVIEIIJS.
Tantus. Carmen esl Virgiiii ex libro iii Georgic. ,
MI2, ac se(|iiens legitur v. 102, ubi poeti eqiionim
(Knerosoriim natumsdescribit; qua de reextaleliam
XeiiOihontis libcllus.
Tantm est.
dcsiderainr est; in Regio-Put.et 7 aliis scriptis legi
Inr, lanta ett.
Ihfimtionii. Rpsiitui ex antiquissimis mss. 2 Reg.,
2 B«'iion., lt> aliis et 8 editis, :icccdeutibus 8 scrip-
lis in qiiibiis esi, diffinitionis; in m^^. Tornpsiano et9
impressis est tiisputationis. At recie eiiieiid.iluin esi,
difinitionis ; nam ut recte nionet Thomas noii agitiir
eo loci de disputatioue • sed definitione , vel poiius
senlentia eoniro , qui putabant buminum bonuui esse
tcieniiam.
Sdentia nuda, 1 Colb. et i Brun., nude.
Beati omnes. Sir restiliii ex autiquissimis mss. 1
Re?., Cauc, vi \ Bonon.. 5 al. Reg., Reiul., Ulir. ,
aliisque muliiset edilis Tornes. ac Soubron. iiielius
iniam heatiores c:Pleroruin : liic euiin , ut rccie ail
Tboinasius, aiictor nostcrnon loquitiir de ninjori bea-
titadine ; sed simpliciter docei necessnrio sequi cx
lliius pijnirntln, qnl scientiam summvm bonum ptitni«
871 FIRM. LACTANtll DIYIN. WlSTlt. 8t4
Quid ergo flet, si errore aeprtivltate homlnam, mala A quia si quis rationem su! Aeatiat, tict hdflHi thqui-
existiinaiio snbsequaiur? abjiciemusne virtutem ,
quia flagitiosa et turpis ab insipieiitibus judicetuft
Qu;e quuniani invidia premi, ac vetari poiesl, ut ftlt
ipsa pruprium ac perpetuuin bonum, iiullo eitrlnseciis
adjumcnto indigere debei, quin suis per se viribus
nitatur, et constct. Iiaque nec ulluni ei ab boniine
bonum sperandum est, nec ulium malum rccu-
sanduni.
CAPUT IX.
De tummo bono, el de cultu veri Oet; atque Anaxagom
refulaiio.
Yenio nunc ad veras sapieiitia summum bonum,
cujus natura bocmododeierminanda esi. Primum, ui
demi Sed putemus non %\ tempore diotum iliud iif^
fusum. Videamus, in tribus verbis quot et quanta
peccaverit. Primum, qnod omne hominis orflcium in
sotis oculis posuii, nihil ad mentem refarent, miI
id corpu^ omnla. Quid si ciecus rucril, ofRciumne
honiinis amiiiel, quod fleri sine occaso ahimtt nofi
poiesif Qoid cactersn corporis ptrtea? num careliuoi
tuisqufpque munrribos ? Quid» quod plus e»l In ti*
ribuii, quam inoculis siium; qnoniam et docirinti
et sapienlit percipi auribut solis |iotetl| oculis solis
non poiesl. Cotll ac solis vtdcndi cauta natot ctT
Quis te in boc tpecttculum induiit?aui qiiid ccelo
rerumque ntturse vi-io iua confert? Nimirnm, ul boc
inimcntnm et admlrtbile opiit laudet. Gonfiiere ergo
toliusbon.inis sii, nec cadai in ulluin tiiud tiiimal; g ,.^^^ omnium et<e consiitutorem Deum, qoi lo in
deiiide , ut solius aninii, iiec coiiimunictri possit cuin
eorporu ; posiremo, ut non possit cuiquani tiiie ^cien'^
tia et viriute contiiigerc. Quae circumscriptio ilitt om-
nes seiiteniias excludit, ac solvil ; eoruin enim quae
dixeruiit, iiibil laleest. Dicam nunc, quid sit; ut do-
ceain ( ,uod institui) pbilosophos omiies caecos aique
iiisi|iieiitC2» r<iisse qui, quod essei bomini suminum
boiiUHi coiisiitutuin, nec videre, nec inielligere, nec
ttispicari aliquando poiuerunt. Anaxagoras, cum ab
eo quxrereiur ciijus rei causa natus essei, respondit,
coeJi ac solis vidoiidi. Ilanc vocein adiiiiranlur omnes
ac pliilosopho digiiain jiidicaiit. At ego hunc puto
non inveiiieniein quid responderci, effuditse hoc
passim, ne t«tccrel. Quod quidem sccum, si sapient
hunc mundum, quasi lctiem landttoreinque Itnii tui
operit induiii. Magnom etse credit viderc eoeliin
tc telem i cur ergo gmtitt non tgit ei| qui hujoo
bcneficii tuctor ett T cor non ipsiut viriiticmi |^vl«
deniiam, potestttem meiirit tuimo, cnjut opcrt m\*
raris? Btenim ncecttc cti, ut multo mirabiliof tU
qul mirabilit pcrfecii. 8i ie quispltm voctstcl td
ccfentm, in eaque optime tcceptus essct» num ttnot
viderere si plurls ftccret iptnm voliipttlcm, qutn
volupiatis fluciorem? Adeo phiiosopbi td corput omnit
referoni, nihil prorsus td menteni ; nec vident tDi«
plius quain quod sub ocuiosvenit. Alqui, remotit om"*
nibut ofiiciis corporis, in sola menie poneiida esi
bominis ratio. Mon ergo ideo nascimor, oi eti qo»
fuisset, coinmeiitatuin ei mediuium habere debuit : C tuni lacu, videamus, tcd ui ipsum ftcitrcm reruro
VARIORUM NOTiB.
/psi. Scilicel virtus, de qun supra. Ita correxi cx
quaiiipluhinis mss. vcierriuiis et (»piiinis ct cdlt.
Ccllar. lu cttteris vulgatit tc iO iiist. rec. eii
ipinin,
Proprium ac perpeluum bonum, Scilicet voces jun-
xit, iit Cic. pro I. M.iuiiia, c. 16 : Quod ut iUi pro-
prium ac perpeiuum sii. Propriu$ tHm Mepe idem quod
perpetuut. BuN.
Ut eoliut a/iimi. Expunxi lif , quod perperani addi-
tiim iii i niss. et \f cdiiis, a ca;ieris abest, quippe
quod iiiox pr.ecessit.
Conlingere. Oocet S. Augusiin. lib. xix de Civit.
Dei, cap. 4, qtioi siiit diR^erenli:e inier cnri»tianorum
ei geiililiani desiiiiiino bono dogiiiaia.
Uuo! dtAerunl, Iia legeiiduiu ex 8 antiquioribiis ei D
mtTioribiisvulgaiis, :ic oiniiibus niss. piaeier 2 Colb.
rec. et 7 edit. ni qutbus est, tfui^ meiidose. Is eniin
Laclaiilii seiisus est, ut Uicai niilluui eorum, quasipsi
pliilosoplii dixeiuiii esse suinuiuiu bonum, iale quid
CbSr. Ita TUOMASIUS.
E9$et homtM. ftieposui ex mss. praiier unum rcc.
qui cuin ediii» babei, est. In 1 vei. Reg. hominit; in
al. rec, honunnm,
Anaxagorat. Ujrc verba vide apud Laerl. in Aiiaxa-
gora.
Puisim, Intcrpreior pauim, »ine deliberaHone^ tine
raiioiie, tine eonsilio , inconntderate^ temere. Sic Laci.
1. vii, cap. 7, incursant passim sine deleciu onuua,
fiUN.
Commentatum et meditatum. Ilxcduo verba passivc
poiiit Lacianiius noster, ut et Ciceru, £pi:»t. ad di<-
yersos, x\i, xxYi, eti ue L.gib.ciPuilip. ii,cap.54,
ci de Ulficiis i. 1. Uabes eiiaiu meditata oratio apud
Tacii. XIV, 55, l^Uitt. I. Lxvui, 9. Kx WALCno.
Nee homo tit quidem» fiec reposiii ex veinsiistiroit
mss. 3 Iteg. i Cdberl. aliisque. Iii plerisque est ne;
in quibusdam, non.
Quid si cmcns fuerit. officiumne hoininit amittet ? Iia
resiitui ex omnibus mss. coilicibus, nisi f|U(»d in 2
Colb. ctt, amtteret. In vulgatit enit, fkititi.,, amit^
teret,
Num carebunt tuitquaquemuneribut?%\c lego cnm
niss. vciusiistiinis 7 Reg. 2 Bon »n.. Caiic, 2 Col-
bert. eti aliis, nisi quod iii i Ht*g. esl, qucecumauB;
iii alio R(*g., quoque: iii i Bonoii., nominibut ; iii i tl.
Reg., 4 Lollieri., fiin. et Briin., carebunlne tuit
quceque muneribus?\n Ulir. etin vtilgaiis decein, amie
carebunt suis quoque muueribut?
In hoc spectaculuminduxit. id esl, in liunc miindum.
Spectaculum enim hic sninitiir pro loco ex quo spec-
latiir, nt cx se|iienlibus palct : Qui te in hunc mun-
dum, ^iiaii testem laudatoremque tantisuioperitinduxsL
Magnum este credit , etc. Sic. Nato Meumorph.
lib. i:
Prooaque cum spectent animalla caetera ierram,
Os hoiiiiui subllme dedil, cuclunique lueri
Jossit, et erectos ad sidera toUcre vulius.
Qifi mirabilia ptrfecit. Ita velustiores ci melioret
niss. ac decein editi. At mss. i2 rec. cl exciisi irct
h:il>eiii« <7ui mirabilia fecii ; sic liabcnl edili i476ct
iA\^l. biegantius legereiiir, qui tam mirabilia fec.t,
Num sanus uidererel Sic rfstilni cx oiniiibot pnipo
mss. et editis Roin. 1470, Torn. ac Sotibron., acce-
deniibus aliis 3 scripti» n*c. in qiiibis csi, num sanut
videre?diuib\i^ aliis Keg. rcc, numquid tanut vidert;
in editis 4 rec. non tanut viderere ; in 8 aliiSi itoii tii*
laniif viderere.
375 LIBCR 111. DE FALSA SAPIENTIA PHIL090PH. lU
omnium contemplemur, id est, menlc cernamus. A CAPUT X.
Proprium hominis ett Deum cognoicere et colere.
Quare si quis hominem, qui vere sapial, inierroget,
ciiju» rei gralia natus sii, respondebit iiitrepidus ac
paratus, colendi se Dei gralia naluin, qiii nos ideo
geiieravit, ut ei servianins. Servire auiem Deo, nihil
aliud estyquambonisoperibiis iiieri et conservare jus-
titiam. Sed ille, nt hi>mo diviiianini rernni iniperilus,
rem maximam redegii ad minimiim , duo sola deli-
gendn, qu:e sibi dicerel iiiiueiida. Quod si naluin se
esse dixisset, ui inundum inlueretur, quanqnam om-
nia comprebemlerct, ac majori utereiur sono, tamen
non Implesset hominis oflicium r qiiia quaiito piiiris
ett tnima qnam corpus, mnto pluris e>t Deus, qiiam
mmidns, quia mundum Deus fecit et regii. Non ergo
muiidus oculis, quia utrumque est corpns, ^ed Deiis
animo contemplandus est : qula Deus, ut est ipse im- B
norUlis, sicanimum voluit csse sempitermim. Deiuu-
tero contemplatio est, venerari et colerc commimem
parentem generis humani. Quod si a philosophis
abfuit, projeciique in terram fuerunt divina igno-
rando, eiistimanduH est Aiiax:ig<iras, ad qune videnda
Bitum se esse dixit, nec coeluin vidisse, nec solem.
Expeditt est igitur hominis ratio, si sapiat : cu-
JMS propria esi humanitas. Nam ipsa huinaiiiins
qiidest, nisi jusiiiia? quid esljustilia, nisi pieias?
pktas autem nihil aliud est, quam Dei parentis
Sfoitio.
Summiim igitur hominis bonum in sola religione
est; nam CTiera, etiani qux put»nlur esse homini
propria. in c:rleris quoi|nft nnimalibns reperiuntiir.
Cnm eniin siias voces propriis inier se noiis discer-
nuiit aiquc dignoscunl , colloqui viden'iir; ridendi
qnoque r.itio npparel iii his aliijua, cum demulsis au-
riliiis, roittriiclO(|ue rictii, ei ociilis in lasciviam rc-
Soluiiii, aut homiiii ailiidnnl, aul suis quisque conju-
gibiisar firlilMis pmpnis. Noniiealiqiiid aniori muiiio
et indulg(mli:p simile impartlnnt? Jam illa qiige sibi
prospiciuiit in futurum, et cilios reponunt, babent
uti(|iie providfnliam. Ilaiionis quo(|ue ^igna in inultis
depiehcnduntur. Nam qu;indo iiiilia sibl appetuiit,
mnla c:ivenl, pericula vilani, laiibula sibi parant in
pliircs exitus d.spatentia. prof«icto aliquid intelligunt.
Poiest aliquis negare iilis inesse rationem, cuin ho-
niiiiem ip uiii sxpe deludant ? Nain quibus generandi
nielli^ orficiuiii est, cnui assignaias iiicolunt sedes,
castra muniunt, domicilia inenarrabili arte compo-
nnni, regi sno serviunt; nescio an non in bis per-
fecta sit prndenlia. liicerlum esl igilur, ulrumne illa,
qii» liomini li ibuunliir, commiinia sinl ciiin aliis vi-
ventibus : rcligioiiis ccrte sunl expertia. E<|uideni
sic arbktror, uiiiversis aniuialibus dalam essc ratio-
nein, sed mutis taniummodo ad vitam tuendam, ho-
VARIORIIM NOTiE.
Qiiiivere$apiat. [tarestiluiexmss. eted.Botul.VuIga- C
tisferecuiiciisest,if'pii. Ed Toriics.etWalcii..iapf>l.
Ddigendo. Sic resiiiui cx edil. Roiii. i470 ct 10
naiiuscv^ipiis, acredeniibiis aliisdecem. in (jiiibiisesl,
Hiigendo; in sex «n iii edii. Deiul. fligendo; tn i rcc,
iHigenda; in 12 cxciisis deligm%; iiii Boinwi. aiitiq.,
ei(gendo; in i Keg., rcc, figtndo; iii l al. Rcg., /l/i-
fnifo. Vide infra circa (iiicm cnpiiis iO, tii reltgione
ieigenda^ in omnibus iiins. ei edilis.
Qniaquanto plurii est anima, Snno scnsu accipicnda
Cttli.icseiiteniia, neulla D(m cuin niiindo pmporlio
inducatur, qux nulla esse pulesl inliniti ciim flnilo.
RlVETUS.
Utrumque. Scilicet, mundus ei ocuiiis.
Deuianimoeontemplaudui e$t, Ita restitui cx edit.
Gymnic, Beiul., Torne^. ncS(Mibri>n. ei ex cnnciis
pene mss. In cietcris viilgaiis, sicui in i Gi>lb. rcc
est, tttiima : scd et nnimum iiifra legimus in omnibus D
luni mss. iiim e^liiis.
Anaxagorns, ad qniB vidnida. Seculus ^um mnnii-
•eriptos l Rcff., Einmaiiuel. ac 2 Bruo. eledit. Torn.
Soubron. el Walch. In iClaiom , 7 Iteg. ct cdiis i
eit, ad ea quesvidendn^ malc. Gyiniiic Anai^gornsea
ad qfiee videtida ; iii edilioihbus Thy>ii el Galhei, ad ea
ad qua videtida,
Pietas. lloc vide iii Pimandro, c 9.
/n sola religione est. Lege Eiisebiiim libro niidc-
cimo de i'rx*parai. Kvangeiica. cap. ^. Sed Lacian-
tius iti est inielligendiis, ui rcligio sii ralio ct modiis
quilHis pervenitur ad siiininnm boniim, quod cst
aeternaopiinii atpic niaximi Dei rriiiti».
lUdmdi qnoque. S'c re(>osni ex iiis. et editis Torn.,
S«»uhron. et Walch. C:i!leri vnlgaii haiMfiit, ndendique,
Aitudunt. AIIuilereestadblaiidiri,l)i:iiidiiiis('atiiare,
irpo^atCccv. De Ira, c 7:.4d lusum ^fS/niit/^Teient.
Luniich. 111, 1 : Coepit ad id scorium aUitdere. Bu.n.
Heponunt» Scihcei forniic:c, de quibus dicil Scrip-
turi I Vttff^ fflgtft ad (ormicanu
Providenliam. Sic recte legit lleumannus ex aiiti-
quis miillis edit. De providentia et instinctii hellua*
rum iegas, si placet, libros a variis ediios, scilicel a
Pardueo sociei. Jesu, ei anonyiiios tnni Lngduiii,
tuin AniNtclodami, tuin eii:iiii Parisii> ediios. —
Providentiam. Ii4 persuadct lociis gciiiiniis de Ira,
cap. 7 : Quid tam homini propnum, quam... provi-
dentia fuiuri ? Bcfi.
Rationis, etc Listar commentarii iii h. I. esse po-
tesl llicr. Rorarii elt'g:ins scriptum, qiiod animalia
bnu.i sa'pe raiiono utaiiiur iiielius hoiiiine, qu'>d re-
cen^uii cid*>ctis annoiaiionibus auxit G. 11. iiibovius,
Helmbt. i~28, 8. Bun.
Dihpatentia. H<>c verlium, iicet inuMitatum, rosti-
tui ex v«*teiibu!» ediiis iribiis Ronianis ac Venet. ei
24 inaiiu^cripiis. accedeiiiibns aliiii triitu», in quibus
e>t, dnpuianiia. In 8 rec. scnpiis ei 12 ediiis esi,
disparentia. At dispHteniia apliiis est liu.c argtiini-nto.
Hic loqiiiiiir de cniiiciilis, quoruni laiibula piures
habeiii e\itus. — /n plures exitus dispatentia, Uiic
iieruin faciuni, de In , cip. 7 : Sunt unimutia, quof la*
tibulis snis divtfsus ei piures «xitus pandaiii, «/..•
fug'i puteat obsestis. Bu?t.
iVaf)! qitibus generandi mellis, etc. In apum ingenio
describeiido ingetiii vires irivcrunt higeiiio8i«siini
homines, Maro el Plinius : hic libru iiiKleciiiio f^aiu-
ralis histori;e, illeGeorgic qnarto; ut inierim Ansto-
telcni, (ioluiiiellam, l'alladiuui, et alios recenttorea
taceaiiiiis, qui ei ipsi cgregia de hls m**iiiorij: prodi<«
deriini. GALLiCUS.
An nonin his perfectasit prudentia Sic lego,HpprO'>
baiite doctissiiiH» Fraiici«» cx 2 Reg. opiini.ir noU',et 1
Claroin. iii (|uo rnit, /ion,a priiiia nianu, pusiea erasum.
Haiionem. Iinpcirec.am >cilicel.
Ad viiam tuendum. Noliiii a conslaiili Lacianlii
phra>i abire, 1. ni, c. 8 : Sicut homini opibus ud vi*
tam tnendam; ita illis pratda tt paMo opuf* L* vi,
575
PiaM. LACTANTII
miiii ctiam nd propag.indam. ?A qnia in homine ipsa A
raiio perfecla csi, sapionlia nomiiiaiiir : quae in lioc
exiiiiium r.«cii liomiiiem, quod soli datum csl iiilel-
ligere divina. Qiia de rc Cicenmis vcra csl sententia.
f E% tot, iiiquii, gimeribus nullum estanimal pncter
hominem, quod habent notitiam aliqiiam Del ; ipsis-
que in hominibus null» gens est, neque lam imman-
sueta, neque tam fera , qua". non, etiamsi ignoret
qiialem Deum haberi deceat, lamen habendum
sciat. I Ex quo efTiciiur, ut is agnoscat Deum, qui,
iinde ortus sit, quasi recordetur. Qui ergo philoso-
phi volunt animos omni meiu lihcrare. lollunt ciiam
religionem, ct orbant hominem stio proprio ac sin-
gulari bono, qiiod est a recie viveiido, aique ab
omni humaiiitate disjiinctum : quia Deus , ut cuncta
viventia siibjecit homini, sic ipsum hominem sibl. B
Nain quid est, cur iidem i))si dispuient, eo dirlgen-
dam esse mentem, quo vultus erectiis est? Si enim
nobis in coclum spectandum esi, ad nihil aliud uiique
quam ob religionem. Si rcligio tollitur, iiulla nobis
tatio cum coelo cst. Ilaque aut eo est spectandum,
aiit in terram procumbeiidiim. In terram procumbere
nc si velimus quidem possumus, quoruin status
rectiis esl. In coelum igitur spectandum est, quo na-
tura corporis provocat. Quod si constat csse facien-
dum, aut ideo esi fiiciendumy ut religioiii serviainus,
aut ideo, ut raiionem rerum coelcstium cognosca-
mus. Sed rationem rerum coelestium cognoscere
DIVIN. INSTIT. 57«
nullo modo possumiis : qui^ nihil ejusmodi potest
cogitando inveniri, sicut supra docui. Religioni ergo
serviendum est qiiani qiii non suscipit, ipse se pro-
sternii in terram, et viinm pecudiim secutus, buma-
niiate se abdicat. Sipientiores ergo iuiperiti, qui
eiiam si errant iii religione deligenda, tamen naturae
8U£ condiiionisque memiiierunt.
CAPUT XI.
De religione, taptenlh, ac summo bono.
Constat igitur, totius humani generis consentu, re*
ligionem suscipi oportere : sed quomodo in ea erre-
tur explicanduui est. Naturam hominis hanc Deus
esse voluit, ut duarum rerum ciipidus et appetens
esset , religionis ei sapieniix. Sed homiiies ideo fal-
luniur,quod aut rellgionem suscipiuni, omissa sa-
pieiiti:!, aut sapieniiae soli student, omissa religione»
cum alterum sine altero esse non possit vcrum. Ca-
dtiut ergo ad muliiplices religiones , sed ideo faisas,
quia snpientiam reliqueriint , quae illos docere pote*
rat deos muitos esse non posse : aut student sa-
pientine, sed ideo fals.-o, quia religionem summi Dei
omiserunt, qui eos ad veri scientiam poiuil erudire.
Sic homines, qui alterutrum suscipiunt, vinm deviani,
noaximisque erroribus plenam sequuiiiur , qiinniani
in his duobus inseparabililer counexis, et ofQcium
hominis , et veriUis omnis inclusa est. Miror itaqua
nullum omnino philosophorum exiitisse, qui sedem.
VARIORUM NOTiE.
c. 20 : nt appetant , quibui opus est ad vitam tuen'
dam. Sic Ovidius, 1. iv Pont. el. 5, v. 37.
Addila praeterea vilae qiioque innUa tuendse
Muuera, ne proprias aitenaaria opes. Buk.
Homim etinm ad propagandam, Ex niss. qiiamplu-
rihus ol edit. Tornes., Soiibron., Cellnr., Walch.,
repo^^ui etiam; quod conciimius esl, qiiain autem vui-
gntorum ct 4 scripioruin. Non eniin negainr homini
vilnin esse tiiendain, sed aliiid adjungitur. Cellar. —
Ad propagandam. liisciie qiiidam Laclantiuiii pulant
loi|ui de propngaiione per generalioiiem, qiiuiii pro-
pagare hic sit producere, ut ostendi ad Lact. 1. ii,
c. li : Qua (viia) in mitle annos propagarelur. Hic
de vita beata intelligeiidus. Bun.
Nutta gens est neque tam immansueta, neque tam
fera. Sic habent oiiines fere excusi, el iniilii ms. et
Cicero ipse, tum. i de Leg. unde haec sentcntia de-
proiopta est, tum. i Tuscul., iinde ha*c altera consi-
milis : Quod nnlla, inquit« gens tam fera, nemo om-
ntum tam sit immanis^ cujus mentem non imbuerit
deorum opinio, Uterque laiueii codex Bonon., Tax.,
Em., 10 Reg., Rnin. et (his adde etiam Ulir.) tres
Valic. h:ibent, neque tam mansueta^ etc. Quae teciio
ningis pl:icet Tboiiiasio. Ego ab ipsius Cicer. lectione
discederc nolni. ISiSOS. — Piiiis Mirandulanus, sui
sarciili decus, 1 cao. de Providentia Dei, non inodo
ex iheologis qiiosdam hoc a»>eruisse testatur, ut
puta Dainascenum, Aiigiistiniim, et Thomain Aqtii-
natem : sed etiaiii ex densissimis tenehris id vjdisse
Epicnrum, ex crepusculo (|uodam Piatonicum Jam-
hlyclium. Damasceni lociis est capite teriio libri de
Inefrabili divinitate : Quod, inquil, profecto sit DeuSf
iis qui sncras admiltuut Scripturas , haudquaquam in
eontroversiam venit ; neque pturimis quidem Crtvcorum.
Nam cognilio quod Deus sit^ nobis nutura insita ett^
alque ingeniia. Augiistiuus, lib. i, coiitra Cresconium
Crammatitumf cap. 29, ex ignoti Dei liraquse Atbe^
C nis fuit, id osiendit. Jamblichus de Mysleriis, siatim
ab iniiio, interprete Marsilio, sic scribit : Anteomnem
rationis tittim, inesl naturatiter insita deorum notio;
imo tactus quidam divinitatis melior^ quam notilia, ex
quo iiicitatur naturatis appetitus boni^ ei ratiocinatio
atque judicium^ «'lc. Quid quod Ciccro alio loco ail,
nullam genteni esse tam efriTani nut barhnram, quas
non sil imbuia aliqua opiiiione d«'orum? Augustinus
Steuchiis in sua Pereniii Philosophia hoc unuiii agit,
ut ostendat geiitiles quam proxime accessisse ad ve-
ram reli^ionem. Betuleius. — Vide lluetii Coiicor*
diaiu rationis et fidei.
Sibi. Scilicct, Deo.
lidem ipsi. Ila passim Laclantius, lib. v, cap. 2 ;
lib. VI, cap. 10 et cap. 12.
Ne si veinniis quidem possumus. Ilaec esi leciio
vetustionim elmelinruin codicuin mss. Bonon.,Reg.,
Pul., 2 al. Reg., Lip., Goih. Iii antiquissiino lieg. cst
jynec. Uaec vocnlaaliest abocto mss. rcc. Duoalii mss.
receuiiores et quinque impn-ssi liabeni, nisi, Sed ue^
si vetimuSf legendiim esse exisiimani Jo. Cauci, ct
ThomasuK, quibus etiam adstipulor; li(»c cniin pro-
bare inlendit aiicior nosier, iios non posse, ctiam^i
vellemus, pecudiim more in terram procunibere.
Se abdicat, Abilicare se niagistratu frequcns est
apud Liviuiii et Cicrronem.
Naturam hominis^ elc. Ulrumque Cicero in i de
Legibus probal. Quod vero religio a sapieniia divelli
nequeal, potest philosoidiicis demoiistrari raiionibus.
Nam Cicero in lib. Ollic, sapicnliaiii cum justitia
(sicut virtutes inter se omnes) insoluhili vinculo co-
piilat. Jusiiliae vero forma vel pars esi religio. Sed
Hebraeorum Sapiuns fuiidamentum sapieniia: ponlt
rellKio iem quiim ail : Initium sapientioe timor />o-
mini, Betuleius.
I^fam deviam, Ita mss. 4 Reg. , et Cnnt. et editi
vel. quam lectioiiem confirniant quae de erronbua
adduntur. Sic etiam ait Cicerd devinnt itefi
S77 LIBRR III. DE FALSA SAPIGNTU PHILOSOPH. 578
ac domiGilium summi boni reperiret. Pocuerunc enim A cemus? Num tolnpiatem? at nihil lurpe ei lionesto
slc quaerere. Quodcumque est summum boiium , ne-
cesse est omiiibus esse propnsitum. Volupias est,
qu« nppetiiur a cunctis : sed h.rc et commiinis est
cnm beiliiis, et honesii vim non hal)et, ei satielateiii
adTcri, et nimia nocei, et processu minultur aaaiis, et
multis non coiiiingit; nam qui opibiis carent, quo-
rnm major est nnroeriis, etiam volupiatc careant ne-
cesse est. Non cst igitiir sunimum bonum , sed ne
bonum quidem volupias. Quid dlTitije? Multo magis.
Nam et pancioribus, et pierumque casu, et inenibus
8aepe, et nonnumquam scelere contingunt, el opinnliir
«b iis qui eas jam tenent. Quid regnum ipsum ? Ne id
qoidem. Non enim cuncti homines regnare possunt;
et necesse est universos summi boni cafiaces esse
nasci potest. Num divitias? num potestaies? at ea
quidem fr:igilia sunt, et caduca. Nnm gloriain? niim
honoreni? nuin niemoriam noniinis? at h:rc oninia
non siinl in ipsa virlut'*, sed in aliornm cxislimaiiMne
atqiie arbiirio pnsita. Nam sa;pe virius ct iiivisa esl,
et malo alYicilur. Debct autem id boniim, quod ex ea
nasciiur, iia cohxrere, ut divelli alqiie absirahi ne-
queat; nec aliier summum bonum videri potest,
quam si et proprium sit virtuiis, et tale, ut neqiie ad-
Jici (|uidqnain, ncc delrahi possil. Quid, qiiod in his
omnihus coiiteniiieiidis virtutis ofGcia consistunt.
N.im volupiates, opes, pntentias, bonorcs, eaque oin-
nia, qux pro hoiiis lialienlur, non concupi<cere, non
appelere, non amare, quod caitert faciuiit victi cnpi-
Quseramus igitur aliquid, quod propositum sit om- B ^*l»^e» »«* <5st profecio virtiitis. Aliiid ergo suhlimi\i8
nibus. Nom virtus? Negari non potest, quin et bo-
Dnm .Mi, et omnium certe bonum. Sed si bcaia esse
mNi potest , quia vis et natiira ejus In malorum per-
ferentia posita est, non est profeciosummum bonum.
Qiuenimns aliud. At nihil virliite pulchrius, nihil sa-
ineiile dignius inveniri potest. Si enim vliia ob tnrpi-
liidinem fugienda sunt, virtus igitur appetenda cst ob
deeorem. Quid ergo ? Poteslne fieri, ut quod bonum,
qood honesium esse constat, mercede ac praemio ca-
rut, sitque tam sterile, ut nihil ex se commodi pa-
rial? Labor ille magnus, ct dlfficulias , ct eluctatio
«Iversus maia, quibus baec vita pleiia est, aliquid
magQi boni pariat necesse est. Id vero quid esse di-
atque prxclarius cfficit ; nec fruslra his pnifsentihus
lK)nis reluclaiiir, nisi fjiiod majora, cl veriora deside-
rat : non despcremus inveniri posse, modo verset se
cogitatio in omnia. Neque enim levia aut ludicra pe*
luniur praemia.
CAPUT xn.
De duplici pugna eorporis et aninue; atque de appe*
tenda mrtule propter vitant ceiernam,
Sed qu.Triiur quid sit, propicr quod nasclmur ;
quid efOciat virtus, possumus sic invcsligare. Duo
8unt , ex quibus bomo constat , aniuius et corpus.
VARIORUM NOTiE.
Ciim bellwi. etc. Hic afTeram verbfi Aiili Gellii, G
etianiM Gentilis, lib. xix Nmci. Aliic.,cap. 2 : Qnin-
^, inqiiit , $unt hominum $ensut , per quo$ voiuptas
annio aut eorpori qweri videtur : gu$tU8, tactn$, odo-
ntfii. aiiiii, auditu$, Ex his omnilm$ quce immodice
M/vpfoi eapitury ea turpis atque improba e^cistimatur.
Sti enim qnee nimia ex gustu atqne tnctu est^ ea volu-
|itei, sicuti iapientes vin censuerunt^ omnium rerum
JMitima e$t,
Proceuu eetatis. Qiirpstio cst apnd Ciceroncm iii
Ciioiie inajore, uiriiin senecius voliipiaie carcat.
Hon e$t... $ummum bonum. $ed ne bonum quidem.
Sequitiir Sen>'caMi de Yila Be:iia, cap. 10, fin. : 7ii
iilam (i'oliiplnleni) $ummum bonum puta$? Ego nebo-
»«. BuN.
Multo magis. Ita niss. ct imprcssi. Mallein, multo
Mimii.
Etoptantur. Rectesensit Isseiis. non addendnm hic
>egaiionein, nt in Ronon. , 1 Culberl. et Riun. mss.
^ritur; probat onim diviiia< non esse snmmuin
mum, 8i*|uidem illi qui llias possident, plurcs appc- j)
Imii et optant : sunimum vero honum lalis deboi esse
Rsiiirx, ul deslderium expleat, Mss. 9 R<'g., 5 Col-
kri., 2 Clarom., Jnn. carent huc ncgaiione : Jo.
Ciucl eii.im deleiidain censet; abesl quoque ab im-
pvmis tredecim. Ex Gall.
Et neeetu e$t. Heumaiinus scrihit, at necesse est.
Quia el est in omnihiis llhris, inierpretor, et tamen.
htilrulalam^it sa^pe in Ciceroneet Luriantio sic siib-
Ivditur. Lact., lib. iv, cap. 2 : Nusqnam... sapien-
timi eomjfrehenderunt f et alicubi esse itlam neeesse
esi. Bon.
Sed n beata, Abest $i a ms. Em. In rec. 5 Colbcrl.
et i Clanim. esl, Sed $i bona,
hmatommverferentia. Betnl., prasferentia ; prnve.
Ub. III, cap; iz : In perferendis muti$ tota vis eju$ (vir'
tutis) est; et lib. vii, cap. i : Tolerantia ma/ortim laii-
niiis dicitnr.
Nihil snpienle dignius. Ita duo mss. Reg. veterrimi
et Goih. In i Colb. est sapientia:^ mendose. In i6
mss. totideinqne editis esl, $npientia diguius.
Et eluctntio adversus mala. Mss. rec, 2 Rcg. el i
C«»lb., et luclalio; Eni., et obtuctatio, quod cnm se*
quenlihiis « adver$n$ mata , convenire magis vidclur
Gellario qiiam aliorum, etuclatio.
Ex ea. Scilici^t viriiitt^. Sic einendoex ms«. et edi-
lis Rom. i4G8, Gymnic , Gcllar. In il vul^atis est,
ex eo^ inondo^e.
Absirahi. Iia reposni ex edit. Rom. U70, Tornes.,
Souhron., cl cx omnihiis mss. prxter^ rcc. el odit.
il, iu quibns csl di$iruhi.
Qnam si cl proprinm sil virtutis. Ex mss. ac veleri-
biis evciisis est, et eleganiins, qnam et si duorum
inss. rec. et quorumdam edilorum.
Eaque omnia. Ex iii<is. et e*liiis Rom. ii70, Torn.
et Siubron. rcstitui. lii cxteris vulgatis est, atque
omnia.
Id e$t profecto virtuti$. Sic reposui ex vet. edil.
Rom. ct omnihus mss. prreier 3 Colh., in quihns,
sicut in 15 vulgaiis, U*gilnr, td est profecto virtutis.
In edii. Tornes. ei Snihron , id e$t perfectw virtutis.
Profecto virtus, eii:ini legit Heiimannus cx edil. 1 172,
1476, i478 et i497, ac eiiam cx uiio e mss. Thouia-
sianis.
Duo sunl. Juxia B. Paulum Irihns homo partibiis
constai : cor^ore, anima, et spirilii. Sed anim:dis
lioiiio non percipit ea qim sunt Dei. Coiistilu:inius
igiiur in spiritiiali hoinine sinccrani religioii**m, qiia
houiines perrectain (qiiam Cicero somuiavit) ratio-
nein hahentcs, niullis gradibns a commnni illa psy-
chirorum, iduriinis a hcllnina nainra distant. Polest
videri, Lactantium idcm creUidissc auinium, quod iii
379
FIRM. LACTANtll DlVtN. W8TIT.
sso
Multa sunt proprta dnimi, tnulta propria corporls, A^^dac^t spernit , qiiid alHid restat, nisi iit coelesie
miilia utrique domnriunia, sicut est ipsa Vlrtus : quae
quoUes ;id cnrpus referiur, discernendi gmiia forii-
tudo nominalur. Quonlau) igitur ulrique subj:icet for-
titudo, ulri iUc proposita dimicatio est, el utnque ex
diuiicatione victoria : corpus , qnia solidum est et
comprehensibile, cuni solidis et compn>bensibilil)US
confli;^at necesse est; aniiiius aulfiii, qiiia tenuis, et
invisibilis est, cnm iis congredilur bosiibns, qtii vi-
deri tatigique iion possuiit. Uui sunt aiileiii hoslcs
aniini, nisi cupiditaies, viii:i, pec'cai:i? q\w. si vicerit
virtiis, ac fugaverit, iinmaculalus erit animus, ac pu-
rus. Unde ergo colligi poiest, quid efflciat aniini for-
tiludot Nimintin ex coiijuncio, el puri, hoc est ex
corporis fortitudine, quod cuin in ali(|uain congres-
ali(|Uid efficiat, quia terrena universa conlemnit , et
ad altiora nilatur, quia hiimHin despicit? Id vcro
niliil aliud potest esse, qiinin iiiiinortalilas.
Merito iTjopliilosopboniin non obsciirus luiclides,
qnl fuit coiiditor Megaricornm disci)iliii:i>, dissentions
a caBteris, id esse suininuni boniim dixil, qiiod siinile
sit, et idcin semper. Intellexit profeclo qiix' sii na-
tura sumiiii boni, licet id non explicaverit quid sit :
id est aiitem iinmorlaiita», nec aliud omnino quid-
quam; quia sola nec immiiiui, iiec aiigeri , nec iin-
muiari poiest. Seneca quoqne iinprudens incidit, ut
faleretur, nulluni cssc aliud virtuiis prnBmium, quam
iminortalitatem. Laudans enim viriutem in eo libro
quem de immntura inorte conscripsit : c Una, inquit.
sioiiem ccrlamenque vcnerii , quid aiiiid ex victoria ]) res cst virtus, qu:c lios iinmorialit:ite donarc possii.
quam vitain pelit? Sive eiiim cum hoinine, sive
cuin bestia dimices, pro snlute cerlatur. Lirgo ut
corpus vincendo id assequitur, ut non inlereat :
sic eliain aniinus, ut permaneat ; et sicut corpus
ab bostibus suis viciuni, morte mulctatur : ita supe-
raiusaviiiisanimus moriaiur necesse est. Quid ergo
inlererit inter aniini corporisque dimicationem, nisi
quod corpus temporalem vitain expetlt , animu0
sempiieriiam? Si ergo virius per seipsam beata
noii est, quoniam in perfcrendis (ui diii) malis
tOM visejas est; si omnia, quae pro bonis concu-
piscuntiiri negligit; si Buminus ejus gradus ad mor-
tem patet, quandoquidem vltam, qiiae opiatur a 0««
teris, Siippe respuit,
fortiicr suscipit
boni pariat, quin Busieniaii et superati usque ad
morlem labiires sine praemio esse non possunt; sl
nullum prxmium, quod ea dignum sit, in terra re-
periiur, quandoquidem cuncta, quse fragilia suiit et
et pnres diis Facere. > Sed et sioioi , qiios secutur» esl,
negant sine virtute efflci quemquain beatiiin posse.
Ergo vlrtiitis praenrmm beaia vita esi, si virliis (ut
recte dicium esl) beatani viiam facil. Non est igitur,
ut aiunt, proptcr seipsam virtiis expetenda, sed
propier vitam beatam, qiiae virtntcm necessario se-
qniiur. Quod argumcnium doccre eos potoit, quod
esset suminum bonuni. Hocc auicm vita pra*seiis et
corporalis beaia esse iion potest, qiiia inalis est sub-
jecta per corpus. Epicurus Deitm benlum et iiicor-
nijitum vocai, qiiia sempiiernus esi. Beaiitudo cnim
perfecta esse debet, ut niiiil sit, qiiod eaiii vexare, ac
imminuere, aut iinmutare possit. Nec aliierquidqaatti
spuit, morleinque, quam cseteri timent, ^ existiinari bealuni potest, nisi fnerit incorruptum.
it; si necesse esiul alii|uidexse magni Iiicorruptuin auiein niliii esi , nisi qiiod cst iiumor-
tale. Soia ergo tmmortalitas lieata est, quia corrumpi
ac disAolvi non polest. Qiiod si cadit in hMminem
virius, qiiod negare nulltis p«»test, cadit et be:ititiido.
Non polest eniin flerl, ut sit miser, qui virtute est
variorum mjAs.
in sacris Litieris tcrtia parsestsDiritits: nempe aptid
qiiem spiriiiis nnmen rarissiinum esi. Quid auiem
aniiniis et .Miiiiia difffrniit, docei idem Laciantitis de
Opiticio Dei, capite 18. Betcleius.
ip$a virtui. Geniis probat ex spccie. Robur enim
corporis, aniiiii fortiiudo esse alias observatur. Vide
Erasmuin in Eiicbiridlo militis rbrisliani.
Ut aliquid, Ex niss. et i exctisis reposui voculam
tif, qiiie rset(*ris vii g:iiis deesi.
qni id bonnm solum esse dicebant quod essel umtm^ sj-
miie, et idem semper. Hi quoque niulta a Plutone : a
Menedemo autem, qnod is Erelrias fuit, Eretriaci ap^
pelhti. Quorum omue bonnm in menie positum, el mm-
tis acie, qua verum cernerttur. Ex (|Uibus verbis palet»
Lactaniiaiiaiii leciioneni iiitegram iion esse. Nain ad
descnplionem sunimi boni periincbai eliam. ui unum
essei. Galeiius ad Siil|ioncin Megara'Uin, Eucliilisau-
dit(»rein, disciplin^e biijus onginein referi in Historia
Neeeue est, ut... parint, Lib. ii, c. li; lib. in, c. 9 : j) piiilosophica. Sed ratione ipsa , (leiiiile etiain aiictori
Necesseest^ ut... xi. Al mox, c. iS : Necesse est^ ipta .
faciat. L. iv. c. 14 : Secesse est, hubeat. Lib vi, c. 19 :
Necesse est naturam depravent. L. vii , c. i : Necesse
est^revertaiur. L.i,c.ii : Neccsseest... ficlasint.bvH,
Sustentati. Restitui ex 9 ediiis el omnibiis prope
niss. In sex scripiis et 7 edilis est snscepli,
^ EucUdei. Is Tuit Socratis discipuliis.
^ Conditor Megaricorum. Ordiiur jain novam di<pu-
tationem conlra eos, qui iinprudeiitcs, et quasi per
iielMilam suminuiu boiinin viderniil. Et est talis argii-
nicntatio, qiialis P^iuli adversus Athenienses, de ara
ignoti Dei. Videiiiur bsec ex qiiaiio Academicarum
Quaest. Gireronis desumpia esse. Lociini buiic iiite-
grum refer:im : Et quam/ion multum a Platone Me~
gartci discesserunt ^ quorum fuil nobilis discipUna, ut
icriptum video , prwcepa Xenophanes , deinde eum se-
cuti Parmenides el Zeno. Iiaque ub his Eretriuci phl-
losophici nominabaniur. Post Euclides , Socratis discU
pului^ Megartsuit a quo iidem illi Megariei dicuniWt
tate Laertii probabiliora sunt qiKC renilit Gic«;ro.
Betoleius.
Quod iimile <i(. Siiiiile, noii 7rp6c Tt intellig<^ndum
est, sed quod sibi sit simile. Siisuilii tMiim, ut Laer-
tiiis scriblt , de comparatione disputalioiiein. Betu-
LEIUS.
Seneca , etc. Nulliis hodie Senec» liber sub hoc
extat tilulo. Extat quideni de Vit:i beata ad Galliontim
liber iiobilis. Qnin iiniiio oiniiia Senec;B scripta hac
suiil doctrina c<m^per^a : pr;eserliin taiiien cpisi. 86,
qiiac est lib. xii. Betuleius.
Negant, elc. I>e qiit» vide apud Gicer. v. Tuscul.
Quod. Pro quodnum.
Epirnrui Deum beatum, etc. In episiola ad quem-
dain Meiiccaitim , qu.ii exiat in Epicuri vita apiid
LatTtinin I. x. Sic eti-.iin velercs xv sa*cnli editiones.
Non potest... ul sii miser, Iiirr:i Seiieca, de Provid.
c. 5 : Bonus vir potest miser dici, non potest miier
iite, Ctcoro, Paradox. ii, fln. : Ut improbo^ et nuUo,
tM ! LIBER m. DE FALS^i dAPItNTIA PHILOSOPH. 382
prxdilus. Si cadit beatiludo, ergo et immortaliias A perpeiuam consequalur. Ipsa ergo cogitalio per drdi«
cadli in liominem, quas beaia est.
Summuiu igiiur bonum sola immorialiias invetli-
lur, qu.T iiec aliud animal , nec corpus aitingit, nec
potesi cuiquam sini^ scientiae virtute, id est, sine Dei
cognitione nC juslitia proveiiire. Cnjiis nppeiilio quam
vera, quam recta sit, ipsa vitie liujusco ciipiditas iii-
dicat : quae licet sit temporalis, el labore pleiiissima,
expetitur tamen ah omnibus, et optatur; haiic enim
tam >enes quniii pueri , tam reges quam infimi , tam
di iiiqiie sapienles quam stulti cupinnt. Tauli est (ui
Anaxagor;P vlsum est) coiiiemplatio coeli ac lncis
ipsius, ut quascumque iniserias libeat snstinere. Gum
igitur iaboriosa hj^cet brevis viia, nou tantiim homi-
iium , sed etiam caLterorum animantiuni consensu ,
nem gradiens , et universa coiisidcrans, perducit no8
ad exiiiiium illud et singulare, cujus causa tinscimur
b:>num. Qiiod si recisseni philosophi ; si non , quod
semet apprehenderant, tueri periinaciier niatuisseut :
profecto pervenisseiitad verum hoc, ut oslemii niodo.
Quod si non fuil eoruni, qni coelestes aniinas una cnm
corporibusexlihguuni, itli lamen, qui de imnioria-
litite disputant animi, inteili^ere debtierunt; ideo
propositam nobis esse virtiiteln, ut, perdoinitis libi-
dinibns, reruinqiie terrestrium cupiditate snpernla ,
puraR ac victrires anini»; ad Deum, Id esl ad originein
su:«m revertdniur. Idcirco enim soli aiiimantium ad
aspectnUi cneli erecti snmus ut suinmnm bonuni nos-
triiui in suinino esse crcd.imus. Meo religionem soli
magnuui bonum esse ducatur : iiianifestum est eam- B caplmus, ut ex hoc sciamns, bumanum spirilum non
dem suinmum ac perfectnm fleri bonum , si et flne
careat et oinni malo. Deniqiie nemo uinqtiam cxtitis-
set, qui haiic ipsain brevem conlemneret, aut stibi-
ret mortem , nisi spe viis^ longioris. Nam illi , qui
pro saluie civinm volunlariae se neci obtiilerunt , si-
cui Thebis Menoeceus, Athenis Codrus, t\omx Cur-
tius et llures duo, numquam mortem viiae comniodis
prastullssent , nisi se immortalitaiem opinione civium
consequi putavissent : qui tametsi nescicnint immor-
talitatis vitam, res tameu eos non refellit. Si eiiim
virtus divitias et opes ideo contemnit, quia Iragilcs
sant, voluptaies ideo, quia breves ; ergo ei viiam
esse mortalem, quod Deum, qui esi immortalis, et
desiderat, et agnoscit.
igitur ex omnibus philosOphis, qut aui ph) bummo
bono scientiam , aui virtuiem suiit ampleil , Ienu6-
runt quidem vbtn veritatis, Sed non pervenerunt ad
snmnium. Hiec enim diio sunt , quae simut efflclani
itlud, quod quseritur. Scienila id pni^siat , ul qiid-
modo, ei qno pervenienduin sii, hoverimus; viritis,
ut perVeuiamus. Atterum sine altero nibil valei, et
scientia eniin virlus, ex viriulesuminuni bonum nas-
citur. Beala igiiur vita , quam pliilosophi qua^sieruut
seinper, ei quxrunt , s^ive in culiu deoruin , sive in
fragitein brevemque ideo contemnii, ui solidam et G philosophia nulla est; et ideo ab his non potuit repe-
VARIORUM NOTiE.
ei inerti nemini bene es$e potetl : $k bonut vir, el fortit^
et tapient ml$er esse non polest. Ilis verius Miniic.
Fel., cap. 57 : Cliristianus miser viderifnon potesl in"
veniri. Boii.
Qum. Puia , immortalitas. Recie restiiuiiur qua^
ex qiiampliiribus et poiloribns mss. et editis. lii u
scriinis ac 9 excusis esl quia; in 4 Colb.. quod»
tiec corpus aitmgii. Videtur Lacuntiiis cuin Pla-
toiiicis facere,qui corpns tainqnam animae ergadltiluin
habneriinl; qnippe qtii in ejnsdeni felieilalis coiisor-
tiuni non adniitiai. Qu;i; henienlia piignai coiitra
istuui lidei articulum , qiio fuiuram crediinus cariiis
resiirreciioiieui. Qno nomineab Epiplianio h:ereseos
inttiuiulatiir Hierax ^gyptius. Quiu et iiiiili<is in
eodem errore aiiliqiiilti> versal is fnisse, colligi polest
ex Alphonso de Castro lib. de il:eresibiis, cap. de
I(essarrecti<Mie. Spauk. — Nec eorvus attingit. At
clare docuit Lacianiiiis carnisresurrectionem, I. vii,
G. 20 : Returgent mortm. Ibid. cap. %i : Hursut carne
induentur. Add. (ap. 32. Sensus verbornm. Neccor-
pue attingit^ esl : Imniortalitas non pertinet ad hanc
vitam temporalem^ ui paiet ex lib. iii. cap. 12. liiiN.
Provenire. Sic reposni ex ciinciis mss. pr»>ier 5
rec. iii quibus est pervenire ; ei 1 Betnl. et Walch.
edit. o^Miitr^.
Pro tulnte. Editorum est vel. 2 Rom., Tornea. ,
Soubron., Is. et oinnium iiiss. praeier Caiic. in qiio,
siciii et In editis decein , esi , propler salutem.
MeiHBceus. Eieocles Polyiiiceii fr itrein p:irie regiii
excliiaerai : hunc qnum socer Adrastus restiiuere vel-
lel , accidit ut Tyresias vates vaticinaretur , vicio-
riam penes Tncbaiios futuram,si Menoeceiis, Creon-
tis hlius, sacrinciiiui Marti (ierel. Pairis atiiem exi-
liiim poluift suadentis coii.>iliuiii filins repu<lians, se
|iro salttte pairise interfecit. Est huec hisioria tragica
•pud Kuripldem in Pb€iniiifai| «imdStatium in x
Thebaid.; apud Pbilostralum, n. 4. Meminit Piut. in
Pelopida ; Juven.ilis, salira U :
Quautus erat palflse Deciordminpectore: qUantum
Dilexit Tbebas, si Graecla vera, nenaeceuS.
Meiuecei et Codri , meminil Cicero in prinio Tusc.
qiuest. Codri , Curlil ct Decioruin preteiva Yalorius
Maxiin. lib. v, cap. de Amorc patri;r. Betul.
Ahenit Codrus. Vide historiam dc Codro apud
Tzeiz<'ii cliil. 1, hist. 4 ; Serviuni, ad eclogain 4 ; Cic,
Tusc. i; Val. Max., lib. v, cap. 6.
Et Mures duo. Liectionem mss. 5 Reg. bon:e notae,
il Yalic, Eni. ei 2 Br. expressi. Pnto qiiia Muret
non fiatis noia vox erai , qnasi nienilnm hanc fuisse
rejectaiii, unde sit scripium , et Decti duo, num^
quam , etc sictil in i Vatic, 2 Reg., 5 Colb., Pen., I
J) Clarom., vel ro Decii ^ qnod ad oraiii , qiiasi g|(»8se-
nia illorum verborum et Muretduo^ posiium erat,
deiiium in textuin irrepsisse, et ita factuni, et Muret
duo Decii, numquam, etc Sictit habeiit ms. Caniabrig.,
2 Rcg. et edili uiulii. Bon. ci Tax. Iiabeiit Mutius :
sed Sures cognoinine diclos Decios inieiiiginius ex
Livio initio viii Dec. i, qui de p:iire Dccio crealo
consuleinqiiii, creavere Cost. Titum Manlium Torqua-
tum^ P. Decium Murem. Qu(Miiodo vero sese aiiibo
pro republica dcvoverinl , vide Liv. ibid. el lib. x ,
Dec. I, YaltT. , V ; Senecam, epi>t. 68, ul a commu-
nibus, etc PrtCler. iiiss. ab Isa-o laudaios reperioila
eiiain halieri in Canc. Ultr.. Eiii., Jnn. Siceti.nn le-
gendiim censnii Th. Canieriis, ut liqiiet ex illo verbo
Decii deleto in edit. Beliil. quibus adstipulor. Ex IsiCO.
Animi. Ilsec vox abest » a 6 scriplis rec el edit.
Roiii. 1470.
QuiBsierunt. Semel el iterum^ lijic adduntur in mss^
et i^uribui editii • in cwterli » ^timiMt.
583 FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. ZU
riri , quia summum bonum non in summo quaesie- A mus immorlalltatem essc summum bonum, id ipsura
runi , sed in imo. Summum autcm quid est, nisi cas-
lum, et Deus, unde animus oritur? Imuni qnid est,
nisi terra , unde corpus est? Ilaquc licet quidam plii*
losophi summum bonum non corpori, sed animo de-
deriul, tauien , quoniaui illud nd lianc vilam relulc-
runt, qu.ne cnm corpore (eniiinntur, ad corpus revo-
^uti suiit, cujus esi lioc omne tempus, qund transigi*
lur iu terra. Quare nou iromeriio summuin bonum
noii comprehenderunt; quia quidquid ad corpns spec-
lat , et immorlalltaiis est expers , imum sit necesse
est. Non cadit ergo in hominem beatitudo illo inodo ,
quo philosoplii puiaverunt : sed iia cadit, non ut tunc
bealus sit cum vivit in corpore, quod utique, ut dis-
solvatur, necesse est cornimpi ; sed tuiic , eum ani-
immortalcm csse aniinam comprobcmus. Qua de ro
ingens iiiter philosoplios disceptaiio est, nec quid-
quam tameii explcare, aut probare potueruut ii, qui
verum de .inima sentiebant ; expcrtes enim hiijus
6\\\nx eniditiunis, nec argumenta vera, qiiibus vin-
cerent, nttiilenint, nec lestiinonia, quibns proburent.
St*d oportuniiis hanc qu:estioncm traciabimiis in ul-
timo libro, cum de vila beaia nubis erit disscrendum,
Supercst pars illa piiilosophio! tertia, qiiam vocant
>07£xiQv, iu qua tota dialectica, et omnis loqiiendi ra-
tiu coniinetur. Ilanc divina eniditio non desiderat :
quia noii in lingua, sed in corde sapieniia esi; tiec iii->
teresl, quali utare sennone: res enim, non verba
quieruntur. Et nos non de granimaiico, aiit oraiore.
ma socieiate corporis liberaia , in solo spiritu vivil. B q"«ruin scientiji est, qnoinodo loqni deceai, sed de
Hoc uno |)eati esse in hac viia possumus, si minime
beaii esse videamur; si fugientes illecebras volupia-
lum,80lique virtuti servientes, in omnibus labori-
bus miseriisque vivarous, qux sunt exercitia, et cor-
roboramenta virtutis ; si denique a^peram illam viam
dirGcilemque teneamus , qua^ nobis ad beaiitudinem
pateliicta est. Summum igiiur bonum , quod beatos
facit, non potest esse , nisi in ea religione, atqiie
doctriua , cui spes immortaliians adjuncta est.
CAPUT. XIII.
sapienie disserimus, ciijns doctrina est, quomodo vi-
Tcre oportcat. Qnod si neque pbysica illa ratio
necessnria esi, neque ba^c logica, quia beatum facero
non possunt : restat ui in sola ethica totius philoso«
phias \is contineatur, ad quam se, abjectis omnibu.?,
Socrates contulisse dicitur. In qua etiam parte quo-
niam pliilosophos errasse docui, qui suinmum bonum,
cujiis capiendi gratia generati sumus, non compre-
benderunt ; apparet falsam et inanem esse oninem
philosophiam, quia nec instruit ad ju.stitix munera.
nec officium hominis rationemque confirmat. Scianl
De anima immorlalilale, deque iajrieniia, phibsophia jgimr errare sc, qui philosophiam putant esse sapien-
et eloquentia. i\^^^ . j^qj^ irahantur auctoritate ciijusquam; sed ve-
Res exigere videtur hoc loco, ut quoniam docui- G ritati potius Taveant, et accedant. Nulliis hic temeri*
VARIORUM NOTiE.
Quoniam illud ad hane vitam retulprunt, Iia cor-
rexiiniis ex mss. vet., i Bonon., 4 Rei?. optim:cf
noia", I Colbprt.,Pen., Brun., et editis Thomas., Is.,
Gall , Spark. Miilli ross. rec. eteicusi legunt, quo-
niam ad illud hanc^ eic. alii editi, ad illum in hanc
vitam,
Spectat. Omninm Mss. et editorum est, prneter i
Lip<i. ciii e<i pertinet, — Ad corpui spectat. Cdiderat
Cellarius, ad cortm$ pertinet, ex iino solo Lips. i. At
qiium omnesreliqui mss. eli:imLips.,2Goth.,GueIf.,
Wilierb. , Rpimm. omnesqiie ediii consianler spectat
exhibeant , resiiiui. Lact. I. iv, cap.iG : Quid nd eru-
cem spectat. Ihid. cap. 4 : Sapientia spectat ad filios.
De Opif. c. W : QHm ad vita heaiee statum spectent,
Instit. I. ni, cap. 17 : Ad iitilitatem spntat aliennm,
Dft Morl. Perfec. cap. 7 r Qnaa ad exhibendos milHes
hane divina eruditio non desiderat, ex iisdcm ms8. ut
supra.
Quibus vincerent. Sic omiies. Vinccre, idem quod
probare^ comprobare. Coiif. lib. vii. cap. 8 et 9 More
Ciceronis, pro Cluent. can. i3 : Si doceo non ah Avi^
to, vinco nb Oppianico. Si osiendo ab Oppianico, pwr-
go Avitum. BuN.
Utare. Re^iitui ex omnibus pene mss. et 4 editis.
In 1 Heg. nntiq. est utar ; in \ al. Reg. utaris^ iu 4
scriptis rec.ct 12 vulgatis est, utaiur.
Res enim, non verba^ etc. Historia mcmoratu digna
scrihiiur in liisioriis ecclesia^tici.s, de quMdani argu-
to dispniatore, ciijiis sophismata cuin ncmo .i'qM:i-
lium pludere valerei, iutorerat cliri<tianus aliquH,
nnllo alio qiiam simplicitaiis nomine insignis. Hic
arroganier dispulantis o<i siia simplicitaie iia obstrii-
spectnnt. Delra, cap. i : Error... ad evertendum vitce B ^'^^* iit ohmntesctrei, non .«^ine omnium admiraiione
humanee statum spectat, Bm.
Imum. In manu exaratis pene omnihus ost, tmtim,
quod summo opponitiir. In i Reg. ei 5 Colberl. legi-
tnr unum ; nuod lot conslal tractibiis quot mifim ; in
i Culb. et Briin. et morinle et periiurum sii.; in 2 Reg.
rec. esse , pro sit ; in exciisis vanum. Vide pr.npccd.
Corroboramenta. Nuva vox, solius Laclantii aucto-
ritate innixa.
Beatos. Sic reposui ex omnibus mss. ct octo cditis;
in 7 vulg. est, beatum.
Id ipsum. Ilanc dictionem non ausus siim conlra
fidom oinnium ferme mannscriptoruiu ei editoruni
coiliciim iminiiiare. In septein m«8. rec. ei edit. Tor-
nos. est. eoipto. Ahesi ah excnsis qiiaiu'»r
Hujus divin<B eruditionis. II.tc leclio csl omnium
fero editorum et 18 m.ss. codicnm vciiisiiorum ac
melioriim. lu rec. scriptis 7 et excusis 1 esi. tradi*
tionis , \n i Colbert) mpnitionis» Sed et infra legitqri
Inierrogaius de lam repentiuo siientio, res^ioudit :
alios verbn verbis commutasse, hunc vero virinie
pir/nare. Rxlant Sozonionis vorha lib. i, cap. 48.
Betul. — Simile quid legiiur in historia concilii Nicae-
ni, cuin sanclus quidain opiscopus vorhosnni quem-
dam Arriannm sola dogmatis catholici expositiune ad
sileniium adogit.
Abjectis ommbus. Scil. Pliilosophi.i; parlibiis, e. g.
Physica. Vid. 1. 1, cap. 1, not., ei I. iii, cap. 3i.Bu!«.
Generati sumux. Sic rostilni ex mss. vetiistis<imis
el oplimis i Bon., A Reg., Goth. aliisqiif*. Ad id
eniin nos omnos generati sumus^ non soli philosophi.
In docem scriptis rec. et 15 excusis icgitur generati
sunt; in Rin., nati sunt,
Inanem esse omnem philosophiam. Inlcrposni omnem^
ex vet. odt. Rom., Tornos., ncSonliron. etomiiibus
mss. pncior 1 Reg rcc. cni deosl, ei 11 exciisis.
Trahantur aucloritate» Plln. 1« viii, ep« 15, Qui
aHctoritati ejus trahekamurt Bc!««
5SS
LIBER III. DE FALSA SAPIENTIA PHILOSOPH.
586
(aii locus est : iii aetcrnum stulliiiu; paena subcuiida A vilnperat id shidium, quod vocntur philo<opbia;
est, si aut persona inanis, aui opinio lalsa deceperit.
Homo autcin, qiialiscumiiue est, si sibicredil, boc est
si homini credil (ut non dicam stulius, qui suum non
videat errorem) cerle arrogniis est, qui sibi audeat
vendicare, quod bumana conditio non recipit.
Ilie ipse romanae liiigux summus nucior quantum
f:illatiir, liret ex illa seiiieniia pervidere : qui cura
in Lbris ofOciorum philosopliiam nibil aliud esse di-
lisset, qiiam studium sapieiitije, ipsam auteinsapien-
liam, rerum divinariiin et bumanarum srientiam,
tum adjecit: c Cujus studium qui vituperat, baiid
sane intelligo quidiimn sil, quod laudandum pulet.
Nam si oblectaiio quxriiur aninii, requiesque cura*
rum , quo! conferri cum eorum studiis polest, qui
deinde, neqiic illain esseariein, qua virtus et ju<titia
discaiur, nec aiiain ullatn, sicut piitavit ; poslremo,
quoninm est virtutis disciplina, ubi qu.erenda Bit,
cum ab illo discendi genere disce>seris : quod ille
noii nudieiidi discendii{ue gratia qiixrebat. A quo
eniin possel aiidire, ciim sciret id iiomo ? Sed ul in
causls f:icere solebat, iiilerrogatione voluit urgere,
ad confessionemque perducere; tmqiiam conGderet
respoiideri prorsus nibil posse, quoininusphilosopbia
csscl magislrn virtiitis. Quod quidem in Tuscul:inis
di>putationibus aperte professiis est, ad eain ipsam
conversn oratione, lamqiiam se declnmatorio dicendi
genere jactaret. c 0 viix pbilosophia diix, inquit,
0 virtiitis indngiitrix cxpultrixque vitiorum : quid
seinper aliquid ini|uiruiit, quod spectet, et valeat ad B non inodo nos, scd omnino vita bominum sine te es-
bene beateque vivendum? Sive ratio constanti» vir-
tutisque ducitur, aut liocc ars est, aut nulla ommoo,
per quam eas assequnmiir. Ntiliam dicere inaxiinarum
rerum ariem esse, ciim minimarum sine nrte iiulla
sit, boniinuin est paruin considerate loquentium, at-
que in maximis rebiis erraniium. Si nutein est aliqua
disciplina virtulis, ubi ea quxretur, cum ub isto ge-
nere discendi discesseris. > Equidem t^imetsi operam
dederim, ut qu:intulnniciinique discendi assequerer
facull.itcin ptopler studiiim doceiidi, lamen elo(|uens
nunqiiam fui ; quippe qui forum iie attigerim quldem :
sed necesse est, ipsa me faciat cnusx boiiilns elo-
quentem ; ad qiiam diserte co|)iosequft defeiidendam
Bcientia divinitatis, ct ipsa veritas sufficit. Yellem
igitur Giceronem paulisper ab inferis surgere, ut vir
eloqiieniissimusabbomunculonondisertodoceretur, C jacenlem liomo ille, quem laudabat, invenerit , tnn-
prjmum, quidnaro sit , quod laudandum putet, qui quam tibias ad fontem , ut poetx aiunt. Quod si
se potiiissel? Tu iiivcntrix legum, tu mngistra nio-
rum acdisciplinse fuisti. » Quasi vero aliquid per se
ipsa sentiret, ac non poiius ille laudandus esset, qui
eam tribuit. Poiuit eodem roodo gratias agere cibo
et potui, quia sine bis rebus vita consiare non pos-
sit ; in quibus ut sensiis, ita beneficii niliil^ esi. At*
qui ut illa corporis aiimenta sunt, sic aniinae, sa-
pieiitia.
CAPUT XIV.
Quod Lueretim et alii erraverunt , ac ip$e Cicero , in
itatueiida iapientice origine,
Rectius itaqu6 Lncretius, cum eum laudat , qui sa-
pientiain primus invenit : sed boc inepte, quod ab
bomine inveiiiam putavit. Quasi vcro illain nlicubi
VARIORUM NOTiE.
Homo autem^ etc. Respicit ad illud Terentii : Cen-
$eii me homincm esie? Quo loco poein propnuni bo-
niinis e^sc dicit. errare.
Romanm Imguce summus auclor. Cicero sic dictus
ob laiiiM; bn};ii£ facundiam. Locuse>tin pr:rfaiione
libri 11 de Ofliciis quam vide, quia iii alif|uibus dif-
fert :i texiu Licinntii.
Cum eorum nudiis potest, Ita corr^ xi cx mss. 25,
edii. 2et ex ipso Ci< erone. In 5 scriptis ei inipre^sis
i5 legiiiir possunt, eipro inquirunt, in vulgatis Cice-
ronis libris, acquirunt.
Ratio.,. duciiur. L. ii, in Verr. cap. 5:2 : Qui non
tam eadi ruiionem, qaam caslali argenti duceret. Ibid. D
cap. 63. Bu.N.
Tamen eloquens. Vides porro bic discriinen ali-
qiiod iiiier eh>queniein et disertiim , de qno Quiiiti-
lianus in prooeiuio libri octavi, disertis sntis putatdi-
cere quji* oporte:ii : ornnie autein proprie esse dicere
eloqucntiNsiini. Amonius in primt» de Oratore apiid
CicfroniMii, disertos dicit se vidisse tioiiniilios. vlo-
qiientem adbuc nemiiiein. Quod enim^ \\u\n\i. statne-
bam disertnm, qui possel saiis acute atque dilucide
apud mediocres liomines ex communi quadum hominum
opinione dicere : eloquentem vero, qui mirubiims etmag-
nificentius augere possel, atque ornare quce vdlet, om-
nesque omnium rerum, quce ad dicendum pertinerent^
fonies animo ac memoria coniineret. Betul.
Perducere. Sic restilui ex editis sex et omnibus
mss. prxter 2 Keg. rec. et iO vulg. in quibus est,
deducere,
Tusculam. Ciceronero vide in Prsefat. v Tuscul.
quem eiiam consulas velim, ut Lactantii menlem
propiiis iiituenris.
Sic animm. Repete, atimentum est. Ad lib. v, c. i:
Veritas est animce pabulum, excitavisimilem locum ex
Cicerone. Bun.
Tanquam tibias ad fontem. Decem iiiss. Vni. qiiibus
adde 9 aiios , babent tanquam ttbi vas ad foiitem , iit
tcstaiur Is;i*us, qui el illoriiiii lectionem est secuius;
nos vero nihil iiiuiare voluimus , siiiipliceiii tt*cii(H
nem secuti , ct ab oinnibus impressis et plerisque
opiimu;; noise mss. et 6Reg.,4Colb., 2 Vatic, Etn.,
Briiu., exhibitam. GALLiCDS. — Tanquam tibias. Pro-
verb. casus fortuili, naiuin ex fabula Mnisya; Pbrygis.
Sed sic eam ex Hy^^iiio referre duco. Minerva tibias
dicitur prima ex osse cervino fecisse, et ad epuluin
deoruiii caniatum venisse. Juuo ei Venus cum cnin ir-
ridereiit, quod et cxsia erat. ct buccas inllnret, foeda
visn , ei in cantu irrisa, in Idatn sylvain ad f<>nti*m
venit , ibique caiitans in aqua se aspexii, et vidit se
m»'rilo irrisnui. Uiide tibias ibi abjecit, ei imprecata
esl, ui (pii.^qiie eas susiulisset, ^ravi afliceretiir sup-
plicio; quns Marsyns, OEagri filius, pastor , uniis ex
Saiyris, inveiiit, quibus ussidne coiiiiiielelaiido , so-
iiuiii siiaviorein in dies faciebat, adeo ut Apoilinem
ad cithnr^ cantnin in certniiien provocaret. Quo ut
Apolio veiiii, .Musas jiidices sunipseriint ; et cuin jam
Marsyas iiide victor discederet, Apollo cilh.iram ver-
sabai, ideiiiqiie soiiuscrat : quodMarsynsiibiis iaccre
non poiuit. ltai|ue Apollo viciuin Marsyam ad arbo-
rem religatuiu Scythui tradidit, e ciijus sanguiue flu-
roen Marsyanest appellatum. Mythologiuro videapud
H) |ri(UI. LAqTANTI! PIVIN, IN^TIT. SM
Fepei4Qrom sapienUac , y( disiini , laiidavU; iu eniH) A extollerc, rem ipsam depressit. Nonestenim magna,
4ieii :
\ Nema (ul opinor) erit mortaU corfiore cpetus,
Naiii si, ul ipsa Detit ni^eslas cogiiita reruin,
Dicendum est, beus ille (iiit, Deus, iuclyle Memmi :
lamcn non eral sic laudandus Deus, quod sapientiain
infenerit, sed quod iiominem fecerit, qui posset ca-
pere sapieniiain. Minuit eaini laudein , qui partem
laud^l ex toto. Sed ille , ut hominem, laudavit, qui
tamen ob id ipsum deberet pro Deo haberi, quod
sapere inyenerit. Nam sic ait :
Noone decebit,
Hunc hominem numero divuui dignarier esse?
Unde apparet, aut Pytliagoram voluisse laudare , qui
86 priiDUS, ut dixi (supra oap. 3), philMSopbum no-
si ab hoinine potuil inveniri. Vernm potest , ut
poelie, dari venia. At ille idem perfectus oraior,
idein sumq^us philosophus ^ ei Gr;BC08 reprehendit ,
quorum ievit^temsemper9cpus9t,^t Um^n ^equilur;
ipsam sapienliam, quamaliasdtinumi fllias inveiitum
deorum vocat , poetice fii;uraiam Ijiiidat in faciem.
Graviier etiam queritur extiiisse aliquos , qui eam
vituperareqt. i Quisquamne, inquit, viiuperare vita
» pdreniem , et hoc parricidio se inquinare ai^deat,
> et tam impie ingraius esse? >
Nos ergo , Marce Tuili , parricidaB sumus , et inr
suendi te judice in culeum, qui philosophiam nega-
rous pareniQm esse vitae ? An tu, qui adversus Deum
tam impje ingratus es (nun hunc cuju^ efiigiem ye-
miiiavit ; aut Miiesiiim Tlialein, qui de roruiii natMra B «eraris in Capimlio sedenlem, sed iiiuin qui muudum
primua iriiditur di^putaase. lU dum bominem qu«ri>. fecit, homineinque geperavit , quj ^pieqtiam quo-
VARIORUM NOTJ;.
Jn [aciem permuUajoeatui, Idem esi Terentii ^delph. n,
4 , (loram in os lattdare. Bun.
Quisqnamne. Gum mss. et omnibus fere edilis sio
lego. li) itnpr^ssis Gripli., Tbys» Qall., ^si. QnM-r
namne. — Sic edo ex Guiman., C^nt., (leimm. et om-
nibiis antiquis edd. ab nHuo 1405-1 Sl 5. Lact. 1. ▼,
c. 10: Quiufuanme puMf Gic. ii Phil. :% : Quit^
quttmn^ itivinar^ pmeuit |. S. Tuscul. 2: Viiuperm
qnisquqm audel ? Bdn.
Jnsuendi, tejudice, in cuteum. Ilaec olim poena fuit
parricidarum , qui palrem matremve interemis-
sent. IsidoF, Hispai. in glosnis ; Cuii^« , lunicu ea
^parihq in modum crumewif f^ctaf guoe Unebal^v a pM-r
blico v\ce el bUumine^ in qua includt bantur parricidm
cum stmia^ serpente et gallo, insula mitlebatur in mare^
et toutendleutibut inter se ammaukibuSy koma majorikue
poenis qfi^iebatur. Hasc senieiitia saue iqtelli^enda ;
iiain a principio nihil iu puleo citni parricida insue-
balup. Valer. Max., lib. i, c. i ; Plauius, de Mari, in
Vidularia quae periit, sed ciiai Prisciaiius :
Jube hunc insui culeo,
Atque in altuindeportari, si vis bonam
Aadouamr
Ful;;enrmm libro 111. PUto et Qvidiqs saiyrum fuisse
scribunl. Qui pliira volet . videal Plinarclium in
Miisica, el Apuleiuiu lib. i Pl(ir.«l. Caeteruiu de illius
certaiiiinecuni ApoUine. dequeMarsy;» excqriatioiie,
lege Ovi^iuui lib. vi Me^ipr i PMurum Siculqm
Hb. IV Aiitiquil. Betuleids.
Quod si repertorem. Iia reposui ex omnibus mss. et
vel. edit. Rom. 1^170, Tqrn^s., Soubron. Iii 12 vulgatis
esl, quod sic.
Nemo. H jee ex initio lib. v de natura reriim a LiieretiQ.
Nam , si ut jpf^, ^ic Lucretius cmii mss. a Lam-
bino collaius; uec secus feruiit mss. iiosiri Lactaii-
tiaui veiusiissiipj et opiin^i j ^c diindecin) excMsi. p
Scripii 9 rec. et duo iippressi, Nam sicut ipsa^ coiitra ^
nietri legem. % Colb. rec, Nam sicipsa. Vera lectio,
Nam si ut, daciyius apud Lucretium, sinu elisiuna, ut
recte observ^l Lainbinus ad hunp locuin.
Non erat. lia resiiiui ex (luimpluribus et polio*
ribus m^s. et ediiis Gyiiinic, Toriies., Soubron. Le-
gitur non erit iii quinque scriptis rec et 11 vulgaiis.
Nonne. Idem Lucretius iib. v, paulo infra.
Aut Pylhagoram... aut Milesium Thalem. Erravit
Laciantiiis t Hpicurum voluit liudare. Vide Taii. Fai
briiin ad Lncret. I. v, v. 8. Bun.
Thalem. Is fuit aiicior pliilosnphi» lonie», de <|uo
snpni lib. i, cap. 5, ^i infra cap. 15. Vide eti^ni
Laertiuin iii Viiis philosophor. et Cic. Tii8€ul.
iia dum hominem. Sic reposui ex vetustissimis et
optiinis inss. i Bonon.,4Regiis, aliisque tribus. Ib5
aliis et 10 vulgaiis est, sed dum hominemi in duobus
aliis, sed dum is hominem.
idem p^rfectus oralor, idem summus. Sic Bon. , Tax . ,
Pen., Lips.,Reiiniu. et Tinunasium secuii ; at reliqui, J)
idem perfectus orator^ summutque. Idque HeHin. pro-
bai. BoN.
Qutent. Id esl, gliidet, I. iii, e. %, Frofanare im-
piis disputatianibus qua.Tuiit. BuN.
Et GroKos reprehendit. Ita juita Tliomasium codex
antii|uu8Binioiiiensis,quia revcpa ssepeGrueooti t^icepo
rcprehenilit. 8i vero cuin vulgatis iegas, ne Graicos
reprekendam, nou videiur ad qiiem reforri possit.
Uanc ii|uien ultiiiuim lectiunem halieni oiiiues ediii,
ao i»eiie mbS. onines. Ita quippe ThoRiasius.
Lemiatan. HtBC de CicePiuia pa^ipue in oralione
pro L. Flacco.
iumnum deorumteeat, peetice figuratam laudat. Sic
repo>u| ex oinnibiis niss. ei pluriinis editis. Vide Gi-
ceron. in i Tiisculan. ciijus liasc sunt verba : Philo-
sophia vero omuium mater aniiim, quid est aiiud, niei
Ml Plata aiij donumy a$ ego iNiMtiliiiii deorum. Plalonis
locum vide iii Timaeo.
laudai m faeiem. Scite, ut Honiilus 1. 1, Serm. 5 :
Aecessit, crescenie in dies parricidarqra nuroero,
Sri^vitas bupplicii. Anie igiiur virgis sanguineis cae-
ebantur, ut prodidit Modestin., lib. ix, ff ad L.
Ponipeiain, de parricid. capui iiem obvolvebaniur,
teste Feslo in voce obvolvere : ciiin vero ciile«> iii8iie-
reutiir, cuni noxio serpeptes incliidere ccepere. utde
C. Villio scriptum reliqiiit Plutarch. L. Sen., lib. t,
controv. 4; Liviiis, v Decad., lib. viii; Val. Max«.
lib. I, c. i. Posiea addideriint simi Vm {luvenai.^
sat. i5). Deniqiie eiian) iiisuebant culeo canem el
galliimt te>ie lsid<>ro loco supra cit:uo : (|uod a Con-
staiitiiio priiiium ailjcctum vjdctur L. un. C. de liis
qqi par. vcl lib. Occid. Dempsterus. — Mss. 8 Re^.
iiiier aiios suni duo veterrimi , 3 Colbert.. i firun.,
Ulir., Lip*^., i Claroin. ac edil. Rom. 1468, UTO,
liabent cuUeum ; ei sic aiiiiqui pronuntiabant. Hiiie
itisiiti parricidx lege r>inatia projiciebaiitur iu fluenta
vel iiiare. Gicero pro S. Roscio, c. il ; Senec, de
Clem., lib. xxiii ; Sueltin., Augu>t.. 55. Hoc ita, si
mare pro\imum sit ; alioqui besiiis subjicientur, se-
cundiim divi Hadriani coustiiutionem.
Hominemque generavit. Sic legunl mss. 1 Boiton.
antiq.,7Rrff. qitorumduosuiil veierrinii,Gauc.,Pen.,
Pai., Juu., |]lir..Golh., 50x011., eColbert., Sorbon.,
5 Lips., Tornes.. 2 Clarom., Rrun., et 5 editi, gene-
rare^ pro crenre^ bic et alibi passim apud Lactaiitium.
Mss. rec. i Reg. et t.ant. hc ii vulgati habeut. /fgii-
ravii, quas vox est quoque Lactaittio familiaris, Divin,
Insiiiui., l. IV, c. 4 1. vui c. i4, Epiiom. c. 85, eic«
3S9 LIBEH |1I. £)E ¥J^l^\
quc ipsam iiUcr coelcslia %u.\ heiieficia largiius esi)
ningis^riim tu virdiMs, aii^ pareiilein viUK yoc;)s, ad
quam si quis accesserU, inu|to ^ii i|icertior necesse
est. qunm prius fueri^? Cujus enim virlutis ? qu;e
ips.1, ul)i sita sit, a()huc philosophi non eipediuii^.
Cujiis vitx? cum i|)Si doctores aiite fuerint senectute
ac iiione confectj, quam coiistituerint quomodo vivi
deceat. Cujus veriiaiis indagalrlcem proUieri potes?
qiii sxpe testaris, cum (anla miillituiio rucri ptiiloso-
phorum, snpientem (amcn extiiisse adliuc neminein.
Quid ergo te magisira illa vttx docuit? An ut poten-
tissimum consulem maledictis incesseres, eumque
bosiem patri^ venpnatis or^tionihiis faceres? Sed
omitkimiis ilM, qua^ possunl esciisari fonuuae no-
mine. StuJuisti iiempe philo^ophix, et quid<'m sic,
ut iiullus uinquam di|igentius; qiiippe qqj oiiines co-
gnoveris disciplinas, siciii ipse glTiari soles, eamque
ipsaui latinis liiieris illustraveris, imitatoreuique te
Plalonis osteiideris* CedQ igitur quid didiceris, aut iQ
qiia sect^ veriiateqi deprehenderis. |n academia spi-
licet, quam secuius es, qiiani prohasii. At 11.-80 pihil
docet, nisi ut scias te nihjl scire. Tui ergo le li|)ri
arguunt, quam iiihii a philosophia disci possit ad vi-
taiii. Hxx tpa verha suni : c Mihi auiem iiou muijo
ad sapieniiam cacci videniur, sed ad e^ ipsa, quq|
aliqua ex parle cenii yideantur, hehetcs e( ohiusi. \
Si ergo philosophia esl magisira vilx, cqr tihi ijtse
caecus, et behes, et obtusus videbare, qMem oporiuit,
illa docente, et seiiiirc, et sapere, ei in clarissima
luce versari? At quam confessus fueris philosophi:e
KAPI^NTIA PIUM)SOPH. S90
A Ycritatem, docenl ad niium pomposita pp»Gepta, qui-
biis monei philusophii» qiiidem priecepta no^eenda ,
vivenduin autem esse eivililep.
Quid tam repugnaiis dipi poiest? Si nosoeada sunt
prTcepia pbilosophiae. ideo uiique noscenda sunt ut
recle sapienterque viv^mus. VpI, si civiliier vivendum
esi, non esi igitur philosophia sapientia; hiqiiidem
nielius est civiliter, quam philn^ophice vivere. Nam
si sapientia est, qu$ diciiur phibisophia, stulie pro-
fecto vivit, qui non secunduin philosophiam vivit. Si
autem iion siuhe vi\it, qi|i civilitup vivit, sequitur ut
stulte vivat, qui pbilQ^ophiqe vivit, Tuu itaque judi-
cio pbilosophia stul^M^* iUfinitati^que datiniata est.
Ideui iii ClonsoUtjune , jd est , iii upere noii joculari ,
hanc de phiIusopt)ia si qieq|iaiu tuli^li : f Sed nescio
P quis qos teqepterrpf, aut miserabilis igiionaiq veri. i
Ubi est ergo pbilqsopliiic ni^gisteriqiM ? aut quid le
docuit WU \\ix pareiis, si v^ruiii niiserahililer igiio-
ras? Qiiod si h^^c erroris igiipraiioiiisque coufessio
peiie iiivito libi ab intimo pectqre expressa est , cur
iiOfi tibi v(iruin fateris aliqu^ndu, pbi|osppUtaai,quam
tu nihjl docpiiteiii i{i coelitm laiidibus fix^uhsu , ma«
gistram v|rtu^is esse noq posse ?
CAPUT XY.
Senecw error in philgsophia : el auomodo philoso*
phorum oralio cum eorum vila pugnet,
Epdcqi duclus error^ Seiiccii (qnis eniip veram
viam leueret, erranle Ciceroiie ? c Philosophia, in-
G quii> nihil aliud est quam recta ratio vivendi, vel
VARIORUM NOTiE.
Frequens eli^m loiiiondi modus qpud CicerQnem, ut
Deus iHics^wir huminem generare^ id e:)l crcari:. Verum
eamvorahui v^m non inlelligenles edilore^ quid.im ,
posiieruiit Itgurnvit,
Jttter c(Bl>'slia $ua beneHcia, Ita iq>s. omues cuiq
vei. edii. lV>in. et Puris. Ciisteri eiliii , int^r fiwlera
coeteitia beiieficia,
Profiteri potei^, Sic emeiidavi ex 9 edilis et 19 iuanu
exaratis coiiicihiis. Viiio se<(q. Iu i gliis Ueg. etedir
lib i|u ituor legitur profiteri pateft,
Adhuc, Id est hactcnus.
Fotentiuimum coMulem, Harcum Aiilonium, qui
Ctiiii C. C;rs.ire co aniio coiisulaluoi ge>sit , qiio C»-
sar fuit interlect.is , ab U. C. 710, in queui iiovem j^
scrip^il oralioiiexi iuvectivas, quas, lesie Fabio, ad
Demtuiibenis imiiatiauem Pbiiippioiis iiominavit. Be-
TCLEiUS.
Hustraveris, Vide Cic. in Praefat., iih. i Tusciilan.
Ctdu, bst verbiiiii autiquuiii imperaiivum, et higni-
(icat dic : qu4i sensu s.ipi^siiiie apiid Terentium og-
currii. Poninir qiioqiie pro d^i, porrtge. Phaidr. fab. %
lib. V, Cedo {inguii)^ illum^ Vu|e Yide ParJii Lexicon
Crhinim, p. 185.
Te nihil scire. I)e bac sen(enlia, vide Cicer. iu I
Aradeiiiic. quifstioii. de Spi^rate.
ifi^i antem. Locus iiie l.iceroiiis desideratur iui^r
gcr: e>t tanium in Iragmeuiis AcaUen)ii:<M'. qu:ei»tioo«
id i»ntiiiii legiiiir lib. i Oflii iorum, sub iiiieoi : OmiiK
oficiuin, iuquit, quod ad cpnjunctio^igin hominum et
ad svcietuteiu tuendam val^t, autepoueii^ium est illi ofr
ficiOy qiiod cogniiione et scientia continetivr,
Illa docenie. H.i*c lectio iiranuscripioru^n est , ac
edit. Is. in marg. Cellar. Walcli., Uladocentem^ pii^-
ler. edii.
At qwsm confessus [ueris philosophics viritatm* Slc
legunt mss. 19 ^ AinnQS ediU- ThQqiasiqi ip^vult le-
gere confisus.,, Metpitqt^, prqit^ in i Qomuii. $ii4jq. et 3
Keg. legiliir, vei confisus,,, veritati , ut in ailero Bu-
iioii. rec, Ualliol., Ciiiuc., Pa|., Lips. {Hiliil ego niu«
landiiin ceiiaui, et alioruiq piss. lecMuqem rclinui ,
eo quod vox confessns satis sit aptu , et jii oinuibus
exciisis expressa.
Ad filium, etc. In ofOciis quidem negat exira con-
sociatipnein justiiise olficia conservari posse, et ob
id otiu>am etiuerieiii uhilosophupum vitaui daiiinaty
ut iulia, c. 16, ipse Laciantius indicabii. Sed h;iec
verba inCicerone nuspiam iiivenio. Betuleius. — Sunt
tanluui iiiier tr^gmenta.
Stultitim inanitaiisque, Emman. et Lips., vanitali»
squct qtiod coqgrueiiiius rei etimateriai, iion autem
oralorio numero. Bun.
StultiticBiiianitatistiue, Ita plures mss. Sparkii, Goth. ,
Reiinui., B<oi., hom., bublac, Host., Ven. 1471,
97, mmo oiniies ediii, ut lib. iii, o. 13 : Apparet ina-
nem esse omnem philosophiam, Lib. vii , c. 126 : Qui
inunem phiiosophiam tuentur, BuN.
\ eruin (nterin, Ita reposui ex antiquiss. mss. 2 Bo-
iion., Cauc, 5Ueg., Tax. et Pen. tii Id mss. rec.
ei ed. 1 vet. Uoiii. el 13 ♦•xciisis , fatebaiis.
Seueca. Senieutiam sparsim quideni iiivenimus
veiiimus iq eius Iihris , iioii auiem iiitegra verba ;
aut c% depeidito libru deprouita sunt. Cell.
PhilonQpliia nihU aliud est, Ductniia quidem Se-
ncpx hiijusmodi nplioqibus consperha ebi pabSim.
Qqu! vero hic citaiitur, perieruiit cuiii aliis pleris-
quc. Ptiilu>opuiaui vita; |egem ebse, dispuial epist.
90 ct 95. Betul.
Recta rutto vivendi. Sic edit. Cellarii et Walob. cum
mss. omnibus, prailer i Reg. Fee. et iuu., in quibus
e^t reckf sicui et in excusis.
391 FIRM. LACTANTH DIVIN» INSTIT. 59«
lioneste vivendi scientia, vel ars rccl.c v\\x ngondie. A bonuin, id perfecium essc non potesl, nisi fuerit sin
Non erraliimns, si dixerimus philosopliiam esse le-
gem bene honesleque vivendi. El qui dixerit illam
regulam vit£, suum iili reddidil. » Hic plane non rc-
spexit ad comuiune phiiosophiae nomentqu.^e cum sit
in plures sertas disciplinasque difTusa, nibilque ha-
beat certi, nihil deuique, de quo universi uiia mente
ac voce ronseniiant , quid poiest esse tam falsum,
quam reguiam viiap philosopliiam nominari, in qua
dlversitas preceptorum rectum iter inipediat, et tur-
bet ? aut legem bene vivendi, cujiis capita longe dis-
soMaiit?aut sciemiam vike agendse, in qua nihil uliud
erficiiur , contraria sa*pe dicendo , quam ut nemo
qiiidi|iiain sciat? Qu:lto euim. utrumne academiam
philosopbiam putetesse, an non?Neg.ituriim iion nr*
guiare. Qnod si philosopliia vitam posset instruere,
nuUi alii iiisi pbilosophi essent bdiii, et (|ui eam non
didicissent, essent omnes semper mali. Cum vero in-
numerabiles existant, et semperexstiterint, qui sinl,
aut fuerint sine iilla docirina boni, ex philosophis au-
tem perrnro fucrit, qiii aliquid in vita fecerit laude
dignum, quis est tandeni, qui non videat, eos homi-
nes viriuiis, qua ipsi egeni, non esse docton^s ? Nam
si quis iii mores eorum diligenicr inquiral, iiiveniet
iracundos,cupidos, lihidinosos, arroganles, protervos,
et sub obteniu snpieniix sua viiia celantes, domi fa-
cienles ea quse in scholis arguissent.
Fortnsse nientior accusandi gratia.Nonne id ipsnm
Tulliuset fatetiir, ei querilur?c Quolus quisque, in-
bitror : quod si est, nihii ergo illorum cadit in phi- B quil, phtlosophoruin invenitur, qui sit ita nioratus, ita
losophiain, quac omnia reddit incertn, lcgem abrogai,
artem nullam putat, rutionein subvertit, regulam de-
prnval, scientiam fuiiditus tollit.Falsa igiiur illa om-
nia, quia in reni seinper incertam et adhuc nihil ex*
plicantem cadere non possuni. Nulla ilaque ratio, vel
scientia, vcl lex beiie vivendi, nisi in bac unicn, et
vera, et coelesii snpieniia coiistiiuta est, qux philo-
sophis Rierat ignota. Nain illaierrena, quoniam falsa
esi, fit varia, et muliiplex, sibique toia coniraria est.
Et sicut uiius est hnjus inundi consiitutor et rector
Deiis, una veriias : iia unam esse ac simplicem sa-
aniinoet viln consiitutiis, ut ratio postulnt? qui dis*
ciplinam veram , non osientaiioncm scienti.v, scd
legem vitse putet ? qni obiemperet ipse sibi, et de-
cretis pareat siiis ? Videre licet alios tanta levitnte et
jactatione, ut his fuerit non didicisse melius : alios
pecuniae cupidos, alios gloriae ; multos libidinum ser-
vos, ut cum eorum vita mirabiliter pugnet oralio. >
Nepos qiioque Cornelius ad eumdem Ciceronem ila
scribit : c Tanium abcst, ut ego magisiram esse pu-
tem vit» philosopbinmy beaixqiie viiae perfectricem»
ut nullis mngis existtmem opus esse maglstris vi-
picniiain necesse est, quia quidquid est verum, ac C vendi, quam plerisque, qui in ea disputanda versau-
VARIORUM NOTi£.
Ar$ rectiB vit<B agendce. Francius malebat legere
recle, cuin m^s. i Reg., 2 Clarom. et Brun.
Et qui dixerit. Ila reiiosui ex vulgntis 5 et omnibus
ms<. prasier Cauc, Em., ac editis 7 in quibus est,
dixit.
Quia dixerit illam regulam vita^ suum illi nomen
reddidit. IncUisum nomen volui, qiiod deesi mss. an-
glisei lipsieiisibiis,etquo demplosaiiscompta ornata-
qiic est oralio. Cell.
Suum ilti redJidit. Expunxi nomen^ qiiod nbest nb
omnibus prope mss. et ab edii. Roin. i470, Ald.
1515, ei quod perperam addideniut sciipt. 4 el vul-
gaii 12. Mox enim sequitiir nomen. Keuinaiinus ta-
iiieii piitat nomen hic esse legendiim.
Adcommune philosophiof nomen. Ita philosophq-
rum pio se quisqiie nonnd nlins,sednd snain poiissi-
mum secUiiii respexil. Sed iniror cur Laciantius hic
Senccam academicum faciat,quuin ex profes^o stoi-
cus fuiTit Y quod euni non ignorasse, ex aliis iocis
manifestiim est. Ex Betdleio.
Nominari. Ita resiiiui ex ed.Torn.,Cennr.,Walch
cunciisque in>s. preier 2 Keg. rec. et i3 vnigatos,
in quibus , esl vocari ; in edil. Florent. vocare.
Qute omnia reddit incerta. Sic Regio Put. aliique
muiii mss. Alii cuin editis, ^uo; ii( omniareddat in-
certa.
Fuerat. Oinnium fere mss. est. In receniioribus i
Rog., 3 Coll)erl, et Brun. ei edit. Rom. ii70, legi-
lur fuerit; iu i al. lieK. rec. et 12 viilgatis, fuit.
Qaoniam falsa est. fit varia et multiplex. Iii m<s. i
Reg., Em. eied- Rom. 1470, Ald. . Paiis. 1525,
Grnph,,Grnl.,esi faltaXy pro/o/w. Ex niss. fit resii-
tiitiim , el ex iinpressis Torn. , Soubr. , Cellar. ,
Walch.
Vitam... instruere. Lips. aiteret Rost., vt/am insti*
tuere. Recepia recla. L. ui, c. 30 : Vitam non m-
itruuntf sed turbant. Hinc 1. iii, c. 13 : Nec instrtnt
(Philosophin) ad justiti<B munera. BuN.
Sine doctrina boni. Cic. pro Archia, c. 7
multos homines exeetienti animo ac virtute fuitse^ "ef
sine doctrina... et moderatos^ et graves extttisse fa^
teor, eic. Boi«.
Cum vero innumerabiies emstant... laude dignum,
quis est tandem. Iia omnes prope inss. t;ili inierpiin-
ctioiic. AtCnuc, Jun. el 8 editi fcrunl, cum tniiM-
merabiles emstant... laude dignum. Quis est tandem,
Si quis in mores eorum diligeuter inquirat, Melius
mss. Regic».Put., 2 al. Reg.,2 Colb., 2 Claroin., Coi-
ton. et Mertoniensis, qunin casleri qui praeposilio-
nem nou hahent.
Domi facientes ea. Mss. 9 pracponunt tum. Alii 4
cum domi faciant ea.
Fatetur. Locu!^ est apiid Cic. ii Tusc. sub initinm«
Qui disciplinam veram, non ostentationem scientia.
Sic codices aniiqui, juxla Thoinasiuin : alii veroomit-
]) luiit veraiii, et scribunt suas scientio! ; sed Thomasiana
lectio commodior et aptior videiur.
Videre lieet. Sic mss. ei editi fere omnes. In 5
scripiis totideniqiie excu^is e8t,vtdere ticeat; in inss.
Giuc. et 4 edd., videre autem liceat,
Ut cum eorum vita. Ila mss. et cuncti prope lypis
excusi. In Regio-Pui. esi, ut cum eorum vitiis ; in Jun.,
Cnuc, i Clarom. et 3 vei. ediiis lioin., Paris., Gym-
iiic, utcum eorum vitaetviiiis ; in 4 Colb. desidera-
tur«/. Ed. Siiblac. hnb(*t: Eorum vita et vitiis. Iii lianc
additioitein vide auoque Bnnem. qui nolnin scquen-
lem exliibet. — Vita et vitiis. Adtlo, et vitiis, ex iiiss.
Cniii., Gueip. 2, Subl., Rost., Vcn. ii7t,72. iiira*
que78.»3,97,Paiis.,Pnrrhas., Jiim.,Ald., Gyrun.,
Turn. i5i{$, Giyph., Betul., Isx>o.
Nepos quoque Cornelius. Plenius exhlbent mss. et
4ediii, qiiain2 Reg. rec et ii v u Ignti, iVepo«7«e
CorneUus. Id in fragmentis Cornelii Nepoiis legiliir,
non in ipso Cornelio.
593 UBER III. DE FALS4 SAPlENTlA PHtLOSOPH. 59i
tur.Vidco eiiim magnam partem eorum, qui in schola A <]Hod ipse haberet Laidem , alii vero a Laide habc-
de pudore et conliiienlia praecipiant argutissime,
eosdem in oronium libidinum cupidilatibus vivere.
Ilem Seneca in Exhortaiiotiibiis : c Plerique, inquit,
philosopliorum tales sunl, diserti in convitium suum,
quos si audias in avariliam, in libidiiiem, in ambiiio-
nem peroraiiles, indicium sui professos pules, adeo
redundant ad ipsos malcdicta in piiblicum missa ;
qiios non aliler intueri decei, quam medicos, quo-
rum tituh remedia habcnt, pyxides venena. Quos-
dain vero nec pudor vitiorum tenet : sed patrocinia
lurpitudioi suae fingunt , ut etiam honeste peccare
videantur. Faciet sapiens, inquitidem Seneca, etiam
qunc non pru6abit, ut etiam ad majora transitum in-
veniat : nec relinquet bonos mores, sed tempori
reniur. 0 prscclara et imitanda bonis sapicntia ! Huic
vero liberos in disciplinam darcs, ut disccrent ha-
bere meretricem ? Aliquid inter se ac perdiios in-
teressc dicebat ; scilicet quod illi bona sua perde-
rent, ipse gratis luxuriaretur. In quo plane sapientior
meretrix fuit, quae philosophiim babuil pro lenonc, ut
ad sc omnis juventus, doctoris exemplo et auctori-
tate corrupta, sineullo pudoreconcurrerel. Quid ergo
inierruit, quo animo pliilosophus ad meretricem fa-
mosissimam commearet, cum eum populus et riva-
les sui viderent omnibus perdiits nequiorein ? Ncc
satis fuit ita vivere : sed docere etiain libidines coe-
pit, ac mores suos de lupanari ad scholam transtu-
lit, disserens volnptatem corporis esse siimmum bo-
aptabit; et quibusalii utuntur in gloriam, aut volu- B num. Qii» docirina execrabilis et pudenda, non in
ptaiero, uteturagcndaerei causa. » Deiitde paulo post :
cOmnia qusc luxuriosi faciunt, quxque imperiii,faciet
et sapiens, sed non eodem modo, eodemque propo*
sito. Atqui nihil inlerest qiio animo facias, quod fe-
cisse viliosum esl : quia raciacernunlur,animusnon
videlur. i
Aristippo Cyrenaicorum magisiro cum Laide no-
bili scorto fuit consuctudo, quod flagitiuro gravis ille
philosophiae doctor sic defendebat, ul diceret, roul-
lum inter se et caeteros Laidis amatores intcresse,
corde philosophi, sed iii sinu meretricis est nata.
Nam quid ego de Gynicis loquar? quibus in pro-
patulo coire cum conjugibus mos fuit. Qiiid mirum«
si a canibus, quorum vitam imilantur, etiam vocabu-
lum nomenque traxerunt ? NuUum igitur in bac di-
sciplina magisterium virlutis est, cum eiiam illi, qiii
honestiora prxcipiunt, aul non faciant ipsi qnx siia-
dcnt, aut si faciunt (quod raro accidit) non disci-
plina eos ad reclum, sed naiiira perducat, qux sae-
pius etiam indoctos impellit ad iaudero.
VARIORUM NOTiE.
Exhortationibus. Hic liber infra I. vi, c. ultimo ci- C Haberet Laidem
labilur, et jamdiu cstex quo periit, sicut et alii ejus-
dein pbilosophi.
Diserli in convitium suum, Minuc, c. 38, philosO'
phos dicit, Adversus sua vitia facundos, Hieronymus
ad Kusiicuni Mun. f. in. 47 : Accusamus saspe quod
facimuSy ei contra nosmetipsos diserli, in nostra vitia
invehimur. BuN.
Indicium sui professos puics. Sic emendavi ex ve-
lerrimis et opliinis inss. 3 Reg., 1 Bonon., Cauc,
Jun.,1 Colb. el viiIgaiisAld., Paris. \b^5, Gymnic,
Juni., Craph., Torn. 1553. At in duobiis deesl sui;
in 3 ediiis esi in jndicium sui ; in inss. septem rec.
et ed. Rom. 1468 est, judicium suum professos pu-
ies ; in decem scripiis praecedii pr?ppositio m. In 1
Reg. rec, proferre in se judicium, Genuina leciio,
indicium sui professos ; id esl perorando, vel disse-
rendo nihil aliud enicere videnlur, qii:iin ^ese ultro
sicuti eorunidem vitiorum reos, iia eadem vitupera-
tione ac poena dignos fateri; nec alios tantum, sed et
Paiilo aliter ha.*c verbn Laeriias
habel iu Aristippo : c Possideo qiiidein Laidem, sed
ipsa roe non possidet. » Vidc etiain Cic. Epist., i. ix,
ep. uliima; Athenaeum, I. xii. Deipnosophist.;Tlieo-
doretum, I. ii de Vita activa; ct de Laidis amaiori-
bus lege Athen.Tuin, I. xiii, ac Geliium, I. i, c 8,
et Pausaniam in Curitithiacis.
Plane sapienlior meretrix fuit. Reposui plane ex
niss. veterrimis 1 Bonon., i Rcgio-Put., alio ilcm
Regiobonae nolae, i Colbert., 'i Briin, et quibiisdam
edilis. Iii 1 al. Reg. boiiae iiotap est plano pro plaue ;
in i al. Reg. et 9 excusis« sane ; deesit iii 1 Reg. an*
tiquissimo ; in Cauc. et 18 scripiis rec. et 8 vulgaiis,
tamen,
Quce philosophum habuit pro lenone. Ita mss. 2
Bonon., i Reg. anliquissimi, aliique 3 Reg. el plu-
res editi. Receniiores scripii 20 ac 9 editi habcnt,
qum sic philosophum habuit, etc
Ad meretricem famosissimam. isaius et Gall.iMis in
vna seiiielipsos apud populuin accusare alqiie de- D variis dicunl, alias habere, formosissimam : sed iiul-
ferre. Hoc aiitem est, judicium profiteri. Ex Isaeo,
quem consule si lubet.
Pymdes, Vasa sunt vel ferrea, vel cornea, vel li-
gne:i,aut eiiam terrea, qiiibus Pharmacopolae utunlur.
Patroeinia turpitudini, Idem Seneca, de Vita beata,
c. 12 : Quarentes libidinibus suis patrocinium aiiquod
ac veiamentum, Cr. Lact., I. iv, c ii. BuN.
Probabit. Hxc lectio est oinniuro pene mss. et
cditorum, cui respondcnt sequentia... reiinquit..,
apiabiL.. utetur, \\\ 2 Bonon., 2 Reg. et Tax. est
tamen probanit.
'Et quihus... utetur, Ila reposui ex vetustissimis
mss. 1 Bonon., 4 Reg., 3 Colb. et Brun. lu 10 rec
el in editis est ut quibus., utatur,
Cum Laide. Lais, fumosissima ineretrix, dicitur Co-
rintlua^ eo quod ex Sicilia iii Pelopoiiesutii imer
alios captivos puellula abducta, Cor'nthi habilavc-
rit. Ovid., I. I Auior., eleg. 5, v. 13,
Et mullis Lais amata viris.
Ex Walchio.
Patml. VI.
las indicarunt. Famosus, est vox niedia. Yeieres in
inalam parlein, recenliores in uirainqiie, bonani et
nialam adhibebant. — -Ad mere/ric«»i... commearet.
Terent. Heaulont. III, 1, dixil, hlium commeare ad
mulierem, Bun. ^. l v
Disurens voluptatem , elc. Quamobrero Xeno-
phon, infeslo in ipsum aniino, conira voluplatem li-
brum composuil , ut tradit Laerl. in Aristippo.
Quid ego de Cynids ioquar ? Sic eliain Augusiinus
muliis in locis a caniiia invercciindia Cynicos dicios
puiat ; ob quam ctiam ipsos a decori disputaiioiie in
Off. Cicero excludere videlur. Alii tuineu ab alla-
Iralu et mordacitiiie canina ipsos dictos pulaiil.Lacr-
tius qirtdem «tto twv <rxotx|x«Twv haiic iioniiuaiioiieui
orlain esse lestatur : Galen. Bi jvo-Taitv. Apiid Lu-
cian. veroin Auclione viiarum nolanlur, quasi vXax-
ToOvTSff xaiSocxvovTSff. Betul. — Cynicoruin princps
fuit Anii^lhenes, Socratis discipulus, ac pr.tceplor
Diogenis ; Iiomo aculus raagis, qiiam eruditus.
18
595
FIRM. LACTANTH WTIN. IN8TIT.
596
CAPUT XVI.
A qiia^ti timerct, ne proditi mysteri! retis a philosopliis
oitnretur, noii est aasus confidonter pronunliare,
quod fiiit Tcrum, illos non ideo dispntare, ut ddcennt,
sed ut se oblectcnt in oiio : qul quoniam auctores
suiit rerum gerendarnm, nec Ipnl quidquam gcriint,
pro loquacibus sunt habt:ndi. Sed profecto, quia nihil
boni ad ▼itain afTerebant, nec ipsi decretis siiis oIh
teinperaTeruni , nec qnisqunm per tot saecula in-
TCiitus est, qui eomm lcgibus TiTeret. Abjicienda est
igiiur oiniiis philosopliia , quia non studcndum est
sapientiae, qtiod flne ac modo curet : sed sapiendum
est, et qiiidem mature. Non enim nobis altera Tia
conccditur, ut, ciim in hac sapientiam quo^ramus, in
illa sapcre possimus : in hac niruinque fleri iiecesse
est. Cito inTeuiri debet, nl cito suscipi posslt , ne
Quod recU doceniet pliHonopM malo vivanl, teBle Ct-
cerone ; unde non lam philosopluaSt quam eaptentim
iludendum est,
Verum cum se p^rpcta« desidise tradnnt, nuilam-
qne Tirtatem caiie^sant, et omnem suam Titam nihir
aliud quani in eloiiuendo periig.niit, quid aliud qu:im
Inertcs putari debeot ? Saplentia enlm, nisl in aliqiio
acta fuerit qao Tim siiam exerceai, inanis ei falsa
est ; recieque Tulliiis ciTiles Tiros, qui rempublicam
giibernent,qai*arbe8 aut noTas constitiiani, aut con-
siitutas aequiiate iiieantur, qui salutem lihertatem-
qoe ciTium Tel bonis legibus, tcI salubribus consi-
liis, Tel judiciis gravibus conservent, phllosophiai
docloribus prsefert. Bonos enlm facere oportet po-
tius quam iiiclusos in angulis faciendn prfcclpere, B q"iJ pereat et Tita cujus fiuis incerius est. Ciccronif
qux ne ipsi quidein faciunt, qiii loquunlur ; el quo-
niam se a Teris actibus remoTeruiii, apparct eos
cxercendae lingu;c caiisa, tcI adTocandi gratia, ar-
tem ipsam phiiosophiip reperisse. Qni auteni docent
tan'um, nec faciunt, ipsi prxceplis suis detrahunt
pondus ; quis enim obteiiipcrel, cnin Ipsi prneceplo-
res doceaut non oblemperare ? Bonuin estautein re-
cla et honesta prxcipere : sed iiisi et facias, menda-
ciam est ; et est iiicongruens alque incptum, nun in
pectore, sed in liibrish.ibercboniiaiem.
Non crgo uliliiaieni cx philos<iphi:i, sed oblecla-
tioiieiu peiunt. Quod qiiideiii Cicero lesiatus est ;
c Profecto, inqiiil , oninis istorum dispuiatlo, quan-
quam uberriinos fontes virtutis etscieniiaE! coniineat.
Hortensins contra philosophiam dissercns, circum-
Tcnitur arguta conclusioiic ; quod ciini diceret philo-
sophandum non csse, nihilomiaus philosopharl Tide-
batur, quoniain philosophi est, quid iu vila facien-
dura, vcl non faciendum sii, dlspuiare. Nos ab hac
c^tluinnia immunes ac libcri sumus, qui pbilosophiam
tollimus, quia humanae cogitationis iiiTcntio est ; 80-
pliiam defeiidimus, quia divina tradilio est, eamque
ab omnibus suscipi oportere testamur. Ille, cum pbi-
iosophiam tolleret, nec melius ali(|uid affcrret , sa-
plentiam tollere puiabatur, eoque facilius de sen-
tcniia pulsus est : quia constat hominem non ad
sluliitiam, sed ad sapienlinm nasci.
Prxlcrea illud (|iioquc argumeutum contra philoso-
, _.,...-,„_ _„„-
tanien coUata cuiu horuni actis pcrfectisque rcbus, ^ phiam valet pliirimum, quo idein est usus llorteiH
Tcreor iie non tanlum Tideatur aitiilisse negotiis ho- sius; ex eu posse iniclligi, phllosophiam non esse
minum utililalis, quantdm oblectalionem otlis. » Ve- sapieiiliam, quod principium et origo ejus appareat.
rttl quidem non debuit, cum Terum diceret : sed Quando, inquii, philosophi esse coeperunt? Thalcs
VARIORUM NOTi£.
Venm cum, Sic optima coloniensis edito anno
i5it, aliie Trro alque mss. plures hnhenl, verum
enini cum; ac taiideiii, sod paiiciorcs, leguiil verum
enim vero:at meruirctu nmpleciiinur leciioueni.
Vitam nihit aliud, qunm in etoqnendo peragant. Heu •
maniiiis dicit dictionem tacianiianam. Ego hoc ain-
plius (salva tauicii iuodesiia) proniiutio, cssediclio-
netn optimoniiu quorumMue Scriptoruin , atque
exemplis a CronoTio ex Livio, el a Burinanno cx
Cireroue aliisque exiitaiis. BuN.
Sapientia enim. Ex insi;. n^posiii ^ufm , qiiod re- ])
clius 0^1, qiiam autem editoriiui. Sapientia. Nam si
Tirlnli^ laus iii anione coiisistii, cerieetiam sapien-
ti:i>. Docet hoc Cic. in priino Orfic, c:ip. de Priideii-
lia. Uude eliain Aristoicles iii maguis Moraliluis ail,
qiioii saiieutia quja in aciionem cadil, virtulis iio-
men merrtnr, non vero alia.
Recteque Tuttius. Desideralur hic locus in Cice-
rone : aitaineii lihro i de Olliciis, c. de Prudeiitia,
dainiial ignaram philosophiam.
Vet advocandi. Ilic poiiil Lacianiius Tocem ndcO'
candi, pro caiisam a;;eiidi. lu 5 iiis^. est avocnndi; \\\
8 rec. vaeandi, — Vet advocandi gratiu. Ego piilavi
siiliaiiiiienduui : vel auditore<,ronciOiiein, p(»pulum,
advocandi gratio. Agil eiiiin dc Philosophisib. el seq.
ct de Kpicuro, c. 17 , ait : Ut ad $e mutiitudinem cun-
Iralial. Ibidem inf. Circulum cottigil; atqiie integra
phrasis occurrit de Mort. persec, c. 38, Advocavit po-
palum. Boif.
In tabris habere bonitatem. Ita repobui ex editis
Cellar. et Walch. cl oinnibu!» mss. pr.'eter duos rec.
ac c;cleros viilgatos quibus esl tubiis. lu rec. I Coib.
et Bniii. pro bomtatcm^ est votuniaiem ; in Torues. el
Coiiou. veriiaiem.
Profecio^ inquit, omnis ittornm disputalio, elc. Ex-
cidisso hic lorus pulaiur cx llorieiisio Cic. seu de
Piiilosopliia, in quo leKeiidiiiu est, islorum , ul repe*
ritur iii 8 veiuslioribiis edilis, et in oiniiilius mss.
pra^ler 2 Ueg. rec. iii quibus esl ipsorum; iu 5 ex-
ciisis justoruntf inepie; io uiio Colb. cst phito$0'
phornm.
Vereor ne... otiit. Sic einendnTi ex Teluslissimis et
opliniis mss. 1 Boii., 2 Iteg., 4 al. Reg., 1 Colb. Et
vox negoiiis posliilarc videlur oiiis. Et ex his opii-
mis iiiss. forsnn resiilueiidiis liic Ciceronis locus. In
2i scriplis rec. vel. cdilis e*^l ne non.... quamdam
oblectuiionem oiii. Pleris iiie aliis cdiiiouibuSi eiiaui-
que Ciceronian e Goiliofredi, deest iiou.
Abjicienda est igitur omntt phitosophia. Errat Lac*
taniius, si iiiieiligal dc vera et geuuiiia philosophia ;
siii auicm philosophius noiiiine insigniai phihi50|)iian-
lium niigas ei errorcs, veruin esl, umncui itlain phi-
losopliiam loilciidaiii e^se. Aposioliis Paulos non
vuli exlermiiiari ouiiietn philosophiaui , sed laiilum
\anaiii el faliacem, ui videre esl Coioss. cap. ii,
vcrs. 8. Hvc. igiiiir sentcniia cum graiio salis acci-
pictida. Ex Davenamtio.
Caret. Maiiuscripiorum esl ac vei. i edit. Rom.,
Tonies.,Soubron. ei Walch.,carea/, cuiterorumvul-
galoruiu.
S5^' LIBER III. DE FALSA SAPIENTIA PHIL090PH-
(lU opinor) primo«, recen» hmc quidem aeus ; nbi A
ci|$o apud aiiiiquiores laluit amor isie invesiigaudae
verimiis?-Item Liicreiius ait : CAPUT XYll.
Deniqne natura haec rerum, ratloque repcrla est
Nuper; elbanc primus cum priiiiis ipse repmus
Nuuc ego sum, in palrias qui possum veriere voces.
El Scneca : c Nondum snnt, inquil, milie anni , ex quo
inilia sapientiae mota sunt. i Muiiis ergo saecuiis liu-
manum genussine raiione vixit.Quod irridens Persius :
Posiquam (inquil) sapere urbi
Cum plpere et palmls venh ;
tanquain sapieniia cum aaporis mercibus fuerit in-
vecla : quae si secundum hominis naturara est , cum
homine ipso coeperit necesse est ; si vero non est,
ncc capere quidem illara posset humana naluro. Sed
quia recepit, igiiur a principio fuisse sapientiam ne*
A Philoiophia ad philosophoi tran$il^ initio ab Epi-
curo sumpto ; el quomodo Leucippum el Democritum
habuerit auclore$ erroris.
Dixi de philosophia ipsa quam breviier potui : nunc
ad philosoplios veniamiis ; non ut cum his decerte*-
mus, qui stare non possuul, sed ut eos fugienles atque
dejectos nosiro campo insequamur. Epicuri disci-
plina mulio celebrior semper fuit, qiiam cxterorum;
non quia veri aliqiiid aSTerat, sed quia multos popu-
lare noroen voluptaiis invitai. Ncmo enim noii in vitia
pronus est. Pra^ierea , tit ad se multitudinein con-
^ 1---» o — I 1 — I — — «j r — -. w_ , -.- ^^ w^ ....._...« w..
cesse est;ergo philosophia , quia non a princlpio traliat, apposila singulis quii)U!»que nioribus loquiiur.
fuit, non est eadem vera sapientia. Sed videlicet
Graccit quia sacras veriittis litteras non aitigerant,
quemadmodiim depriivala essei sapientia , nescive*
mnt. El ideo cum vacare sapientia bumanam viiam
putarenl, philosophiam commenti sunt; id esl, laten-
tem atque ignotani sibi veritatem disserendo eruere
Toluerunt, qiiod siudium , per ignorantiam verl, sa-
ptentiam putaverunt.
Desidiosuin vetat litieras discere , avarum popuiari
largitione liberal, ignavum prohibet accedere ad
rempublicam, pigrum exerceri, tiniiduin militare.
Irreligiosus audil deos nihil curare; inliumaiius, et
suis commodis serviens jubetur nihil cuiquam tri-
buere; omnia ciiim sua causa facere sapieiiicm. Fu-
gienli lurbam solitudo laudatur. Qui niinium parcus
est, discii aqua et polenia viiam posse tolerari. Qui
VARIORUM NOT^.
' Heeens.».. wtas. Natus slquidem est Thales anno 2,
Olympiad. xxxv, denatus auiem an. i Olymp. lviii.
Item Lucrctius ait. Ita reposui ex mss. vet. Rogio- ^
Pul. per emendationem, i al. Reg., 4 Colb., 2 Brun., ^
ed. Betul. £t recte. In i5 scriplis totideinque im-
pressis est, Idem Lucretius ait , iiiale ; nihil eiiiin de
Lucretio exstat in hoc capite , neque in prxcedenii.
Locus Lucretii cst libri v initio.
Primus cum primis. Sic restitui ei inss. Jun., Lips.,
Pal., el edit. 12 ac Lucreiio ipso ad 5 mss. eodices
emendato a Lambino. Alli primum cum primis, vel
primum cum primus,
Mille anni. Haic ad Thalelem referri non possnnt,
qnianteSenecam aiinis ne septingentis quidein vixit :
sed ha>c vei ad Homcrum suni refereiida , vel id
barbaricam, m voeant, plillosopbiam.
Motn sunt. Iia correxi ex cunctis ferme mss. ac.
vet. edit. i Rom., Yenet. i490, Gellar. In cxteris
excusiset i Coib. rec.legiiur uotasunt, in 2 Reg. nata
sum, h\ \ Colb., orfa $unt, Puio cum Cellario el Wal-
cliio initia moverit csse fundameiiium jaci, seu cce))tum
esse primuin de le dispuiari. Ilic locus hodie non p
exstal in SeOecaj Operibiis.—i nilia... mola. UtUineo,
mota^ quia movcre valet iticivere. Virgil. I. vii i£ii., v.
45 : Majus opus moveo. Conf. v. 40 : Exordia ; v. 44 :
Nasciiur. Uiide Ciofaiius ad Ovidii lib. lu, Fasl. 6,
Qiiod Biea qu«erebam musa inoveret opus,
recle exponit movendi verbum por exordiri, BnR.
Quod irridens Persins, etc. Hniic Persii locum
Lartintius l.fvorsuni accipit, qua>i Persii esset lam
odiosa in phih)Sophos declamaiio, cum sit Bestii.
Neque lamen Besiius , nec posi Ipsum Lacianllus
phiioS')pho8 onmes snb cadeni causa obstruere voluit,
sed illos tnnos ac fallaces pfiilnsophanlos, de (luihu^
paulo snperius. Partim exTheodoro Marcilio in Persii
Satyram 6, vers. 58.
Cumsaporis mercibus, etc. Roberins Tliins locorum
controvers. lib. ix, cap. 3, veram ac sinccram, ut
reor, iuterpretationom ailulit, Laciantium vtdfiltcet
putavisse, eo loci Persium sigiiiiicare, philosophiam
in Urbem advcctam fulsse cuin snporis^ id est sapo-
ratis et sapldis inercibus, qux ex Asia deferri hon
multo anie coeperant, cujusmodi est piperatqiie alia
ejus geiieris aroinata; interiinqueallusiBsendsaplen-
tiac nomen, quod a sapore, quasi per coiilcniptiim
vulldediici , quem illa iraxcrit a niercibus illis, qiii-
buscuin nd nos delaia fuit ; aique adeo ceiisct Titius,
illud , sapor/s , csse abl:itivnni plurale ab adjeciivo
saporus^ ra, rum, noveqiiidem a Lactantio foriiiatum,
imitatione taincn ct exemploaliariim diciioiiuni con-
similium , ul ab odore, odorus, ra, rum ; a rapor^,
vaporus; a canore , canorus; ab honorCy honorus. Is^.
Quia. lia reposui ex oiniiibus mss. prseier rec. 1
Reg, i Colb. ci ediios, in quibus t^iqui.
riesciverunt. Alii ncscierunt.
Per ignorantiam veri. Ms. (|U0 usus est Coloniensis
ediioraiini i544, hdhei pros ignorantia ven, quodnon
cst iiijucunduni.
Cuni his decertemus. Sic lego ciim inullis mss. el
8 imprcssis. Scripti 16 el ediii tres cum iisdem cer*
temus; 4 cxcusi cum i Claroin. eisdem. In Uegio-Put.,
esl veniam .. decertem. Inal. inss. 3, veniam.,, certem,
Multos populnre nomen voluplatis invitat. Ita omnes
prope inss. ei seplcm cditi. In i Reg. rec. el excusls
seplein est ad popnlare nomen. Vetus versio Callica
sic habct, parce (in^elle invite et appelle plusieurs & ce
nom de voluptd^ tant aimi et d^siri par le peupte, \i\
ed. Siihlac. legitnr multos ad poputare.
Prcslerea. Sic ferunl omnes feriiie mss. el editi.In
Canc, i Reg. rec. el 6 rec. editis est Propterea.
Vetat liileras discere. Reptehendiiur ipse Epicnnis,
quo(i non ea addidieerit, qnx' hoiniiiein vere eriidi-
tnin faeinnt. Hic pliilosophus scribeiis ad Philoclcm,
aii onincnl doctriiiani esse fiigieniiam.
Pigrum exerceri. Ita rciiiiui ex mss. el editis Rom.
i470, Torii., Soultr., Walch. Ca^tcris vulgatis cst
exercere, niendose.
Nihil curare. De hoc vide librum de Ira Dei, c. 27.
Vitam posse tolerari. Sic reposui ex antiqui^siino
ms. Reg. el 4 al. Reg., 6CoIb., ^ Clarom. :iliis(|iie,
nec non ex editis % vci. Hom., Tom., Soubr. Walch.,
51J9 PIIWI. LACTANTIt DIVlN. INSTIT, 400
odU uxorem , huic enumerantur coBlibaius bona : A meliores, el vinci, et pcriro. Maiime antem commo'
habenii malos liberos orbitas pnedicaiur; advcrsus
impios parentes nullum esse vinculum naturae. Impa-
tienti ac delicato dolorem esse omnium malorum
maximum diciiur : forii , etiam in tormeniis beatum
esse sapientem.Quiclaritatiacpoteniix studet, huic
prxcipiiur reges colere : qui molestiam ferre non po-
test , huic regiam fugere. Iia liomo astutus ex variis
diversisque moribus circulum cogit , et dum sludet
placere omnibus, majore discordia secum ipse pu-
gnavii, quam inter se universi. Unde autem disciplina
ejus tola descendai , quam originem habeat , expli-
candum cst.
Videbat Epicurus bonis adversa semper acciderc,
paupertatem, labores, exilia, cbnrorum amis&iones;
malos contra beaios esse, angeri poteniia, honoribus B "0" »«"»«*» «ed soepius fulmine icium conflagravit.
vebat, hominesin primis religiosos gravioribuimalis
affici : iis aiitem , qui aut deos omnino negligerent ,
aut non pie colerent, vel minora incommoda evenire
vel nulla : ipsa etiam saepe lempla fulminibus con-
flagrare. Quod Lucrelius querilur {lib. ii, de Nalura
rerum)t cum dicit de Deo :
Tum folmina mitlat, et aedes
Ipse suas dislurbel ; et in deserta recedens,
Saeviat exercens lelum, quod ssepe nocentes
Prxlerit, exanimatque indiguos, inque merentes.
Quod si vel exiguam veritatis auram colligere potuis-
set, numquam diceret, xdes illum suas disturbare ;
cum ideo disturbet, quod non sunt suae. Capitoliuro ,
quod est Romanse urbis et religionis caput sumnium ,
affici : videbat innocentiam minus tulam, scelera
impune commitii : videbat, sine deleciu morum, sine
ordiiie ac discrimine annorum sanvire moriem : sed
alios ad senectutem pervenire , alios infantes rapi ,
alios jam robustos interire,aIios in primoadolesceniiae
flore immaiuris funeribus extingui, in bellis poiius
Homines autem ingeniosi quid de lioc cxisiimaverint,
ex dicto Ciceronis apparet, qni ait, divinitus extitisse
illam flammam, non quae terrestre illud doroicilium
Jovis deleret, sed quse suhlimius magniflcentiusque
deposceret. Qua de re etiaro in libris Gonsulatus sui
eadem dixit quae Lucretius :
YARIORUM NOTiG.
1n 6 rec., 1 Colb. et li excusis est tolerare. Tantae
aulem erat frugaliiatis , ui solo pane et aqua vcsce'
retur; nec ulli dediius erat volupiati, ut aii S. Ilie-
ronymus lib. ii, adversus Jovinianum : additur tamen,
quod eain solum rcspuebal propler incommoda, quae
inde sequebantur. Quadere vide Stoba^um. — Vt/am...
lolerari, Tenuiialem et parcimoniain verbo tolerare G
indicari , auctor est Taubroann. ad Virgil. viii, i£n.
V. 409. BuN.
Qui odit uxorem, De quo vide S. Hieronym. sub
flnein lib. i, ad Jovinianiim.
Advertut parentei impios. Iloc ordine Gotli. unde
una dempia littera (ingo, adversus parentes impio, sc.
dicitur^ ul staiim sequitur paulo anle : Uabenti malo$
[ibero$\ nuiic impio iilio adversus parenies blandiiur.
BUNEMAN.
Regescolere, De hoc vide Pliilarch. De Tranquilli-
tale aniiiii, et Stobxum sermoiie 27.
Jtf on6tt«. Ita restilui ex 51 mss. et 7 editis., I Reg.
rec. habet motibus, corrupte; 2 Reg. rec, Torii., 1
Golbert. et 10 edit. modis.
Cogit, Yeluslissiinorum et optimoriim codicnm est,
2 Bon., 9 Reg., iColb., Tornes., 2 Chirom., Caiita-
brig. nec non edit. vet. Rom. et 8 al. In rec. 1 Rf^g.,
2 Colb., Gulli., £in., Briin. el 5 edii.. coUigit,—Cir*
Gall/eus.— Ita falso opinabantur ii, qui reruro post
roortem futurarum nil certi habebnnt.
Infantes rapi, More veterum. Sueton. C. Cxs. Ca-
li$(ul. cap. 7 : Jnfantes adhuc rapti. Plin. vi, ep. 6 :
Doleo , illum immalura morte indignissime raplum»
Justin. lib. vii, cap. 2 : Jmmalura morte raptuM. Bun.
Jpse suas. Liicretius in editis h:)l)et : Scepe suas,
Capitolium. De Capilolii inccndiis, ex antiqiiioribus
neino copiosiiis quam Plutarchus, in Viia Publicolae»
et Cornelius Tacitiis, lib xix Annalium. Tarqiiinius
Priscus, Demarnti filius , Sabino bello temphim Jovi»
in monte Tarpeio , qui ante Saturnius dictus fuerai,
sdificare coepil. Dum opifices fundamenla aperireot,
caput hominis est repertum. Quod omen Augurcs
significare dicebant, arcem hanc caput orbis futu-
rum, et ob id inonli nomen esl inditum Capiiolini.
Se<i inorte interceptus ille Priscus iiiciioatam ^truciu-
ram reliquit. Quain post Tarqiiin. Superbus, illius
nepos, ex spoliiscapla^ Pomeriai absolvit:qui prius-
quam dedicaiionem obiret, propter tyrannidem ex-
pulsus luit. Et hxc quidem dedicatio post Tarqninium
facta fuit, anno ab 13. C. 247. Capitolium saxo qua-
drato substruclum , opiis vcl postera maffnificentia
conspiciendum, iiicendio absumpturoestbellis Maria-
nis L. Scip. Asiat. el C. Norbano Balbo Coss., Iioe
culum cogit. Exactum a Cellario ct Walchio, et jam y> est, anuo U. C 671, a dedicatioiie aniiis 424, non
anie a Tornesio 1587 vcrbuni cogit, recucavi. Ilabent
enim velustissinii plurimique libri scripti, editi, Co'
gere circulim, elcgaiiter : idem est quod costum colli'
gerCj congregure, sive, ut hoc capite sup., Ad se multi»
iudinem contiahere. De oirciilopro ccetu,corona, Apul.
Metam. lib. ii, pag. 120 : Quum frequenlis populi cir-
eulo conseptus coronoi circumstanlium fata enodaret. Bu,
Videbat Epicurus bonis adversa semper accidere, etc.
Hinc concludebat nullamesse provideiitiam,acDeiiro
nullam hoininuin cnram gerere : sed oiniiia foriuilo
casu evenire. Hinc non solum Epicurus , verum et
alii, Scneca iii Hippol. act. ni ; Lucanus iib. 7 :
Sunt nobis nulla profeclo
Numiua : cum cxco rapiauiur singula casu,
Meiitimur regiiare Jovero.
Ovid. lib. iii Amor., eleg. 8 :
Cum rapiant maU fata bonos, igDoscite iasio ,
SolUcilor nullos esse pulare deos.
415, utasserit Tacitus, ciijus errorem posiea secu-
tusestet AlexanderNeapolitanus.Restituit hoc Sylla.
Gonsecravit resuiuratiim Qii. Caiulus , cujiis Plinius
etiam roeininit lib. xix, cap. 1. Diiravit hoc ad bel-
luro nsqiie Viteliianum, qiio secundoa militibus in-
censuni. Hestituit Vespasianus; eoqiie adhuc vivente,
tertio igiie absnmptum, cuinque ipso Capitolio Ves*
pasiauus quo<|ue iiiorlem obiit. Domitianus deinde
magnificentius illud fecit, quam antea uiiiqiiam fuis«
set. Verba autem Lucretii rcferenda sunt ad incen-
dium Marianum. At non video quando Jovis fulmine
coiiflagrarit. Betul. — Capitolium fulmine icium^
Vid. Arnob., I. vi, p:ig. 245, ed. in8 Elmenb. Quum
Capitolium toties edax ignis absumeret^ Jovemque ipsum
capitolinum cum uxore eorripuissel ac filia^ ubinamjul'»
minaior tempore iUo fuit... vindicarel. Bdmeman.
Consulatus sui, ilunc librum non habemus : sed
vide lib. u de Div., cap. 20, ubi iidem versus Icgun^
tur.
405
FIRM. LAGTANTII DIVIN. INSTIT.
401
Quos equidem versus nuroquam sine risu legere A punitatem vitiissuis spopontlit; fuil enlm UirpSssimae
possum. Non eiiim de Socrale, aut Plaione boc sal
lemdicel):it, qui velulrcges liabentur philosophorum :
sed de bomine , quo sano cl vigeole, nullus aeger
incptitis deiiravit. Itaque pocta inanissimus ieonis
laudibus murem nnn ornavil, sed obruit el obirivil.
At idem nos mctu liberat monis, de qua bxc ipsius
verba sunt expressa : c Quando nossunius, mors non
cst : quando mors est, nos non sumus; mors ergo
uibil ad nos. » Qiiani argute nos fcrellitl quasi vero
irauiiacia mors limcaiur, qnajam sensuseieptusest,
ac non ipsum mori, quo sensus eripitur. Est enim
tempus aliquod, quo nos etiamnum sumus, ei mors
tamen nondum est; idque ipsum videtur miserum
esse, cum et mois csse incipit, et nos essedesiniuiu».
Nec frustra dicluin cst : Mors roisera non esl. Adi-
tus ad mortem est miser : hoc esi, morbo labescere,
ictum perpeti, ferrum corpore excipere, ardereigni,
denlibus besiiarum ianiari. Hxc sunt quae limeiitur,
non quia mortem affcruut, sed quia dolorem ma-
gnum. Quin potius effice ne dolor maluin sit.
Omnium, inquit, malorum maximum est. Qui crgo
non possum non timere, si id, quod mortem antece-
dit, aut efficil, maium est?Quid, quod toium iliud
argunienium falsum est? quia non intereunt animae.
Aiamx vero, inquil, intereunt. Nam quodcum corpore
nascitur, cum corpore intereat necesse est. Jam su-
perius dixi, differre me hunc locum meiius, et operi
ullimo reservare, ut hanc Gpicuri persuasionem, sive
volnptaiis assertor, cujus capiendac causa, nasci ho*
minem puiavii. Qnis, cum hoc affirmari audiat, vitiis
et scelerilHis abstincat ? Nam si peritune sunt anitnae,
appetamus divitias, ut omnes suavitates capere pos-
sinius : quae si nobis desunt, ab iis qui habein, aufc-
rnmus dam, dolo, vi ; eo magis, si humanas res
Dcus nulhis cural , quaiidocunir|ue spes impunilatis
aniscrit, rapiamus, neccmus. Sapicntis est enim
malcfacere, siet ulile sii, ct lulum; quoniam si qiiis
in coeloDcus esi, noii irasciiur cuiqiiarn. JEque stulti
est ei bencfacere ; qnia sicui ira non commovetur, ita
necgratlatangitur.Yoluplatibus igitur, quoquo niodo
possumus, serviamus. Brevi enim tempore nulli eri-
mus omniiio. Ergo nullum diem , nullum denique
B temporis punctum fluere nobis slne voluptaie patia-
mur: ne, quia Spsi quandoque perituri sumus , id
ipsum quod vixlmus pereat.
Hoc ille tametsi non dicit verbo , re tamen ipsa
docet. Nam cum disputat, omnia sapientem sua causa
facere, ad utilitatem suam refert oinnia quae agit. Ita
qui audit h.TC flagitia, nec boni quidquam faciendum
puiabit, qiioniam benefacere ad utililatem spectat
alienam, nec a scelere abslincndiim , quia maleficio
prxda conjuncta esi. Archipyrala quisquam, vel la-
tronum ducior, si siios ad grassandum cohortctur ;
qiio alio sermonc uti potcst, quain ut eadein dicat,
qnx dicit Epiciirus? Deos iiihil curare; non ira, non
gratia tangi ; iiiferonim poenas non esse nieliiendas,
illa Democriti, sive Dica^archi fuit, et argumentis, et G quod anim» post mortem occidant, ncc uHi oinnino
divinistcatimoniis red^irguam.Yerumille foriasse ini- sint inferi ; voluptatem esse maximum bonum ; nnl-
YARIOHUM NOTiE.
ceniioribus excusis est afferant,
Quht potiui efjice ne dolor malum sit, Sic restltui ex
10 editis, ac vetustissimis niss. id Rcg. el 21 alii».
tinguere de ardore aul calore dicitur, non dc liimine
aul fuigore. Ex Lambino.
Quando mort esl, no$ non sumui, Hanc essc gcnui-
nam leciioiicm conslai ex Bonon., Tax., Pen., 2
Bnin., 6 Colh., 2 Carom. ei omuihus Vaiic. et ex
Epicuio ipso in epist. ad Moinccenm apud Laerl.
noii i\uni vulgo habotur, quandonoi non iumus^ mon
esi, ISiGUS. liiec ls»i correciio coiifirmatur a mss.
Lips., Pal., Uit., Juii., editis Phintin., Gymn., Ge-
nev., Ald., Craiand., h, et Thysii. Lociis Epicuri
ad Moeiicc. sic habct : 'Oroiv Si o Oocvotoc airptit t60*
^ljLiie oOx io-fifv. GiLLiGus : De hac ratiocinaiioiic vide
Lucreiiuni, lib. ni; Lueriium,in Epicuro ; Aul. Gci-
liuin, lib. II, cap. 8; Plutarch. de Tranquillitate
YiUne, ei Slob:i'um Sermone 15.
Qua jam iemui ereptus eit. Ila repoBui ex vel. edit. *>
Roin. ac Yenet. nec iion Torncs., Cellar. et cunctis
mss. prxter i Reg. el 17 edit. in quibus est ^tita.
Yide inlVa, quo iensus eripitur,
Quo nos etiamnum sumus, Placct Isapi ad hunc lo-
cum observalio, qiii pro eo (|uod in imprcssis habe-
tur, quo et nos jnm non sumus, logiindum puiat eo
modo qiio excudi curaviinii.s. Ralio cjiis solidissima
est; si Ciiiin teinpus est aliquod, qiio el nos jam non sii-
miis, et niors nondnm f.*st, rocie diclum cst ahEpi-
curo, quod eo teinpore nuriinihilad nos. Laciaiitius
vero conirarium inleiiait, ut paietex scopo, si lextiis
atiente expendatur. Et saue, lapsus facilis fuit non
pro num subsrnueiidi. Edit. Graphei et Gymnici et
ms. Jun. nostram hanc emendaiionem connrmant ;
carent enim illa negaiione qux in reliquis, tuin inss.
cum cdilis invenitur. Gall>eus.
Cum et mon esse incipit. Mss. 17 et edit. 5, quod el
mors. 1 Bonon. antiq. et Brun., quo et mors.
Afferunt* Ei mss. et 9 veteribiia editis esi \ in re-
nisi qiiod in duobus est('/^c't\ in sex efficit ; in 1 al.
Heg. ut dolor malum non sit. Sed ei uo^irarn leclio-
ncin >ccuiiis cst gallicus intrrprc.s : 0 Epicure, fait
pluldt que douleur ue soit pnint mut. In scx (Mlitis lc-
gilnr, Qua: res potius eficit, ut dolor mnlum sit.
Quia non iniereunt anima. Animce vero interennt,
lia emcndavi cx nis. Beg. iOO annor. optimu! notr,
siiccurrentibiis i velerriinis liegii.«, alioque Hcg. rec.
et cd. Beliil. in quibus seinel e^il animcB; et in 15
scriptis et 11 vulgatis, vere^ inquit; iii iribni, verum.
Necesse est, Id pust Epicuruin somniat Lucrelius
iib. III.
Operi uUimo. Hoc exequitur Lactantius lib. vif,
cnpiiih. 7, 8, elc; et Epilome, cap. 10.
Democriti, eic. Illefuii Ahderites, qui atomos exco-
giiaverit : quinto sieculo vixit anie vulgarein a^ram,
obiitiiiio aniios natus lOU, Olymp.ad. lxliv. Dic;car«
chus vero Miseniiis fuii philosiophus, qui opinatus
genus hnmanuin seinper fuissc , atque omnia in ho-
mine siinnl inlcrire*
Turplssimo! voluptatis. Hic siii fuit oblitus auctor
noster; supra ciiiui dixcrai, Epicurum collocnsse
suniinum honura in volupiate animi.
Jmpunitaiis. Sic Cicero pro Milone a\i:lmpunitati$
spes maxima est illecebra peccandi.
Malefacere. At e conlra Ciccro, deOfficiis, docel,
bonuiiivirum iiumquam peccaiuriim, eiiamsi inipunt-
tas sit proposiia. Nihil cnlin utile, quod non sit ho*
nestum.
Ita qui audit hcsc fiugitia. Sic reposui ex niss. in
vulgatis est, liaquo qui (iudif, elc.
m
LIBER III. 0E FALSi SAPUSNTIA PHILOSOPH.
m
lam esse fauminam gocielatein ; sibi quemque consu- A runt. Nam cum timerent arguitteutum lllud, quo col^
lere; neminem eise qui alterum diligat, nisi sua
causa ; moriem non esae meiuendam forti viro» nec
ullum dolorem, qui etiamsi (orqueatur, si uratur,
nibil curare se dicat. Rsi plane, cur quisquam putet,
iiaiic vocem viri esse sapieutis, quae poiest latronibus
aptiasime oommodari ?
CAPUT xvni.
Pythagorici et Sloici , ammttrunt immorlatitalem $ta>-
tuentes, voluntaridm mortem inaniter persuadent,
Alii autem contraria his disserunl, superesse ani-
mas post mortem ; ei hi suut maiiine Pythagorici ac
Stoici : quibus etsi ignoscendiim est, quia veruin sen-
ligiinr necesse esse, ut occidant anims cum corpo-
ribiis, quia cum corporibus nascuniur, dixerunt non
nasci animas, sed insinuari potius in corpora, et 4%
aliis iii alia migrare. Non putaverunt aiiter fieri posae,
ut supersinl animgp post corpora, nisi videantur fuisse
ante corpora. Par Igiiur, ac prope similis error est
partls utriiisque. Sed Ii:pc in praeterilo falsa est, illa
in fiiuiro. Nenio enim vidit, quod est verissinuim, et
nasci animas, ei non oecidcre ; quia, cur id ficret, aut
quse raiio esset hominis, nescienini. Multi ergo ex
iis, qiiia aeteriias esse aiiimas suspicabaniur , lam-
quaiii in cocluin migraturi esseni, sibi ipsis manus
Inlulerunt : utCleanihes, ut Chrysippus; ut Zeno, ut
^ „ . ., Ein|)edocles, qui se In ardentis^tn» specumiutem-
tiant, noii possum tanien noii reprehendere eos, quia ^ pesia noclc dejecit, ut, ciiin rcpeuie non apparuisset,
non Bententia, sed casu ineideruiit in veritatem. lu- abiisse ad deos crederetur ; ei ev Romaiiis Gato, qui
que in eo ipso quod recie seutiebant aliquicj erra- fuit in omni sua viia Socratics vauitaiis imiiator.
VARIORUM NOTiE.
Niii iua eau$a, Atqui Cicero in Laelio damnat qii£s-
tiiosam amiciiiam , nec aliuni auiiciil» niiein <|uam
honestatis adinittii : aique Plalo ipse docet, hotniiiem
non tam sibi iiatuin quain proximo cuiquc.
Qni etiamti torqueatur. Qui ex pliiriiiiis mss. resti-
tui, qiiod congruemins est quain quin aliiirum.
Non nasci animas, Anlonin. lib. iv, § 2i, vult ani-
mas solviy immutari, refundi, redaccenUi, ui aliis suc-
cedeiitibus el subeuntibus qiiolidie lucum facianl,
prout de corporibus dixerat iu lerrain resoluiis. At-
que hoc est foriasse (juod Epipliauiiis voluii, ubi de
Sioicis diiit, ii, llxr., 5 : VLtTarf^KTfioxte rs ^vx^ wti
usTf fiffMfioT&xrgtf ; et ex Kpiplianio Joan. I)ainasc. in
iib. de llivres. : Sioici animam de corpore tn corput
mgrare voiunt, UiioiioininePylh;igorfis adjungii Sioi-
cos Lactanl. hoc loco. Serviusaii, aii /£iieid. lib. iii :
Stoicoi mediam viam iecutos, cim Plalo animum per" q
pctuam dixerit^ et ad divenn corpora trausiium facere
siatim pro merilis vitcB priorii : Pythagorai vero, non
/at«T8aipv;^wa"ev, ied Tra^.tyysvfictav esse dicat^ hoc Bit^
redtre^ sed post tempus. Gatakerus. ViJe Augusli-
nuin, lib. x de Civit. Dei, c;ip. 5U.
Et dealiit in alia migrare, Hanc de animaruin u.txsp^
•^vxw<rcc opiiiionem primi tradidero /Egyptii. Ab iUis
auieiii hausit iliani Pylhagoras, lesie llerodnto in Eu-
terpe. Hnc ideni sensere (lalli. Lib. vi de Odlo Gal-
lico : In primis hoc volunt persnadere , non interire
animaSj sed ab aliis post mortem iransire ad alios. Sed
hffic inier Galioriiiu et Pythagora; opinionoui diire-
reiilia est, quod Gaili puiariiit, aniinas lautuui Irau*
sire ad houiines alins, Pyiliagoras vero ctiani ad alin
auiniautia. Hiiic etiain Oi*iuioni lideiu halmcre Pha- |.
ris;ci. leste Josepho lib. xviii, cap. i Antiq. Etiain "
inoderiiis Juda;is h:ec arridfui. GALLifius.
Et nasci animas. Yideiur hoc loco Lacianlius a
.seipso disserliie. Tradileuiui supra Iibro ii, cap. 13,
circa linem, qiiod Deus animam qna spirumus infundit
in curi>U3 : liic vero dor.el aninias iia^ci. Sed ea do re
videiidus est S. Hieroiiyinus lib. ii Apologiic adver-
sus Kufinuiu, cujus h:cc vcrba sunt : Legi, inqnii llie-
ronyinus, quosdam dicentes, quod pariler cum corpore^
per humani corporis traducem eiiam animo! diffundun-
tur ; et ha:c quibus poterant asscrtionibus conlirmabant^
Qnod puto inler Lalxnos Tertullianum sensisse et Lac-
tuniittm^ fortussis , et nonnutlos alios. Alii asserunty
quod formatis in utero corporibus , Deus quotidie fuciat
animas et injundut. Alii faclas jum o/im, id cst, mnc
cum omnia crcavtt Ueus ex nihito, nunc eas judicio suo
natu:i ditpentet in eorpore.». Ego vero cum hac tinguta
l egerim (Deo teste dico) quia usque ad prossent cerii et
definiti aliqmid de hac quwition^ non teneo; ted De9
rellnquo scire quid tit in utero, et si cui ipte revelare
dignabitur. De hoc otiam videas Eusebium Prxparal.
Evauff. lib. xiii, c. 10 ; ct Cassiodurum , de Aiiima,
cap. 9.
Qu(e ratio esset hominis, nescierunt. Sic est legcn-
duiu ex inss. vei. 1 Bonon., 2 Reg. ut jiidicat Tho-
masins; nim hotnines^ ut viilgo est in impressis ac
aliis mss. non euim de hominibus In genere qnid illl
novci int, scd de Pythagoricis ac Stoicis, qiios diclt
lioniinis rationem ignorasse. GALLiEUS. — lia fere
lib. VII, cap. 5 ci cap. 5 Divin. Institut.
Ul Cleanlhet. Pb.losophiis Stnjciis, qui ypiavrW
di< tns, quod iioctu in horlis liaiiriret aqnas, nnde sc
alere possci, ul iuterdiu philosopOariliceret : is sponie
inodi:i vitaiu finivii, ut Laerlius iibro sepiimo iii cjus
Vila rofcrl. Mcminil Lucianus in Macrobiis. Betuleiijs.
Ut Chrysipptis. Zoiiouis discipnliH, et post Clean-
tlicin sccl:e Sioicoruni princcp< fiiit. Du£ sunt de iiii-
jiis obiiu apud Laeniuiu sententiuB : nna, quod lar-
giorc dulcis meri hauslu, aliera, quod risu uimio
cinortiius sii. Senecu cpisi. 57 lueuiorai, quod assi-
dua saiutatio ipsnm pcrduxerii ad uiortem. Betdl.
Ut Zeno. Ciiticus, sectse Stoicde princeps. l)e hu-
jiis iuieritii Laeri. sic scribit : Cum abiret a tchoU,
offendit, digilumque perfregil. Manu rero terram ferienti
dixit illnd ex Niube ;'EpxoH««» f' f*' «^«^f » yenio, quid
me clamus? lu ed. Laertii P:irisieiisiau. 1585 iegitiir
"EpxopLon, Tt pLS xa^ctc; Vettio, quid me vocasl couti-
nu<ii|iie sc slraiiguliins intiMiii. Betuleius.
Ut Emp^(/or/^s.Philo9oplius ei poeia. Yarifle de hu-
jns <d)itu referuuliir a Lierlio opinioiies : ha:c tainen
cousiantior fama obtinuit, qiiae a Straboue qiioi|ue
tcfertur lib. vi. Apiid Luciaiiiim, in dialogo Menippi
et ^aci, qu:crit ex ipso Mcnippus ciiisas pr:L'dpita-
tionis; respMndet Eiupedocies ; MsXo^x^^^ia tc; , i>
Msv£7r;rg. Mouippns factum iii fastniii, atque in inanis
glori:c afreclaiionein irausfert. Notatur eiiaiu in lca-
roiucnippu. Tcrtnllianus, iu libro ad Mariyres, pro
exemplo conteiuneiid:e mortis adducit. Meminit
eiiaiu Taii.iiius adversus Geiites, et Greg. Nazianze-
nus iii egregio ad Neme^sum rarmine.
'EuTrsSoxXsef, clc, qu£ sic laliue reddas :
Empedocles, fislu tumidum ie valde superbo
iEtnrei moiisiranl craieres luorle caducum.
Saiidalia en j:iciaiit ameiiris miiniiiis :csius
;Erea. Hideuduiu morlaUbus illa dederunt,
Quem grave ia exiiiurn te Gloria pellil iaanis. i
Socraticoi vanitaiii imitator. Sic restituo ex omni*
bus uiss. et editis, praeier BeiuL, Spark. et Gall., qui
contra cunctorum mss. fideiu reposuerant Stoicw^
quii revera Stokus erat Cato. Al nibil obsut quin
407 PIRM. LACTANTII DIYIN. INSTIT. 408
Nam Democrilus in alia fuil persuasione. Sed lamen A manae sapienii» princeps Caio, qui antequam se oc-
Sponle sua letho caput obvius oblulit ipse,
quo nihil sceleraiius fieri poiest. Nam si homicida
nefarius est , quia hominis exlinclor est , eidem sce-
leri obstrictus est, qui se net at, quia hominem necat.
Imo vero majus esse id f:)cinus existimandum est,
cujus uitio Deo soli suhjacct. Nam sicut in hanc vi-
lam non nosira spoiite venimus, ila rursus ex hoc
domicilio corporis , quod tueiiduin nobis assignntuni
csl, ejiisdcm jussu rccedendum cst, qui nos in hoc
corpus induxit, tamdiu hahiliiros, donec jubeat cmit-
ti ; ct si vis aliqua inreratur, aequa menic id patien-
dum est, cum extincta innocentis anima inultii esse
non possit, habeamusque judicem magnum, cui soli
vindicta in integro sempcr esi.
cideret, perlegisse Platonis librum dicitur, qui est
scriptus de aeternitaie animarum, et ad summum ne-
fas philosophi auctoritaie compulsus est; eihictamen
aliquam nioriendi causam videtur babuisse , odium
serviiutis. Quid Ambraciotes ille, qui, cuin eumdum
librum perlcgisset pra.*cipitein se dedit, nullam aliam
obcausam, nisi quod Plaloni credidil? Execrabilis
prorsus ac fugienda doctrina, si abigit homines a vila.
Qiiod si scisset Plato, atque docuisset, a quo, et quo-
modo, et quibus , el quac ob r:)0t:i , et quo tempore
immortalitas tribualur, nec Cleombrotiim impegissct
in mortem voluntariam, nec Catonem, sed eos ad vi-
tam et justitiam potius erudisset. Nam Caio videtor
mihi causam quaesisse moriendi, non tam utCxsareni
B fugeret, quam ut Stoicorum decreiis obtemperaret.
Homicldse igitur iili omnes philosophi, et ipse ro- quos sectabaiur, nomenque suum grandi aliquo faci-
VARIORUM NOTiE.
Calo, etsi Stoicus, a Lacianlio poluerii dici Socralicce
vamtati$ imitator, qiiandoquidem ille Socralem imita-
lus, noii sine niagno lasiu moriem asperiiaiiis osi ; ci
ciim se 0('oiden!i, librum pcrlfgeril Pl.itonisde ani-
maruui i<£lei'nitnte, ubi scilicct Socralis mon» descri-
biliir. Noiine aiilem id sufflcit, ui Socraiicos vanitatis
f mi/afoi* dicereiur? Nourry. De Caiotiis morte \ide
Plutarchuni , tom. ii; et Aii<;iistiniim , iib. i dc Civit.
Dt*i, cap. 23. — Stolcee vanitatis imitator, Reclaman-
tibus licet mss. ci cdd. ab i4G5 ad 1650 ediiis, recepi
StoictB, pro Socraticw^ addiiclus niaxime his : Calo^
ut Sloiconim decretis obtemperaret , quos seclatur.
Conf. Pluiarch. in Catone Minori, fol. 792, sqq. De-
venit (Cato ) ad Stoicorum paradoxa, Bun.
Nam /)e)}(om<u<. Lnt^titiain hicopiimnm dixii, tris-
titiani pessimum, alienissimns a Sloica severitate.
Lucrelii locuin, unde hic versus destiinptus esl, iii-
tegruin adscribcnius :
Denique Democrilum postqiiam nalura, velustas
Adniouuil,mcmore8 molus laiiguescere ineniis,
Spoule sua lciho caput obvius oblulil uliro.
Sed apiid Lacriium diver^nm b^giiur; nenipe qiiod
panes calidos naribus aduiovendo, iribusdiebus fala
impleveril. Sud inielligeiidnin cst ipsuin anleliac
nioti pcr inediam dccrevisse. iia(|ue de monis ejns
gencre varianl auciorcs : quippe qund Luciauus cuni
interiisse aflirniet ttq? Tpo^nc «7ro(r/6;avov, quod etiam
tradit Laerlius ; Allieiiii'.us. inelle lamisper vilam sus-
tentasse, dnin pnclerierinl 6s9-aof)o/&ia>v fesla, ne pri-
vaio iiiciu pnblica iiilerpellarouliir gainlia. Ab oin-
iiibus divtMSiis Anioiiiiius pediculis coiisuinpium re-
fert. Ex Betlleio (lib. iii, § 3.)
Sponte sua, Apud Lui-reiium, lib. iii de Nalura rc-
ruui, in fiiie. Variant tamen auctores de inorlis gene-
re, ul dixi : vel percibi abslincniiam, vel ex vermi-
bus aut pcdiculis consnmplum rcieriini antiquiores.
Sicut in hanc vi(a/)i, eic. Sequitur Ciceroneiii in Ca-
tone M^ij., c. iO; ei in Sfuniiio Scijuon. apud Macro-
bium, lii). I, cap. i5. Bun.
ita rursus ex hoc domicilio corporis, Cicoro iii Ca-
tone maiore h;ec ad l^yihagoram rercrt : Vctat, inqiiii,
Pyihaijoras injussu imperaloriSf id esi Dei, de prcesidio
et siatione ritce dccedcre. Ei in frngmenlo de Repub.
Scipio Nepoli lo(|iicns sic ait : Quare el tibi^ Pub, et
piis omnibus reliiundus est animus in custodia corporis;
nec injnssu cjus a quo ille est nobis datus^ ex honiinum
vita migrandum est, ne munus humanum nssignatum a
Deo defugisse videamini, Apparent ex Platoiic desuin-
pia esse. Betuleius. — Qua de re vide Platonem iii
Phcdotie.
Patiendum, Sic restitui ex vet. sex editis et omni-
bus mss., prxter Marm. in quo a prima manu scrip-
tum est, ut in pierisqiie vulgatis.
Extincla innocentis anima, Id est, vita, f. exlinctUi^
innocens inultiis. Noto ad lib. vi, c. li, iO; lib. vii,
c. 11. Tereiit. in Adelp. iii, i : Seni animam extin-
guerem. BuN.
Judicem magnum. lla reposui ex cuncli< mss. ct
edil. vci. rom. ac Cellar. qnidquid dicai Walchius ;
quasi vindicia ad Judicem magnum iion pcrtincat. h\
i3 impressis legilur vindicem mugnum,
Vindicta in integro semper est. Sic ciim Iribus edilis
omnes pene mss. Gt sic Lactanlius in totum^ in inte-
Q gro; et nos Caili eiiam dicimus, en tout, en son entier.
Sex mss. rec. ei 10 lypis excusi habeni vindicta inte-
gra, ^Jn integro. Sic solcl noster, ut, lib. i, c. ii :
lUudin vero est; ibid.,cap. 17 : Qnidsit in vero, I. v,
c. 1 : Cujus rei cauta in aperto est, Sic iti Cicerone
lib. III Oiai., cap. 4 : Sed quoniam hcec jam neque in
integro nobis esse possunt^ quidain integra suboriia-
rani. Bun.
Et ipse Romano! sapientice princeps . etc. Ut cujus
consiiiiim oracnliim sit liabitum, tcsic Plularcho, qni
in cjiis Viia easdem causas spoiilane:e nccis assigiiat.
Ciceio, Oniciorum i, de decoro persoiiarum loqnens,
dicit hoc Catonis graviialem dccuissc maxime : ce-
leros, qui iii eadem causa fucruiii, ininimc. Nos Au-
gusiinum rectius audieinus, qui voIi!ntari;u iiecis ji:s
omne lioniinibus aufert. Is lib. i de Civit. Dei , c. 25,
hoc exomplum cxaminans, cansas non Platonis lociio-
nem credit, sed quod iurpcduxerii,iii Ca^saris vicioris
manus venire, aiqiie hoc facinus imbccillioris, qiiaiii
foriioris aiiinii iaclum esse. In hoc eiiaiu Josephtis
i^ invehiiur, libro Kxcidii llierosolymiiani in, cap. 21.
Jurc civili non lugebantur, nec cognaii eos iii polliii-
ctura nominabant, (|ui manus sibi mali conscieniia
injeccrant. I. Liberoriini, § Non solent. (f. de iis qui
iufam. not. Sed stulle, quud non eiiam illos qui txdio
vita*. Betul.
Platonis, Liber isle esl Phcedon.
Philosophi auctoritate eompulsus est, Plalo boc non
docuit ; ex iniiio Phx^donis contrarium palet : non
itaque philosophi aucioriiate, sed suiiiietinsania,phi*
losoplii meuicm non pcrcipiens, ad illud faciiius fuit
compulsus. ISiEus.
Ambraciotes. Is est Cleombrolus adolesccns , Am-
braciae nrhe Grjcca iu Kpiro n.nins, qui se pr.Tcipi-
tein dcdit in niare. — Quid Anibraciotes ille. Cleom-
l)roius esl, qiieiii supra noniinavii. De co Cicero
Tusc. i, c. 3i ; CaUimachi epigramma in AmbraeiotatH
Cleombrotum est, quem «//, <jfi<Mm nihil ei aecidistet ad"
versi, c muro se iii mare abjecistef lecto Platonii libre.
-4W UBER III. DE FALSA SAPIENTIA PHILOSOPH. 4i0
nore clariflcarcl : cui qiiid mali accidere potueril, si A quam inranlibus credulis Onxil. Quod si bene sensis-
9 quibus haec locutus est , si iiomines cos
vitcrel, noii invenio. Caius enini Cxsar, ui clcmens
erat, nibil aliud erficere volebat, eiiam in ipso beili
eivilis aidore, quam ut bene mereri de Republica vi-
deretur, duobus optimis civibus Giceroiie et Catone
servatis. Sed redeamus ad eos qui inoriem pro bono
laudant. De vila quereris, quasi vixeris. aut umquam
tibi ratio constiterit, cur omnino sis naius. Noniie igi-
lur libi verus ille et communis omnium pater Tcren-
tianum iilud (Virf. Ter, Heautoniimor., acL v, w. 2)
jure iiicrepaverit :
Priiis disce, quld sit vivere ;
Si displicebit vila, tum islhoc utitor.
Jndigaris te malis esse subjectum : quasi quidquam
merearis boiii , qui pairem , qui dominum , qiii re-
gem tuum nescis ; qui quamvis clarissimam lucem £
intuearis oculis, menie lainen caucus es , et in pro-
fundis ignoranliae tenebris jaces. Qiix ignoraiiiia
effecit , ut quosdam dicere iion pudcrei , idcirco nos
esse natos , ul scelerum poenas liieremus : quo quid
delirius dici possit , non video. Ubi eiiim , vel qux
ftcelera potuimus admillere , quiomninonon fuimus?
Nisi forte credemus ineplo illi seni , qui se iii priori
Tita Enphorbum ruisse mentitus esi. Hic, credo,
quod erat igiiobili genere nalus, familiam sibi ex lio-
meri carminibus adopiavii. 0 miram ei singularem
Pytliagorae memoriam ! 0 miseram oblivionem nos-
Iruiu omnium , qiii ncsciamus , qui antc ruerimus !
Sed rorlasse, vel errore aliquo, vel graiia sitcflec-
Itim, nt ille solus leibapum giirgitem non altigerit,
nec obiivionis aquam gustaverit : videlicet senex
set de iis,
cxisiimasset, nunquam sibi tampetulanter mentiendi
licenliam vindicassel. Sed derideiida est hominis
levissimi vaniias. Quid Ciccroni racieinus ? qui cum
in principio Consolationis suae dixisset , luendorum
scelerum causa nasci honiines , ileravit Jd ipsum
postea, quasi objurgans eum , qui vitam non esse
pcenam putet. Hecte ergo prxfatus est , errore , ac
miserabili veritaiis ignoraniia se leneri.
CAPUT XIX.
Cicero et alii sapientisiimi animarum immortalitalem ,
ted infideliter docent; et quodbona velmalamors
ex ante acta vita $it ponderanda.
At illi , qui de moriis boiio disputant quia nihil
veri sciunl, sic argumentautur : Si nihil est post
mortem , noii esi malum iiiors ; aurert cnim sensum
mali. Si nuleni supersunt animx , cst etiam bonum ,
quia iinmorialiiassei|uiiur. Quani sententiam Cicero
de Legibus sic cxplicavit : c Gratulemurque noliis ,
quotiiam mors aut mcliorem, quain qui cst in viia,
aut certe non deteriorem allaiura cst staium. Nam
sine corpore aninio vigenle , divina vita est ; sensu
careiite, nihil prorecto esl mali. » Argute , ut sibi
videbalur, quasi iiihil esse aliud possit. Atqui ulrum-
que hoc ralsum est. Docent eniin divinar^ LiiteraB, non
extingui aniinas : sed aul pro jusiitia pnemio afflci ,
aut ponna pro sceleribus sempilerna. Nec enim ras
aut eum qui sceleratus in vita reliciter fucrit, effiigere
qiiod merelur ; aui eum, qui ob justitiam miserrimus
^nus ( sicut otiosce aniculse solent ) fabulas lam- G fuerit, sua mercede fraudari. Quod adco verumcst,
VARIORUM NOTiE.
fpigramma est 24, edit. Th. Graevii, 28 Annac Tana-
^oilli. Cell.
Clarificaret. Ecclcsiasiica vox, qiia iisi snnt Auclor
J^ulgaue Versionis passim in novo Testamonto, Se-
"Ulius, aliique.
€lemens erat. Dc Cirsnris chmientia lego Phitnr-
^■iiim, Siietonium , Paierciiliim oi alios hisloricos;
*^d pr.rcipuc Ciceroiiem in nralioiiihus pro Marcello
^t- pro Ligario.
Yideo. Screponoex eilil. Tornes., Sonhr., Wal<;h.
^Unctisqiie inss. pneier 2 Reg. rec. in qiiibiis est, ut
^i in editis , inveiiio.
^ Inepto illi seiii. l*ylhagorx» scilicct , de quo Laor-
^••18, Philosirat. lih. vm de Vila Apollon. ; Gfll.
^iiario, cap. \\. Atf|ne hic ohserva, qiiomudo irri-
«Cat dogma de animabns anle corpora conditis, qiiod
\P«iLaciantioquidam nfflnxernnt. Is/icus. — Enphorhns
Viiur iPe, queni sc fnisse oliin mcntiebalur Pyiha-
|<|ras , fuit nobilis Trojaiius a Menelao iii Ti ojano
«ello occisus.
Qutse in priori vila , elc. Altora pars hiijiis confii-
^onis cominet TraXr/yjvsctav , sive {isztu^pxt/yoa-v^
nihagoricam : de qiia ex G<Mitiiihiis nciiiooopiosiiis
^^itiiolib. XV. Mrlaiiiorph. Posl Lacrliiim vero lege
^iiiim lih. IV cap. 11; Pliiloslraliim lib. viiide
*ila Ap<i|Ioiiii. Explodiiur di^^nis niodis a Luciano ,
^■n alibi , tum t*iiam in G.illo. Ex ecclosiasticis
•^'iptoribus iioianl Tcriull. in Apolog. cap. iH, Talia-
^ adversus Gentes ; Orig. lih. i conlra Cflsiim ,
W<|ue nirsiis noster Lacianlius lih. vii, cnp. ^3 ; IJie-
'•ttvmiis lib. 11 adversus Jovin. (i in Apologia ailvcr-
^MHunimmi ; AugustinnsdeTrinitite lih. xii. Chry-
^^^l. honuliu qiiadum in xii caput JoaniiiH ; Cyrilliis
conira Julianum, lib. vii. Betuleius.
Enphorbum fuisse. Enphorbus Trojanus a Menelao
interfectus. Cell.
Siiignlarem Pyiliagora^ memoriam. Ipse de se apud
Ovidinm, Metam. xv, v. 160 :
Isne Cf^o ( nam meinini ) Trujani tempore br-lll.
P.iiUlioid('s Eu|ihorbus eram ; cui peciore qnoiidam
Sedit in adverso gruvis hasta iiiiiioris Airid;e.
Cell.
Qui vitam non etse pcenain putet. H:rc lectio pcrmiil-
torniii mss. cst, cditorum quatnor. Scripii 7 nddiint
nuilis; qnimine exhiheiii malis pleiiam, ut ct vulgati
sex.
PrcBfntus esl. Ila veierrimi mss. 1 Bonon., 5 Rrg.,
Lips., Pal., 1 Colbert. a .<iecunda manu. In 15 rec. et
in excusis legilur profatus; in^scriplisrec. pro/eMKS
est. Proefatus cst^ id est, supra dixit.
Gratulemnr, etc. Ihec non legnninr npnd Cicero-
neni in lihris dc Legibus; leguntur equidem , sed non
iisdem verbis, in i Tnsculanar. qiircsiioii. siib initiuni.
Sensu carente. Mss. 1 Bonoii. antiq. ei Coitoii. ha<
beiit sensu pereunie, ApudCiceronem ciin5edilis,
nccnoii el 1 Beg. rec. esl sensu carenti.
(Jt sibi videbatur. Rererlur ad Ciceronem qni pr.T-
cessit, et mox sequiiiir. Mss. tres adduiii, locnius cst.
In 7 mss. et in loiidein edilis csi videtur ; iii 8 scrip-
tis , videntur.
Littera\ Sciliccl. Daniel. xii, Malth. iii , xiii, xxv,
Joan. XII, L.
iJt idem Tutlius. Ilnnc ullimam voceiii nddidi cx 15
excnsis , ci ex omnibiis inss. pra^ter 1 U«'g. roc. cui
cst Cicero : ahest auieiii a tribus rec {Vide infra).
4li
FIRM. LAGTANTU DIYIN. INSTIT.
412
lU idem TuHiuft in Gonsolalione non easdem sedes A pauciora mala non peusant bonis pluribui. Nam cuni
incolere juslos atqiie impios prirdicaverit. Nec enim
omnibus , iiiquil, iidem ilii sapientea arbilrali sunt ,
eumdem cursum in ccelum patere : nam viiiis ei sce-
leribiis contamiiialos deprimi in lcnebras, atque in
coeiio jacere docuerunt; castos auiem animos, puros,
iniegrog, iiicorrupios , boiiis etiam studiis atqiie
ariibus expolilos, levi qiiodam et facili lapsuad deos,
id est , ad naturam sui siinilem pervolare. Qu2C sen-
teiitia superiori illi argumeniorepiiguai. [Ilud enim
sic assumplum est , tamquam necesse sit , oiniicm
liominem natum immortalitate donari. Quod igitur
Cril discrimen virtutts, acsceleris, si niliil inlcrcst,
utrumne Aristides sit aliquis , an Flialaris ? ulrum
Cato , an Catiliiia ? Sed banc rcpugnantiam rerum
senleniiarumque non cernit, nisi qul lenei veriiaiem.
Si quis igitur nos roget , ulrumne boiium sit mors,
an malum ? respondcbimus , qiialitatcm ejus ex vil»
rationi! pcndere. Nam sicut vita ipsa bonum est , si
cum virtute vivaiur, nialum , si cum scelcre : sic et
mors ex pr«teritis vitae actibiis poiideranda est. Ita
flt, ut si viia in Dei religione transacta sit, inors
malum non sit; quia translatio estad immortalita-
teni. Sin aiitem , malum sit nccesse est ; quoniam
ad aeierna ( ut dixi ) supplicia iransmiitit.
Quid ergo dlcemus , nisi errare illos, qui aut mor-
tem appetuni, tamnuain bonum , aui vitam fugiunt,
omneni viiaui per ex(|uisitag et varias traduciul vo-
iuptates, mori cupiunt, si quid forte fais ainariliidi-
nis supervenii; el sic balieiit , taniquam illis nun-
quain fuerit bene, sialiquando fiierilmale. Damnant
igitur viiam omuein , plenamqiie niliil aliud , quam
malis opiuautur. Iliuc iiata esl inepta illa senlontia,
lianc esse morieiu, quam nos vilain putcmus; illam
vitain, quam nos pro morie timeamus : ila primum
boiiuin es.se, non nasci, secuiidum citius mori. Quae,
utmajoris sit aucloriialis, Sileno atiribuitur. Gicero,
in Coiisolaiione : c Nou nasci , inquit , loiige op-
timum , ncc in bos scopulos iiicidere viiac ; Proxi-
muin autem, si iiatus sis , quamprimum mori, taii*
quaui ex iiiccndio eflfugore violentiam furlumc.i Gre-
B didisse illum vauissimo dicto oxinde apparet , quod
adjecit aliquid de suo, ul ornaret. Quxro igiiury cui
esse opiiiiium putet iion iiasci , cum sit nullus oin-
nino, qui seulial : nain ut boiium sil aliquid , aiit
malum, sensus efficit. Deinde, cur omnem vitam
nilril aliud esse , quam scopulos , et incendium pa-
taverit; quasi aut in nostni fuerit potestate, ne iias-
ceremur, aul viiam nobis fortuiia iribuat, non Deii«i
aut vivendi ralio quidquam simiie incendio babere
vldealur.
Non dissimile Platonis illud est. quod aiebat, se
gratias agere naturae : primum , quod liomo natus
tamquam maluin ? nisi quod sunt iniquissimi, qui C esset potius, qiiam mutum animal; deinde, quod
VARIORUM NOTiE.
Cicer. in Somn. Scip. et Tusc. i. Ilanc lamen seD-
Eatdem sedei. Homeri et Virgilii poemata hoc idem
docent.— iVo/i easdem w(/^<. Iiiierciditquidem liic Ci-
ccronis locus : sed siipcn^sl liiiir plane geniinusl. i,
Tuscul. c. 50 ilijjMiissiiiius leciu. (^onf. Lact. I. vii,
c. 7eiPfaiiner. Tlicolog. Geiiiil. c. 21. Runeiian.
Castos nutem animos, eic. Ruripides iii Supplicibus,
ail nnimiim e corpore cgredienlcm iii coelum , uiide
lapsus erai, avolare : corpus auiem tcrrie, unde
ortiim erat, reildi. IIerald.
Facili lapsu ad deos.., perfo/ar^. Cicero c. I. His ad
illos ( deos ) a quibus esseui profecti , redilum facilem
patere. Run.
Hominem natum. Elcgantia vocihus bis jiinciis su-
besl. lib. VI, c. 3 : Immortalitatem nutli homini nato
negat. Lib. vii , c. 5 : Siquidem omnis homo natus im-
mortalis fieret. Seneca , de Coust. S;ip. c. 6 : A'o;i esl,
quod dnbitetj anioUere se homo natus siipra humana
possii. Rln.
tcniiam,nuam iiieptam dicii Lacianlins, non verotur
probare Cicero , Kpist. lib. xvi, episf. 8. — Jnepta
senleniia^ elc. Eiirijudein nolat, nijiis versus servavit
Origeues conira Cclsiim, lih. vii, pag. 3116.'
To x«TOdv('.v 8i ^■jv.
Add. Spencor. Ii. I. p. 89. liis gcmini siint Euripid.
versus,Troad.,v.63l,032, el inreit. Trag.v 331. Bun.
Sileno attrihuiiur. Cicero, i Tusculnii., 48 : Af/W*-
tur de Sileno fubella quwdam : qui cum a Mida cap-
tus essety hoc d muneris pro sua missione dedisse Mcri"
bitur^ docuisse regtnij non nasci homini /oN^eoptiinum
es.se, proximum autem^ quamprimum mori. De Sileno
conf. Perizon. ad iEli.m., Var. Ilisi. I. iii, c. iS.BuN.
^on nasci. Est cl hic locus iii i Tuscul. qii.isst. »
noii loiigc a (iiie. Sic ei Plinius iu pra.>faiioiie lib. vii.
aii : Itaque multi extilere, qui non nasci optimum c^nte-
Arislides. Ilic sumitur pro quovis justo. sicut Plia- J) renl^ aut quam ocissinip aboleri
laris protyranno, alque Cato-pro boiio cive , sicet
Caiilina pro nefario liomiiie ; borum lii^torio: sunt
notissimne.
An Phalaris. Is est famosns Agrigentiiiorum in
Sicilia lyraiiniiscuni tauro siio u;neo. |)e eo videCi-
ceroucni iii Verrein vi , ii. 33.
Non cernit. Sic babciit aniiquiores et meliores
mss. et 15 typis excusi. Ai 15 stripli rec. cum 2
ediL veL Roin. Iiabeiil, non sentit.
Ex vitas ratione pendere. Jiixia illud verbuin, fliiem
viia^. expectanduniesse. liincPiiniuslib. vii, cap. iO.
Ila cst profeclo, inquil; aliiisde alio judicat dics, ct
tainen siipreniiis de ornnibus.
Sin autem. Iia reposui ex diiobus opiimis et aiiii*
quissiiiiis 1 Ronoii. ei Rcgio-Pul. In caiicris est sin
aliter ; vel si alitrr.
Non pensant.in edltioneSublac. legiuir eonipeiiian/.
Jnepta illa senlentia. Vide Eurip. apud Plat. in
Ceor. et apud Stob. Serm. i2| ; Aristopb. in Ran. ;
Quamprimum iiiort, iamquam ex incendio effugert
violentiam fortunw. Veibtiiu luort quod %i mss. rec.
ei 6 editis deesl, reslitui cx niss. 5Reg., 6 Vatic,
Cauc, Juii., 1 Claroin. vct., edil. Roin. ac 0 uliit^
el ex Ciceroue ipso unde desiiinpius est bic locus :
sod ibi desidcratur vox violentiam, quain nobis exbi-
bcnl 37 niss. c«)dices ac li iiupressi, quair. et sensiis
poslulat. — Quamprimum moriy ei tamquam. Addidi
mori ei cx scx Vaiicanis edd. ab aiiiio ii65, ad aim.
1559, lum omiiibiis Torna^s. 1548. i6ii. Rlm.
Effugcre violeniiam fortunw. Yoiba, violentiam
fortunas babeni deceiii Valicaui, qiiinfjue Sparkii,
Eiiiman., Cantabr. , tres Lips. ( nisi quod in
lerlio, vto/eii/fo^Me iorlunoi). Iloc anipliiis lleuiiian-
iius proiiunlial, vcrba , violentiam fortnna , pro^cri-
bendo. Vidciiiiir niibi retineiuia; qiiia in reiuiaiioney
iiifra , fvrinnai facii Uienlionem. Run.
Non dissimile l^luwnis, De quo Platonis dicto vidtt
Plutarcb. ad iin. Marii.
415 LIBER ni. D£ FAL6A SAPIENTIA PHILOSOPH. 414
mas poiius, quam foemiDa ; quod Graecus, quam Bar- A luii ? Aii non pluriml cxiiieruni in aliis civiuilbus
barus; poslremo, quod Alheniensis, et quod lempo-
ribus Socralis. Dici non polcst, quaiitam meniibus
c«cilaiem, quaniosque pariat errores ignoralio veri-
tatis. Ego pbne conlenderini, numqiiam quidqiiam
dictiim essc in rebus luiinanis deliritis.Quasi vcro si aut
Barbarus, aui niulier, aul asiiius deiiique nalus esset,
idem ipse Plalo esscl, ac non ipsum illud , quod na-
tuni fuissel. Sod vidclicct Pyhagor.c credidit, qui ut
vetaret bomines animalibus vesci, dixii, aniinas de
corporibus in aliorumanimaliumcorporacommeare:
quod et vanum ei impossibile esl. Yanuin, quia ne-
cesse non fuit veteres animas in nova corpora indu-
cere, cum idcm arlifex, qui primas aliquando fecc-
rat, potuerit semper novas facere. Imposslbile, quia
rectx rationis anima tam iiumulnre naluram status B
sui non polest , quam iguis aut doorsum niti , aut in
transversum , fluminis modo , flammam suam fun-
dere.Exisiimavii igitur homo sapicns, poluisse fieri,
ut auima, quic lunc erat in Platone, in aliquod mu-
tam animnl includereiur, essetque hiimano sensu
pnedita, ut iuteHigcrci ac doleret incongruenti se
corporeoneratam. Qunnto sanius faceret, si gratias
sgerese diccret, quod ingeniosiis, qiiod docilis na-
'us essei, quod in iis opibus, ut libcraliier erudireiur.
Kam quod Atbenis natus est, quid in eo beneficii
excellenti ingenio atque doctrina viri , qui meliores
singuli,quam omncs Aibenieuses fuerunt? Quanta
hominum millia Tuisse crcdamus, qui et Atiienis nati,
et lemporibus Socraiis, indocii lamen, ac siulii fue-
runt? Non enim aut parieies, aut locus in qiio quis-
que esteffusus ex uicro conciliai homini sapienliam.
Quid vero aitinuil Socratis se teinporibus natum gra-
tulari? Num Socrates ingenia dii^ceniibus potuit com-
modarc? Non vciiit in, meniem Platoni Alcibiadem
quoque el Critiaiu ejusdeiii Socraiis assiduos audi-
tores fuisse; quoruni allcr hostis patrio! acerrimus
fuit, altcr crudelissimus omniuin tyrannorum.
CAPUT XX.
Soeratet aliii prudentior ptit in philosopMa , quamvis
in muUis Heiipuerit,
Yideamus nunc, quid in Socrate ip90 tam magniim
fiierit. ut bomo sapieus merito gratias ageret , iilius
se tcmporibus esse nntum. Non inficior fuisse illum
paulo cordaiiorem , qunm cxieros, qui naiuram re-
rum putnveruiii ingenio posse comprehendi. In quo
illos non excordes laniuin fuisse arbitror, sod etiain
impios ; quod in secrela coeieslis illius providcntias
curiosos oculos volucrint iminitiere. Ronia!, et in
plerisque urbibus scimus esse quxdam sacra , qu£
YARIORUM NOTiE.
Quod mas. Sic reposui ex vet. cdilis5 Rom.. Ye- magica verli possinl in lupos. Ciijnsmodi coiiversio-
nei. 1490, et aliis octo, necnon ex omnibus mss. ^ nem rion soluin agnoscuni MaroEgiog. ix et poetarum
pro^ler quinque, quibtis cst, ul 7 vulgntis , quod iiias- ^ alii ; sed Plinius quoqtie lih viii, cap. 23. Sed pnrum
^ius.
Quam [{embia. Ita JudTorum uingisiri in Posachim
f- 65, el alihi : Hene illi , cujus llheri sunt maicuU;
W itli , ru;iis tiberi sunt pnminm. Ru?f.
f^iio^ xXthenieniis. Ms. C:iniabrig. ei eiliti 7 addurit,
Mn Thebanus^ quod {tlossemn viduiur. Idciii n Lacr-
*>o, lib. I, tribuiiuT Socrali. Sublac. addit. non The-
^^nus.
Piumqnam quidquam dietum esse detirius. Non rcli-
(^ndnm quod Jiid:ri habeiit in prectilis suis virorum
PCiculiaribus : Benedicius esto, o Domine Deus, quod
we tirum erensti , non muUerem ; quod hraelitam, non
'^^mgenam. Gat\krr.
Quod natum fuisset. Lcgitur natus fuisset apiid Bu-
2|^iiian.,qui hujiis niiilationis sic raiionemrcddll . —
^«stitiio nafiis ex Li|»*«- lcrt., Rcimm., Rost, Yenet.
»471, 72, utraque78,95, Parrh., Paiis., Junt,Gymn.,
Mu., ls.To, Crnl. Bcn.
ad rem fncil, piine, an impii sint, quoruin nninian in
b*stias trnnseant. Oinnino euim, ul <>x pcrre.cto ani-
mali niiiid fiat aniinnl pcrfccluin, longe rxsupcrat
viin crcalani; quodqnc I^mis creaiiiris oiunibns ncgn vit,
id nonnhsqueimpietalc iliis adscrihitiir, otc. Yossius.
Fluminis modo. iiiss. 8 rec, fulminis,
Includeretur. mss. tt rec, inaueeretur.
Cratulari. Ex omiiihus miss. ila repo<ui, prrntcr 2
Rvg. rcc in quihu^, iit et iii oxcusis, est gloriari. Sic
infra, cujus teuiporibus nntum etse se homo sapiens
gratulatur ; cl prius, grntias agere naturo! : nullihi ta-
lucn Icgilur gloriari.
Commodnre. Scriptiil, dnre.
Atcibiadem quoque el Critinm. Isocrates Alcihiidcm
Socratis disciptiluin fiiisse iicgai iii Biisiride , Pidy-
crnlcm id nsscrenlcm redmgiicns. Et in Goigia Pln-
toiiis ipse Socraies ipsiim huipov siiiim dicii. C.Tte-
runi de rehiis Aicihindis loge Jiisiin. lih. v; Tliucyd.
Sedvidelicet Pythaqorte, clc Plaionem Pythagor.ic j^ lih. vi ; Plutarchuin In Nicin,cl nlihi, de irigiiita ly
^Ocirinain seculinii ftiisse, tcsiaiur eiiani AiigusL *^ ra
^ doi-i. Chiistiana. At^iue idem August. contia Ju
I^anofn, lib. ii, ex Ainbrosii lihro contra Plnt. h.-rc
Wiiai verlia : Miror tantum phitosophum, quomodo
oiimam, cni potestatem confercndw mortalitaiis allri-
hit, in noctuts inctudat, et ramulis, frritate quoque in-
iint bestiarum : cum in Timceo eam Dci opus esse me-
neraverit , inter immortnlia a Deo facta ; corpus autem
fOff videri opus sumnii Dei asseruit ; quia natura carnis
lumance nihil a natura corporis bestiatis differat, Eiiiit
Mlem Plato Piiihdai PytliagDrici lihros a mulierctilis
paiiperibus : uiide quid(|uid dc iiiiiiiorlnlilale anim.'ti
seripsir, furalus est. Tzclz. Chil. ii, Yarix hisi. Be<
nrLBios.
Commeare. ExprimitMinuc. Fcl. cap. 57: Animas...
fff alia nova corpora siepius commeare. Bun.
Quad et vanwr., et impossibite est. Yideiur Lnctan-
lioa .niiler sensisse de aniinis irn)iiorum; ut in quos
pMesuiteiD babeat spiritus malignus , undc in arte
raniiis; Icge Xenophontcni, lih. ii reruni Gi;vc:iruiii ,
Ju< tin. lit). V. Brtul. — Alcibiadem.,, Socraiis audi-
tores. Ncposiii .Alciii., cap. 2; pr. erudms a Socrate;
nec aliicr Xenophoii. lih. i Meinorah. f. m. 715, sqq.
quem prx cxtcris hic scfiiiitur, Alcihiadein pnlrise
hosieni vocans. NVpos quidciii contiariuui nrnrniat :
atCicoro, lih. i de Ornl. c 54 : Qnid Critias? Quid
Atcibiades ? Civitatibus quidem stiis non boni, sed cerle
docti atquc eloquentcs, nonnr Socraticis disputatiouibus
erantcruditi?Cimi. Maxiin. Tyr. Diss. viii, p.90.BiN.
Jllius se temporibus csse naium, Beiiniii. : ilUs tent-
poribus esse se natum. Sed iion iiiiiius clcgaiiler pro-
noininn, ittius se, conjuncla.
Curiosos ocutos. Si hic siinul Icgas q\m inf., inlolli-
pes nosiriiin hic imilnii (riccroneni de Ilnriisiicum
llesponsls, c 17, uhidcsncris Bona." Deae : Quod (hacri-
flcitim) non solum curiosos octilos excludit, eic Bc.n.
Immittere. De his vide S. Aiigustiiiuni de Civit.
Dei, lib. VIII, cap. 5.
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
416
aspici a viris nefas liabeatur. Absiineni igitur aspec- j^ runi simiilimus. Ex bis tinum eligam, quod ab omnl-
tu, quibus coniamiuare illa non licei : et si forle ,
vel errore, vel casu quopiam vir aspexerit , primo
poena ejus, dcinde inslauralione sacrificii, scelus ex-
piaiur. Quid bis facias, qui inconcessa scrulari vo-
lunl? Nimirum muUo sceleraiiores, qui arcana mun-
dl, et hoc ccelesie templum profanare impiis dispu-
taiionibus quscrunl, quam qui aedem Yestae , aut Bo-
n» Deae, aut Gereris intraverint. Quae penetralia
quamvis adire viris non liceat, taraen a viris fabri-
cata sunt. Hi vero non tantum impietuis crimeu ef-
fiigiunt : sed , quod est muUo indignius, eloquentiae
famam, ct ingenii gloriam conseqtmntur. Quid,si ali-
quid investigare possent? Sunt enim tam stulti in as-
severando. quam improbi In quaerendo ; cum neque
bus sit probaium. Celebre boc proverbium Socraies
babuit : c Qnod supra nos, nihil ad nos. » Procum-
banius igiiur iii terrain, ei manus nobis ad prxclara
opera daias converiamus in pedes. Nibil ad not ooc-
lum, ad cujus contemplaiionem sumus cxcitali ; ni-
liii denique lux ipsa pertineat : cerie victus nostrt
causa de coelo esi. Quod si boc sensit , non esse de
rebus coelestibus disputandum, ne iUorum quidem ra-
tionem poierat comprehendere, quae sub pcdibus ha*
bebat. Quid ergo? num erravit in verbis ? Verislmile
non cst : sed nimirum id sensit , quod locutus esl ,
religioni miniine serviendum : quod si aperte dice-
ret, nenio pateretur.
Quisenim non sentiat, buiic mundum tam mirabili
invenire quidquam possint, nec defendere, etiamsi |> raiione perfeclum, aliqua providentia gubernarl ?
invenerint. Nam si verum vel fortulto viderint , quod
sa^pius coniingit, commiiiunt, ut ab aliis idprofalso
refellatur. Non enim descendit aliquis de coelo, qui
sententiam de singulorum opinionibus ferat • qiia-
propier nemo dubitaverit, eos, qui ista conquirant ,
siultos, ineptos, insanos esse.
I Aliquid ergo Socrates habuit cordis humani , qui
cum intelligeret baec non posse inveiiiri, ab ejusmo-
di quxstionibus se removlt; vereorque ne in eo solo.
Multa enim sunt ejus non modo latide indigna , sed
etiam reprebensione dignissima, in quibus fuit suo-
quandoquidem nibil est, quod possit sine ullo mode-
raiore consistere. Sic domus ab liabitatore deserta di-
labitur ; navis sine gubernatore abit pessum ; et cor-
pus , relictum ab anima , dirfluit : nedum putemus ,
laniam illam molem aut construi sine artifice , aut
siare tamdiu sine rectore potuisse. Quod si publicas
illas religiones voluil evertere, non improbo, quin
etiani laudabo, si ipse quod est melius invenerit. Ye-
riiin idem per canem ei anserem dejerabai. 0 homi-
nem scurram (ut ait Zeno epicureus) ineptum , per-
ditum, desperatum, si caviUaii voluii religionem; de-
VARIORUM NOTiE.
Nefai habeatur. Comparatio est a mlnori ad majus, G Lactantius Socrati paulo iniquior, el sibi contrarla
dicU, cuin aliis iii locis mullum Socratem laudaverii.
Verumtamen non eo veniendum est, utdicamiis, vc-
lul Erasmus Rollerod., qui saepe vix abstinere se
posse aiebai , quin dicerei : Sancie Socraiei^ ora fnro
nobii,
Procumbamui in terram, ifiquiiis inierprelalur
Miniic. Folix , c. 8. Tertullianus , I. ii ad Nationes,
c. 4, (licliim boc Epicuro iribuit. Jure vero, qui do
Socraie scripserunt, Laciantium ob hanc sini^trani
inlerpretationem casligaruiit. Bun.
Difftuii, Ita antiqiiiores ac (lOtiores mss. undeciro
et nonnuili ediii ; in ca^teris defluit, niinus bene.
Verum idem per canem^ etc. Meininit biijus jura-
menti Athciiiciis , lib. ix. Deipnos. Excnsal bunc
Appolioiiius apud Pbilosi., lib. vi, quod juraveritper
ea, non tiimquam per dcos, sed ne perdeos juraret.
juxta Geniilium tamen opinionem
Vel caiu quopiam» Sic restitui ex veteribus editis
octo, et omnibiis niss. praeter 5 Reg. et i Lips. in
quibus, ut in 7 excusis, legitur^ttupuim, in 1 Colb.
quoquam, Nota obiter quopiam in sextocasu, ut apud
Arnobiuin, lib. vi, ante ilnem, etlib. vii.postinitium.
Hoccmieile templum , etc. Sic Scipio in Somnio
apud Cic. appellavit muiidum. Quo loco Macrob.
Bene autem , inquit , univenui mundui Dei templum
vocatur, propter illoi qui exiitimant nihil aliud eae
Deum, nisi coelum ipsum, et casleitia itta quce cerni-
mui. Idi'0 ut iummi j^otentiam Dei ostenderet poae vix
intelligi, nunquam vtderi ; quidquid humano iubjicitur
aipeclui, templum ejui vocavit, qui iola mente concipi»
tur; ut qui hoec veneratur ut templa, cultum tamen maxi-
mum debeat conditori , iciatque quisquii in unim tem-
pli hujui inducitur^ ritu iibi vivendum iacerdoiii , etc.
Betul.
f Bonoedew, eic.be i\m mox Lactantiiis, ctsupral. i.
Quid dicam de Theologis? Tertul.,~cap. ii Apolog.
Taceo^ inquit, de philoiophii , Socrate contentui^ am
in contumeliam deorum , Quercum , et Uircum^ et Ca-
c. 22; Pi-opert. I. iv, Elcg. 9, de sacris Boii;e dex. |> nem dejerabat. Sed propterea damnatui est Socrates ^
^ quia deoi denruebat. Augiistliius , item cap. 2 libri
FoemiDea; loca clausa deae, fontesqne piandos,
Impune et nullis sacru retccl^ viris.
El non solum virls tcmplum Bonx deae ingredi nefas
erat; sed ct piclur.'e masculx* in lemplo velnt.-e, ut
testantur Juvcnal. Satyr. 6 , et Senec. epist. 97. De
his Bon» dex ant Vestus Mysieriis vide Dionys. Ila-
lycarn. lib. ii ; Ciceroncm, oratione pro D(»nio siia,
ei Macrob., lib. i Saiuriial., c. 11 et 12, aiqiic Ser-
vium in iv lib. iEiieidos.
Cordii. Ilic cor ponitiir pro animo , prudeniia , sa-
picntia. — AUquid habuit cordii. hl cst, ut sup.,
fuii pnulo corddtior. Lactaniiiis cuin nliis sapienliam
in corde poiiebat : hinc, I. iii, cap. 13: In corde ia-
pientia est. Di» Opif., cap. 10 : Cor iapienlitB domici'
lium. C:ip. li : Primum cor hominii effingi, quod in
eo iit vita omnii et iapientia. Bun.
Quod iupra noi , nihil ad noi. Meminit etiam Hie-
ronymus in Apologia adversus Rufinuro. At videtur
de Vera religione, clcmentios boc iniiTpietatur. In*
terea non negabimiis , caneni apud iEgyptios deum
fuisse ; qnod non modo Enseb. iii Pra^parat. Evan*
gelicatesiaiur, sed ipse elium Plaio iii Gorgia. Betdl.
— Socrates dicius icurra >lf/icMs . quia ridibuiidus
pleraqiie docebat. Pr.mer Cicer«)nem, libro i de
Natura deorum, cap. 34, ei lih. v de Finibiis, vide
Miniiciiim inOctavio, paulo aiite finem.
0 hominem icurram.,... Zeno Kpicurem. Sequitur
Ciceronem, lih. i dc Nat. deor., aip. 34 : Zeno nim
eoi iolum qui tum erant, Appoilodorum , Syllum, cm»
teroi figebat maledictii ; ied Socratem ipsum, parentem
philosophiw^ latino verbo ulem, scurram Atticumfmiu
dicebat. Bo.n.
(Jtait Zeno Epicureus, Ideodistinguendnsa Zenone
Cittio, sive stoico, etiam ab Eieale. Inier octo Zeno-
nes Laeriius Epicureum hunc oclavum ponit, Sido«
nlum genere. Buif.
417 UBER 111. DE ^ALSi SAnENtlA PBILOSOPH. 118
mentein , si hoc serio fecit , al animal turpissiiniiin A jusiiiiae raiio desiderat, omnia in commune possi-
pro Deo haboret ! Quis jam supersliiiones iEgyptio-
rum andeat reprehendere , qiias Socraies Atlienis
auctoritate conGrmavii sua ? lllud vero nonnc sum-
mae vauitatis, quod ante*mortem familiares suos ro-
gavit, ut iEsculapio gallum , quem voverat, pro se
sacrarent ? Timuit videlicet, ne apud Rhadamanilium
reciperatorem voti reus fieret ab iEsculapio. Demen-
tissimum hominem pularem , si morbo affecius pe-
riisset. Cum vero hoc sanusfecerit, est ipse insanus,
qui eum putat fuisse sapientem. En , cujus tempori-
bus natum esse se homo sapiens gratulatur.
CAPUT XXI.
De Platom doctrinat quce re$publica$ deilruereL
deani. Ferri hoc potest, quamdiu de pecunia dici
videtur. Quod ipsum quam impossibile sii, et quam
injusium, poteram muUis rebus ostendere. Conce->
damus (auien , ut possit fieri. Omnes enim sa«
pieiites erunt , et pecuniam coniemnent. Quo ergo
illum communitas isia perduxit? Matrimonia quoque
inquit, communia esse debebunt : scilicet ut ad eam-
dem muliercm multi viri , tamquam canes con-
fluant ; et is utiquc obtineat, qui viribus vicerit : aut
si paiienies suut, ut pbilosophi, expecteni, ut vici-
bus, tamquam lupanar obeant. 0 niiram Platonis
sequitatem! Ubi est igitur virtus castilatis? ubi fides
conjiigalis ? quae si lollas, omnis jusiilia sublata est.
At idem dixit, beatas civitates futuras fuisse , si aut
Videamus tamen, quid illum Socrates docuerit» g philosophi regnarent, aut reges philosophareniur.
qni cuiu toiam Physicam repudiasset, eo se contulit,
ut de virlute atque officio quaereret. Itaque non du-
hilOj quin audiiores suos justiliae praeceptis erudierit.
Docente igitur Socrate, non fugit Platonem, jusliiix
vim in aequiiate consisiere ; siquidem omnes pari
Gonditione nascuniur. Ergo nihil (inquit) privati ac
proprii habeant : sed ut pares esse possint, quod
VARIORUM NOTiE
Huic vero tam justo, tam aequo viro regnum dares,
qui aiiis abstulisset sua , aiiis condonasset aiiena ;
prostiiuisset pudicitiam foeminarum : quae nullus un-
quam iion modo rex, sed ne lyrannus quidem fecit.
Quam vero intulit rationem turpissimi hujus con-
silii? Sic inquit : Civitas concors erit, et amoris
muiui consiricta vinculis, si omnes omnium fuerint
jEiculapio gallum, Qua de re vide TertuIIianum de
Corona miiilis.
Pro iesacrarent, Sicferunt omnes editi cunctique
fere mss. inier quos suni 4, veterrimi. Duo Reg. vet.
Jiabenl, ut et in Epitom., c;ip. 37, proiecrarenl^ quod
^erbum non nduiiilit lingua lalina. Recentiures duo, C
ftoiecant ; alii, procurarent ; 3, comecrarent» — At Le-
gilur proiecrarent apud fiunenian, qui hujus vocis sic
raiionem reddit : — In tania librorum variatione tu-
lius putavi anti(|uissiniorum codicum scripluram
exbit>ere. Slephanus Baluzius ad libr. de Mort. Per-
sec., c. 33 : Meiiiis, inquit, ut arbiiror, codex regius
3735, proiecrarent, BuN.
Rhadamanihum, Inferorum judicem. Virgil. i£neid.
VI. V. 566.
Reciperatorem. Ita reposui ex aiitiquissimo 900 an-
nor. ms. codice Regio; etsic legendum esse cense-
bant eruditi viri Tii. Caiiterus, Jo. Cauci,eiGalla:us.
Recuperator enim el rccupero sunt ab antiqiio verbo
redperare^ til recte annolavit Pauiiis Francius Bes-
coviensis iii suo Thesauro eruditiunis scholasticae ,
in-folio, Francofurti, i62i. Huic leciioni nostriB fa-
vent mss. Mnrin. cui csl receperatorem ; ms. 29 et
edit. 9, per compcndium , receptorem; i Reg. rec.
et9edit. rec, recnperatorem;n\s. Ulir. imperatorem^ ^.
corru})te. Reciperatorei aulein , vel si iiiavis , recupe-' ^
ratorei dicti sunt , qui de rebus privaiis recipiendis
reddendis(|ue suo dumino dolo ac fnudc subductis
cognoscebaiit. Gcll. xx, i; Livius, xxvi, 48.
r Puiat. Ex i8 inss. est, inter quos sunt vetuslissi-
mi Regii. C:eieri cum edilishabenl, putet.
fuine. Haud secus legi debei ex mss. antiquissi-
mis., 1 Boiioii., 2 Reg. aliisqiie tribus; melius quam
fMisiu c:cteris.
itts/jfia?, eic. Mallem cum Thysio legere mquali'
tate^ ob ea qu.-c sequuntur, pari conditione... ut paret
eue poiiint. Sed et asquitai pro asqualitate usurpatur
a Seneca. Juititice vim in cequilate. i£qiialii:ilem ego
maliin, non quod ;equiias, qiiu^Grsecis cTrticxf^ dicitur,
luiidamentum jusiiiiaB iion sit, ui ipsePIalo, Arisi. et
post hos Cic. quo(|ue docct abunde : sed Lucianiium
To tffov, sive Tiiv lo-oTvrroe, quam Cic. soietgequaliiaiem
interpretari, iiiteliigere, ipsa communio de qiia quai«
stio est, evincit. Quamquam non desint, qui iffonrra
etiam wquitatem transferunt, eam Intelligentes, qufle
Varroni est parilitai. Plato de Legibus quinio et
sexto, necnon Arisioteles in quinlo Eiliicor. Betul.
In cequitate. Legitur vero in aqualitate apud Bune-
inaii, qui notain sequentem exhibel. — /n wquaU"
tate, Sic 1. v, cap. l4, sq. : jEquitatem dico... ie
eum casterii coxquandi , ^iMfii Cicero mquahilitatem
vocat,.. omnei aeqiios, id est, parei eue omnibus
(Bquitatem . . . laraitur. . . afquo jure,
Poiiideant. Ms. i Boiion. aiiliq., poaidebunt.
Ferri hoc poteit. Mss. 2 rec. cum 5 ediiis , peri ;
i Reg. rec, Fi>rt hoc non poten. — Ferri hoc potat^
quamdiu. Pro recepta , est Epitom. cap. 38 : De pa'
irimoniii tolerabile eit... poteit atiquo modo ferri. Bon.
Mutrimonia quoque, etc. Cnm alibi, lum. in 5 de
Rep. Oisputat contra liaiic Arislotcles in ii de Rep.
itein ex Ecclesiasiicis Scriptoribus Eusebins lib. xiii
de Pra^paral. Evang., cap. i2. Notatur ab Epiphnnio
tom. II, lib. 111, a Clirysosloino, homilia i in Malth.
et Actis Ciipile ii. Alque idcm Epiph. l. ii, I. i. Bet.
Si patientes eunt. In scripiis iO et vulgaiis A legitur,
patientei, Ald., iapientei,
Ut vicibui. Sic rcposui ex melioribus cunciis ferme
mss. et 9 vetuslioribus editis. In 7 scriptis et 8 rec.
vulgatis est, et vicibui.
Beatai civitates futuras. Haec Socralis sententia est
in V de Rep. Vide Cic. ad Quintum fratrem cpist. i,
cujus hxc sunt verba : Atque ille quidem princeps t»«
aenii et doctrina Plato, tum denique fore beatas RespU"
blicas putavit^ si aut docti , aut sapientes homines ea$
regere coepissent, aut qui regerent, onme suum studiuni
in doctrina ae sapientia cotlocassent. Exlat de eodem
arguinento libellus Pluiarcbi. Non id vero agit Lac-
tantius, ut velil hoc dictum improhare : sed utnppa-
reat, nec Socralem, nec Platonem inter sapientes
esse nuinerandos, idqiie ex eventu ; et utait S. Am-
brosius, quod non veram, sed fictain ei adnmbratam
dumtaxat Rempublicam descripserint. Betol.
Qui. Hanc vocem restitiii ex mss. 6 Reg., GColb.
aliisque septem, ediiis octo vct. et 3 rec. Deest in 3
Regiis totidem()ue excusis.
Quam vero intulit rationem turpiuimi hujus consilii,
Editi octo rec. Cum vero, Reposui Quam interroga<«
419 FIRH. LACTANTII DIVIN. INSTIT. AfO
etm9riii,el patrcs, etuxores, ct liberi. Qnse ista A momenti liabel, ne in eorpore quidem : sed toia in
conrusio generis bumani esi! Quomodo servari po-
lest caritas, ubi nihil est certum quod amciur ? Quis
aut vir mnlierera, aut mnlier virum diliget, nisi ha-
bitaverint semper una, nisi devota meiis, et servata
iiivicem fldes individnnm fccerlt charitatem 1 qnac
virlus in illa promiscua voluptate locuin non babet.
Item si omnes omnium liberi slnt, quis amare li-
beros tamquam suos poierit, cum suosesse aut igno*
rct, ant dubiteif quis boiiorem timquam patri de-
ferot, cum unde naius sit nesciat? Ei quo flt,ut
non tantum allenum pro patre babeat, sed etiam pa-
irem pro alieno. Quid, quod uxor potest esse com-
munis, flllus non potest» quein concipifnon nisi ex
uno necesse est. Pcrll ergo illi uni cominuniias, ipsa
rcclamante natura. Supercst, ut tsintuinmodo coii-
cordix causa uxorcs vclii esse communes. At nulla
vchementlor discnrdiarum causa est , quain nnius
focminae a mnltis maribus appetiiio. In quo Plato, si
ratione non poiuit, cxemplis certe potuit admoneri,
ct mutorum anlmalium, qu% ob hoc vcl acerrime
pngnant, et hominum, qui seinper ob eam rem gra-
viiisiina inter se bclla gesserunt.
CAPUT XXII
De Platonis prcBcepiis, iisdemque reprehensit,
Restat ut communio ista nibil aliud babeal, prster
adulieria , et libidines ; propter quas fundltus erueu-
das , virlus est vel maxline necessaria. Itaque non
boininis mente versatur. Qui ergo vult homines
ad.ncquare , non matriinonia , non opes snbtrahere
debet ; sed arrogantiam , superbiam, lumorem, Ht
illl potentes et elaii pares esse se etiam mendieisel-
mis sciant. Detracta enim divitlbus insolentia et tni-
qniiatc , nlbil intererit utrumne alli divites ,' alil
pauperes siirt, cum anlmi paresfuerint; quod efll-
ccre nnlla res alia prseter religionem Dei potesi.
Putavit igiiur se invenisse justiiiam , cum eam pror-
sus everlerit; quia non rerum fragilium, sed men-
tium debet esset communitas. Nara si justitia virtih
tnm omnium materest,cum illaasingul» tolluntur,
ipsa subveniiur. Tulil aulem Piaio anie omnia fru-
galitatein : qua: utique nulla est , ubi proprii nihil
B babeaiur. Tulit abstinentiam : siquidem nlbil ruerii»
quod abstincatur, alienum. Tulit temperantiam, tolit
castiialem ; qus virtuies in utroque sexu maxims
sunt. Tulit verecundiam , pudorem , modestiain , sl
honcsta et lcgilima esse incipiuiit , quae solent flagl-
tiosa ct turpia judicari. Sic virluiem duin vult om-
nibusdare,omnibus adimit. Nam reruin proprietas,
et vitiorum , et virtutum materiara continet : com-
munitasautem nihil aliud, quam viiiornm licentiaro.
Nam viri , qui niulliis mulieres habent, nihil aiiud
dici possunt, quain luxuriosi ac nepoies. Item ma-
lieres , qux a multis habentur , non utique adai-
terae, quia ceriuin mairimoniuiu nuilum est, sed pro-
stitutoi ac mcretrices sint necesse est.
Redegit ergo huinanam vilam ad similitudinem ,
invenit concordiam, qnam quxrcbat ; quia non vide- Q non dicam mutorum, sed pecuduin ac beiluarum.
bat, uiide oriaiur. Nam justitia in extrapositls nihil Nam volucres pene omnes raciunt malrimonia, el
VARIURUM NOTifi.
tionis sensu ex veteribus impressis et omnibus mss.
nisi quod 15 pro vero legunt tainen,
Devoia mens. Thysio devota mens explicauir volis
adstricta ; sed majorem viin devotus in se habet, et
subst. devotio, Perpende, 1. v, cap. 7 : Devota Deo
suo fides, L. u, cap. 12 : Devoiione snmma senrire,
I>e Opif.y cap. xix : Non fidem devotionemque pro"
dere, Bun.
lndividuam,„charitatem, Stylo Gypriani, I. ii,ep. 4,
ed. Erasin., Honori nos vestro cbaritas indifidua coit-
neiiit, RuN.
Perit ergo illi uni communitas, Reposuit t//i ttni,
scilicet niio. Qux lcctio maxime omniuin probatur
ex 19 mss. ct edii. vet. Roin., Egnat., Fasit., Beiul. ^
Logitur in 3 Rcg. et 5 vulgalls recentiorihns, illi una;
\n Goih. illa una; quoruin viceesl mntrimonVt in im-
prc^sis quinque.
Vetit, Sic reposui ex nnliquissimo codice Regio
aliisiiue sex , refcrendo ad Plaioiiem ; et illud reqni-
runt ea qu:e pra^ecdunt, et qux sequuntur. M)S. sep-
tcm cuin cdiiis, velint,
Qui semper, Mss. 7 rec, Qui scepe,
Jn extrapoMis, Stoicl iion inodo res forluitas , sed
ctiain corpora ipsa extra nos esse creduni , ui ex
Epicteii Enchiridio maiiifestiiin esi. Non uiale cuin
ipsius Ghristi doclrina congruii , qui rapinas , adui-
teria , hoc csi ops^se;, quai e nobis egredianiur, bo-
minein (Junlaxai iiKiuinare anirinavit. Betuleius.
Cnm amml pures fuerint. Par animi Lactaniius dicit
Eer GrxciMiium. Fuerint reposui cx mss. et editls
letul., Tornes., Walch., Soubron. Sint ca^teromm
vulgatorum est.
Nam si justitia , etc. Justitia namque virtutet inse
complectitur oinnes, ut Aristotelcs in v Moniliam
dicit. Matrcm aliarum virtuluin vocat , quod reliquas
veluti Hlias in suo quasi siiiu el greinio fovel. De ^uo
vide etiain Joannein Stobeum.
Tulit. Tulit haud raro ponitur pro sustulit , abstuiiL
Iterum ipse Lactantius in Cpit. c. i9 , ex Gellio : 9%
tuleris uniiin , nbstulcris utrunique. Ainbros. 1. 1 ,
OIT., cap. 5*2 : Tolle ex iisu hominum bencvoIentiaai«
lamquam solein e mnndo tuleris , ita crit. L. iii.
Oir., cap. 5: Solum lanceani... ei lenticutain tulil
aqu:e. Bc!f.
I Siquidem nihU fuerit, quod abslineatur^ alienum.
Uanc IccLionem reiineulquainplurimi mss. etexcusi:
el opliina esl , quidquid dical Thoniasins ; nani rec-
tissime dicimus, rcin aliquain absiinen, quasi pro-
cul tenerl ac piobiheri. Laci. lib. vii , cap. 17 : ab-
slinebat iinbres, etc. Livius : Romaiio bello, Fortuoa
Alexandrum magnum absliiiuit. Mr»s. 16 , rec. et
editi oclo legunt, siquidem nihil fuerit, quo alisti-
neatur; Bon. siquideni nnllus fuerit, qui absiiiicat
alieno. Ex. ls.uo.
Ac nepotes, Id est , consumptnres. Ilorat. Epod.l,
arojToi, inlempcrantes, et patrimonii dissipaiores.
lii niss. 1 Reg., 1 Golhert., Pal. ei Brnn. legitiir, ae
perditi , qnod est inierpreiatio vocis nepotes, — Lma-
riosi ac »i<^pofef . Gicero pro Uiiintio cap. li :c Quis tam
perditus iic profiisiis nepos nonadesa jani,scd ibuiH
danti etiain pccunii sic dissoiulus fuisset, ul futi
S. NasviuB. I BuN.
Dieam. lia mss. At editi , dico.
4il
LlBERlll. DE FAL9A SAPIENTIA PHfLOSOPH.
423
liaria junguntur, et nidossuos lamqnam geniiilestoros A <]"3in cuin peciinKT coniempiu glorlaiiturf Forlis nni-
coiicordi meiile dcfenilunl ; et foeiiis suos, quia cerli
suiit, amant; ei si nlicnos objeceris, abigunt. At
liomo sapiens contra morcm boininuin, conlrnque
naturam, stultiora sibi , qiix imilarelur, elcgil. Et
quoniain videbai iii c.-cteris aiiimalibus onicia nia-
riiim fcemiiiarumque non esse divisa , existimavit
oportcre etiam mulicres mililare, et consiliis publi-
cis iiitercsse , el magistratus gcrcro , et imperia sus-
cipere. liaquo bis arina et equos as^ignavit : conse-
quens est , ut laiiam et lelain viris , et infantium
geslaiiones. Nec vidit impossibilia esse, qux diccret;
ex eo quod adbuc in orl)e tcrrae , neque lam siulta,
netfae tam vana ulla gens extiterit , quae boc niodo
viverei.
CAPUT XXUI.
De mroribui ^ruMdam philotophorum , deque iole
et tuna.
Caro igitur In lanta vanitaie ipsi pbilosopborum
principes deprebcnd.ititur, qiild illos iiiinores puta-
bimus, qui numquain sibi tam sapieutes videri solent.
niiis. Scd cxpcclo quid Taciant, ct quo ilie contcmp-
tus cvadai. Tradila sibi a parenlibus palrimonia tam-
quam maluiii fiigiuni, ac deseruut. Et ne in lempe-
siaie nnurragium faciant, in trnnquillo se ullro pnc-
cipitaiit, non virtutc, scd perrerso metu fortes; sicut
illi, qui, cum timcnl ne ab buste jugulentur, ipsi se
jiigulaiit, ut mortein mnrte devitent. Sic isti, uiide
posseiit gloriiim liberalitntls acquircre, sinc honore,
sine graiiii perdunt.LaudnturDemocritu8,quod agros
suos reliquerit, eosqiie pascua piiblica fleri passus
sit. Probareni,sidonasset. Nihilauiein sapienter fit,
quod si ab omnibus (iai , inutilo est ac roalum. Sed
baec negligeniia tolerabilis. Quid ille, qui (latrimo-
nium in numinos redactum efTiidil in mare? Ego du'
fi bilo ulrumne sanus, an dcmcus fuerit. Abilc, inquil,
in profundum , malsB cupidltutes ; cgo vos mergamy
ne ipse mergar a vobis. Si tuntus pecunise coiitemp-
tus est, fac iilain boiieficium , fac buinanitateiu, lur*
gire pauperibiis : polest hoc , quod perditurus es,
multis succurrcre» ne fame, aut siti, aut nudiute
niorlantur. Iinliare insaniaro jtaltem furoremquc
VARIURUM NOTiE.
Paria junguntur. lla mss. 5 Rcg., 2Bouon.,Gnuc.,
Jun., Caui., Coib., 1 Colb., etc.,cdii. vet. Rom.,
Alil., Paris., Florcni., ci 7 alii , 1 Ucg. el 2 Lips.
habent conjunguutur; quaiiipiurcs mss. junqunt; Ircs
l^ec. et plurcs cdd. cunjungunt, Coliiiuburuiii geous
boc inaxiine iioiirme celebratur »b Arisiotcb^ lib. ix
Uisliir. Auiiiialiniii. cap.T.etu Pliiiio, librox, cap. 34. r
Ceniale$ toroi. Opliiua lcciio, qii:u est quaiiipluri-
noruin mss. et cdii. Is., Sp:irk., Walcb. In cxicris
Vulgaiis et decciii scripiis esl, genilalet, At lectus ge-
nialtM est apud llorai. lib. i , episl. 1, Pers. Satyr.2,
V. 3.
Et quoniom videbat. Omnia omninin maris ac foe-
tminjR miscet oflicia Phito, lib. vii de Legibus , et in
eiemplum afTert A-^jazoiias, Liconicas virgines, at-
que uiulicres Sarifialas et Poiiticas. Quidiii eliuiii
lib. V de Ropublica docet, miilieies xque ui viros ad
munia suL>eui>da idoiicis , iiisi quod hint aliqonnto
imlieciliiorcs ? Sed boc iiisiitiuuin rcpTebeudiL Ari-
Sloielcs, cap. 4, lib. ii de Repubrica. TAxanlur b:ec
^Micm ab£usebio, Iib. iii de l'i-:r|inrat. Lvaugelica ,
cap. 12. lu chnsiiana rfpublica iiiulieribus Eccludiu:
inuncribus ioierdiciuin esl. Betuleius.
fjl tanam el tetnmvirit, clc. S. Kpipbanius, epis-
copus Coiisiaiiii:c Cypri, coiiira b.Treses varias scri-
ieiis , iii icriio libro variaruiu gciitiuni niores recen- j)
lei, taleque quidduiii dc Seris rcferl.
Xeque tam vana, Sic rcposui cx oninibus prope
mss. et 10 \et. excusis. lu 1 Colb. et in edit. Ald.
legitur vnria pro vana; iii sci ipti^ 3 Rcg. ct Marm.
ac 1 iiiiprcssi.^ rec. neque tam taiiient.
Jn tanta vaniiate. Ldili b com 1 Reg., varietale.
Minores. id est, faiiix iiifcrioris pbilosopbos» de
quibus iiiox seriiio liabcbilur.
In tranquHlo. Golh., Lips. lert. et Rciiiim : //i
trdnquiHum, sc. mare. Pricfcro receplam ex nliis mss.
et veit. edd. uinnibus. Tran(|uilluiii opponiiur lcm-
pestati : iu Iraiiqiiillo, id cst, ru/u traiiquilluiu Cbt.
Seiiecu iii Agaiiieuiii. iii, 082 : Tranquillo mate confita^
eredunt iidrum pclago uuducct. Livius 1. xwi : Aou
tranquillo navigamut : sed jam aliquot procdlit tub-
mersi pene tumus. L. xxvi : Mitites iranquiUo in atlum
provecii. Bun.
Vnde pouent. Sic restitui ex omnibus mss. et edd.
pra:ter i Reg. rcc. et edd. 5, in quibus est , unde
putant.
DemocrituM. Aliler Yaler. Max. lib. vin, cap. 7 :
At DemocriluSf iiiquit, cum divitiis ccnseri potset^ quas
tantai fueruut^ ut pater eju$ Xerxis exercitui eputum
dare facile potuerit, quo magis vacuo animo tiudns lit'
terarum ettet operatust parva admodum summa retenta^
patrimonium suuui putrice donavii. Laeri. scribil, ip-
suiu suam porlioncm iuicr Iraircs divisisse, sibique
aiiqu:)uiuiu pecuiiie iu viaticuin percgrinatiunis re-
servasse. Seueca in libro de Providentia : Demoeritus,
iiiquii, diviiias prQJecU, onus illas bonce meniis existi-
mans. Cic. dc (iuib. v ad Luctantiuui proplus accedit :
Cur hasc eadem Democritus, qui (vere falsone qurnre-
remus) dicitur ocutis se privassefCerteutquam mmime
animus a cogitationtbus abduceretur, patrimonium ne-
glexit^ agros deseruit incuttos : quid quwrem aliud ,
nisi beutam vitam? Terl. cap. 4(>, Apol. aliier spoulu-
neam exca^cauoncm iiiierpreiutur. Betuleius. —
Laudatur Democritus. Merelur iej!i de bac re Pbilo
de Vila conlcuiplal., foL 891, ed. Lips. ei llierouy-
nius ad Pamiiiacliium f. 1G4. sqq.; ad Lucinium f.
ii)3; ep. ad Juliauum f. 207 et 1. ii, adv. Jovian. f.
70; Cicin. Aiex. de Salute Diviiis ed. llt. cap. 11,
pug. 24. BuN.
Quid ille? Cratcs nimirum Tliebanus, pbiloso^tbus
Cynicus, Diogeiiis discipuhis : ejiis mt*minit llieron.
ad Fauliniiiu de iiistiiulioiie iiioiiacli. ct lib. iiadver-
sus Joviiiiaiiuiu, refcrt ejus apopbthcgma : Abite^
iiiquiebat, pessum, mulie cupiditates; egd vos mergam,
ne ipse mergar a vobis. Lt bic quideiu ibeotogus boc
laudi adscribit, nibil aliiid quam pceuniaruui con-
tempiuin spectuns. Sed Apollonius, ut Pbilost. re-
fert^ i|»suiu eodeiii reprebeudit argiimento, quo Lac-
taiitiu*i, ut qui uec brutis, nec hominibus utilis fue-
rii. Verum hiijus submersionis nec Laertius, iiec
Plutarcbus meroineruut. Bctol.
Quid ille^ qui patrimoniuni in nnmmos redactum.
Craies Tb«:baniis est. Ilieronymiis episi. 15 ad Pau-
iiuuiii, de lustiiiiiioiie monaclii : Craies iile Thebanus^
homo quondam ditlssimuSj cum ad phitosophandum
Alhenas pergeret, magnum auri pondus atjecit^ nec
putavit se stmut posse et virtutes et divitias potsidere.
BUNEMA.N.
Elfudit. Proprie h. 1. noster : Cicero iranslate I. u,
Oir. cap. 15 : c Muiti patrimouiaeiAideruQtiuconsjltc
4£3 FIRM. LACTANTH DIYIN. INSTIT. iU
Tuditani;spargepopulodiripienda. Poiescipecuniam Aseraiionis affectum, qui plane vocalur humanitas.
efTugere, ei tamen beiie collocare ; quia salvum est
quidquid pluribus profuil.
Zenonis autem paria peccala quis probat? Sed
oniiitamus id, quod esi ab omnibus scmper irrisum.
lllud saiis est ad coarguendum fuiiosi boininis erro-
rcm, quod inler vitia et morbos misericordium ponit.
Adimii nobis afTccium, quo ratio buman;c vjta! pene
oiunis continetur. Cum enim naiura bouiinis imbe-
cillior sit quam cseierorum animalium, qnx vel ad
peiTerendam vim tcmporum , vel ad incursiones a
suis corporibus arcendas , naluralibus munimentis
providentia coelesiis armavit : bomiiii auiem quia ni-
qua nosiiiei invicem lueremur. Nam si homo ad con-
spcctum tilieritis homiiiis efferaretur, quod facere
videmus aniniantes quarum naiura solivaga cst, nulla
e&set bomiiium socielas, niilla urbiuro condendaram
vel cura, vel ratio. Sic ncque vila quidem satis tuta,
cum et caiteris animalibus exposita esset imbecillitas
boininum , et ipsi inier semetipsos belluarum more
sa^vircnt. Non minor in aliis demenlia.
Quid enim dici poiest de illo, qui nigram dixit esse
nivem? quain consequens erat, uietiam picem albam
esse dicerct ! Hic est ille , qui se idoirco natum esse
diccbat, ut coelum ac solem videret, qui iii terra ni-
liil istorum datum est, accepit pro isiis omnibus mi- B bil videbat soie lucente. Xenophanes dicentibus Ma-
VARIORUM mjJE.
largiendo. De Craiere plures tradunt , ipsum boiia
popiilo Tlicbauo esse largiliiin. Vid. Menag. ad Laeri.
I. VI, f. 87; et Perizon. ad iEliaii. Var. Hist. I. iii,
c»p. 6. BuH.
Tuditani, De eo Val. M;ix. lib. vii , cap. 8. Cicero
qnoque Phiiip. iii, 6 : Tudiianus nempe ille , ille qui
cum palla et colliumis nummo$ populo de rostris spar^
gere solebat,
Zenonis autem paria, etc. Hieronymus nolat bac
labe Jovinianum. Nain Theologi recte siatuunt pec-
catorum discrimina. Vide Cicer. in Paradoxis. Apud
Stoicos vero Paradoxoti est , on w-a ra atAa/jTTQftaTa.
Sioicorum doginata compendioso rascicuto coinplec-
tiliir Cicero Oraiione pro Mur:i:na : Fuit enim, iii(|uil,
quidam summo ingenio vir Zeno, cnjus inventorum
wmuli Stoici nominantur. Hujus sententioi suut etiam
liic libens et alacri vuUu faciet, Succurrel aUenis lacry^
mis, non accedct : dabit manum naufrago, exuti hospi"
liuniy egenti stipem : donabit lacrymis maternis fiUum^
el catenas solvi jubebit, et ludo eximet, ei cadaver etiam
noxiam sepeliet. Ac faciet isla tranquilla mentej vuiiu
suo. Ergo non miserebitur sapiens : sed succurret^ $ed
proderil, in commune auxilium nalus ac publicum bo-
num, clc. Quin el Angustinus ipse de Moribus Eccles,
Cailiol. iib. i, cap. 27 : Quare iUa omnia, quibuM Ak-
juscemodi malis incommodisve resislitur , qui officiose
atque humaniler prapbent^ misericordes vocaniur^ etiamd
sapientes usque adeo sinl, ut jam nuUo animi dolore
turbentur. Nam quis ignoret , ex eo appellatam etu
misericordiam, quod miserum cor faciat, condoleniig
alieno malo? Quamquam revera misericordia potias
dicia, quod cordi til aliena wiseria. Veriim p<'rgil Aug. :
Et qnis non concedat , ab omni miseria liberum este
prceceptaejusnwdi : Sapieniemgratia numquammoveri, C debere sapientem, cum subvenil inopi, cum oppres$um
.^ /ifrgrflt, ciim rfc/irVywc humanitalem suam usque ad le-
puUuram porrigit mortuorum? Etiamsi id faciai menie
tranquiUa, nuUts aculeis doloris instinctus, sed addue»
tus officio bonitaiis, misericors tamen vocandus esi; huie
enim niliU obest nomen, cum absii miseria. Stoici, quig
sapiens sit, aut faerU, inquil Cicero {Academ. lib. iv),
nec ipsi solent dicere ; quique sapienlem , vel sapien-
lis ideam potiiis, lalem nobis detineant, qualem neiuo
mortalis est umquam consecutus.
Ad conspectum alterius hominis efferarctur. Oplime
jiidicavii U.-eus, pro eo qiiod in 1 Iteg. rec, fion.,
Tax., auferretur^ legenduin esse efferaretur. EOeran-
lur eiiiiii hoininuin animi miseratione sublata. Sic
legunl trigiiita mss. ac plurimi editi. Ex GALLiSO.
— .\d conspectum... efferaretur. Iliiic. de OpiQc. c. 4:
llomo quoque, si... haberet ad propulsanda perieulu
suppetens robur, nec uUius alterius auxilio indigerei ;
quas socitiiiis esset?... aut quid esset leirius /loiiiijitf?
1) Quid eiTeratius? Quid iiiimanius? Bln.
SoUvaga. Qux solitarie ainat vivcre ; iisque oppo-
nitur qu:e gregalim vivunl, ul apcs, formicx aliaque
niulln. — Quarum natura soUvaga. Tuscul. lib. v»
cap. 15: Bestice soUvagce oppoiiuntur congregaiit...
£t Onic. I. 1, cap. penull. : SoUvaga condilio cm-
muiiioiii adversatur. Bun.
numquam eujusq:tam delicto ignnscere. Neminem mise-
ricordem esse, nisi stuUum et levem. Viri non esse, ne-
que exorari, neque placari. Solos sapientes esse; si
distortissimt sint , formosos ; si mendicissimi , divitet ;
si servitutem serviant, reges. Betul.
.\d coarguendum furiosi hominis errorem. Emman.,
Cant. etKiMmm. cuin Subl:ic.,Uost.,Ven. 1471, 97,
nsque ad Gyinn. ad coercendum. Apluin visum ver-
buiii, quia sequittir furiosi^ qui inagis coercendi,
qiiam coarguendi. Bun.
Quod inter vitia ci morbos misericordiam pomt.
Dognia sloicum staluit , misericordiam esse agritudi-
nem , tive perturbationem conlractionemque animi, a
ratione aUenam. Itaque Sapientes non esse misericor-
des. Laerl. lib. vii, in Zenone; Cic. Orat. pro Murasn.
et IV Tuscnlanar. qu;cst. , cap. 18 : ciim Plato et
Arisioleles coiitra docucrinl, viri boni esse misereri.
Quin et Euripides contra prorsus quam Sloici , in
Auliopa apud Siob. tom. ii, tU. 3 :
Non imperiit motus est miserescerc,
Sed vin sapio.otis; noxaeque imminet,
Cum sapere sese qui piilaQt, sapiunl nimis.
Venim Stoicorum dogma istud Seneca clarissime
cxplicat deClement. lib. ii, cap. A, 5 : Misericordiam
plerique ut virtutem taudant, ei bonum hominem vocani
misericordem : hasc autem vitium animi est. Est enim
vitium putilU animi , ad tpeciem atienorum malorum
tuccideniis. Et mox : Misericordia wgritudo est ob alie-
narum miseriarum tpeciem : cegritudo autem in sapien-
tem virum non cadU. Deniqiie cap. 6 : Misericordia
viiium est animorum nimts miserice favenlium : qmm si
quis a sapienle exigU, prope est ut lamentntionem exi'
gat ; et in atienis superbus gemitut. Porro isla quia
durius as|ierius4|ue dicta videri poieraiit , iiiitigare
conatur idem ibidem, ubi subjicit, cap. 5 ei 6 : Sapient
ergo non miseretur^ quia et sine nuseria animi non tii :
Ciglerum omma quce, qui miterenlur, dolentes facereni,
Qui nigram dixit esse nivem. Anaxagoras , ut referi
Galeiius, lib. de Siinplicibtis liiedicaiiientis. Non mi-
iius coiitra cominunetn seiisuin piignavil ille , de quo
in eodein opcre Gal. iib. ix scribit , cap. 1, quod di-
xcrit , iiihil prohibere, qtioiniiius dicercliir nix eain-
deni cuin igne liaberc lum qualitatein , lum Taculta-
tem. Betuleius.
Ut ccelum. Vide supra cap. 9, et infra lib. xi, cap. 1.
Xenophanes.Cic. in Acad. Ilabitari ait Xcnopbanes
in luna , canique cs>c terraii: , in qua multarum ur«
bium et montiuin portenia videntiir. De hoc lege Lu«
cianum io lcaro Meuippo. Betuleius.
*^ UBER ill. DE FALSA SAPIBNTIA PUILOSOPH. m
Uiemalicii orliem lunaeduodeviginti parlibus majorcm A aliquis , liorlos pensiles inter septem mira narrari
esse, quam lerram, slultissimecredidit; etquod huic
leviuti fuit consenUneum, dixit, inira concavum
lunae sinum esse aliam terram, et ibi aliud genus bo-
minum simili modo vivere, quo nos in liac terra vi-
vimus. Habent igitur illi luiialici bomines alieram lu-
nam , quae illis nocturnum lumen exhibeat, sicut lixc
exhibet nobis. Et fortasse noster hic orbis aherius
inrerioris terrx luna sit. Fuissc Seneca inier Sloicos
ait , qui deliberaret utrumne Soli quoque suos popu-
losdarel: inepie scilicel, qui dubitaverit. Quid eiiini
pcrderet, si dedisset? Sed, credo, calor deierrebut,
nc tantam miihitudincm periculo commitleret; ne si
xstu nimio periisseiit, ipsius culpa evenissc laiita ca«
lamitas dicereiur.
CAPUT XXIV.
De antipodibiu , de cctlo ac iideribui,
Quid illi , qui esse contrarios vestigiis nostris An-
tipodas piitant , num aliquid loquuniur?aut est quis-
quam tam ineplus , qui credat esse boinines , quorum
festigia sini superiora, quam copita? aui ibi, qme
apud nos jaceiit, invcrsa pendere? fruges et arbores
^leorsum versus crescere? pluvias, et nives, et graii-
dinem sursum versus cadere in terram? Et miratur
YARIORUM NOTiE
cum pbilosophi et agros, el maria, et urbes, et mon-
tes pensiles faciant? Hujus quoque erroris aperienda
nobis origo est. Nam semper eodem modo falluniur.
Cuin enim falsum aliquid in principio sumpserint ,
veri similitudine inducti , necesse est eos in ea , quae
consequuiitur, incurrere. Sic incidunt in muha ridi-
cula; quia necesse est falsa esse, qux rebus falsis
congruunt. Cum auiem primis hnbuerint fidcm , qua-
lia sint ea , quac sequuntur, non circuinspiciunt , sed
defendunt orani niodo ; cum debeant prima illa ,
ulrumne vcra sinl , an faisa , cx consequeiilibns ju-
dicarc.
Qu:c igilur illos ad Aiilipodas raiio perdiixil ? Vi-
debant siderum cursus in occasum incaiiiium ; solem
B alque lunam in &imdein parlem seinper occidere, atque
oriri seniper ab eadem. Cum aulem non perspicereni,
quae machinatio cursiis corum lemperaret , nec quo-
modo ab occasu ad orienlem remeareiit, coBlum au-
lem ipsuin in omncs paries puiarent esse devexum ,
quod sic videri , propter iiiimensam latitudinem nc-
cesse est : cxisiimaverunt , i oiundum esse mundum
sicut pilam , et cx moiu siderum opinaii sunt ccelum
voivi , sic astra solemque , cum occiderint , volubili-
tate ipsa inundi ad orium referri. haque et xreos or-
Dieentibns Mathematicis^ etc. Nescio an Annximan-
drum intelligat, cujiis ntidilor fuisse creditur. Dixit
auiem Anaxiinaiider, circulum liinic decein et novem
partibus lerra mnjorcm esse, ni Plut. in IMacitis rc-
iert; vel ut Calemis, sex dociiplurn terrae circoluin
csse lunae. Sed apud Plut. Xeiiophanis senientia esi,
cikwtv iheu vf9o; 7ri7ri>ii;x8vov , id est , iiubem consti-
patam vel conglobatam: apud Galen. vero, vt^ TriTrv-
^fuvov, id est, inflnmmniam nubcin. Sed haec nibil
aliud sunt , qnam somnin.
Duodeviginti. Eleganliae servanlissimus est: sequi-
lur paucis mutniis Ciceronem lib. iv Acad. cap. !26,
etcap. 41.
Intra eoneavum lunce finuiii. Cicero lib. iv Acad.
Qoxst. cap. .39 : Habitari ait Xenophanei in lana ,
eamqueeneterram muUarum urbium et montium. Cell.
Seneca ait. Nil de hoc hodie npiid Scnecam.
Quid illi , qm eae contrarios vestigiis nonrii Antipo-
dai putant? De quibiis Ciccro iii Liicull. Lictnntitis
qoidem multa huc cnpite asserit paradoxa , quo no-
miue a nonnullis exsibilatur. Ego licci illum a vcro
deflexisse fatear, cum tinien gravissimos homincs ac
sapientissimos habuerit , ui nuiic ostciidnm , siiarum
opinionum vel auctores, vcl seciaiorcs, nx illos ina-
gis exsibilandos putem , qiii viruin insignem tain te-
mere exsibilandum puiarent. Principio nultos csse
censct Antipodas , id qnod asseriiere eiiam Eraiosihe-
ues, Polyb., Sirabo, Tzeizes in Cbiliud., Lucret. libro
{>rimo, ad fln. Asseritur et haec posiiio apiid Plutarch.
n Dial. de fac. in or. Lun. Ex nostraiibiis idem pu-
Uverunt S. Augustinus lib. xvi de Civit. Dei, cap. 9,
sed aliis adducius raiionibus; vercbatur enim si Anti-
podas dari concederet , ne alius nobis esset humnni
generis auctorpraeicr Adninum. Negni eiiam Antipodas
Nicolaus de Lira super Genes. in principio ; et deinde
quicuinque spliXTicam terram esse pernegarunl. Ve-
ram tainen senleniiam de Amipodibus buic adver.snm
probant Macrob. lib. i, in somn. Scip. iibi Lnctaniii
rationes evcrtit cap. 5 ; Plin. ii Hist. c. 65 ; Cleomed.
in I Meteor. cap. 2 ; S. Aug. sibi coiitrarius u in Ge-
nes. ad litt. cap. 9,etc. Nec amplius ull i liisce quidem
Patrol. VI.
teniporibus ea de re haberi dubiiatio poiest, quibus
r prxclarissiini illius llerois Liguris Christopliori Co-
^ hiinbi ingciiio ac virluic aherius hcmisphnprii quon-
dam incognita; geiites compertx jnrn sunt, ac penitiis
exploral:e. I8.€tis.
Hortot pensilei. Inlelligit hortos pensiles Seinira-
midis, de quibus Diod(»r. lib. ii, cap. 10; Sirab. 16
pag. 508, et Piinius lib. xxxvi , cnp. 14. '
Quas igitur illoi ad Antipodas ratio perduxit? Addidi
pr«positionem ad ex 20 mss. et 10 ediiis, utpote ne-
cessariam. InSColb. est Antipedai.
Rotundum eae mundum. R.iiio desumiliir ex ejiis
diurno motu ; is eiiim mnnifestat mundiim , ac praec'-
pue coelum, moveri sphaericc, seu ad moduin sph.Trn;
circa proprium axem ac polos. Planctx enim ac sidera
omiiia, imo ei elementa ipsa , in gyrum ab ortu in oc-
casum, non secus nc in sphxra conlingit,revolviintur :
quae omnia argumcnlo suiit , supremmn cceli partein
esse sphaericain, seu globosam , ac proinde mundum
flgiira sphxrica esse prxditum.
Et ex motu iiderum opinati tunl ceelum volvi. Cce-
D lum volvi negai non inodo LacLiniius, sed et cum eo
philosophi plures, ac sanctorum Palnini et doctoruin
plurimi. Jusiinus Mariyr rcspondeiis ad qiiacsl. 93 Or-
thodox ; Joan. Chrysost.. Ilomil. 6 et 13, iii Genes. ct
12 ad pop. Aniioch. ; Cuisarius, in flne i Di;iIog. :
Etias Creiensis, ad Oraiionem vii Greg. Naziniiz.;lsi-
dor. , Elymolog.lib. iii , cnp. 49 ; Severinnus iiem .
et Acacius qui mundum seniisphiericuin , coeluniquc
immotum exiensiim sicut labernaculuin , el forniccm
seu cameram putaverunt; Juniiius in Hcxaemcroii ,
Richardus secundo Exccplioii.; Diodor. ctProcop. in
Comtnenlar. ad Genes. Philaslrius lianc opiniononi
sacris Scripturis consonam, conlrariain nuieni abso-
nam , ct pagnnae potius vanitaii , qunin christiaiiai ve-
rilatt coiisentienlein scribit in iibro de llxresilms; et
S. Aiigustiiius secundo de Genesi ad liit. cap. 10, de-
fendi cam posse puial. Rcprobaia tinien csi a ple<
risqiie tum philosophis , tum mnthematicis , prxser-
lim apud Aristotelem sccundo, Coel. tex. 43 ct seqq.
ISiClS.
14.
M7 FtHM. LAGTAMTU DIVIN. INSTIT. MS
bes rabricali sunt , quasi ad flguram mundi , eosque A aut prudentes et scios mendada defendenda susci-
cx>!arunt porlentosisquibusd.imsimuiacris,qune astra
esse dicereiit. Ilaiic igiiur cccii rolunditatem iliud se-
quebaiur, ut lerra in medio sinu ejus csset incliisa.
Quod si ila esset , eiinm ipsam terram giobo similcm ;
neque enim Oeri posset, ut non esset rotundum, quod
rotuiido conclusum teiieretur. Si auiem rotunda etiam
terra esset , nccesse esse , ui in omncs coeli partes
eamdem faciem gcrat , id esl montes erigat , campos
tendat , maria consiernat. Quod si esset , eliam se-
quebatur illud exlremum , ut nulia sit pars terrae ,
qu9c non ab homiiiibus cxterisque animalibus inco-
latur. Sic pendulos istos Aniipodas cocli rotunditas
adinvenit.
Quod si quxns ab iis, qui hxc portenta defendunt,
pere, quasi ui ingenia sua in malis rebus exerceant,
vel osiendant. At ego muliis argumentls probare
possem» nullo modo fieri posse, m coelum terra sit
inferius, nisi et liber jam concludendus csset, et
adhuc aliqua restarent , qusp. magis sunt praesentl
operi neccssaria. Et quoniam singulorum errores
percurrcre non est unius libri opus, saiis sit pauca
enumerasse , ex quibus possit qualia sint cstera in-
telligi.
CAPUT XXV.
De addUcenda philosophia; et quanta ad ejut itu*
dium sint neceuaria,
Nunc pauca nobis de philosophia in commane
quomodo non cadunt omnia in inferiorem illam B dicenda sunt , ut conOrmala causa peroremus. Sum-
coeli partem ; respondent, lianc rerum esse naturam,
ut pondera in mediuin feraniur, ei ad medium con-
nexa sint omnia, sicut radios videmus in rota ; quae
autem levia sunt, ut nebala, fumus , ignis , a medio
deferantur, ut coslum peiant. Quid dicam de iis
nescio » qui , cum semcl aberravcrint , consianicr in
stullitia perseverant, et vanis vana defendunt; nisi
quod eos intcrdum pulo, aut joci causa philosophari,
mus ille noster Platonis imiiator exisiimavit philo-
sophiam non esse vulgarem , quod eam non nisi
docti hoiniiies assequi possint. c Est, iuquit Cicero
(/t6. II Tusc, n** I), philosophia paucis contenla Ju-
dicibus, multitudinein consulto ipsa fugiens. > Non
est crgo sapientia, si ab hominum coetu abborret :
quoniam si sapientia homini dala est, sine ullo
discrimine omnibus dala est, ut nemo sit prorsufly
VARIORmi NO TiE.
Coelnm rotuiidum dnm lotum tcrroc ambitum circumnavigant , eamdem
slellanini iiniformem ac regiilarcm apparilionem ubi->
que observaiit. Jos. Bljlncanus.
Quomodo non cadunt omnia. Ms. I Rogio-Put., ca*
Hane igUur cceli rotunditatem
esse negiivit non soliim Laciantius, sed etiam Jiisli
nus Marlyr respondeus ad (|iia!Slionein o9 el 150 Or-
tliodox ; BaMl. llomil. 1 in Gencs. ; Chrysost., llo-
mil. 14 ei 27 in Ep. Paiili ad Hehr., et llomil. 2 de r dant. Mas. 10, et vet. 2 edit., Quomodo ergo, i Colb.»
incompreheiisib. Dei natura; Anihros., lih. i inlle- igitur.
xaomcr. ; Theophylact. et Theodoret., in cap. viu
Epist. ad llehr. ; Csesarius et Procop. uhi siipra ;
Haimo, Severianiis et Acacius; iteni Primasius in
Epist. ad ilebr. Euiymiiis in Psalin. 103; Elias Cre^
tensis ubi supra. Contraria tatnen opinio vera est,
ab omiiibus philosophis atqiie aslronomis probata,
coelum videlicet esse rotundiim; idrjiio demonstrat
Ptolemxus novem rationilms 5 cap. lib. i eilil. ma-
gnae; Aristoi. ii, Ccel. tex. 29 ct seq<|. Sancii Palres
idein asseruere : Nazi'.mz.,0ral.4, ailvcrsus Julian., in
Orai.2, de Theolog., in Orat. in sanciuin Baplisma;
Chrysost. Iloinil. in Psal. ciii; Ambios. Serm. 12 in
Psal. cxviii; S. Aiigiistinns tn Genes. ad littcr. lib. i,
cap. 10 et lib. ii, cap. 9; Beda, de sex dier., Orat. et
quaest. in Gcncs. Magis quoque consonum sacris Lit-
teris videiur. Initio h^cclesiast. Oritur$ol, etc.,qiio de
ioco videnduft est S. Ilieronytnus ; ilein xxiv Eccli.
Gyrum cceli , etc. Job. }x,sub quo curvantur qui por»
A medio deferantur. Ita restitui ex decem editis et
omnibus mss. prxter 3 Reg. quibus est dilferantuT^ ut
et 3 vulgaiis rec.
Oitendant, Reposui ex mss. et vet. editis 2 Roro. la
caetcris vulgatis legitur, ostentent.
Multis argnmentis, Imo nullis.
Possit. Mss. 7 et lolidem editi , possint,
Nunc pauca mbis de philosophia, Caute lege hoc
cfiput; iiam si Lacuuilius oninem antiquorum Gen-
tiliuin philosophiain reprehcndit , non satis consulte
facit,cum multa ctvera, et recla continerel illa
philosophia, qiix usui et utililati bumanae vitae es-
sent. Sivero philosophiam in universum daiiinaty
nullo pacio fereudiis est, et rcpugnai communi Pa-
iruiii el Ecclesix scnsui. Vide Alphonsuin tJastruin
lib. XIII adversus llasreses, verbo Scientia Beasi-
CHELU.
1n commune, Omnium mss. est, praeter 4 reoeiH
/fliil orfr^m ;Proverb. VIII. AdPsalciii.etlsai.xLjjjtfo^^^ quibiis*esl, iit impressis,'
ul)i dicitur coelum a Deo, sicut taberiiaculum, vel
cameram, vel pellem extensum, respondet S. Au-
gusiinus cai>. 9, lib. ii, ia Genes. ad liiler. ISiEUS.
Inclusa, M>s. 2 Reg. et editi 7 conclu4a,
Ipsam terram globo similem, Est terra rotunda ac
sphxTica , nou qiiidi^m geoMietrice, sed rudi quodam
modo, cum ejiis superiiciem valles ac montes aspe-
rain reddatit. Ciijus primuin sii arguinentum . quod
sol. stellsc, eclyp<»es circa lerram oiiiiiibus habita-
toribiis ita sucressive apparent , perinde ac si circa
8ph:i*ram roiundissiniatii iiioverentur, hocest, regu-
lariter et uuiformiier, iia ut locis, v. g. pcr ISgradus
magis oricntalibus iina bora prius appareant; atque
hoc accidit uhii|iie terrariiin secundum terrot gyriiin ab
oriente in occasum producium, quod patet ex eclyp-
siiim praediciione inrallibili, secundum qiiam non
omnibus eadem hora, sed diversis appariturae prx-
riuntiantur.quxcertapraedictiosupponit terram esse
roiundam. Acccdlt eiiam experiemia nautarum , qui
tn commutn, ^
In commune, Reslituo ex Bon., Tax., Cauc, Ultr.,
Goth. llliistravi uberius ad 1. iii, cap. 21. Uic addo
ex Tertiill. de Patient. : Patientio! in eommune me-
mores, BUNBMAN.
Summus ille noster, Ata6o).i) , per ironiam. Locus
est inProRraiione secundn^Tusc. Quii-st. Ms. 1 Bonon.
aniiq. h.ibi^t, Cicero summus ille noster. Ita enim se
habel ille locus : Plato quidem in poUticis deleetum
facit , voOoDc ( id est spurios ) cxclndens a sapUntUB
studio , yvnaio-jg ( id csi le^itinios ) admittens, Sed
Plato iii Euihydeiiio h;ccai/, cum sit finis hominihuM
in universHni omnibus propositus folicitas^ felicitas aU'
tem in sapientia consistat , relinqui ut omnes sapientia
sludio se dedanl.
Possint, Ita multi optimi et veterrimi mss. la
rec. 3 esi possunt ; in 3 rec. et in excusis, poueM^
Quoniam si sapientia, Lips. tert. et Reimm. hoc
ordine, quoniam sapientia si, Salis bene ; et slc Su-
419
LIBER ilL Dt; FALSA SAMENTIA miLOSOPH.
m
qiii oaniMpere non |»059ii. Ai ilii viHiMem bnmono a dnndum cftt, nl rccuim loquomli raiionem 8clas. iJ
generi dalam sie ■inpleiaHltir, ut soli oninium pu-
blico bono frui velle videautur , lem invidi , quam
bI velinl delignre oculos aul effodere ofleleris , nc
aolem videanl. Nain quid est aliud liontiiiibtis ne-
gare sapieniiam , quam mentibus eorum rcrum ac
divinum lumen aufcrre? Quod si nalura lioniinis
sapientix capax esi, oporiuftct oplflces, ct rtisiicos,
et inuliercs, et oinncs deHiquc , qui bumaiiain for-
roum gerunt, duceri, ut sapiant; populumqne cx
omni lingua, et conditione, et sexn, et aslalc conflari.
Maiimum Itaqnc argumcntum est, philosopln.im
ncque ad sapieiitiam lendere, neque Ipsam csse sa-
piciitiam , quod mysterium ejus barba tantuin celc-
bratur et pallio. Senserunt Iioc adeo Sloici , qui
inultoB annos aiiferat ueccase est. Nec oraiuriii qui-
dem ignoranda est; nt ea, qua; didiceris, proferre
atque eloqui possis. Geometria quoque, ac musica,
et astrologia nccessaria est » quod \m anes cum
pliilosopliia liabcnl aliquam socielatein : qiiu; uiii-
versa perdiscei c neqiie fosinin:!^ possunl, qnibus inlra
pubores annos oflicia inox usibus doinesticis pro-
fiitura disceniia suiit neque servi , quibus |>er cos
annos vel in»xiine servieudum cst, quilnis possunt
discerc ; neqne pauperes, aul opiiices, aui ruslici ,
quibus in diem vicliis laborc esl quiiTendus. Ob eam
causam TuUius nl| abborrere a multiiuiline pbilo-
&opb;ajn. Aieniji^ ruvyes lilpicjarus accipi.et. Quouio^o
crgo ill:i , qux de principiis rerum dicuntur, inicU
etsiTvis, ct mulieribus pbilosophandum esse dise- |) ligunl, qiux pcr|)lexa et involutu vixeiiam \h)\\{\ bo-
ruiit; Epicurus quoqoe, qui rudcs omnium lit- minesassequuntur?
ierarum ad philosopliiam inviiat; ItemPiato, qui
civitntem de sapientibns voluit componere.
Conati quidem illi sunt faccrc, quod veritas exi-
gebat : sed non potuit ultra vcrba procedl. Primum,
qoia. muhis ariibus opus est , ut ad pliilosophiam
possit acccdi. Discendx ista: communes litteryu ^o-
pter usum logendi, quia io tania rerum varietate ,
Dcc dlsci audiendo pos^un^ O^miai pcc m.^nwria
Tnrebus igiturobscuriiate impliciiis, et ingcnio-
rum varietatc confusis, et eloquentium virorum ex-
quisiio sermonc fucatis , quis impcrito ac rudi locus
cst? Deniquc nullas unquam muliercs philosophari
docuerunt, prxter iinam ex omni memoria Themi-
$ie^ ; jicque servos, pruiter uniim Pbncdonem, qucm
malc servientem rcdemisse ac docuissc Gebctem
Iradunt. Enuineraut eiiam Platoncip, ac Diogcnem ;
€ontineri. Graniinaiicis ^tto^ue iiMi ^uio oper» G <qui iftinen seivi nou fuerunt : sed lus &ervitus cye«
VAfVlQRlIM NQTiE.
-bbc., Rost., Ven. 4471, «nraqiie 78; fuonituii m*
pienlia ii.
Tam timHli, ^am «i veHitt deligart 9mloi. Quinlil.
iib. n liist. cap. 17 : delitfAre imime^ pro aliuriNR
^Hgare , adtigare; sic ei deli^re ecuio* reotum.
€onf. not. «d Liaci. I. v, eap. i. Bun.
Lumen. Quod iHuuiinai omnem iion>iiiero venien-
tem in bnnc mandum.
9porluii el opifiM. Ex mss. addi4i «(^iiam vocu*-
bm sequentia postuhre videntur.
Popn/ftfR. .. eonflari. Verbo Giceronis eleganii,
^uo jam uses, I. ii^ c. 6.
MysleriHim ejui yariHi tanium^ elc. PiMlosopiit
«nim pfomissam barlram habebaut, ae pallio aiiiicie-
luuitur : de quo supra. 1« Yide eiiam inrra UU, v,
eap. 2. Reele iiaqHe Her^ides Attieus apud GeH. ,
lib. IX, cap.S, mondice, qui babiiu pbllosopbiain
proUtebalnr, respondit : €i9rbam ei fHUlium video ,
pldioiophmn non video. Yide provedHiim , Tragica
Siniia : item aliiid, ftarba ieiius Sapientes. — Barba
ribus^quaruin bene longum catalogum Texior r^en-
sel? Betuleius.— YidcHistor. nd mulieruin pbiloso-
pharum iEgidU Menagii , Lugduni, 16Si, iu ii. ||t
Inmcn auctorcs non oinnes euiuue^ant. — Vuam ex
omni memoria Tliemiitem, Nulli f.rs.an saeculp, ncc
antiqiiiiati , doct:i> fcmiiitu defucruni. Landatiir Thc-
^isloclea, soror Pyihagorae; laiidinlur alia;. Burf.
Plnedonem. Mss. 28 corrupte, Pythggoram. Apud
Laert. dubium est, Gritone aii Alcibindes euin cx
Socraiis 9dinnniii»nc redemerit. Gellius tamen cum
Lacianlio fncil, qui lib. ii, cnp. 18, de Pli:L*dono sic
scribit : Phsedon Elidemiiex cohorte illa Socratica fnit
Socraliquefil Plalonipcrquamfnit familiarii. Ejusnomi'*
ni Plaioilliimlibruindivjiium dc Immortalitateanimas
dedit. Is Plmdo scrvus fuit , forma aiqiie fng^in
iiberali , el ut quidaiu scrjpscrunt, a lenoiie doiniiio
f)ucr od inorendiim coaciiis. Enui Qcbes Socraticus ,
lorlnnlc Sncrale, cinissc dicitur, habuissequc in
philosophiie disciplinis ; atqne is posiea philosoplius
illusiris fiiit, serinoncsquc ejus dc Socratc admoduiii
Umlum ceiebratttr et patho. Habiiu f4Hlo8<iplH>f-um, D eiegantes ieguniur. lu^c post hunc Macrob. lib. i.
prsesertiin Gr:i*cofu«i. -iHfra, 4. v, cap. ft, de fi4so
611090^110 : Vftm iua eapUiii et fMttiio preeiegebat.
GeHius 1'tb. XIII, cap. %, 4le ejusdem generis lio-
minibus : i^fferti barba H paHiOy morsi W emoiumenta
philoiophice in lingua veriforumque arUi couvertunt,
Geli..
Siotci'. De lioc vide Senecam,EpistoL ad Marliam.
Item Plato. .Ms. 1 Reg. vetusrissimos , idem ;
Cotton., Ita non Flato.
Diicendte istee communei Hiter(e.'Mss. Claroni. cl
Briin., Diiceudie iUHt coMununei liu^rm.-r- C<»umunei
Huero!. Cic. Iil>. n de Orat. cap. 17 : Commumujifi Ul'
terarum et poHtiorii humanitatit. Sic dixit Lacta^iuus,
L III, cap. t> : communem icientiam. Bun.
TuUius. VideCiceron. ubi supra not. ad lin.^.
Themiiten. PixM forlasse Lcontii coniugcm, ad
qaam Epicurus scripsisse lcgiiur. Qnid dicemus dc
Themistoclea , Pyihagorx sororc? qnid dc aliis plu«
Sal. 2. Betul. — Pro Phcedouem , in niss. 28, ei 2
vcl. edit. Rom., videtur fuissc inirus.uni Pyth >gorx
noinen : sed inale; nij.squain enim legiinus Pytha-
gorain servum fuisse, et a Cebcte eniptuin ac phiio-
sophicis imbutum.
Cebeiem tradunl» Abest Ctbetem a mss. ei 2 vef.
edii. Aom. Jln m>s. 14 est , iraduntur.
Platonem. Oe Plalouis servitute a Dioniysio Ju-*
niori lyraiuu), vide Laeriium.
Ac Diogtiiem. Gellius et Macrob. iisdem locis :
Diogpnei etiam Cgnicui ierviiutem servivit : eed is ex
iibertuie in serviiHtem venum ieral. Quem cum emere
vellet Xeniades Coyinthiui^ et quid artificii mmset ,
percunctuiui foret : « Piovi, inquit Diogenci, liotmnfbui
iiberis unperare. » TumKeniadei respomum e/tit ttn-
ratus emit^ et tnanumisit; filiosque iuos ei tradens:
i Aceipe, inquit, Hbtroi meos, quibui imperei. »Gonfvr
cum his cliam Laert. Betul.
451
FIRM. LAGTANTlt DIYIN. INSTIT.
452
nerat; snnt enim capli. Platonem quidem redemisse j^ priment, iram temperabanl, libidinem coercebunt^
Anniceris quidam traditur scstertiis octo. itaqne in
sectatus est conviciis hunc ipsum redempiorem Se-
neca , quod parvo Platonem aRStimaverit. FurioBus,
ut mibi videtur, qui homini fueril iratus, quod non
muliam pecuniam perdidit : scilicet aurum appen-
dere debuit, tamquam pro mortuo Hectore, aut
tanlum ingerere nummorum, quautum venditor non
poposcii. Ex Barbaris vero nullum, praeter unum
Anacbarsim Scylbam, qui philosophiam ne som-
niasset quidem, nisi et linguam, et lilteras ante
didicisset.
CAPUT XXVI.
Safnentiam iola doclrina cce/eilts largitur ; el quam iil
efficax iex Dei,
Quod ergo illi poscente natura faciendum esse
senserunt, sed tamen neque ipsi facere poiuerunt,
neque a philosophis fieri posse vlderunt, sola hxc
efGcit doctrina coelestis ; quia sola sapienlia est. llli
scilicet persuadere cuiquam poterunt, qui nibil per-
suadent etiam sibi ? aut cujusquam cupiditaies op-
cum ipsi et cedant vitiis, et fateantur, plus valere
naturam ? Dci autem prxcepta, quia et simplicia, et
vera sunt, quantum valeant in animis bomiDum,
quotidiana experimenia demonstrant. Da mihi virum«
qui sit iracundus, maledicus, effracnatus : paucissimis
Dei verbis :
Tam placidam, quam ovem, reddam.
Da cupidum, avarum, tenacem : jam tibi eum libe-
ralem dabo, et pecuniam suam plenis manibus iar-
gientem. Da timldum doloris ac mortis : jam cruccs,
et ignes, et taurum coniemnet. Da libidinosum, adul-
terum, ganeonem : Jam sobrium, casium, continen-
tem videbis. Da crudelem et sanguinis appeientem :
jatn in veram clementiam furor ille muiabitur. Da
Q injustum , insipientem , peccatorem : continuo et
aequus, et prudens, et innocens erit. Uno enim lava-
cro malitia omnis abolebitur. Tanta divinae sapienti;e
vis est, ui in hominis pectus infusa, matrem dclicto-
rum stultitiam uno semel impelu expellat : ad quod
erficiendum, non mercede, non libris, non iucubra-
tionibus opus est. Gratis isu ftunt, facile, cito;
YARIORUM NOTiE.
Platonem. . . redemiiM Aniceris quidam, Plato ,
cum Dionysio, Siciliae lyranno , acerbius de tyran-
nide respondisset , ab eo abduccndns vendendusque
traditus est Polidi , Lacedaemouiorum legato , qui
iEginae venalem exposuil. Redemptus vcro20 niinis
ab Anniceri Cyrenaico, et Athenas remissus ad ami-
cos. Cell.
Sestertiii octo, Haec summam faciunt dnceniorum
aureorum coronatorum.
Furiosus. lleumannus credit, Liclantium scrip-
sisse, furiosius. Ego vix crediderim. Ilabent om-
neslibri, in bis Reimm., Furiosus, et recle; et
ex indoleLactantii, i. vi, cap. 15 : Stoici ergo furiosi,
qut BoN.
Ut mihi videlur, Delcvi quidem^ quod ab omnibus
IDSS. ct nonnullis editis abest.
Multam ptcuniam. Sic reposui ex omnibus mss. ac
veteribus ediiis % Rom.Tornes. et Soubron. In it
▼ulgalis est, muUum pecunias.
Morluo Hectore, Hisloria est apnd llomcr. lliad. ;
Dictyn. Cretensem, lib. lu; et Virgil., Ilh. i iEneid.
Cicero, aclione vn, Verri hoc crimen objicit , quod
cum mullos in Sicilia occidisset ,' cndavera non nisi
accepto pretio palribus et cognalis ad sopulturam
«■a/I/IapaI
Anacharsim Scylham. Is fnit Scytharum regis
fraier, maire Graeca : ex patria Aihenas profectus.
Vitaejus estlibro primoapud Laert. Insignis Luciani
Diaiogus hnjus nomine inscriptus est , in quo de
juventutis cxercitiis cum Solone dispuiat. De Ana-
charsi vide Plularchum in Vita Solonis. Betdl.
Et litteras, Expunxi Grmcas , quod a cunclis niss.
ac veteribus ediiis 2 Roni. et Beiul. abest. Bnne-
nian. babel : — £( ( (ircecas ) litteras, Parenlhesi
inclusi {Grcecas)j qnani vocem non babcnt Bon. ,
Tax. , Pen. , Cauc. , Va\. , Ultr., Jun., Goih., Lips.
i, 5, Reimro., Emnian., Cant., nec iillac edd. vctt.
Sublac, Rosi., Vcn. 1474-97, Paris. 1515. At rece-
perunt Aldus et seqq. Bunem.
Poscente natura, Dicianie lege naturx, non cor-
rupia illa, sed primogenita. Namsub Gnem hujus ca-
pitis, naturx vocabulum nsurpat pro viliata iila,
adeoque pro ingcnio sive, ut cum Apostolo loquar,
legecarnis.BETUL.
Dei autem prmepta^ elc. Non per se, sed per con-
comitantem S. Spiritus efncaciam.
Tam ptacidum, Id ex Terenlii Adelphis aci. iv,
scen. I, acdocet Lactaniius quod christiannm nil
magis deceat, quam simplicitas.
Plenii manibus largientem. Oplima lectio vetustio-
rum mss. et plnrium editorum. Scripti 13 et vulgati
r sex, propriis,
Plenis manibus, Hoc est ampliter, copiose, prolixe,
minimeque maiigne. Hxc Eras. in Chil. Jacobus in
sua Epistola cap. iii, confert mundanam sapientiam
cum coelesti, vers. f 5, et seqq,— Ptenis manibus. Clc,
I. II Att., Ep. XXV : Hortaius quam ptena manu^ elc.
Ubi Corradus nolat, ptena manu esse proverbium ut
pleno modio. Ssepe ulitur Seneca ad Polvb. cap. 28 :
Munera ptena manu con^erentem retiquit. Sen.
Ep. XXXIII : Si tamen exegens^ non tam mendiee teeum
agam : sed plena manu fiet ; et Episi. cxx : Vidimui^
ubi tribuendum esset, ptena manu dantem. Bdn.
Cruces. Vers. Gall. perperam hic vertit, affHctions;
signiAcat. h. i. patibuta. Bun.
Cruces^ et ignei, et taurum eontemnet. Hxc eriiditig
viris et nobis verior visa est lectio, quam inlrusum
et pericuta ^ manuscriplorum et 7 editoruni, pro
quo est et Perilli, in 1 Cauc. et Phalaridig, in 5
scriplis et 4 impressis : quae omnia nobis videnlur
esse glossemata. — Cruces, et ignes, et Phalaridis tttu-
D rum contemnet, Bon., cruces, et ignes, periculum omne
et taurum. Singularis ms. Cauci, cruces et ignes et Pe-
rilli taurum contemnet. Perillus enim erat invcnlor
illius xne\ tauri , de quo docte et piuribus Salvagni-
nusadOvid. Ibid.,459:
iEre Perillaeo veros imilere juvencos ;
et lib. V Trist. 1 :
Ipse PerUkeo Phalaris permisit in »re
Kdere mugilus, et bovis ore queri. Bvn.
Ganeonem, Tabernis et conviviis turpioribus dan*
tem operain. Vide Cortium ad Sall. Catil. c. 15,
p. 90etc. II, p. 91. BoN.
Unoenim tavacro, etc. Baptismaiis scilicel sacro
fonte.
Stuttitiam uno semel impetu expellat» Hoc est, liomi-
nis malitiain universaque peccaia depellit baptis*
mus.
*55 LIBER ffl. DE FALSA SAPIENTIA PHILOSOPII. M
modo paleant aures, el pectus sapientiam sitiat. A nlliil apud cos ccrii .?st, niiiil qiiod a scientia veniai.
omnia conjeciuris .ngnntur, multa etiam
Neroo vereaiur : nos aquam non vendimus, nec solem
mercede prjfstamus. Dei fons uberrimus atquc p)e-
nisslmus patetcunciis: et hoccoeleste lumcn univer-
sis orilur ( Virf, Joan. cap, i et vi), quicumque
oculos habeni. Num quis hxc philosophorum aut
unquam praestitil, aut praestare, si velit, potesl?Qui
cum sctates suas in siudlo philosophiae conierant,
neque alium quemquam, neque seipsos ( si natura
paululum obslitit ) possiint Tacere meliores. liaque
sapientia eorum, ut plurimum efficiat, non excidit
vitia, sed abscondit. Paiica vero. Dei prxcepta sic
totum hominem immutant, et exposito velere novum
reddunt , at non cognoscaa eumdem essc.
CAPUT XXVIL
Qtumi parum philoiophorum prmepla conferant ad
veram sapienliam^ quam in tola religione inveniei,
Quid ergo? nihilne llli simile praecipiunt? Imo
permulla ; et ad verum rrequenier accedunt. Sed
nihil ponderis habent illa praecepta, quia sunt hu^
mana, et auctoritate majori, idesidivinailla, carent.
IVemo igitur credit ; quia tam se hominem putat esse,
^fui audit, quam est ille, qui praecipit. Praeterea
Pectus.., iiliat. Rost. pectui
tur Cypriaiium, 1. ii, ep. 2, ed. Erasmi : Notirum tan
4um sitiat peclui et pateat. Bun.
Nemo vereatur : nos aquam non vendimus. Tali in-
terpunctioiie haec disiinguunt mss. 9 Reg., 5 Col- r*
bert. sexque alii, et edit. Rom. ii70. In 5 Coll>eri. '
nulla distinctio; in 2 scriptis rcc. etl7, excusis
l<^itur : Nemo vereatur nos, aquam non vendimut. —
Aquam nonvendimus. Matcriam Bnptismaiis, ul vides.
Id est, graiis illud sacramentum oninibus conreri-
rous. Et quidcm secutis temporihiis a variis divcrso-
rum regnorum conciliis prohibitnin cst , nc quid pro
baptismi collalionc exigcretur. Inlcr h.TC snnl Con-
cilia Eliberil. can. ^8, Brachnr. Ciin. 7, Cmerit.
an 666, Tribur. an 895, Lemovic. nn 1031, Bitiiric.
U38» Mediolanense sub S. C:irolo Borromxii. Cela-
sius papa epist. .nd iiniversos Lucaiiiae episcopos
eap. 7, Constiiutiones Gnllonis S. R. E. cardinaiis
circa annum 1208, c:ip. 2, Rilualia omnia. — Nemo
vereatur: nos aquam. Inleger hic locns egregie illns-
tratur ex Cypriani lib. n, ep. i, ed. B.isil. et Gryph.
in ep. ad Donatum : Nec ad hoc preiiis aut ambitUy
aut manu opus est... sed graiuiium de Deo munus
religiosa menie concipitur, et facile est; et ut sponle
SeJ cum
diversa et varia prorerantur, stultissimi est hominis,
prjjcepiis eoriim velle parcre, qiine uirum vcra sint,
an filsa, duhiiaiur; et idco nemo paret, quia nemo
vult ad incertum laborarc. Virtuiera esse Sloici
aiunt, qunc sola efficial vitam beatam. Nihil potest
vcriiis dici. Sed quid, si criicinbilur aut dolore affi-
ciciur ? Poieriinc quisquam inler carninces bealus
essc? Iino vero illatus corpori dolor materia virtuiis
est : ilaque ne in tormcntis quidem miser est. Epi-
curus multo fortius. Sapicns, inquit, semper bcatus
est ; et vel inclusus iii Phuliridis tauro hanc vocein
emiiiet : c Suave est, et nihil curo. > Quis eum non
irriserii? Maxime, quod liomo voluptarius personani
B slhi viri fortis imposuil, et quidem supra modum,
non eiiim fieri poie>t, ut qiiisquam crucialus corpo-
ris pro voluptaiihus ducat, cum satis sil, ad ofricium
viriuiis implendum , perferre ac sustinere. Quid
diciiisSloici? Quid lu Epicure? Beatus est sapiens,
etiam cum torqueiur. Si propter gloriam patientix ;
non fruetur ; in lormentis eniin fortasse morieiur. Si
proplcr mcmoriam; aut non sentiei, si occidunt
animae, aui si sentiet, nihil ex ea consequetur.
VARIORUM NOTiE.
sciat, prnve. Imita- renaii sumus. Idem, epist. xi edOxon., fol. 26: Con^
versoiiouem veteris hominis exponiint. Lib. ii, ep. iii,
in Oxon. ed., cp. lxiii, fol. 155: Tristitia omnis
exponitur... exponatur viemoria veteris /lomtntf . Idem
de llahilii Viiginis |>rope nnein : Ihminem veterem
iUic griiiia lavacri spirilualis exponunt. Idem certius
probal versus Pauliiii Nolani Poem. xxiii, 609, CIO :
Ne maneam terrenus Adam, sed virfi^inc terra
Nascar, et, exposito veteri, nova former imago. Biiif.
Quod a scientia veniat. Ila mss. 2 veierrimi Reg.
aliiquc plures. cum cunctis ferme edilis. In i Bonon.
el 10, scriptis rec. esl, ^tiod ad scientiamveniat.
Virtutem esse Stoici aiunt. Laerlius Zenonem et
Chrysippum hiijus iissertionis aiiciores cital. Dispu-
tnni super liac quanstione Cicero in v Tusc. qu.Tst.,
Sciieca episi. 92, Laclanlius probal genlilium sen-
tciiliani, qiiain tainen alitcr atque ipsi, intelligit: ita
nimirum, quod virlus, qiw ex fide chrisliana nasci-
liir, ad :cleriiain feticilalcm consoquendam sufficiat:
quiim Gentiliuni sensus sit, virluiem sihi sunicere,
neque indigere ciijusqiiam laiide, vcl gloria, neque
pra^sidio foriunse parere, perficercque beaiitudi-
iiem- Hinc deGnivit etiam Cic. in ide Legibus virtu-
sol radiatf dies illuminal, fons rigai, imber irrorat ^D \em, perfectam in se ad summuin pcrductam nalu-
ita se spiritus OBlestis infundit. "ipse Lacl. 1. vii, ram. Betuleids
cap. 27 : Et quis est, qui hoc bona parare ac acquirere
velitf... Veniant, qui siliunt ti/ aquam satutarem de
perenni coslestique fonte plenisshnis faucibus trahant ;
et 1. 1, cap. i. BuN.
Excidit vitia. Sic omnes fere mss. In 3 Reg. ex
Marm. eteditis 6,ixscindit; in iOimpressisexctWtt.
Vetere. Vide Paulum ad Ephes. iv, el Colossen-
ses III, Exposito vetere^ scilicet homine, id est ejecto.
Canterus atque alii, loco vocis exposito, legendum
putant expuncio, qu£ conjeclura non est conlem-
nenda ; ulinam mannscriplis esset roborala! — Ex-
posito veiere. llic est stylus Lactnntii ct scriptorum
veterum S. ei ccclesiasiicorum. Ilerum Lacl. I. vii,
cap. 5 : Homo coelesti lavacro purificatus expouit in-
fantiam cum omni labe vitas prioris ; ubi Trusira lleu-
niannus lentat, deponii. Snppe ila Cyprianus; e. g.
contra Demetrianum ed. Basil. Tol. i03, Oxoii.
foh 193 : Exposita nativiiate terrena^ spiritu recreati e%
Sapiens, inquit, semper beatus est. Apud Ciceronem
iii II, Tusc. qiiaest. sub initlum de hac Epicuri con-
stanlia sicl^imos: Epicurus afirmat, si uratur sa»
piens, it crucietury expeetas fortasse dum dicat^ patie"
tur, perferet, non succumbet. Magnamehercule laus^ et
eo ipso per quemjuravi^ Hercule digna. Sed Epicuro^
homini aspero et duro, non esl hoc satis. In Phalaridis
tauro sieritf dicet :c Quam suaveest hoc, quam hoc non
curo. I Suave etiam? an parum est, si non est amarum? elc.
l)c Perillo nolior est hisloria, quain qua3 rcferri de-
beai. Vide, si voles, Plin. lib. xxxiv, cnp. 8. Prov.
apiid Ernsm. Phalaridis imperiuin. Bcteleius.
Si propter gloriam piiiieniice ; non fruetur. Sic le-
guiit 6 Rcg., i Colberl., Bon., 2 Brun., Ein.,
C:iuc., Ullr., atque iia lcgcndum esse contendo;
ut eniin n^cioarnrmnl Thoni:ibiiis, si, ut esl in aliis^,
ms3. cl cdilis lcgatur patientia fruetur, nulluin liabe-
biinus sensum : hoc auiem intendit Lactantius, bo-
m
Flftll. LACTA!1Tlf Dim. ITfSTIT.
m
Qtiiserf(ealiBsfraclus estui virinie?qiiffi beaikndo A tani, ctiin res fimi vesitgabiles qineninl, quit rali:<i
B
iii cttltnn «pecUntli nulla «lia estj tiisi am rcligio-
ncflfi suscipcre, atit atiinMtft soain imniortalerii esse
creciere. Quisqtiis ehini »nt Deam eoletidunn esse in-
Idligit, atit immortalilatis Sfiem sibi jpropositam li:t«^
bet, mens ejtis in coelo est ; et licet id noti aspieial
ociilis, animae tamen Inmine asplcit. Qui aatem reli-
gionem non sas(;ipitint « tcrreni sant ; qui rMigio de
ceeio est, el qm anim«m put.irit eam corpore inte-
rire, aeque in ierrom speclant, qtiia tilira eorpus quod
esi lerra, niiiil amplius Tiiient, qaod stt immortale.
Niliil igilar prodesl liomiuem it^ ease lictum, ot reeilf
corpore speetet in ccelam ; nisi erecia metite Deuih
cernat, el cogitatio ejot iu tpe Tit« perpeluss toUi
verseiur.
CAPUT XXVIU.
De vera rrfr^fone, tf^ft natnra; fbrtuna nnm ili
dea; elde philotophia,
Quapropier nihil aiitid esl in vila, quo ratio, quo con*
dilio nostra nJiiilur, hisi Dfei, qui nos geniiit, agnliio ct
rcligiosus ac plus culius : unde quoniam philosoptii
aberraverunt, sapienlcs uiique non fiicrnnl. Quxsie-
runt illi quidem sapieniiam : scd quia nOn rile quac-
feb^Ot, prolapsi sunt longius; el in lantos errores
incldernni, ul eiiain comtnohem sdpiemiflm iloh le-
ncrciit. Non cnim tantum religioncm asserere no-
liierunt : verum elinm sustuleruiii ; dam speciefalss
viriutis Inducii, conantur anlmos omnl ifietu libef afe :
iieque in cocluin spectanf, quod ipsi sc faccrcpu- C quae religionis eversio nalurie nomen invenit. Illi
VARIORUM NOTiE.
vitse? ut tequo aiiimo morialur? Bonum mibi «ffcitii
unius liorae, aut forlasse momeiili, propter quod non
expediat in lota viu miseriis et laboribus coHfici*
Qaantum auiem temporis mors occupai? quae cum
veniat utrum sequo an iuiquo animo eam subicris,
jam nihii referi. lia fit, ut nihil aliud ex vinuie
capteiur, nisi gloria. Sed h»cani supervacua et bre-
vifl esl, atit pravis hominum judiciis non seqticlur.
NiiHus igiiur ex viriute fructus est, abi virius inor-
talls est et cadiica. Ita qui haec locuti suoi, umbram
quamdam virtutis videbant, ipsam viriutem non vide*
bant. Defixi enini fuerunt in ierrami iiec vulius suos
in alium erigebant, ut eam posseni intueri ,
Qofie sese a coeli regtoaibas ntenUt>at.
Ilaec causa cst, ciir pr.xcepiis 061*11 m nullus obicmpc-
ret : quoniam aut ad viiia erudiunt , si volupialeni
defendunt ; aut si virtutem asserunt, neqttJe peccato
poenam minanlur, nisi soHiis turpiiudlni^,neque vir-
tuli ullum pracmium poUiceniur, nisi solids honesia-
tiseilaudis, cum dicant, non propicr seipsam ex-
pelendam esse virtiitem.
Bcatus cst igiiur sapicns in lorinenlis : scd cuin
torqnelur pro fide, pro jnsiiiia, pro Deo, illa paiien-
tia doloris bealissimnm raciet. Esi enim Dcus, qui
solus potesi honorare virtutem; cujus mcrces Ittt'
morialiias sola est : qtiam qni non appciunt, ncc rc-
ligionem ieneiit, cui o^ierna subjticet viia, profecio
neqiie virluiis vitn sciunt, cujus praemium ignorani;
miiies non iia felices fniuros inier calamitati^s, ut
clalniit Cpiciirus. Si ch)m propier gloriain paiieniia*
I):)ti:iiur, iion potcrii frui illa jgloria statim morltnnis.
Mss. 1 Reg., Pa!., ei cd. Rom. 146S, pro fruelur,
liabcni fniaittr,
Venlat. Rccie. At aliis vemt.
Utrum wauo an iniquo animo edm snbieris. Omissds
in antiquo Bononi«nsi et in5excusi< duas voces, an
iniquo, resiiiui ex cxteris edilis ei 27 mss. nisi quod
in 2 Colb. ct { Clarom. csi aut iniquo.
Non sequelur. Scilicet gloria. \ Bon. rcc. et d. Is.
iion sequitur, Ms. Jiin. ei 9 cdili feruiit non sequenda^
quod non coliinrct. Hanc lecliom^m nostram ila Thb-
masiiis inlerprctalur , ui dic.1t Lactaniius, prava
lioininum jiinicia efrcctura esse, ui nulta inde, id est
ex viriule, gloria ori:Uur, ubi fuerii vera el solida
gloria, vel vit:i dii^na hac gloria.
lla qui hcee loculi sunt. Sic velefrlmi et opiihii
msS. Boiion. ct Reg. aliiqite cum ediiis qninqiio. In
scriplis 4.5 rec ei 11 Imprcssls. Itaque qw htvo locuii
sunt ; In roct. i Reg. et i Colb., Iiaque qui hoc.
Videbant. Utrobique ex mss. reposiium. Editi ha-
beni bis, vidcrunt.
Depxi. Mss. 8 rcc ct edd. S, Dellexi. Cxicri ui iii
texiu.
Ostenlabat. Manuscripiorum est; osiendebat edi-
torum, ei Lucrelii vulgaii. Versus ille Lucretii est
libro I, initio.
Virtuti. Gmendavi ex mss. et mclioribus ediiis.
Sex inipressi liabcnt virtute,
Cum res non vetiigabiles qucerunt. lia veiusti codi-
ces mss. Vitiose rccenliores et inipressi, cum res non
invesligabiles. Quasi dicat Lacianiiuseos, qui nullam
f ^ligioaem babenii et animam pittant esse mortalem
niliil cau^re haberc, cnr iri coelum ^f)ecient, qiila si
ibi morialiiaiem animarilfii ei implciaieni quaerihit,
res qu:irunt non vesiigabiles, hoc esi qiidb invenirl
iioii possunl. Si vcro legaS noH invesligabiles. cohtri-
rius eril scnsns, ei plane nutlus. Ihcc ex Thdmasio.
Aitaihen Cellarins et llcumAhnuS .^Uctoriiaie anliqiia-
nim editionum freti,pniani legendum esse nort invts*
tigabiles. Videani igitur eruditi qnain lectionem sibl
amplectehdam esse exisiimeni.
Aut reliaionem suscipere. Doctiss. Kiteius in Notis
suis mss. legit suspicere : sed in nullo, qiiod sciam «
nis. sic legiiur. GALLiECS. — Infra, retigionem non tn-
srtpti<n<.
In cceto e^t. Nam cbgitatio noslra in coelis cssc do-
D bei, alt Paulus.
Sp^de falsm virtuHs. ttss. i Colbert eiBrtln^ faUa.
Naturas uoiiien invenit. M natiira, lesianie Galeno«
scripseruht Plaio, tlippocratcs, fiihpedocles^ Parme-
nides, Melissus, Alcm:non, Heraclitns, Epicurus. Vo-
cabulum naturoe v:irie usurpaiur a Laiiuis. Nain
quandoque pro indole, ingenio, liahilu accipiiur,
qiiandoque nro mcnle, sacpius pro Snhstantia , prsn-
seriim apua Ciceronem : communihr taineh hiijiis
usus cst, ut pro nascendi condiiione ralioneque acci-
piatur. Lactantins auiem , dum siguificaiiohes isias
confnndit, sese magis invotvii, (jnam cxplicat: alioqiil
non immerito damnans eos, qui Deiitn reruni coiidi-
lorem siia gloria fraudantcs, Naturam qnaiiidam
crcatricem, cl adminisirairiccm rerum consiitunnt;
cuin Nainra {fyaig) nihil :iliud sii, qn:im lex et voliin-
tas aiterna Dei crcantis ei administrantis per ipsani
onmia. Nam verbalia Graecorum cci s.-epissime aciio- .
nem agendique faculiaiem signillcant. Hirari qiiis
possei, cur tfatur(P voceni suspectam reddere niUluii
457
LIBER III. DE FALSA SAPIENTIA PUILOSOPH.
45S
eoim» ciUD aut ignorareni, a quo esset effecuig niun- A ''unU nec omiiino ulia eorum dispulatio de virtute
dus, aut persoadere vellent, niliil esse divina menie
perfeciuni» naturaui e&se dixerunt reruni omnium
matreiD, quasi dicereni, omnia aua sponie esse nala :
quo verbo plane imprudeniiani suam confiieniur.
Naiura enimi remoia provideniia el poieslale diviiia,
prorsus iiibii est. Quod si Deum naturam vocent»
qust perversiias est, naluram ^iotius quam Deum
nomiuare? Si autem nalura ralio esl, vei necessitas,
vel condilio nasceudi, non est perseipsam sensibilis:
sed necesse est meniem esse divinaro, qux sua pro-
videntia nascendi principium rebus omnibus pra'beat.
Aot H natura est cobIuui aique terra, et omne, quod
naium est, non esi Deus naiura, sed Dei opus.
Non dissimili errore credunt esse fortunam, quasi
esi , in qua noii foriuiia vexetur. M. Tullius in sua
ConsoIaiiuDc pugnasse se semper coiitra fortunam
loquiiur, eanique a se csse superaUm» cum forliter
inimicorum inipeius reiudissei; ne tum quidem se
ab ea fracium , cum domo pulsus patria caruii : tuia
autem, cum amiserit charissimaiii filiam , victuro se
a foriuna lurpiler confiictur. Gedo , inquit , et ma«
num lollo. Qiiid hoc liomiiie miserius, qui sic jaceatY
Insipienler, inquit : sed qui proiiielur bO essesaplen-
leni. Quid ergo sibi vult assiimpiio nominis? Quid
conienipliis ille ronim, qui miigiiincis verbis praeteii-
diiiir? Qtiid dispar cicteris lialiilus? Aut cur omnino
praioepla snpientiae datis, si nemo, qui sapiat, adhuc
invenius esi? Et quisquam nobis invidiam facit, quia
deam quamdam res hunianas variis casibus illudeii- D philosnphos negamus csse sapientes? cum ipsi nec
tem ; quia nesciunt, unde sibi boiia, et mala evcniaiit.
Cum hac se composilos ad pralianduin putanl; nec
ullam tamen rationem reddunt , a qtio el quam ob
cansam : sed tantum cum fortuna se digladiari mo-
mentis omnibus glorianlur. Jam qnicumque aliquos
consolati sont obinteritumaniissioneniquecharorum,
fortuiic nomcn acerrtmis accusationibus proscide-
scire sc quidqiium, nec sapcrc faieantur. Nam si
qunndo iia defecerint, ui ne affingere quidem quid-
quam posstnt , quod faciunt in rebus cffiteris : lum
vcro ignoranti» admoncntiir , et quasi furibundi exi-
liunt, ct exclamant se caecos esse et excordes. Anaxa-
goras proiiuntiat circuinfusa esse tenebris omnia.
Empedocles angustas csse sensuum semitas queritur.
VARIORUM NOT.f:.
cum ea non modo in olriusque Testamenti volumi- scripti 1 Bon. aniiq., 1 Colb. ei3 editi legunt, verte-
nibus crebro occurrat legeniibus, sed etiani apud tur;\\\e^.roc.,vereiur,
scriptores ecclesiasiicos aniiipiissimos. Neque ciiim Eamque a se esse superatam. Mss. 5 Reg., Lips ,
ex sese vel est quidquam, vcl nioveiur, quse nihil Goih. et edit. C»*llar. posta se addunt semper^ quod
aliud quam Dci niitusesl,et ut dixi, voiunlas aL'ienia. q cseicri mss. edili respuunt, iiequc neccssariiim vide-
Deus aiitem Nalura quidem esse polesi, si non^uo^ev, lur, cinn mox prseces^erit. Videel Tusculan. quaislio*
sed oO^iov iiiielligas. Nani sic non Cicero inodo, sed
eiiam ipse Augustiiius , cre.ituratn ouaiav Iranslule-
runt, non de Deo inodo, sed eiiam de aiiis sul>sian-
tiis. Num in n de Moribus M;inirh:roruni libro, cap. 1 ,
dicit, verbo substantivo (oihil refert sive iifii, nnde
cvdrue dediicitur; sive sum, uiide Esseniia, iiiielligas)
subei»se inanenlis in se, alqiie incoiniiitilabililer sese
habentis nalur» significationem. Uaiic niliil aliud
quani Deum possuinus dicere. Idein Aiigusiinus I. u
de Anima. Quaro L.icianiius Iioc qii04|ue, quod sano
cuiii iutellcclu et legi el intclii^i polerat, pra^lerme-
ritum videiur acerbius reprehemiere. Qiiatn quidem
quaeslionein cap. 10, de Ira Dci rerrical. Betuleius.
Si Deum ualuram voceni, Qiix Sencc» scnteniia
fuit. Vide supra lib. i, cap. 9.
Sed, Ex mss. reposui ; in ediiis est quia,
Non dissimili errore, lii hiiiic Geniilium errorem
invehilur S. Auguslinus lib. iv de Civil. Dei, cap.
I8eti9.
Cum hac $e compotito$. Verbuni gladiaiorum, ubi
paria componebaiiiur, qund ei commiitere^compnrare
dicebant. Hic Firinianiis rcspexii ad Senec. de Pro-
vid. cap. 2 : Eece par Deo dignum^ vir [ortit cum mala
[orluna composiiiis. Bunemaii.
Amissionemque carorum, Conf. infra, amiseril caris'
timam» Interitus ei amitsio non raro pro obitu ponuii-
tur. Sic sacri et profani scriptores. Teriuli. dc Palient.
cap. 14 : amitsio carittimorum. Conf. cap. 9, pr. (^y-*
prianus de Bono Paiieiil. n. 9 : Muliiplex tenlationum
qualitat irrogatur^ dejacturit [acuttatum... de rrucfa-
ft6i<«Vii/ti^vm,d«amissioneci)roruin. Aniobius lib. ii,
n. 98 : Amittio pignorum, Sencra ad Marciani cap. 7 :
Ex ditcetsu, non tolum amissione cariHsiinoriim ne'
c^tariut mortut ctt. Ipse CictTo lib. iii OfT. cap. 5 :
Amissio liberorum, propinquoruniy amicorum;ti lib. iii,
Tusc. c. oO, pr. Iii Li|i8. allero legilur, ub interitu
amittioneque carorum, Buneman.
Vf^tur, Oiunium pene ma». et ediiorum est;
ncs Ciceron. lib. v : Occupavi (e.inquil, [ortuna, atque
cepif onmesque nditus tuot excluti , til ad me atpirare
non potset. — Eamque a te temper etse tuperatam.
Lips. ei Golh. temper inierserunt, qiiani alii neKiigunl,
for.*>aii qiiod rcpeiitani ex superioribiis crcdidenint.
Nec vero ingraUi repetiiio, aui a genio anctoris aliena.
BuNEMAIf.
Inquit. Idein Circro in fraginentis de Coiisolatione.
Et manum tollo. Ita legeiidnm cst ex niss. ei ex
ipso Ciceroiie. Theod. Canteriis ita correxit. Iia ha*
bciit edil. aniiquiss. Bom. i^TOyCtVenela U90. editi
legunt, en manum tollo. Qiii snperabatiiur ac victoa
se agnoscebant, manuni dahani : hinc Virgil. lib. xii
i£iieid. tendere palmat dixit. Cirero iii Lulio, ad ea^
tremum det manut, vincique te patiatur. Ilem Tlieocrit.
Eidyllio ^^.
Qui sic jaceat ? Id est, sic abjcctus, afinictiis, fractus
sii. Unde Cicerotii sa^pe a[fiictut et jacent , ubjectut
D etjacentt junguntur. Conf. Lact. de Mort. Pers. cap. i.
BUNEMAN.
Inquit. Sic omnes mss. et veteres edd. Hom. et
Paris. vulgaii li inquit.
Datis. Secuius sum librorum mss. pene omnium ct
opiiinorniii auctoriiatcni.Quinquo recentissimi liabenl
dat ; i Lip-^. data tunt;^ Reg. reccni. et 1 Colb. cum
ediiis dantnr. Noii niale.
Qui tapiat. Roposiii ex omnibus mss. et plerisque
cditiH. C:i'teris vulgatis est, tapit.
facit. In qiiibusdam edilioiiibus, faciat.
Affingcre. Oiiiniuiii fere mss. cst ct ediiion. Yulgac.
accudeitlihnsSColb.in quibus osialligere;ni^. Toriies.
attingere. Yulgati legiitit efjingere.
Anaxagorat, eic. H<rc videntiir ex primo Academi-
coruni Ciceioiiis desiimpia esse, nbi dc Acatlemico-
rum htotroihiylia scribit. Verb:i Ciceroiiis snnl : Tum
eao^ cum Zenone. inquaniy ut aecepimut , Arcetilat tibi
omne ceriamen tnttituit , non pertinacia aut ttudio Wn-
pendi {ut triht x^widem videtur) ted earum rerum obtcu-
150 FmH. lACTANTll
tamquam illi ad cogiiandiim rtiedu et qiiadrigis opus A
essei. Democritus qiiasi iii puleo (Vid, Cic. Acad.
cap. i2) qiiodam sic alio , ul ruiidiis sit iiullus , veri-
tatem jacere demersam ; nimirum stulle, iit caetera.
Non enimtamquam in puieo deiiicrsa veritas esl, quo
vel descendere, vel eiiam cadere illi licebat,sed tam-
quam in summo montis excelsi vcrtice, vel potius in
cobIo, quod est verissimum. Quid enim est , cur eam
potius in imum depressam dicerel,quam in suminum
levatam ? nisi forte menlem quoque in pedibus, aut
in imis calcibus constituere malebat potius, quam in
pcctore, aut in capite.
Adeo remotissimi fuerunt ab ipsa verilale , ut
eos ne stalus quidemsui corporis admoneret, verita-
lem in summo illis esse quxrendam. Ex hac despe-
raiione confessio illa Socratis nata est, qua se nihil B
scire diiit, nisi lioc unum, quod iiihil sciat. Hiiic
Academiac disciplina inanavit; si lamen disciplina
dici potest, in qun ignoraiio et discilur et docelur.
Scd ne illi quidem, qui scienliam sibi assumpseruni,
id ipsum, quod se scire putabant, constanter defen-
dere poiueruni. Qui, qiioniam ratio illis non qua-
drabat , per ignorantiam rcrum divinarum lam vn-
rii, tain inccrli fucruni, sibiqiie sxpe conlrnria dis-
screntes, iit quid somireni, (juid veilent, sintiiere ac
dijudicare non possis. Quid igitur piignes adversus
VARIORUM
ritate , qucB ad confewonem ignorationis adduxerunt G
Socratem , el veluti amnntes Socratem , Democritum ,
Anaxagoram , Empedoclem , umnes pene veteres , qui
nihil cognosciy uihil percipi, nihil sciri posse dixerunt';
angustos sensus, imbecillos animos, brevia circula vita^
et {ut Democritus) in profundo veritntem esse demersam,
lloc posterius legitnr elinm in nltoro,qiioiloxtai, Aca-
demicaruni Qii:csi. frngmcnto : Naturam accusa^ qute
in profundo veritatem^ ut nit Democritus , peniius ab'
struserit. Betul.
In puteo demersa veritas. Ita cum vct. 8 excusis
ferunt cuncli mss. pra-ter duos Reg. rec. qiii habent
in puteum. Sed ct apnd Ciceroncni i Academic.
Siuaest.y cap. 12, eirerlur sexto cnsu : Democritus
ixit, in profundo veritalem esse demersam.
in summo ittis. Veteres editiones lcgunt illis in
summo.
Nisi hoc unnm. Isliid vide apud Plnt. in Apolog.
Pbaedon. CrilDU. ei apuii Cicer. i Acad. quocsi. sub. iniu
Sispe. Mss. 6 rec. semper.
Quid sentirent, quid vellent. Mss. 10 rec. ciim edil.
Beiul., quid sentianl, quid velint. Mss. Cotton., quid ])
seniirevettent.
Statuere. Sic anliquissimi codices Bonoii., 3 Reg.,
C:iuc., 3 Oxon. cuiii e«iiiis ocio. Recentiores scripti
25 cum vet. impressis 8 ferunt satis statuere.
Suo sibi gladio pereunt. Ms. 1 Ciaroin. a secunda
manu , suo sese gtadio peremerunt. Proverliium est :
vide Terent. in Adelptiis.
Qttos sua ipsos destruit. Iia cuncti fere mss. cum
omnibus pene cditis. In tribus editis cst ipsa suos ;
in scriplis rec. 1 Colb. ct Briin. ipsa sua; in i Reg.
rec^ suaipsa.
Afficit. Sic restilui ex optimo ct veterrimo ms.
Regio-Put., 5 al. Keg., 6 Colb. sepiemque nliis, nec-
non exvet. edit. Rom. 1^70. Seripii tres et editi 14
ferunl affligU; 1 Reg. rec. infiigit : sed eiafficere
simplicitcr Ciceroni et Columellaeidemest,ac vexare«
afiigere : quam vocem substituerunt ignari ama-
, nueiiseti.
L. Aut stultissimos^ aut gloriosismmos fuisse» Haec lec-
DIVIN. INSTIT. -^^0
eos bomines, qui suo sibi giadio pereunt ? Quid la-
bores, nt eos destruas, qubs sua ipsos destruit atque
afficit oratio? Aristoteles, inquit Cicero (ni Tiisc.),
veteres philosophos accusans, ait cos aut stuitissi-
mos, aut gloriosissimos fuisse, qui existimassent
phiiosophiam suis ingeniis perfeciam : sed se vl-
dere, quod paucis annis magna accessio facta essel,
brevi tempore philosopbiam piane absolutam fore.
Quod igilur fuit iilud tempus? qnomore? quando est
aut a quibus absoluta ? Nam quod ait stultissimos
foisse, qui putassent ingeniis snis perfeclam esse sa-
pienliam, verum est : sed ne ipse quidem satis pru-
denter, qui aut a veteribus coeptaro , aut a novis
auctam, aut mox a posterjoribus perfectum iri pota-
vit. Nunquam enim potest invesligari, qiiod non per
viani suam quxriiur.
CAPUT XXIX.
De fortuna iterum et virtute,
Sed repeiamus id quod omisimus. Fortuna ergo
per se nihil esi; nec sic habendum est, tamquam sit In
aliquo sensu. Siquidom fortuna est accidentium re-
rum subitus atque inopinaius eventus. Verum philo-
sophi, ne aliqiiando non errent, in re stuiu volunt
esse sapientes; qui fortunae sexum mutant, eamque
non deam , sicut viilgus , sed deum esse dicunt.
NOTiE.
tio sit omnium fermc et optlmoriim mss. codicam in
7 rec. et 5 vulgatis est aut gtoriosos.
Tempus ? quo more ? qunndo est. Usiis rarior pro-
bari poiesi ex Cic. lib. i Invent. , c. 25, pr. : in
victH considerare oportet, apud quos et quo more^ ei
cujus arbitratu sit educatus,
Tamquam sit in aiiquo sensu, Lege, tamquam mt iHii
aliquis sensus. llBiJMiiN. — Tamquam sit,in atiquo sensu,
Siiie praeposiiioneCicero 1. ii deNai. deor., cap. 45:
Id animat et sensu acerrimo, et mobilitate eeterrima
eue. Sed notum est, veteres saepe in addere. Bon.
Sed deum esse dicunt. Quod pliilosophi hoc fecerinl,
nondum legi. Nisi foriassis Pluium inteliigas, qui
npud Aristopli. el ipse caecus inducitur. Sed Roniani
Forlunam innsculam, et Forliinam mnliebrcm c(»lue-
nint, ut a Plutarcho scriptum est in lib dc Fortuna
Romnnorum. Auguslinns utriusqiie meminil locosu-
pra cilato. Masculai Fortunae icniplum nb Anco Mar-
tio, qtiarlo Romanorum rege, extructum, quod pluscu-
lam sibi fortunnm ad indipiscendaiii vicioriam af-
fuisse, qiiam fortiiudinomcredidernt. Fuitetiain alia
masculu! Forlun» a'dicula ad Vcncris fnnuiii, niictoro
eodem Plutarcho , qui variarum Fortunarnm cl iio-
miiia et delubra recensei. Sed hic locns mnjorem
acqiiirel lucem, si Ciceronis verha qux hic citantur,
ex Acndeinicarum Qu:csl. prinio adscripsero inlc-
gra ; ihi eniin perlectio illa rernni multis iiominatur
et variis nominibus. Verba Ciceronis , iibi de natu-
rali philosopliin loqnilnr, sic habent : Partes asuem
esse mundi , omnia quae insint in eo, quw Natura sen^
tiente teneantur^ in qua ratio ptrfecta insit^ quof «l
eadem sempiterna. Nihit enim valentius^ a quo intereat,
Quam vim Animum dicunt esse mundi, eamdemqwe eue
mentetn sapientiamque perfectam , quam Deum appet'
lant^ omniumque rerum^ quee sunt ei subjecttBf quaei
prudentiam quamdam procurantem , ctelestia maxime,
Deinde in terris ea qucs pertinent ad homines^ quam
interdum eamdem necessitatem appeltantt quia nikil
aliter possit, atque ab ea eonstilutum sitinter quasi fa^
talemet immutabitem continuationem ordinis semp^
temi, Nonnunquam qmdem eamdem Fortunamf qmed
Ul LIBER III. DE FALSA
Eamdeni laroen inlerdum naturam , interdum forlu-
naro vocant; € quod niulta, inquii idem Gicero, efH-
ciat inopinata nobis, propier obscuriiatem igiioratio-
nemque causarnm. > Cum igiiur caiisas ignorent,
propter quasflai aliquid, et ipsum qui raciatignorent^
necesse est. Ideni in opere valde serio, in quo prae-
cepta viix deprompta ex pbiiosophia filio dabat: cMa-
gnam, inquit, essc fortunae vim in utramque partem,
qnis nesi^iat? Nani et, cum prospero flatu ejus uti-
mor, ad exitus pervenimus optatos ; et, cum reflave-
rit, aflligimur. i Primum, quinegat sciri posse quid-
quam, sic hoc dixit, tamquam et ipse, et omnes
sciant. Deinde, qui, etiam qux clara sunt, dubia co-
natur efficere, hoc putavit esse clarum, quod illi esse
debuit vel maxime dubium ; nam sapienti omnino
filsam est. Quis, inquit, nescit ? Ego vero nescio.
Boceat me, si potest, quae sit illa vis, qui flatus isle ,
et qui reflatus.
Turpe igitur est, hominem ingcniosum dicere id ,
quod, si neges, probare non possit. Postremo, quod
b, qui didt assensus esse retinendos, quod stulii sit
iioroinis, rebus incognitis temere assentiri^ is plane
SAPIENTIA PHILOSOPH. 442
A vulgi et imperitorum opinionibus credidit, qui fortn-
nam putant esse, quae hominibus tribuat bona et mala.
Nam simulacrum ejus cum copia et gubernaculo fln-
gunt, tamquam baec et opes tribuat, et humanarum
rerum regimen obtineat. Gui opinioni et Yirgilius as-
sentit, qui fortunani omnipoienlem vocat; et historicus,
qui ait : Sed profecto fortuna in omni re dominatur.
Quid ergo cxteris diis loci superest? Gur non aut
ipsa regnare dicittir, si plus potest; aut sola colilur,
si omnia ? Vel, si lantum mala immitiit, aliquid cau-
sae proferant, cur, si dea sit, hominibus invideat,
eosque perdiios cupiat, cum ab liis religiose colatur :
cur aequior sit malis, iniquior nutem bonis : cur insi-
dietur, affligai, decipiat et exlerminet : quis illam ge-
neri hominuui vexatricein perpetuam constituerit :
B cur denique tam malam sortita sit potestatem, ut res
cunctas ex libidine magis, qiiam ex vero celebret ,
ob^curelque ? Ihvc, Inquam, philosophos inquirere
oporiuit potius, quam lemere innocentem accusare
fortunam : qiiae eti^msi sit aliqua, nihil tamen afferri
ab his potes(,cur hominibus taminimica sit,quampu-
tatur. Itaque illu! omnes oraliones,;quibus iniquitatem
YARIORUM NOTiE.
^fficiat mutta improviia hcpc^ nec opinala nobis propter
^uuritalem ignorationemque cautsarum, Sed apud
Cicer. in ii de Divinatione ; disputatur, utrum divi*
jiatio rerum fortuitarum esse possii. Et contmdici-
tiir : si forluna sit, fainm tolli; sin aulem omnia ex q
jeierniiate fataliterque fianl, (olli fortunam. Addidit
Lact. eumdem Denm interdum naluram. iiilerdum
fortunam esse. Plut. vero in Probleiii. hanc ponit
diflerentiam, quod forluna sit reruin oniniiim prin-
cipium, natura vero casu consistat. Sed de liis lege
Joan. Damnscenum lih. n Onhodox.ne fidoi, c:i|>. 45.
Inlerdumnaturam.Hje duae vocesabsunla 42 inss.
et ab edit. Tliomas.
Efficiat inopinata nobis, Ila edili et mss. omnes ,
prster 2 recentissimos Em. ei Ganl. in qtiibus esl,
Efficiat improvisa nec opinala nobis, Vide Giceronein
ini Academicar. qu:rstionnm circa finem.
Vatde urio. Ilac voce iiidicatiir liber. ii dc Offic.
cap. 2 ad finem, quibusdain tamen immutalis.
Pervenimun. Legilnr pervehimur apud Buiieman,
qui hujus mutationis sic rationem reddit. — Hanc
kctionem ciim GictTOne convenieniem rorepi ex
Reimm., mss. et Tornes. 4587, ubi auie ediium ,
pervenimus. Bun. j^
Cum reflaverit. Sic lcgilnr in excusis el mss. codi-
cibus, pr:i'(cr oclu qni ferunt cum respiraverit; et 4
Reg. cum resptravit. Al refiaveril, quod esi ex Gice-
ronisloco, opiiine n^spomlel tw proi pcro /l/i/u , quod
mox pnpccssii. Sic ct infra, qui flatus iste: et qui re-
{aius. — Refiaverit. Einman, et Goth. respiraverit.
eceptani Giceronis codices habent. et ipse Lact.
iiifra, qui ftatus... el qui refialus. Buneman.
Assensus esse reiinendos. Sed vide potitis Gicero-
nem ipsum in librorum dc Officiis prxratione, ubi
huic objectioui occurrit : occurritur aulem nobis^ etc.
quam responsionem vidcas.
Nam simulacrum ejus, eic. Gum copiac cornu Bu-
pahis (ut ex Pausania Yolalcrr.citat) apud Smyrn:cos
statuain foriun» fecit, cum polo siipra caput, et
altera manu Ci»rnu copiac. Sed Galcni quoqnc Fortuna
gubernaculum iu manibus liabet. G:rteium quod cx-
ca, et globo volubili insistens pingaiiir, pr;eicr Gale-
num, vide Gebelis tabulam, et Pacuvii ver^us in Uhe-
lorica ad Hercn., lib. ii, cap. de Yiliosa argumenia-
tione. Hkuii*
Et humanarum^ etc. Plin., lib. ii : Toto quippe
mundo et locis omnibuSf omnibusque horis^ omniuni
vocibus fortuna sola landatur, sota arguitur^ et cum
conviciis cotitur; volubiits, a pterisque vero el cceca
etiam existimatay el in tota ratione worlalium sola
utramqne paginam facit. Sic el Minuciiis Felix: Soluta
legibus fortmia dominatur.
VirgiUus. Giijus Uxc verba suiit lib. viii i£neid.,
vers. 551. iEneas loquiiur :
Me pulsum patria, pcla^ique extrcma scquealem,
Foriuna omnipoteus el ineluclabile fatum
His posuere locis, etc.
Atqiie ibi Scrvius ait pnctam secundum Stoicos lo-
cutiim esse, qui nasci ct iiiori fatis dant, me<lia om-
nia fortiinsc, eo qiiod vit-e humaiKie iiicerta sunt
omnia.
Et hisloricus, ctc. Salliislius : locutus est in pro-
logo G:itilin:iri:<i historia;. Possunt plurima in lianc
sententiam testimonia ex Grsecis Lalinisque scripto-
ribus colligi. Sed hoc instltuti nostri non est. Ita et
Plaio in IV de I^egibus.
Vel, si tantum. Aiii duas fortunas faciiint, bonam,
malainque. At diversas foriunas esse posse, validis
argumentis rcrcllit Augusliuns , lib. iv Givit. Dei,
Illam generi hominum vexatricem consiituerit. Sic
reposui cx optimis et omnibus fere mss. In scriptis
Em. et 4 Clarom. est, generi humano; in 4 Reg. rec.
et cunctis editis, generis hominum. At infra idein
Lactanlius simili ulilur loculione , c. 30 : Una spes
homini....positaest;e\.\nox, hominibus tam inimica.
— Generis hominum vexatricenu Golh., lieimni.: 6'e-
neri hominum, respcctu verbi , constituerii ; genitivus
pendei a vexatricem. Ut lib. ii, c. 45, fin.: vexatores
hominum. BuN.
Obscuretque. Lcge obscuretve.
Hominibusinimica... etmox, tiiimicus 6onf j. Inimi-
cus ciim tertio casu etiam lib. vi, c. 20, Epiiom.,
c. 7l,rib.delra Dei, c. 49.
Iniquilalem fortunce lacerant. (.ic. xi Pliilipp. 2 :
Cmmi vcrborum contumetiis optimum viruin lacerassct.
Val. Max., lib. iv, c. 4, extr.: Quid foriunaw,
quaai pra:cipuum generis humani malum diuturnis con-
viciis laceramus ? BuN.
443 riRM. LAGTANTfl DIVIN. mSltT. 444
foriiinsc lacerfliil/ sesuasqtie firtules eontra fdrtiinani A ignoraiio ferum af((«i6 csosaram, Natufse aic Fortun»
superbissiine JHCtarflniifttilaliBck sunl, qnam Mira
menia incoiisideraitt levttalis.
Quare non invideant nobis qiiibus aperail verit»^
tem Deus : qui sieiil sciinus, nibii esse furtunam ; iia
scinius esse pravuni ac subdolum spirlrofn, qui sii
inimiciiB bonis, lioslisque juslitiie; qui contrarra fa-
ciat, quam Deiis, cujiis invidiie causani in seeundo
libro {Cap. 15) explicavimus. Hic crgo itistdi.-Kur uni-
versis ; sed cos, qiii nesciuiit Deum, errorc impedhi
stnllitia obruit, tenebris circurafundit, ne quis possll
ad divini nominis perveiiire iioliiiiim, iii qiio uno et
sapientia contiiielur, ei vila perpelua. Eos autein^
qui Deiim sciunt, dolis et astu aggreditiir, ul cufdd^
taie ac libidine irretiat, ac peccatis blandieniibus de-
pravatos impellat ad mortem ; vel, si dolo nihil pro- fl
fecerif^ vi et violentin dejicere coiiaiur< Idcirco enim
in primordiis Iraiisgressionis noii statim ad pOBnaro
delrusus a Deo esl^ ut boininem malitia sua exerceat
ad virtutem : quac nisi agiieturi ni assidua vexaiiontf
roboretur^ non poiest esse perfecia ; siquidem virlus
esi perferendorum malorum fortis ac invicta paiieif-
tia. Ex quo fit, ut virtus iiulla sit, si adversarius de-
sit. Hujus itaque perversac poieslatis cum vim senti-
rent viriud rcpugnaiilem, nomenque ignorarent, for-
tunae tocabulum sibi ihnue finxerunt. Qiiod qiiam
longe a sapientia sil remotum, declarat iuvenalis bis
versibus :
Nuilum numeii abcst, si sit i^rudentia : sed nos
Te iMciuius, Forluua, deam, coBioque locamus.
Stultiiia igilur, cl error, el caxitas, et, ut Cicero ait,
iiomrna induxil. Scd ut adversnriifm sutim nesciunt :
sic nec virlul^m qiridem sclunt, cujus scicntia ab
adversarii notionede^ccmlil. QiiaRsi conjuricia estcnm
saprentia, vel, iit ipsi dlcunt,eadcm ipsasnpientiacst,
igfrorent nccesse cst in quibus rebiis sita sit. Nemd
enim potest veris armls iiistrui , si bostem coiitrd
quem fucrit armandus, ignomt; nec adversaritim
vincere , qui ifi dimicnrHlo noii boslem vcruin, sed
umbram peiii. Prostcrncinr efrim , qui alio inicntus,
venientem vitalibus suls letuin rreC prxviderit ante,
nec caverlt.
CAPUT XXX.
Epilogus anle diclorum ; et qua retione sit trans^undiim
a vanitate philosophorum ad sapientiam veram
et veri Dei eogmtionem^ in quo soio virtus esl el
beatitudo,
fiocui, quanltim mea mediocritas tulit , longe de-
vium philosopiios iter a veritate tenuisse. Senlio ta-
men, quam mtilla prTterierim, quia non erat mibi
prOj>rla cdntra phiiosopbos disputalio. Sed biic ne-
oessario divcrtendum fuit, ui osienderem, tot ettanla
ingcnia in rcbus falsis essc consuinpta ; nc qiiis forle
a pravis rcligionibus exclusus, ad eo» se oonferr#
vcllef, tamqunm cerii aliquid reperturus. Uira igitur
spcs homiui, una salus in hac docirina, quam defeb-
dinius, posita est. Omuis sapientia bominis in boc
uno est, ui Deum cognoscat et colat : boc nostrum
dogma, bxc sentenlia est. Quanta ilaque voce po^
sum, testilicor, proclamo, dcnuiUio. Hic, bic csl iliud,
VAI\IORUM NOTiE.
Se suasqne virlutcs^ elc. Iia scribo cum mss. flegio- C leio. Vidc Isasum si lubct.
Put., !2 Colbert., i Clarom., Cant. et editis sex. Alii
iresvulgnli bab(*nl,6( sesunsque virlules, lii 8 scriplis
lotidemque impressis deest et se.
Contraria fuciat^ quam Deus. Ego lalc cxciiiplum
deprebendi siiic ulla inss. varintione in Augiisiiiii de
Civit. Dci , lib. viii, c. i4 : Qui (Dciis) hiBc con-
trariis caussis, quniii instiluta sunt, abstnlit, Meiios
tainen iiosler Firmianus de Ira, c 3 : Qui conlraria
Dco [aciiU. BuN.
II ic ergo insidiatur uuiversis. Sic omncs mss. et ple-
rique editi ; iii vulgalis nonuuLlis esi His»
Circumfundit. lia repositiim cx iiiss. ei qiiatuor edi'
lis;iii CLKltTisest circumfudii, inalc. Vide |>iM»ccdeiitla.
Dolis et asttt. Kestitul ex 10 mss. veierrimis et op- jx
timis ac edit. is. In l^ scriptis rec« et impressis est
dolis et aslutia.
Ac peccatis blnndientibus. Sic rcposui ex cdilis 3
vet. llomnnis, U. ot Collar. hec non ex omnrbiis mss.
prxter Caiic. cl i Reg. roc. iii quibus, ul et iu vulga-
tis undccim esl pcccati blandamentis.
Vi et violentia. Vuces vi ct absunt a 15 mss. rec.
et 8 ediiis.
Non stntim ad pa!nam. In endcm seiitentia fiiere
nonnuili aiiliquiorcs P.ilres, iiixi videlicet bis lusti-
inoniis M.itthci, c. viii, v. :29 et 31, ncepisi. ii tVir.,
c. u, v. 4, S. Jasiiiius Apolog. i pro christiniiis;
S. Irena;us, lih. v ndvcrs. Ilx*res.; TerluHinnils in
Apolog., c. 27; Origones iii c;ip. xxii Numcr. Ilomil.
i3 ; S. Aiigu>tiiiiis, lib. ii de Gencsi conlrn Mnni-
cha*os, c. 17. cilal illiid Chrisli Mnlth., c. xxv ; Dis-
cedite a iiie, maledicti, in ignem a^iernum, qui paratus
esidiabolo ct ungrtis ejm. Clarius udhuc testiiiioniuin
yidc in )I Pctri Dpistui., c. ii, v. 4,Par{im ex. Bbtu-
Ex quo fit, eic. Fnlsa lia;c Laclantii est sententia.
Virliis quideni cst : scd sine adversario , vires suat
non exerit.
Nullum numen abest. Sic profecto legendum ex
m-s. Uonon. 4 Reg. aliisqiie ocio, nc 12 ediiis , ut
Juvcnalis respoiidcat scopo. Iii 19 innnu cxaratis cl
2 iiiipressis habei , niale. Ili duo versiis iii Juvenxlis
Sat. 10 circa niiein. — Nullum numen habes. M.ss.,
Cauc, PainU, Juii., Lips. 1, Ueiinm., Rost., Ven.
altera 478, Paris.: nullum numen habcs. Ulirni.: mU"
lum nomen habes , cuiii Veneta priina 478. Variant
quoqiie Juvenalis libri ; nt incnii Lncinntii habes bic
caiivciiieuiius, qiinm nliorum, abest. Bun.
Cicero. Quein vide in i Acad. qiinest. uhi sunra.
Armis. lis scilicel, de quihus Paulus ad Ephes.,
c. VI, V. 11 et 13.
V}/a/i6iif. Hic est pro inteslinis et visceribus. —
Venientem vitalibus tdu»ii. Vilnlin sunl visccra in-
tern i. Seacca ep. 99 : Qunm multis vilalia eruuntur.
Ammiau. .Marcellin., lib. xvi, c. 12 : Tela eorum vitO'
libtts immergebat. Bun.
Sentio. Iia re^titui ex vetiistissimis dnobiis Rcffiis,
2 Boiion. aliisque 32 inss. (nhsque 12 Vaticanis) ao
5 vel. Romanis aliisiiue 8 cdiiis. lu scripiis Caiic,
1 Rej!. r«'C., .Marm., 1 Lips. el 7 vulgntis est Scio.
A pravis religionibus. Sic Paulus ad ColoHsens. 11,
vocnt siisceplas religioncs, stpieniia carenics. OiH
serva religionis noineii in plnr.ili a Lnclantio seinper
in malam usurpnri pnricm. Betuleius.
Spes homini. Ita cum oninihus fcre cxciisis mano-
scripii. pr;cter 2 Reg. rcc. et Goth. nonnuliosqae ly-
pis expressos, quibus est hominis.
Hic^ hic est i/M, ctc Sic resiiiuo ex omnlttm mw*
445
ANALYSIS LIBfU IV. DB VERA SAMENTIA ET RELIG.
m
qood phllosophi omnes in iola siia viu quafsie- Aquam reperire poiueniiit?Qui vuU saplens sic befltus
nint, nec onquam tamen iiifestigare, eomprehendere,
tenere talderuni, qol teligionem aut pravam retinue-
runt, aut totam penitus susiulerunt. Facessani igitur
iili omnesi qui humanam viiam noii instruunt, sed
lurbant. Qdid cnim docent? aut qucm inslruunt qui
5e ipsos nondiim instruxerunt? Quem s:mare a'groli|
quem regere cacci possuiit? Huc ergo nos oinnes^ qui-
bas esi cura sapientiae, conlbramus. An expeciabimus
donec Socrales aiiquid sciat? aiit Anaxagdras in te-
nebris lumen inveniat? aut Demoeriius veriiaiem de
puteo extrahai ? aui Empedocles dilatet animi sui $e-
mitas ? aut Arcesilas et Carneades vid^ani, sentiani,
percipiant?
Eece voi de ceelo veritatem doeens, et nobis sole
ipso clarius lumen ostendcns. Quid nobis iniqui su-
esse, audiat Dei vocetn , discat jusiiliam , sacrarheh-
tum naiivilatis suae norit ; humaiia contemnat, divina
suscipiat} ui summum illud bonuin, ad quod nnldft
est, possii adipisci. Dissolutis rcligionibus univcrsis,
et omnibus, quxcumquc in caruiii dercnsioiiem dici
vel solebant, vel polerant, refutatis, deinde ccmviciis
philosophlae disciplinis, ad verani nobis religioncm
sapicntiamquc vciiicndiim est , quoniain esl, ut do-
cebo, ulruinque conjuncium; ui cam vel argumentis,
vel exemplis, vel idoneis iestibus asseramus, elstiil-
iitiam« quahi nobis isti dcoruin cultor^sobjcclaie non
desinunt, ui null.im penes nos, sic totam pcites ipsos
esse doGcamus. Et quamquam prloribus libils, cum
falsas afguerem rcligioncs, et hoc, ciim falsam sa-
picntiam tollcrem, ubi veritas sil, oslenderim; pla-
mus? et sapieniiam suscipere cunctamur, quam docti B nius iamen, quoe religio, ct qii» saplentia vera sit,
iieniines^ eoniriiis in quaerendo statibus suis, nun- liber proximus indicabii.
VARIORUM miM.
velustissimis et nptimis i Bon., i Rcg. 900 annor. et
Regio-Put; necnon Itlm. ei cdit. Is. ui scribiiur tilC
in conlraciuuin marginc e regione loci, ih quo con-
siitit 8timin:i rei uiide jiidicatidum est : quoa Gallice
diciinu!< U Hic de la pi^ce, vel voilii le llic : ha^c la •
roen nohnisi populari dicuntur scrmone, non clcganti
cloquio. Nosiru! lectioni favcni nis^s. 5lli>g.alli, i Col-
hert., Oat., Brun., quibus esl, llic est illud, siiie re-
peiitione ; Jnn. i Colb. Iloc^ hoc eH illiid ; iii Cauc. ct
if aliis rec. scriptis cunctisque ferc imprcssis, lloc
e$t illud,
Retinuemnl. Ita rcposui cx eiliiis Tornes., Sou-
bron., Walcli. ci oinnibus inss. pra^tcr 2 I{eg. rcc. et
i4 iiiiprebsos, in quibus csi lenuerunt,
Sacramentum. Id cst inyslcrium , voce a Laciantio
saepe usurpata. Id est a quo nam iit tt creatuB. Sic
Laclahtius, lib. ii, c. iS, dicit Sacramenium hominis.
— Sacramenium nativitali$ iuce norit. Nostro loco
proxiina illa ex lib. vu, c. 5 : {iuArc hominem fecerit;
supra , si sacramentam hominii cognovissent supra ,
qHod soltts ita formatuSf ut oculi ejus adccelum directi...
excilasse. Hdh.
Vtrumque conjunctum, Dicit utriinH|ue, id cst, re-
ligionem saptentiamque conjunclaui. Ideiii, lib. iv, c. 2,
fiii. dicii : Sapientiam cum retigione sic cohcerere, ut
ditelli uirumque non possit. Ibid., c. 5 : Sapientia cum
religione inseparQbili nexu cohmret; ibid., c. l : Apparet^
quam intcr se conjuncla sint sapieniia et reliyio ; ibid.,
C. 5 : Sapieiitiam et religionem non posse diduci. IkiN.
Et hoc. Scilicct teriio libro : quod l)ciie cohu:rct
prioribus libris. Itaquc restitui hoc cuin Cellario cx
mss. pr.-eter 6 Reg. iu ipiibus lcgilur et htc, ui in
cunctis lere vulgalis.
ANALYSIS LIBRt QUARTI
QUl INSCRIBITDR DE VERA SAPlENTlA ET RELIGIONE.
Parles libri hiijiis qiiatuor sunt : Prooemium , c. i ,
2, 5, 4; Institutio de Christo, a cap. 5 usque ad S9;
Expticatio qucestionis, quomodo duce periohce\ Patet et
Filius, sint unus DeuSy cap. 20 ; Admonitio de causis
hofresium (cap. 30).
Procemium liia continet : (|uerclain de iniroduclo
deorum cullu, queiii oinnis injnstiiia el impieias cst
coosccuta ; causasciirsapieiilia a philosophis noii sit
inventa, qiiia niiniruni cxlra (incs suos eamqujcsic-
rinl, nec ad Juda'0S accesserini, divina band dubie
providentia derclicti, ncc inde sdr^ potueiiint vcri-
tatein ; denique dispulationcm dc sapicntiife et reti-
gionis vinculo, ubi docetiir apud solos clirislianos sa-
pieniiain cum rcligionc essc conjunclain , a quibus
unus Deus colalur ; non apudcthnicus, quunim reli-
gio vaiii sit, ct a phiI(»sophia discrcta, quorum ilein
collus divinusconlra omuem sit rationem.
Institutio de Chrisio complcclitur doclrinam de
Cbrisii cognitione, persona, iioiniiie, nalivitate, dua*
bus naturis, niiraculis, passiime, cruce.
Cognilionem Christi hauriendain inonet ex pro*
phetis, qui omnibus ellinicoruin scriptoribu» aiiti-
qidorei siin {cap. 5).
Personain subsistentem anie mundum coudiium, a
p(K>4ue generatum fuisse Ghrii|um d#inons(r^t tes(i«
C monioTrismegisii, Sibyllarum,et SalomonisProverb.
(eau. 6).
floint*n Cllrlsli proprinni soli Deo Patri scribil no-
ium esse, necante id publicatnni iri, qoani dispositio
fueril dei impleta. Jesum tanien iiiier honiines iionii-
nari : Christuin auteni non propriuin ejus noincn
esse, sed nuncnpationeni polestaiis et regni (cap. 7).
Malivilas Christi duplcx a:)Seiilur; una in S|iirilu,
altera in cirne. llla non ex conniibio ac perinixtionc
feinina; alirujus, n que ex Deo qui iiias sil et fcinina,
sicut Orpheus et ilcrnies putariint, sed incoinpre-
hcnsibiliter ( uni voce ac sono cx Dei orc proces-
sisse diciiur, sicut vcrbum; iinde merito scrmo
ct verbum Dei nuncupetur , rcc tius taincn /oyoc
flpud Gra^cos (cap. 8 ct 9). Ilac de virgine na-
tus mantfestatur , ciijus naiivitaiis exponiuir a Lac-
iantio neC4;ssilas, fonna, locus, (inis. Nc^ressitas ,
quia eiiiin Judici niagnis a Deo beiicliciis affecti a di-
viiia l<;ge desciverant, filiuin suuni priinogeniluin de-
labi jussit e cqrIo Deus, ut religionem sanctam trans-
ferrei ad gentes (eap. i9 et ii). Fonna exteriia dcs-
pecia fuil et huniilis, ut ingratus iii Deum populus in
errorein inaxiuium induccreiur (eap. 11). Fornia in-
terna est, quod yirgiiieui elegii, cujus utero se insi-
nuavit; quod iulnime ineredibile videri debet , cini)
U7
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
418
animalia quaedam venlo et aura concipere soleanl, et A et consummaius sit : deniquc neci*sse est, ui corpus
hnjusmodi Ghristi nativitas a prophelis fuerit pnc- •*" • ' ' — ^-.-.i-- —.1: -«i-^-.:i«_
dicta. Locus nalivitatis Judaea nominatur, iii qua ideo
nasci voluil, etquidem ex semine Judicorum, ne, si
fuisset alienigena , just:ira possent cxcusntionem de
lege prxtendere, quod cum non suscepissent. Fines
nativitatis Lacinnlius reccnset varios , ut universis
gemibus, qu:e sub coelo sunt , Dei singularis ct vori
sanctum mysterium revelaret {cap, 12). Item ut per
omnia summoPairi similis existeret, cssetque et ipse
ut Pater, o(.itar(op et utnfiTfap {cap. 13).
Duas quoque in Chrisio naiuras, divinam et buma-
nam, auctor arfirmat. Divinam quia illa ex operibus
quse fecit, apparueril, el quia Deum Esaias , Hiere-
mias et David Chrisium prxdicaverint. Humanam,
quia baecex passione, quam perlulit, apparuerit; quia
iiem Hieremias, Esaias, Moses. Nathan hominis fi-
lium Christura futurum praedixerint {cap, 14). Et
assumat humanum : eo quod mortales oculi clarita-
tem Dei noii conspicere, nec Deus expers corporis
homines docere possit; quod item excusationem car-
nis delictis suis oblendentes redarguere non possit,
nisi et ipse carne fuerit indutus, ut ostendat carneni
eiiam possc capere virtutem {cap. 23 et 2i). Alqui
Christus talis n Deo Patre doclor nobis dalus est, qui
praeceptis justitiae sux erudire homines debuit; igitur
et Deum iilum esse oportuii, ut docirinam pcrrectam
Erofcrrei, ct aucioritatc coelesti neccssiiaiem parendi
ominibus imponeret : et hominem, ut exempla vir-
tutis homini praebere posset, et desideriis carnis cdo-
miiis docerei, non necessitatis csse peccare, sed pro-
positi ac voluntatis {cap, 25). i
Corporatiis igilur est, inquit porro auctor, ut ho-
mini virintis et exempla et incitarnenta praeberet :
pussus est, ut quemadmodum aliis miraculis mystica
Zacharias propbeta sacerdotium et personam ipsam ^ qunedam adumbravit, ita iis quse passus est, signiG-
Q«<>Ar/ini<kiam HAiAiiminofi:» " carct, odio futumin sapientiam, bonosque pressoras
ac Inbores varios expcrturos. Passus iiem est, ut pa-
tieniiam, morlis(|ue contemptnm traderet homini.
De cruce tandein agens, primum cnusas reddit, cur
Christus hoc iiifami supplicii gcncre affici volueril;
nimirnin ne quis es^^et omnino, qni cum non posset
imitari. Deinde, ui integrum corpus ejus conservare-
tur, quod die tcrtio resurgere ab inferis oportebat ;
pra^terea quod exallari euin iii cruce necesse fuit, ut
omnibus geniibus passio Dei iiinotesceret : quf^.mad-
modum expansione manum in cruce congregationeni
gentium ex omnibus locis ad Ecclesiam praesignifica-
vit {cap. 26). Hinc disseril de vi signi crucis, quod
fuget daemones ei confundat anispices; ex quibus ef-
feclis religionis chrisiianic veritatem demonstrat
{cap. 27). Infertque inde, abjiciendas essc vanitales ,
civeriim Deuin cognosccndnm colciidumque {cap, 29).
Teriia libri parte expedilur quseslio , qiiomodo ,
cum neuin nos uiium colere dicamus , diios lamrii
sacerdotalem determinarit.
Miracula Chrisii recensentur varia, eaque tum a
propheiis, tum a sibyliis praedicta, ac proinde mi-
nime ningica fuissecapite 15 oslenditur.
Passionis Christi docentur causae procreantes et
impulsivae, forma, consequeniia et adjnncta. Causae
procreantes fuerunt pharis^i et saccrdotes. Iinpul-
sivae doctrina Cbristi ct scandnlum ab humilitute ejus
sumpium, itemque ex eoquod Mosis legem solvcrct,
sabbalis non vacando : quod circumcisionem vaciie
faceret : quod abstinentiam suillae carnis auFcrret ,
3u9e tamen omnia docet nniea fuisse a prophetis prae-
icia {cap. 16 ei 17). Forma pnssionis hisiorica re-
censione caplivitatis ei crucifixionis Christi declara-
tur; cui subjicitur detcstaiio facti, et testimoniorum
enarratio, quibus passio illa fuit prjcnuntiala {cap. l^).
Consequentia passionis sox enumerantur, miracula,
custodia sepulchri, resurrectio, explicalio Scripturse
de Clirisii oeconomia a Christo ipso ad discipulos
fucta, adscensio in coelnm, plena Evangelii revelatio Q esse asstneremns, heiini Putreni et Deum Fiiium.
per apostolos ( cap. 19, 20, 21). Adjuncta dignilas
pnssiunis conlra ethnicosdefenaKur, qui humilitnie
et passione Christi offendebantur {cap. 22).
Laclantiiis affirmat oportuisse Chnstum noii Deum
tanlum, sedei hominem esse et pati, hoc argumento :
c Quicnmque liominibus proiccpta dnl, ac vilam mo-
resque alioriiui fingit, hunc oportet facere prTcepia,
ut videant alii possibilia esse quac praecipit, iiec con-
temnant doclorem : oportet iieni ut e coelo veniat ,
cnm in homineinlernn ei propria docirina essc nullo
modo possit, et coelestis doclor in doccndo perfectus
Respondel Lncianiius, uiinm nlrique nientcm, unuin
spirituin, iiiiaiii csse substantinm ; ni f(mlis et rivi ,
ut solis el radii, ul nianiis ct corporis , cl ut civiii
jure doinnsuiia et unns Doininus nominniur, qunndo
P.iter nonien Domini cl poteslntem Filio concedit.
Deniqnc nniiiii Deuin csse tam Patrein, qunm Filiuiii
abEsniaqiiO'|Ucei Osea prot)hctis ostcndit (cap. 29).
Uliiina parie disserit de cnnsis h^rcsium, quasdi-
cit esse avaritiam el superbiain, ignoraiionem Scrio-
turx', fnlsoruin projihctariini udinirationcm (cap. 30).
LIBER QVARTUS.
DE VERA SAPIENTIA ET RELIGIOKE.
CAPUT PKIMUM.
De priore hominum religione, et qnomodo error tran$'
YARIORUM
De vera iapientia et religione, Rccte, ut colligitnr,
lum ex mss. ftt cdiiis codicibus, lum ex ipsomet La-
ciantio Div. Insl., l. iv, c. 5, et I. vii, c. 1. In mss.
1 Lips. legilur, de vera Philoiophia. Iloc prxcipue
libro indicat causasLaclantius,cur ct quomodoigno-
rantine caligo mundum invnscrit. — De vera Sapienlia,
Edilio prima Sublacensis : De vera Sapienlia el Reli'
gione, In Epil., c. 41 : Ad veram Religionem Saplen-
linmque veniamui, et quidem coniunete^ quia cohcerentf
de utraque dicendum e$t, Bun.
fusui iit in omnem tetatem^ ac de ieptem Grascut
iapientibui,
Cogitanti mibi , Constantinc imperator, et cum
NOTiE.
Cogitanti mihi. Ila omnes editi ct cuncti propc
mss. Sic buncce liljrum incohavii Lactnntius ad iml-
tnlionem Minucii Felicis in Oclnvio, qiii sic incipil :
Cogitanti mihi, et cum animo meo Octavn boni et /ld<.
lisiimi conlubernalii memoriam recensenli. Lacinntiaiii
mss. 1 Bon. antiq., 3 Reg., Lips., Pal., Marm. pro
cogitanti linbenl considtranti ,
^Constantine imperalor, ilas voccs admittunt mss. 2
Rogii, quorum unus esi omnium aiitiquissimus; alier
bona; noue, Lips., Gotb., Marm. multiquetlii scripti
i49
LIBER IV. DE VERA SAPlENTlA ET RELIG.
490
animo meo sspe repulanii priorem illum generis hu- A luce versatim caligo ac tenebrse comprehendernnt ;
mani .s(atuin,el mirum pariier, ei indignum videri
solct, quod unius sxculi siuUitia religionesvariassus-
cipienlis, deosque mullos esse credenlis, in laniara
subito ignorationem sui venlum est, utablata exoculis
veriiatc, neque religio Deiverinequehumanitalisraiio
tenerelur , hominibus non in coelo summum bonum
quxrenlibus, sed in tcrra. Quam ob causam profccio
sjeculorum velerum mutata felicilas est. Coeperunt
enim, relicio parcnte et consiituiore omnium Deo,
insensibiiiadigitorum suorum Ogmenta venerari. Quae
pravitas quid effeccrit, aut quid malorum attulcrit,
res ipsa declarat. Aversi iiamque a sumaio bono,
quod ideo beatum ac scmpiternum est, quia videri,
tangi, comprehendi non potest , ct a viriuiibus ei
et quod huic pravitaii congruens erat, postquam sub-
lata sapientia est, tum demum sibi homines sapieD-
tum nomen vendicare coeperunt. Tum autem nemo
sapiens vocabatur, cum omnes erant. Utinamque
nomen illud aliquandopublicum, quamvis ad paucos
rcdactum, lamen vim suam retineret. Possent enim
fortasse pauci illi vel ingenio, vel auctoritate, vei as-
siduis horiamentis liberare populura vitiis el errori-
bus. Sed adeo in totum sapientia occiderat, ut ex
ipsa nominis arrogantianullum eorum, qui vocaren-
tur , appareat fuisse sapientem. Et Umen prius,
quam h:i:c philosophia, quae dicitur esse, inveniretur,
scplem fuisse iradunmr, qui primi omnium, quia de
rebus naiuralibus quxrcre ac disputare sunt ausi,
bono congruentibus, qujc sunt u^que immonalcs, ad B i>apicntes haberi appellarique merucrunt.
hos corruptos el fragiles dcos lapsi, ctstudcnies iis
rebus, quibus solum corpus ornatur, alitur, delccta-
lur, mortem sibi perpetuam cum diis ei cum bonis
corporalibus quaesierunt ; quia morii corpus oinne
subjectum est. Insecuia est igitur hujusmodi reli-
giones injustitia et impielas , sicuii fucrnt necesse.
Desicrunt enira vultus suos in coelum tollere : sed
deorsum mentes hominum depressae, terrenis ul re-
ligionibas, sic eliam bonls inhaerebant. Seculum est
dissidium generis humani, et fraus, et nefas omne ;
quia spretis a*teruis aique iucorruptis bonis, quae
sola debent ab homine concupisci, temporalia et
brevia maluerunt, majorque hominibus ad malum
fides fuit, qui pravum recto, quia pra^senlius fuc-
rat praetulerunt.
0 iniserum calamitosumque sxculum, quo per or-
bcm totum septem soli fucrunt, qui liominum voca-
bulo cierentur ; nemo enim poiest jure dici homo,
nisi (lui sapieiis esi. Sed si cncieri omnes, praitcr
ipsos, stulii fuerunt, ne illi quidem sapientes, quia
ncmo sapiens esse vere judicio stuitoriim potest.
Adeo ab his abfuit snpicntia, ut ne postea quidem in-
crescente docirina, et multis magnisque ingeniis iu
id ipsum semper intentis, potuerit perspici veritas
et comprehendi. Nam post illorum septem sapientum
gloriam, incredibile est, quanto studio inqnircndaB
vcritatis Graccia omnis exarscrit. Acprinium, nomen
ipsum sapienliae arrogans putaverunt, seque non sa-
pienies, sed stiidiosos sapientiae voc^verunt. Quo
C facto, et illos, qui temere sapientum sibi nonien as*
Sic humanam vitam prioribus saeculisin clarissima civcrant
VARIORUM NOTiG.
crroris stultitio^que damnaveruiit, et se
ctedili, testeGallseo, ex quibus sunl Fasiiel.,BetuI.,
Tornes., Thys., Gall. , Cellar. , Walch. , Soubr.
Absunt a 5i scriptis et nonnullis impressis, et pro!-
senim in ed. Sublac.
Et cum anlmo meo mpe reputantL Prx^posiiio cum
in 5 mss. Oxoniensibus et in edilione Florenlina de-
sideratur ; exlnt nulcm in c:elcris tuui mss. tiim edi-
tis, et apud Minutiuin Feliccni, qucm hlc iinitatus
est Lactanlius, ut supra admoiiui.
Ei mirum pariter.aic. Lact., I. i, c. 11 : Idei do-
ctu pariler et inc/octis per$na$um esl, Do Opif-, c. 8 :
MiniHeriis el in$truxit pariter cl ornavit, Elcgantissi-
mus Plinius, I. vii, cp. 19 : Meqne el novo pariter et
re$€i$io vulnereadficiet; et I. x, e|). 44 (56) : et susce- D ««''^«'«» corrupte
pr.Tter i Glaroin. et 12 edit., quibus est sapientia
ceciderat. — Sapientia occiderai, llsec vcra scriptura
valde In libris depravata. Sic l.v, c. 4, cxtr. : Occa-
iuram ene omnem philoiophiam; I. ii, c. 10 : Orct-
dere in totum^ ut hic dixit. Gicero in Gatone, c. 20,
cxtr. : Vt iuperiorum aitatum itudia occidunt, iic oc-
cidiint etiam ienectutii ; l. i de Legib., c. 12 : Jam
amicitite uomen occideril. Bun.
Appareat. Keposui cx cdilis 4 et ciinctis prope
mss. In Jun. et 10 excusis est apparuerit ; \\\ 3 scri-
ptis rec. apparuit; in 1 Glarom. appareret,
E$ie inveniretur. Vera lectio, quam non intclligcn-
tes librarii 12 scripserunl enet inventa ; 3 rec. eae
pimui pariter ei iolvimui. Soius Gyprianus vcl cen-
lies et pariter et posuil. In versilnis Ovidius, pro et
pariter et, sa*pc adhibet et parilerque, 1. xut Meta-
jnorpb., vs. 422.
Et vilam iiariier regnumqiie reliquit. Bupr.
QBperunl, De hac defectidiie el hominum insipien-
lia, vide Paulum ad Romanos, c. i, 21, 23, 24.
Effecerit, Sequor leclionem oninium fere inss. et
9 typis vulgatorum. In Reg. rec. est effecit ; in 5
scriptis rec. et toiidem editis, (ecerit.
Quia videri, tangi, ctc. Sic Paulus I ad Gorinlh.,
c. 2, de Sapientia Dci ait quod ocului non vidit, et
aurii non audivit^ et in cor hominii non aicendit,
Inharebant. Mss. Tornes. adhosrebant ; 1 Bon. an-
Uq., Jun., Ultr., ed. Is., Inhaaerunt.
Sapientia occiderat, Sic iego cum edit. 2 vel. Rom.
1408. i470, Venet. 1490, Tornes. 1579, Soubr.,
Genev. 1713, Gellar., et Walch. ct omnibus mss.
Septem fuiae traduntur, etc. Sic lego cum omni-
bus fere mss. ct vulgaiis sex. In 4 scriplis rec. et8
editis est : Septem jfuiae traduntur primi omnium^
qui quia de retfui, etc. Septem aulem illi primi sa-
pientes sunl Tliales, Pittacus Mityleno^.us, Bias Prie-
nensis, Solon, Gleobulus Lindius, Ghilo Lacedaemo-
nius, Periandcr. His addunt aliqui Anacharsim Scy-
tham. De quibus Laertius, libro i.
Cierenlur, Ms. Jun. legit crederenlur, Nihil mulau-
dum censui. Cierentur est vocarentur, Sic Lucret»,
I. V :
Dissimiles soleant voces variasque ciere.
Livius, ciere patrei, Virg. vi, i£neid. :
Quo non prxslantior aller
i£re ciere viros.
Putaverunt, Pythagoras scilicct, de quo vide supm
Ubro III, c. 2 ei 1 i.
iol FiRM. LAGTANTIl
qtioquc ipsos ignorAnii», qdam qultfcm non dirPitc- A
hanlur. Nam ubicumque reruin ualura iuj^eniis eo-
rum quasi mnnus opposueral, ncraiionem possent
aliquam reddcre, lcstiticari solebant, nibil scirc sc,
hiiiil cemerc. Unde multo sapicntiores inveniuutur,
qui se aliqua ex pnrte videruut, quam illi qui se sa-
pere crediderant.
CAPUT U.
Ubi qumenda sU saplentia ; quare PyUiagorag et Plato
non accesserunt ad Judceoi,
Quare, sl ncque illi fuerc sapicntcs, qui sunt ap-
pellati, neque postcriorcs, qui non dubitiYcrunt in-
8i)iieuiam conflleri : quid superest, nisi utalibi sit
quxTcnda sapfeutia, qu:iudo non cst, ubl qu.xrcba-
(ur, invenla ? Quid autem putemus fuissc causx, cur ])
lot ingeiiiistotquc temporibus summo siudio ct laliore
qu.Tsita non rcperirctur ; nisl qiiod eara philosopbi
eitra (incs suos qua;sierunt ? Qui quoiiiam pcragra-
tis etexploratis oiuuibus,nusquam ulbm sapicnliam
comprchenderunt, et alicnbi csse illam necesse est ;
DIVIN. INSTlt. 151
apparet, illic potissimum esse quxrendam, nbi siuN
titiac titulus apparct ; cujus velamento Deus , ne
arcanum sui dlvini opcris in propatulo essct, tbe-
saurum snpientix ac veritatis abscondil. Unde equi-
dem solco mirari, quod cum Pyibagoras ct postca
Plato, amore iudagaiidae vcritatis accensi, ad iEgy-
ptios, et Magos, et Persas usque penetrassent, ui
carum gentiuro ritus et sacra cognoscerent (suspica-
bantur eiiim, sapientlam in religione versari) ad Ju-
dxos tamen non accesserlnt, penes quos tunc solos
crat, et quo facllius ire potuissent. Scd aversos esse
arbitror divina providentia, nc scire possent veriia-
tcm; quia nondum fas erat alienigeuis hominibus re-
ligioncm Dei vcri justiiiamque notescere. Stalucrat
cnim Deus, approplnquantc ullimo lciiiporc, ducem
magnum coelitus mittere , qui eam perfido { Vid.
Matth, XXI ) iugratoque populo ablatam , exieris
geniibus revelaret. Qua de re in hoc libro aggrediar
dispuiarc, si prius ostendero, sapientiam cum reli-
gione sic cohaercre, ut divcili utrumque non possit.
YARIORUM NOTJ:.
Manui opposnerat. Goth. appoiuerat. Lips. pejus,
adposuerant. Seu., 1. ii de ira, c. 4 : Tuuc mamme
ilti opponenda: manus sunt. Senec, Trag. in Ilerc.
Qlilt. 4, ii45 : II as ego opposui manus. Varial)ant
quoqiie librl in Ovid., I. iv Fast., 178 : Oppoiuilque
maiium.
Viderunt. Quidam legunt videre,
Crediderant. Ex quamplurimis et autiqulssimis
mss. ac 5 vetcribus cditls est ; in caetcris, credide'
runt.
Nutquam ullnm sapientiam. Iia scribo cum omni-
bus tcrme mss. et vulgatis. lu edit. Ald., Thomas.,
Tliys., Gail., nullamf mendose; in 1 mss. Beg. rec.
iUam.
lllic. Mss. 10 rec.,f6i.
StuUiiiw litulus.Mdc Paulum in priore ad Corintb.
c. I. V. 20. 2i, !2i, ctc.Vide etiam S. UUarium, 1. iv
de Trinilale, circa iiiiem.
Arcanum sui divini operis. Post arcanum ms. 1
Conon. antiq. et 4 edil. rec. addunl summit quod
abcsl a cxleris, ct ut glossema expunxi.
Quod cum Pythagoras, clc. Goiitra Hermippus Py-
tbagor^us ; mulia et Arislobolus Pythagoram ex
Mosis lege didicissc uon dirfitetur. Cleincns, 1. i
Strom. ; Eusebius, l. ix npoTr., c. 3, ct Joseph., I. i
coiitra Appiou. ; ex recciitioribus Seldeuus non alia
tanium , sed et Trinitalis noinen tetragrammnton
Jeliova ct c(»gnovii»sc, ct TST/Mcxndv vocastic probabi-
litcr asserit, Synl. u, de Diis Syr., c. 1. Certsc iiltje
su:u noiuen Jud.')icuiu iuiposuit. Duas habebat, Sa-
rnui et Myiani, ut cst apud l^hotium Cod.cCLix. IIorn.
— Quod cum Pyihagoras. De liis Vaierius, i. viii, dc
Siiidio ct indiistria. Ecclesiasiicorum dc his sulTra-
gia coiligeinus Lege primain llieronyiui cx lom. iv,
epi&lolniu ad Pautiiiuiu scripiaui, qux mirifice cuin
lioc capite conveuil. Augiisliuu<, 1. viu C.vit., c. 4 :
Pluto^ inquit, cum esset Alhenienus honcsto apudsuos
loco natus, et imjenio mirabiU longe suos condiscipulos
aiueirct, parum tamen putans perficienda! philosophice
sufficere seipsum, ae Soeraticam diseipiinam, quain
lotige laieffue poiuit, peregrinalus est^ quaquaversum
etiin nUcuJHS nobiUlate scientiai percipiendas fnma ra-
picbat. ilaqne tt in jEgypto didicit qutecumquc illic
magna hubebantur ac docebantur, etc. Meininii cjus-
deiii contra Acndem., l. iii, c. 25. Aiubrosius quoque,
serm.i8,iup3al. cxviii,tcstatur Platonem eruditionis
gratia, ut Mosaicx legis oracula et prophetanim di-
cta cognosceret, in iEf yptam esse prAfeeiuro. Bcito
Platouicam et Pythagoricam digcipiinain Ji)Oua ei
parte ex doctriua fluxisse mosaica : id qund de Pla-
tone Euscb. per toium undccimiim de Prseparatione
evangel. libniin m^uliis et evidenfibiK exemplis 4^
cet. Ei Cyrillus contra Juiianum liquidis tesiimeniit
lioc idem dicit. Origenes, contra Celsum 1. vi, le-
p statiir, Plalonem ea, qunn iii Phaedro scripsit, ab lle-
^ braeis tran^icripsisse. Ambrosius ad qneuidnm Ire-
n.Tum scribcfis, ep. vi, 1. 1, tesiniiir, Pythagoram ez
populo Judx*orum geiius duxisse, et Moseu le^tsse,
indeqiie sua accepisse symbola. Miruin ilaqueest,
cur LActantius dicat , ipsos ad Juda^os iion perve-
nisse. Betul.
Ad Judasos.., non accesserint. Ai alii palres eos aon
tantum conversatos csse cum Judi is, sed ciiam ideo
iOpyplum adiisse iradunt, ul Mosis doctrinaiD co-
gnoscereiit. Maichus iu Vitn Pyliiagorx coulirjnat,
liunc non modo Arabns ct^gyptios, sed etlfebrxos
et Chaldanos ndiisse. Bun.
Aversos... ne scire possenl. Nullam, immo falsaui
esse banc raiionem , obscrvavit Voclcerodt in diss.
doNotitia Divin. litternniminterGentes,p. 27G.Bc?r.
Notescere. Ita restitui cx veterrluiis uiss. 5 Reg.,
2 Boiion., Cauc, et 5 nliis reccntioribus. lu 5 rec«
esl noscere ; iii 10 rec. ct in viilgatis est cognoscere.
IJUiino tempore. Per ultimum tempus inielligit La-
D ctnntius teiupiis novi foederis, quod in sacro codice
poiii pro tenipore novi testamenti Kimchi non male
pluribus observavit. Walch.
Ducem magnum, ctc. Jesum Christum Magnum d1-
cit, coiuparntione Moseos vci Josux. Propbctse Chri-
stum quandoque priiicipem appelUrunt, ui Esaiae
LV cap., ad quein lociim hic respexisse videtur.
Ecce, inquit sub pcrsoiia Palris, testempopuHs dedi
eum, ducem ac pr<eceptorem Gentibus, Ecce geniem
qunm nesciebas vocabis, etc.
Exteris geniibus. Recle, id cst, pagani<i, qnos lii-
diXis opi)onit auctor nostcr sed ct infra, cap. 11,
dicil, ad exteras converteret nationes. Betnlei editio
habcl, caieris gentibus, sed miniis bcne ; aliac cdi-
lioiics logunt casteris nationibus. Recte Heuuianuos er
aniiquis edilis legil exteris gentibus. — Exteris genti'
bns. llauc quam Cellarius ejecerat, leciionem habent
Sublac, Rust., Romnn., etc, cp. cap. xlui : Vt aHam
sibi ptebem fideiiorem de exteris gentibiu conyre^
garet. BuN.
453
Limi IV. DE YERA SAPIGNTIA ET BELIG. m
GAPUT III A ^^'^^M"^ iidcm sunt doc(orcs sapicntix, qui cl Dci
Saplenlia et religio divelli non pouunl; neceuarium
e%l ut naturte Dominui iit uniuscujusque pater.
Deorum culius, ut in priorc libro dociii, noii liflbet
tapientiam, non modo quia diviiiuiii aiiinial homincm
lerreuis fragilibusque siibsiernil, scd quia nihil ibi
disserilur, qiiod proficiai ad mores eicolendos vi-
tamque formaiidam : nec habel inquisilionem ali-
quam Yeriialis, sed lantummodo rilum colcndi , qui
non ofGcio meiitis, sed ministerio corporis constat.
El ideo non e^t illa religio Tcra judicanda ; quia
nallis jiistiiiae virtuiisque prxcepiis erudit erUcilqiie
meliores. Iia philosophia, quia vcram religionein, id
eat summam pielatcm noo habci, non csl vera sa-
iiacerdoics. Nec tameii movoai queniquam, quia s;tpc
faclum est, cl fleri polest, ul pliilosophus aliquis
deorum siisciplai saccrdotium : quod cum fil, non
lanien conjungiiur philosopliia cum rcligione ; sed et
phllosophia inter sacra ccssnblt, cl rcligio, quando
philosophia tractabitur. Illa eiiiin religio mula cst,
non lanlum, quia mutorum c<>l, scd quia ritus ejus
in manu et digilis est, non iu corde, aul lingua, sicut
nostra quae vcra est. Idrirco et lii sapientia religio,
et in religione sapiciitia est. Ergo non polcst scgre-
gari ; quia snperc nihil aliiid cst, nisl Deum verum
justis ac piis cnllibus honorare. Multorum autem
deorum culiiis non esse sccundum naturam, ctiam
hoc argumento colligi potest ct compreliendi : Om-
pientia. Nam sidivinitas, qure giibernat hunc muii- g "<^"' ^®"'"; H"» ab homine coliiur, necesse est intcr
duuiyiiicredibilibeiieficentia grnus honiinum sustcn-
Ul, et quasi paterna indulg^mlia fovct, vult profeclo
gratiam sibi referri, et honorem dari : ncc consture
bomini ratio pietaiis potest, si coelestibus bencficiis
eititerit ingratus; quod non est utique sapientis.
Quoniam igitur, ut dixi, philosophia et rcliglo deo-
rum disjuncta suut, longeque dlscreta, si quidem
alii sunt professores sapicniix, pcr quos utique
ad dcos non aditur, alii religionis nnlislilcs, per
quos «^apere non discitur; app:iret, ncc illam csse
veram sapicntiam , nec hanc rcligionem. Idcirco
nec philosophia potuit veriiatem comprehcndcrc ,
nec religio deorum rationem sui, qua caret, red-
dcre. Ubi autem sapientia ciim rcligionc inscpara-
bili nexu cohicret, utrumquc verum esse necesse C
est; quia et in colendo sapere debemus, id cst scire,
qnld nobis et quoinodo sit colendum, et in snpiendo
colere, id est re ei actu, quod scierimus, implere.
Ubi ergo sapientia cum religioneconjungitur?Ibi
icilicet, ubi Deus colitur unus ; ubi vita et aclus
omnis ad uuum caput et ad unam summam referlur ;
solennies ritus et precatioiies palrein nimcupnri, non
tnntiim honoris gratia, verum etiain rationis; quod
etaniiquior est hominc, cl quod vitain, saliitein, vic*
tuin pi;rslat, ut patcr. Itaque et Jupiter a precan-
tibus paicr vocaiur, et Saiurnus, el Jnnus, ei Liber,
et c.Tteri deinceps; quod Lucilius iu deorum concilio
Irridel :
Ut nemo sit nostrum, quin paler oplimu* divuin ;
l l Nopluuu' palcr, Lilier, Saiuruir pa.er, Mars,
Jauu', Quirluu* pater, nomcn Uicalur ad uuum.
Quod si nalura non patitur, ut sint unius hominis
roulil pntres (ex uno enim procreatur) ergo deos
etiam multos colcre contra naiuram est, contraque
pictntein.
Uniis igilur colendns esc, qul polest vere pater no-
minari. Idem ctiam dominus sit necesse est; quia
sicut potest induigere, iia eiiam coercere. Paier ideo
appellandus est, qul:i nohis multa et m.igna largitur :
dominus ideo, quia caslignndi ac puniendi habet
maxiinam potestatem. Dominum vero euindem esse,
qui sit pater, etiam juris civilis ratio demonstrat.
VARiORUM NOTiE.
Officio menli$. Idco Icx jubet, ut Dominum ex tolo
GOrde amemus.
Ita. Sic vei. edit. Rom. et omnes ms. praeter re-
centissimos 1 Reg. et 2 Colb., in quibus, ut in ediiis,
est haque.
Hanc religionem. Subaudivi veram. jy
Qua caret, lia reposui ex ms. et li vet. editis.
Quia reecntiorum editornm est.
UtrHmque verum esse. Francius legendum conjicie-
bal, utramque veram esse.
IJbi aulem iapientia cum religione inseparabili...
implere. Inlegra ha^c scciio neglecla esi in primis
edd. Suhl., Kost., Yen. i^&Ti, cl pra;sertim in ed.
8ulilac. BuN.
Conjungitur? Ibi scilicet. Ex ms. et plerisque im-
pressis addidi Ibi, quod 4 scriptis et 2 cditls rec.
deest.
Vitaetactus. Sacpe nostro actus, ut Minucio et
aliis,e6tactio. Vid. I. ni, c. i9; I. iv, c. 5; 1. v, c. 9,
4e Irac. i2, c. i7. Bun.
Doetores »apienti<B. Id in christiana religione fae*
tttm esl, quia aposloli sunt doctores et sacerdoles ;
prsDdicant doctrinam Evangelii, et sacris praesnnl
mysteriis.
Vt Pater. Spoliat deos Gentiom patri« epitlieto
aucloriiaie juris el naturalis et civills : qiiod certe in
ipsos non compeiif. Quia pairis nomen non modo
s<di Dco, scd etiain semper convenil. lili antem,
quia aliquando patres, el csse, el nomiiiari coepc-
riiiil, dii essc non possunt. N.un Deiis Sixpovos est
paier. qui ^eniiit cti.im (ilium oiy^pov(rj. Lst cnim
QlinkiTiog 7mTi5jO, ut Nonnus eum coinpellal. Jpsi au-
teni in lenipore nati sunt, si volunnis llcsiodo (idem
hahere. Non opus est hic allegarc auclorilatcm Ghristi,
qui apud Matth. cnp. ixiii, uniim csse dicit Palrem,
eum nempe, qui iii coelis est. Betuleius.
Paler, nomen dicatur ad unum. Fr. Donxa ct Sel-
dciius legiint, omnes dicamus ad unum. Vide Sclde-
nnm de Diis Syris Synrag. it; sic edidit etiain Gl.
Vossiiis de Idololatrid lih. ii, cap. 16. Gall.€US. —
Hi ires versus cx Lucilii Saiyris dcsuinpti sunl.
Multi patres. Lcgo mutti cum mss. et Gcllario.Vul-
gati hahent, plures.
Juriscivilis ratio demonstrat. Patribusofim summa
in Uberos crat potestas, adeo iit jus vitac ac necis
habiierint, quemadmodum domini in scrvos (I. ii»
D. de sws et tegJicer. l. fin.^ e. de Patr. poiestt^ I. u
Cod.Theod., deCaus, tiber.). Sopaterin Hermogen. e(
Simplicius in Epict. Ila^c patris iii liberos majestai
ab Aitica lege migravit Romam (sub Gonsulib.);
4S5 PIRM. LACTANTII
Quis enim poterit filios educare, nlsi habeal in eos A
domini potesiatero? Nec immerito paterfamilias dici-
lur, licet lantum filios habeat : \indelicet nomen pa-
tris complecliiur eiiam servos, quia familias sequitur»
et nomen familiae complectitur etiam filios, quia pater
anlecedil : unde apparei cumdem ipsum, et patreni
esse servorum, et dominum filiorum. Deiiique el
fillus manumitiitur tamquam servus, et servus Ilbe-
ralus patroni nomen accipit, tamquam fiiius. Quod si
propterea paterfamilias nominatur, ul appareat eum
duplici potesiaie pra^dilum, quia ct indulgere debet,
quia pater est, et coercere, quia dominus ; ergo idem
scrvus est, qui et filius ; idem dominus, qui et paicr.
Sicut igitur natura; necessitate non polesi csse nisi
uiius paler, ita nec dominus nisi uiius ; quid cnini
faciat servus, si muili domini diversa imperaverint? B
Ergo contra rationem contraque naturam sunt reli-
giones multorum deoruni ; siquidem nec patres mulli
possunt essc, nec domini : deos auiem et patres, el
dominos nuncupnri necesse est.
Teueri ergo veritas non potest, ubi homo idem
multis patribus dominisquesubjecius est, ubi animus
in multa dispersus, huc atque iiiuc divagatur. Nec
YARIORUM
Athenis enim Solon legem tulit Trtpi twv ox/diTcov, qua
filium necare parenti permissum, ut auctor est Sext.
Empiric. libro iii, Pyrrhon. Hypoth.
Nisi habeal in eot domini polestatem. Hxc leciio cst
mullorum mss. inter quos sunt duo vetustissiini Q
Regii, et 5 edit. Slc et Lactantius, lib. v, cap. 6,
scribit jure dominorum, In 6 scriplis el decem im-
pressis lcgiiur dominii, quse vox deest in 2 mss. Reg.
rec. et 2 vet. edit. Rom.
Paterfamilias ^ etc. Quemadmoduin paterfamilias
dicilur is, qui in domo dominium habet, quamvis fi-
liuro non habeat : sic servientinm quoque solemus
appellare fauiiliam, aiictore Ulpiano, Icg. Pronuniia-
tio, § Famil. appel., (T. de verb. sig. Et ob id (tesle
Alacrobio ) majores omnem dominis invidiam, oinneni
servis contumeliam detralientes , dominum pairem-
familias, survos familiares appellarnnt. Betuleius.
Et filius manumittitur. KaTaxpyio-Tixwc id quidem.
Nam proprie liberi emancipaniur, servi manumit-
tunlur. Hoc claret ex tit. 5 Instii. qui est dc Liber-
tinis. lllud ex tit. 12 , qui docet quibus modis jus
patriac potesiatis solvatur. Uirumque quideni a ma-
nu , id est imperio dictum. (iXternm emancipandi
verbuin etiain ad alias res pertinet, de quo videndus
esi Budacus in Annolation. prioribus. Betul. D
Patroni nomen accipit. Servis, quibus domini sum-
mum libertatis preiium persolvebant, nomen ex sc
vci alterum, vel etiam tertium dabant. Pr^^nonem
Marci Damas Persianus a patronoaccepit. Tertii me-
minit etiam Juvenalis,
Tanquam habeas tria nomina.
Id est : per manumissionem, ullra servile nomen,
prxnomen et nomen a patrono acquisiveris. Eodem
ui modo tiebat, quo hxredes testamento in nomen
familiamque adoptabantur. Qui vcro a dominis ma-
nuiiiittebantur, alii cives Romani fiebani, alii dediti-
tii, aliiLaiiui. De qiio post Theophilum Insiitutionuin
paraphrastem, vide Politianum cap. 51; Misccl. Al-
ciatum, cap. 14 libri i Parerg. ; Alexaiidruin ab
Alexandro libro iv, cap. 10, Gcnial. dieruin. Betul.
Quia et indulgert, lia cum cunctis ediiis omnes
mss. exccpto uno Reg. in quo erat a prima manu
qui; et sic icgere roallem. Yide seq.
DIVIN. INSTIT. 456
habere ullam firmitatem religio potest, quando cer-
to et siabili domicilio caret. Cultus igitur deorum ve-
ri esse non possunt, eodcm modo, quo matrimonium
dici non potest, ubi mulier una multos viros habel
sed hxc aut mereirix, aut aduhera nominabitur; a
qua enim pudor, castitas, fides abest, virtute careai
ncccsse est. Sic et religio deorum impudica est in-
cesta, quia fide caret, quia honos ille inslabilis et
incertus, caput atque originem non habet.
CAPUT lY.
De sapientia itidem et religione » atque de jure palru
et domini.
Quibus rebus apparet, qiiam inter se conjuncta sint
sapientia et religio : sapientia spectat ad filios ,
qux exigil amorem ; religio ad servos qus
exigit timorem. Nam sicui illi patrera diligere debent
et honorare, sic hi dominum colere ac vereri. Deus
autem, qui unus esi, quoniam utramque personim
susiinet, et patris, et domini ; et amare eum debe-
mus, quia filii sumus, et timere quia servi. Non po-
test igitur nec religio a sapientia separari, nec sa-
pieiitia a religioni secerni; quia idem Deus est, qui et
intelligi debet, quodest sapientiae , et honorari, quod
NOTiE.
Qttia pater est, Additum est ex omnibus fere mss.
ei plerisque editis.
Si mti/fi.Qiiare Terentianus ille Servus scire vole-
bnt quotnam sibi essent doniini. Hiiic Philo Jiidaeus
post Homerum Iliad. vi, ait bonam non essn nmltorum
dominalionem ; unus igitur sit dominus^ sit unus rex.
Et incesta. Mss. i rec. et 8 imprcssi incerta : sed
minus bene.
Incertus. Ila omnes scripti, dcmpto 1 Reg. recen-
tiore, el oinnes editi praeter 4 quibus est incestus,
Recte Thomasius defendit lectionem incertus.
Deus. Conslruclio phrasis vitiosa ; dicere dcbuis-
set : Deum... et amare debcmus.
Utramque personam sustinet. Sic delra c. 23 : Utra"
que persona in eo venerabilis. Persona, id est, miuftM^
conditio. Sxpe Cicero, personam tenere^ sustincre ; c .
g. 1. II de Oratore cap. 24 : Tres personas unus susti*
neo... meamf adversarii, judicis. Bun.
Et timere, quia servi. Timor apud Proplietas fere
reverenliam majesiatis divinae, adeoque religioiiein
significat: cum Aposlolus timorem cum Philosophis
inali opinionem dicat, quam odium comitatur, juxta
tragicum illud tyraiiiiicumque : Oderint , dum me-
tuant. Hoc modo Dominum timent, qui non bonitatem
ejus inestimabilein , scd justitiam inevitabilt^m coii-
siderant : non ut salvatoreni amant, sed ut judiceni
et quasi Vicjovem qiiemdam extimescunt. Tiroorem
autem idem cumreligioneapud Prophetam etSapieii-
tem esse, testaiur Grxca translalio : ivo-i^ciav, id esl,
religionem (sic enim Tertull. interpreiatur) idem
quod est sapientia, dicit. Pari modo exponunt ctiim
oraculum Propheticum, 7rvc0]xa yviiasfa^ xae tw^siag
efi7rXi3(rei ocOrov. Ex his facile colligere e^t , qua
signilicatione utrinquc timoris vox accipiciida sit;
nec sine Scripturae exemplo Lnctantium limorem,
hoc cst, reli^ionein curo sapieniia tam arcto viiiculo
copulasse. Videiur autem Lactantius alludcre ad iilud
Malach. i : Filius honorat Patrem et servus domnum
9uum. Si ergo pater ego sum^ ubi est honor meu$ Y ef
9i Dominus ego sum^ ubi est timor tiieus? Quo loco pro-
cul dubio timoris nomen pro veneratione accipiciidum
est, et sollicitudine, ne is offendatur per nus, quem
summo studio colimus et amamus; et id ipsius, noo
nostri causa. Betuleius.
457 LIBEIl IV. DE VEKA SAPIENTIA ET RELIG. 4SS
est religionis. Sed sapicnlia praecedit, religio scqiii A Quod si nullus eorum, qui coluntur, formasse a
tur : quia prius est, Deum scire, consequcns, colcre.
Ita induobus nominibus una vis est, quamvis diversa
esse videatur. Alierum enim positum cst in scnsu,
alterum in achi. Sed tamen similia sunt duobus rivis
ex uno fonte mananiibus. Fons autem sapientioi ct
religionis, Deus est : a quo bi duo rivi si aberravc-
rint, arescant necesse esi ; quem qui ncsciunt, nec
sapientes esse possunt, nec rcligiosi.
Sic At, ut pbilosoplii, et qui deos colunt, similes
sint aut flliis abdicalis, aul servis fugitivis ; qui.i nc-
que iili patrem quuTunt, neqiic hi domiinim : et si-
cut abdicati hacrcditalem pairis noii nsscqiiuntur, et
fugitivi impunitatem : ita ncque philosophi imiuorta-
liiatem accipient, qiiac cst regiii coelestis hxreditas,
id est sunimum bonuin, qiiod ilii niaxime quoirunt, B
neque cultores deorum poenam sempiternac moriis ef-
fngienl, qiiae est aniniadversio veri domiiii adversus
fugitivos suae majeslatis ac iiominis. Deum vcro csse
patrem, eunidemque dominum, utrique ignoravc-
runt, tain cultores deorum, qu»m ipsi sapientiu! pro-
fessores : quia aut nihil omnino colcndum putaverunt,
aut religiones falsas approbavcrunt, aut, ctiamsi vim
potestatemque suinmi Dei iniellcxeruni, ut Plaio,qui
ait nnum esse fabricaiorcni mundi Deum, etM. Tul-
lius, qui futetur homiiiem praeclara quadam condi-
tione a suinmo Deo esse generatum; tamen ei debitum
cuUum tamquam summo patri non reddiderunt, quod
erat consequens ac nccessarium. Deos autcm neque
patres, neque doininos esse posse, non tnniuni mul-
titudo, ul supra osiendi {$cil. cap. prteced,), sed eiiam C studct cotnprehcndere , non modo iiitelligendis pro-
prindpio aique instituisse hominem traditur; nullus
igitnr ex his pater hominis nuncupari poiest , ita ne
Deus quidein. Ergo fas non est venerari eos a qui-
bus non sit homo generatus; quia nequc a multis
gciicrari potest. Unus igilur ac solus coli dcbet, qui
Jovoni, qui Saturnum, qui Coelum ipsum, terrainque
antecessit. Is enim necesse est homincm figuraverii,
qui ante honiincm coeliim terramquc pcrfccit. Solus
pnter vocandus esi, qui crcnvii; solus dominus nuii-
cupnndus, qui rcgii , qiii liahcl vitac ac necis veram
cl perpetiinm poiesiatein ; qiiein qui non ndoral. ct
insipieiis servus csi, qui dominuin suuni niit Tugiat,
aut ncscinl, et iinpiiis fllius, qiii suuiii veruni linlrcm,
vei oderit, vcl ignorct.
CAPUT V.
Oracula prophetarum $unt mspicienda ; el de tempo-
ribm eorum, atque iudicum et regum.
Nunc, quoniam docui sapienliam et religionem
non possc diduci, supcresl ul dc ipsn religione ac sa-
pientia disseramus. Seniio quidem, quara sit dirflcilis
dc rebus coelesiibus dispulalio : sed tamen audendum
esi, ut iliustrata veritas palcat, multique ab errore
atqiie inieriiu libercniur, qiii cam sub velamine slul-
tiliac latentem aspernaiiiur ac rcspuunt. Sed prius
quam incipiam dc Dco et operibiis ejus dicere, mihi
pauca de prophetis ante dicenda sunt, quorum testi-
moniis nunc uii nccessc est; quod iii prioribus libris
ne facerem, temperavi. Anlc omnia, qui veritatem
ratio declarat : quia ncque fictum esse a diis hominem
traditur, neque deos ipsos anlecedere origincm ho-
minis invenitur ; siqiiidein fui^se in lerra honilnes,
antequam Vulcanus, ct Liber, et Apollo, el ipse Ju-
piter nascereniur, apparet. Sed iieque Saturuo ficiio
hominis» ueque Coelo palri ejus assignari solet.
pheiarum vocibus animum dcbct iincndere, sed
etiam terapora, per quae quidque illorum fuerit, dili-
gentissime inquirere ; ut scial ct quae futuia praedixe-
rint, et post quos annos praedicia completa sint. Nec
dirficultas in his coiligcndis inest ulla ; testati sunt
enim subquoquisqueregc divini Spiritusfuerit passus
VARIORUM NOTiE.
Quamm divena etse videatur. Iia potiorcs mss. et
qoamplures editi. Scrtpti recentiores cum 5 vulgaiis
frideantur,
Filiis abdicatiSf aut servis fugitivis. Mos erat Grae-
cornm, ut liberi qui voluntali paiernas ac honeslis
moribus tenaciter repugnarent, a parcntibiis abdica-
rentur, probata apud judiccm abdicationis causa. j^ Sic Phxdrus, lib. i, fab
Apud Lucianum et Quintilianum in Declamationibus
leguntur abdicatioiiis causae. Abdicatiis autem care-
bat alimentis et omni opea palre in vita, etpost mor-
tem successione in bonis. De abdicaiione mentio
apud Arlstotelem in fine octavi Ethicor. Seiiec. lib.
iiiControvers. Hic mos non estpermissus ad Romanos
transire, ut in leg. Abdicatio Cod. de patern. potes-
tate, quam declarat et restiluit Alciatus secundo,
dispunclione cap. St8. ISiEUS. — Fugitivorum servo-
riim poena fuit pugna cum besiiis. Cujus rei exem-
plum est Androdus servus apud Gelliiim lib. v,
cap. 14. Qiiainquam siigmatibus noiatos legiiiius a
clominiseos clemenliore poena. BETULCitJS.
Acdpieni. Sic reposui ex cunctis fere mss. et edit.
Cellar. ct in altero membro sequiiur, effugient. In
4 Reg. ct Jun., cst accipiunu
Pkuo.... et M. TuUius. Ille pnecipue in Tiin., hic
Tero in i de Legib. Vide et Eusebium de Praeparat.
Evangel. lib. ii, cap. 15. — M. Tullius, qui fautur
Patrol. VI.
hominem praclara. Cicero dc Lecibus lib. i , cap. 7.
Animal hoc providum, sagax, muUipleXy acutiim, me-
fiior, plenum rationis et consiliit quem vocamus homi'
nem, prasclara quadam conditione generatum est a «u-
premo Deo. Cell.
Qui creavit. Id est, genuil, generavit, ui infra c. 8.
" " * 6, fin., 5i crearit liberos.
BUN.
Fictum esse a diis honunem. Mss. 7 rcc. ab iis ;
Regio-Put. et 8 impressi ab his.
Qui habet vitw ac necist etc. Alludit ad aRliquani
dominorum in servos poteslalcm, quibus vitae nccis-
qiie potestas fuit : quae posiea Imp. Anlonini consli-
lutione prohibita fuit, ne sinc caiisa legibus cogiiiia
in servos suos supra modum sasvirent ; iit csi iu In •
stil. de his qui sunt sui vel alicni juris. lib. i. Cod. do
emend. serv. At Deus non modo necis poiestaiein ha-
bet, sed etiam post necem, ut estapud Liicam ca-
pilc xu, conjiciendi in gehennain. Betoleius.
Diduci. Ita noster de Opif., c. 9 : Quum acies oculi
utriusaue diducitur. Seiieca ep. 113 : Separati essede-
bent. Ita alter ab altero debet esse diductus , ut duo
unt. Idem de Vita Beata , cap. 6 : Negant voluptatew
a virtute posse diduci. Bun.
Sub velamine stultitiw. Uxus^ sub velamine justitia*f
IS
i
459 PIRM. LACTAfJTU J>IVIN. INSTIT. 460
insiinclum. Muliique scriptos libros de temporibus A quo Romae Tarqulnius Supcrtus. Quare cum omnis
ediderunt, initium facientes a prophela Moyse, qui
trojanum bellum septlngenlis fere annis antecessil.
Is autcm, cum per annos quadraginta populum rexis-
set, successofcm liabuit Jesunv qui septcm el viginli
annis tenuit principaium.
Exinde sub Judicibus fuerunt per annos trecentos
septuaginta. Turn mulato staiu, reges habere coepc-
runt : quibus iinperium tenentibus per annos qua-
dringcnlos quinquaginta usque adSedechiae rcgnum,
oppugnati a rege Baliylouio, captique Judxi, diutur-
num servitium pertulerunt; donec septuagesimo post
anno eos Cyrus major terris ac sedibus suis redderel,
temporum series, et ex Judaicis, et ex Crxcis Roma-
nisque hisloriis coiiigalur, etiam singulorum proplie-
tarum lempora coHigj possunt ; quorum sanc ultimus
Zacharias fuit, quem consiat sub Dario rege, sccundo
anno regni ejus, octavo mense cecioisse. Adeo anti-
quioresetiam Craecis scriptoribusprophetae reperiun-
tur. Qiix omnia eo profero, ut errorem suum sen-
tiant, qui Scripturam sacram coarguere nituntur,
tanquam novam et recens lictam , ignorantes ex quo
fonte sancine religionis origo manaverit. Quod si quis
colleclis perspectisque temporibus, fundamentum do-
ctrinx salubriter jeceril , et veritatem peniius com-
qui per idem tempus in Persas suscepit imperium » B prehendet, et errorem cogniia verilate deponet.
VARIORUM NOTiE.
vitiose. Vid. not. cap. 2. Cujus (stultilioe) velamento.
Plures edd. antiquae eliam hic, sub velamenlo.
Multique icriptos Ubros , elc. Ita scriplo cum vet.
excusis 8, el omnibus mss. praeter i Reg. rec. et 5
cdit. qui terunt, scriptores, Ex iis qui ante Lacianlii
tempora de Judalcis rebus scripserunt, nihil quod ego
sciam, extal, practer Josephi srripta, et quae Philonis
lilulo circumferuniur, ei Egesippi (niinque iibros cum
anacephalseosi. Justus quidain ex Tyberiade Calilaeus
ad iinitationem Josephi scripsil : qui lamen ab ipso
Josephi) noialus fiiit mend.icii, ut Ilieroiiymus in
Calologo Scriptorum Ecclesiasticoruin refert. ntpins
jepyatyovtac Mi>8eos el Judaicae geiitis scripserunl Aris-
tobulus, Demelrius, ei Eupolemus, qu;R et ipsii Hiero-
nyroi eliam lemporibus intericruul. De vitis Prophe-
tarum interiit Melitonis Asiani iiber. ExlatEpipbanii,
Constantiae Cypri episcopi, dc vitis Prophetarum li-
ber. HabemusSynopsiuTheodori et Dorolhei;etChro-
nicus esl etiam lei tius Theophili sermo. Betuleius.
Sepiingentis fere annis. Sic reslitui ex edil. 2 vet.
Rom. et Is. aliisque multis in marg. necnon ex 30 et
amplius mss. quorum duo sunt veterrimi : quod ad
vcriorem (ul plerique exislimant) chronologiam pro-
pius accedil , quain nongentis vel nongentos recenlio-
runi 4 Reg., 5 Valic, 1 Sorbon., 1 Clarom. et Marin.
a prima inanu atque M excusorum. At puto ulrain-
que hanc supputationem mendosam esse : Bucholceri
probabiiiorem judico , qui pulat Moysen Irojanuin
belluin 415 vel circiter antecessisse. Eutropius 410
annos iniercesiisse existimat. Call.€US. — Songentis
fereannis. Eadem fere Porphyrii iinpii ratio aiinorum
fuit, ()ui teste Eusebio 800 pene et quinquaginta an-
nis Trojano bello Mosln seniorem fecit. Cuelerum ipse
Eusebiqs in Chronicis, Porphyrii eirorein castigans,
3i8 annos inler Mosis diicaiuin et Trojaniim exci-
plius annis Bello Trojano prior esl. Quidam tamen,
ut Pezeronius atque Vosslus his uliimis saeculis sep-
tuaginta Inierpretes secuii, opinantur Mosem excidio
Trojano septiiigenlis circiter velustiorcm fuisse. Sed
h.x*c ad alios mittimus.
Jesum, Sic lego cum 2 vci. Rom. editis et omnibus
mss. praiter 2 rec. in quibus esl Josne; 1 alii Josua;
i allcri Josuam ; editis 9, Josuem.
Septem et viginti. In ea suppuiatlone ducatus Josuae
non concordani inter se Chronologi. Sed hxc ad
alios.
Sub judicibus fuerunt per annos trecentos septua-
ginla. Ms. P4I. ccclxxx. Al Scripiura Acl. xiii, 20,
dicil, Quadringentos et quinquaginlaannos.
Per annos quadringentos quinquaginta. Sic rcslitai
Laclanlio ex mss. 7*Vatic., 6 Reg. quorum duo sunt
; anUquissimi, Cauc, Jun., 4 Colberl., Nav., Vict.,
Ga^., Torn., Ultr., Em., 4 Clarom., Brun. Multum
hic vnriant mss. In 2 Bon. esl quadringentos quadra-'
ginta;\n^ Vatic, 4 Reg.,Pen. et iu 15 exciisis,
quadringentos sexaginia; m i Colbert. el ed. Spark.
quadringenta lxx., mondose; in i Reg., 1 Clarom., i
Sorbon. est soluinmodo per annos quadringentos.Sad
quamlibet lectionem sequaris, cum clironologis non
conveniunt hi cnlculi. Vidc, si lubel, Concordiam
RegumctParalipomenon Joan. Bapt. le Brun, Parisiis
ediiain anno 16Ji , vel saitein Tahulam Chronolc^i-
cam ei prxlixam.
f^aptiJudm. Dc hoc vide iv Reg. cap. 25; Jcrem.,
xxxix etur.
Sepiuagesimo post anno eos^ elc. Id quod a Jeremla
pr.Tdictum fucrat: Postaww eosCyrus major terrisac
sedibus. Edit. Siiblac. habct, post annos Cyrus major
captioosJudaos terrisac sedibus, Rtveropro€os5irass.
el 6 editi liabenl captivos Jndaos, quod a Lactantio
diuin ponit : sed in ipsa Eusebii Chrouologia invenio -^ scriptum fiiisse niisquam in auimuiVi induxerim ; si-
anpo»347.AiqueideinEusebiusdePraepai^l. Evang., *^c|uidem mox praeccssit captique JwrfflPi. — Cyrus ia
libro X, capite 3. Iiide, iuquii, a captiviiaie Trojana, rersas cocpil iniperium Olympiade LXi.auno antc vul •
si quadringentos ascendendo annos aulVras, ad Mosen
et terrigenain Cecropem deveiiies. CyrilUis, lib. i
contra Julianum reterl, Trojani expugnatam post
Mosen 410 aniiis, judicante apud llebrxos Escbone
(vel Abesam). Sed ex Phrygionis Chroiiico, iiiter Mo-
sis ducatum et Trojaiiuin excidiuin non plures quam
5^2 annos iutercessisse invenio. Nain Moseii ponit
anno ah orbe condito i454, Trojanuin vero excidiuni
2775. Ex Beda Anghisaxone colligo anuos 3.08. Lab-
donein judicem Hebryeorum, cujus aiino teriio Trojain
capUim scribit , auno !2708. Augusiinus pruilcrea ,
libro wni Civit. Dei, cap. 8, qua^dam de Mosis xtate
scribii. Betulcius. — Sed tola haec tempbra suppu-
taudi ralio non est adeo facilis, propter difTerentias
iii examinandis judicuin temporibus. Verum hxc ad
chionologia: studiosos non Theologos spectant. Quid-
quid enim dicas, Moyses ad minus irecentis et aui-
garein a^rani 53b*.
Romte Tarquinius Superbus. Vide Orosium lib. u,
cap. 0. Conseiiiiuiii liiusebius et Beda. Sed constai
Zorobabelcni Judaeorum ducem Jehosua pontifice
fuisse, anno Servii Tullii tngesimo secundo,' qiii Tuit
annus ab Urbe cond. 207, Orbis condiii 3417, Olym-
piade Lviii. CaBieriim Tarquinii tempore a Cumbyse
templi a^diricatio iuterdicta fiiit, et a Dario rursns
concessa. Betul.
Cecinisse. Id esi, prophetavisse.
Adeo antiquiores, etc. Prophctas Graicis scriptoribus
antiqniores esse , doceut Tlieophilus ad Aulotycum
Serm. 3, Justinus Mnrtvr ad Gentes. Josephus coiilra
Appionem, lilusebius libro x de Prjcparat. Evang.
cap. 3, Angusiiiius libro xvin de Civitale Dei, capile
37. Pythagoras, qui cum poslremis prophelafum flo*
ruit, iuier primos «t antiquissimos Gra^corum ruU%
m
LIBER ly. m VERA SAP|ENT|A ET BPLIG. 4M
C.^PUT V|. \ xiyiaiji t£ xocj ttovu iyi/ijfffiv wf *3<pv toxov. Sil)>iln Ery-
D<?«4 omDfpo^^n'^'!! jf^^nwit FUium ; aique de eo /«(i-
monia Sibyllarum et fritmegitti.
Deus igilur macliinaior consli(ulorr|ue renim , si-
cuii in ^ecundo libro (sciiicel, caj). Q) diximus,
antequam praclarum hqc opus miindi adorircUif,
sanclum ct incorruplihileiii spjritum eepui^f nncn)
Filium nuncuparei. Ei qnanivis aiios pQsiea innnmc-
rabiles per ipsum croavissQl, quos angejos dicimns,
hunc lamen solum primogcnilum djvijii nomini;> a|)-
pcllatione dignalus est, patria scilicet vipiite nc ma-
jcsiaie pollentem. Esse aulem summi Dei Eiliun), qui
sit potestate niaxima prsedilus, non tanlumcongrucri-
tes in unum voces Prophetaruni , sed etiam Trisme-
gisti prxdicalio, et Sibyllarum yaiicinia demonslranl.
thrqpa ip carminis sui priqpipiq , qnpj n sunmio Ufio
exorsa cst, niinm ppi PMcem fi| Ipipcratorcm fimninni
hi$ vcrsibus prx(jjcai :
navTOTpi^ov xturvn'», odri^ vXuxu cviyji* iv arw.
El nirsus in (inc ejnsc|em cannjiiis :
AX).' Sv liwt eii; riTToI; iA^aui Yt^lpu/.
Ll alia Sibylla pivTcipil hunc oporlerc cognosci :
AiTov cov Y>vo>^( ^iiv eiw wUv l6vTa.
Viddjcei ipseest Dei Filins, q^ii ppr Sjllompnpqi sq-
pieniissimum rcgera djyino spirilij pjpnum Iqcjjfiijj
cst ca qiiaj subjeciinu^ : t pqps cu||(i|jdil mc jn jf)jijo
viarumsuaiumjn opcra spq anfp scqnja. Fundavi^
me in principio, aniequani lerr.]m faccre^, ef aqlc-
Hermes in co libro, qui 6 ^oyo? jsletof ipscribilur,his g qnam aby-;sps coqsiilucrcl ; prinsqiiam prodjrenl
usus cst verbis : 6 Kvpiog xat twv ttkvtwv TvoiriTYig, ov fonfcs aquarum : anie oinpcs cpllps genuii inc Domi-
©«ov -/«).£« vevopLixRjiiicy, iirsi tov $evT6/50v STrotyjg-e Oeov
6/saTov xat «itOtitov* aiaOijTov os ^u^t oO ^ia to cafrGio'-
ffai «Otov, Trepi yap toutov oOx eo-Tt TroTejOOv a-JTOf
atrOotTO, o^' oTt elg aio-Oyjo-tv uTroTre^jiTret xai e«f vovv»
'ETret TOVTOv eTrotijo-e TrpwTOv, xat f^^vpy, xat eva, xoXo^
oe «vTw i^wvrj, ymI 7ri>jj5«7TaTQf ^rovrwv twv u.yod[iiiiV ,
nus ; fecil regioncs , ei fines inhnbijj|l)iles su|) cqjlu.
Cnm pararei coeium , qderani il|j ; et puip secerjieret
snain scdein , cnmsupcr vontoslacerel validasriubes,
etcnm confirniaios poneret montcs sub ccnlo : quan-
do foriii^ faciebat fundaiiienia tcrraj, cr^qi pcnes
illuin disponcns. Egoeram,cui adgaudebat ; quolidje
VABIORUM miJ^.
addunl et incomprekensmUm; unde edil. Hom. ^ Sori:h ^ t^\Cr Rr„n "^. i '^d"^ *
, inreprehensibilem; ms?. 4 fteg. rep.. i Colb., C Cvmnrc' Fi nnlo l^^^^^ 5^''^^* ^*^'"' *^^' ^S
., octralii et 8 exc«si irreprehensibUem. Hxc LaS\,? ^h m ' W^^^^^^ Op?opoeio. epaupd
« dictio abest ab antjqnioribns pt potioribus ™ ^^^^^^^^^^^^ & =iS^'^
Adoriretur. (^cgere malleo) cum mss. Juq. e( 1 Cla-
rom., adordiretur. piLL.
Sanc(um e< tncorrup(i(i{^f;). 0$^. Jup. Peq. et i
Colbcrt. in marg. edjt. I^ari^. {5:^5, 4ld., Craph.,
Is.. addunl et incomprekensibiUm; unde edil. Rom
«m ^
Cauc
autcm
mss. 2 Borion., 2 Reg., 3 al.Beg. rec, Tax., 1 Sor
bon., 1 f larom. e} c(jit. Ihjf. ei Gp|l. Qtiod hic dicit
Laclaiilins, Sanrjum et incorruplibilem spiritum genuit^
quem fiHuu^ nuncuparet, cave ne inielligas Splritiim
sanclnm es^e Filiuip , sed ^icut dicitur, quou Deui
spiritus est.
Per ipsuni cf^avisset. Qu^s illas()icUon^i: p^r ipsunit
addendas cepseo , ui dicalur, Deum per fHium sunm
fecisse mundnm , ut etiam docent SS- Scriptores Jo-
hannes el Papliis. Ilsecjux diciiones per ipsum legun-
tur in mss. $ pbnoii., il^uc, 7 Reg. et 20 aliis, nec-
non in'' editis % vet. Roni. e( s^% aliis. Nonnulli
scripti et excnsi jipbcn^, per se ipsum ; absunt auiein
a 3 Reg., 1 f larom. e^ e^iiis Gymn. et Pasitel.
Divini nomiiiis appeilatione, etc Imo hoc a iiatiira
habet, non ex eo quoc) <fignatus h\\ illum divini no*
miDls appellatione. Gall^us. j.
Trismegisti. TPto^/xeywrrof , ter maxinuis. HiPC in ^
Asclep. cap. 4. Qe Hernietis Trisniegjsti auctoritate
multa scnbi^ ^iig"^^!)^^ Sieuchus lib. vii Perentiis
pbilosophix. Betulrios.
*0 Xovoff TiXeto^. Lat. Vqbum perfeclum.
'o Kv/9toct e|c. Laline : Uoniinus atque omnium crea-
tor.quemDeum vocare censemus, quia secundum Deum
fecit visibilem et unsibilem. Sensibilem autem assero ,
non ideo quia ipse sentit (hoc enim non est, utrum ipse
sential), sed quia ipse in sensum mitiit et mentem. Quo-
niam ergo hnric {ecit primvim, et solum, e\ umm , pul-
cher auiem ei visus est, et plenissimus omnium bonorum,
tanctificavitque et amavit valde quasi proprium fi^
lium.
Principio. Uaec vide apudThcopIiil. lib. n, ad Aq-
lolyc.
llavTOTjoo^ov. De Sibyllinis carmiiiib. vidc supra
lib. I , cap. C , png. 28 , uj)i quid dc"i[s sii scnii?n-
<lum legitur. Laiin« :
Omnium nulriiorem crealoremque, qui dulcem spiritum
Apposuit, ac principem omnium Dcum focit. '" '
eeov. Sic reslitni ex? velustissimis mss. Rcffiis. 1
omnium , qnain eewv dcorum ex reccntioribns nis&
et iinpressis. Sibytlar. serm. 3.
"AaV ov. Iia repo<ui ex mss. 4 Rcgii§, qnorHfn duo
siint antiqni^simi , 2 Colbcrt. . i Clarom., i Brun.
aliisqne. Kt sic Qpsopo».ius Icgebat. In codiceSibyl-
lino muiilns Csl liic vcrsus.
Scd qucm dedil Dcusjfidelibus virishonorarc.
• '■ ,.t •
Sibyllar. sermone 8.
AvTov cov. Sic iidcm mss. cl cdiii. In i Clarom. et
edit. Bom. UG8 esi crov. Lai. '
Ipsum tuum cognoscc Deum, qni Dei Filiusest.
VideUcet ipse csi Dci fiUns. Ita mss. anliqnissimi 3
Bonon., 2 Rcg., 2 al. Regii, Tax., Pen. etediti quln.
qne. In Cauc. Jnn. et i8 scriptis rec atqiie octoci-*
cusis addilur et. ...
Deus condidit me, eic Locus ex cap. viii Provcr-
bior. , v. 22 nsque ad 31. Et satis sit semel iifioneri
lectorcm , qnod Lactantins qure promii loca sJiir»
Srriplnnr, ca fere ui cicleri anliqni Pafes, cx v6r-^
sione Septuaginia Intcrpretum promit. Is^os. — Com-
didit, jnxta testum Hebrxum lege , possidebnt tiietib
initio, elc quod doctrinam catholicam de Vcrbi
flelcrnitate conGrmni. Sed hacc omnia ad primaCvum
textnm vunt rercrcndn.
Et fines inhabitabiles. Sic resiitni ex omnibus niss.
codicibns, cuni in cxcu^is habeatur, et terras inhdM'
tgbiles.
Cum conftrmutos poneret montes. Librorum omnium
ediiornm est lioec lcclio , oamque reqnirunl praDCC-
dentia. Poncbat inanuscriplornm est. Apnd Seplim-
ginia , Tertulliannm et Cyprianum legiiur , ponebal
fonies; in i. Colbert. rec ponebat ventos.
Penes illum disponens. Ms. Brun., PcnesiUutn cuncta
disponens; 1 Colb., con/ra, pro, cuncta.
465 Fll^- LAGTANTU
autem jucundabar ante faciem ejus , cum Ixlaretur A
orbe perfecto. > Idirco autem Trismegisius ^Yiiitorjp-
yov Tov 6<oO dixit, et Sibylla o-vfA^o^j^ov appcllat,quod
tanta sapieniia et virluie sit inslructus a Deo Patre,
iit et consilio ejus, ef manibus utereiur in fabrica-
lione mundi.
CAPUT VII.
De nomine FHH ; atque unde JeiUi et Chmtui
appellatur,
Forlasse quaerat aliquis hoc loco, quisj sit isle
lam potens , tam Deo carus , et quod nomen habeat»
cujus prima nativiias non modo antecesseril mundum,
\erum eiiam prudeniia disposuerit , virtute constru-
zerit. Primum scire nos convenit, nomen ejns ne An-
gelis quidem notum esse, qui moranlurin coelo, sed
ipsi soli , ac Deo Patri; nec ante id publicabilur, ^
ut est sanctis litteris tradilum , quam dispositio Dei
fuerit implela. Deinde nec enunliari posse hominis
ore; sicut Hermes docei, baec dicens :
DIVIN. INSTIT.
m
AcTia 5s TOUTOii ToO acTiou "n toO 6f iou uycSorJ j3oy>ifjQrc5',
^ ©tov TtpowfiyTnsVt o^ t6 ovofta oO ^OvaTae ovO/swTrivw
OTo/iAaTt ^Xi^G^vat.
Et pnulo post ad filium :
^ETTCTif , wTfxvov, «Ttop/Jirroc Xoyoff aro^ia;, oTtoi Tttpl
ToO fiovou Ttrjpio^) TrovTwv, xai 7r|Boevvoov|x«vou 6eoO, ov
etVctv uTrip fivGpwTrov itnt. Sed quamvis nomcn ejus ,
quod ei a principio pater summus imposuil , nuilus
alius prseter ipsum sciat , habet tamen et inicr Angc-
los aliud vocabulum , et inter homines aliuJ. Jesus
quippe inter homines nominatur : nam Clirislus non
proprium nomen esi , scd nuncupatio polesiatis ct
regni; sic enim Judaei regcs suos appellabant. Scd
exponenda hujus nominis ralio estpropler ignoran-
tium errorem , qui eum immulaia liitera Chresium
solent dicere.Erat Judaeis antepraeceptum, utsacrum
conficerent unguentum , quo perungi posseiii ii, qui
vocabantur ad sacerdotium , vel ad regnum. Ei sicut
nunc Romanis Indumentum purpurac insignc cst re
VARIORUM NOTiE.
AiifiicoupTov ToO 610O. Laiine, Opificem De\, Trisme-
gistus in Pimandro c. 1 . Demiurgon eliam Irenaeiis
loco jam citato vocat, ct alihi sxpe Valentinianorum
animalem demiurguni confutans , et Apostoius cap. 11
ad Hebr. Bbtoleius.
s0fA6o\jXov. Laline, Consi/ialor^m, ex mss. 1 Colh.,
1 Lips., Brun. Qua vocc usus est Lactantius infra
lib. IV, cap. 11.
Quod tanta iapientia ct virtule sit instructus. Ita
reposui ex omnibus mss. praeterquam in 1 Coll)eri.
cui est quot; corrupte, pro quod,
Fortasse qucsrat aliquis. Parrh., Juiil., Ald. , Cral.,
Gymn., in futuro , fortasse quosret aliquis , el probat
Heumannus, quia et alibi ita loquatur. llecte quidem;
sed alterum, fortasse quosrat, ac(|ue rectum, ei hic
nitilur auctoritale mss. Lips. , Goth., Gryph., Torn.,
Betul., Thomas. ei reliquonim. Lact. I. 1, c. 3 et 1.
IV, c. 26 : Dicat fortasse aliquis. Ibid. 29 : Fortasse
qucerat atiquis. Delra c. 15 : Hic fortasse qucerat ali-
quis. Plura noto ad Epiiom. c. 29. Bun.
Virtute conslruxerit. Ita mss. ctediti. Francius,
forte virtus.
Scire nos convenit, nomen ejusne Angelis quidem no-
tum eue. Quse leciio majorem auctorit^uem liai>el cx
mss. 10 Reg. quorum duo suiu veterrinii , 6 Culb.
sexque aliis et edit. 2 vcl. Rom. ci Betul. Iii 2
Re^. prone est nec. InCauc, Jun., Lips., Pal. el4
e^ii.^neque; in i excusis Ald., Paris. l52o, Crat.
Graph. uire nomen ejus non convenit hominibusy neqne
Anqelis quidem notum est.
ffe Angelis quidem. Quia , ul ait Paulus ad Philipp.
cap. 2, dedit ilH nomen quod est super omne nomen.
Airia. Laline : Causa autcm hujus causas est divini
boni voluntas, qum Deum protulit, cvjus nomen non
potest humano ore dici.
eiiou a70(9o0. In paucis admodumesoO. Ed.Tornes.
ID marg. Dei, ex ms.
"Etntf elc. Latine : Esty 0 fili, secretus quidam ser-
mo sapientiaSi sanctus circa solum Dominum omnium ,
et Domini ante mente percipientis ( percepii ) quem
dicere supra hominem est.
*Oauog mpi toO /xovod icjpioxt ttccvtcuv. lla!C verba ,
quae in aliquihus scriptis desunt , restiiuta sunt Lac-
lantio, vel potius llcnneti, ex mss. Bonon., Cauc. ,
Regiis, Tax., Em., Cant. , Brun. , 2 Colhert. In 1
Reg. , 1 Sorhoii. ct in quibusdam editis desideratur
xed TrpocyvoovfASvoTi esoO.
etoO. Ita restitui cx antiqiiisslmis inss. 2 Bonon. ,
Cauc, 1 Reg. 900 annor. aliis itein 2 Rcgiis, 2 Colh.,
2 Brun. , edit. Rom. U70 , atque eliam anni 1197 ,
et Isiana Roinae 1650. Sed in mss. 2 et 7 excusis esl
x^jplorj. In plerisque inss. deest utrumquc.
Jesus. Latine servator.
Chrestum. Suetonius referl , impulsore Chrcsto Jih
daeos assidue fuisse tumultuatos : aeChrisio ipso, licet
faJsoetimpie, intellexit; veteresenimgentiles veri no-
minis ignoratione,Cbrestura elChrestianos, non Chri-
stumetChristianosdixere.Idmeet hicTertiilliani lo-
cus in Apolog. docuit. Sx iwminis (inquil) odium est, quis
C nominis reatus?quas accusatio vocabulorum? nisi si aut
Barbarum sonai aHqm vox nominis, aut infaustum, aut
maledicum, aut impudicum. Sed et cum perperam Chres-
tianoi ( sic ex sequentibus scribendum arbitror, ut
et apud Tacitum lib. xv ^ pronuntiatur a vobis ( nam
nec nominis certa est notitia penes vos ), de suavitate ,
vel benignitate compositum est : oditur itaque in /lomi-
nibus innocuis etiam nomen innocuum. Hactenus Ter-
tull. verba, ex quibus sane quod proposui confectom
credo Xp^og suavem , facilem et benignum signifl-
cat. Vide Sueton. iii Claudio c. 25 , TerluUiauum
Apologelic. cap. 3.
Ad sacerdotium^ vel lui r^gnum, ctc. Utrumque in
Christo locum habet, qui et rex est , cujus regni non
erit finis , ul Angelus Beatiss. Virgini promisit, ct
sacerdos iii aeternum , secundum ordinem Melchise->
dek. Unde Peirus Ecclesiam, id est, regnum Christi,
recte regalc sacerdotium appellavit. De unciione
regis lege primum Samuelis librum , de sacerdoiali
vero chrismate, Levit. c. VIII. De sacerdotio Christi,
^ adeoque ipsius unctione , nemo doctius aut plciiius
quam Paulus in Epi.st. ad llebraeos. Betuleius.
Vel ad regnum. Mos tamen iste ad alias qnoquc
gentes postea dimanavit.
Indumentum purpuras inmgne est regias dignitatis.
Ornamentum est regium , hoc rubicundo colore iiisi-
nuans sanguiiiis impei iuin, et itccis inferendae poics-
lateni. Quo sensu forte IJorat. Tyrannos appellat
Purjmreos, 1 Od., 55.
Purpurei metuunl tyranni,
Injurioso ne pede proruas
Suulem oolumnam.
Et ob hanc majesiatem Deus haud duhie sacerdotis
vesteni fieri jussit purpuream ( Exod. 59 ), et iiiiicus
salutis nostrae instauraior Christus cuin a profligaiis
militihus Rex salularelur, purpnra induius ruis>c
legitur. Salmuth.
AOrovf. (Vide infra.) Latine :
Eosauiem famul» laverunl, et unxcTuuiolco.
m
LIBER lY. DE VERA SAPIENTIA ET RELIG.
466
giae digniUlis assumptx : sic illis unciio sacri un- A novi le. Et iicm apud ipsum : Bcalus qui erat , ante-
guenli nomcn ac poiestatem regiam conferebat. Ye-
rum , quoniam Gneci veieres x/>u^«c dicebant ungi,
quod nunc KkLftaQai^ sicut indical Homericus versus
ille:
Afrcolic ik ^|MMu XoOmv, Mil Xflvmt iXaU* ;
ob lianc rationem nos eum Ghristum nuncupamus ,
id est , unctum , qui hebraicc Messias dicitur. Unde
in quibusdam graecis scripturis , quae male de He-
braicis inlerpretat» sunt, ij^ceu/oyoc scriptum inveni-
tur , oTro ToO oO^ifttrBou. Scd lamen utrolibet nomine
rez signiGcatur : non quod ille regnum hoc lerrenuin
fuerit adeptus, cujus capiendi nondum tempus ad-
venit ; sed quod coeleste ac sempiternum , de quo
quam nascerelur; qiiod nuHi nlii 'contigit, praeter
Christuin.Quicum esseia principio Filius Dei, rege-
neratus est denuo secuudum cariiem : quae duplez
naiivilas ejus magnum intulit humanis pectoribus er-
rorem , circumfuditque tcnebras etiam iis , qui verx
Religionis sacramenta retinebant. Sed nos id plane
dilucideque monstrabimus , ut amatores sapientiaa
facilius ac diligenlius instruantur. Qui audit Dei Fi«
liiim dici , non dcbettantum nefas mente concipere,
ut existimet, ex connubio ac permisiione foeminad
alicujus Deum procreasse , quod non facit nisi ani-
mal corpofale , mortique subjectum. Deus autem ,
cum solus sit , cui permiscere se poluit ? aut cum
esset tintac poiestatis , ut quidquid vellet , efliceret 9
disserenius in ultimo libro. Nunc vcro de prima ejus B utiquead creandum socielate alterius non indigebat :
naiiviiate dicamus.
CAPUT YIU.
De orlu Jeiu in ipiritu et in carne ; de $fnritilm el
testimoniis Prophelarum.
In primis enim tesiificamur, illum bis esse natum ;
primuni in spiritu, postea in carne. Unde apud Hie-
remiam ita dicitur : Priusquam te formarem in utero,
nisi forte existimabimus , Deum , sicut Orpheus pa-
tavit , et marem esse et foeminam , quod aliier gene^
rare nequiverit , nisi haberet vim sezus utriusque;
quasi aut ipse secum coierit, aut sine coitu non
potuerit procreare.
Scd et Hermes in eadem fuit opinione , cum di-
cii c(VT07rccTo/oa, xoce «vTo/xiiTOjoa. Quod si ita csset f
ut a Prophetis pater dicitur, sic etiam mater dicere-
YARIORUM NOTiE.
Jnterprelalas tunt. Sic emendavi ez mss. et pluri-
bus edJtis. Alii, interpretata sunt, mendose. Fraiicius
legendum essecensehat inierpretati snnt. Aiinterpre-
taieesunt geiiuina Lactanlii lectio est , a quo hic isiud
verbum passive usurpatur , ut n Cicerone iili. 1 de C
Diviiiat., n. 53, ab Hieronymo et Augustino passim,
sed et a Paulo Jurisconsnllo. In testamentis , inquit ,
voluntates testantium interpretantur, etc. Et qiiidcin
Gellius lib. zv, cap. i3, illud verbum dicilessecom-
mune , utriusque scilicet vocis activae ei passivie. —
Jnterpretatw sunt. Pi^ssivo scnsu, ulTerluIlian. adv.
Uermog. c. i9 : Quod in materiam interpretari possit,
DecarneChr. c. 8 : Capitulis inierpretaiis ; i. v ndv.
Marcionem : Invenimus inierpretatum. Imo ipse Ci-
ccro L. II de Legib. c. 12. Nos propc idem Groicum
interpretatum nomen tenenms. L. 1 Divin. c. 52 : Male
conjecla maleque interpretata falsa sunt. Coiif. Yoss.
1. 3 ; Analog. c. 6; Gronov. ad Gell. lib. xv, c. 14,
pag. 883. DuKcr. de Lalin. Yel. Icl. p. 33i sq. Bdn.
«XccfAfisvoc. Latiiic , ungendo curatus, Ilacc quatuor
verbn , qu.ne siiiil GTJtci vocubuli interpreialio, ex ora
libri in lextum inlrusa , cum non reperiantur nisi in
4 recenlissiinis mss. et pluribus editis, e textu elinii-
navi. Y)
^Atto toO KXcif eo-Oae. Latine, ab ungendo.
Rex significatur. Ita omnes fere mss. et editi. In
quibusdam est res.
Cujus cafnendi, clc. Errat Lacianlius ; nunquam
eniin icmpiis adveniei, quoregnum lerrenum sit ac-
cepturns, siquidem ipsius reguum non csl terreiium ;
sed totuin quantum spirilualc. Lactantius autem sic
loquitur , eo quod pulet Chrisluin niille annis regna-
turum in hoc mundo , antequam iu coelum nos dc-
ducet ; quam opinionein suo loco refutabimus.
GALLiEOS.
nieremiam. Sed lixc prior prophetia nonnisi secun-
dario et sublimiore sensu deChristoJesuinteiligitur;
iiam sensu primario ad ipsum Jeremiam speclnre con-
textus saiis indicai. Yldc Jerem. cap. i.
El iiem apud ipsum. 1 Reg. velcrrimus, Et ilem
apud eumdem. Hacc desiint in 5 mss. rec.
Beaius qui erat. Non exiat liiclociis apud Jeremiam,
imo ne quidem in toiis Bibliis. Uiide auteiu liunc
locum deprompserit auctor, mihl non constat. For-
tasse alicunde ex Yersione lxx, seu quavis alia.
Nounumquam SS. Patres loca lamiiuam e Scripturis
peiiia aliegant , qu;c lamen frustra in illis quaeras.
GALLiEus. — Et &uutforsan deperdita. Fuit hoc, utnon
satis divinae majestaii conveniens , in Nicena synodo
explosum , ct anathemate interdictum. Yide ea de re
Eu<cbii verba , quae extanl apud Theodoretum libro
Ecclesiastic:e historinR primo, cap. 12 : Kac tov ova-
Briuartvuov 5i tov fAfTce tijv ttwtiv izpog ovtov TsGcvTa «
^cxTov cevai rrffi^ToiusBa , etc. Hunc locum paulo allius
repetimus, quoa supra libro n , cap. 9 , duo supe-
riora dicta , iiempe de nihilo , iiem illiid , Fuit a/i-
quaiido cum non esset , a Lactantio ciiata fuerunt.
Betuleius.
Hegeneratus est. Id est , ilcruin natus. Francius.
Circumfudit. Dene , non circumfundit.
Inslruantur, Kcstilui ex omnibiis mss. et 2 vet.
edit. Roiii. In cacieris excusis est instituantur ;quod
idem cst.
Cum sotus sit, Iia antiquissiini mss. 2 Bonon.
Regio Put. et 1 al. Reg., 2 Colb. , Tornes. , Tax. , 2
Claroni. et 5 edit. In plerisque, cum solus adhuc
esset.
Orpheus. De Orphei Theologia vide S. Cyrillum
lib. 1, contra Julianuin.
Sed et Hermes. Addidi pariiculam et ex mss. ac
edit. Torncs., Soubron. ct Walch. Abest a caiteris
impressis et a 3 mss. rec.
AvTOTroTopa, nai ayTo/xijTopa. Lalinc, Ipsum patrcm
siif, et ipsum matrem sui. Post hxc verba, mss. rec.
1 Reg., Gai., Nav., Yict. ei Brun. sequeniia inler-
serunt : Et altrnum est quod ait Deus^ Fiat lux , ^ta
Verbum Det, Deus apud ueum^ Filius unicus Deo Pa-
tri cowternus est. Cum enim verba sint temporis ; cum
dicimus^ quando el atiquando , cplemum tamen est in
rerbo Dei , quando aliquid fieri debeat, et tunc fit
quando fieri debnisset , in illo verbo est in quo non est
qnando et aliquando , quoniam totum illud Verbum
eBlernnm est. Quomodo aulem per creatnram, quam
fecit unte tempura, dici potuit temforaliter, Fiat lux ,
tnveiitre diffiale esl. Sono enim vocis non (al. nos) intet
m fM. LAbiANf Ii diVin. in^tIt. ac^
IQt: Qudmodo igUiir proct*ciiVU ? PHrhiim hbc kciri a A figUravii. Noslri sptrilus Jissoiiibiles sunl, quia moria-
qdoquanl pbssunl, nec eharHrl opera diViha : kbd
tatnen sillicix titterx [Sap. iviii), dbcbtii, In qilibUs
cataiuhi est, illum Dei FlliUn), De[ esse §'^rihoii^ih,
slvceiiam nuiohettt*, iiemqiie bxleros dhgelos bei
l^it-ituS esse: Nain sferttio ehi spirilus cuin vocie ali-
tfQid signUicahig prblatus. Sed tameki ctubhidih s^iri-
tU&et siermo Uiiei^is |;^artibus prorei^ahlur, si(tiiidcm
Sj^iritus nilHbu^, ore serhio j[)rbcbdlt , ihngua inter
buhb Dei Fiiiuih, et bxteros ahgetb^ diHetcUlia esl.
llti ehim ^x Deo Uciil si^irilus exi^i-urit; qiiia noil
ad dbctrihdhi Dei tradendHih, sbd all iiiinisliirium
cHssibiihiitr. tlle vbrb buth ^U et \^e stiiHlus, tameii
fehiii Voce 4c sono ex Dei '6)re prbcesSil , sicul veir-
btiih; ^ scilicet irali^ihb, qiii^ voce ejhs ad j^opulum
\H shihiis. Dei aiilehl spiriliis ei vivunt, et maneni,
el ^iiriiiuht; quid ip^c immortalis estei sensus, ei viix
(iHlbK Nosirsc voces, iicel aijrdc misceaiitur, aique
evanescant , lamen plerumque pcrnianent Iiiicri:«
compreliensne : quaulo irtagis Dei T0c6m c^bdenduin
est, ct inaiiere in %terniim, et scnsu ac virtuie co-
niiiari, quam de Deo patre, ttmqiiam rivus de fo^iic
tfaauxeni. Quod si quis miraluri cx Deo Deum pro-
latione vocis ac spiritus potuisse generari, si sacrns
voces Piropiiclaruin cbgnovcrii , desinet prnfecto
mii*ari. iSaiomoncm palremque ejus David poleniis-
simos regcs Tuisse , el cosdcm prophetas , etiam iis
fortasse sit notum, qui divinas litteras non auige-
ruhl ; quorum allerum , qui poslerius regnavit , iro-
fueriil ush^Q^ ; rd c^i, quod llic niagislcr riituirus es- B Js^Hae iirlMS excidium cenluni et quadraginta aiinis
aiileccssil. IIujus paicr divinoruin scriptor Iiyinnorum,
in Psalmo xxxii, sic dll: Verhb tiei cceli solidaii suut,
et spiritu oris ejus omnis virtut eornm. iienl rursus iil
Psalmo quadragesimo qudl-to : EmitMl cor meum
verbuM bonurn^ dico ego opera mea regi, Contcst:ins
videiicct , nuili aiii opera Dei esse nola, nisi Filio
soii, qui est Yerbum Dei, el quem regnnre ih perpc-
tuum necesse est. I(em Saiomon ipsuin vcrbum Dei
esse diemonstrat, cujus manibus opera ista mundi fa-
bricati sinl. Ego, inquit, ex ore AUissimi pYodivi afite
$X\&6t\t\\iiA Dei ctcoelestis abcahi ad hdminem prb-
fti^hlli : quod ipsutn pHhib Idculhs ei^i, ul per edm
itl hb^ Ib^uCiislai*, el ilie vbcieni Dbl ic vdluhtalem
littbis teviBliifrcl.
Merito igitur sermo et verbum Doi <licil'ur ; quid
Dieus plrbcedehteni de bre sho vocaleih spintum,
qui^iii nbh utcfb, ^ed Mbhl^ cbhcej^erai , ihbkcdgita-
blli quad^in majcsiaiiS sux vlrtuie at poteiili^ ih erii-
giem, qux proprio sensu ac sapienlia vigeat, coin-
preiiendit , et alios item spiritus suos in angelos
VARlORtJM NOTife.
/t^muft k/fattm. Sed hxc ^lleui suhl a stylo Lacinri-
tlartb. C
EVihrraYL Ita in 5 kf^g., 4 Co)b., totii., brun. et
ih sblii cdil. hellar. jnxla |lliiJ Pionlieiaj : Ge/i^ra-
tionem ejns qnis enarrrt&ir .'^puVleri.habenl mrrar'}.
^rmnem, s\'ve eiiam raiwnem. Ii;e,lres uliini.xM
"" '" i5ilii. Is.
CC:^* V)h:i; Viiiil iu ins. 1 U*dtiOn|^ahliq. edil. Is. ef
hniii)iilii*$!iliiS) alisunta rnss. iOKeg., (5 Cotlierl. et
ortihiliuS Ir^ scripliS ei exciisis.
>iVam sermo esi nptriius^ ctc. Derihitio cst miuime
shilicieiis nd coniirihnnil;iin Sernionis (leil.ilcin.
Sermo liOiumrus profercnlTs sul)Stanliam iii se non
continct; SierinohHih auteirt qui (iilus Dei bsl , qui
caro fnclu!^ est, ejusiiein ciim patre essenliae esse, et
catholica docet fides, et Tertullianu!; tam advcrsus
Prnxeain, quam alibi indicnt. Brtuleius.
Ad hominem proferendi. Sic restilni ex mss. 2 B ^-
non.i 2 Reg., Jun., Goth., Lipsiensibus etS ediiis. In
inullis legitur perferendi; in 1 Clarom. priBferendi.
QHod ipsum. Subaudi verbmn ; ita tit sil : ^od ipsum
verbum primo ita loculus est Deus. ]
Ut per eum ad noi loqnerietur. HtJttt lectio omnihin
propc mss. ct ediiorum est, expunclh ipte qund in-
terponunt editi. 1 Reg. rec. Em. el Lipsilenses ha-
bent tto^fs.
Verbum Dei. De quo dicetur capite sequenti.
Vocalem. Deest. in ms. 1 Colb. lii Km. est vt(a-
iem.
Aliotitenlspiritus suos in ar.gelos. Addidi pronomch
suos ex cunclid ferroe niss. ei edit. Betul.« Cellar.,
Walch. dccst in cxteris editis et in 4 Reg. rec,
Colb.
Nosiri spiritut diuolubiles sunt. Hlc per spirilum
putarim flaium inielligi ; nam de sermoiie et locu-
tjone dicere pergit : de aniinis quidem nostris illud
asserere non e»t censendus, qui ubique doceat illos
esse immoriale>^. Is^eus.
Sensu ac viriuie comitari. Comitari liic sumitur pas-
Bive, ut apud Virgillum. — Uno comiiatus AcHale;
9i|iad JtiisUpum xxi, % jm $afu^nturt ^am comi(q/f-
(tir; et apud hiceroncm ad Attlc. ix^ 2.
QHqrumalteruni..,Trojance urbls excidium 140 ah-
nh antecessit. Sic Iiabent mss. I Vaiic. et "5 Colb. Et
cjerta vUleiiir lo.ctio. At vulgati Iinl)ent alter; male :
siquide^i ^aioiiion regnum eiorsus cst nnno 1019,
VO' flulc vu!garein xram, Troja vero capln esl aiit auno
1^09 au
g:\rein
anle eaindein u?rnhi ; spntium igltur
esi:)d miiius aunorum Cfiiluui Ci sexagiiiin quinque :
sejj in reluirt chronologicis lam reiiioiis vix nilendi-
tui* ad errorein pniicorum aiinoiuui. In har leinitorum
su|)putntione chrouologi iioh coiisenUunt ; Ertsel).
eiiim niinis 170; Clareanus 147, qiiod nd Lactantii
calculuin proxime accedii. Si vulgatn loclio ndmilte-
reliir, erraret Lactantius. Trojana eversio duodpciin
sicculis .'eram vulgarcin aiitecessit : at Snloirtim de-
cimo lautum sxculo fuitante vulgarem xrarti. Saln-
n)on ergo Trojaniim excidium non prcxcessii : sed
pottiis iicx isie tsrael .secundo saiculo vixit post Tro-
j.ihain siragem. Troja enim excisa est juxta iiiar-
niora Oxoiiiensia an. l!209 antc vulgnrein serani.
^ Salomou coepit j,einplum aidillcare au« 1015, ame
aeram nosirani. Trojanum igiiur excidium niulio aii-
tiquius estSaiomone, nonSalomon antiquior excidio
Trojano.
Verbo Dei cceli solidati sunt. Apud Cypriantim
Testiinonior. advcrsus.Judoeos lib. ii, cap. 5, firmati
sunt. Scd et ntraque lectio cxtat apud Auguslinnm
Eiiarrat. 3 in Pls.iiuuiii xxxii. Iii Hebraeo sic sonat ,
et Psal. xxxiii, V. 5, Verbo Jehovas facti jAnt coeli^ et
spiriiu oris ejus omnis efercilus eorum.
El spiriiu oris ejus. Ita cum veieribus 9 editis et
2 rec. omnes mss. Septuaginta« Vulgata, Cypriaiiiis
et Aiigustinus supra laudaii. In 7 iinpressis legilur
m spiritu.
Uem Salomon. luio rUiiis Syrach Ecclesiaslici can.
XXIV, V. 3 et deinceps. H:vc verba catenus fiierunt Sa-
lonioni tribula, quia creditum csl Jesum, qui Sira-
cidi cognomeo erol , ex abuiidantia Salomonis sitas
hausisse seutentias. Cellab. — Item Solomon. Tri*
^u^ut SoiQQtQoi Siracidi^ l\bruQ\ muUi patr^s^ i\\x(\
169
LIBER IV. DE VERA SAFIENTIA ET REUG.
470
cmnem creaturam ; ego in coslis feci ut oriretur lumen a cipio processisse disposiiioMem surami Dei, ul esset
videficiens, etnebula texi omnem terram. Ego in alti$ necesse
habitavi, et thronut mem in columna nubis. Joannes
quOque !la Iradidlt {cap. i) : In principio erat Verbum^
et Verbum erat apud Deum, el Deus erat Verbum. Uoc
fuit in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta
f unJ, et sine ipso factum est nihil.
CAPUT IX.
De Verbo Dei,
Sed raelius Gra^ci Xoyov dicunt, quam nos verbum,
sive sermonem ; lcr/og enim et sermonem signiGcat,
ei rationem, quia illc esi, ei vox, et sapieniia Dei.
Hunc sermonem divinum ne philosoplii quidem igno-
raverunt. Siquidem Zeno rerum naturie disposiiorem
atqne opiflcem universitalis ^ioyov praidicat , quem
el fatum, ei necessitatem rerum, et Deum, et ani-
mum Jovis nuncupat : ea scilicet consuetudine, qua
solent Jovem pro Deo accipere. Sed nihil obslant
verba, cum senlenlia congruni veritali. Est enim
spiriius Dei , quem ille animum Jovis nominavil.
Nam Trismegistus {Trismeg, Pimand. cap. AscL 4),
qui veritiitem pene universam nescio qnomodo in-
vestigavit , virtulem majesutemque verbi sajpe de-
scripsit , sicut declarat superius illud exempium ,
quo fateiur esse ineffabilem quemdam sanclumque
sermonem, cujus enarratio modum hominis excedat.
Diii de naiivitate prima breviter, ut potui. Nunc de
secunda , quoniam controversia est in ea maxima ,
laiius disserendum est ; ut veritatem scire cupienli-
bus lumen inleliigentiae prccferamus.
CAPUT X.
De Jesu adventu; de Judceorum casibus ac eorum
regimine usque ad Passionem Vominicam.
In primis igilur scire bomines oportet, sic a prin-
appropinquante saeculi lermino , Dei
Filium descendere in terram , ut constilueret Deo
lemplum, doccreique justiiiam : verumtamen non in
virtule Angeli , aut poiesiaie coelesti , sed in flgura
hominis, et condiiione morlali , ut cum magisterio
funcius fuisset, traderetur in manus impiorum ,
mortemque susciperel , ut ea quoque per virtutem
domila , resurgoret, el homini , quem indueral ,
quera gerebat, et spem vincendae mortis afTerret, et
ad prxmia immorlalitaiis admitterel. llanc ergo
dispositioncm ne quis ignorei , docebimus praedicta
esscomnia, qux in Chrisio videmus csse compleia.
Nemo asseveraiioni nostrre fldeni commodet; nisi
ostendero, Prophetas ante multam temporum se-
^ riem praedicasse , fore aliquando ut fllius Dei na-
ceretur sicui bomo , et roirabiiia faceret, et cultum
Dei per totam terram seminaret , et poslremo pati-
bulo flgerelur , et terlia die resurgerct. Quse omnia
cum probavero eorum ipsorum litleris, qui Deum
suum mortali corporc uieniem violaverunt, quid
aliud obstabit, quominus veram sapientiam clarum
sil in hac sola Religione versari? Nunc a principio
tolius sacramenti origo narranda cst.
Majores nostri , qui erant principes Ilebracorum ,
cuni sieriliiale alque inopia laborarenl , Iransierunt
in iEgyptum rei frumenlariai gratia , ibique diutius
commoranies , inlolerabili serviluiis jugo preme-
bnnlur. Tum miserlus eorum Deus eduxit eos , ac
liberavit de manu regis ^gypliorum post annos qua-
dringenlos et Iriginta, duce Moyse, per quem postea
illis lex a Deo dala esl : in qua eductione ostendit
virlulcm sux ntajestatis Deus. Trajecit enim popu-
lum medio Mari Rubro , praccedente angelo , ei
VARIORUM NOTiE.
rum loca operose collegit Pamelius ad Cyprian. I. ii,
ad Quirin. ineunte, ut probaret nd librt)s Chronicos
pertinere, notntus inde nb Goulariio. Vctcruin loca
Ecclesiasticum Salomoni irihucniiiun coliigit quoque
Serarius ad S. Bonifacii Epist. i. BuiN.
Tradidit. Mss. 8 et 4 od., tradit.
Zeno. Haec fcreapud Lncriium et apud Ciceronem
in libro i de Naturn deorum tradiiiitur.
Quem et fatum. Item Lnerl. ail, 'ev ts ehai 6e6v, ^
mi vG-jv, i^cci thxoi.pi/.iyinr* ^ xae Aia ; aliisque niullis ap-
pellari nuncu*paiionil[)iis : Znvoe , nempe , 'A0nvav ,
'Hpatv, "Hyaio-Tov, no<rscd&Jva, ATi^riTjoav. Sed Arislo-
leles in lihro de Miiiido , circa linein ferc, plura ex
Orphicis enumerat ejiiHdcm Dci nomina. Betul.
Quo fatetur. Ediii 7, in quo. Pra^posiiionem ex-
pnnxi, quse abest a ca*ieris ediiis oinnibusque niss.
A principio processisse. Mss. 6 rcc. ei edit. 7,
pracessitse.
Ut cum magitterio, Idem infra cnp. iC, quo nia-
gisterio ac Dei legatione perfunctus.
Ethomini, quem induerat. Fnmiliaris Palribus
locuiio , ut dicnnt Vcrbum divinuin nssiimpsisBe ,
vel iiiduisse hominem. Sic Cypriaims in finc libri de
Idolorum vaoitatc ; Augustiiiiis in lih. dc Fidc conlra
Manich. initio cap. 26; ililar., x de Triuiiatc, circa
med.; quod ila inlelligendnm est, ut dicamus ho-
minein assumptum, quia ejiis iialura est assutnpia ,
et quia absumpiio terminaia Cbl ad hoc, ut Filius
Dei sit homo. Vide S. Thomam in iii p. qusest. iv,
art. 5. ISiEUS. — Homini, quem induerat, Homloi,
id est, humanije naturce , quam nie/u^ra/; concrelum
pro ahslracto. Sa^pe iia Cyprianus, c. g. de Idol.
Vanit. rnie : Qui medialor duorum hominem induit. ..
ut hominem , quem dilexit, quem induit . . . ad patrem
victor imponeret. Ariiobius I. i, p. 58 : Homo , quetH
indueraty et secum ipse portabat. Iln qiioque in Graecls
IreniPiis, Origencs et Atlinnasiiis ; in Latinis Hilarius,
Ambrosius, Auguslinus. Buneman.
Temvorum. 1 Bonon. anliq. el 1 Colb., annorum,
Patibulo. Solcmne Laclantio, llieronymo, alils,
crucem voc:«re paiibulum. Conf. Epit. c. 47, c. 5t.
Prudcni. Perl Slephan. H. 10, p. U\ : crux illa
nostra est^ nos patibulum adscendimus. Buneman.
Majores nostri. PalrinrchK scilicel. — Majoret
noslri. Quia nos ab Christo convocati ex gentibus in
f7/oriim (Judxoruin) locum successimut, secnndum
I. IV, cap. 11, unde, I. v, c :^2 : Quorum nos suceet'
sorcs et posteri sumus; et epit. c. 48. Buneman.
InjEgyptum. Vide Gcnes. xLii. Homerus Iliad. vi,
iEgypiuiii lerram ferncem voc.U; hscc Strabonls
tempore vocnbaiur publicum orbis horreum.
Misertus. Exod. i et iii, Esdr. n et ix.
Post annos quadringentos et triginta, Ita fenint
mss. codices opiimi i Bon,, 2 Heg. veterriml,
ilcmquc 5 alii Reg., 9 Vaiicani,Tnx., Pen., 6 Col-
ni FiaM. LACTANTII
sciiHUMite aqiiaMi, ut popiihis pcr siccum graJI possel, A
quciii verius ( ul nil poela )
Curvala inmoiUis faciom circumslotil uiuia.
Qua re audiia , tyra.nus iEgyplionim ciim magna
suorum manu iiiscciitns , el inare adnuc patens te-
mcre iiigrcssus , coeuniibus aquis cuin omni cxer-
citu deleius cst. Hchrxi vcro ingressi iii solitudincni
niulla inirabilia viderunt. Nam cum siiim paiereulur,
ictu virgre rupc percussa, prosiliit fons aqua*, popu-
lumque recreavii. Quo rursus csuriente, coelestis
armienti pluvia desceiidit. Quin eiiam colurnices in
castra eorum ventus invexit, ut non inodo paiie
coelesli , sed ctiam instructioribus epulis saturaren- B
VARIORUM
bort.,Lipsienses,Navar.,Soibon.,Vict.,Gal.,Marm.,
Pal., Jun. , Ulir. , Em., Goib., i Clnroin., Tornes.,
Brun. ei T» cxcusi. C:cieii cum scx scriplis rcc.
trecentot triqmia ^ vilioso. Tbeopb. in libro de Tein-
poribus babcl u( in lexiu, compulando scilicct lle-
brjcorum mansioncm iu lenn CbMiaan, juxla edi-
limem Sopliiag nia ; qucin ernin Idcuni refert
S. Augusiinus Qu:i»st. 47.
Duce Moyse. ( Vid. supra coL 470.) Exoil. xii,
Galal. XXX, Kxod. xix et xxxiv, Deul. ix, Macb. xl.
Etl. Siilljac. b «bet trecenlos. — Mari rubro. Hoc
mare iion dioilur rubrum, vclErylbncum, a colore,
sod nb Ervtbra Rege, qiii Uebra^.is est Edoin.
BOCHART.
Proicedente angelo^ et scindente aquani. Ga!lneus
in Nolis conirariiim ex Mosc concludil, oo quod di-
catur Exod. c. xiv , v. 18 : ToUensque te angelut Dei ,
qui priecedebai cnsira Israel, abiU post eos^ et cum eo p
p^niter columna nubis. Sed b;ec coiitra Lactantium ^
nihil faciiint : ^iquidem licei nngelus a lergo esset,
lux tainen usqiie prxcesserii, ut noii immeriiode
nngelo lucem pr;Tiferenie idem dici possil, quod de
luce, quam piMlulii, sacrni Litieni» afHrmanl. Nec
ni:ijoris roi\s:in momeiili est, quod Lacianiiiim ar-
guai perperain srripsisse , aqnaui fiiis^c ab aiigclo
scissam. Toxlus qnein prireit Gall^iis cx cjusdem
capitis V. SI, sic babet : CnniqHe extendisset Moyset
manuni super mare , absluUt illud Dominns ( mare )
flanle vento vehenwntit elc. Facliim est Ihic quidein
a Deo : sed \\m iiidc cxcliuli puiaverim angeii mi-
nisleiium, an^eli ( iiiqiiam ) foederis, qui populo Ue-
brxo loties se exbibuit , cujusque diiciiim jain luin
seciiti suiit Israeliix. Spark.
Curvata. Virgil. iv Georg., 561, iibi Aristxi pa-
storis fabulam narral.
Cum mnynn suornm mann inseculns. Vidc Jose-
pbum, II, (5; scd pediles nulli interfuere, iil ex Mose
patet. Mcmiiiii eiiiin equituin lanliun et curruinn, ac D
quide iis pugnabant.Quoruin praTecli l\x, Tpto-TitTai,
quasi iriarios dicas; quia in quovis curru iiovem
ui Cajetano vidulur, tcriii ad singiila iriuiii latcrum.
A/tff, in qiiolibet curru tres fuisse, aurigam et diios
propugnatores.
Cum omni exercitudeletusest. Justinus, xxvi : yEgyp-
tii domum redire tempeslatibus eompulsi $unt. Orosius
libro I, cap. 12 : Extant eliamnunc certitsima horum
monumenta gettorum. Nam tractut curruum atque ro*
tarttm orbitas, non solum in littore, ted etiam in pro-
fundo^ quoutque visut admiltitur, pervidentur. Drusius.
— Veruin bxc Orosii observatio parum certa videtur.
Vide Josephiim. Periit ipse Pbarao, sed uliimus, iit
spectato priiis suorum inieritu gravius cruciaretur.
Sic traduiit Rabbini^ et Alpliontut Tottatut.
ingretii in toUtudinem muUa mirabiUa videnml.
Ita emondavi ex uerantiquo et optiino nis. codice
Regio-Put. , accedentibus i Clarom. , in quo ingretii
in toUtudine, eic. i al. Glarom. , ingretti in toUludine^
muUa , etc. litlera m absorpta ob seqiientem m iii
DIVIN. INSTIT. 4*74
tur. Pro bis tamen divinis bcneGcIis bonorcin Deo
non reddiderunt , sed depulsa jaro scrvitute , jam
siii fameque doposiia , in luxuriam prolapsi , ad
profaiios i£gypliorum ritus animos transtuleront.
Ciim enim Moyses dux corum ascendisset in mon«
\em {Exod. xxxii), atque ibi quadraginta diebus
moraretur, anreum caput bovis, quem Tocant ApiDy
qiiod eos in signo pr:£cederet, figurarunt. Quo pec-
cato ac scelere ofTensus Dens , impium et ingratum
populum pro merito poenis gravibus affecit , et legi ,
quam per Moysen dederat , subjngavit.
Postea vero cum in deserta quadam parte Syria
consedissent , amiserunt veius nomen Hebrxi : ci
NOTiE.
voce muUa; et i Rcg. antiquissimo el i, al. Reg.« 7
rec, sed bona: not:c, 4 Colb., i Sorbon., Em.,
Britn., qiiibus est, cgrestiin soliludinem^ muUa mt-
rabiUa viderunt. In soliiudinem , id est , in deserium.
C;%ieri cum editis, egressi in toUtudine muUa ttitra-
bilia viderunt.
Ictu virgoe rupe percutta, elc. Exod. xv, Gentileft
finxerunt, asini diictu repcrtam aquam. Et hinc fa-
bula ilU fluxii, Jiid.-cos asiuuin coluisse. Tacilus v.
Hisl. Piutarc, iv, <n»/x7r. H.xc aqu» scaturigo non
uiiius diei benencium fiiit : sed ea in deserlis illis
postea quoque iisi siint; hodieque pcrdurat. Sic
Cosmographi et Tottatut Abulent.
Caslestit aUmenU. Scilicet maiina. Exod. xv.
Coturnicet in castra eorum , etc n^^Go^ opxvyw^
Josephus; boc est, inagna vis aut muliitudo coiur-
nicuin. Locus cst lib. ni, cap. 1 : Nec iia multo pou
magna vis coturnicum , quod genut pras caterit Ara^
bicut sinus alit, superato interjacente mari longo volatu
festarum , qui alioquin etiam non est tublimit , in
Hebrceot defertur. Vide Diodoriim lib. i de iiicolis
Rhbiocolurai, Plin. lib. x, cap. 25 : Aura ve/it 9a-
lunt (cotiirnices migranlcs) propter pondus corporum
viretque varva^ ; aquilone ergo maxime volantj ortygo^
metra duce. Vide Arist. Histor. aiiim. lib. viii.
cap. li. Drusius.
Ventus invexil. Sic restitiii ex 3 antiquissimis
mss. 1 Roiion., 2 Reg., i item Reg. rec, sed op-
liinx not:c, 1 Golb. , Goib., Lipsiensibus, et Brun.
In 12 scriplls rcc ei in impressis est, induxil ; in i
Clarom. perduxit.
Hro hit tamen divinit beneficiit. Mss. Regi'>-Put., 2
al. Reg. rec et Jun. cum sex editis, lam.
Aureumcapnt bovit. Viluli caput taniummodo, non
viiulum iniegrnm erficium puiant ciiin l.nctanlio
nostro aliqui Patres, ToriuUianus ad Jiid. i, xx, 5;
Clemens Recogiiit. lib. i, 15 ; Cyprianiis, de Imiio
Paiiciiti.T, siib fineiti; S. Anibrosiiis, Episl. 62: llie-
ronymus, in Jerem.cap. vii, Aoioscap. v,Uscecap.iv;
ei S. Aiigiistiiius in Psalm. lxxiii.
>lpm. Fiiit vitulus Apis, iEgyptitis bos,aIiono-
mine dictiis Serapit , vitiilus clectiis , de quo Jere-
niias cap. 46. Bos erat qui ab iEgyptiis alebaiur ci
adorabaiur, ex Tbcodorelo Comincntar. in hunc
Jeremiic locnm.
Quod eot in tigno prtecederet. Ila emendavi ex edit.
Gyinnic et niss. 2 Rep. velerriinis, aliiscpie 15.
Sed scripti decem et ediii novem careiit prdDposiiione
fri. A inss. 1 Reg. et Cantabrig. et editisSvei.
Rom. abest in sij^no. Scripti 1 1 et vulgati tres ha-
bent tn tignum;il, Clarom., quod eot signum prcecedens;
ms. a Bartbio visus , quod Deut tigno prtecederet.
Sed voccm illam Dew iiiserlam alibi iion reperio.
Legi. Recie monent interpreies, Moysein nH*ntem
ascendisse, legis accipiend:e gratia , priusqiiam viluli
simulacrum efhcerent Judaei ; lex ergo de qiia hic,
non Decalogus, sedpr;eceptacseremonialia, etc
Anuterunt vetut nomen^ etc Hebraei dicti fueiunl
475 UBER IV. DE YERA SAPIENTIA ET HELIG. 47«
quoniam priiiceps examinis eorum Judas erat, Ajugabai,donecrursuspoenitentiapopulimiiigatuslibe«
Judaei sunt appellati, et lerra, quam incoluere,
JudsDa. Et primo quidem non dominio rcgum sub-
jecti fuenmt : sed populo ac legi civiles Judices
prscsidebant ; non tamen in annum constituti sunt ,
sicut romani consules, sed perpetua jurisdiciione,
stibnixi. Tum sublaio Judicum nomine , potestas
regaiis inducia est. Yerum Judicibus regimen eorum
teneniibus, pravas religiones sacpe susceperant;
atquc oflensus ab liis Dcus, toties eos alienigenis sub-
raret eos servitnie. Item sub regibus finitimorum bellig
ob delicta vexati, poslremo capti, abductique Ba-'
bylonem , pcenas impietatis sua; gravi servitio pe-
penderunt; donecCyrus veniret in regnum, qui statim
Judaeos restituitedicio. Exinde Tetrarcbas liabuerunt
usqne ad Herodem , qui fuit sub imperio Tiberii
Gaesaris; cujus anno quinto dccimo, id est , duobus
Geminis Consulibus , anie diem decimam calen-
darum aprilium Judaei Christum cruci affixerunt.
YARIORUM NOTiE.
ab lleber, qui pronepos fuit Noae, per Sem : is filius
Selx , et nepos Arpbaxadi , de quo lege Genes. x ;
Josephum lib. i, cap. ii, Anliquit. ; Hieronymum
in quanstionibus Hebraicis in Genes.; Augustin.
lib. XVI, cap. 11. Quem vero Judam ducem postMosis
tempora Laclantius hic somniet, non video : nisi is
sit, qui, ul est in capite primo Jud. , jussu Domini
a populo dux declaratus Tuit adversus Cliaii:in;cum ,
quo cxso, Hierusalem inccndio absumpsil. Ilic, in-
quam, Judasa quibusdam veluti inierrex inierduces
et judices habitus fuit. Atqui communis non modo
Bibliorum , sed etiam scripiorum ecclesiasiicorum
consensus habet, Judxam et iribum Jnda , ex Juda
Israelis filio, familin.'que Judaicae Patriarcha et pro-
geniiore dirtas esse , qui patri suo Jacobo ex ancilla
Lia in Mesopoianiia naius , consianiiorque Joseplii
adversus iniquilatem frairum defensor fuit : ex
cujus linea et prolis serie regnum Israelitarum
diutius floruit, et verns Jud;corum rcx, Christus
scilicet , natus est. At Judworum n(»men non
habucrunt Hebrnci nisi posi Salomonem, anlc ({uem
ii vocabanlur Israeiitw, vel /S/it IsraeL — He-
kttri, Quod nomen deducilur vel ab Heber pro-
nepote Nox, vel potius ab Abrahaino quoni dixerunl
llcbraium, id est trans flumcn habilaiiicni , ' quia
Abraham ex orienlali Euphraiis ripa iii occidentalcin
sese cimtulcrat jiissu suprcnii Numinis. Ex priori
manbione sua noinen llcbr;ci hubiiii sancius Pa«
(rjarcha.
Examnii. Nihil muio; examen iiic poniiur pro
exercitu» grcge. Horai. i Epist. 19. I)ux remi
^zametu Glare liic imitatur Tertiill. Apolog. c. 59 :
^ovdwn Judamm ab jEgypto Exaiiicn Pala^siina iu-
^ceperat.
Judtei sunt appellati, Josephus a lcmporc reditus
c captiviiale Babylonica illos Judrros vocatos fuisse
(estatur lib. xi, 5. Betlleius. — Priniis eniin icm-
l^ribus, vel llebra^i, vel Israelit;e, vel populiislsracl,
*<C jaiu diximus, cognominabantur.
Jn annum, lla onincs niss. et ciincti fere impressi.
^oiinullls cdiiis cst m annuum,
Poteslas regalis, Non conlinuo; nam hicrarcliia
'■•l.erccssil 80 aniionim. Heli enim Sacerdos, et Sa-
'^^iiel cjui siicccssor, ulerque iO annis Israeliiic»
S^iilis inipt^rium tenuil. Historiam Samue.lisnos liber
Pt^ior docct. Cxtciuin de horumannisScriptores in-
*^r se diflcruni.
Suseeperant. Ms. 1 Bonon. antiquior , susceperunt.
iSu/yu^a^a^Pcrservitulcs. Judic, iii, iv,vi, x, xiii.
« Exinde Tetrarchas habuerunt, elc. Post rcdiluiii ,
"^o in ipso reditu, res Judxorum ad hierarchiam
^^<^dacta fuit, Zorobabelc anctorc, deiiulc aliis sequen-
^^bus, de quihus vide Cuseb. el Bedam. Titrarcliiu!
^^perunt, postquam res Judaicic iii Romanorum
l^otestatem venerunt : non quidem stntiin i\b initio;
^K^iii Hircani hierarchia degeneravii iii iicscio qnod
^«'giium Herodis. Cujus minuendi causa quaiuor He-
^odis filii Tetrarch» coiistituli fucruni : llcrodes
^imirum, Antipater, Lysias et Philippus. Cl id bc-
*^«ficio Augusti Giesaris. Betulriijs.
Cujus anno quinto decinio, etc. Nascuntur hic duse
novsB quxsiioncs. Nenipe quo anno Christus sit pas-
sus, et quo dic. Utrinnue allegaiur Lactanlii aucto-
B ritas. Paulus du Middelburgo in aliera suae Paulina;
parlc, qiKO csl de passione Dominica, cap. 10. Cjus
namqiic Pauliiia , qua; prodiil anoo 1513, forte nixa
erai quadam ininus sincera Lactanlii editione; ibi
Paiilus istc docct, Lactantium in hoc Tertulliani se-
cutum esse aucioritaiem , Juliique Africani , Cc-
clcsioi doctoris celeberrimi ; ei ciim his consentire
Orosium liisloricum. Cusebius, Beda et quidam alii
passionem Domini iii decimum octavum Tyberii
annum rejiciunl : scd illi aucloritaie Lucoi nixi, ve-
lioia tradcre videntur. Nain cap. lu, apud Lucam
lcgimus temporum rationcm diiigentissime obser-
vaiam : Amio , scribit, decimo quinto imperii Tyberii
CiBsariSf Pontio PHato prmide Judmas^ Tetrarcha vero
GalilcecB Herode, Philippo autem fratre ejus Tetrarcha
Itureos et Trachonitidis regionis , et Lysania Abylenes
Tetrarcha, sub Pontificibus Anna et Caipha^ factum
est verbum Domini super Joannem Zacharice filium ,
ctc. Consial nutein, tribusaiinis el aliquoi mensibus
n auiplius Christuiii posi baplisniuni essc passum.
Iii viii Calendaruin Apriliuin passionis diein retu-
IiTiinl Teriullianus , Chrysostomus , HieronymuSy
Cyi illiis, Au^uslinus, ei Beda.
Duobus Geminis Coss, Tcriullianus lib. advers.
Judaeos, cap. 8 : Passio hujus exterminii intra
tempora septuaginla hebdomadum perfecta , sub Ti-
berio Cwsare, Coss. Rubellio Gcmino^ et Fusio GBmino^
mense Martio, temporibus Paschce^ die viii KaL April,
Ante diem Cruci affixerunt. Sic quidcm ha-
hciit mss. optiitii et vcliistiores, 9 Heg., 8 Yatic,
Bonon., Gai., Maroi., Tax., Pen., Cauc, Nav.,
Vict., Jun., Ijllr., Tornes., 2 Brun., Canlabrig.,
Cm. a secunda ei quidem cademmanu, 6 Colbert., 1
S»iboii.,^Clarom., edd. Uom. 1468,1470, Cral.
iii marg., Bclul., Is:ri. Noniiulli mss. ci cdiii Icgunt
Ante diem septimum Kal. April. Ilunc Lacianlii lo-
cum looga et pulclierrima dispuiationc ciiarravit
M.ircellus Francolinus in Traclat. de Temp. Horar.
Canonicar. cap. 73 el 74, quem coinpendio refe-
D remus. Per illa , Ante diem decimam Kalendarum ,
Lactanlius intelligit iion diem undecimum Kalen-
darum, ut Paul. Middeiburg. quinto Paulin. pag. !2,
cap. 4, et Tliomasius in Notis ad liunc aiictorcm pu-
taverunt, sed diem ipsain decimam ante Kalendas
AfnrHiSt \n qua loculione conipuiali inlelliguiilur
ulri<|uc dies extremi, id est dies qui dcscribiiur, ct
ipsc Kalendarum dies , ut reclc rum Alcialo ipsc
Marcell. nolal d. cap. 73, num. 18. reliilaia objc-
ctioiie de § Ante diem iii leg. Anniculus amittitur.
D. de vcrb. signif. et eodcm § cgrcgic cxplicato.
His igitur vcrbis Lactantius putavit, Chrislum Do-
niinum passuin fuissc die vigcsinia lerlia meiisis
Martii. Idcm sensit Thoopliilus Cxsariensis vicinus
Apostolorum tcmporibus in Cpisl. Synodic. doPa-
scliate, qux imprcssa legilur inler Opera Bed:e
tom. II, in fine. Idcm quoque seiisil Cusebius Ca^sa-
ricnsis in omniinod. Ilisloria Canon. Chronicorum «
cujus oxtal fragiiicntum apud Anaslasium Anl'ocli.
475 PthM. LActAJjTII DIVLS. INSTIT. 476
llic rerurn teitUs , liib brdb in arcanis saitciaratti A a M siia mala, et a nequHsimh atfecttonibus ve$tm, et
habUabitis in ierra iilUj quam dedi vohis et puirihu$
Litiferarum ebtiiliiblUr. S^(l prius oslenddiu, qUa dc
cHbsa in terrsim Ven^rii GhristUs , ul fuiidainenimh
ditiilx Religionis et rdtio ciaresbat.
CAPUT XI.
De causa Incarnationis Christi,
buu) saepc Judaci prdiccptis saluiaribus repugna-
reilt; atqiic a divind iege desbiscerehi, aberrantes
ad iihplds cultus deorum, luni DeUs juslos et eicctds
viros Spirilu sancto inipieijat, prophetus in niedia
))icbe constituens, pcr quos peccala ingruii populi
terbis minacibus increparet, et liihilomiiius liorlarc-
tuirad poeuilentiam sceieris agendam, quam nisi cgis-
sent, alque ahjectis ?anitaiibus :id Deuin suuin re-
vestris a scecuto usque in soeculum, Nolite ambulare
post deos alienos ut serviatis eis , et ne incitetis me in
opetibus manUum vestrarum^ ad disperdendos vos, i
Esdras eiiam pt^opheta , qui fuit ejusdem Cyri lein-
poribus, a quu Judap.i sunl ireslituti, sic loquitur : De-
sciverunt a te^ et abjecerunt legem tuam post corpu$
stium, et prophetas tuos interfecerunty qui oblestaban-
tur eot ul remlerehtur ad le.
Ilem Heiias in libro BecTtXs&^v tertio {cap, xis):
jEmulando cemulatiis sum Domino Deo omnipolenti,
qhia dereliquerunt te /!/tt Israelf el altaria tua demo^
lierunt,]f!t prophetas tuos interfecerunt gladio^ et reman»
e§o solitarius, et quwrunt aRimam meam auferre a me,
diis&eht, fore, ut lesiamenlum suum mutarct, td est, g Propter has illorum impictatcs abdicavit eos in per-
hxreditatem vita! immorlalis ad cxteras coiivericrct
nationcs, aliutnque sibi popuium fideiiorcin cx alic-
nigenis congriegat-et. Illi autem a propbelis incrcpati,
non modo vei*ba eorum respucrunt , sed quod sibi
peccatn cxprobrarentur ofTensi, eos ipsos exquidiiis
cruciatibus necaverunt : qux omnia divime litieras
slgnata conscrvant. Dicit enim piopheta Jeremias ;
il/t'<t ad vos servos meos prophetas : ante lucem mitte-
6am, el non audiebatis me, neque intendebatis anribus
vestris, cum dicercm vobis : c Convertatur utiusquisque
peiuuin : itaque desiit prophetas miitere ad eos. Sed
iliuin filium suum primogeniium, ilium opifltsem re-
ruin, ct consiliatorem suum delabi jussli e cceio, ut
religionem snnctam Dei transferret ad gentes, id esi,
ad eos, qui Deuni ignorabant; docerelquc jiistitianiy
quain pcrfidus populus abjecerat ; quod jainprideni
denuntiaverat se esse facturum, sicut Maiachias pro-
phela iiidicat, dicens : Non est mihi volunlas circu
vosy dicit DominuSf et sacrificium aeeeptum non habebo
ex manibus vestris ; quoniam a soUs ortu usque ad oc-
VARIORUM NOT.E.
Hb. variar. qun^st. Idem etS. Augustinus Scrm. 22, G
de Temp., qni est de Nalivit. Domini 18 ; Beda , de
' Ratioiie temp. cap. 65, in Clironico; Ado Vienn. in
Breviar. Chrnnicur. rRtate priina in principio; An-
selmus II, de Iinag. mundi, cap. 17; NicetnsacGraicl
fere omnes. ci alii. Ex Francolino et ls.€0. — Vlde
iiostram Dissert. ad iib* de Morlibus Persccu-
toriini , alque Epistolam erudiiissimi et clarissinii
viri Sie|>hani Batuzii ad llenricuin de Noris ad iih.
de Morlihus Prrsecuiorum editain infra tomo ii hu-
jusce Laciantiana'! editionis.
Rerum textus. Ul hic textus et ordo ; sic textns el
sm>f juiiguniur ab Aniohio, 1. v. Ammian. .Mar-
ceiiin. I. XX, cap. 8 : (les/ornm hic texlusest. Dc voce
conf. Borrich. Viiidic. Lat. p. 2i9, sqq. Ed. Sublac.
hahct exitus. Bun.
Eos ipsos. Addidi ipsos ex mss. et cunctis pcne
editis.
Propheta Jeremias. Iloc testimontiim inaxima ex
parteesl llietein. xliv. Addita sunt(|u:e(ldm ex c. vii,
xiii, XVI, cl rmiasse aliis, iion olisorvaia pcrMinnruin ^
niuiatione, qu.c apud Grxcos vel Hcbr;cos est creber- ^
rima. Betulkius»
A neiiuissimis nffectionibns vestris. Iia rcposui ex
oinnibns pciie mss. ct pierisqtie editis. In 4 Rog.
rec, 1 Coih., 1 Soib. ei 13 excusis; etiam in Gal-
Leana et Ceilariana legitiir affectationibus.
Esdras etiam propheta. Ncheiiii:» c. ix, hic iocns in-
venitur, qiii ()uideiii liher apud Grjccos cst sccutido
Esdi\c iibro inserlus ; ct hic scriiio Ksdne, noii Nehe-
inioR altribuiiur. Est atiicm locus, ul dixl, NehemioB
c. ix.Uiruiii auleiii Esdras prnphcta sit dispulat Au-
gusiiiius, lib, xviii dc Civit. Dei, c. 30.
Posi corpus suum. Sic reslitui cx editis Is., Cellar.,
AVaich., ei oninibus inss. pra^ter 2 Rcg. rec. quiiius,
sicul et 12 impressis, est post cor suum; in Bonon.
antiq, po</ dorsum. At cuni tiostra textus icctione
consciitit Graicus Neiicini:u liber, queni Lnctnnlius
expres il, aut ojms versioncm oTrio-o) ffwtiaro? ecOruv»
SV C^I.I.AR|Q,
JEmulando agmulatus sum. Ita vet. cdil. Rom. cum
omnibus mss. prxter 1 Reg. reccniissimum et om-
nes fere cdit. in quibus legitur : jEmulans amulatut
sum.
Abdicavit. Abdicant paircs libcros degenercs , Id
est, excliidunt, alirnantque, «7rox>?/3vTTouo"e. Nam «Tri>-
xii/}u((f abdicaiio est, apud Jusiiii. C. de pair. pot.
Aiciai., lib. ii, c. i8. Betuleils.
Consitiatorem. Ed. Sublac. hahet consolatorem.
Delabi jussit e coito. lla meliores et anliquiores
niss. cl quamplurimi editi. In scriptis rec. et nonnul-
lis edilis est labi. — Detabi... e coslo, Eleganter labi
et delabi, pro descendere, uti variat iii Lpitom., c. 45.
Tcrluii. Apol., c. 21 de Chribto, delapsus in vir^
ginem. Bun.
Defiuntiaverat u essc facturum. Sic lcgo cuiti ahti-
quioribus ei potioribus inss. el 6 editis. In 1 Bonoh.
antiq. et Lips. est , denuntiaverat sese facturum ; Ih
6 mss. et 4 cxcyisis^ annuntiaverat ; in Pen., annuntia^
verunt'
Malachias propheta indicat. In 2 antiquissirois mss.
Reg. aliisqiie 2 iieni Regiis legitur Malachiet. Abesl
propheia a 7 veieribus exciisis. Pro indicat^ scriptuin
cst anitiiNeta/ in 1 Regio; in Lips. annuntiarit. In Go-
tliano est simpliciler Malachias propheta dicit, scll.,
c. 1.
Sacrilicium acceptum non habebo. Sic restitui ex
niss. 2 veterrimis Reg., 4 Colbert. et rccie. Nec ali-
tcr legitur apud Cypriaiium, ilb. i Testimonlor. ad-
versus Jud;eos, c. IG. Apiid Scptiiaginta, et in Yui-
gata, noti suscipiam ; in t ai. Colbert. ct 2 Clarom.
Sacrificia non accipiam ; qtiod in idein recidit. In re-
centioribus 2 Reg, et Brun. ac in excusis est, aceep-
tum non habeo. Legitiir accepium non habebo apad
Buneinan., qui in lianc varianlem notain sequen-
tein cxhiticl. — Omniiim optime Betuieius et 80-
lus cdidit, acceptum non habeo; ita etiim cndex Tau-
rin. Epil., c. 48, clarc, a^mie ac Cyprian., c. 16,
qurm maxime sequiiur, pracferunt. Ei est in hebr. e(
gr. futurum. ha'us quoque vidil. Bi}[f.
477
LIBCR iV. bE VkltA ilAPlkNtlA Ei hELIG.
478
mitim clarifieahitur nomen meUm apud genles. item A pldaveritntf et cnpli $unt, quoniam verbum Domlni re-
David Ih psalnio xvu : Cbmtilues me in caput gentium :
poputui^ q\iem noh cogHoiri, terviei mihi, Esaias quoque
8ic Idqiiitur (<cif. ull. cap,) : Venio cottigere omnes
geniet, et lihguaB , et venient, et videbunt claritalem
nudm , ei dimittam siipj;r eos signum^ et mittam cx his
consertatOB ih genles qUds longe iuht^ quo! non audie"
ruht gtoriam meam, el nuntiabunt claritatem meam in
gente$. Yoieiis igiliir Deus inclalorem leiiipli sui
nilttetelh icrram (Ezech. xli, Apoc, xi), noluit enm
in potestate et clariiaie coelesii roitlbre, iit ingraiiis
in Deum populus in erroi-em ihaxiiiiuni indiiceretur,
ac poenas pro racinoribus suis lueret , qui domiiium
ac Dcam soum non rccepisset ; qdoJ olim proplietx
ceclneraiii, slc esse fabturum. Esaias enim, quem ipsi
probaverunt, Crgo (iit coeperam dicere) cum siaiuis-
set Deus doctorein virtutis mittcrc ad iiomiiies, re-
nasci eum denuo in cariie prsecepit, et ipsi homini
similem fieri, cui dux, et comes, ci magister esset
futurus. Sed tamen quoniam clemens est ct pius erga
sUos Deus, ad cos ipsos eum inisit, qiios oderal, ne
illis iii pcrpctuum salutis viam clauderei ; scd daret
liis lib6r:illi lacultatem scquciidi Deum, ut ct prx-
nlluih tltie ddipiscereiitnr, si sccuti ruissenl, quod
plui*lnii cdrum faciunt , alquc receruiit, ct culpa sua
iii pdinam mortis iiicurrereiii, si regem sUuin rcpu-
diassciit. Apud ilids igitur, el ex eciruiii seiuine regc-
net*arl cum jiissit, lie, si fuissct alicnigen:i, Justaiu
posscnt excusalioncm de legc phLMendcrc, qiiod eum
Judaei serra confecium crudelissime necaveruiit, ila ^ non suscepisseni; siiiiul, ut iiulla oinninb gens esset
dicit(cap. 1) : Audi coelum, ei percipe auribus terrd^
^onianibominus locutusest : Fitios genuiy et exaltavi;
f|»< Auiem sphverunt me. Agnovit bos possessorem
tnuni, el asitius prcesepium domini sui ; Israel autem
me non eognovit, et populus iUeus me non intellexit.
Hierctlilsls quoque slroiliter ait (cap, 8) : Cognovit
tempttS suum turtur et hirundo, et ruris pasteres custo-
dierunl tmpora introilus sui : populus auteni meus hoH
eognovit juJicium Domini. Quomodo dicilis, sapientes
Mumus^ et lex Dominx nobiscum est ? Jncassum facta est
meiatura ; [alsi scribce, el confusi sunt ; sapienles tte-
in terra, cui spes immorialilaiis heguretur.
CAPUT XII.
De Jesu ortu ex Virgine , de ejvs Vita , ilorte , el
liesurreclione ; alque de iis rebus testimonia Pro-
phetarum,
Descendens itaquc de coeio sanclus ille Spiritus Dei
sanclain Vii*ginein, cujus utero se insinuaret, elegit.
At iila divino Spirltu hauslo repleia concepit, el sine
ullo atiaclu viri rcpenle virgiiinlis utcrus intumuit.
Qdod Si animalia qiijedam venlo et aura concipcre
soiere omnibus notum est, cur quii>quain inirum
VARIORUM WOTyE.
Clarificabitur, Groice ctarificatum est; ot itn legilur
apud TertuIIianum, et apud Cypriaiium adversus Ju-
daeos.
Qnw longe sunt. Terlull., v adv. Mnrc: Qui nalis
ionge, faeti estis prope. Cypr. i ad Qnirin., c. 21 :
Extottet signum in gentes^ quw touge snni ; ef pniilo
aiiie in hoc ipso loco, qu<e tonge sunt; et c. 22. Bun.
Sic esie (aciurum, Mss. 9 rcc. sic esse futurum.
Serra eonsectum, etc. Atquc hoc cst oiiiim de ex-
qtlisitis suppliciis, qiuc supra Lactant. dixif) qiillius
proplietae sunt cxrarni(ic.)ti. Sic Jehu :lb Ela occiditur
(III Reg., XVI ); Csaias srrrn lisnen in duns partes
scindiiur sub Mniiasse, qui pluriiuos iiilerf\*cit pro-
plietas; Ilieremlas in i£gyplon plebe lapidibus nd-
obrutiisinteriit, vcl (ut pluriuii volunt)in laeum nier-
<u; Gzecbiel a diice popnli in IVibylone fiiil imer-
f^Bctus; Naboih lapidibus obrulns interiii (III Reg.,
^^); Amos ab Amasix sncerdoiis lilio clnvo occisils;
^'clisasa Jorani filio regis Achab praecipilaiUs ; Za-
^rias inter arani ci teinplum occisus a rege Joa
i**c , XI, 2; Par., xxiv). De Esaijc suppliclo
''^uc in sacris Bibliorum nioiiumcntis quidquaiti
*^^ neque apud Joseplium, qui Ilb. iv, c. i(l, de Mn-
''^Ssis tyraiinidc scripsil : in Bibliis vero de iioc le-
pin^us iV Reg., xsi, 2; Paral., xxxiii. Et licet lixc
''^^r apocrypbn Esaia^ sinl, Origenes lambn fidem
^set esse habeiidam Paulo , qui Heb. ii ait : Lapi-
^^ sunt^ dissecti sunt ; boc posieriiis de Esain intbl*
"^endnm esse. Memiiiii liujiis seciionis iHerque Tal-
J|^Ud,et inier scriptores ecclesiasticos Jiislinus Nartyr
P*^l. cum Trypbone ; Origen. Iloniil. i de Psnt. xxxvit,
J^iU Horo. I in E«niam ; Terlul., in lib. dc Paiientia ;
^^fysost., in c. Mattb.xix,HomiI. 55. Meminit iiem
{Jjeronym. In c. lvii Esaiac, Ambros. de Jacob elVita
pain, lib. ii, in Psal. cxviii, »erui. 5, iiem in c. xx
^^^\ llilnriiis itcm conira Cousiantium Augiist. Nec
^pticet Epipbnn. in ejiis Viti. Interrceius autein est,
^ Euscbio credlmils, Olymp. xvii, rc^nante apuj
fWitti I^uwa Pompilio. QsTVi^i
C IncassUni faetd est metatura, falsi scrib(e, el confusi
swit. Sic babcnt 2inli<|uissimi ct optiiiii quiqiio niss.
6 Reg., 2 Bonon., 2 Cl.ironi. aliique ciiiii onmibiis
imprcs^ib, praUer edil. Kom. Ii70 ci 12 mss. rec,
quilius est, metaturn [atsa : scribce cou[usi sunt. Iii t
Colbcrt., metatnrA [alsa scriba: et con[iisi sunt ; Iteni
in edit. Cellar., dcleto ct. \n Ucgio-Piit. cst iil iti
tcttu, cxpUiicta copUla et. Apud lxx et npud Cy-
prianiim, metatnrn [alsa scribis, vi con[nsi sunl. Aptid
Hieronymuiii, Mendacium opcruiui est siylus mcndux
scribdrUm, C6n[Usi sunt sapienteSf perterriti ct capti
sunt.
Cteniens ekt et pius ergd suos Deus. Pietas bic loci
signiflcat Dei misericordi:im. Antoninus vocnlns fuit
Sfits, quod csset cleiiieiltissitniis. August. de Civit.
>ei, lib. X, c. 1 : More autem vulgi hoc nomen (pictas)
etiam in operibus misericordice [reqnentatur : ex qua
loquendi consuetudme [actnni est, ui et Deus ipse dicn*
tnrpius, etc. IIerald.
Qfios oderat. Vide Epistol. Pauli ad Roin., c. v.
Hepudiassent. Mss. 1 Bonon. antiq. et edd. qua-
tuor rec. ac etiam Thomasiana addunt , quod sciebat
esse [acturos, H:vc ul glosscina a cn^teris absiint.
Descendens. Scilicet ubi venit plenitudo temporis.
Ad Galal. cap. iv.
Quod si animatia quosdam vento et aura concipere
sotere , etc. M^s. 2 Ueg. cl 6 editl rcc leguiit nura ;
ca^tcri, et aura. Est quixpie conjiinclio et apud Vir-
gllium. Equas veiito Favonio concipere scribil Vir-
giliiis lib. III Georgic, v. 272:
El sxpc sine ullis
Cui^ugiis, venlo gravidui, niirabile cJiclu.
Varro lib. de Rc rustira ii, cap. 1 : In [dftura, iiiquit,
res incredibilis est in llispania , scd est vcra : quod in
Lnsitnnia ad Oeeanum , in ea reyione ubi est opvidum
Otgtippo, mohte Tagro, quofdam e venlo ccrto temvor^,
coneifAunt tqiiw; nt hic gnltina quoque solent , quarum
w l\ippmmi(^ (tppe(l9i\h eic. M^ttiiiiii l^iUvx VvUvVVv
D
479 FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. WO
pulet, cum spiritu Dei , cui facile est quidquid velit, \ et exacerbaverunt spiritum sanctum, et couversus est e/s
gravalam esse Yirginem dicimus ? Quod sane incre-
dibile possct videri, nisi lioc futurum nnte multa sae-
cula Proplielae cecinissent. Salomon ita dicit : Infir-
matus est uterus virginiSf el accepit faeium , et gravata
ett^ et facta est in mulla miseratione maler Virgo, llem
proplieta Esalas, cujus verba sunt bsec : Propter hoc
dabit Deus ipse vobis signum ; Ecce Virgo accipiet in
utero , et pariet fiiium , et vocabitis nomen ejus Uema-
nuel. Quid boc manirestius dici potest? Legebant ista
Judieiy qui eum negaverunt. Si quis nos baec fingcre
arbitralur, ab his requirat , ab his polissimum sumat.
Saiis firmum testimonium est ad probandam verita-
icm , quod ab ipsis pcrbibetur inimicis. Ilemanuel
autem nunquam vociiatus est, sed Jesus, qui iaiiiie
ad inimicitiam, Et ipse expugnavit , et reeordatus esl
dierum swculi , qui suscitavit de terra pastorem ovium.
Qdis aulem fuiurus esset ille pastor, declaravit alio
loco, diccns : ExuUent coeli desuper, et nubes induant
juslitiam: aperiatnr terra, et pullulet Salvatorem, Ego
enim Dominus Deus creavi eum, Salvator vcro cst, ut
supra dixinuis , Jesiis. Sed ct alio loco idcm propheta
sic prxdicavil: Ecce nalus est nobispuer, el datusest
nobis filius : chjhs imperium super humeros ejus ; et vo«
catum est nomen ejus , magni consilii nuntius. Idcirco
enim missus est a Deo Patre , ut universis gentibas ,
quse sub coclo sunt , singularis et veri Dei sanctum
mysterium revelaret, ablatum perfido populo, qui
adversus Deum sxpc deliquil. Daniel quoque similia
dicilur salutaris, sivesaivator; quiacunctisgonlibiis 3 prTlocutus est. Videbam^ iiiquit, in visu noctis; ei
salutifcr venil. Sed propbela declaravit hoc nomine ,
quod Dcus ad boniines in carne venturus esset. Ile-
manuet enim signiflcat, nobiscum Deus ; sciiicet quia
illo per virgineni nato, confltcri iiomiiies oporiebat
Dcum secum esse , id cst , in lerra , et in carne mor-
lali. Unde David in psalmo lxxxiv. Yerilas, iiiquii,
de terra orta est ; quia Deus , in quo veritas est , ler-
rcnum corpiis accepit, ut terrcnis viam sahitis ape-
rirct. Item Esaias ipse : Ipsi autem non crediderunt ,
ecce in nubibus ca^li ut filius hominis veniens , et usque
ad vetustum dierum pervenit. Et qui assistebant, obtu-
(erunl eum , et datum est ei regnum , ct honor^ et impt'
rium , et omnes populi , tribus , liugua tervient ei ; et
potestas ejus wterna , quce nurufuam transibit , et re^
gnum ejus , quod non corrumpelur. Quomodo igilur
Judxi ei conflicnlur, et sperant Ghristum Dei? qui
bunc idcirco reprobaverunt , quia ex homine natus
cst. Nam cum ita sit a Deo constitutum, ut idem
YARIORUM NOTiE.
cap. 22, lib. VIII, cap. 42, lib. xvi, cap. 24. Haec
comparatio est a minori ad majus: sed vereor ne
tunc temporis auctoriialem magnam non habuerit.
Gravatam esse Virginem. Ila oinnes edili et mss. pr;c-
ter 4 rec. in quibtis est gravidatam. 1 Golbcrl a se-
cunda inanu gravidam. Et iiifra gravata est etiain iii
niss. codicibus.
Salomon ita dicit. Sic rerunt mulli mss. Inter cx-
teros alii addunl in Ode uudevigesima ; alii in Psalmo
undevigesimo ; 2, in Psalmo vigesimo: qux oinnia
mihi vidcnlur esse glosseinata. Alieri 2 Reg. rec. et
editi octo, Satamon sic aii, Hxc Salomonis verha in
ejus iibris non legunliir.
Ecce Virgo accipiet in ulero. Ita ms. anliquissimus
Rcgio-rutcaiius, 1 Colb. Eni. el i Ciarom. ncc aiiter
legit S. Gyprianus lih. ii Tcsiimonior. adversus Ju-
dacos, cap. 8. Iii 2 Reg. et 12 edilis csl in uterum ; in
19 scriptis reccniissiniis ei 8 excusis esi, concipiet in
utero. Ed. Siiblnc. hahet concipiet.
Vocabitis. Iia niss. 9 Rogii, inter quos sunt duo an-
tiquissiini , nliiqiie ciim 9 editis. Scripli 6 rcc. cum
toiidein cxcusis iiabeiit vocabilur; alteri rec. vocabis.
Ilaec apud Isaiain cap. vii. Yidelrenaeum lib. iii, cap.
2i,16.
Qui eum negaverunt. Ila omnes edili cum mss. prx-
ler 2 Reg., tornos. , 2 Colbeil., I Glarom., in qui-
bus est, uecaverunt. Vidc eamdein ioculioiiem infra
cap. 18.
Uemanuel autem nunquam vocitatus est , etc. Ycrum
est nunqiiam ruisi>e ita vocitalum nomineproprio: sed
certuni lamen esi, illuin fuissc vcrum Emmanuelcin
iiostrum, non quoad appellationem nominis extcr-
nain , sed vcl ad efncientiain , vcl ad applicaiionetn
rei , quae per nonien illud dcsignatur.
Qui suscilavit, Ms. 1 Bonoii. aiitiq. quia.
Suscitavit de terra pastorem ovium. Pro de terra, le-
gitur apud lxx, eduxit de mari, sx rrig Qakuitrngf pas-
toreni ovium. Ita eiiain Hehrxus et S. Ilicrooyinus in
siia vers. lu c.Tteris, ixTijf 7»3ci et apud llierony-
muin de terra. Huiic lociiin , quem ad calcem Epistohe
ad Hobr.xos Paulus respexisse videtur paulo aiiier
protulil : Deus . . . qui edujat de wortuis pastorem ma^
p gnum ovium , o «vsr/ayuv ^x vsxc&jv. Yidc Isaiaiii ca-
^ pitc Lxiii alq. xlv.
Ego euim dominns Deus creavi , elc. Niin esl quOil
somiiics lihi creatuin qucmdain Dci Filium: cujus
erroris nrcciuli causa Nicxiia synodus curavil, ut
deinccps in symbolo diceretur , rswjjOivTa, o-i iroc»j-
Glvra. Dc quo lcge Basilii cpistolam ad Aniiochcnscs
sciiptam, et aliain Lusohii, quam Theodoretus ecclc-
siastic:e historix inscruii lib. i, cap. 12. Yide apud
Epiphaniuin, haeretice pravitaiis inquisitorem acer*
r.muin , propliclicanim vociini concilialorcm dili-
gentissimum , lihro iii, qu:c sit inier creari ct gigni
diirerenlia. Rrtuleius.
Ecce , elc. Is:)i. ix. S(mI hacc noii siint tolidem vcr-
his in Scripuira: uiidc conjiccie licet, Lactantium
mcinoriier allogasse Scripluriis sacns.
Singutaris. Yox theologica , inqiiit Beluleius ; sed
non magis quain uuus, unicus, pro quo sxpe ele^an-
tcr singularis ponit. Notavi ad lib. i , c. 4 lin. i^ue
ac hic lib. i, cap. 15: Dei singularis ac veridiiiU Bc!i.
D Ablutum perfido poputo. Golh. : abtato perfido po»
puto, prave. Lib. iv, cap. 2 : Stutuerat Deus . . . rfic-
cem mittere, qui eam justitiain (hoc loco, sanclum
mysterium ) perfido ingratoque populo ablatam ciEleriM
nationibus revelaret. BoN.
Daniel quoque similia pra:locutus est. Cap. vii. Ife-
braei eum prophetis non accensent ; causa est , quod
viiam egerit noii prophcticani , sed Satrapicim, ut
David regalem. Qiiarc cos aiunt scripsisse quidctn pcr
Spiritum Sanctum, sed Prophet:)S non fuissc: alta-
inen ei Christus, ei Joscphus, et caiholica Ecclesia
Daniclem vocant prophelam. Ex Pererio.
Quod non corrumpctur. Ainiltit quod Buneman.
c Antoa, inquil, fiiiMal ediliim nb oiniiibiis, et regnum
ejus, ()uod 1(011 corrnmpetur. Atf|uehahciiti/i(orf texius
bebr., Tcrtullianusquoquc lib. iii , advcrsus Marcio-
iiem : Ei regnum ejns^ qnod non vitiabitur. Nihilo-
miiius oinisi (ide codicis Goihani, qui jKirilcr ac an-
tiquisbinius taiiriniensis in Epil. c. i7 cUrc legunt :
et regnum ejns non corrumpetur. Bun. »
481 LIBEH IV. DE VEHA SAPIENTIA £T RELlG. 482
Clirislus Lii advenial in lcrram, semcl, ut tiimm A tibiles^ ul scias guia ego ium Dominui Deus^ qui voco
Deum genUbus nuniict, deiude rursus, ul rcguet:
qoomodo in sccundum ejus advculum crcdunt , qui
19 primum non crediderunt? '
Atqui prophcta utrosque adventus cjus paucis vcr-
bis comprcbendit. Ecce, in^iuit, in nubibus coeli ut
filius homtnis vcniens. Nun dixit, ut filius Dei, sed
filius bominis, ut ostcnderet, quodcarnc indui linbe-
ret in terra, ut suscepta hominis figura, elconditione
mortali, doceret homines justltinm ; et cum manda-
tis Dei functus, vcritatem gcniibus revelnsset , inul-
taretur etiam morie, ut iiiferos quoque vincerei ac
resignaret, alque ita demum resurgens,ad Pairem pro-
ficisceretur in iiubesublatus. Adjecitenim prophota,
etait:Etusqueadantiquum dierum pervenit, etoblatus
nomen tuunif Deus IsraeL Denique ob virtutem ac
fidem, quam Deo extiibuit in terra, datum est ei re-
guuin, et hoiior, et imperium; et omnespopuli, Iri-
bus , lingu» , servient ei ; et potestas ejus actcrna ,
quac nunquam transibil, et regnum ejus non corrum-
peiur. Quod quidem duobus modis intelligitur : quia
et nunc babei perpetuam potestatem', cum omnes
gentes, ct omncs lingu:c nomen ejusvenerantur, ma-
jestalem confitcnlur, doctrinam sequuntur, virlutem
imitnniur; liabet imperium atque honorem , cum
omnes tribus lerras praeceplis ejus obtemperant : et
idem postca cum rursus advencrit in potestate ac
claritatc, ut omnem animain judicet, et justos resti-
iiiatnd vilnm, lutic vere toiius terr;c regimen obti-
esl ei. Antiquum dierum appellavii Dcum summuin , B ncbil; tunc sublaio de rebus humanis omni roaio ,
cojiis xtns, et origo non potest comprehendi ; quia
aolus asxculis fuit, et erit scinper in saectila. Chris-
tam auiem post passionem ac resurrcctioiiem asccn-
siiriim esse ad Deum patrem, David in psalmo ccn-
tesimo nono contestatus est his verbis : Dixit Domi-
uu$ Donuno meo^ sedea dextrismeis; quoadusquepo-
mm inimicos tuos suppedaneum pedum tuorum. Qui
propheta, cum rex essel, quem appellare dominum
souro posset, qui sederet ad dexieram Dei, nisi Ghris-
tom Filium Dei, qui est rex regum, ei dominus do-
mlnorum? Quod Csalas apenius ostendit dicens : Sie
dicit Dominus Deus Christo domino meo, cujus tenui
dexteram; obaudire ante eum gentes faciam^ et forti^
tudinem regum disrumpam. Aperiam ante illum portas.
aurcum sseculuin (ut poctae vocant), id est justum ac
pacificum tempus orietur. Sed hxc ubcrius in ultimo
libro disseremus, cum de secundo adventu loque-
mur : nuiic dc primo, ut coepimus, expliceinus.
CAPUT XUI.
De Jesu Deo et homine ; atque de eo propketarum
testimonia,
Siimmus igilur Dcus ac parens omnium, cum rcli-
gionem suam transrorre voluisset', doctorem justiiios
misit e coelo, ut iiovis culioribus novam legem in eo
vcl per euindarel : non sicut anie recerat pcr homi-
nem : sedlamcn nasci eum voluii tamquam homincm,
ul per otnnia summo Palri similis exisieret. Ipse
etcintates non claudentur, Ego ante te ibo, et montes G enim palcr Deus, etorigo, et principium reruin, quo-
dtpianabQ^ et fores wreas conteraniy et seras ferreas niam pnrenlibus carel, «izKTcap atque a;Airru/} a Tris-
cmtfringam; et dabo tibi thesauros absconditos et invi- mcgislo vcrissime nominalur, quod ex nullo sit pro-
VARIORliM NOTiE.
Vt Christtu bis adveniat in terram, etc. Falsum hoc
est. Ita sensere illi quos Millenarios vocnnt , quorum
errorem postea refutabimus ubi quaestionem illam ex
professo imctabit Lactanlius. Galljsus.
Carne indui haberet in terra. Mss. Jun., i Colb., 1
Clarom. ct edii. Ald., Grnph., Crai., carnc indui de-
keret in terra. Scd halferel vcrn leciio, qu:c omnium
aliorum codicum cunfirmalur aucloritaic, el Lactan-
tii infracap. 50, paulo postiniiium, ct iib. vii, cap.
6j ante finem. — Indui haberei, Lego, inqtiit Heuman-
nos, deberety ut in 1513 el 1515. Ilic csl styliis Lac-
taiitii et Scriplorum sncronim. Lacl. I. iv, c. 20 :
Qmod perChristum darihaberel. Ibid. cap. 50 : Quod...
hmeses haberent existere, Terliillinnusde VelnndaVir-
ginec. 5: Dequa Christus nasci habebat, c. 11 : RespoU'
deri exadverso habebat. kihars. Jud:cos : Darihabebat
eireumeisio ; r. 8: Exterminari liaberet ; cap. \\: Ha-
Mat expunqi ; cap. 1 i : Aqnosci habet ; dc B;iplismo
cap. iO : ilabct tingi, l)e Carne Chr. cnp. 7 : Nasci
kaoeret; Resurr. Carii. cap. 14 : llabcnt judicari, fio-
REMAN.
Usque ad antiqiium. Sublac. ct Vcii : 1471 : Usquc
mtiquum. Ut notavi ad lib. i, c. 2i2, hic non probo ;
hAbent eniin reliquiomncs : vnrint ininen hic in ver-
^. Vid.8iipra,fisg{ie ad vetuslim dierum. Cyprianus,
1. II Tesl. 26, usque ad veterwn dierum. BuN.
Esaias. CapitescilicclxLv. Alqtiamvishscc prophe-
tla Cyro nominaiim conveiiiai, aitnmen aliqiiaienus
Oim Christo theologi adjudic;int.
Ego ante te ibo, Sic reposui cx omnibus fere mss.
H vet. edil. Rom., Celiur., Walch. Deest te in 3
D
Rcg., 2 Colbert. rec. et 12 vulgntis. tilst in textu
llcbr. et apud Septunginta ; ct inss. Lipsiensibus,
Egoanteeumibo. Et mox posi invisibiles, lxx adduut,
aperiam libi.
Habetimperium atque honorem, Ita mss. antiquis-
simi ei 7 typis excusi. At scripii 17 rec. et vulgaii 7
habet imperium, habet honorem. naccultimaleclio non
caret elegantin, eaaue Laciantiana.
Rursusadvenerit.^wTsw^, nd ingenium rctlit Laclan-
liiis ; atque ilcrum somnial de rcgno mille annorum,
quod iii menle hnbcbnl.
Summo Patri similis, Mss. Lipsienses, 1 Colb.,
Em.,Brun., summo Deo Patri, Hic auiem similitudo
inlclligendaest non consistensaccidentibiis, quae nulla
in Deum cadunt, sed esseniia. Vidcinr enim oinnino
To oaoouariov vclle constituere, quod posleain Nicsena
synodo fuit constilutum : nempe nl conlra Arianoset
alias hsereses confiterentur , 'inaouy xptxrtw ucoy toO
6coO, yswToGfvTa ix toO Uarpog /xovoyr/q, tovt«otiv ix
Tnc oOo-iacToO Uaxpog^ 6c6v ix 6coO, xcce fStg ix ^otToc»
Gcov o^TiBiMv ix GcoO ahficvov^ elc. Fuit autem Chrislus
homini etiam ita similis, ut peccator videretur. Hom.
viii: Deus FHiummisit in similitudinemcamispeccati.
Hinc etiam capile se(|iienli ex Zacharis visione sor-
didis vestimeniisamictus apparet. Betuleius.
\nuxfapaiqueuiJLti7(ap, Hoc idem Cyrillus contraJu-
lianuni moiiet, Pauli epistola, quae ad Hebrxos scripta
est,cap. vn, multum lucis hinc acquirit; neque hic lo-
cus sineillo recte intelligeiur. Doceteniin ibi Aposto-
lus , regem Salem Melchisedech, qui Idem aliissimi
Dei Pontirex fult, in eo Christi typum gcssissc, quod
m FIRM. L.VCT^rjTII DIV?N. INSTIT. 4H
crcalus. Mcirco eiiam filium bis nasci qporlnii, «l ei A iceciila soeculorum : virga csquUaliSf vlrga r jjni luu Di
ipse lierci ocrKTwo atque aa>jTwp. In prjuiaenim nalivi-
lale spiritali uurizup fuil, nuia sine officio malris a soio
DcoPalre goneralus cst. In secunda verq carnalideTr»-
vup fuit, quoniam sinepalrisofficio virginali utero pro-
creatuscst,nin)e(liamintorDcumelhomineinsubspn-
liam gereu';, noslram banc fragilem imbecillemque
nauiram quasimnnuadimmorlalilatem posseteduce-
rc.Faclusest ct Doiriliusperspiritum,ethominis per
carncm ; id cst, et Deus et liomo. Dei virtus in eq ex
operibus, qu:c fecil, apparuil ; fragililas hqminis, ex
phssionc quam pcrtulil : quam cur susccperit, paulo
postdocebo. Inlcrim et Dcum fuissc, elbominemex
ntroqne genere permisium, propbclis vaticinantibus
discimus. Esaias Dcum fuisse lestatur bis verbis :
Fntlgala est jEgijplus, et negoliatio Mlliiopum^ et Sa- ^
baim : virialli ad te trausgredieiiturj eljlui erunt servi;
ct post te ambulabunl vincii compedibus, et adorabunt
te, et in leprecabunlnr^ quoniam in te Deus est, ct non
aUus Deus pra:ler te. Til cnim Dens es , et nescieba-
mus, Deus Israel sidvator. Confundentur, et reverebun-
tnr omnes, qui advcrsm^\ir libi, et cadent in confnsio-
nem. Item proplieta Hicremias sic ait : Hic Deus
noster est, el non depulabitur alius absque Hlo^ qui in-
venit omnem viam prudentice, et dedit cam Jacob puero
suo, et Israel dilecto sibi. Post Uxc in tcrris visus
est, ctcum hominibus conversatus csl.
Itcm David in psalmo xliv : Thronus tuus Deus in
lexisti jusiiiiam, et odio habuisti injustUiam : propterea
uuxit te Deusy Deus tuus oleo exultationis. Quo verbo
eiiam nomen ostcndit : siquidem ( ut supra docui )
ab unctionc appeliaius cst Ghristus. Deinde hominein
fuisse enmdem, llieremias dqcet, diceiis : Et komo
esi ; et quis cognovit eum ? Iiem Esaias ( cap. 19, apnd
Lxx ) : Et mittet eis Deus hominem qui salvabit eoSj et
judicans sanabit eos, Sed et Moyses in numeris iia
ioquitur (cap. xxiv) : Qrietttr slella ex Jacob, et exair-
gct homo ex Israel. Propterea Miiesius ApoUo con-
sultus, utrumne Deus, an homo fuerit, hoc n)odo
rospondit :
ev^T^ ItjV xati 9^4px«, ff«?4;. te^Tiiisiv Ip-pif,
T6-^fOii xol 9xoX6ici99i Kixpi^y dviTlr,ari tuwst^v.
Prjmo versu verum qqidem dixit : sed argute consi|l-
torein fefeliit, sacramentum veriiatis penitiis nescien*
lem. yideturenim negasse il|ufn Dcum.^cdcumfo-
tctur seciiudum carneip fujsse mqiplalem, quod ^^^m
nos pr.-cdicamiis , cqnscquens est , ut seciindMni i^pi—
ritum Deiis fucrit, qiiqd nos afOrmaipus. Quid ^nim
fuerat neccsse carnis facere mentiqnem , cum sali^
esset dicere fuisse morialem ? Scd veritate pres$f]$ ,
nepare non potuit quepnadmodum res sc h^b^fei ; |i-
cut illud, quod ait, fuibse sapienlem.
Quid ad boc, Apqllo, respondes? Si s^ipiens jsst;
ergo doctrina ejus sapientia est, nec ulla alia , qt sa-
VARIORUM mjJE.
(len. xiY legiiiir ignoti patris el ignotsc matris fuisse. C
Betuleius. — Yide ctiain Gunxum de Republica He-
bncornm libro ni, cap. 4.
Ut et ipse. Addidi et ex omnibus prope fnss.
Generatusesi. Mss. Cauc, Jun., 2 Rcg. ct 11 vul-
^^{'\, progeneratusest.
Virginali. Ifcum. logit e Virginali,
Interim , Rcimm. nl. iterum , (|uo varians lectio,
iterum, indicatur. In Subl., Rost., Ven. 1471, 73,
utraqnc 7$ : Integrumet Deum fuisse testatur. Aper-
tum lypotbetis vcrba, fuisse, et hominem ex utroque
genere permistum, prophetis vaticinantibus discimus,
Esaias Deum fuisse, excidissc, quia verba ilia, Deum
fuisse, bis seciuebatur. Paris. 1513 : Integrum et
Deum fnisse, eic. habet omnia. Edit. Sublac. habet
integrumet Deumfnisse testalurhis verbis : fatigata, eic.
Ru.N.
Exutroquegcnerepermistum. Non conrusionc natu-|>
rarum, sed iia ut constiiucreiur unicum OyiTTauLjvw, .
S!>n una persona, servalis proprictalibus ciijiisque
naturse. Rivet in Nolis suis mss. — Id csl ut csset
iinumsupposituin.AiioquinotumesiArrii,.\pollinaris;
Neslorii et Euiycbelis lia^rcscs fuisse, (|ir;e Ghristi
pcrsonam et naturam inipngnarunt, a quatiior priori-
bp4 concilii^ cecuincnicis dainnatas.
Esdias. Gap. xlv; auod ctiani et de Cyro prius ac
dc Cbristo postea inielligitur.
Et negoliutio jEthiopum, Sic restitui cx omnibns
niss. ac vct. cdit. Romanis, Egnat., Paris. 1535,
Crat., Gr.1ph., Is., CcIIar. Vcra lectio juxta Hebr.
lxx ci Vulgaiam ip^am, esique apud Hicronymum.
In 8 exciisis pcrpefram est natio,
Ei Sabaim, Reposui Sabaim ex qmnibus mss. prae-
ler 2 rec. etedii. qiiibiis cst, et Sciba.
Et in te precabuiitur. )ia resMtui ex antiqui^simo
Regio-Putcano. 2 aliis Reg. optimos notap, et Lips. ut
est et Grsecis.
Bieremias sic ait. II ic locu$ in Hicrepnia pqp legitpir
bodic, seil in Bariicb cap. iii qui tamen et ips^ lo
Grxcis Bibliis inscrlbltur *le/5s/xta? fiapovyi' Cl "taiie
Tbrenos inter Hieremi» scripta rcfertur. Lege An-
guslinum lib. xviii deCivil. Dei,cap. 35. Betuleics.
El cum hominibus conversatus cst. Ilmc icctio est
mss. codicum, prreter ircs recentiores quibus, ut^i-
ih, esl, etcumhonunibus versatusest.
Uicremias docet, etc. (Apud lxx. cap. 17« v. 9.)
Gitat ha?!C eadem Epipbanius lib. contra EbiOniTts
ex eodem Hieremia , Christum non hominem tirii-
tum, sed etiam Dcum esse probans. E» Bim-
leio.
Uominem qui salvabit eos. Sic lcgo cum cnnctif fere
mss. Vulgaii ct 2 Reg. rec, hominem^ et salvabit «M.
Bxurget homo ex Israel, Sic legitur apud lxx. Iq
Yulgatn, virgade Israel. Sic apud Justinum vpvug^
dux ex Israel, siciit et apud Cyprianum lib. i ailver-
siis Jud;eos, § 10. Apud Symmacbum , sceotrHm, —
Ex Israel. Addunt Lips. tert. Reimm. : Et aonunaki'
tur gentium. Lib. dc ira Dci c. 14 : Ut rerum ommum
dominaretnr. Add. Cypr., I. ii adv. Jud. c. 10.
Milesias ApoUo. Sic dicius a Mileto urbe quondam,
nt Mcla inquii, loniae totiuj belli pacismie artibus
principe. Dicium hoc oraciiluin , eodem Mela teste «
oliin Branci)id:e, postca Didymis ; de quo vide etiap
Straboiiein et Herodolum. Betuleius.
Svnrbg, etc. Ltitine :
Mortalis erat corpore, sapiens portenliGcis (a) operibos,
Sed sub Chaldu;is judicibus aruiis com|irebeusiis, *
Cliivis et cruce amarum loleravit finem.
aTX" utto x«^Saic>)v, elc. In inss. Cauc. sic legilur :
'A)./* Otto -/jiMcdQicri Jtxas' Tro^isrev o^wo-a;.
{a) Portentificis. Ita edit. Torncs., Soabron., ThcMn. El
sic Ipsemet Lactaniius tnfra circa medlum ejusdem capilll
ci 15, necnon supra lib. u, cap. 13. Pro Cmis M crwed, A
Colb. babent Transfixus. ••
m
L1DER IV. DE VER4 Si^lfltJTU ET &ELiG.
486
pienlcs, fnii sequuntur, nec ulli alii. Ciir igilur vnlgo A SpiriiHi Oei, spiritus iapientia et iulelkdui, tpirilus
pro stuUis, ct vnnis, ct ineplis linhcipnr, qui sccl:)
mur magistrutn , ctiani ipsorum (lcoruin confcssionc
sapientero ? Nau) qnof) ait, porlcniitica illuin opcra
fecisse, quo maximc divinitaiis fidem mcruit, asscn-
liri Dobis jam videtur, cum dicit cadcm , quibus nos
gloriamur. Scd colligit se tamcn , et ad dxmoniacas
fraudes redil. Cum enjni verum neccssilale dixi$sc( ,
jam deoruiD ac sifi proditor videbatnr ; nisi quod ab
eo veritas expresserat , mendacio fallente , cclasset.
Ail ergo, illum fcqisse quidcm opera niiranda, verum
non divina virtute, sed magiea. Qnid mirnm, si hoc
Apollo verilatem ignoranlibus persuasit , cuin Judxi
quoque , cultorcs (ut videbanlur) sumnii Dei , lioc
jdem putaverint; cum ante oculos eorum quoiidie
consilii el forti(udini$, spHtus scienlim et piclatis ; ct
implebil eum spirilus timoris Domini. Jessc autcm fuit
pnier David, ex cujtis radicc asccnsurum esse florem
praelocutus esi; cum scilicet, de quo Sibylla dicit
llem in /Sa7c).i((wv libro sccundo, proplieta Nalhnu
nilssus esl ad David volcntcm Dco tiMnplum labricnre;
et fuit verbum Domipi ai] Nqthan dicens (Vir/. 11
Ileg.j cap. 7). Vade, et dic scrvo mco Dqvid : Hcec
dicil Domimis omnipotens ; Non tu asdificabis miin do-
mum ad inhabitandum : sed cum impteti fuerinl dies (iit,
et dormieris cum patribus tuis , suscitabo semeu tuum
posi lCy et parabo regnum ejus. Hic codificabit mibi d(h
mum in nomine meo : et erigatn thronun^ ejus vsque
fiereni illa miracula , quoc eis Propheiae fiiliira csse B in sa:culum; et ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in
prsedizerant , ncc tamen tantarum virtutum contem-
plalione inr.pclli potucrunt, iit Dciifn crcdercni,quein
videbani. Propicrea David , qucm practer cxieros
Tropheias vel mnximc Icguni, in psalmo xxvii, sic
<os damnat : Redde iltis retributionem eonmi, qnO'
mam non intdlexerunt in operibns Pomini. E\ hujus
jpsius domo Christum gencrntum iri sccundum cnr-
nem, et ipse David, ctalii Prophctx annuntiavcrunl.
Apud Esniam {cap. xi) ila scriptnm cst : Et erit in
4ie illa radix JessCy et qui exurgct priucipavi in nntio-
net : in eum gentes sperabunt, et erit requies ejus ifi
konore. Et alio loco : Exiei virga de radice Jesse, et
filium, et fidem consequetur domus ejus, et regnum ejus
usque in sacutum, Sed lisec ut Judaei iion intelligerent,
illa fuit causa, quod Solomon (ilius David Deo lem-
pluin xdificavit, ct civiiatem, qnam de sno noininc
llierosolyina nuncupnvit. liaque ad ipsum, qux a
Propheta dicla sunt, retuleriint. Solomon autem ab
ipso pqtre siio iraperii rcgimcn accepit. Propbelai
vcrpdcco loquebantur, qtii lum nasccretur, postquqm
Dnyid cum patribiis suis rcquievisset. Praetcrea So-
lomonis impcrium perpctuum non fuil; annis enim
Hh rcgnayit. Dcinde qnod nunquam liliiis Dci dictus
est, scd filins David ; et domus quam xdificavit non
ftos de radice ejus ascendetf et requiescet super eum C est fidem consecuta , sicut Ecclesia, quae est vcrum
VAIUORUM NOTiE.
Se4 coltigit <e, etc. Quia furore confusus diversa
dixerat. EjuMiiodi muiia oracula colligunl Eusebius
dePnrparat. Evangel. AuguslinusdeCiviiat. lib. xix,
eap. 25. Certum esl , loiani oraculorum vanilalcni
Dato Cbrisio cccidisse. Retul.
Veritas expresscrat, Verbuin is^ud rcstitni cx omi.i-
bii8 mss. et cditis 3 ve|. Roin. ac Beiul. et Cellar. lu
casieris excusis esi extorserat.
^udcei. Diccbaiit eniin, Jcsum virlutc daemonis d.n-
noneiu ejicere; vide Maiih. cap. xu, Harc. cap. iii,
elLuc, c. XI. lla et Judici postcriorc?, ut videre est
in viia Jeschux Nazareni ab Huldrico in-ii*'. Ludg.
Moc ideni. lioc addiitim ex cunclis mss. ct edit.
Tprnes. ac Soubron. Cueieiis vulgatis deest. lu sex
scriplis rcc et ed. Torncs. esl putaverunt.
Qua eis Prophetai futura esse pradixerant. Sic ms.
1 Bun. omnium antiqnissiinus, edd. Thom., li.,
Tfays-, Gnli. lla!C verba , q^x cxteris desunt , vaide
Tlioiii:isio ct ls.x>o probaniur : nam hoc luodo Juduio-
rum malitia ciariiis denion^ilratur; ct cxplicanur ta-
lia fuisse illa miracula, qiiibus ip^os fidein habcre
oportuit. — Ilta miraculaf quai eis prophctw futura prCe-
Sxerunt. Quuii^ Thoiiiasins ejc aniiquo Uonon. vcrba,
9110? eis prophetce futura prcedlxerant aiJdkderii, et cx
eodem lsu:us cunfinnaril, juic ea reslituanda puto.
Maxime nic inovel iiosiri loci Epiiomc c. i5, nbi cia-
re, tidentes t7/a Judxi, magica polenlia fieri pntabant,
ignorantes ea omnia^ qu:e fiebanl ab eo (miraculn) pra;-
dicta estesk prupheiis. Et iicrum cap'. 'i6. Ucec omnia
prophetce... fulura... prcedixerant.
Frceter cceteros. Ex cdil. Ccilar. e^ omnibns m^s,
praetcr. "i Heg. rcceutissimos, qui ut alii cdiii habent
mer.
iVon intettexerunt in operibus Domini. IIxc lectio est
Omnlum pene msl^. ac vet. edii. Rom., lxx Inter-
pretum, etiamque Cypriani lib. i. Testimouior. ad-
versus Judaios cap. 5.'£ditis cst, opera.
Exiet virga de radice Jesse. Ms. 1 Merlon. solus ,
Exurget ; sed perperam. Legiiur eiiim supra liujusce
capiiis iniiio exiet, ut prodient in fine cap. 16, lib. vii
Iiistiiui. Et npud Matihu;um iii Vulgata, ex te exiet
dux, ctianiqne apud Tcrtullianum adversus Judaeos
cau. 15 ex Michiva.
AvOiicrci, eic. Laiine :
Florescet at|iein pos i)urus.
Sibylla Sermon. 6.
Libro secundo. Sctlicct capilc 7, ubi quxdam litte-
rali ^cnsn ad Satomonem, at sccundario ad Christum
refernnlur.
Fabricare. Mss. rec 4 Reg., 2 Colbert. , Betul.,
|\ Bodl., Coll., 2 Clarom., wdificare.
Pdrabo reghum ejns. Iia cuin Versionc Lxx Inter-
prei., Vul$;ala, Cyjirian. adv. Juda^oslib. i, oap. 15,
lib. II, cap. ii, edil. Betul., Tlirnes., Sonbroli, Cel-
Inr., iValch. ct omncs mss. pra.ter tres heccniiores
in anibus, sicut in edilis 14 cst, parabo semen ejus.
ti regnum ejus. Il.ec veiba desunl in 5 Bcg., 4 (^ol-
bert., Em., Cant:, 5 vcl. cdit. Rum., Venei. 1490,
erasa in Victurino : exlant vcro in ca^teris.
Deo templum ccdificavit, et^civitatem... nuncupavit.
Faliimr auclor nosier ; ne<iue cniin Snlomon urbem
hanc cundidit, hcc de sno iiominc nuncupavit. Con-
ditor ejus fuil Mclcliisedech, Ps. Lxxvi, 3, ut colii-
giinr cx Ccii. xiv, 18, ubi vocatur rex Salem, hoc
est , condilor Salem ; condltores enim urbium olitn
regcs urbium dicti. (}uidam put^ni Jerusalem vel
Hicros(»Iyinam nomcncsse Grii^cum , cum plane sit
Uebraium. Euseb. putat esse vocem compositam ex
ver|)o jGrobco Upw et Hcb. lokoyiSrv. Quo eliam
pVbpeniiere videtur Lactantius, qui simul ac iocuiai
487
PIRM. LACTANTll DIVIN. INSTIT.
m
templam Dei, quod non in parielibuscst, sed in corde A num secundumordinem Melchiiedech, IteminBaffcXccMv
ac fide hominum, qui credunt in cum , ac vocaniur
iideics. Iliud vcro Solomonium templum, quia manu
factum est, manu cecidit. Denique paier ejus in
psalmo cxxvi, de operibus filii sui propheiavit boc
niodo : Si Dominus non tedificaveril domumy in vanum la-
boraverunt, qui illam aidificavertmt : it Dominus non cms-
todierit civitatem^ in vanum vigilavil, qui eam cu$todivit.
CAP13T XIV.
De Jetu sacerdotio a Prophetis pradicto,
Quibus cx relms apparet, prophetas omncs dcnun-
liasse de Christo, fore aiiquando, ut ex gcnerc David
corporaliier natus consiilueret xternum templum
Deo, quod appellatur Ecclesia, et universas gentesad
libro primo (cap. ii) : Et sutcitabo mihi sacerdotem /8-
delem, qui omnia, quoe sunt tn corde meo^ (aciat ; el
audificabo ei domum fidelem^ et transibit in conspeclu
meo omnibus diebus. Quis autem futurus esset, cut
Deus a^ternum sacerdotium polliccbatur, Zachariai
eliam nominc posito apcrtissime docuit; sic cnim
dixit : Et ostendit mihi Dominus Deus Jesum saeerdo-
tem magnum stantem anle faciem angeli Domini , ei
diabolus stabat ad dexlram ipsius, ut contradiceret et.
Et dixit Dominus ad diabolum : Imperet Dominus im
tCf qui elegit Hierusalem ; et ecce titio ejectus ab igne :
et Jesus erat indutus vestimentis sordidis, etstabat anU
faciem angelif et respondit, et dixit ad circumstantee
ante faciem ipsius, dicens : Auferte vestimenla sordida
rcligioncm Dei verain convocarel. Ilapc esl donius fl- B ab eo, et induite eum tunica talari, et imponite ddarim
delis, hoc immortale lemplum, in quo si quis non
sacrificavcrit , imniortalitaiis prxmium non habebit.
Cujus templi , ct magni, ei acterni quoniam Christus
fabricator fuit , idem necesse est habcat in eo sacer-
dotium sempiiernum. Nec poiest nlsi per eum, qui
constituit templum, cl ad adilum lempli, ct ad con-
spcctum Dei perveniri. David, in psalmo cix, id
ipsum docet, dicens : Ante luciferum genui te. Juravit
Dominus, et non poenitebii eum : tu es sacerdos in aster-
mundam super caput ipsius ; et cooperuerunt eum vesff-
mento, et imposuerunt cidarim mundam super capul
ejus ; et angelus Domini stabat, et lestifirabatur, ad
Jesum dicens : Ucec dicit Domiuis omnipotens : $i m
viis meis ambulaveriSy et prmepta mea servaveris^ 1«
judicabis domum meam, et dabo tibi, qui conversentur
in medio horum circumstantium. Audi itaque, Jesu m-
cerdos magne.
Quis non igitur captos mentibus lum fuisse Judaeos
VARIORUM NOTi£.
fuil de lempli adificatione , siatim subjungit et ctw/a-
tcni elc. Aiii componuni ex Jebus et Salem ; cum p
cniin prius dicerelur Sfl/em, deiiide Je^us, alque hinc ^
iialuni nomen Jcrusalem. AtSalomon non poiest dici
fundator et coiiditor, eo quod muliis saeculis anie il-
liim fuerii exiructa , ut consiat ex libris Josuc et Ju-
dicum; nisi veliraus inierpreiari Laciant. hoc pacto,
nuod nempe Jerubalem exornaverit atque mulium
ampliaverit Salomon : tum hic sensus posset loierari.
Profani Scripiorcs dixcrunt plerumque Jerosolyma
iiumero plurali, quamvis iiumerus singulans reperia-
tur. Partim ex Gallao. — De templi acdihcationc
vide ni Uegum, can. vi et ix , et ii Paralip. cap. iii,
vii et vni. Vide, si lubct, Josephum Iib. vii Antiq.
cap. 3, iiem lib. vn de Bello Judaico cap. 18 ct Hiero-
nymum de locis Hcbraicis. • i c • . n
Sed in corde. Dehoc secundo lemplo vide Epist.ll,
Pclri , cap. n , v. 5. ,
Jn vanum laboraverunt, qut tttam adtficaverunt.mss.
10 rec. et 5 edit. sine causa laborant ti, qut cedtficant
^^ln vanum vigilavit^qui eam custodivit. Lxx, ct Vul- d
oala, qui custodit eam; 1 Reg. tn vacuum vtatiavtt, qu^
e«mett««odiw^-Regio-Pul. f, al. Reg., 1 Sorbon., 1
Colbert., 4 Clarom., in vanum laboravtt, qtii eatti cw
stodivit; 5 rec et edit. Beliil. «inecaMifl vtgdavtt, qui
eam custodiebat ; 2 rec. vigilabat . elc. 4 rec. ei sex
vulaati veleres , sine causa vtgtlant, qut ctistodtunt
eatn; Brun. custodiebant; 1 Colb. frustra vtgtlant, qui
custodiant eam. . . » .
Et ad aditum templi. IIjec vera dcsunt in Regio-
Pul Sed illa esse Lactantii muUi etopiimi lum mss.
tum'ediU codices manifesie cvincunt. In 3 Reg. et ed.
Thys. C6t ad templum ; in i Lips. ad tpsum templum ;
in 1 Colb. ad dictum templum.
Seettndttmordinem Melchisedech. Ilaic tria postrema
vcrba absuni a mss. 2 Reg. anti(|uissimis ei 3 aliis,
3 Reg. et Brun. quae lamen a propheU Regio revera
deChristodicia fuissePaulusdiserte asseruit m suaad
Hebrxos Epistola cap. v, v. 6. cicap. vii, v. 17. De
boc Saccrdoiio vidc caput v Epistola? ad Ilcbrseos.
Faciat. Mss. novem , faciet.
Dotntnn fideiem. Id est , firmam et stabilem.
Zacharias. Cap. iii. Constat vcl ex ipso PropheUe
vaiicinio, verbum Douiini factiim csse ad Zachariam
niense ociavo anni secuiidi Darii , qui aiiiius sepiua-
gesimus captivitaiis fuil : quibus ( ut Eusebius indi-
cat) temporibus Rom<e rcges urbo pulsi fueront ; quo
Zorobabcl et Jesus reduces templum apdificare coepe-
runt. Ilic est ille Jesus sacerdos , filius Jozedcx; : de
quo quidquid hic Propheix per visioneiii osienditur,
recte Christo hierarch» Hierosolymitano aciemo
convenit. Betuleius.
Sic enim dixit. Haec verba absunt ab uno Bonoo.
antiq. ct 3 editis rec. Sunt in caeieris cum mss. tum
cxcusis.
Deus Jesum Sacerdotem magnum. Ita cuncti mis. et
omnesediti, praeter rec. Sic lxx ct Cyprianus. Vide
Justinum martyrcm in Dialoso cum Tryphone jpog.
342 , et Tertullianum libro adv. Judaeos, cap. 14 , et
lib. III adv. Marcionem cap. 7. Editi tres , Jetu ,
mendose.
Ad dextratn, etc. Stare a dextris est poteiiter ac-
cusare, auctorilaie Psal. cvin. Consiitue super eum pec*
catorem, et diabolus stet a dextris. Hinc dca6o).oc, id esC,
calumniator dictus cst , quia sustinet personam ca-
lumniaioris, ut alibi Laclantius docuit. Betul.
Contradiceret. Ita restitutum ex aiitiquissimii el
plurimis mss. Bonon. Reg. aliisgue. In 7 recenlio-
ribus et editis est, adversaretur, £d. Sublac. Iiabet
adversaretur,
Imperet Dominm in (e.Sic legunt quamplurimi msi.
etediii. In i rcc. est vitw; in aliis 4 rec. ei 5 excu-
sis , Imperet tibi Dominus vitoe ; in 4 aliis scriptis et
in edit. Ald., Fasiiel. ct Is., imperet tibi Dominue im
te. Apud lxx et in Vulgata est, Increpet Domimum
te. Yexationis exemplum est, quxiram jusium eicitaL
Imponite eidarim. Ita reposui cx 2 vet. edit. RoiD*
et cunctis niss. prxler 2 Reg. rec. quibus cst eyifo-
rtn. In ii excusis esi ponite cydarim. Cydurts
regium est capitis ornamcDtum apud Persas.
489 LIBER lY. DE V£RA SAPIENTIA ET RCLIG. 490
arbiirelur, qiii cam haec legerent, et audirent, neran- A cunim est. Deus enim cum videret malitiam et falso-
das roanus Deo suo intulerunl? Atqui ab eo tempore,
quo Zacliariasfuity usqueadaunum quinlumdecimum
imperii Hberii Caesaris, quo Chrisius crucifixus esf,
prope qoingenii anni numerantur; siquidem Darii
et Alexandri adolevit xtale, qui fuerunt non mulio
priusqiiam Tarquinius Superbus exactus est. Sed illi
rursus eoUem modo falsi decepiique sunt , putantes
\vxc de lesu esse dicu Olio Nave, qui successor Tuit
Moysi , aut de sacerdote Jesu filio Josedech : in qiios
nihil congruii eorum , quae Propheta narravit. Non
eniro sordidati illi umquam fuerunt, cum alter eorum
prineeps potentissimus fuerit , aher sacerdos : aut
perpessi sunt aliquid adversi, ut tamquam litio eje-
ctus ex igne putareniur. Aut aliquando in conspectu
rum deorum cultiis per orbem terrae ita invaluissc ,
ut jum noinen ejus ex hominum memoria fuisset pene
sublalum ( siquidem Jndaei quoque, quibus solis ar-
canum Dei creditum fuerat, relicto Deo vivo, ad co-
lenda figmenta irreliti d^emonum fraudibus aberras-
seni, nec increpiii per prophelas, reverii ad Deum
vellent), Filium suum legavitad homincs, uteoscon-
vertcret ab impiis et vanis cultibus, ad cognoscendum
et coleiidum Deum vcrum : iiem ul eoruni mciiies
a siullitia ad sapieniiam , ab iniquitate ad jusiitiae
opera traduceret. H;e suiit visc Dei, in quibus ambu-
lare euni prsecepit. Haec prxcepta qu» servanda maii-
davit. Ille vero eihiliuit Deo fidem. Docuit enim quod
Deus unussit, eumque solum coli oporlere ; nec um-
Dei et Angelorum sleterunt, autPropheUi de praete- B quam se ipse Deum dixit, quia non servasset fidem,
ritis loquebatur poliiis, quam de fuluris. Locutus est
igilur de Jesu Filio Dei, ul ostenderet eum primo in
bamiliiate et carne esse venlurum. Hxc enini esi ve-
st:s sordida, ut pararel lemplum Doo, et sicut liiio
igni amburerctur; id est, nb liominibus cruciamenia
perferret, ei ad uliimum extingueretiir. Titionem
enim vulgiis appellat extractum focu lorrem semiu-
sium, exiinctum.
Quomodo autcm, et cum quibus mandatis a Deo
miteretur in terram, declaravit Spiritus Dei per Pro-
phetam, docens futurum, ut cum volunialem summi
Patris fideliier ei constanter implesset, acciperet ju-
diciuro, alque imperium sempiternum. Si in viis
meis , inquil, ambulaveris, et prxccpla mea serva-
veris, tu judicabis domum meam. Quse fuerint viae
si missus ui deos tolleret, et unum assereret, indu-
ceret alium, prseter unum. Hocerat, non de unoDeo
facere pra*conium, nec ejus qui miserai, sed suum
proprium negotium gerere, ac se ab eo quem illus^-
iraiurus venerat, separare. Propterea quia lam fidelis
exlilit, quia sibi nibil prorsus assumpsii, ui mandata
mittenlis implerei, et sacerdotis perpetui dignitatem,
et regis summi honorcm, et judicis potestaiem, et
Dei nomen accepii.
CAPUT XV.'
De Jesu vita et miraculis ; atque de ii$ tenimonia.
Quoniam dc secunda nativitate diximus, qua se ho-
roinihus in carne monstravit, veniamiis ad opera iila
Deiy et quae pnccepta ejus, nec ambiguum, iiec obs- G miranda, quae cum essent coelestis indicia virlutis,
VARIORUM NOTiE.
Nefandas manus, Mss. Cauc. el S rec. cum edit.
Tomes. et Soubr. nefarias,
Crueifixus est. Francius emendabal cruei afixus est.
Sic Latini etipsemet Lactanliuster iiifra eodcin iibro,
tap. 18.
t Prope quingenti anni numerantur. Ila mss. omnes
et sex ediii. In 9 vulgalis dest prope, Quae vox admo-
dum apta relinenda esl. Siquidem pra:cise quiiigeiiii
non numeranturaiini. Eusehius inChronico sub Olym-
piade ccu compuiat annos quingentos quinquaginta
octo. Vide chronolof;os.
Darii et Alexandrt, Darii qnarli Persarum regis.
Hic autem Alexander iion esl ille magnus vocatus ,
Walchium, nostro eo frequeiitior, e. g. I. iv, c. 30 ;
I. V, c. a, c. 2i, De Mort. persec, c. 49. Arnobius,
1. I, p. 26; immo et Cicero Philip. ix. c. 4.Bun.
' Titionem enim vulgus appellat, elc. £t ita Apnleius
Metaniorphos. lib. vii : Procurrit ad focum, ardentem-
que titionem ^r^^ns ;elQuiniilianusiib. x Declamat. :
Yetut mentitam atque cuncta fingentem^ titionccan'
denti inter media femina detruso^ crudelissime necavit,
Fitium suum tegavit ad homines, Haud seciis habeiit
anliquissimi mss. i Bon. et Regio-Pul. neciioii editi
Thomas., Is., Thys., Call., Spark. Mss. vcro 31
et 10, impressi posl Fiiium suum, adduiit principem
Angelorum : quas duae voces Thomasio videniur ad-
Pbilippi fllius , Macedonum rex xxiii, qui ab Eusebio j) dilae a quodam Ariano. Nisi ea diclione Christus si-
pooitur sub Olympiade cxiv, sed Alexander X, Mace-
dooiim rex, qui ab eodem Cuscb. siib Olyuipiad.Lxix,
censetur. ISiEUS.
Non multo priusquam^ elc. Sic lcgo ex mss. 1 Col-
bert. ei Cotton. cuni Betuleio et Sparkio. In 17 aliis
et in ediiis esipostquam, Iniinoanlequam Tarquinius
Superbus exactus esi , plus ininus septem annis. Po«
nunt profligationem reguni anno uliiino Olyinpiad.
Lxvii. Templuin aulein , Zacharia etiamnum prophe-
lsnte,absolnium est Olympiade lxvi, ex Cusebio.
Betuleihs. Nisi Lactantius lapsns fuerit, vel Amanuen-
Sis , scribeiido postquam , pro priusqumn,
Ambureretur. Ila reslitui ex mss. 9 Regiis , 2 Col-
beri., Goth.. i Sorbon., 1 Brun., Lips. aliisque, et
editis 3 vet. Rom. ac Bctul., Tornes., Soubroii., Cel-
br. In 6 scriptis rec. et 9 impressis est comhurete-
tur, Verbum amburo Lactantio familiare lib. vii, cap.
Ilet2l.
Cruciamenta. Yox non adeo frequens » sacundum
Patrol. VI.
gniflcetur primus legalorum seu nuntiorum, ut infra
vocatur a Lictantio, cap. 25 et 29, et lib. de Ira Dei,
cap. 2, vel caput Angetorum, juxU illud Apostoli ad
Coloss. II : Qui est caput omnis principatus et potes-
tatis,
Nec umquam se ipse Deum dixit, Friistra Lactanlium
falsi insiinulat Gallapus, eo qiiod x Jonnnis legilur,
Eqo et Pater unum sumus, Ca qiiippe est Lnciaiilii
mens, nusquam illud a Christo aictuin fiiisse, ae dl«
vinitatem habuisse a Palris natur:i distinclam : quod
sequentia salis probant ; fuissei eniin hoc non ejus qui
miserat, sed suum proprium negotium gerere^ ac se ah
eo, quem illustrnturus veneratf separare, Spark.
Quem iltustralurus venerat, Sic restitui ex mss. 7
Reg., 2 Bonon., 50xon., A Colbert. et15 aliis alque 8
impressis. Sex manu exaraii et 12 typis excusi ba-
bent illustraium : utraque lectio bona. Mss. Cauc. , i
Reg., I Lips., Pal, ad ^uem illustrandum venerat,
Qwa sihi. Hcum. legit, et quia sibi.
16
491 FIRH. LACTANTU DIVIN. INSTIT. 4W
roiigam iadaoi puiaveriint. Cum prlmum coapil ado- A lo» In prlstinaro resiituebat ABpectoro* Motoram quo-
lescore, tinctus est a Joanne prophett in Jordaite flu-
mine, ut iavacro spiritali peocata non sua, qu» uiique
non baliebat» sed corni», quam gerebat, aboleret; ut
queinadmodum JudaDOS suscepta circumcisione , sic
etiam genies baptiflmo, idest puHllci roris perfuslone
aaWarei. Tuncvox audlu de coelo est : Filiu$ meu$
e$ Itc; ego hodii genui u (Pi. ii). Quao lox apud Da-
▼id prsdicta in?enliur. Et descendit super eum %^\*
ritus Dei formaiufl in spcciem columbse caiidid». Ex'*
inde maxlmas ▼irlutes coeplt operari, non pr»8tigiis
roagicis, qua nihil veri ac solidi osientanl, sed Ti ac
poieatate ccelesti qua jainpridem prophetis uuuiian*
libus canebantur. Qu» opera tam multa sunt, ut unus
liber ad complectenda omnia satis non sit. Enumerabo
igitur iila breviter, et generatim, sine ulla persona- })
ruro ac locorum designatlono , ul ad exponendaro
passionis ejus crucisque rationero possim pervenlre,
quo janidttdum festinat oraiio. Viriutes ejus , fueruni,
quas Apollo portentificas appellafit : quod qmcum-
queiier facieb»t, apgros et del)ilcs, et oroni morborum
gonere laborantes^ uno verbo unoquc moniento red-
debat ineolumes, adco ut membris omiiibus capii, re-
oepiis repenie viribus roborati, ipsi lectulos suos re-
porlarent , in quibus fticrant paulo anto dcluti. Clnu-
dis vero acpeduin vilio aillictis , noii modo gradiendi,
scd etiam currendi dabnt facultaiem. Tunc quorum
caccajumina iii altissimis lenebris crant, eorum ocu-
quc linguas ineloquiuro sermonemque aolvebai«Iiem
stirdorum paiefactis auribua insinuabat aQditum:
polluiosyac aspersos maculis , repurgabat« Et bse
omnla non manibus, autariqaa medela, sedforbo M
JQSsione faciebai, Biont etiam Sibylla ( Smm. %^ fou
med. ) praedixeral :
llibtat X^ «pAmn, tM» tc y^^ov lcpM(6Mv.
Nec utique mirura, quod vCrbo faciebat mirabilia,
cuiii ipse essct Dei Verbum, coelesti viriule ac pole-
siate subnixuro... Nec satis fuit quod vires imbccillis
reddcrct, debilibusintegritatem, quodaegrisel tanguen-
tibus sanitatem, nisieliam mortuos suscitaret (if allA.
XII, Matc, 111, jLttc. VII et xi, loan. ii), velut e somno
solulos , ad vitamque rcvocarct.
Quae videntes tunc Judaci, daemoniaca Geri potenlii
arguebant, cuni omnia slc futura, ut facta sunt, ar-
canae illorum litlcrde conlinerent. Legebant quippe
cum aliorum prophetarum, tum Esai.'e verba dicentis
( cap, xxv) : Confortamini manus resolulcBy el genua
debilla consoUdamini, Qui estis pusilli animi^ notile
timere ^ noUte metuere. Dominus nosier judidum relri-
buet; ipse veniet^ et salvos faciet nos. Tuuc aperienlwr
oculi cascorum; et aures surdorum audient. Tune taliei
elandus sicut certus, et plana erit lingua mutorum^ tpsUt
rupta e$t in deserto aquuj et rivus in terra sitienli. Sed
ct Sibylla eadem cecinit his versibus :
VARIORUM NOT^.
Cum primum capit adolescere, Latius hanc vocero Q
cxteudil Lactaiiliiis ; erat eniin M(Tii eruv Tptaxtnxu
(Luc. cap. III, V. 25). Eodemqiie sensu Lucreiius ac-
cepillib. ni, v. 450; el Virgil. lib. xii iEiieid, v.458.
pro cresceiiiibus annis maturtoribus.
Tinciusest. Id sigiiilic^t vox ^trTi^ftfOnc; sed Hapli-'
sare, nunc vox est sacrala apud Cliri^iianos. I)e lioc
Jcsu Chribli bapiisino vide Lucam, cap. lu, Maib. ni,
Joann. i,ctllarc. 1.
Aboieret. Ms. Birdl., abiueret. Carnis eqfridcm non
sii», sed huiH:in;e conditionis — Lavacro... aboleret,
Merion. tatacro... ublueret. Apie quidcm : salv.i la-
inen recepla I. iii, c. 26 : Uno lavacro malitia omnis
abotebitur. L. vi, c. 24 : LfAem vitm prioris abo-
tevU. BuN.
Purifici roris verfusione. Ita omnes mss. At cdil.
Ald., flaiilin., Fasiiel., Tvs., purificati. Hinc polesl
concludi iii priiniliva Eccfesia ohtinnisse, ut non so- j^
lum uqu£ iininergerenlur baptizaiidi, scd eliain aqua
perfundereiittir, ul oUiiiet in hi^ oris. GALLiEus.
Sptrtliis Dei [ormaius in speciem columbts candidof»
Nescio uiide hauseril Laclanlius columbftm qu;« de-
sceiidii siiper Jesum in baptisiiio, fiiisse candidi co-
loris , iii>i ex veieri qiiadam cbristlaiwiruin trad tione;
nullibi eiiiin indicatiir in Evangi:lto CHJiis coloris foe-
rit. — CotumbiB candidce. Majus filiiis iii OI>s. Sacr*
ad Liic. III, 22, aucior e.st, Stiiritum S. non formaiuro
in speciein, sed sicut columbam lcni lapsu desceii-*
disse. BuN.
l9on prcestiaiis magieis , qua nihit veri ac soUdi os-
tentant. GKiitiescaluiimiabiitiUir Ckiristuin fiiissema-
gum. Aiigiistin. iii Malibxuin Serin. xi : Pagani di-
cunt Dominum Christum magicis artibus fecisH mira^
cula. Uos lefuuiit Aiigiisi. dc Coiiseiis. Evangelisl.
nt Euseb. Detiionst. lib. lu, cap. 5 et 8. Recte auiero
dixit Laclaot. nkhii veri ac solidi pr«sligia« magicaa
osientare. Hinc cleganlcr Mimicius : ifagi quidqmd
miraeuti tudunt , per dasmonen faeiunt , ilti$ aspiranA*
bus et infundeniibus prnesiigias edunt, vel qumnom $uni
videri , vel quas sunl non videri. Elmenh.
Quce jampridem , eic. Mb. I Culb. cl edil. CraU,
ijuce ei jampridem ; Scripli 3 Keg., 3 Colbert. et 4 alii
ac qufttuor excusi , qute etiam pridem.
Porlentificas. Do quibus tlde sup. cap. 13. HaUb.
IV, IX , xixv ; Marc. i , ii , x : Luc. v, vii , xi.
Quacumque iter faciebai. Lips. alccr , qnoeumque :
male. Iiititatur Ciceronein 1. 1, in Verr. c. 10 : Qsm-
cumque iter fecit; I. ii. dc Pfat. dcor. c. 33 : Quacum-
que imust quaeumqne movemur. Add. nul. ad Lactant.
I. VI, c. 18. Iteruin, I. v, c. 17 : Quacumqueiier fe-
cerit. BuN.
JEgros ac debites. jEgri , marbo sunt alfectl ; <f«^|-
tes , iiiembrorum parte iiiulilati. Sic mox Lactaoilus
noNter debilibus integritalem reddere.
Membrisomnibuscapii. Arnob., c. i : Cnptos mera-
bris adsurgere j etiam suos referebant teetos, atienii
pauto ante cervicibus tati. BcN.
Aspersos maentis. Mss. 5 i ec. , asperos ; i Rcg. anlh
quissimus ei Juii., aspersis maculis; ms. Canlabrig.
el 7 edil. rec.,acsparsos macutis.
Ant medeta. Praeier cx*cnro, quem lato curafil
Joann. ix.
IIavT« I6ya. Interpret. Lat. :
Oiunia v erbo ageus, et oouiem morbum curaaB.
Et genua debitia consotidamini. Sic tego cum I Reg«
aritiqiiissimo. Ei sensiis po^tulat. i Colben. habel, ef
genua debilia confortamini. Consotamini qui estis» llebr.
Chnld. et Yirlgaia babent roboraie; Syriac, Conjlrma*
mini; lxx et oiiines rcreniss., Consotaminiy iu nl «1
seqiioniia referatiir, iiiinus apic. Vidc pneced. ei leq.
Nexjouv 9i. Sibyllar. carmina serm. S Latine :
Monuonim aulem resurreclio eril,
Et etoudonun cursue erU velox, et surdus audiel;
'49^
HA t^i* tp4ito( M «itftt. Mtl tofif <M6«tt
Ob iMis ejuf tirtutes, et opera divina, cum iiiagna
illum MMUiiudO sequcretur tcI debilium , yel oef ro-
fum» tel eorum ({ul curandos auos off^rre ciipiebant,
aacelidit In flmntem ijuemdam deaerium , ut ibl ido-
rareti Ubicbm trlduo moratus esset, tic ffeme populus
laboraret, TocaTit dHcipulosi nuaerenp quantoa secum
clboa geaiirent. At illi (|ttlnqu« panea et duoi piscea
in pera se hnbere dixerunt. Afferriea Juaait, acmul-
tltudinem per quinqu&Dcnoa diBtributam diacumbere.
Quod cwn discipuli faotrent, frnngebat ipse panem
mlnutatlro, camemque pitcium oomminuebat, et utra-
qite in manibu^ ejua augebantuf^ Et cum appoiiere
lUa populo diaciputlB Imperaaset, aaturata Btini quln-
LIBER IT. DE VERA SAMENTIA ET dELIG. 4M
j^ lam aurrierent, aeqne prxeederetll. At illl, oii^enlejam
vespere proTecli, contrarto ircnio laborare coBperunt.
Gumque Jam mediuin fretum tenerent , tum pedibua
marcingressus consecutuaesteos, taihquam in solldo
gradleits; nonut poetteOrlonemmentiunturiOpelago
iucedentem, qui, demersa corporis parte.
Humcro supcremiuet undas.
Et rursus cum obdormigset in navi, et venlits usque
ad extremum pcriculum asevirecoepissei, exciiaius e
somno, silere ventum protinus jussit; ei ilucius,
qui maximi ferebantur, conquievere, aiatimque sub
verbo «^us iranquiliitas iiisecuta est.
Mentiuniur foriasse Litterae sanclx (Lt/c. viii, Jlttrr.
IV, Matth, viii)y docentes tantam fiiisse in eo puic-
qut hominum millia, et insuper duodecim OOpllini de g statem, ut imperio suo cngeret ventos obaequi, nia-
tealdula fi^mlnibos Impleti. Qiild «ut diei, aot herl
poieat mirabiliua ? At Id Sibylla fyiuritm cocinerat
ollm, Gii]us Tcnua tales reniiitur !
Xlv «ftot< ^(la Khni, xsl l]^^t9ari SoioTffiv ,
iA^ lAiA$«K iv lf(||M dvtB MfUHi ,
K«l ti «tf t99(vovts XsSmv )utd nUafAsok «dLvt«,
iAivM «\i|p^ii xoflvou; tlf Ustla «o^Av.
Quafcro igllUr quid hic poluerit ars magita moliri, cujus
perilia ^d nihil aliud qtiaOi ad circumscribendos
bcolos Vdlei. Idem, secessurus orandi graiia, sicut
solebat, in moDtem , prxcepil discipulis , ut Oavicu-
VARIORUM NOTifi.
Cnci videbunt, et niuti ioquenior. G Insolido. Idest, insolida terra.Virgil.ii.Georg. 23{(
tftl T®>fiv Mftof fct' Axri^ Veltrt mcmbr^na legif , t ,. , . , ^^^^^^ ^^^^^
md v«&v ap*^,rAx^r«tK. Opsohehjs. ^ ^ !" sohdo puieum demitti. Bim.
MorMtus essei. Iia reposui ex quampluriiuis mss. Orioneni. F;ibulain narrat Tbeon Alexandrinus in
inagis apposite qiiam moraretur^ quod esl iii 8 scripiis Aralaeis phiciioinenis.
et In VUlgatis. Vidc Malth. xv et Marc. vm. Egxitaius isomno. Prarposilionem addidiiniis ex
ria servire, morbos cedere, inferos obedire. Quid
quod eadem Sibyllae carminibus suisante docuerunt?
quarum una, cujus supra fecimus mentionem, aie
ait:
Tow< dvi|M.v( «cuvci ti XoT^f »tpA«» ii ««XMmiv
Maiyo{iivi)v, leotrlv «\fi[vij5 «Ifftti tt ic«ti(o«(.
Et rursus alia, qux dicii :
Kditeta «cCf6nt, v<mv Mfimn dhr^Xi«n,
tx 6l (LtAf ic^jfijs i^tw K6foq c9ottai dvlpfiv.
Quantos secum cibos gestarent. Francius legendum
esse censebat, quantum secum cibi. Vide Mattli. xiv,
llarc. VI» Luc. ix, etJoan. vi.
Per fMtnfiuigemis diitribtifam. In mss. Botionien^l
aBtiqoiore^ 2 Ciolbert. etquibusdam edltls deest dis-
Ei €um tipponerB i//a ffopulo disdpulis imperasMt,
Sic restiiui ex antiquissimii mss. % Reg. et 5 allis
Roglia, 4 Golbert., Em. ^ i Clarom'. , Bnin. et edit. 2
vet. Ronii In multis aliis eat stpfom.
Dmodedm cophinu Erai cophinuB mensur» genus,
aridai et iiquidas res metiens, qua re notiaslmi erant
Itidm, Umfe ait Jiivenails :
Uelubra locaDtnr J
JiMiM^ ttttorum eopfainus, foenumque supeUcx.
fefv apttcc , etr. Codex SiliyHiniis legil, ex o iprra^
cc^TrsvTt, xat l/fj\iog tivoXioto. Ot»$op(i:itis. Versus
rlor dibyll2K enioudandus est ex Lactaniio, 4 Reg. et
Colb. 'e$ IpTMv, mendose ob seqnens ix^jHTTt. f
CUifom. et odii. % vet. Rom. Ev ofjoroic. Latiuc :
Psofibus slraul quinciue, et (>isclbus duolm^,
Hooiinatti In miUla deserto quinque saliabil,
Ctreljquiis tollens post fk^agmenta omnia,
Doodecim implebit coptiinos in spem multorum.
Ad nifttl uliud. Ex quampluriinis mss. et nxcusls
aiddidi pnepositionem ad, qme in 9 scriptis et 7cditis
flesideraittr.
Ad cireutAscribendos. Id est, ad fallendos» deci-
pieiidoa. tta et circumscriptio prn fraude et deceptione
ipud Giceroiiein proClueniio, 4G, et lib. lii Ortic.iil*
Vmpere, Stc reposui ex antiquisaimis Regio^Put.*
% ftonon., i Colb., 2 Clarom. et ii excusis. Vespera
eat in 7 aliis scripiis et edit. Gall., Sparli. In i Col-
bert., aura.
nias. etedilis 3, vei. Itomanis,Crat.,CeiIar., Walch.
Iii 2, Colb. el Clarom. est a somno. Deesi pra^positio
in 9» impressis.
^ii6 verbo ejus. Ipse Lact. iterum lib. vii, cap. 17 :
FUnt hmc sub verbo ejus. Nec aiiter Lucretiua 1. iv.
V. 780 : '
Omnia sub verbo recreat natora paratqne.
Qua! Creechius interpretatur ad nutum. Ego Laclanlii
sub verbo ejus interpretor, eo adhuc loquente el iu-
bente. Bu?ieiia!«.
Tovc flcvs/uovc. Latiiie :
Venlos compescet verbo, sternet autem mare
) Furiosum, pedibus pacis el tide calcana.
Kvfxocra. Sibyli. lib. VI, serm. 6. Latine :
Fluclus superambulabil, iuGrmitaicm hominum solvet,
Erigel (a) iiiorluos, el pellet dolores nmllos,
El de uuius pcrionis pane saluralio erit virorum.
STYiortt. Sic einendavi ex vetusiissimis mss. Rcgiis,
Put., Cauc, 1 Colbert., i Brnn. el edit. Batileent.
1509. ini Regiis receiit., i Sorhoiu, t Claromnnt.
eiuctocxcusis, Ziifftt. In dnobus aliis Reg. et 1 Coi-
bcrt., Zsuast. Magis placerct Z«><rce. GraK^ desunt iii
pleriHque niainiscriptis.
A^^yea 7roA).a. Sic restitui ex 1 Reg. antiqnissimo^
i al» R<'g., i Cnlb. et Brun. favenie iiem vutustis-
simo iiegio-Puteano, ciii esi xoXXk, coirupto, pro
irtXXa Sex mss. liabentTroXXoif.
lliSjO»;. iia reposiii ex inss. i veterrimis Reg. fj*
venie laiiiia iiiterpretatione pmonis, quue est iii 4
Colbert. ct Brun. ciijiis vice forte legendum essct
peridionisi qiias est vox Grseca signiflcans wcfsam, de
(0) Eriget monuos. 1 Ms, Heg. antlquissimus el Bnin.
habcnl rcsurgere faciet.
495 FIRM. LACTANTn DIVIN. INSTIT. 4M
His teslimoniig quidam revicti, solenl eo confugere, A ciaium colamus; ut doceam eam ipaam paasionem ab
eo cum magna et divina ratione suscepiam, ei in ea
sola et virlutem» et verilalem, et sapientiam conti-
neri. Neque enim, si beatissimus in terra fuisiset, ei
per omnem vitam in summa felicilate regnasaeti
quisquam illum sapiens aut Deum credidisset, aot
lionore divino dignum judicassel : quod faciunt vers
diviniutis expertes, qui caducas opes, et fragilem
potentiam, et alieni beneOcii bona non lantum aus-
piciuni, verum etiam consecrant, et scientes memo-
ri» mortuorum deserviuni, fortunam jam extinctam
colentes; quam ne vivam quidem praesentemque st-
pientes colendam sibi umquam puiaverunt. Nec enin
polest aliquid in rebus lerrenis esse venerabile CCB-
loque dignum : sed sola est virtus, sola jusiilia, qiHa
B potest Terum bonum, et coeleste, et perpeiuum jodi-
cari ^quianecdaturcuiquam, necaufertur.Qua virtole
ac justitia quoniam Cbristus Instructus venitin terram,
iromo vero, quoniam ipse virtus, et ipse justiiia est» des*
cendit uteam doceret, hominemquc formaret. Quo roa-
gisterioac Dei legationeperfunctus, ob eam^ipsam vir-
tuiem, quamsimuletdocuit, et fecii,abomnibo8genli«
bus, et meruii, et poiuit Deus credi. Ergo cum roagnos
populus ad eum, vel ob jusiiiiam quam docebat, Tel
ob miracula quae faciebat, subinde confloeret, et
praecepta ejus audiret, et a Deo missum Deique Fi-
lium crederet : tom primores Jiidxnrum et sacerdo-
les ira stimulati, quod ab eo tamquam peccatores in-
crepabantur, et inTidia depraTnti, quod, confloenle
ad eum muliiludine, contemni se ac deseri Tidebaiit,
, .^ ^ , . . et (quod capul sceleris illorum fuii) stultiiia ct er^
probriuni nobis objeciari solet, quod et hominem, ^ rore caecatl, ei immemores praecepiorum ccelestiom
et ab hominibus insigni supplicio afTectum et excru- ac prophetarum, coierunt adversus eum, Iropiuroqoe
YAIilORUM NOTiG.
ut aiant non esse illa carmina Sibyllina, sed a nos-
tris ficia alque composita. Quod profecto iion pulabit
qui Ciceronem Yarronemque legerit, aliosque Tete-
res, qui Erylhncam Sibyllam caeterasque commemo-
ranl : quarum ex libris ista exempla proferirous : qui
auclores anie obierunt quam Ghrisius secundum car-
nero nascerelur. Verum non dubiio quin illa car-
mina prioribus temporibus pro deliramenlis babita
sint, cum ea nemo tum intelligeret. Denuntiabant
enim monstruosa quaedam niiracula, quorum nec ra-
tio, nec lempus, tiec auctor designabatur. Denique
Erythraea fore ait, ut dlceretur insana, et mendax. At
enim :
^90U9t Xt€0>Xl)V
Matvo{Uyi)v ^(urctl^ : iicdtv ii -rivtrw dhwvra ,
Ti]vU« |Mu |ivi{{u|v «oii^tfrct, x' ov» l-ci |i* oul(l«
M«ivo(fciynv ff,m |m ftioO |ut£Xoio c^f^iriv.
Jacuerunt igitur niultis saeculis; postea Tcro aiiimad-
versa sunt, quam Chrisli nalivitas et passio palefe-
cit arcana : sicut etiam Toces propheurum , quae
cum per annos mille quingentos, tcI eo amplius lec-
tx fuissent a populo Judaeorum, nec tamen intellec-
ise sunt, nisi postquam illas Christus, et Tcrbo, et
operibus interpreutus esl. Illum enim propheise an-
nunliaverunt; nec ullo modo polerant, quae illi lo-
quebantur, inielligi, nisl fuissent universa com-
pleta.
CAPUT XVI.
De Jesu Cliristi pastione; quod fueril praidicta.
Yenio nunc ad ipsam passionem, quae velut op-
quo supra, quinque pane$ et duo$ pi$ce$ in pera $e
hnbere dixerunL Ilaque legendum inihi videtiir in
GraK:o texiu tt^jowc ". non Trriy^g, ui in octo rec.scrip-
lis. El facilis routalio fucrit Trnpns in itrr/Hg.
Ficta, Sic reposiium ex 7 vet. ediiis et omnibus
mss. praeter i Keg. rec. iii quo est conficia. Iii 1
Reg. rec. et Brun. deesl atque compo$ita. Quae vero
fides sit adhihonda Sibyllis vide supra col. 000.
Liceronem, Lib. ii, de Nalura deorum. £t Varro-
nem, de quo lege, cap. 6, libri primi supra, et c. 22,
libri de Ira Dei.
«i]<rou(rc. Isiud est sermone 5 quod sic vertitur
latine :
Dicent Sibyllam
Insanam, mendacem. Cum vero facta fuerint omnia,
Tunc mei memoriam facietis, neque me lum quisquam
Insanam dicet me Dei magni valem.
Ycv(rrttjE>av. Sic emendavi ex 2 vclustissimis mss.
codicibus Hegiis, favenle Regio aliero in quo
Ycmipav. Scripii sex rec. etOedit. habentTcu<rTjE>iotv,
mendose, conira legem roetri ; iieroque 1 Reg. ct
cdit. Roiu. 1470, quibus est Yccv^ptav.
upofnriv, 5 Reg. veterr. npomixiv; 5, al. Ttpofnvirff
utedii., mascurmo genere, male.
Jacuerunt, Ila resliiui ex mss. 2 , anliquissimis
Regiis, 2, al. Reg. bona: not», 4 Colbert., 1 Lips.,
Ero., C:ml., Bruii., cd. Roin. 1468. Jacuerunt, id
est. in occulto fuerunt. Hac sigiiiflcalione isUid ver-
buin accipiiur a Cicerone et Plauio. Recentiores li-
brarii perperaro s>ubstiiuere latuerunl.
Pottea vero animadver$a $untf quant. Id est, Ani-
madver$a vero $un$f po$teaquam Lhritti nativita$ et
pa$$io patefecH arcana, Sic de Mort. persec., cap. 5,
Po$teavero quam... finivit. Yid not. supra. Buiievaii.
Vel eo ampliu$. Haec leciio manuscripionim est
RegioPut., 2 Bon., 4Colb., £m., Cant., aliorum-
que, edit. 3, vel. Rom. et 3, al. In 7 rec. scriptis
totidemque exciisis est et eo.
Quas velut opprobrium, etc. Paffani objiciebant
cbristianis velut opprobrium, qiiod nominem crud-
ilxum ac servili murte defuiictum colerent. Augus-
lin. de Convers. S. Pauli Serm. 1 : Nolo mtaM-
mu$ de Chri$ti nomine. In$ultetur nobi$^ quod erM'
mu$ in crucifixum, occi$um. Idein Serm. 8 de Yerbis
D Apost. : De cruce Chri$ti nobi$ in$ultant sapientet Ah-
ju$ mundi, et dicunt : Quale cor habeti$, qui Deum
. coliti$ crudfixuni. £liienhorst.
Divinitati$. Sic restitui ex edit. Is. et Cellar. nec«
non ex omnibiis mss. pra^ier rec. 1 Reg. et i Co|«
beri. in quibus corrupie legitur dignitaS$ pro dhl^
nitatis ; ac 2 Reg. rec. et 13 vulgaios, in quibus est
religtoni$. — Vera diviwtati$ experte$. Lib. T, c. 10 :
Quanto religionu$ terreni$ i$ti$ siinulacris in$erviuHt
tanto magi$ $celerati adver$u$ nomen verae diviniutis'
exi$tunt. fiuNEHAN.
Non tantum $u$piciunt. Ita emendavi ex ma. co-
dice regio 400 duiiuxat annorum, sed opiimae nolc.
et 2 vel. edit. Rom. 1470, 1474. Ei sic Beluleioa
Riveius, Meursius, Callaeus, Sparkius et Cellarius
legere maluni, quam $u$cifnunt caeterorum. Kadem
correctio est supra lib. ii, cap. 2, ctrca mediam.
dusptciim/, id est,adroiraniur.
Primore$. Noster expressit Cypr.IdoI. Van. Uunc
497 LIBER IV. DE VERA SAPIENTIA £T REUG.f 498
eoosilittin de eo lollendo cruciandoque ceperunt : A itlis peccata et injustitias, et n populo pene deserd,
qood propbelae miiiio ante descripseranl.
Nam et David, in principio Psalmorum {P$al. i) suo-
nimy profidens in spiritu quantum facinus admissuri
essenl, Bealum e$se ail, qui non abierii in comilio ini'
ptoricm. Ei Salomon in libro Sapienli» (cap, ii), his
terbis iisus est : Circumveniamus justum^ quoniam in~
tuam eU nobis^ ei exprobrai nobis peccala legis : pro^
nduit %e sdenUam Dei habere^ ei filium Dei se nominai :
factus e$t nobis in traduclionem eogitationum nosira»
rum : graxis esi nobis eiiam ad videndum ; guoniam dis-
ftmt/M est aliis vita i7/tics, ei immulatas suni via Hlius :
tmnguam nugaees (Bsiimati $umu$ ab eo : continet se a
vHs noslrti, ^iuMt ab immundilHs^ et prcsferi novissima
JMHomm, et gloriatur pairem se habere Deum» Videa-
concilati suntad eum necnndnm.
Gujus rei audaciam dedii illis bumilitas ejus. Nam
cum legereni, cum quanta virtule et clarilate Filius
Dei veniurus esset e coelo, iesum autem ceriierent
humilem, quieiuni, sordidum, informem, non crede-
bant Oiium Dei esse, ignoranies duos ejus adventus
a prophetis esse praedictos : primum in liumilitaie
carnis obscurum, secundum in fortitudine majeslatis
manifestum. De prinio David in psalmo septuagesimo
primo sic ait : Deseendei sicut pluvia in vellus, et orie-
tur in diebus ejus jusliiia^ ei abundanlia pacisj donec
extollaiur luna, Sicut enim pluvia, si descendat in
vellus, animadverti non potesi, quia strepiium non
facil : ita Ghristum in terram sine cujusqiiam suspi-
»1» ergo st sermones illius veri sint; et tentemus qum B cione venlurum essedixii, ut justitiam doceret et pa-
ventwra sunt Uli. Contumeliis ei tormentis interrogemus
eum : ut seiamus reverentiam illius^ el probemus pniien"
tiam iUiuSj morte turpissima condemnemus eum, Htec
eogUaverunt^ et erraverunt. Exccecavit enim ilios stui-
lifiM ipsorum; et nescierunt sacramenta Dei, Nonne ita
descripsil nefarium illud consilium ab impiis initum
conlra Deum, ut plane inierfuisse videaiur ? Alqui a
Salomone, qui haec cecinit, usque ad id tempus, quo
gesta res esl, mille nc decem anni ruerunt. Nihil nos
affliigimus, nihil addimus. Habebant hncc, qui fece-
mnt : legebant, in quos hxc dicta sunt. Sed el nunc
hcredes nominis ac sceleris illorum haec el liabenl,
ei damnationem suam prophetarum voce praedictam
quotidianis lectionibus personant ; noc aliquando in
cem. Esaias quoque ita tradidit (cap, liu) : Domine^
quis credidii auditui nostrOy et brachium Domini cui
revelatum esi? Annuntiavimus coram ipso sicui pueri^
et sicui radix in terra sitienti : non e$t figura ejus, ne-
que clariias; et vidimus iUum, et non habuii figuram^
neque decorem : sed figura ejus sine honore, el deficiens
prceter cceteros homines. Homo in plaga posilus est^
sciens ferre imbecillitatem^ quia aversus esi^ et non est
computatus. Hic peccata nostra portat, et pro nobis hic
dolei ; et no$ putavimus ipsum esse in dolore^ et in pla-
goy et in vexatione, Ipse autem vutneratus e$t propter
facinora nostrOy et infirmQtus e$t propter peccata nostra :
doctrina paci$ nostros super illum ; livore ejus no$ sanati
sumus, Omnes sicut oves erravimus^ et Deus iradidit illum
eor suum, quae pars est et Ipsa damnationis, admit- C pro peccati$no$tri$. Et Sibylla eodem modo locuta est :
tont. Increpili ergo a Chrislo sitpe Judxi exprobranle ouxpi^, Athio?, i^f^i, h ^\M^f^ a«i^ *a«u
VARIORUM NOTiE.
magistri eorum ac jmmores», tradideruni ; et Gypria-
nns Tertullianum in Apolog. cap. 21 : Primores Ju-
imorum^ reliqua. Boneman.
Crudando. Conf. cap. 18; cnp. 22; Eplt. cnp. 46,
48. Illustrat Lipsiiis lib. i, de Cruce, cap. 5, et Co-
lombiis ad lib. de Mort. Persec. cap. 2. Buneman.
El Satomon in libro Sapientice, Slieronymu3 corda-
lior pncratinne in proverhia S:ilomonis est ( qii.ii epi-
Slola esl 115). Liber^ inquit, t{>su$S7ri7joaoo;, qui Sa-
jfientia StUomonis inscribitur, qui apud Hebrceos nus-
fuam esij et ipse stylus grcecam etoquentiam redotei,
et nonnuUi scriptorum velerum hunc esse Judosi Philo-
ni$ afirmani. BuN.
Jnsuavi$, Hac voce passim utilur Lactantius lib. v, D
cap. 1, Epilom. cap. 45 et 61, lib. de Ira Dei cap. 20.
Quasi ab immunditiis. Non abhorret Laciantiiis
^ voce. L. IV, c:ip. iljAb immriii(<tlits. Lipsius ad Se-
^ec. I. III de Ira, c 54, Immunditias^ cx antiquo libro
Maleb:U. BuN.
Et gloriatur palrem Deum. Cdiderant antea ; ei glo-
-miatur patrem se habere Deum, At antiquissimus co-
*^ex Taurin., c. 45. Ei gtoriatur patrem Uominum (legr
^eum), Atque, ul ego edo. Bun.
MiUeae decem anni, Sat recte ad meniem chrono-
loglae sacrac. Salomon enim obiit anno ante xram
Tulgarem 980. Clirisius vero cruci affixus est , jiixu
vetere i Ecclesiae doctores, duohu< Geminis consulibus,
Id esl anno Ghrisiiaiiu! xrx 29. Hanc suinmam si ad-
das ad eam 980, efflcies annos 1009.
mhU addimus. Mss. Em. et Brun., NihU nos addi-
nes ediii. In 7 mss. rec. est ipsum.
Quietum, Abest a 7 mss. rcc.
Sordidum. II. I. non significat tmmunt/um, necava-
rtim, parco nppositum, ut c. 1, 1. vi, c. 14, sed ob$cu-
rum, contemptum, haud clarum : qiiod patei ex citaio
dicio Esaise, n. 15; et Lacl. vi, c. 14. Bun.
In humititate carnie, Secundiim Tcrtull. Apolog.
cap. 21 : In humiUtate conditionis humanas. Lacl.
lib. IV, cup. 14 ; Gonf. c. 22 : Cur $e tam humilem im-
beciUumque fecU; cap. 26 : Humilis advenerai, ut hu-
mUibn$ et infimi$ opem ferret, clc. Conf., 1. ii, cap. 1,
c. 2, c. 3 et c. 4; I. v, c. 14 : Ab humilibus ad po-
tentes, Bun.
ilnntinffavtmtif, etc. Hebrai lcgunt : ei ascendU si-
cul virgultum coram eo. lxx et August.: Annuntiabimue
coram illo, ut infans. Quid mullis? Apud bumanum
judicium Trapado^ov est, suinmam poleniiam in humi-
liiate quxrere. Carnalis Jud:coriini sapieniia tain sa-
gax non eiat, ut inlelligerei quidnani illud esset,
qiiod Zachar. praedixerat : Rex luus vcnit tibi man-
sueius. Betuleius.
Pro nobis dolet, Bestituo veram loclionem ex Lips.
lert., Goih., Reimin., Rosl., Veu. 1471, utraqiie 78,
93, 97, Paris. Torii. 1587, 1613, conformem Hebr.
et Lxx. ilein Cypriano I. ii, adv. Jiid. c. 13. Recen-
tlores Parrli., Ald., Gryph , Thomas. el seqq. sine
necessitale pro nobis hic dolet cdiderant. Bun.
oixrpbc, elc. Sibyll. Serni. 8. Lal. :
Miserabilis, inhonoralus, sine spccie, iu miserabilibus
(spempraebebit.
tNfts.
Jesum. Ila qnaniplurimi et anliquissimi mss. etom- . E^TriSa $w<tii. Iia inss. Reg. Pui. et 5 al. Rcg., 1
49« PIRIl. LAGTANTII DIVIN. JNSTIT. m
Propler liaDC bumiiilaiero , Oeum luuin iion «gno* A. periinaciier toentur, exeidevoni a Deo, et Deani non
agnoverunt, praedi!|erai fore, ut proplieta maxlmuB
scentes, inierunt consilium det(ft6iandum ut priva*
ront eum vita, qui ut eos viviflcaret advenerat.
CAPUT xvn.
De Judosorum religionibus, ac eorum odio in Je$um.
Sed irae atque invidiae auae, quam in cordibus suis
gerebant inlus inclusam, alias causas praBferebant ;
quod legem Dei per Mosen datam solveret, id esi,
quod gabbaiis non vacaret» operans in salulem bo'
minum; quod circumcUionem vacuefaceret , quod
absiiuentiam soilla carnis auferret. In quibus rebus
judaica^ religionis sacramenta consistunt. Ob ba»
it^que cj^iera pars populi, quas nondum ad Chrisium
secesserat, a sacerdotibus iiiciiabniur, ut impium ju-
a Deo mitiereiur, qui sit supra legem , qui ▼olunta-
|em Dei ad boniines perferat. In Deuieronomio Ita
scrjplum reliqult : Et dixii Dominut ad m$ : Propke^
iam exciiabo ei$ de frairikue eorum^ itcul l«, et daba
verbum meum in os ejus ; el hquetur ad eos ea ^ee
prmcepero ei : et quiiquit non andierii ea quee ioquetu^
propheia iUe in nomine meo , ego vindieabo in eum.
Denuntiavit scilicet Dominus per Ipsum legiferum,
quod Filiuni suum, id est, vivam (Hraeseulemque lo-
gem missorus esset, et illam veterem per mortalem
datam soloiurus, ui denuo per eum, qui essel ttter-
nus, legem sancirei aiternam.
Item de circumcisione solvenda Esaias ila ppopbo-
dicaret eum, quod legem Dei solveret , cum boc ille B tavii : Heee didi Dominm mris Juda, qui habilanl im
non suo judicio, sed ex Dei voluntale el secunduni
pra^dictafaccretprophetarum. Nicbeasenim^cai^. i,
V. 2) iiuvain legem daiurum denuntiavil boc modo :
Les de Sion proficisceiur, ei sermo Domini ex HierU'
salem, et judicabii inter plurimos populos, ei revincei^
et deligei validas naiiones. Illa eoim prior iex, qua
per Mosen data est, non in monie Sion, sed in monUi
Cboreb daia est , quam Sibylla fore ut a Filio Dei
solveretur, ostendit :
£1« aCi-cgv TOTi cS^ XutTfl» y6|M{.
Sed et ipse Moses, per quem datam sibi legem dum
VARIOROM NOTiE
Hierusaiem : Renovate inter 9os nomtatem^ ei ne •enif-
naveritis in spinis. Circumcidiie vos Domino Deo veetro^
ei circumcidile priBputium eordis veslri , ne exeat fm
mea siculi igniSy et eamrol, el non sii qui exlinguMt,
Item Moses Ipse {Deut,^ xxx) : In novissimis dH^uS'
circumcidei Dominus cor tuum ad Dominum Deum tuum
ammidum. Item Jesus Nave successor ejos : Et dixH
Dominus ad Jesum (Jos.^ v, 1) : Fae libi cultellos p§*.
tfinos nimis aeutos, ei sede^ ei eircumcide secwsda
filios Israel, Secundani circumcisionem futuram esse
dixit, non caruis, sicut fuit prima , qua ctiam nune
Judxi uluniur, scd cordis ac spiriius, quam tradi«
Clarom., ^Culbert. Grueca jn aliisd^sunt. Malecita-
turCI. Pdleani inemhrana, iu qua Sgjo-v}, non Sixrst^
quarn diciiiuiem tainen h.ibuil ali(|uis nis., si(|uidcm i
Brun. ferl, ul miseris spem prcebent,
Invidice sucB prceferebant. Mss. i Reg. el Cnqc.
ac 5 edd. lec. hahcni, intus inclusa matitia, causas
prceferebant.
Solveret. Vide Maiih., c. xii, Marc, c. iii, Luc.,
c. VI, et Joaun., c. ix.
Operans in salutem. Sic Taurin., Epit. 47 : Ut in
salutem hominum... operarenlur. EtCyprian. de Elee-
mos. iii priiic: Multa et magna sunt... beneficia divina,
quibus iii saluteiii nostram Dei... elementia et operaia
sit, et semper operetur. Termll. ApoL, c. ^ : Plus
ego illi operor iii saluiem. Bun.
SuiUas carnis. Id non legitur iii evangelica liistoria.
Ad Chriitum secesserat. Ms. i Bonon. antiq. acces- -^
serat. Seripiis 8 ei edilis i esi , a Christo secesseral. ^
Sed ad Christum secesserat, hic esl verbuni (ul dicunt)
prapgnans, quod alitid adliiic includil, ca ratione,
quas nondum secesserat, et ad Chrislum se contulerai;
exirinpli gratia Yelleii Paterculi, iib. i, i8, i : Adeo
ut eorpora geutis iUius separala sint in alias dvitates ;
id esi, separatajintj el in alias civitates divisa. Sacro
codice hebr;co bic dicendi luodus inaxiiue frcquens
esl.
Et deUgti validas natione§. Verbum deliget deside-
ralur in iiis. Hfgio-PuL. In aliis inss. est diUget, reU-
gtitj redigetjdiriget. Otiiues fere ediii cuiu phiribus
iiiss. balienl. detiget.y quod Laciaiilius legisse videtur
ex meiidoso bibtioruin codice grxco, in quo scriplum
fueril £x>i5jt, pro fy\i-figij qtiod csi arguety vel corri-
piet. Forte iioii male, revmcet et redigei vaUdas naUo'
nes, ul ferunl luss. i Reg. rec.,Tornes. el i Clarom.
Mulia hic desuut in vetcrriuio Regio, et Graeca ab-
suut a multis mss.
Deliget. Vulgala habet corripiet.
In monte Choreb. In deserlo Arahi.T. Sic juxia Grac-
ciim texlum reposui ex mss. Regio-Piil., Galiis tteg.,'
5 Colb., Cniic et quainpluriniis aliis. In rcc. i Rcg.
el i Colh. el i l edilis lc^iUir Oreb.. Choreb aulem est
Sinni. Erat ergo peira iii dcserto Sinai, vicinlor la-
men R iphidim, quam uionti Sinai. Menogh. — Tolus
ille moniosiis tractus dicehatur Horeb, uhi et Sinai.
JuNius. — Occidentalior pars erai Horeh, orienlalis
Sinai.
AlVoTi.eic Latine:
Sed curo omnia perfecta fuerinl quae dixi,
lu ipsum lunc lota solvetur lex.
Sihyllanim, serm. 8.
Eig onko», cic. Sic emeudivi ex luss. RcgioPul.,
I al. Reg opiimai uoue, et BeiuL •
El? awTov Tott irf^ WiT«i v^o«.
Et rcclc, ob legem meiri. In caetcris legiturXuoTrKc^
etdeestTore.
Propheta maximus a Deo miiteretur. Iia reposnl ex
impressis ^ vet. Rom. et 5 aliis , necnon ex omnl*
biis niss., prneter 2 Reg. quibus esl, ut et 8 editis,
mittatur a Deo.
Deuteronomio. Hoc citatur a S. Stephano in Aclis
apostolor., c 7.
Per mortnlein daiam. Hsec lccllo, qune est anliqnis^
simi ms. Regii miiUorumque aliorum et li ediiomnii,
opiima est ac geuuiiia ; respoiidei euiin t^ mornua
quod sequiiur a coujiigatis. Scripli 15 ct vulgali tres
habeni per Hogsen. Ecquis vocem MogH» adeo IH^-
tum mutasset iii mortalem ?
Esnias iia prophetavii. Fallitur Laclautius; nana
Jercniiae verha suut, c iv, v. 5, i.
Circumcide secundo. Id est, iiistaura circMroclsio-
nem jamdudum in deserto omissam, quani Dniii
posilimiuio revocandam Jussit.
m LIBGR IV. DE VERA fiAPIBNm ET RELIG. " m
diiCbristus, qui vftruft Jesus fuit. Non enim ProplMta A &iiner6nt. Osl enim lululentuno lioc aniniaf» et im-
sic ait : £( dixit Dominus ad me, sed, ad Jetum ; ui
oslenderei quod non de se loqueretur, sed de Cbristo,
ad quem tunc Deus loquebatur. Cbristi enim figuram
gerebat ille iesus : qui cum prinium Auses voeare-
tur, lloses futura prsesentiens, jussit euni Jesum vo-
cari; utquoniam dux miliiiae delectiia essetadveriua
Amalech, qui oppugnabat filios Israel, et adversa-
rium debeilaret per nominis figuram, et popnlum in
terram promisaionis inducerei. Et Idcirco eiiam Mosi
aucceaait, ut ostenderet novara legem per Clirisluni
Jesum dalam veteri legi successuram, qn» data per
Mosen fuit. Nam illa carnis circumcisio caret ufique
ratione ; quia si Deus id vellet, sic a principio for-
niasset hominem, ut praeputium non huberet. Sed
munduni; nec umquam cocium aspicit : ae^ in terra
toto et corpore et ore projecium, veniri semper et
pabulo servii ; nec ulium alium dum vivit praast^re
usum poiest, sicut caiiera^ aiiimantes, quae vel su-
dendi vebiculum prxbeni, vel in cuUibus agroruiQ
juvant, vel plaustra coilo tmhunt, vel oner^ tergo
gesiaiit, vel indumentum exuviis suia exhibenl, vel
copia lactis exuberant, vel cusiodiendis doniibus in-
vigilant. Iuierdixit crgo ne |)orciiia cnrne ulerenlur»
id esc, nc vitam porcorum imiiarentur, qui ad solam
mortem nuiriuniur; ne ventri , ac voliipiaiibus aer-
vientes, ad faciendam juslitiam inuliles essent, ac
morte arficereniur. Iiem ne se foedis libidinibus im-
inergerent, sicut sus, qux se ingurgiiat coeno; ve|
hojus secundce circiimcisionis figura eral, significans B ne terrcnis serviant simulacris, ac se luto inquinent.
niidandum esse pecluB , id est, aperlo et simplici
cordu oportere nos vivere ; quoiiiain pars illa corpo-
ris, quae circumcidilur, hnbel quamdam similiiudi-
Dem cordis, et esi pudenda. Ob hanc causam Dcus
nodari eam jiissit, ut hoc argumento nos admoneret
ne involutum pectus haberemus, id est, ne quod pu-
dendum facinus intra conscientiae secreta velemus,
Hsc est cordis circumcisio, de qiia prophetae ioquun-
lor, xiuam Deus a carne mortali ad animnm Iranslii-
lit, quae sola mansiira est. Volens enim vilae ac sa-
luii nostrae pro aiterna sua pietate consulere, poeni-
tentiam nobis in ilia circnmcisione proposuil, ut si
cor nudaverimus, id est , sl peccata nostra confessi
satis Deo fecerimns, veniam consequamur; qu» con-
Luto cuim se oblinunt, qui deos, Id est, qui lutum
terramque venerantur. Sic universa prxcepta judaicae
legis ad exhibendam justitiam spectant, quoniam per
anibagem data sunt ; ut per carnalium figuram spiri*
tualia noscerentur.
CAPUT xvm.
De panione Dominica, et quod ea pranunliata fuerit.
Cum igitur ea quae Deus fieri voluit, quaeque per
prophetas suos multis 8:i'culis ante praediiit, Chrislus
impleret, ob ea incilati,et divinas litieras nescientes,
coierunt ut Deum suum condemnarent. Qiiod cum
sciret fiiiurum, ac s ubinde diceret oportere se pati ,
ac intcrfici pro saiute multorum, secessit tamen cum
tumacibiis et admissa sua cebiiiibus denegatiir ab C discipulis suis (Marc. iii ), non ut vitaret quod ne-
eo qui non faciem, sicut homo, sed iittima ct arcana
pectoris intuotur.
Eodem spcclat etiam carnis suillae fntcrdiclio ; a
qtia cum eos nbstinere Deus jussit, id poiissimum
TOluit inielligi, ul sea peccatis at^ue immundiiiisab-
cessc crnt perpeii ac susiiiiere, sed ui ostenderel
quod i(a fieri oporteret in omni persecutione, nesiia
quis ciilpa iiicidissc videalur; ac dcnunliavil fore ut
ab uno eortim proderciiir. Ilaque Judas, prncmio illec-
tiis, tradidit Filinm Dei Jud.-eis. At illi comprehen-
VARIORUM NOTi*:.
Et dixit Dominus ad me. S\c sl me emendatum ex
mss. 7 Reg. veiusiioribus ac Tornes., Bi^tul., Cotb.,
Em., 6 Colbert., 1 Sorbon., ^ (.larom., Brun. ei ex
ipsomet Lacianiio paulo supra. In pluhbus mss. et
ediiis lcgilur Jesus, mendobC.
Quod non de $e loquerelur. Ex niss. ct dccem editis
restitiita leclio : in 8 iinpressis est de eo.
Qui eum primum Autes vocnretur, Ntimcr. xiii.
Prius Hiisca iioiMinahainr : dicitiir et Ilose, unde in
editione grj^ra Aiise, qiiod aspirandtim, ui sil Hnuse.
Piilrem halmii Nun, qni corrnpte Nnve vocntiir. Drd-
8IU8. — Vide S. Aiigii-tin. de Civit. Dei, lib. xvi,
c. 43. Vide eliam Teriiiliiaiium adversus Juda^os.
Novam legem. Christus non legem novam tulil,
sed veierem perfecit.
iMolutum pecius, Ut Seneca, lib. i Qu. Nal., praif.:
Non est libi frons /Si-fa, nec m alienam voluplatem sermo
eomposiius, iiec cor involuium. Bun.
Velemns, Dicere debnisset auclor, Velaremus, Sic
usque ad finem capitis mutaiio temparum vitiosa non
semel.
Eodem speetat etiam carnis swUee^ etc. Quae facla
est Levil. i% , Deuteron. xiv. Snpra indicnvi por-
cinae carnis interdiciioneni nusqiiam nuncnpaliiii in
Rvangelica taxari hisioria. In gonere snnc siipersti-
tioncin omneiii notat, signiflcans ea inquinare homl*
ii«m qituc eiteunti non qttoi Intrant. Certe credhum
observaiumque est, homines eoruin animalium in-
duere mores, quorum vesccrentur carnibns. Qualis
auiem nalura suibus sit, indicnt opiime Petrus in
sun posteriore Cauoiiica, c. 2, 22, ubi eos, qui post-
quain veriiatis viaiii rognoverunt, rur&us ad priorem
iininnndiiieui revolvuntur, notnt his verbis : Sus tota,
in volutabro luti. Bbtul.
-^ Jn terram.. projectunu Legendum suspicatus in /er-
^ rflw, offendi in ed. Torne». 1587, 1613. Walch. rec-
lissiine. Opil., c. 8 : Vt.,. totocorpore m humum pro-
jecta ventri pabuloque servirent, fiUN.
Ventri semper. Ms. Torn. veneri,
Pie porcina carne uierentur, Mss. Pal., Lips. el 4 editl,
vescerentur. De suilla cnrne vide Varronem de Re
rnsiica, lib. ii, c. 4. Cicer., lib. v, de Finibus, et
Plin , lib. vni, c. 51.
Se oblinunt. Conf. notas meas ad lib. v, c. 1. Ite-
rum Lact., vi, c. 25 : Qui se cmo immerserit, coeno
sil oblitus, necesse esl, Bun.
Oportere. Vide Matth. xx, Marc. x, Luc. xviii,
Joan. VII ei viii el xi.
Quod iia fieri oporteret. Ex cunctis ferme manu-
scriplis el 7 vet. editis ita reposui. In 2 Reg., Em.,
Caniahrig., Brun., et 9 excusis est oporteat.
Proderetur. MaiiU. xxvii, ^Marc. xiv,^Luc. xxii,
Joan. XVIII.
Tradidit FUhm Del Judeeie, 8lc reiiUu\ tx mssi
nRM. LACTANnt DIVIN. INSTIT.
ic Pontio Pilalo, qui lum legaius Syriam rcge- A cusatores cum populo, quem inciuveranl
blatum, cruci afflgi postulaverunt, objicienles
lil aliud, nisi quod diceret sc Filium Dei esse,
;em Judseorum : iiem quod dixernl : Si $olverUit
implum^ quod mdilicatum est annis xlvi, ego illud
riduo ftne manibui reiuscitabo ; significans brevi
iram passionem suam, et se a Jtidaeis interfeclum
tio die resurrecluntm. Ipse enim erat verum Dei
nplum. Has voces ejus tamquam infaustas et impias
seciabantur. Quae cum Pilatus nudissei, ei ille in
efensionem sui nibil diceret, pronuntiavit niliil in
0 damnatione dignum videri. Al illi injustissimi ac-
succla-
mare cceperunt, et crucem ejuA violentis vocibus flt-
gitare.
Tum Pontius et illorum clamoribus , et Herodls
Tetrarch» instigatione metueutis ne regno pellere-
tur, vicius est. Nec tameii ipse sententiam protulit :
sed tradidit eum Judaeis, ut ipsi de illo secundnm le-
gein suam judicarcnt. Duxerunt ergo eum flagellis
verberatum , et priusquam cruci afflgerent , illiiae-
runt; indutum enim coloris punicei veste, ac spinis
coronatum, quasi regem salutaverunt, et dederuntei
cibum fellis, et miscuerunt ei aceti potionem. Post
VARIORUM NOTiE.
veterrimis 2 Bonon. , Re^io- Pui , nliismie oclo, ex 5 vel.
edd. Rom. el 8 aliis. Scripti roc, tradidii enm Judceit.
Legatus Syriam regebat, Sic legunt Tertullianus,
ApoL, c. 21. Cyprianus, lib. de Itlolor. vanitale, sub
fiiiem. Legati noinen hic KoneraliUT suinit Lacianiius
Jiro eo qui missus esl ad functionem miineris alicu-
us : qucmadmodum cl Varro explicat liaiic vocem,
lib. V de L. L. Is.cus. — N«^quaquam suspicione ca-
rct. neqiie extra omnem c<introversia5 aleam positiim
videtur. qiiod Poniiiim Pilaium Syri:e legatum fiiisse
scribit Laclanlius : Pilains enim eral lanium procu-
rator Jiida^sc. Tacitiis : Auctor uominis ejus Christits,
ottt, Tiberio imperitanle, per procuratorem Poutium Pi-
latnm supplicio affectus erat. Licet prassidem incurio-
sitate quapiam nppellant cliristiani clironologi, cgo,
re considerata, cxistimcm mendosos esse Laci. codi-
ces, et scribendiim, qui sub Silano Jndanmi regebat.
Silnnus cnim Syriai tiini prxscs erat, et sub eo Ju-
dnea a Pilato gubcrnabntnr. Non enim pecnliaris tunc
erat provincia, sed ad Syrinm periincbni Judxa.
Qiianivis bclli tempore divisae fuerint, iil Vespasiano
Jiid:en,Miiciano Syria parebat in Vilelliano tumiiltu.
De Silano adeo verum cst. ut et accusarint coram co
aliqnnndo Pilatum Jiidaei. Barthiis.— Istornmprocu-
ratorum diio crant genora ; alii raiionales dicti, qui
solis vectigalibus colligcndis vacaUanl ; :ilii prucicrca
provinciis miniitioribns vice pnosidis pr.reranl ciim
aliqiia poiestaie, el jnrisdiciionem aliquam, niillo pra»-
side praesenie, iiiicrprovinciales snmebani, cum allo-
qui apiid solos magislralus provinciarum pnii^sidcs,
piila procon^ules el propni;ii>res, legc agere licerel.
ScuLTET. — .•Mlanicii cerlnni csl Pilainin a plcris-
que bisloricis , quamvis niinus proprie, prxsidcm
vocari.
Solveriiis. Vidc Joan., ii, Mallb., xxvi el xxvii,
Marc, XIV.
Quodffdificatum est auuis XLVi. Ifniic niimcrnm re-
tinui probatum Joanni Evang., c. 2, v. 20, mss. co-
dicibus 12 Vaiicanis, S Rcgiis, 6 Colbcrl., Sorbon.,
2 Clar., Bnin. ciinclisqne edilis. Al 1 Ueg. nntii|nissi-
nius, 2 Bonoii., Tax. C:mtnbr. fernnt anuis xl, iiinle.
— Quod tgdificatum est annis 46. Ex Joann. ii, v. 20,
annoruin niimorns est, qui non de Zorobabelis opere,
3uod qiiudriennio confeclum fuii, Esdr., vi, i5; scd
c reparntione Ilerodis, et scqiieiitinin, quibiis cura
templi nbRMmanis concessn cMt, inielligninrnecesse
est. Adi Josepbum, lib. xxv, c. U, el lib. xx, c. 5
et 8. Cell.
lUsusciiabo. Ftesliliiium ex qiiamplnrimis et opti-
mis iiiss. nc 12 imprcssis. In mss. 2 Boiion. antiq.,
Caiic. scxqnc aliis el 5 editis legiinr, smcitabo.
Videri. Verbiim ex antiqna jndicandi formula.
Injuttissimi nccusatores. Mss. Regio-Put. rt alius
antiquissiinus Reg. n prinia manu, 1 aller Reg. rec.
et Brun. iustissimi^ sed ironice.
Violeutis vocibus flagitare. lla seripii cl editi, ubi
in Cellari.ina volentis, pravc. Sic Cyprianus de Idol.
Vnn., c. 7: Crucem ejus et mortem suffragiis violentis
ac pertinacibus fiagitautes. Et nostri Epit. c. ^45 : Mor-
B temque ejns impiis vocibus fiagitarent. Ipsum verbam
fiagitare Latinis indicat vehementem pertinaciam In
orando. Conf. Lacl., vi, c. 20. Bon.
Nec tamen ipse sententiam protulit. Lucas, Tradidii
eum voluntati eorum, scilicct Judaeorum, ul cnmfi^*
retur, sua quidem aitctoritate, non tamen sententia ,
quasi cruce dignus. Non enim probari potest Pilalum
in eum tulisse sententiam velut reum mortis : unde
illa videiur (icta qu.ne legitur apud Adrichomiom.
Ergo pro Iribunali sedit quidem : sed adjudicavil lan-
tum fieri petitionem eorum^ ut loquilur Lucas, ut sci-
licet ab ipsis daninatus traderetur eis cruciflgendaa,
sicui petebant. Jansen. — Atiainen vide Luc» capat
xxin, v. 24, el Jounnis cap. xix, v. 16.
Duxeruut. Hoc est, ad moriein rapuerunt;' lioc
enim et vcrbum ducere significat.
Spinis corouatum, Veteres putarunt fuisse spinat
albas : qii:e et inde salutares diciiniiir, et m<;dicinis
uiiies. Marc«.'Iiiis Empiricus, cap. 25: Herbasaluiarit^
C id est spiua alba^ qua Christus coronatus esl, qua velut
uvam habel, lienem leniter in eodem toco perlricata sa^
nabit. Barthils.
Et dederunt ei eibum feUis^ et miscuerunt ei aeeii
poiionem. Matih. cap. xxvn, v. 48. Svrus et Arabs le-
geruni etiain ogo^, ace/um, ai vulgatus oTvov , vtfi«iii ,
qnomodo iii suo vetusiissimo excmplnri legi tesiatar
Beza. Sic et Evang. Hebr. et dederunt ei bibere vinnm
mixtum felle. Merceri excmplar omitlit bibere. Et
(lanc qnidem lectionem verissimam arbitralur Beza,
adeo ut eiinm o^o; non significaverii ncciuin quod vo-
camus , sed viiinm comiitnm; qnin Marcus, cap. xv,
V. 23, tueminil ocvov io-uvpco-psvoj : maliin tamen SSo;
capere pro accto proprie dicio , ct npiid Marc. per
olvovipioque intelligere acctitm, quod nihil aliiid est
3uam vinuin aciduin. Nam o^o; snmere pro vino coii-
iio, exeinplo et anciorilaiecirere puto. Quod aatem
vir doctiss. per xo^qv non intclligil fel, sed iu geiiere
ainarorem, qualis est myrrha! genninic, nou gnvaio
jy ei assentior, tiiin qui.i Ma/cus pro ^dkn habet afAVjDVRy,
tuin quia lxx ctiain absynthium verleVuut per x"^*
Prov. V, V. 4, Thrcn. 3, v. 13, quare nec mullum cal-
p^indus Arabs, qni lioc loco pio pira xo^^C » habet
myrrha, Fotest enim ^^oXvj qucinvis aiuaroreui signi-
lieare, sive fellis, sive absynthii , sive myrrhas ; pe-
titus hic locus ex ps. Lxvin, ^ 22. lxx, xat tSoMtKvicV
t6 ^p&ua. jxou '/^olri^j. Potest ibi simpliciter esae anui-
ror, sicut colligiiur ex Dcui. xxix, v. 18, Hcbr., xn,
V. 15, et Jer. xxiii, f i>i, ubi lxx vcrterunl u^p
Trexpov. Matih. ergo ei Marc. se muiuo explicant, orvov
Marci MaiihxMis cxplicai per o^oc; et vicissiin x^>
Mattli. Marciis per o-/xvjovav : unde liquet, secus quain
doctissiini viri cxisiimaruni, nihil liic ex recepto Ju-
dxorum morc factum, qiii hoc morituris orBciuin
pr;csiare solebant , ut viimm propiuarent cnfii ^ano
thurtSy quo abripiatur mcns eorum. Hic contra pro viiio
ncclum, pro beiiigni saporis thure amarorem myrrhae
propinaruni, ne quid deesset , quo viruleniuni suum
in Servatorem animuin prodereiit. Lvmv. de Dibu.
-I
— •
-jfr
— •-
aai
2>e
•%
— i-
— I-
«IP
S05 LIB£R IV. DE V£RA SAPI£NT1A £T R£LIG. 506
biec, conspuerunt faciein ejus, el palmis ceciderunt. A Esaiam (eap. 50) ica scriptum Invenitur : Non ntm
Cumqoe ipsi carnifices de ve:>timenii8 eju8 contende-
rent, sortiti suut inter se de tunica ei pallio. Et cum
kec omnia fierent, nullam vocem ex ore suo lamquam
si mutus esset, emisit. Tum suspenderunt eum inter
duos noxios mediumyqui ob latrocinia damiiali erant,
crucique afrixeriint. Quid ego liic in taiito facinore
deplorem? aulqulbus verbis taiitum ncfas conquerar?
Non enim Gavianam crucem describimus» quam Mar-
cus Tullius universis eloquenliai suae nervis ac viri-
bus, velut effusis lotius ingenii roiitibus, proseculus
est, facinus indignum esse proclamans, civem Ro-
roanum contra omnes leges in crucem esse aublatum.
Qui quamvis iiinocens fueril, el illo supplicio indi-
gnus, mortalis tamen, et ab liomine scelesto, qui
Justitiam ignoraret. affectus esi. Quid de bujus cru- B ^'''"' ^^'^ "^ mmoiandum ducm est, ei sicut agnui
londeniibus se sine voce^ sic non aperuit os
coniumax^ neque coniradico : donum meum posui ad
flagelta, el maxiHas meas ad palmas : faciem autem
meam non averii a faditate sputorum. Similiier David
in psalmo xxxiv : Congregata sunt super me flagella^
et ignoraverunl : dissoluti sunt , nec compuncti sunt :
tentaverunt me, et deriserunl derisu ; et siriderunt «u-
per me deniibus tuis. Sibylla quoque eadem futura
moiisiravil :
K«l «TO)Mmv (10^1« i ti. «tO«}uit« fcp|uui4irca :
A^i h' IK iAAffTtT«( Mm^ ip^ t6ti vAtov.
Item de silentio ejus, quod usque ad mortem perti-
nacitertenuii, Esaiasiierum siclocutus esl (cap. liii) :
cis indignitaic dicemus , in qun Deus a culioribus
Dei suspensus est atqnc suffixus? Quis lain facuiidiis,
€t tanta reruin verborunique copia iiisirucliis existet?
quae oralio tantx afflueiitiae ubertate decurrens , ut
illam crucem meriio dcplorct, quam muiidus ipse
et tota mundi elementa luxerunt?
Hxc autem sic fuliira fuisse , et prophelarum vo-
cihus, el Sibylliniscarminibusdenunliaiuni est. Apud
coram
tuum, Et Sibylln supradicln :
Ka\ xoXaf i!^4{iivo( 9171(911, {it| Tt( iKtyva
'ri{ X^Y^; , ^ Kdlsv ^llcv ha fliiUvoifft XaXi^o^ ;
Kal ffTifayov fopivct ti^ oxdvttivov*
De cibo vero ci poiu, qiiem, antequam eum figcrent,
illi obtulerunt, David in psalnio lxviii sic ait : Eide-
derunt in escam meam fel ; et in siii mca polum mihi
VARIORUM NOTiE.
Conspuerunt faciem ejus. ilnnc rciiniii lectionem ,
qux 5 antiqiiissimoruin inss. Kegionim est el 10 edi-
torum. Et poiest abesse prxpositio tit faciem , quu; in
scripiis recentiuribus ac 7 viilgaiis rcpcrilur. S>c
jipud Senccnin, cap. i5, ad Helv. : Ducebaiur Aihenis ^
ad suppUcium Arislides, cui quitquis occurrebal^ deji- ^
debat oculos inventus est iamen qui faciem ejus
inspueret.
Non enim Gavianam crucem describimus. Oplima
lectio, qu9C est5 Keg., i Sorboii. ct 19 cdit. acCiccr.
jn Verrem. Orat. 10 faventibus inss. Regio-Pul., 5 al.
Rpg., l Colbert., nniu., quibiis cst Gabianam, men-
dose, pro Gavianam, fr, pro v, Ms. 1 Colbcrt., ctcdil.
Rom. 1468, GMniam; 1 R('g., ed. Kom., 1470 et
Florent., Gabiniauam; 1 Keg. velerr , Gaviuinnam;
i Clar., Ganianamf meiidose pro Gavianam; i Kcg.,
SColberl., Gravianam; nis. Toriies. , 6V/ivt;/tVi//r/m ;
Jun., Grabianam; 5edii., Canniauam, corrupte. Vjde
Ciceronein in Verrciu, :ici. v, vi et vii. AlliKlii ad
P. Gaviiim Cotisniiuiu, civein Romniiiim, qiioin Verres
ooiilra jus et lcges virgis cn*siim cruci aflixeral, boc
est afTeccrat scr\ili siipplido.
Universit. Sic rop-.sui cx mss. 8 Keg. qiiorum duo
sunt vetUAtissimi, G Coll»., i Clarom. nliisque. Sed
scripii 2 rec. ct li cdili, univernte.
Servis. M^s. 10 cl 5 edil., verbis, scd miuus benc.
Tantw afHueutiai ubertaie. Mss. 10 receiitissiini ,
tanta.
Et tota mundi elemenia luxerunl. To mundi dcest In
nis. 1 Colb. et 7 cdilis. Grammatica; sludiosi noionl
in niimcro plurali toti npiid nuclurem iiosirum, lib. i
Div. Insiitul. cap. 11, el apud Aiiguslinuin in psalin.
cxLviii ; toioi apiid Plnulum, iieciioii in Symbolo Qui-
cumque nomiue Atliniinsii, et ioia in rcclo casu ctiuin
{durali apud Licianiium, lib. ii , cap. 9, ad fin. et
ib. IV, cap. 18. Vide sequens cnput.
Et ignoraveruni, Sic lego cuiii antiquioribus et po-
lioribiis niss. 7 Reg., 4 Colb., 1 Claroin. el oiimibus
fere vulgatis : nec aliter legit Augusiiiius Eiiarrat. u
iu psal. xxxiv. Scripti 9 rec. et t vel. edd., et igno-
rami.
Teutaverunt. Ex mss. reposui : in vulgnlis est
ientaruni.
Et deriserunl derisu, Lips. tert. cl Keimm. : Deri-
serunl me et siriderunt. AugusUnus ct Hicronymus :
Subsannaverunl me subsannatione. Qiix* prior egregie
applicat nd cbristianos. In Epitome, c. ^G, verha : Et
deriseruni derisu , desideranlur ; al babcnt llebr.
et Lxx. BuN.
E«V «voawv x«*io«»« Sermone 8 Sibyll. IIjpc latiue :
In maniis iniquorum et iiiQdelium postea voniel;
Dabunl auUMu Deo alapas manihus inccslis,
£l faucilms immundis sputa virulentia ;
Dabit autcm in verbera simplicilor purunuunc dorsum.
Hxcet seqiicntin legnniureodem modo iu ms. Regio-
Piit., u. 3736. ul el npud Aiigusiinum cle Civil. Dei,
lib. xviii, cnp. 23, n. 2, qui ea ex auciore nostro
decerpsit ; iiisi quod habcat , wanus iniquasj ... vene-
naios spuius. . . sanctum dorsum. In Brini. nliisquc
mss. ci edilis codicibus iuterpret. lal. innocens tunc
dorsum; in nonnullis, purum iunc donum.
\v6uw. Sio resiiiui ex opi. ni-s. Reglo-Put. el
Betul. nc cdil. Paris. 152:>, 1561, l?i65, Crat. , Cym-
nic. , Grapli., Tornes., Soubrou. el Vorsione gillica.
Sic ctinm legeiidum e>sc censebnni Miisiiriis, Belu-
leiiis , et Sparkius; et symaxis coustnbii bnc ratioue
meliiis. Ila eiiam cuiendavit Clnriss. Ileumannus. At
I^ scripli 1 1 , nlii ct 7 editi babenl avo^ov;
Ta TTTvo-fAaTa. IIa»c lectio esi iiiss. Regio-Put., 5
al. Keg. , 3 Colb. , 1 Sorbon. et omnium editorum.
In mss. Cnuc. el 2 Keg. esl £>7rTv<r/xaTa ; iii iiis.
Belul. ixTrTvo-uaTa , pap:. ^61 iii Commeni;irio siio.
Kac xo>a^t(o|!Acvoc. Sibylla, serm. 8. Ha:c latine :
£t colaphos accipiens tacebit, ne quis a;;noscal,
Oiiod verbiun, vel imde venit ut morlalibusloquatur;
Et corouam poriabit spiiieaui.
Augustiuus loco siipra citato legit, ut inferis loqnaiur,
Musiiriis et Thomnsius cum mss. 2 Colb. et ed. Rom.
1^70, Tornes., 2 Paris., Soubron. leguut, ui moriuis
loqualur.
TtffXoyoc »j ttoOjv rAOev. Itn 3 Kcg. qiioruiu diio sunt
antiquissimi, 3 Colb. ci omncs cdd. At iiis. codex Si-
bylliinis hnbet Tii ttvo; wv Tr&esv riki^tv, in^. Beiul. Ttc
irvo; Z. Scd Laciaiiiii lociionem scqiiittir AugustiiiuSy
et nmgis prohniur eiiain Beiuleio.
«07 FmM. LACTANTII DIVIN. INSTTF
dederunt aeetum, Idein hoc rulurum etiam 6i})ylla con- A
cionala est :
508
Ct atia Sibylla Judxam terram hls versibos increpat :
Aut^ -yif $u9ff«iiv, t6v oht •»iv oix (v6i;(ra(
IlalCovTa 9yi)Tol7t voi^itaviv' dl%Xd xal dxdvlat^
Srr«4«< vTCfavy, fofftfi^ tt x^^^^ Uifasa^.
Fore antem iit Judai manus inferreni Deo suo, eiim-
que inierficerent, leslimonia prophetarum hxc anle-
ccsserunt.
Apud Esdram Ita scriptum est : Et dixit Esdrasad
populum : Hoc pa$cha Salvator tioster est, et refugium
ndstrum. Cogitate, et aseendat in eor veslrum, quoniam
habemus humiliare eum in s/pno, et posi hac sperabl^
mut in eum^ ne deseratur hie locus in aternum tempus^
dicit Dominus Deus virtutum, Si non credideritis ei, ne-
que exaudieritis annuntiationem ejus , eritis derisio in
gentibus, Unde apparet Judseos nullam aliam spem
habere, nisi se abluerint a sanguine, ac speraveriiit
in eum ipsum quem negaverunt. Esaias (cap, lv)
quoqiie facjnus eorum designai, et dicit : In humili"
taie judicium ejus sublalum est. Nativitatem ejus qui$
enarrabit ? quoniam auferetur a terra vita ejus; a fad"
noribus popnli mei adductus est ad mortem. Et dabo
malos prosepullura ejus, et divites pro morte ejus : quia
faeinus non fecit , neque insidias ore suo locutus eil.
Propterea ipse consequetur multos , et fortium dividei
spolia; propterea quod traditusest admortemy el inler
facinorosos deputatus est : et ipse peccatum multorum
pertulit, et propter facinora illorum tradilus est, David
quoquein psalmo xcni iCaptabunt in animam justi, el
sanguinem innoeentem condemnabunt ^ et faetut m1
m\hi Dominus in refugium, Hieremias (cap. xi) : D(h
mine, significa mihi, et cognoscam: tuncvidi meditatiO'
nes eerum; ego sieut agnus sine malitia perductut
sum ad vielimam : in me cogitaverunt cogitationem, di*
eentes: Venite, mittamus lignum in panem ejusy et era*
j^ damus e terra vitam ejus , et nomen ejus non eril in tiM-
moria amplius. Lignuiii aiilein crticem significat, et
panis corpus ejiis, quia ipseest cibus, el viia oninium
qiii credunt iu carnem quam poriavii , et in crucem
qua pependit.
De qua tamen apertius ipse Moses in Deuterono-
inio iia prasdicavit : Et erit pendens vita tua ante ocu
VARIORUM NOTiE.
Potum mihi dederunt acetum, Haec leciio esl mss. 6
Regiorum, ex quibus duo sunt veterrimi, 1 Sorbon.,
^ Golb. , i Ciarom. ct 6 edii. In 13 scripiis recentis-
simis et 7 iinpressis est : Potaverunt me aceto.
Idem hoc futurum. 1 Reg. rec, i Claroin. et ed. p
Gall., Spark., Item. ^
Etf 5e t6 jSjowfxa. Sibyll. Serm. 8. IIkc laiine :
In cibum autem fel, el in sitim aceium dederunt,
Inhospilalitalis haiic monslrahunt meiisam.
Avni 7a/9 ^^o-^jowv. Ita resiitui ex i anliquissimis
ms. Keg. At rcc. 1 Reg., 5 Colb., i Clarom. et ii
ediii feruni a^/Buv. Graeca desunl in c^teris quos vi-
di. Latina interprelaiio :
Ipsa enim ooxia cogilans, Deum tuum non cognnvisti
Ludentem mortalibus cogilaiionibiis : sed et spiois
Coronasli corona, el horribile fei miscuisli.
Apud Augiislinum, pro noxia cogilans, est insipiens;
et versu sequeiiii apud euindem el in ins. i Driin. est
Ludenlem mortalium mentibus ; in altero Bruii. ///u-
denlem humanis meniibus, Hxc ex Sihyllar. Carmini-
bus, serm. 6.
notiSovToc Ov)}TO(9c. Sic reslihii ex mss. 5 Reg., quo-
rum duo sunt anliquissiiiii, i Chiroin. ct 3 («olhert. D
nisi qiiod in uun esi OvigTco-t. ei edit. Rom. ii(i8. Ms.
codox a Beiulcio vis)is habet TTTacovra, qiiod ei inagis
qiiadrnre videiur, utpoie quod Chrisius mortalium
jiidicio pcccaverit. In 7 iiiipressis est 7rat(«vT* cv Ovif
TOcffC.
'^Effxi^ots, lia eniendavi ex ms. 7 Rog. inter qiios
diio suui veterriini, ex 5CoIherl., i Sorh., 1 Clarom.,
edit. 2 vei. Rom. et 8 aiiis. In sex vulgalis est "ettjos-
Apud Esdram ita scriplum est, elc. Qu:e(lam locn e
Scriplura dcscribil Jusliiius .Martyr, qii:e a Judicis iu
odiinii Christi fuisse deleia conlcndii in dialngo cum
Tryphone Judxo, 85. ToOto TOTraTxa o frur^p iquwv, etc.
qu.v ita refert et verlit L:ic(aiitius. H:t*c laineii verha
non occiirrunt, nequc iii lexlu llchrxo, iiequc in co-
dicihus Grxcis, neque Luinis. Oticrilur qiitdem Jusli-
nus ra a Jud-i?is deleia niqiie inducia fuisse : Exver-
6(9, iiiqiiit, quo! Esdras de lege et constiiutione poschar
Cii CQmmemoravU , hunc hcum abstulerunt, £1 dixU
Esdras popuh : Hoc Pascha Salvalor noster, etc. Ne-
cesse aiitem est in iis libris fuisse, quos Jud:vi in Ca-
none receperuni.
Humilitire eum in signo. Ita cum mss. edili novem;
et S. Jusiinus mai tyr 6v Trjiieifa , in signo. In rosa.
i Reg. rec, i Colbcri., Bruii. ct 7 impre^sis est , m
ligno.
Quem negaverunl. Sic mss. 3 Rog. aiitiquissimi ,
muliique alii, et omiies ediii. Eadein locutione usus
est supra, cnp. 12. In veterrimo fiononiensi ei i&aliis
rec. esi necaverunt.
Jn humilitaie ejus, etc. Grxcam lxx (ranslnlionem
seciilus fere uhi(|ue cst Lncianiiiis, quibus illud Na»
tivitalem ejns dehetur, id esi , yeveav , quod Latinus
etiain Vulgaius est amplexus. Cellar.
Ego agnus sine maliiia. I(a resiilui ex 2 antiquis*
simis mss. Heg., ai. Reg. ei % Brun. Nec aliter apud
Cyprianuin Tcsliinoiiior. adv. Jndcnos, lib. ii , cap.
i.5, ctapud Lxx Jerein. xi : 'Eyw^s ug apviw ^xaxov»
In rec. mss. et in edilis, sine macu/a; inVulgata, man*
suelus.
Lignum autem crucem significat , et panis corpme
ejus. Sic emeiidavi ex mss. i Keg. optim.-e notae , t
('olb. ei 2 Brui). necnon ex aiiii(|ua Ver>ione gallica
i563, qiio; sic liahet : Or te bois stgnifieia croix, et U
pnin soncorps. Mss. i7 et i8 cdii., et panem corptu
ejus^ inciidMse. — Lignum autem, etc. Origenes, Ter-
tulliaiius: Hieronynius eodem modo exponunt , per
panein nimiruin corpus , per lignum cruccm intelli*
gentes , rererentesque ad sacramenlum corporis
Christi. Betuleius.
Quia ipse est dbus. Id est , quia ipse est panis illa,
qui de coelo dcscendit (Joan. vi).
Vila omnium. Reposui omnium ex edilis 5 vel.
Rom. Yeiiet. iiOO, Cellar., Walch. cuiictisque mst.
pra^ter 2 Ueg. rec, i Sorbon., i Colbert. quihus esl^
vila hominum.
Qua pepeudit. Iia mss. antiquissimi i Bonon., Re*
gio-Piii., i) Coll)., Brun.,2Clarom., cdit. 4 vet. Rom.
Scripii vero i Heg., i C<»lhert. a prima manu, et 17
iiupre.-si hahent, in qua pependit.
Et erit pendcus vita Ina Qiiod eliam Terlullianiit
ndv. Judsees, cap ii, etCyprianiis advcrsus eosdem,
iib. II, cap. iO, et Augusiinus lib. xvi, coniri FiiH
S09 LIBER IV. OC VERA SAPIRNTU ET RELIG. 510
toi (auif, ei time^$ dU ae nocU, ct non cre4$$ mim tnce. A ei domui hcsc erii deserta; et omnis qui iramibii per itr
Idem jmui \n Numeris (cap. iiiii) : Non qwisi komo
Dominui iuspenditHr^ neque quasi filius homiuis mtiuii
pa/f INT. Z^liari^s (^p. xvi), etiaiQ sic iradidii: Et in-
tuebuntUT iu me^ quem transfixerunt- Item David in
psalmo XII : Effoderunt manus meas et pedes meos ,
dinumeraverunt omwa ossa mea : ipsi autem contetn''
plati sunt , et viderunt me , diviserunt sibi vestimenta
niea, e^ super vestem meam sortem miserunt, Quae uti •
que Prophela non de se locutus e$t. Fuit eniro rei,
et numquam perpessus est illa. Sed Spirilus Dei per
jRuro loquebatiir , qui fuerai illa passurus post annos
inille et quinquaginla. Tot enim colliguntur nnni a
regno David usque ad crucem Cliristi. Sed et Solo-
mon, fllius ejus, qui Hierosolymam condidit, eam ip-
sam periiuram esse in uliionem sanctae crucis pro-
pbetavit : Quod si avertimini a me , dicU Dominus^ et
non euttodieritis veritatem meam , rejiciam Israel a
terra guam dtdx illis : et domum hanc, quam OBdificavi
illU in nQnnne meo^ projiciam illam ex omnibus ; et
/aifi, admirabilur , et dicet : Propter quam rem feeil
Dominus terroe huic ei huic domui hac malaf Et di^
cent ; Quia reliquerunt Dominum Deum tiiiim, et per»
secuii sunt regem suum dileclissimum Deo , et crueior
verunt illum in humililate magna, propter hoc importa*
vit iltii Deus mala hac.
CAPUT XIX.
De Jesu morte, sepultura et resurreetione ; alque de iis
rebus pradicta.
Quid amplius jam de facinore Jud<xorum dici po-
test, quam excxcalos him fuisse , aique insanabili
furore correpios , qui Ii:rc quotiilie legentcs neque
inlcllexerunt,neque quin facerenl cavcre poiuerunl?
Suspcnsus igitur al()ue alfiius exclamavit ad Domi-
num vocc magna, ci uUrospiriium posuit. Eieadem
bora terrae motus faclui est. El vclum lempli, quod
separabat duo labernacula, sclssum est in dua$
partes ; et sol repente subduclus esi, et ab bora
erit Jsrael in perditionem , et in improperium populo : B sexta usque in nouam teuebraj fuerunt. Qua de re
VARIORUM NOTiE.
sium , cap. 21, de Chrisli cruce interpretantur. £x
Celulrio. — Id in Deuteron., cap. xxviu , sed nimis
ailetforic^ videlur bsc Lactaniii interpretatio.
iSumeris. Nop minus ineiapborica ef^t lixc inter-
pretatio.
Dominus suspendilur. Legitur Deus.... apud Bu-
sieman. qui bujus vocis sic rationem reddit. — Deus
Muependiiur. Restituo Deus ex Lips. ii, 3 l^eimm.. Su-* ,
l>l:ic., Rost., iitrnque Ven. 78, ita requirit opposiiio,
A<mta;etLxx,oGf6(;etCypriaii.l. iiadvJud.c.SO.BuN.
Zacharias. \\xQ vero propbeiia ab Evangelista
Joaiine, caii. xix, ile Cbrisio iiilerpreialur.
Tot colliguntur auni. Rccie C(|uidi'in : iiaiiia Dnv de
mortuo ad xram vulgarcm aoni iiiiercedunt 1019 ,
sed ad passioiiem 105^ sunt anni- At si jnxla veteres
Cbristus mortiius est duobus Gcminis consiilibus, id
^st aitno aeraevulgaris i9, tunc eruiit 1048 aiini, quud
Idem est.
Stihmon. HiBc leguntur lib. iii Reg., cap. i\, ei ii
Paralip., cap. vii : veruin iion est a Snlomone coiidi-
tam esse nierosolyuiam.
Avertimini a me. Regiini lib. lu, c. ix. Sed alia
sunt n Lactnntio nddiia, alia vero detracia, ut locum
consuleuti patebit.
Improperium. Sic restitui ex duobus antiquissimis
et optimis mss. Reg. 900 annor. et i nlio Reg. 400
aniiorum, sed opiiiiia.> notnc. In multis recentioribus
inss. et impressis legilur opprobrium,
Quia dereliquernnt. Sic. Lips. alter; iibi prope
Reimm y Qua de re linquerunt. Al laurin., Epit. c. 46,
ut edidi. Blin.
Et persecuti sunt regem. Hnec nescio ex qiin iradi-
tioiie adjecit, quorum nuUa I Reg. 9, aut II Faralip. 7
vestigia npparent. Cell.
De [acinore Judaorum. Itn restitui ex velerrimis ii
Reg., 4 cneteris Reg. boiix n(tt:e, .iliisque. Editi mul-
liqiie recentiores mss., de faciuoribus, male, ciim bic
de uiio, scilicei in morte Ciiristi perpetrato ngatur.
Terra: motus (acius, etc. Mattb. xxvii, Marc. xv,
Luc. xxiii, Joau. XIX. Aliquoi in locis, non injudxa
taiitum. Voluit cuim Deus ostenii bujus memoriam
extare. Yide qua.* in Pblegonte et Tballo leguniur.
Yerissiiiium est apud propbelns lerrx niolu alibi re-
rum mutniioiiem, alibi Dei majesialeui si^iiincari :
sed bjc npertior csteu signilicaiio, qu;r. pnritcr n Ju-
dacis et giniibus nliis uoterat iiitelligi, irx scilicet di
v(iKe Qb bomiiium icelera {Psalm i^vtti, 8; ^qsI i^vi).
Ila Virgilius solis caligini addidit terr» motum : nec
alilcr Lucanus et Seneca. Saiie Centurio, et qui cum
eo erant, ita intorpretati siint boc prodigium. Inde
enim colli<;ebani Jesum inique damnaium (Luc. xxiii,
45). Grotius.
El ab horasexta, etc. Tertia bora diei judicia apud
Roipanos exerceri incipiebnnt :
C Eiercet raucos terlia causidicos.
In id tempus incidil ei Pilali roguitio. Bt^ne Ignntitis
ad Smyrnenses : T^ o'jv Trccoao-xsv^ Tph-n wpa KTfQvafftv
TzapoL cSfi^KTo ToO llAaTov. Ita ut niile sextam tlliri-
siussitcrucilixus, posi scxlain coeperint loncbne, inor-
luus auicm Cbristiis paiiln post iioiinm. Idem l<;[unliq^:
exT>} wpa ifTTOLvp^Bri , IvvaTiQ aviTrvsvo-e : qui sensus
lcgitiir ei in libro satis niiii(|iio, cui niimen esi Cons-
litutioncs Clemeniis, lib. v, cap. xiv : et lib. viii, cap.
xxxiY, <|ux muvere nos liebcnl, ne quid inScriptura
Marci nutJonniiis imuiuiemMS, contra votiistissimo*
rumcodicum et fxETaypaoTwv aucloriiaiem. Nequeve-
ro illi inier se puguaiit; iiam mos loquendi iialus ex
templi consuetudiiie, ubi sacriricjn et preces (ieri so-
lcbaiit hora tertia, sexia, noiia : iit pnvter Mebr.neos
llieronymus uotat ad Dnnielem vii , qu»; ipsa leinpo-
ra fesiis maxime diebus tub;e soiio signincabaniur,
ut doceinur Num. x, 10, qiio faclum, ulb;e boi\Tiain-
qunm notiorcs vulgocclebrarentnr; iieque alia noini-
D nn borarum repeiics, iibi siatarum precaiionum flt
mentio. Vide Act. c. iii, v. 1, rap. x, v. 5 , 9, ct
Terlullianiim de Jejuuiis, ubi bas bora* insigniores
ait in rebus bumnnis, qua^diem distribuunt, qui» ne-
gotiadisrmguunt. qu:e pul)lice rcsoiinnt. Quicum con-
gruunt, qu% scribunt Cypriaiiiiv de Oraiione Donii-
nicn, et llieroiiymus lum nd Lsntam, tum ad Deme-
Iriadem. Alque eo periiiiet quod est supra xx, 3, 5,
iibi iuter teriiam, sextam, et noiinm, nuiln born no-
niinniur, cuin posi nounm undeciiiuc fit meniio. Fnc-
tum autem lerlin nut scxia bora dicitur, quidqiiid
inier illa stnla procandi icmpora evenernt, ul solciit
qu:e iii medio siiul positn niiuc ad bunc, iiunc ab il-
lum terminuiii referri. Grotius.
Tenebrai fnerunt Sole scilicel obscurato, iit Lucns
nos docet, iion interposiia luna, ut quae tum pleua
esset, neque nube obducta, sed niodo quo.inm iioini-
niiui>^ ignoio.^EfrcTrao-ov TiQvyiQv, bic qiiod Marcuci dixit
if g/nv Tvivy^v sicut i>ro toio telluris gloho suini non
potesi (mu|iii eiiim (n partibua dles nou crat} iia da
^" FIRM. LACTANTn
Amos propheta Ceslaiur : El erlt in Hlo die, dleii Do- A
minus, occidet tol meridie, ei tenebrabitnr dies luci$; et
convertam dies festot vettrot in luctum^ et cantica vettra
in lamentationem. Ilem Hieremins : Exterrita ett (fiue
parity et taduit animam ; et tubivit tol ei, cum adhuc
mediut diet ettet; confuta ett , et maledicta : reiiquot
eorwn in giadium dabo in contpectuininucorum eorum.
Et Sibylla :
N«oO ii 9X19M th ie(t«9}A«, mI if{um (090^
Cum hacc facia essent , ne prodigiis quidem coelesti-
bus f;icinus suum inlelligere quiverunt.
blVIN. INSTIT. 5li
Sed quoniam prtedixerat se terliodie ab inferis rc-
surrecturuin , metuentes ne a discipulis surrepto et
amoto corpore, universi resurrexisse eum crederent»
et fieret multo major in plebe confusio , detraxerunt
eum cruci, et conclusum in monumento firmiter mi-
litari cuslodia circumdederunt. Yerum lertiodie, ante
lucem terrae motu facio, repente palefactum estse-
pulcrum, etcustodibus, quos attonitos obsiuperece-
ral pavor, nihil videntibus , integer e sepulcro ac vi-
vus egressus, in Galilaeam profecius est, ut discipu-
los suos quoRreret : in sepulcro vero nihil reperlum
esi , nisi exuviae quibus involulum corpus inclose-
VARIORUM NOT.*;.
sola Judaea nolim accipi , cum veteres Astrologi et B Sxeo^ to mrouTim. Sic emendavi ex antiquissimis
Chronogrnphi hanc caliginem annotaverint, nujlo
addilo loci nomine, unde laie eam paluisse datur in-
felligi. Phlegon xiii' Olymptadum : Tw A eret roc 2B
ohjjjLnta^og iyinro ixhi^i^ vikiov /w^iotkj twv syvwpio"-
fxfvuv TrjDOTSjOOv, xai vu? wpa ^' roff riyiipai eytvtTo «
wo^TC Tmi MxipoLq fv oupoeyoi oov^vai. Sceo^/ixo; tc fxeTaC
xaTa BtOvviav yevofxevos' Ta TroUa Nexotiaff xaTeorpei^aTO.
Terropmotu<; locum nomin»i« tenebrarum non nomi-
nat : ei ciim majores ante visis memorat, ita ut me-
ra meridie velut nox esset, satis demonsirat non
fnisse proprium Jnd.T.^e hoc speriaculum. Eusebius
Graecnm alium ciiai, quem non nominat, ila scriben-
lem de liac re : *0 loXtof egeWev. Bt&yvta itnuj^. Nt-
xataff Ta TroXXa eWeo-ev. Teriiillianus in Apologetico :
Tamen tuffixut multa mortit Hliut propria ottendit tn-
tignia. Nam spiritum cum verbo tponte dimisitf prcS'
vento carnificit officio : eodem momento diet, medlum
orbem tignante tote, tubdueta est, Deliquium utique
et opiimis2 Reg. et ms. codico Sibyllino quem vidit
Beiiilcius, et ex eo quein vidit Isaeiis ; nec aliier Icgi
polest, nt constare possit r.iiio melri, qiiod redundat
in aliis rec. 4 Re}?., 3 Colberi.. 1 Sorbon., 1 CI:irom.
et in 9 edilis, o^xtadvioYTat ; iii 1 Reg. o-^^t^T^oto-oTa ;
in 3 vulgatis o-x(<rdiQTat ; in edit. Is. o-xtoOirri. Ms.
C.inc. h,ibet io-xt<j6*j.
Delrax£runt eum cruci. Ita mss. et editi codices
pr.TtcrEtn. cui est, detraxerunt eum cruce; ed. Torn ,
de cruce. El infra, cap. 26, post nted. , Corpuf patibuh
detractum est. Vitle Aci. xm.
Intcger e sepulrro. Sic reposui ex mss. et quam
pliiribus cdilis. 1- Clnroni. habetde sepulcro; i Col-
ben. rec. et edii. Fasilcl., a sepulcro; viilgati 4, iV
tegre e sepulcro. Vide Malth. cap. xvi ct xxviii,
Marc. XVI, Joan. xx.
Iii sepulcro vero, etc. Qiiale fuii Lazari sepnlcnim,
tale et Doinini nostri fuisse, in crypta nempe ac spe-
putavernnt, qui id quoque super Christo prcedicatum C cii defosso certum est. Cryptam vocal Sidonius : in si-
nistra aulem partc est monticulus Golgotha, ubi Domi"
nus crucifixus est. Inde quasi ad iapidis missum ett
crypta, ubi corput ejut potitum (uit, et tertia die re*
tnrrexit. Non alio genere strucia haec crypla videtor,
nec ali.i forma, quani illaLazari, siibterranea quippe,
et saxo construcla , et fomice tecta , et fom-
mine, quod lapide cludebaiur, aperta, quales omnes
crypta; aidificnbantur mortuis recondendis. Volnnl
lamen ex riipe excisam esse ill:im Domiiiicim cryp-
tam , inducli his verbis Marci : 'flv >eXaTo,u»if«vw cx
TreTjoaf, quod erat excisum e petra. Alii rupe iiilerprc-
taniiir ; quasi ei rupes iii eo horio fiierii, iibi nionu-
meniuni erat, iii quo posiiuin esi corpus Domini. Sed
fallit cos ralio. Veteri qiiidein Gr.Tci.c Trrr/aa idem
3uod rupem signincat. Ilic esi inonuinenium cx lapi-
e cxso ac poliio consiriiciiim. Caeierum quidem vul-
gus et plebs innma^qu.-c propler facnliaies monii-
menta sibi .Tdincare non poierai, in depressis fossis
non tcierunt. Et tamen eum mundi casum relntum in
archivis vestris habetis. Ubi non video cur archiva alia
quam acta piiblica Romana, accipiamus, ad qnx,
ni fallor, et Lucianus martyr provocat apud Euse-
bium. Et cum mundi casum vocat, satis cavit ne Ju-
dcnR peculinris crederelur. Grotius.
Amos. Id. cap. viii, de quo vide S. Hieronymum
in Prophelas.
Tenebrabitur. Sic rcstitui ex mss. Resrio-Put. an-
tiq., 4, al. Reg., Jun.. 6, Colb., 2, Sorbon., 2,
Lips., Em..Cnnt., 2, Clarom. et edil. 3, vi't. Rom.,
Venei. 1490, Ald.. Paris., 1525, Cellar., Walch. in
receniiorilMi<; iii, Rpg.. i Lips. Rruii. el f f excusis
est obtenebrabitur; iii i Reg. perantiquo, obtenebrica'
bifur. Sed et verbo tenehrare , id est tenebras indu-
cere. iituntiir Apuleius lib. viii, Chrysologiis, el Am-
mianus.— 7en€6ra6//tir.Rnneniaii. antem, obtenebrabi-
tur; et hiijiis varianlis lectionis sic ralionem reddit
— Obtenebrobitur. Major debet esse aiictorilas anli- f\ mortuos suos condebant , el lerra obruebant. Nec
quissimi codicis Tniirin. in quo Epit. c. 46, et in
Cypriano, quem hic eliam ipso dieiorum ordine ex 1.
II adv.' Jud.. c. ^5, sequitur, h^^aeUir , obtenebrabi-
tnr^ flBqiie ui in Lips. primo, Fasit., Gryph., Tornes.,
Reiiil., Tliomas., IsiBo, Thys., G.'»ll., Sparkio. Ron.
Bieremids. Vide c. xv, v. 9, et S. Hieronym.
Et subivit soi ei. Hanc lectionem vetiistiorum et
meliorum codicnm 7 Rcgiornm, 5 Colbert., f Sor-
bon., Em.,Cant., Rrun., cdit.2 vel. Roin., Floreni.,
Is.. rcslitui, qux vcrosimiliestLactanlii,uipo(eqnaiii
h.nhent Septiiagintn et S. Cyprianiis lik ii Teslimo-
nior. cip. 23.
NaoO ^c. ExSibyllar. carminibus Serm. 8, quae in-
lerprclantur latine:
Templi vero scindetur veliim, et medio die
Nox eril tenebrosa ingeos tribus horis.
Pro ingens , legitur nimis in 3 Colb., 1 Rrun, et
apud Aiigusiin., deCiv. Dei, lib. xvni, c. 23.
hoc in Jud.Ta laiiinm. sed .ipud Grancos Romanosque
f>ariter obtinuit. Quibus vero facultates suppetebant,
li moniimenta habuere structa sibi siiisque. Monn-
mentum igilur illud Josephi, in quo Christi corpus
jacuii, spclunca quidcin fuit sive crypta, et ex ler-
ra cavaia. sed lapide strucla, et concanieraia, utso«
lent hodie neri oinncs apothecac vinarlae, qiias ap-
pellaintis cavas. Hortns fuit, in quo sub lerra cons-
trnctuni iiliid mnnumentum, non saxosus, nec .^ru-
po<iiis, sed qiialem dccuil horti agrum esse, in qao
iiullae rupes, nec rupinai.Sed nec terram ipsam liorli
vTroTrcToov fuissc credibilc est. Spelunca illa, sive
crypia, manu r.icta qu:c monumenli iisum praBbelMl,
struciura el rornice constans, horti solo sulieral. Iii
Ipso solo foramen, ciii l.npis impositus opcrculi vi-
cein gerebat; iii honi area illud erat moniimenlam»
snb terra lapide quadrato sepium, ei fornice tcctam,
foramine desuper patente, quodsaxo devoluio ope*
riebatur. Certum porro esi Judaeos corpora defunc-
M5
LIBER IV. DE VER\ SAMENTIA ET RELIG.
514
ranl. Illuin autem apud inferos non remansuniin ,
sed die tcrlio resurrecluriim, prophelx cecineraiit.
David in psalroo iv : Non derelmques animam meatu
apud inferoif nec dabi$ sanctum luum videre interitum.
Iiem in lerlio : Ego dormivi et $omnum cepi, et resur-
rem;quomam Dominu$ auxilialu^ e$t mihi. Oseas(c.>m)
qiioque primus xii prophetarum de resurreciione ejus
teslificatus est : Uic fHiu$ meu$ $apien$ ; propter quod
nunc non re$i$let in tributatione filiorum f uortim, et de
vianu inferorum eruam eum, Ubi e$t judicium tuum^
tiioff , aut ubi e$t aculeu$ tuu$ ? Idem alio loco : Vt Pt/!-
cabit no$ po$t biduum die tertio. Et ideo Sihylla im-
poslturum esse morii lerminum dixit post iridui
somnum:
Kol t««iTOv (mT^ TiUm, tpltov ^yua^ vi«vim««{ ,
Kal T^' mofOliuvvy dfc»«X(i9a« tl« f4o( 4^u
UfSfto^ imrtiffm^f xXijtoli «fxi* UKo^tUaif.
Vitam enim nohis acquisivil morte superata. NuUa
igitiir spes alia consequendae immorialiiatis homini
datur, nisi crediderit in eum, et illam crucem por-
iaiidam paiiendamque susceperit.
A CAPUT XX.
De Jesu in GaliUeam po$t re$urrectionem profectione ;
alque de utroque Te$tamento, Vetere et Novo.
Profecius ergo in Galilacam ( noluii enim se Ju-
dasis ostendere, ne adducereteos in poenitentinm, at-
que iinpios resanaret ], discipulis iterum congregatis
Scriptur» sanctx lilleras, id esi prophetarum arcana,
patefecit ; quae anieqiiam paterelur , perspici nullo
modo poierani, quia ipsum passioiiemque ejus an-
nuniiahant. Idcirco Moses , et iidem ipsi prophei»
legem, qux Judaeis dala erat, Tcslamenium vocant;
quia nisilestaior mortiius fuerit, nec conlirmari testa-
menlum potcsi, nec sciri quid in eo scriplum sit,
quia clausum et obsignaium est. Itaque nisi Chrisius
^ mortem suscepisset, aperiri testameatum, id esl, re-
velari et intelligi mysterium Dei non potuissei.
Verum Scripiura omnis iii duo Testameuta divisa
est. llltid quod adventum passionemque Christi ante-
cessit, id est lex et propheia;, Vetus dicitur ; ea vero
quae post resurreclionem ejus scripta suiit, Novum
Testamentum nominantur. Judaei Veteri utuntur, nos
VARIORUM NOTiE.
tornm non condidisse in arcis, aut leciulis, sive sar*
cophagis, sed solis lineis ta^niatim scissis operta et
simicta intulisse inonumento. In monumeiiti laterihus
exsculpti erani cavi singulis corporibus recipiendis
idonei, quihus ea immitteh:intur, sicut erant taeniis q
^el fasciis velata. Hi cavi in pariete monunienti exca-
^aii, in qiios tradebalur cadaver, vicein lectoriim vel
^rcularuni prxhebanl, quihus in Gr^cia corpora de-
liinctorum condi solebant.
P$almo. Citatur idem psalmus a B. PjuIo in con-
«inne qiiae est Act. xni.
0$ea$. Hic primus minorum prophelarum. Sed
)ixc quae ex versione lxx interpretum, minime ta-
incn ad verbum translata sunt, non leguntur iii lle-
braeo codice. Uaec refert etiam B. Pauliis I ad Co-
rintb., cap. xv, sed quibusdam immuiatis; atque
aculeum inortis Apostfdus pcccatum inlerpretatur.
iViuic non re$i$tet in tributatione, lla^c lectio est
quainplurimorum mss. 9 editoruin. Scripti iiovein et
vulgati seplem habent contribulationej sed horuin
quinque siiie negaiiune.
A(fo toco. Ilsec iii Osex cnp. vi , inlegre tamen
DOn citatur. Vide eliam S. Hieronyinum.
Somnum,, Id est mortem, nguraie, ut apud sacros
Bcriptores.
in Joan. ix, 57, et cap. vii, 37, Rom. i, 24, 26, 28,
eicap. IX, 15. Vide prolixissiinam Isaei iiotam in
hunc locum, ad calcern hujusce voluminis ; ubi videbis
haec Lnctantii verba esse mollienda, ut ad normani
catholicain accommodentur.
Perspici nulto modo poterant, Gallxus dicit Laclan-
tiuro in hoc atlucinari coutra II Petr. i, 19. Sed satis
explicari potest ex aliis locis. L. iv, c. 15 : lllum
praphetce annuntiaverunt, iiec ullo modo poterant^ qum
illi toquebantur inteltigi, nb. ni$i fui$$enty univer$a im^
pteta, De Mort. perscc, c. 2 : Scriptura$ interpretatu$
e$tf ^uo: iisqiie ad id tempus o6sctir<F, atque involutas
fuerunt, Vides, his omnibus locis agi de vaticiniis et
mystcriis de Chrislo ante implelioiiem non perspec-
tis, quia ulnoslro loco infra sequiiur : clausa et ob$i'
gnala ad certum tempus, noii omne. Bun.
Testamentum voeant. AeorCbQxviv, quae vox apud Sep-
tuaginia teslamenlum, pactum et foedus signilicat.
£x Mose testiiiionium csto, Deuier. xxix : xal ^v^agtffOc
TTOtgfv Trecvra; tovs Xoyou; rn^ SeaGiixjjf TouTijff. FoeUus
hoc locosigiiificat, et sic iransrerlur, ratioiie nimirum
ila postulante. Nam fnedus vivi cuin vivis ineunt, les-
tameiitum mortuus cum vivis. Illud juris geiitium esl,
hoc juri:» civilis. Propheiicum si dcsideras testimo-
niiim, accipe Malachia: ex capite sccundo : Acotc iy^
K«i OflcvaTou. Ilajc ex Sibyllar. carminib. Serm. 8, D ^^^^^^-^ itph, yi^A^ Thv svroX^Jv t«t;t„v tou «Ivat «««-
- - ■ ^ W0X13V ftov frpof Tovf \«vciTaf , Aeyf t Kv/)toff TTovTOx/aaTwp.
ri 5ta©>ixi3 y!a\t Jv ^it auToO Tiqf ?w^; xat T»jf «t/a>iv>jCt
Ha3C igiiur juxta Hebraicain veriiaicm sic redduntur
vers.. 4 : No$ii$ me mi$i$$e ad vo$ prceceptum i$tud, ut
qiix sic latine leguniur :
£t mortis fatum fioiet, triduo (a) dormicns,
£t tunc mortem solvens {b) in lucem veniet
Primus resurrecUonis, vocalis iniiium ostendens.
A*yaXu(ra;. Sic resiitui ex mss. 2 Reg. quorum unus
cst antii|uissimus, 1 Colb.,etex codice Stbyllino.
Hcgio-Puteanus et i al. Hog. ac edit. Rom. i470
habent, avadicrac; ^ Beg. rec, Colb.. 1 Sorbon.,
Toriies., 1 Chirom., edit. Roin. 1468, Ald. et 4 alii
impressi, ovadiigac Cauc. et 4 excusi, avaxv^a^.
GaUtmam, Sicut prxdixerat Matth. xxvi et Marc.
Xiv.
Neadducetet eo$in pcenitentiam. Et sicTerlullianus
ApoI(»geiic., cap. 21. Similes fere locutiones reperies
la) Dormien$f ex ms. 1 Brun. recte, al. sopitus.
ib) Pro mortem solven^^ alii babent a mortui$ egresm ;
i Brun. cum Augustioo, ab inferi$ regre$$u$.
$it fcedttb meum cum tribu Levi, ait Jehova exercituum ;
fcedus menmfuisse cum illa vitce et pacis. Ibique foe-
dus (Tj-^y.ri Grxcisest, sicut et Symmacho. Sed Pau-
lus adHebraeos,cap.ix, Lxxsecuius,ulrinque^tad>ix)3y
vocai, vetiis nimirum cum Ahraham et Mose iiiitum,
et novuin per Christum cuin Ecclesia. Betuleius.
Quia nist testator^ etc. Verba Pauli hxc asseve-
rant Hchr. ix. Ulpianus testamentum definit hoc
modo : Testamentum est voluntaiis nostrx justa sen-
tentia, de eo quod quis posi mortem suam (ieri veiit.
lil). i, fr. Qiii testiunenlum facere possint. Betuleius.
Ea...quas... scripta sunt, novum teslamentum no*
minantur ; at obstaiit oinnes libri. Ha'C dicta, ul Te-
renl. Aiidr. Act. iii, sc. 3. Amantium ir» amoris in*
let)rra(fo,esl. Saliust. Jugurtba, 18 : Numidce poi
5IS FtRM. LACTANTII DlVlN. INStll. 519
novo : scd lanicn div6rsa hon RUnt,qtiiaNovum Yc- A fllii Judaeorum; qtibd dcctardt Sibylld, Cum dicit :
Quos autctn futurum essel id geiiti^, Bsalas dbbet
( cap. xLfi) , iipbd quctti Viiitt SUtnitins iid Filitflit
teris adlmpletio csi, et iti uirdque idem testator est
Ghristus, qui pro nobl!i ttiOfte suseeptCi nds bsefedcs
regni xterni fecit, abdicalo ct exbxTcdato po-
pulo judaeorum ; sicUt llicrehiiaS prophetd tCstlitur
(cnp. XXXI ], cum loqiiilur ialia : tcee diei Heniunl ^
dicit Dominus ; el coniUthmtibo dotuuil^ael et domul
Juda tesiamenlum novumy non $^cuhdum testarhentumy
quod disposui puiribus eoruni in die qua apprehehdi
manum eorum^ ut educerem illos de tertd j^gypti ;
quia ipsi hon perseveraverunt in tesiamento tneo et ego
negieai eos^ dicil Dominus, U^ni alio lOCo ( cap. Vl )
siinililer ait : DereiiqUi domuiii meUm ; dimlsi hdste"
ditatem meam in maiiUs inimicorum tjus. Facta M
ticereditas nUa mtht, siciit leo \n silba .' dM ipia iti-
per me vocem iUam; ideo odi eam. CuUi sii Itxredltas B
ejus, cocleste rcgnuin, noh utique tpsflin hsereditaicnl
se dicit odisse, scd hasredes, qui ddversUs eum iu-
grati et tmpii ejtiiterUnt. Faeta est, lh(|Uitj mihi bx*
redita^ ihed, siciU leo ! id edt, pn^da et devoratia
faCtus sum haTedil)us lileis, qui hid IhliliolaVerUht
^icui pecus. Dedii sUper nte vdcem suam ; id e^t ,
sentcntiam adversus me inonis crucisque dixeraot.
Nam quod supcrius ait coiisuinmaturum se domui
Juda tesiatnehium iio?um« dstendil, vetusillud lesta-
mentufti, quod per Ifoscm est ddtum, lion fuisse per-
fectum ; id autem» quod per Cliristum dari haberet,
consuiiimatum Tore. Doinus auiem Judi ei Israei non
utique Judaeo<i sighiftcat, quos abdicdVit, sed nos ,
qui ab eo convocali ex Gentibus , in iliorum io
ioquiliir, dicehs : Ego DoMhui Bm, ^tM ie od
justUiam, el tehebo mdhum idam, ii toiiliimbo l^ d
dedi le in teitamentUm geneMs hiei^ iri lucim genUktkt
apetiri oculos cceeoruni, produeere ix tincUiii a//f jftttot,
et dt dotiio carttHs iedentes iH tehebii». Cufh igitur
nos antea tdmquftm cacci, et tainquam cafcere sttilii-
liae int;iu8i, sederdmus iii tenebris, igrtorantes DeHln
et Teriutehi , iiluminati ab eu sumus, (Jui ho§ teirlt-
mento 6uO adbptatlt, et Ilberatos malis tliidttlis,
atque in lucem sapicnliae productos, in baerddltall»!
regni coelesiis adscivii^
GAPUT XXI<
De Jesu AsdinsionB, edtfue proklicta ; tt dt diieipuh^
tnm pttndieatlohe tt gestis.
Ordiiiata vero discipulis suis fiv^hgelii ik(* hdini-
nis sui prjedicatione, circumfudit se repente hiibes»
euinque iii coelum sustuiii, quadragesimo post pas-
sionem die, sicut Daniel fore oslcnderal ( cap. vii ),
dicens : Et ecce in nubibus ccsU ut filius hominis ve-
nienSf ueque ad vetustum dierum pervenit. Discipoli
verd per proviiicias dispersi fundamehta Ecolesi»
ubique posuerunt, fhcientes et Ipsl ih tiomlne ma-
gistri Dei inagna, et pene incredibilia miracuk ; qah
dlsoedehs insiruxerai eos virtaie ao pdtosiat«« qm
posset ndvae fthhuhtiatlonls ratio fundiiri, el eonflr*
cum adopiionemquo suocessimoa « cl appeiiamttr G mari : sed el futura aperuii illis oiiiDia, quae t^etrua
VARIORUN NOTifi.
ea loca , qii.ne proxime Carlhaginem Nttmidia dppel-
latur. 6uN.
Sedtamen divrrsdnon sunt. Irena^uSt lib^iv, rap* 21:
Ulraque testatthenta tuius et idem paierfamiiias pro-
(/uxt/, Merbum Dei Domirtus tioster Jesus ChrisiuSf qui
et Abrahce et Mosi locutus est, ae nobis in novitate
restituit tibertatem « et mttitipiicavit eam, qum ab ipso
est^ gratiam. Betuleius.
Abdicdto et exhceredato popuio JnukBQtutn^ Eiegaiiter
Laciantius bas voces conjuiigli , ut rem majore vi ex-
primal. Abdicati suni, qui, vivente pfltrei jure pator-
norum bonorum prohibentur; exhtBtedati^ qui mor-
tuo patre b(mis ejus depelluniur»
Dieremias. Citatur etiftm H ^difto, Ciiff, (t Kpfst. 9(1 t%
Hebrieos, ac eiiam a li. Iren.i*d, lib. iv, (fMp. ii. Sea
hic Laciamins nec lxx Int^rpftHeSi ii6C Rcaium Klu-
luin seculus est.
IttimolaVerunt. Ilic obiler in^iniiat Cbrlsiuin Domi-
niim pro noslris (>eccatis i»cluiii esse piamcii et S9cri-
ficium ; de <iuo vide Epislotam ad Itcbrros.
Senientiam adverstts ttie. Ita restitui cjt Vdt. Ilegld-
^ui., Cauc, Juii., i Colb. hovemqiie aliis et 10 edl*
tls, nisi qiiod esl adversum in 8 scriplis. In 2 Ucg.,
2 Colb., 2 Cbroin, ct 6 excusis est sent^ntias.
Uaberet. Heuman. legit, deberet. — bdfi haberet.
Lego, inquit Heuinann., deberet. Niliil muld. Cypria-
niis in eadeiii rc 1. i adv. Jnd., c. 10 : Quod lex novd
dari haberel , quod testamenium novum dari hnberei.
PlUrn dedi ad I. Iv, c. 12. IHon.
Adopiionemqne iueeessimus. Mss. 1 Reg^ VMerriihus
adoptionee snccessimui , mcndO^e; Regio Put., Jitn.«
\ Colbert. et 6 edil. vet., adoptidne eucceseimus, —
Jn illorum locnm adoptione sueceuimue. Sic re^titdd
ex Colh., Llps. tj 5 : /M locUm iuecedere rfixit itotnni
I. VI, cap. 12. Cyprisniisiil praef. 1. 1 adv. Jtttlaeoai
Succeisisie in eorum (Juda'Orum) ioeum ChriiiiaMi.
Justiiius I. vlii c. 1 ! In toeum omnium sotus eUeceetH*
Boii.
Et appdiamut, ete. Hoe alludit ad>erbum i DeM
enim potestdtem fHios dei lieri, hii qUi cretfftffl Hi no"
mine ipsius
1ov9a^(uv Sibylia Serm. 5, latlne ;
Judaeorum heatorum divinum genus oceiesliam.
\ocavi te ad iusliiiam. Mss. 2 tleg. 6t 1 Lipi.
ac 7 edil., in;u«lt/iflm ; i Reg. rec, 1 Lipd., ed«
Rom. U74, injustitia; lxx, sv StxatoonJvij.
Con/irmabo te. Abcst iesti editis rec. '
Ordinala vero discipuiis sitis Evatigeiii ac nomiide
sui prcedictttione. Sic lego cum ms. anttquissiltiO Reg.
acccdeme Regio. Piit. cui est , Pott ordinata vero
dtscipulis suis Evangeiia ac nomittis sui prwdttationef
mendose. Mss. codices 10 rec. et 7 lypis excusi. Or-
ditiata... Evangelica^ elc. Jun. et bolh., OrainatM
discipulis suis Evangeiica doctrinat etc. Mss. Cauc.» 4
Reg., 4 Cotb.« 5 al. rec. et 7 vet. edd., Ordinal^
vero... Evangelio, eic. Vtde Maitb. xiv, Marc. cap«
nliiino. Hoc capite breviier ei dilucide narral Lac*
t.iiiiius, quae ab ascensione Domini aJ eaeidium
Jenisalem gesta siint.
Dattiei. Hiinc iocum de secundo Cbrisii adventa
miilli inlerprelaniur.
Eacientes et ipsi in nomine. Ex mss. el quatn phi*
rimis eUiiis vel. addiia praeposiiio in ^um ia i mf*
Rea< el nonniiilis edilis deerai.
Magistri Dek. Ita paisim Laoianliuf .
6«' LIBER IV. bE VERA SAPtmiA ET nELIG. m
Lr«?i?J^!!^^^ inAqcnndo pervidennt im neM 6pAH(ihM, slchi nos
'""*"""""'" *"*"" ■* " ' * «^s^endiiimsfaciuni.ElqiliinKluaniapUiJbonosjudices
meinoriam scripia pennansil; iii qua cum mulla
alin roira, luni ciiam hoc fiilurum ej»se dlxeruul, ut
posl breve lempus immiuerci Deiis regem, qui et-
pugnarei Judxos, ei civliaujs eorum soio adwqua-
rei , ipsos auiem fame sitique cunfecios obsideret.
Tum fore ot corporibus suorum vcscereiilur , et
conftumereni se invicem; poslremo ui capti venirent
in manus hoslium, et in conspeciu suo vexari acor-*
Lissime conjuges suas cernerent, violarl ac prosiitui
virgines, diripi pueros, allidi parvulos, omnia deni"
que igni ferroque vasiari, capiivos in perpetuum
lerria tuis extenninari ; eo quod exuitaverinl super
amantlsaimum et probaiissimiim Dei Filium. Iiaquo
post iliorum obiium , cuni eos Ncro intercniisset.
f»aii8 liabeant armiialls vel tesiiiiionia sine argumen-
lis, vel argnmenla siiie lesiiinoniis; nns tainen non
conlenii alieruiro sumus» cuin suppetat nobis ulrum-
qiie, iie cui perverse iugeuio6o« aut non inlelligendi,
aui coiilra dijjsereiidi locum reliiiquamus. Negant
lieri poiuisse, ui naiurx* iminortaii quidguam dece-
deiel. Negant denique Deo «liguum , ul iioino fleri
vellel, seque inliniiiiate caniis oiieraret; ui passio-
nibus, ui dolori, ui morti se ipse subjicerei : quasi
non facilo illi esset, ul ciira corporis inibecilliiatem
se iioniinibus osieiideret, eosque jusliliam doceret
(siquidem id volebai) majore auciorilate , ut professL
Dei. Tunc euim cunctos .fuisse prajceplis ccelesiibus
JudaH)rum nomen el gentein Vespasianus exlinxil , fi pariiuros, si ad ea virlus ac potesias l)ei praicipientis
... r . accederet. Cur igiiur (aiuni) ad docendos bomiiies
Jioji ut Deus veiiit?Cur se tam humilem imbeciliem-
lecitque omnia qux illi futura prsedixorant.
CAPUT XXII.
Argnmentu Infideliuin contra Jeiu incarnaiionem.
Conflrmata suni, ut opinor, qiise falsa et increditd*'
lia putintur ab iis, quos vera ccelesiium liiierarum
dociriu:! nou imbuit : sed t.imcn ut refellaniur a no-
bi9 etiam llli, qui nimiiim noii siiie m.ilo suo sa-
piunt, rebusque divinis lideni dclrahunt, argunieiills
quoque iilorum coarguanius errorcm ; ul laiidem ali-
qiie coiisliluii, ul ab hoininibus et contemni, et poena
alUci possei ? cur vim ab imbecillis , et morialibus
passus est? cur non niamis hominum, aut virtute re-
pulil, aut diviiiitate viuvii? cur non majestatem suam
sub ipsa siiliem morle palefecit? sed ut invalidus in
judicium ductus esl, ui nocens damnaius, ul mortaiis
occibus. Rerulabo haec ddigenlcr, ncc qucinquam pa-
liar errare. lila eiiim magna el mirabili ralione sunt
VARIORUM miJE.
Petrus et Paulus , etc. Qu.^cstio conlrovertitur a G
proi#!Sian(ibus quibusdam , utrum Petrus Komae
riierit uinquam ; el si ibi fuerit, iil ex D. ilioronjino
ei scriptoribus anliquis disci polcst , quod ibi prx-
Fueril Lcctosia! tainqiiani pastor. Ad saiiiorem porro
^eiitentiam jamdiu incrmarunt proiestaiilium doclis-
simi. Si eium Pairuin sufTragiis agere volumu», In-
^eiiiemus Pelrum Rom:i; prxdicasse, passum ibi,
sepulluinque fuisse. Sic llieronymus lii CMlaiitgo
scriptorum ecclesiaslicoriiin memorhr. iiiaiidavil. Ilem
*Tlieudoretus Cominenlar. in cap. l Roiii. ; Irciiaiiis
diitiquissinnis, et Apostolorum lemporilms proximus,
lib. III, c« 5, Roniaiiam Ecclcsiam d PaUlo ac Peiro
consuiiiiam fuisse tesialur ; quein seciiliis est t]pi-
|ilianiiis libii primi lomo sccuiido, Roiiiaiiorutn epis-
<^oporum cal.alo^um rccenseiis. Tertuliaiiiis item, de
!Prx*scription. Hkfcrelirorum, hiijus nicntionem faciC.
Dnsebius iii Hisi. Iilcclesiasl. Iib. ii, cap. 2;>, el Cail
«Ujosdaiii antiqui scripioris, et sepulcrl ipsius (qiiod
4A Hieronymuscoiitra Vlgilantium Ticit) lestinionium
adducit. .Meminii item iiu. iii, cap. 2. Alqiie idem ^
rursus Eusebius in Chronicis, Petriim sub initium
Claudii pfiiicipatus Roin» ponlilicaiu per funcluin
fui^se testaliir, ct dccimo quario Neronis aniio glo-
riose pfo nomiiie Chnsti occubuisse. De Pciri rebus
Rom£ gestis, de<|ue ipsiiis sub Nerone p issionc niulta
scribit Egesippus, aniiquissimus lilsloricus, qiii lilsCo-
riam Ecclesiasiicam a Domini passionc ad sua tcni-
pora usque coiitexuii , lib. iii priinis trlbus capiii-
bus. Neque Ciemens obiicei. iSunl cliaiii aptid Au«
gustinuin cl Cbrvsosi. iueiitiones hujus rei, cujus
niiignus est apud sumin;e auctoritalis scriptorcS
coiisensus. Betuleics. — Vldc doctis^imaH Eierciia-
tioiies Hi^torico-criiicas Sainiielis Basiiagii flotle-
inanvillei ad an. XLiv, n. 25, a pag. 5i7 au 564.
Veruin lias Roiiiiuias prcdicationem c( passionem
Petri nunc extra coiiiroversiain fatiMitur oniues crl-
licf. Adi Davidem Blondeitom In Dissertaiione, et
Peaisonium iii Operibus posthumis. Vide ctiafri
librum de tioriibus persecutorum, c. ii, circa mc-
dium.
In memoriamscrlpta. Ilic etat (itutus librl cuju&dam
siipposiiiiii, jam dcperdiii; dc quo vide Fabricium
mCodiceapocrypho iV. Testam.. pag. 8(10.
Cititutes. Plures scrlpii ot editl in plurali : al Subl.,
Rdsi., Ven. 1471, in sliigulari,di<f/£r/em, puta Uiero-
solymam, In qiiam hxc maxime quadrant Luc. xix,
cap. ^3.
Cum eos Nero inleremisiet. Certum est Pauliim
RoiiKC iiiariyrlum passum osse : de siippliclo veteres
fen: inglidium coiisentiunt;sic EutychiUs, inOrlgin.
Alexaiidrin., Glndio trucidavit Fuulum. Vtde Samuel.
Basiiagiuin loco supra citato. Maityrio autem coro«
iiati suni Peirus et Paulus, 29 Junil, aerx christianae
nnno 6(1, Suctonio Paulino et L. Pontio Fclesino
consulibus : non sub Basso et Yusco, qui erant con-
sules aiino 258, quo anno fact:i est translatio SS.
Apo>tolorum, eo ipso die qdo corum fr!itivitas age"
batur.
Pertfideant. Stc quam piuriftii mss. ct edlti, necnoft
Laclafitius infra iii hiijusce capitis fliie, facile pervi^
debit; ct cap. 50, clrca niedium, tim rationemque pO"
niius pervldcbat. t Rcg. ei i Ciarom. ferunt protfi*
deant; 1 Colb., Tornes., 1 Clan/m., credant; edd.
Aid., Paris. 1525, Crat. ctGraph., tideant.
Volebai. Mss. Tornes., SColb. et 5excus}, talebali
Ein. vuiebit; Reg. rec. vulebanl.
Professi Dei. Il;rc lcctio esl iiiss. VatlcaivorQm,
9 Rcg., Cauc, 6 Colb., 1 Sorboir., 5 Oxon., Ultr.,
Em., Cant., Tax., Pen., 2 Clarom. , I Bonon. ree.
Brun. et 14 vet. editorum. In 1 Rcg. est profesni
Dcum; In 1 Lips. et Go(h. nrofessio Deum; hi 1 Bo«
non. anliq., prceceptis Dei. Mss. 2 Heg. rec. ei Canla«
brig., 1 Colb. in marg. et edii. 3fet. Hom., Ald. el
9 alii prscmittunl, aiunt. Professi Dei, hoe est, qui 8d
Dcum esse profiierctur, fieque dissimularel. Sic Mitrs
profe^sus diciliir, non clandestinus aut tccurs velO
pacls, sed apertus et prae se feren» bellum. Sk: iegit
maxiina uars mss. i Bonoir. legit M prstceptis Del*
eamqiie lectionem scqlritur Thottfas. : sed quidqiri^
549
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
m
facia; quam quicumque perceperit, non lanium mi- A coprigas, luos corrige. Quis neget jusUm esse hanc
rari desinei Deum ab hominibus csse criiciatum, ve
rum etiam facile pervidebit ne Deum quidem potuisse
credi, si ea ipsa quae arguil facta non essent.
CAPUT XXIII.
De fnriBcipiendo el agendo,
Quicumque prsecepia dat hominibus ad vitam,
nioresque flngit aliorum, quaero debeatne ipse faccre
qua* pr;£cipit, an non debeat? Si non fecerii, soluta
pra!cepta sunt. Si enim bona sunt quae prxcipiun-
tur, si vitam hominum in optimo statu collocant,
non se debet ipse prscceptor a numero coetuque
huminum segrcgare inter quos agit; et ipsi eodem
modo vivendum est, quo docet esse vivendum, ne
respunsionem ? Quinetiam in contemptum veniet ho-
jusmodi doctor, et deludetur vicissim, quia videbitor
et ipse deludere.
Quid ergo faciet ille pracceptor, si haec ei fuerint
opposita ? quomodo adimet excusationem conluma-
cibus, nisi ut praesentibus faciis doceat, possibilia se
docere ? Unde evenit, ut pbilosophorum praeceptis
nullus oblemperet. Homines enim malunl exempto,
quam verba ; quia loqui facile est, praestare diflicUe.
Utinam quidem lam muiti bene Tacerent, quam mulli
ioquuntur bene. Sed qui praecipiunt, nec faciunt,
abest ab iis fldes. £t si bomines fuerint, contemnen-
tur ui leves ; si Dcus, opponetur ei eicusatio fragili-
. . ^ . . taiis humansc. Superest ut faciis verba flrmentor.
si aliter vixerit, ipse praeceptis suis fldem delrahat, r ,,.,.. r . •. - -
^ ' *. '^ ^. . . . , ^ qnod pliilosophi facere nequeunt : iiaque cum ipsi
praeceptores vincantur affectihus, quos vincl pnedl-
Icvioremque doctrinam suam faciat,si reipsa resolvat,
quod verbis nitalur adstringere. Uiiusquisque enim,
cum audit praecipieiilem, non vult imponi sibi neces-
sitntem parendi, tamquam sibi jus iibertatis adimatur;
rcspondet itaque doctori boc inodo : Non possum fa-
cerc quae jiibes, quoniam suni impossibilia. Vetas me
irasci, vetas cupere, velas libidine commoveri, vetas
dolorem, vetas mortem timere : sed hoc adeo coiitra
naiuram est, ut his affeciibus animalia universa sub-
jccta sint ; vel si adeo puus repugnari posse naturae,
ct tu ipse quae praecipis fac, ut s^iam fleri posse. Cum
nutem ipse non facias, quae insolentia est, ut hominl
libcro iiiiponere velis leges quibus ipse non pareas?
cant oportere, neminem possunt ad virtutem, qnam
fatso praedicant, erudire ; ob eamque causam puianty
nemincm adhuc perfectum extitissesapientem, id est,
in quo summac doctriiiae ac scientiae summa virtus et
perfecia justitia consenserit, quod quidem venim
fuit. Nemo enim post mundum conditum talis exiilit,
nisi Christus, qui et verbo sapieniiam tradidit, et do«
ctrinam praesenti virlute firmavit.
CAPUT XXIV.
Everiio argumentorum supra objeciorum.
Age, nuncconsideremus, an doctor e coelo missas
Prius disce, qui doces, et antequam mores alioruin G possitnon esse perrectus. Nondum de hoc loquor»
VARIORUM NOTiE.
dicat, nihil nos immuiandum censuimus. GALLiEDS.
Quamquicumque. Sic restilui exmss. 2 Bon., Regio-
Pui., 6 al. Reg., 6 Colb. Lipsiensibus, ei 10 aliis rec.
ac vet. edit. Roin., Cellar, et Walch. referendo scili-
cei ad mirabiiem rationem, 2 Reg., Cauc, Jun. et 15
iinpressi hubenl quce, referendo ad facta,
Prwcepta dat hominibui ad vilam. Ita a me restitu-
tuin ex veteribus edit. Rom., Paiis. i5i5, Crat., aii-
tiqua Versioiie gallica, cunctisquc mss. praeter 2 Reg.
rec. in quibus ut et in vulgatis 15 legilur, ac vitam,
Interquot agit, Pra^statex ipso Lact.iiiiio, quam ex
aliis conflrmare, lib. iv, c. 27 : Quum inier homines
ageret, Delra, c. 1 : In carne mortali agentes, Dc Mort.
Pers., c. 10 pr. : Quum ageret in partibus Orienlis, Bdn.
Inter quos agit ; ei ipsi eodem modo vivendum est,
Vetas dolorem, vetas mortem timere. Mss. li rec.,
dolorem velmortem ;<> vet. edit. et 2 Reg., aiimortem ;
i Reg. rec, vetas dolere, vetas morlem timere,
Faciet, Sic ms. San|^erm. ei edit. Cellarii atqae
ari:c : in mullis est faetal.
Unde, FsX vet. edit. 8 cunciisque mss. repositum, pra>
ler 4 Reg., I Colb. et 10 viilgaios, in nuibus esi, tiuff.
Malunt exemplat quam > verba, Ta epya ad aliorani
coiiversionem majorem>im habent, quam ^c)iocXi7oc,
in(juitChrysostomus,IIomiI.19, in epist. ad Hebraeos.
Efficacior est voxoperis^quam sermonis, inquit Bernaur-
dus. Plus valet vivendi quam ioquendi modus^ Augn-
stin., ep. cxii ; Optimum est exempio potius docerg
quam dictis, llilarius, c 5, Matth. Joan. Gerbardl—
Addam Lactantium iiostrum Divin. liisiitut., I. in.
Mss. 11 rec feruiit, habitat ipse; 6 rec, habilet, Ua- J) c, iii : Qui docent tantum, nec faciunt, ipii prmcepiis
bitai seu habitel videtur glossema essu toO agit^ quod
antiqnissiinoruin mss- est. Sic infra idein uii initio
capitis^V : Cuni inter homines ageret, Ait enim S. Joan.
Chry>ostom. ; Qui aliier\ioqmtur quam vix/f, docet quo-
modo Deui eum debeat punire, Ac his ullimis sacculis
dicil Comes Mirandulanus, tantum quemque scirequan-
tnm operatur,
Adslripgere. Sic reposui cx cunctis mss. et ex edi-
lis 5 vet. Rom. neciion Celtar. et Walch. apposite,
ul res(dutis opponatur. Adstringere vero et resolverCf
rectius opponuntur, quam aastruere et resolvere, qux
sniitin 15 impressis. — Excmplo Cicer. pro Clnentio,
c, bl : Ne lege ea ex quastione qua se solutum libe-
runtque esse arbitretur, per paucos judices adstriiiga-
tur. Ipse Lactantius, I. iv, c 24 : Ut prcecepta sua
factis adimplendo cateros parendi necessitate cou'
slringat, Bun.
liespondet. Restitutum a roe ex mss. vet. 2 Bo-
non., 7 Reg., 5 Vaticanis, Colb., 3 Lips. et 6 aliis. In
Cauc et edit. Betul. est respond^a/ ; in tribus rec,
respondit; in 3 al. rec et in excusis, respondebit.
suis detrahunt pondus... Bonum est autem recia et Ao-
nesta prcecipere : sed nisi ei facias, mendacium esl ; el
incongruens atque ineptum, non in pectore^ $ed in le«
bris habere bonitatetn. Ct S. Leo, papa, serm. de Je-
juiiio, ait : Validiora sunt exemplaquam verba ;el pU"
nius opere docetur quam voce.
• Uiinam quidem. Ita restitui ex quamplurimis mss.
et ediiis, recte, propter sed quod sequilur. In 3 Reg.
ei vulgaiis 7 est uihiam^tt^. In i Lip^. practermissuni
quidem.
Extitisse. Ex mss. veterrimis 2 Bonon.,Cauc, 8
Rcg., Jun.,4 Colb. aliisque undecim, et 3editis repo-
sitiim ; in ± Reg., 2 Coib. et 8 vulgaiis legitur €••<•
Summce doctrince ac scientice summa, Mirum in mo-
dum milii placet Betuleii Icctio : srimma doctrina ac
scientia, summce mtutis et perfecta JMlitia, quam me-
rito Sparkius expressii. Allera esi in omnibus mss.
et reliquis editis. Vestigia veri in Cmman. /n fw
summa doctrinoe ac scientioi, Bon.
Consenserit. Sic passim loqui amat Lact. mss. t
rcc ct edii. rec consenserint.
Sii
UBER IV. Di: VEK\ SAPIENTIA ET RELIG.
m
qucm venisse a Deo negant. Fingamus aliqiicm de A dueenii liomo sic rcspondere : Volo equidem non
coelo esse miUendum, qui vitam liominum rudimen-
lis virlutis ioslituat, et ad justiiiam formet. Nemini
dubiom potest esse» quin is doctor, qui coelitus mit-
iitur, lam scieniia sit rerum omnium quam viriule
perfeclus ; ne nibil inter coelestem tcrrcnumque dif-
lerat. Nam in bomine interna et propria doctrina
essc nullo paclo potesl. Nec enim mens terrenis vi-
8ceribus inclusa, et tabe corporis impediia, aut com-
preliendere per se poiest, aut capere veritatem, nisi
aliundc doceatur. £t si maiime possit, summam ta-
nien virtutem capere nequeat, et omnibus vitiis re-
sistere, quorum materia in visceribus continetur. £o
fit, ut terrenus doctor perfectus esse non possit. At
vero ccelestis, cui scientiam divinitas, viriutem im-
peccare ; sed vincor; indutus sum enim carne fragili,
et imbecilla ; bxc est, qux concupiscit, (juae irasci-
tur, qux dolet, qusc mori timei. Itaque ducor invitus,
et pocco, non quia volo, sed quia cogor. Seniio me ct
ipsc peccare : sed necessitas fragilitatis impellit, cui
repugnare non possum. Quid ad haec respondebit
praeccptor ilie justitiae?quomodo confutabit ac redar-
guet bomineni, qui deliclis suis excusaiioncm carnis
oblendel, nisi et ipse carne fuerit induius, ut osten-
dat, etiam carnem posse capere viriutem?Contuma-
cia enim redargui non potest, nisi exemplo. Nam ha-
bere non possunt, quae doceas, firmitatem, nisi ca
prior feceris ; quia natura bominum proclivis in vitia,
videri vult non modo cum venia, sed etiam cum ra-
mortalitas tribuit, in docendo quoque, sicut in ca:le- B lione peccare. Oportel magisirum doctoremque vir*
leris, perfectus et consunimatus sit necesse est. At
id omniuo fieri dod potest, nisi mortale sibi corpus
assumat. Cur autem fieri non possit, ratio clara est.
Mam 81 veniat ad botnines , ut Deus, ut omittam,
quod mortales oculi claritatem majestaiis ejus con-
spicere ac sustinere non possunt, ipse certe Deus vir-
tutem docere non poterit, quia expers corporis non fa-
ciety quae docebit, ac per boc doctrina ejus perfecta non
erit. Alioqui si summa virius est, dolorem patienler
pro justitia officioque perferre, si virius est, mortem
ipsam et inlentaiam non metuere, et illaum fortiter
fiustinere ; debet ergo doctor ilic perfectus, et doccre
ista praecipiendo, et confirmare faciendo ; quia qui dat
pracccpta vivendi, ampularc debet omnium excusa
tutis bomini simillimom fieri, ui vincendo peccatuni,
doceai bominem vinci ab eo possc peccatum. Si vero
sit immortalis , exemplum proponere bomiui nullo
modo potest. Exislet enim consians aliquis, ac dicet :
Tu quidcm non peccas, quia liber es ab hoc corpore;
non coucupiscis, quia immortali nibil est iicces-
sarium. Mibi vero multis rebus opus est, ut tuear
hanc vitam. Moriem non times, quia valere in te non
potest. Dolorem contemnis, quia nullam vlm paii po-
les. At ego morialis uirumque timeo, quia cruciatus
mibi gravissimos inferunt , quos tolerare cariiis iii-
firmitas non potesl. Doctor itaque virtutis eiiam banc
excusationem debuil bominibus auferre ; ne quis,
quod peccat, necessitati potiusadscrihat, quamculpae
tionum vias, ut imponat hominibus parendi necessi- ^ suae. Ergo ut perfectus esse possii, niliil ei debet
^tem. non vi aliqua, sed pudore, ct tamen liberta-
lem relinquat, ut et praemium sit consiitutum paren-
^busy quia poterant non parere, si vellent, et non
parentibus pcena, quia poterant parere, si vellent.
ijuomodo ergo poterit amputari exciisatio, nisi ut qui
^ocet, faciat quae docet, et si quasi praevius, et ma-
AQm porrigat secuiuro ? quemadmodum autem po-
test facere quae docet, si non sit similis ei quem do-
<et ? Nam si nulli subjectus sit passioni, potest ei
opponi ab eo qui doccndus esi ; ui si furle dixerit :
Impossbilia praecipis ; respondeat : Ecce ipse facio.
At ego carne indutus sum, cujus est peccare pro-
prium. Et ego eamdein carnem gero ; et (amen pec-
catum iii me non domiiiaiur. Mibi opes contenmero
difficile est, quia vivi aliier non potest in hoc cor«
pore. Ecce et mihi corpus est ; et tamen pugiio con-
ira omnem cupiditatem. Non possum pro justitia nec
dolorem ferre, nec mortem, quia fragills sum. Ecce
VARIORUM NOTiE.
iVtsi aliunde doceatur. Quia caro et sanguis, juxta scribit : Non enim quod volo bonum, hoe facio : sed
Christum ipsum, non revelat nobis mysteria. |x quod odi malum, hoc facio. Velle quidem sibi adcsse,
Sibi. Verbum istud deesi in editionib. ann. 1476, "• ^'*'*'"** ^*^"""» "'"^ fon..ifaiAm rar^ionHi ;ne..:fi v.vi.
U97, 1545 et 1515.
El tamen libertalem, etc. Tribuit libero arbitrio
qnod competit : at sine divino auxilio non possunt
bomines mereri vium xternam. Neque enim peccata
vinclmus, quia Christus exemplum est, sed quia vires
praebet : nisifortassisjpermanimm porrectionem, vir-
lutem spiritus Christi intelligere velis.
£t non parentibtt$ ptBna, quia poterant parere^ $i
tellent. Desunt haec verba in 12 manu exaratis et 3
impressis : sed videntur nccessaria.
Qum trofdlttr, qwe dolet, qum mori timet. Haec le«
ctio est mss. Bonon., RegioPui., 6 Golb. aliorum-
que plurimorum, et U vulgatorum. In 1 Reg. anti-
Suissimo, et in alio item Regio est, quce irasctmr, qwB
oUre^ qwe mori timet, In edilis Thom,, Thys., Gall.,
quas ira$ci^ quas doUt^ mendose, repugnanto verbo-
nim nexu.
Itaque ducor invitu$, etc. Atqui hoc etiam Paulus
COnqueritur. Sic enim ad Romanos capite vii, 15,
Patrol. VI.
ut faciat bonum.sed facultatem faciendi insuis viri-
bus non reperiebat. Sed cap. seqiienti, v. 5 : Quod
impo$sibile erat Ugi in quo infirmabatur per carnem ,
Deu$ Filium $uum mitiens in $imililudinem carni$ pec-
cati, ei de veccato damnavit peccatum in carne, etc.
Confutahit. Manuscriptorum est ei edit. Tornes.
Refutabit, unius Golb. et ediiorum.
Homini$imillimum fieri. Mss. 9 el edili, hominum $i-
millimum, 1 Bonon. antiq., \}\ir. y homini$ $imiUimum,
Jun., homini $imiUm,
Con$tan$. Id est, pertinax et perseverans in sua
opinione, ((uam opposuerat.
Quia vim atiter non pole$l in hoc corpore, Additum
vit», quod deerat pluribus editis. In ms. Em. cst, ^tiia
mere aliter non pos$um,
Neque hominem perfecta doctrina esse po$$e. Mss. 2
Colb.,2 Lips., 2 Clarom. et edit. Tornes. habont,
perfecice doctrin(B ; 1 Reg. antiq. ct Em. perfectum
doctrina ; 1 Colbert. homini perfeclam doctrinam,
{Videinfracoim^Wn. 12.)
17
525 FIRM. LACTANTn DIVIN. INSTIT.
et in me dolor ac mors liabet poteslatem, etea ipaa A
qu« times vinco, ut irictorem te faciam doloris ac
mortis. Prior Tado per ea, quae sustinerl non posse
^•irctendis; si preclpientero sequinon potes, sequere
antecedentem. Snblata est hoc modo omnis eicasa-
tio ; et fateri bominem necesse est, sua culpa inju-
sium esse qui doctorem virtutis, et eumdem ducem
non sequatur. Vides ergo quanto perfectior sit mor-
talis doctor, quia dux esse mortali potest, quam im-
mortalis, qula patieniiam docere non potest, qui
subjectus passionibiis non est. Nec hoc tamen eoper-
linet, ut hominem Deo pracferam : sed ui ostendam,
neque homincm perfecta doctrina esso posse, nisi sii
i«iem Deus, ul auctoriute coelesti necessitatem pa*
rendi hominibusimponat; neque Deum, nisi mortali
Si4
CAPUT XXV.
De Je$u adventu in Carne^ el SpMiu^ ul Dium inter
el kominm metUalar $$$€$,
Discant igitur homines, et intelligant, quare Deot
summus, cumlegatum acnuntium suum mitteret,ad
erudiendam prscepiis justitiae suaemortalitatem, mor-
tali volueriteumcame indui, etcriiciaiuafflci,elmorie
muliari. Nam cum justitia nuila esset in terra, docio-
rem mibit, quasi vivam legemy ut nomen ac lemplum
novumconderet; ot verum ac pium cultum per omnem
terram verbis et cxemplo seminarat. Sed tamen, ut
eertum esset a Deo missum, non ita lllnm nascl opor-
ioit, sicui homo nascitur ex mortali uiroque concre-
corpore induatur, ui praecepta sua faciis adimplendo, B tus : sed ut appnreret etiam In homine illum esse eoft-
cxteros parendl necessitateconstringat. Liquidoergo
apparet, eum, qul viias dux et justitiae sit magisier,
corporalem esse oportere ; nec aliter fieri posse, ot
sii illius plena et perrecia doctrina, nisi habeat radi-
cein ac fundamentuin» siabilisque apud homines ae
fixa permaneat : ipsum auiem subire camis ac cor-
poris imbecilliiaiem, virlutemque in se redpere, cu-
jus doctor est, ut eam simul, et verbis doceat, et fa*
ctis. Item subjectum esse morti, et passionibus cun-
ctis ; quoniain et in passione toleranda, et in morte
subeunda virtutis officia versaniur : quae omnia, ut
dixi, consummatus doctor perfenre debet, ut doceti
posse perferri.
Icstem, creatus est sine opera genitoris. Hal>ebat
enim splritalem pairem Deum ; et sicut pater apiri-
tus ejus Deus sine matre, ita maier eorporis ejus
virgo sine patro. Fuit igitur et Deus ei homo, Inler
Deum atque homincm medius constitutus. Ifnde illum
Gro^ci jxeo-emv vocant, ut hominem perdncere ad
Deum posset, Id est, ad immortalilatem : quia si
Deus tanium fuisset (ut supra dietom esi), exemphi
viriutis hominl preberenon possel; si homoiantnm,
non posiet homlnes ad justiiiam cogere, nlsi aucto-
riias, ac virtus homine major aceederet.
Gtenim cum consiet homo ex carae et spirlin , et
oporteai spiritum Justitlae operibus emereri, aifial
YARIORUH NOTiE.
Qui vilce dux, Non vitB dux et magister est dun- q
laxat lu.stiti;e , sed etiam dator : immo et vita, et jo-
6li(i:i ipsa. ^ « ^
/Vifi habeat radicem^ etc. Sequor m^s. 6 Reg., 6
Coib. novcmquc alios, nccnon !i vct. cdit. In scri-
piis 5 Uog. ct 6 vulgaiis est habealque, deleto nift
habeat, Sed lleumannuslegit quee habeat.
Stabiliuiue.M%%. 2 Li|>8.,Goth.,e^ ad. Rom. 1474,
Vcnet. U90, Ald. quce stabllis.
Virtutemque in $e recipere^ cuju$ doclor e$t. Iia quam-
plnrimi scripti el anliquissluti cnm 0 impressis. Mss.
rcc. 8 et ediii 5 ferunt, ndperedociori$, ui eam.
Dhcant. Nonnulli editi, dicant.
Mortalitatem. Id cst, mortalcs, seu homine^. Sic
ctiam Curtius, I. viu.
Crucialu affiei, Ita cutn sex impressis omncs mss.,
praMer unum Colb. (lui babet a prima manu cruciatu n
nffigi, a secunda affligi. Editi 5 vel. cruce affigi; Grai.
cruci affigi.
Vivam iegem. Non sicut Cicero in iii de Legibys
(lixil, logcin luuium csse m:<gistratum, inagisiratum
vero vivnm lcgcm : scd sicut Paulus ad Uomanos,
legeni spirilus viue , qu:c (ut per proplictam fuerat
pr:i*diciuin) scripta in bominis pcctore^ al^crcm eum
facit. Sic autem de hac vivilicante lege #criptumesi
in VIII cap. ad Rom. Betol.
Temptum novum. Nam, ui ait Pauliis ad Hcbrxos,
c. VIII, V. i, Jcsus est sanctuarii minister afs veri ta-
bernaciili.
Etiam in homineillum £i<e, etc. Monet lamen TJiq-
inasiiis in antiqiio Bononiensi codice lcgi, eliam hO'
minem illm e$9e, cic. quorum vcrboruiii sensus cla-
rus est cl apertufi ; atque bic loci apprimc coo-
veniu
Sine opera genitori$, Llps. 2, fin^ opere gefdtoriif
perperam. L. i, c. 7 : Quum Deiu... $ine u$u et opera
foemino! po$nt fiiio$ procreare. Lib. iv, c. 15. diiii :
Sine patri$ offlcio virginati utero proereatu$ efl.Buif.
Spiritatem. Edit. Ald., Fasit., Thys., $peclatem,
corrupte ; Tliomas. c€ele$tem. Recte monoi Betulelos
loco vocis $pccialem legendum esse epiritalem : error
procedit ex abreviationibns manuscriptorum.
Mater corpori$ eju$ Virgo. Contra Valentiniun«
Apolliiiarem, Euticneicm, et allos.qul negabant Ghri-
stuin ex Maria virgiiie quidquam accepisse. Ylde Ire*
n;cum, I. III, Adversus b^TCs. ; S. Augustin., de Hae-
res.j Theodoret., Ilierciic. fabul., 1. iv, in fiae.
Medm$. Ilerum Epit., c. 44 : Inter Deumjt hond"
nem ni^dius factu$, Ponitur elegantius, quam media^
tor. Puriu$ wvum, anctore Salmasio, in Plin. Exer-
cit., fol. 462, non tamen nnilqtilssimahi, eiiam me-
dium appellavit rov fito^imv. BifN.
Metrinrii. Mediatorem, alii ; quae esi TOX iii i«lnis
sacris usurpata, ac multo mclior, iqiQam quod Eras-
mus conciltatorem inierpretatur, i TlmoLt ^^yip
8c6^, cF;x0(i /ifo-irnf 8soi7 xaiflnG/9u9ra>v, iy^p^jcoe Xpt'
o^TOf *I)9o-oOc, elc. et in Epist. ad Hebrxos, non uno in
lopo, p.tviTji: hvBi^xing ri^s Tnacinc appellatnr. Ei ad
Galat., III, ait ftco^iTijv uiiius non esse. Qnod autem
medifiioris oftlcium sit, docet AugMsilnus, I. ix, c.
45, dc Civit. Dei, et Epiphanius in Aucyrato. Bctijl.
— YiJe Sutcerum iii Theeaurp^ In verbo (Ma&TW.
4d immorUiUfaliem. Id eat, ad hsaiiiiidiiiain et glo-
riam imn^ortalem.
Ju$iitiee operibue emereri. Recie, em^^(idesl»
Gonsequi, obtlnere ) op«n6iif ;tif Itto, icl fat iBiemMi^
id est, beata immortaatate donetur; lib. m, e. 19. Vi
hdic accuratius inteliigantur, cum cura letepdl aoBi
ex lib. VII I cap. 5 : tJt ittam veram et perpetMm (vi-
iam) aut vttHe amittamus, eici virfiiieniereamiir. mm%
5S5 LIBEll IV. DE V£RA 9APUSMTIA £1 flELlG. m
aeurnus; cara quMuam tarveiii esi, ideoqua niorU- A <U»o(ibu9 r<ut||ifjli^ Ei 1)0C faoio fii|aificabat fore, ut
lis, copulatum sibi spiritum traiiii secum, et ab iui-
morialitate dudt ad mortem. Ergo spiritva carnis
eipers dux esse faomini ad immortalitateiu uuilo pacto
poterat : quoniam caroimpedit spiritum , quomiuus
Deum sequamr. Est eoimfragiiis, et subjecta pftcca-
to : peecatmn aiilem pabuluin mortis est. Itaquo id-
circo mediator adveiiit» id est Deus in cariie » ut
caro eum aequi posset , et eriperct morti bominem ,
cujiis est domiiiaiio in carnom. Ideo came se itiduit»
ut deaideriiscarnisedoroitifi, doeeranon neces&ita-
tis esio peccare, sed propositi ac voluntatis. Una
enim nobis, etmagna, et praceipua cum carne luc-
tatio: cnjos infinita cupidit.ue« premnnt animam,
nee dominiuip retinere patiuntur : sed eam voiupia-
couversus ad g^nies qux Deum nescicbani, insipien-
tiuin pecloia illuuiinaret lucc sapieniiu! , et nd verit^t-
tein coutempl^ndam oculos cordis aperirei. Vere
eiiim ca.*pisunt, qui ci^lestia non videnles, ct tenc-
bri^ iguoraiiiia! circunifusi , tcrrena ct fragiiia vene-
raiitur. P.tiofecii aures surdoruui. Non uiique liacie-
nus vis illa coelesiis operata esi : sed dcclarabat
brevi fore, utqiij erani veriutis experies, ctauiiirent,
et iiitelJigereiit diviiias Dei voccs. Vere cniui surdos
dixeris, qui ccelestiaet vera, ei facienda uou audiunt.
Muioriim linguas in eloquium solvil adinirabilis ,
eiiain cum fieret , poientia : sed inerat Imic virtuii
aliasigniQcatio, quae ostendcrei mox fuiurum, ui rc-
ruui coelestium nuper ignari, percepta sapientiac dis-
tibus et illecebris suavibus mancipatam niorlo affi- B ciplina, de Deo , ct veriiate disserereni. Nam qui ra-
dunt sempilerna. Quibus ut repugnare possemus ,
Deu8 nobis viam snperands carnis, etaperuit, et
ostendit. Quae virtuit perfeeia , et oranibus numerii
absoluia, coronain viiicentibus et luercedeox iiumor-
taliltiis impertit.
CAPUT XXVI.
De cruce Jetu et cfglem tormenti$ , et de Agni iegalii
figura,
Diii de bumiJitate, et fragiliiate, et paasione • euf
bxc Deus subire maiuerit c nunc ipsuia crucis ratio
reddenda est, et vis enarrandii. Quid ^ummus paier
a principlo disposuerit, et quemadmodum cuncta qum
gesia sunt ordanarit, non lantiun divinaiio Propbeta-
tiojuein divinitalis ignorat, isvere eiingui» ct luulus
Cbt, licet oinniuin disertissinius. Lingua eiiim cum
verum ioqui coeperit, id est, virtutem niaiesutemquo
Dei singularis inierprelari , tiim demum oiricio iia-
tura^ sud! fuiigitur. Quamdiu aulem falsa loquitur, in
usu siio non esi; et ideo infanssit necesse est, qui
divina proloqui noii potcst. Pedes quoque claudo-
rum ad officium gradiendi reformavit iauSabilis diviiii
opcris fortiiuijQ : sed ijgura id continebat ; quod co-
bibitis erroribus vitse scicularis ac d^viie , iter veri-
tatis aperirelur, pcr qi/od graderentur bomines ad
Deigratiam cpnsequendam. Is eniin vere claudus
eKislimandus cst, qui caligine ac teiiebris insipi.entiiB
unplicatus , et quo tendat ignarus, offciisibiUbu3 et
rwn, quse in Cbristura vera prascessit, sed etiam ra<- G caducis gressibus per viam niortis incedit.
tio ipaius passionis docet. QusMumque euim passus
est, BOB foerum inania , sed faabuorunl bguram et ai-
gnificantian magnam, sicut etiam divina iiia opera ,
quae fccit : quorum vis ei poieniia valebal quldem In
praeaeDs^sed dedarabat aUquid in fujUirum. Aperuit
cxcorum lumina coelestis virtus, ct lueem non yi-
Iiein lab^s et maculas inquinatorqin corporum re-
purgavit, uon exigua ipimortalis polentix opcra;
veruiQ id portendebat bu-c vis, quod peccatorpm la-
bibus, ac viiioruin maculis inquinalos, dociriiia cjus
purificuiura esset eruditione jusUiia*. Leprosi enim
vere aique elcpbantiaci debeni baberi, quos vel infi-
VAfUORUIl miJE.
^ Pabutum mprtis ett. Id cst , esca poalorum , quje
roortem animae gcneran^.
Et eriperet. EMHinxi ti| quod intrrpnnunt iiiss. 1
Bonon., Lip^. , Pat., Gani. ac totidcm excnsi, et a
caemris tuKP $ciij)tis, tiiib cdilfs abest.
Dommtffitr in ccirnem. Seq.uor mss. e( impressos fc
vit, infra : Cur Deus crucem maluerit, Sic I. vi, c. 17:
iioacti. . . fideni prodere , mortem suscipere malimus.
Ibid., c.ti : Qui temporaiia maluerit, carebit cetenui.
L. VII, c. 1 : Sine dubio malnnt id etse fictum.hvnEMXN.
Qucs in Cliristum vera prcecesnt» Sana mihi vidctur
feciio omnium omiiino librorum hoc sousu : Quni^ in
re oniiies. ifi 3 Rcg. et 5 cxcusis l^lur, tn carne; ^ Chri>tiim diviiiatio prxcessit vcra, id cst, ceria ct
in Jun. et ^dit. % vet. Roin. , Parls. , Crat. , Gr.iph....
damnatiQ in carffem.
Kee donf^iv^um, Rcclissime; et sic Beliileius olim
et iioper mumaiinns le^endum censuerOni. Ua rcsii-
tutum, lib. II, cap. 5 : Neque domtii Aa^^edoiuinium
fiit potest, Sic lib; ii , cap. » : Anima xmmret, . . arHmi
imperio : m^fimQantem, 4nimi, gtuje odminlum cor-
poHf kabet: Bun.
Mereedem immortatiteffs imp^rtit, '% Bonoii. et 4
ediii rec. inseroht nobfs. Ifss. 5 rcc. ex 7 impresiil
babeot, mercedeni expetenibB nobis immortatitatii ii^*
periit. 5 scr'mt! rec. et t Tuta^tt, impartit. ffiinc vn-
cem expeienaw^ recte monei Tbomasltrs esse deleii'
dam,qnia si iinmortaruatein tamquam mercedqm im-
pertit; tunc ezperenda non est; qula nemo cxpetitid
qiiod habet. fleum.annus volt addi nobis post mercedem,
JfolK^/.Heuman.iegitvb^ierit, cuinfns. felm., quia
hic nnlla est comparativ, — Subire nuxtuerit. Sacpe
iliiid malle ponitur, ueqiie tamen comparationis parti-
cula quam subsequitur. Heumannos cene hoc agno-
evenlu comprobaia. non duhi», fallax, falsa. Bl\x.
Significantiam, Vox csl African.i. Vide Fabrum in
Lexico. Idcin niox iiifra ct c. S8 : GIossx. Signijican"
lia , ivipM8M. Fab. Victoriii. prooeui. in lib. i Cicer.
dcliiveiit. ; Ars est ijuai significantiamsui non habet, —
fuec vox generis trtpticem significantiam habet. Mss.
iiin. Lips. ct edd. significationem,
Significabnt.Siiiemrc.ymex x; Luc. iv, vii, xiv.
Patefecit, Vide Matth. ii, Murc. vii, Luc, vu.
Ilactenus. Id esl , hoc tantum, Vid. not. ad rpir.
c. 68, cl rieMort. Pers. c. 10. Margo Paris. I5i5. ffnc-
tenus interpreiHlor m prcesens duniaxat tempus, Bun.
AdmirabiHs. Matlb. ix, xv; Marc. vii.
Pedes. Yide Mal.lh. xi, xv, xxi, Luc. vii.
Lnbes. Vide Matih. vni, xi, Marc. i, Luc. vii.
Elephan1idci,S\c restittii Irctiisaucloritate vetusiis-
simoruin el optiinorum codicum mss. 2 Ponon.,
6Kei?., Ciuc, Ju/i., 2 Colbeil,, 2 Lips., 1 Sorhoii.,
Ultr., Pal., i Clarom , Brun. !o2 Rcg., 1 Colborr.,
I Clarom., legitor elephanliuti ; in 2 altis Keg.,
hil
riRM. LAGTANTU DIVJN. INSTIT.
528
niiae copiditatesad scelera, vel insaliabiles yolupta- A ac laborum et miseriarani praebebat ezemplum. Qu»
tes ad flagitia compellunt, et dedecorum maculis
inusios labe afGciunt sempiterna. Jacentia mortuo-
rum corpora erexit, eosque nominibus suis inclinatos
a morte revocavit. Quid congruentius Deo? Quid mi-
raculo dignius omnium saeculorum, quam decursam
vitam resignasse, complelisque hominum temporibus
tempora adjecisse perpetua, arcana moriis revelasse?
Sed haec inenarrabilis potestas imago viriutis majo-
ris fuit, quae demonstrabat tantam vim habituram
esse doctrinam suam, ut gcnies in orbc toto, qua;
alienae a Deo, subjectae morti fuerunt, cognitiene
veri lominis animatae, ad immortalitatis praemia per-
venirent. Eos enim recte mortuos existimaveris, qui
datorem viiae Deum nescientes, atquc animas soas a
omnia tolerare ac perpeli necesse est eos, qui veri-
tatem sequuntur ; quoniam veritas acerba est, et in-
visa omnibus, qui virtutis expertes, vitam suam mor-
tiferis voluptatibus dedunt. Nam corona spinea ca-
piti ejus imposita id declarabat, fore ut divinam sibi
plebem de noceotibus congregaret. Gorona enim di-
citur, circumstans in orbem populus. Nos autem^ qui
ante cognitionem Dei fuimus injusti, spinx, id esl
mali et nocentes eramus, ignorantes quid esset bo-
num; et a justitiae notione atque operibus alieni,
omnia scelere ac libidinepolluebamus. Electi ergoex
dumis et sentibus sanclum Dei caputcingimus; quia
convocaii ab ipso, et circumfusi undique ad eum,
magistro ac doctori Deo, assistimus, regemque illum
coelo in terram deprimentes, in laqueos aeternac mor- g muiidi et omnium viventium Dominum coronamus.
tis incurrunt. Quse igitur tum faciebat in praesens,
imagines erant fulurorum; qu» in laesis affectisque
corporibus exhibebat, ea spiritalium figuram gere-
bant, ut et in praesenti virtutis non terrena opera
monsiraret, et in futurum potestatem coelestis suae
inajestatis ostenderet.
Ergosicutopera ejussigniflcantiam quoquc majoris
potestatishabuerunt, itaetiampassionon simplex, nec
supervacua, nec fortuita pnecessit. Sed ut illa, quae
fecit, magnam virtutem ac polestatem doctrinae ejus
significabant : sic ea, quae passus est, odio futuram
esse sapientiam nuntiabant. Aceti enim potus, ac fel-
lis cibus, acerbitates et amaritudines in hac vita sec-
tatoribus veritaiis pollicebatur. Et quamquam passio
Quod vero ad crucem spoctat, magna In ea vis ac
ratio est, quam nunc conabor ostendere. Deus nam-
que (sicut superius exposui) cum statuisset hominem
liberare, magistrum virtutis legavit in terram, qui ei
praeceptis salutaribus formaret homines ad innocen-
tiam, et operibus factisque praesentibus justitix viam
panderet, qua gradiens homo, et doctorem suum se-
quens, ad vitam aeternam perveniret. Is igitur cor-
poratus est, et veste carnis induius, ut homini, ad
quem docendum venerat, virtutis et exempla, et in-
citamenia praeberet. Sed cum in omnibus vitae offi-
eiis justitiae specimen praeboisset, ut doloris quoque
patientiam mortisque contemptum, quibus perfccta
et consummata sit virtus, traderet bomini, venit in
ipsa per se acerba etamara specimen iiobis futurorum Q manus impiae nationis, cum et vitare potuisset scien-
tormentorum dabat, quae morantibus iii hoc sxculo tia futuri quam gerebat, et repellere eadem virtute,
virtus ipsa proponit ; tamen illius modi potus, et ci- qoa mirabilia faciebat. Sostinuii ergo cruciatus, et
bus in os doctoris nostri veiiiens, pressurarum nobis, verbera, et spinas. Postremo etiam mortem suscipere
VAi\IORUM NOTiE.
4 Lips. 3 Golb., editis tribus vet. Rom. et tredeciin
aliis impressis elephanlici. Elephanliaci, seu elephan*
tici sunt, qui vulgo leprosi dicuntur, quorum in
Evangelio saepe fitmeniio. Vide Plinium lib. xxvi, c.
1 ; Gelsum lib. iii, c. 25.
A mor^e.revocavfi.V. Mat. ix, Marc. v,Luc.vii, J. xi.
Tempora adjecis$e perjfetua, Ita oinnes prope mss.
et editi. Perpetua deest in 4 Reg. et 11 vulgalis. In
Em. est perpettuB, — Tempora adjecisse, Heumanniis,
addito et, legit ut Emman. : Adjecim et perpetuiB
arcana mortis revelasse. Bun.
In Uesis, Potuisseninosseeditores vim vocis ex hoc
capite infra. ubi integrum corpus^ et t(Bsum ac dimi-
nutum corpus opponuntur. Bun.
In Imis affectisque corporibus. Bene ; id est muti-
lis, debilibus, aegrotis. Mss. 2 Beg. rec. et 9 excusi
habent iUossis^ corruptc ; edit. Belul. afflictisque. —
Affectisque, Affecta corpora suiit aegrota. Sic saepe
Seueca ; e. g. ad Polybium cap. 32. jEgro et affecto
tnederi. 1. iv Benef. c. 11. Sic affecto^ ut spes ei nutla
iit convaUscendi. Bun.
Exhibebjitf. Restiiui ex .%5 mss. In Gauc, 2 Reg.
rec. et 19^editis esi adhibebat.
Virtutis nobis non terrence opera. Haec virtus non ter-
rena alils verbis dicilur boc capite supra, Ccelestis
virtus; ibid. : Vis ccelatis ; ibid. : AdmirabiUs poten^
tia ifjihid : Laudabilis divini operis fortitudo : ibid. : Non
esdgua immortalis potentice opera ; ibid. : Jnenarrabilis
potestas. BuN.
Virtutis non terrena opera monstraret. Ita mss. 3
f(ef. vetustissimi. Scripti 9 et vulgaii 5 negationi
praeponunt nobis. A mss. 7 et excusis 14 abest tion,
et legitur terrem.
Ergo. Nunc expositurus est figiiras passionis J. G.
PoUicebatur. Iia mss. et edili ; ac simili locutione
passim utitur Lactantius. Francius legendum esse
ceiisebat, poUicebantur^ ut in 3 Reg. rec.
Specimen. Mss. 2 Reg., speeiem.
Corona enim dicitur, etc. Quam Festus Pompeius a
choro dictam putat, dempta scilicet aspiratione. Uti-
tur coronce vocabulo hac significatione Gicero pro Mi*
lone, in ipso exordio ; Livius, pro armato coetu. Bbt.
Electi ergo ex dunus. Ms. Reg. Put., ElecUg ergo
u ex dumis ; scfm\ 11 rec. et 4 vulgati, P^it;quo
sensu? Edit. Betul., Plexi. — Ex dums $i $enii-
bus. Rectum junxit, ut Virgilius lib. ii iEoeid., v.
380, sq. quem imltatur :
— Omnemqae aditom costode corooant.
Silva fuit, late domis atque ilice nigra
Horrida, qaam dens» complerant undique seotes. Bvv.
Factisque praisentibus. Addidi que ex omnibus fer-
me ms8. et editis. In Regio-Put. haec verba desunt.
Perveniret. In nonnullis editis perveniL
Corporatus e$t. Hoc est corpus assuQipsit; eodem
verbo utitur bis iib. ii, c. 10, necnon et Tertullianus
I. de Garne Ghristi c. 3 et c. 6. Hinc illi eod. I. iv,
corgoratio est assumptio humanitatis. Barthius.
Specimen. Id est, exemplum. Gic. lib. iii Leg.
c. 3, Is ordo vitio vacato : emteris specimen esto. Qoin-
til. lib. III Institot. c. 1 : Dedit unicum apudnotspe-
cimen orandi... M. TuUius. Bun.
Sustinuity etc. Omittit quod erat praecipuum, nein*
Si9
LIBER IV. DE VERA SAPIENTIA ET RELIG.
550
non recusaTit, ut homo illo doce subaciam et caie- A crucem maluerit, quod illa exaltari eum Tuit necesse.
natam roortem cum suis lerroribus triumpharei.Gur
autem summus pater id potissimum genus mortis
elegerit, quo afBci eum sineret, hxc ratio est. Dicat
enim fortasse aliquis : cur si Deus foi(, et mori vo-
luit, iion saltem honesto aliquo morlis genere affec-
tusest? cur poiissimum cruce? cur infami genere
sopplicii, quod eiiam homine libero, quamvis no«
cente, videatur indignum. Primum quod is, qui hu-
milis advenerat, ut humilibus et inflmis opem ferret,
et omnibus spem saluiis ostenderet, eo genere affl-
ciendus fuit, quo humiles et infimi solent, ne quis
esset omnino, qui eum non posset imitari. Deinde
ui integrum corpus ejus conservarctur, quem die
tertio resurgereab inferis oportebat.
Nec enim boc cuiquam ignorandum esr, quod ipse B
ante de sua passione praedicans etiam id notum fece-
rit, habere se postestatem , cum vellet, deponendi
spiritnm et rcsumendi. Sufnxus iiaque quia spiritum
deposuerat, necessarium camifices non putaverunt,
ossa ejus suffringere (sicut mos eorum ferebai,) sed
tantummodo latus ejiis perforaverunt. Sic inicgrum
corpus palibulo detractnm esl, etsepulcro diiigenter
indusum. Quae omnia idcirco facta sunl, ne laesum
ac diminutum corpus ad resurgendum inhabile red-
deretur. llla quoque praecipua fuii causa, cur Deus
et omnibus gentibus passionem Dei notescere. Nam
quoniam is, qui patibulo suspenditur , et conspicuus
est omnibus, et caeteris altior, crux poiius electa est,
quae significarel illum tam conspicuum tamque subli-
mem futurum, ui ad eum cognoscendum pariter et
colendum , cunctae nationes ex omni orbe concurre-
rent. Dcnique nulla gens tam inhumana est, nulla
regio tam remota, cui aut passio ejus, aut sublimitag
roajestatis ignota sit. Extendit ergo in passione ma-
nus suas, orbemque dimensus est, ui jam tunc osien-
deret, ab ortu solis usque ad occasum, magnum po-
pulum ei omnibus linguis et tribubus congregatum,
sub alas suas esse venturum, signumque illud maxi-
mnm, atque sublime, frontibus suis suscepturum.
Cujus rei figuram Judaei etiamnunc exhibent, cum
limina sua dCi cruore agni notant. Deus enim percus-
surus iEgyptios, ut ab ea plaga immunes faceret He-
braeos, praeceperat his, ut agnum candidum sine ma-
cula immoIarent,ac signum liminibus suis de sanguine
ejus imponerent. Itaque cum iEgyptiorum primoge-
nila una nocte interissent, Hebraei soli signo sanguinis
tuti fuerunt; non quia cruor pecudis laniam in se
vim gerebat, ut hominibus saluti esset : sed imago
fuerat rerum fulurarum. Agnus enim candidus sine .
macula Christus fuit , id esi innocens , et justus, et
VARIORUif NOTiE.
ge qnod crux mDledictionem Dei adjunctam habet. G Ab inferh. Mss. i Clarom. et Brun. a mortm : quod
portebat autem Chrisium maledici, ut justificare- fdem est.
rour. RivET.
m Mortem eum itcft terroribus triumpharet, Sic et libro
▼I, cap. 23, ad finem, Lactantius dicit, Hic terram
trmmphabity sic et vitam vtoer^ alibi passim. — Mor-
tem cum tuis terroribui triumpharet, Cum accus. ut I.
Ti, c. 23 : Uie terram triumphabit. Epitom. c. 46:
Captho$ triumphavit. Et qurc noiavi ad I. de Morte,
Persec.fcap. 16: StBculumcumms terroribus Irium-
phasti. BuN.
Cwr infami genere iupplicii. Ex omnibus mss. et
quamplurimis ediiis restitui, quae in 5vulgalisde-
erant. — Cur infami genere iupplicii. Videntur exci-
disse ex Gallaei ediiione. Nam habeiit mss. et editi
mei omnes. Eodem seiisu, quo hic infanu, dixit 1.
IT, c. 16 : Imigni tupplicio ; c. 30: Exsecrabiti pati-
bulo. Amobius I. i, p. 20 pr.: Idcirco dii vobis infesti
Ante de sua passione pradicans. Haec lectio est ve-
tustiorum et potioruin inss. 2 Bonon., Regio-Put., 11
aliorum, ac 9 editorum. In 18 rec.scripiis est ante...
prcedicens : pra enim idem esl quod ante,
ShHixus itaque quia spiritum deposuerat. Sic reposui
ex aniiqiiissimis mss. 1 Reg., 1 Bonon., 2 al. Reg. Manu
exarati 16 rec. et 2 edit. vet. habent cum spiriium
sponiedeposuerat. Scripti 2 Reg. et Tornes. cum edd.
8, cum spiritum spontedeposuisset^ Ms. Cant. , deponeret.
Inhabile redderetur. Non est haec ratio ; Deus enim
qui creavit corpus , mutilum snpplere valebat. Quod
eiiam eveniet in resurrectione, cum mutila corpora,
sana et integra resurgent.
Exaltari. Hic alludere videtur ad illud Christi ipsius
verbum Joliaii. xn : Et ego $i exaltalus fuero a terra^
omnes traham ad me ipsum.
suni... quod hominem naium, et quod personis infa- p c^m Hmina sua de cruore Agni notant. Sic etiam
me est vilihus, crucis supplicio inieremptum Deum
fuisse contenditis. Bun.
Hominelibero indignum. Crux cnim servilis est
pcena. Horat. Sat. 3, lib. i ; Juvenalis, Sat. 2, Pone
crucemservo. Seneca lib. i de Clem. cap. 26; Cic. v
inVerrem, ubi ait Romanus oraior:(}ttamf mftdam-
natis crucem fixeras , hanc indemnatis eivibus romanis
reservares. Yideatur etiam Jul. Capitolinus in Opil.
Macrtno. Faber.
l/l humilibus et infimis. Iia restitui ex mss. anti-
quissimis 1 fionon., 1 Reg., 2 al. Reg., bonae notae,
ac 4 editis, quod et sequentia requirunt. Et sic infra
iidcro et 7 alii scripii. Iii 22 est infirmis.
Quem die tertio. Ita editi cum omnibus |)ene mss.
In 2 Clarom. est, die tertia\; in 1 Reg. oplimae nolae
etin 1 Brun. est quod die teriio. Vcrum apud Joan.
cap. 19, V. 36, melior ratio redditur, nempe ut im-
pleretur quod dictuin est Exodi cap. xii et Numer.
eap. IX : 0$ non comminuetis ex eo; ubi verha fiunt
dC Agnn Pnschnli, qlfY figura fuit Jesu moricntisi ^
sensere Cyprianus lib. ii advcrsus Judaeos § 22, et
Hieronymus in Isai. lxvi, ut et I^actantius.
Vt agnum eandidum. Exodi xii|, absque macula,
non coloris, sed deformitatis, ut claudus, scabiosus,
vel alterius vitii ac morbi. Hoc de qualibet victima
dicilur Levit. xxii. Menochius.
Primogenita. Sic emendavi ex omnibus mss. et im-
pressis, praeter Em. ei Cant. et 5 edlt. rec. in quibns
est, primogeniti. Sed et primogenita , quod nomen
homines et pecudescompleciilur; juxtaExod.xn,xxix.
Imago fuerat. Licet abunde esset argumentorum,
J[uihus confirmari possitveriias christianae religionis,
aiendum tamen est olim apud quosdam scripiores
ecclesiasticos in usu fuisse , ut quaecumque aliquam
veri speciem ferreni, ea oniiiia ad rem suam irahe*
rent, tum signa, tum prophetias, etiam nllegorice et
mystice sumpias, quod hic factum videmus a Lnctan-
tio. Attamen nemu est qui negct agnum paschalem
flguram Agni veri, id est Servntoris nostri fuisse.
Agnus enim. Omnium manuscriptorum cst;
agnus^ editorum»
551 FfRM. LAGTANTIi
sanclug, qui ab iifldem Judxis ImniolatuB, Balati est A
omnibus qui signam sangoinis, id est crocis qua saA^
guinem fuditjn sua fironie con8crl|»8erlhl. FroAs
enim summnm limen est hominis ; et ligimm sangulne
delibulum crucis signifieatio est. Denlque immolatio
pccudis ab iit ipsis, qui raciunt , pascha nomlnatnr,
«iroToO irdeffxfcv, quia passionis figuraest, quam Deus
praescius futurornm tradidii per Mosen popiilo stio
eclebriiudam. Sed tum figora Taluit in praesenii ad
depellendum pcriculum ; ul appftreat, quantum Teritas
ipsa valiiura sit, ad plebem Del proiegendam in ex*
trema totius orbis necessiiaie. QuOmodo aotem, vcl
in qua plaga tuii omnes slnt ruturi, qui signum hoe
veri et divini sanguinis in summo eorporis sui nola-
vcrint,in novissiino librodocebo.
CAPUT XXVII. 8
De mirandis per Cructi virlutem elfectii , ac de
DmtotAbui,
Nunc saiis est, hujus signi potentia quantum va-
leat, eiponere. Quanto terrori sit daemonibus hoc
DIVIN. IN9TIT. 5M
signnm, seiet qui viderit quatenut adjurati per Chri-
atiifndecorporibus^ qme oheMerrnt , fngtant. Nam
sicnt ipse^ com inter hominM ageret, universot dae-
mohes verbo fugabat ; faominnmqoe Aientes einoias,
et malis incursibus fnHatas, in sensuft pristinot repo-
nehM : ita nunc seetatore» ejua eosdem apiritus In-
qninntod dtf bominibo», et noinine magistri sui , et
sfgno pasaionis eiclodunt. GOjus rel iion diffleilis eat
prdbatio. N*m tum diie suis immolant , ii assistat
aliqiiidsifnatam fh>ntem gerens, sflcra rmIIo modt»
lilimt.
Nec r^spoDsa potest cdnsaitus rcddere tatcs.
Et bxc saepe causa prxcipua juslitiam persequenJi
mulis regibus fuit. Cum enim quidam minisiroruni
iK)stri sacrificantibus dominis assisierent, impoaito
froniibus aigne» deos illorum fogaverunt, ne poa&ent
in visceribus hoatiarum rulura depingere. Quod cum
intelligerentara$|»ces« instigantibus iisdem daenMnt-
bus, quibus prosecant, conquerentes profanos homi-
nes aacris inieressc , egerunt priocipes suos in ruro-
VAhlOtlUM NOTiG.
0110 MtmqiAMm fudit. Nonnulli edili, f uar, male.
in... cotiMTtpsertitf. Alibi noster ita variat inrra,
Signum.., $anguinis in sumnio corporis sui nokre ; cap.
27 : Signare frontem. De Mort. Pcrs. fc. 10 : /mpdilfff
fronii immoriule sitjnum, buNEMAN.
Pascha nominatur^ ocno tov frac^^cev. \\9^ graeca
nbsiinta ins^. Boii., 1 Colb. ei Jun. ct edil. Tnomaaii
:icTliysii. Yoriim quia iii «Mlciis tiim niss. tiim editis p
repcriiiiilur, visuin fuit, ilh lion omitlcre. Hallticihn- ^
tur autem Lactani. nuiaiis essc verbuin graciini;
Pascha enim^ cum sil llolifiiMim , a verbo pasach du-
ciiiir; re^ium eniiu illud celcbratur ih iiieuioriani
tr:in»itus ange1i,qui ti^anMvit per ^gyptiorum tdrrani,
illoruin primogciiilus hecanlid, fsravliiis vero pnrcen*
tis. tiALLiCnS.
(jt appareai. lia reposdi ex pl^risqoe potioribnt
iiiss. et veicribus edliis. Iii 5 Rpf . Bruii. et editis eei
est, ut appareret,
Tuii omnes. Mtf. 7 et 6 iutpressi , bomiues.
JSotaverint. Mss. 9 el vulgati 6, noiaveruni.
Hujus signi potentiam quanium vtdeat. iia niss. Ro-
gio-Pul. ei 6 alii , faventibus o aliis inss. et editis
qiiinque, in quibus est de hujus signl poteritia. Sic
eiiain legit claiiss. Heuiiiatinus , quia Cicero dicii,
exponere de quapiam re. In 10 scriptis c; 9 excusls est
potentiam.
Quanto terrori sii dmmombus hoc »§num. Vlde seqi
lum, teste Nurrio in diss, ad h de Mort. Pers. p. 481.
Hiiic pnctulimusreIiquisDb$curioribus; nam proiime
acce^it verbis de Mort. Perscc. cap. 10 pr., Quidam
^fnisthirum SClentej DoihWitim; ef I. ii, cap. 15:
Jasftfi, iuiiuit, id esl ciiUores Dei mctuunl. Bvs.
Sacrificanlibus dominis assisterent. ^olus Gothaiius,
stwnficanlibus da:moniis assislerent. Nihil inuto. Mi-
nisiroriiin est dbminis assisterr, bu.s.
In visceribus hostiarum futura depingcre. Ms.Cant.,
besliamm» Depingere aotem metapllorice dicium est
pro obsertate, — in vUeeribus hoetlarum. Ila plures
scripti el excusi ; atCant. iiis., 8«ibiae., Hnst., Ven.
1495, 97^ Paris., in vieeerikus bestiarum. Recto qui-
deiii, ut de Mort. Pers. c. 10 : IniMraidir... i»uiator
rerum fnturarum immolahat pecudeSf et in jeeeribui
earum (pecudum), idesi, iu \iBceribui bestiaruin, b.
I. veniura qucercbat. Res codom redii. Bun.
Prosecant. Sic lego cx duobiis mss. Hegiis , sufrra*
gantibns Pnl. et 4 UkoniehSlbus, in quibus esi proge-
cabant, Et mildetil hiib Verbo utebantur Ahtlqiii, cnifi
dc sacriflclni ageretUh Et saiie legimiis ainid Teriul-
Ilanuin iri Apologetico cap. 46 : JEstuJaplo lamen
galHuatium prosecari jam in ftneiubebat. Mss. 6 Rfg.,
f) Colb., 4alil, et 4 iinpressl fenint pmeeerant;
11 scripli ac totldehi exciisi, proseetaranl ; Jun.
Cl iJllr., consccrarant. !n Epitoin^ cap. 25 et 57, legl-
inus verbiim prosecrare ex ins. Tadrtneiisi. — Quibue
ct iiilra lib. de Moriibut perseentorum^ cap. 10 et IS. J) prose.cant. H;cc genuinn leciio, quia prosecare est sa-
" '" • '^" ^' ''' "'- criiiciorum verbum. Sueiomus, Aug. c. 1 : Ciim
Marti rem divinam faceret. semicruda exta, rapla focQ^
prosecuii. Bun.
Profanoe homines. Ariispices Christiaims h. I. vocant
Kofanos homines, pari niodo , ut iii libro dc Hort.
^ Ts. c. 10 : Quod rebus divinis profani honanee, id esi,
Chrlstiani a (jeiiltlium sacris alieni, iulereesent. fiinf.
Egerunt Principes suos in furorem. Sic lego ciim an-
tiqoissimis iiiss. *i Regiis, ulioque rec. item Regio , ct
editis Fasitel., Thomas., Is., Thys., Gail., Sfiartk.,
Egerunt, pro impulemnt , ndegerunt; sinipiei pm
composiio, quod Lactantio ramiliare esi. Scnptis ii
rec. cl 15 excusis est adegerunt ; I Rcg. rec, eoae-
runt; 1 Sorbon. el 2 Clarom. cdil. Snwbron, adegcrknt
Principes ipsos in furorem. — Adegerunt prindpes
suos in furorm. Adclpli. i, 2 : Tti adiges me ad insa»
niam. Uesidero adtiuc cxeiiipla velerum . ubl dive-
rini, adlgere in aliauid ; solent enim eamdem pra^po-
Biiloneni ad genunarc. Aliis vorbls LacUlntius I.
Jlominumque meutes emotas. Sic noss, el cdili. Sic
idem Lactanlius lib. i, cap. 4: Quie mentis emotcs; et
de Opiftcio Dei. Vide Maiih. iv, Marc i, Luc. iv.
Sacra nulio modo 1'itant. Lib. dc Mortibus Perse-
cuL c. 10 : Quum immotant pecudes^ et in jecoribut
earum venlura (h. I. fulura) qtta;rim<, solilas in extis
notas non videni. Infra : Mactatw hostio! nihilos-
tendunt. . . nun respondent sacra. Bun.
!Sec responsa. Virg. m Georg., 491.
Quidam ministrorum nosiri. e(c. Ita resiitui ex inss.
Regio Pui. cl 7 al. Reg., Don., 2 Clarom., Brun.
ncciiOii ci ed. Fasit., nostri. id esi ex nostris, scilicct
e Chrisiianis, pro quo nuiinulii cditi legunt , nostro-
rum^ iiiale ; 1 Reg. velerrimus, Quidam ministrorum
e culioribus Dei ; edd. Ald., Crai., Grapli. fcimpliciter,
quidam nostrorum sacrificantibus. Quidam ministromm
e cuUoribus De'i. Sic legilur apud Buneniau. qui haiic
iiotam exhibet. — Qmdam ministrorum e cultortbus Dd.
Jia in duvbuB tuse, R^iis Paris. antiquloribus scrlp-^
553 LIBER IV. DE VimA SAPIENTIA ET RELIG.
rem, ut expugnarenl Dei lemplum , seque verosa-Atus demeniU, efferlur, iiisaiiii
criiegio coniaminarenl, quod gravissimis persequen-
tiuin poeuis expiaretur. Nec tamen ex lioc ipso caDci
homines inlelligere possuiit, aui banc esse veram
religionero 9 cui ad vincendum lania vis inest, aut
illam falsam , quae subsistere , aut congredi non po-
tesi.
Sed aiunt, hoc deos non metu, verum odio racere;
quasi quisquam possil odisse nisi eum, qui aut noceat,
aut possit nocere. Immo vero congruens msgestati
fuit» ut eosy quos oderant, prsesentibus poenis afbce-
reiit poiius, quam fugerent. Sed quoniam neque ac«
cedere adeos possunt, in quibus coelestem nolam
viderint, nec iis nocere, quos signum immortale mu-
nierit tamquam inexpugnabilis murus; lacessunt eos
554
ducnmus hunc in
Jovis oplimi maximi lemplnm ; vel , quia sanarc Iio-
mines Jupiter ncscit, in i£sculapii vel Appollinis fn-
nuin. Jubeal uiriuslibel iiacorJo$, dci siii nomine, ut
nocens ille spirilus excedal ex bomine : nullo ij
pacto fieri poiest. Qux igitur vis deorum est, si sub-
jecios sibi dxmonas non babeni? Al vero iidern d:e-
mones, adjuruii per noincn Oei veri prolinus fugiunt.
Qux ratio esi, ul Gbristum limeant, Jovein auiem
non timeani , nisi quod iidein suiil da.'mones ,
quos vulgus deos esse opinatur? Denique si con-
stilualur in medio ct is, quem constat incursum
dteroonis perpeti, et Deiphici ApoHinis vates, eodem
modo Dei noinen horrebunl ; ei tam celeriler excedet
de vale suo Apoilo, quam ex bomine spiritus ille dx-
per hommes, et manibus persequunlur alienis : quos b moniacus, etadjuralofugaioque deo suo, vates inper-
profccto si esse confitenlur, vicirous. Necesi»e est
enim veram esse banc religionem, quse et rationem
dsmonum novit, et asiuciam intelligit, et vim retun-
dit» et eo8 spiritalibus armis domitos ac sul)actos ce-
dere sibi cogit. Si negant * testimoniis poeiarum ac
philosophorum refellentur. Quod si csse, et malos
esse, inficias non eunt, quid superesi, nisi tit alids
dicant esse deos , alios daemoues? Exponant igitur
nobia dlfferentiam genefis ulriusque, ui sciamus (juid
colendum, quid execrandum sii; habeantnc inter se
aliquod consortiuiu, an vero inimici sint. Si sunt ali-
qua necessitudine copulatl , quatenus eos discerne-
mnstaut quomodo utrlusque geiierls boilorem cul-
tamque miscebirous? Si autein sunt inimici , cur aut
petuum conticescet. Ergo iidem suni dasmones, quos
fatcntur execrandos esse, iidem dii, quibus supplicant.
Si nobts credenduni esse non putant, credant Hu-
mero, qni summum illum Jovem daemonibus aggre-
gnvit : sed et aliis poeiis ac pbilosophis, qui eosdem
modo daemonas, inodo deos nuncupani; quorum al-
terum verum, alieruro falsum est. Illi eniin nequis-
simi spiritus, ubi adjurantur, ibi se daemonas confi-
lentur; ubi colunlur, ibi se deoi meniiuntur, ut
errorcs hoininibns immittaot, et avocent a veri Dei
notione, per quam solam potest mors aeterna vitari.
lidem sunt, qni dejlciendi bominis causa, varios sibi
cultus per divefsa reglonom condiderunt, mentitis
tamen assumptisque nomioibus, utfallerent. Nam quia
daemones deos non timent, aul dii dtemones fiigare G divinitaiem per seipsos affeciare non poteranl, adsci-
iiODpOssdnt?EcceaIiqnis instinctu dsemoriis percl- verunt sibi nomina potentium regum, sub quorum
VARIORUM NOTiE.
€. Si : iM^^Mt nescio$ in fnrorem, Lib. vii, c. 20 :
Coneiuare ammoi in furorem, Bon.
^i expugnareni Dei (emplum, Ita emendavi ex oni-
nibos prope mss. et impressis, recte, ut pnto. Expu-
gnartni Dei templum , Nicomediense scilicet , quod il
Dlocleiiano et Maximiano fuit eversum , de quo c. 1
lib. de Mortitui Penecutomm, cujus aooior est^e Lac-
laiitioa noster adhiic ex isio cap. Gonfirmalur. In i
I)eg. rec. et sex Cditis legiiiir ei^rgnrent; in 1
"Valic, expiarent.
Quod gravi$$imi8 per$equetuium piBnit expierelw, De
quibuB lege Laciantium nostrura lib. de Mortibui Ptr-
-meeutorum.
Non metu. Sic emcndavi ex omnlbus ross. el non-
^ullis ediils. In pluribus vutgatis est nutn,
Verum odio, Vide Teriultianum Apologelici cap. VI,
Signnm imniortale munierit. Seilicel signnm crucls.
Ko Saeplssime se signabant prisci christiani, lesle
*Tertulliano, de Corona n. 4 : Ad omnem progre$$um
mtque promotum ; ad omnem aditnm et exitum ; ad vet-
Miium^ ad ealdatum^ ad lavaera, ad men$a$, ad lummOy
md cuhilia , ad $edUia , quacumane noi conver$atio
^xereet, frontem crucie $ignacttto ierimu$. Et adversus
Marcionein lib. iii, ii. 18; S. Augtistin. lib. i, Con-
ffSftS. cap. li, n. i7; in Joan. cap. i, Trdcl. iii, n. 2,
et alibi passiui. Idem enarrat. iv in Psal. xxx, n. 7,
et in Psal. l, n. i : Quod $i forte chri$tiani in ip$6
chreo atiaua ex cau$a expave$cani, continuo $e $ignant^
et etant mie portante$ in fronte , unde abtcederent, $i
hoc in corde portarent. Vide infra de Mortibu$ Per^C"
cntorum^ eap, iO
T.
diitfi pnfetlo $i 9$$e confitentur» Sohil Oolh. , ki M9
ju$to$.
Vicimu$. Iia omnes fere vulgaii , et quampluriml
mss. anliquissimi et optimi ; in iO scriplis rec. et
Iribus ediiis, vincimu$.
Atiok dcemone$. Sunt enim dii gentium dnemonia,
ail Psalmus xcv. De his supra libro ii, cap. i$ et i6.
Yide et Eiisebium llb. v et vi , de Pr^parat. Evang.
Di/ferentiam. i Rcg. rec.et 6 edd., differentiae,
Dementit, ejf(^<ttr,tnMftf7.Vaticinai[itium proprium.
Virg., lib. VI iClneid.; Prudentius, lib. iii conira
Symmach.; Apuleiiis, lib.viii Miles. Inter hcec unue
ex itli$ bacchatu$ effunu$^ ac de imi$ prmordii$ anhe-
j) lilu$ crebro$ referene.
lidem $unt dasmonee, etc. Verum est velustissimos
Graicorum scriplores dmmona$ el deo$ promiscue no-
minare sua idola. Videndi Euripldes in proloff. Hip-
pol. de Diana ; de Jove Gleanthcs edlius a h\ Ursino;
Ariaiius, lib. vi A\a6a;. fiARTHiDS.— Ipsi autein d»-
mones et genii iidem erant »pud veteres.
Horrebunt. Subaudi uterquct scilicet obsessus homo,
et vates Apollinis,
llomero. Vide Iforoer., Illiad. i, v. 222, et Euse-
biuin, lib. v de Praep. Evang., c. 4.
Damonibue. Id est, geniie.
Per diver$a regionum. Hic grxcismus mss. esl, in-
ler quos sunt duo vet. Reg. el 6 cdd. Ms. Ultr. habet
per aiver$am regionem; i neg., 1 Lips. et Brun., per
diver$a$regione$ ; i Bonoii. antiq., per diver$a reiigiO''
num; Pal. et i Lips., per diver $am religionem; rec.
A Reg., 4 Colbert. et 5 alii, cum vulgalis septeni,
perver$o religione.
Mltntille. Patsivto, \ki llb. n,'«. iO.Demontts homi*
?Mr, F!UM. LACTANTIl DIYIN. INSTIT. ^(f
titulis honnrcs sibi (leornm vindicarciti. Qui crror Amus; liunc solum noverimus , hunc sequamur. Hoc
(liscnli poicst, el in luccm veril Uis prolrahi. Nam si
quis stiidel allins inquirerc, congregcl eos, quibus
periiia est ciere nb inferis nnimas. Evocent Jovem,
Neptunum, Vnlcanum, Mercnrium, Appollinem, pa-
tremque omnium Saturnum. Rcspondebunt nb infcris
omnes, et intcrrogati loquentur, etde sc ncDco fate-
bumur. Post hrpc evocent Ghrisium, non nderit, non
appnrebit ; quia non amplius quam biduo npiid inferos
fuit. Quid bac probaiione cerlius prorerri potesl? Ego
vero non dubiio, quin ad vcriialem Trismegistus hac
aliqua rniione pervcnerit, qui dc Dco Filio locutus
esi mnltn, quic divinis contincntur arcanis.
CAPUT XXVUI.
De spe et vera religloue , alque de superstilione.
Qux cum ita se liabeant, ul ostendimus, apparct
vinculo pietatis obstricli Deo et religati sumus;
unde ipsn Religio nomen accepit, non ut Cicero
interpreiatus cst, a relcgendo , qui in libro de Na-
tura deorum secundo ita dixit : c Non cnim pbiio-
sophi solum, verum etiam majores nostri superstilio*
nem a religione separaverunt. Nam qui totos dies
precabantur, et immolabant, ut sui sibi liberi super-
stites essent, superstitiosi sunt appellnii. Qui auiem
omnia, quae ad cultum deorum pertinerent, retracla-
rent, et tamquam relegerent, ii dicii sunt religiosi «
ex religendo, tamqunm ex eligcndo eleganies, 'et ex
deIigendodiIigentes,et intelligendo intelligenies. Hls
enim verbis omnibus inest vis legendi cadem, qusc in
religioso : ila faclum est in superslilioso ct religioso,
alterum vitii nomen, alterum laudis. > Haec interpre-
nuilam aliam spem viio^homini cssc propositam, nisi B tatio quam inepta sit, ex rc ipsa licet noscere. Nam
m abjectis vnnitatibus, et crrore miserabili, Dcum co-
gnoscat, et Deo serviat, nUi huic tcmporali renunliet
vitae, ac se rudimcntis justitiac ad cultum verae Reli-
gionis instilual. Hac enim condilione gignimur, ut
generanii nos Dco justa ct debita obsequia prxbea
si iu iisdem diis colendis, et supcrstiiio, ct religio
versatur, exigua, vel potius nulla distantia est. Qnid
enim mihi afferet causae, cur precarl pro saluie filio-
mm semel, religiosi, et idem decies facere, supersti-
tiosi esse hominis arbitretur ? Si enim semel facere
VARIORUM NOTiE.
fiiim credulitatem meniiifk divinitate deludunt ; ei in-
fra, roentitis nominibus. lia Cicero, lib. iii TuscuL,
c. 2i, ementiiam opinionem dixit. Bun.
In lucem veritnlis protrahi. Legitur, in lucem ve-
ritas protralii, apud Buneman. qui notani sequentem
contexil in hanc variantem. — Restituo veritas^ ex
Lips. tcrlio, Reimm. et optimis cdd. Torn. 1587, C
1613, el Walcbio. Ita enim epil. in exlr., prrcf. : /n
lucem Viritas protrahenda est. Plures editi antca : In
lucem veritatis protrahi. At secundum lib. iii, c. i :
Discussis convictisque erroribus veritas.,,. clarissimum
lumen infert. BuN.
Evocent Jovem. Non loquitnr dc evoonlionc deorum,
quos nrbium tiKclarcs inipcralores obsidenlcs evn-
G.ibant : cujus evocaiionis cnrmina sunt apud Mtcrob.
lib. III Saiuni. , cap. 9, et apud Li vium, lib. viii, dcc. i ;
sed de mngia illa, iiecromnnlia Uicta.
Ac Deo. In vciustis cdit., Et de Deo.
Quia non amplius quam biduo apud inferos fuit.
Scilicct integro, si iiiiuicrentur horai quibus absolvi-
tur quilibeldies naluralis; tribus enim a morte dle-
bus incoeptis, non compleiis, Clirisliis in scpulcro fuit,
et hiiic lertia die rcsurrcxil, ut hnbet Symboluiu.
Hac aliqna. Itn mss. Regio-Piit., 5 nl. Reg., 6 Colb.,
Sorbon., Clarom., Brun., et editi septcin. Abcsl hac
a Reg. antiquissimo ei i Lips. In i Bonon. antiq.,
3 Reg. rcc. et vnlgalis novem est hanc aliqua. D
Qui de Deo Filio locutus est muita. Sic lego ex op-
timo codice ms. Regio-Put. ; quas lcctio opliuium et
clarissimum sensum exhibet. Ms. i Bonon. et edit.
Gall., Sparck., qui de Deo Patre omnium, de Fitio
locuttis cst mutta ; ins. i Reg. anliquissimus, item alii
duo Reg. rec. el 8 vulgati, omnia de Filio^ etc. Ms.
Cauc.l^ialii ac novem iinpressi, ommael de FHio, elc.
inepte; quis enim dc Patre unquani dixit omnia?
qu» vox certe rciiueri non potesi. Vidc igitur Tris-
inegistum iii Pimandro, capit. i ed. Sublac. habct :
Qui de Deo Fatre omnia^ et de Filio locutus est multa.
Deum cognoscat. Sic Chribtus upud Jonnnem : Dwc
est vita wterna , ut cognoscant te Deum verum, etc.
Agnoscere autem Deum nihil alitid est, quam in Deum
credere, et de eo, ut par est, senlire.
Generanii nos Deo. Mss. sex rec. el tolidcm editi,
generaii.
Obstricti Deo et religati sumus. Conjunctioncm ei
-^«titui ex oninibus mss. pneier quinquc, et edit.
quatuor ; qu» conjunctio admittenda est : vide infrt
quod hominem sibi Deus religaveril, et pietate constrin^
xerit. Sed el Lactantius, lib. i dc Opilicio Dei, c. 19.
post initiiim, hominem virtutis sacramento religavit,
Cicero. Lib. iide Nnlurn deorum, c. 28. Hnnc Ci-
ceronis derivationem a' relegendo rejicit Lactantius,
qui rcligionis ctymon sumii a religando. Cum Lac-
tantio facit S. Ambrosius libro de Virginibus, ubi
virgines Deo nupias quasi rcligatas ostcndit. Hinc
enim religionem dictam esse, etymologia re quam
voce verior. Manifestius Lactantio adstipulatur lliero-
nym*is in Amos cap. ix, dictam nimirum esse religio-
nem, quod quasi in fascem Domini vincti et religati
simiis. Vernin Aiiguslinus nonniliil variat , ad Cice-
ronis expositionem propius accedens. Nani in libro
de (^ivit. Dei x , cap. 4, dictam eain quidem putat a
religendo, allusionc nominis (ut Vives putat) ad ma-
niiiii ex occasione capu. Verba ipsins sunt ; lp$e
enim fons nostrw beatitudinis , ipse omnis appetUioniM
est finis. Uunc eligentes^ vel potius religentes (amigera'
mus enim negligentes) hunc ergo religentes , unde el
religio dicta perhibetur^ ad eum dilectione lendimui^
ul perveniendo quiescamus : ideo beati, quia illo fine
perfecti. Betuleius.
Ita dixit. Maniiscriptornm est; dicit ita^ editoriini.
Exeligendo elegantes. /l /i^en/^s scripsit Buneinan.,
qui hujus varianlis sic raiioiiem reddit.~£f eiigendo
eiigentes. Scripsi eiigentes^ prxeunte mss. Ciceronis,
ei in Lactantio mss. Jun., Reimm., Rost., Ven. 1471,
utraque 78, i5i5, Paris., Crat.. Gymn., Tora., i587,
1613. At Goth.. Lips., Fnsit., Gryph., Tornaes. 1548,
Thomas. sqq., eleganles, quod quia in multis Gicero-
nis libris pncfertur, nec hic damno. Bun.
Verbis. Hanc vocem addidi ex omoibus mss. ct
editis ; estque apud Ciceroiiem. Abest vero a caetertft
impressis.
Nuiia distantia est. Non tam in forma, quam in roa*
teria, religionis et superstiiionis differentia est. Reli-
gio coiisistit in vero nc prudenti veri niiminis cultu ;
superslitio vero est spurius ejusdem cullus. Religlo
complcclitur veram christianae docirinac pietatem,
fidem, viiam, leges, ritus ct sacramenta. Superstitio
est imiiecilli aiqiie anilis animi, qui aut falM adh«i-
ret, aut veritaiein colit, sed non ut par est.
Si... semelfacere» Iia ilieron. adv. Vigilant. t. ii
Oper. f. in. Iz4 : Quod enim semei fedsee bonum ctl.
B37 LIBER IV. DE VERA
opiimiim es(, quanto magis saepius? Si hora prima;
ergo et to(a die. Si ima liosiia placabilis, placabiliores
utlque bostiae plurimae, quia muliiplicaia obsequia
demerenlur potius quam offendunt. Non enim nobis
odiosi videntur ii famuli, qui assidui el frequentes ad
obsequium fucrint, sed magis cbari. Gur igitur sit in
culpa, et nomen reprehcnsibiie suscipiat, qiii aut fi-
llos suos magis diligit, aut deos magis honorat, lau-
detur autem qui minus? Quod argumentum eiiam ex
contrario valet. Si enim totos dies precari ei immo-
bre crimiois est; ergo et semel.Si superstites filios
subinde optare vitiosum est, supersiitiosus igitur est
et ille, qui etiam raro id optavcrit. Aut cur vitii no-
inen, si ex eo tractum , quo nihil honestius, nihii
JQstius optari potest? Nam quod, ait religiosos a re-
legendo appcllatos, qui retractent ea diligenter, quae
ad cultum deorum pertineant, cur ergo illi, qui hoc
saepe in die faciant, religiosorum nomcn amittant ;
cum multo utique diligentius ex assiduitatc ipsa rele-
gant ea, quibus dii coluntur?
Quid ergo est? Nimirum religio veri cultus est, su-
perslitio falsi. Et omnino quid colas interest , non
quemadmodum colas , aut quid precere. Sed quia
deorum culiores religiosos se puiant, cum sint su-
perstitiosi, ncc religionem possunt a superstitione
discernere, nec siguificanliain nominum exprimere ,
diximus nomcn Religionis a vinculo pieiatis esse de-
ductuni, quod hominem sibi Deus religaverit, et pie-
tate constriuxerit ; quia servire nos ei ut domino, et
obsequl ut patri necesse est. Melius ergo id nomen
Lucrctius interpretatus est, qui ait, religionum se
Dodos exsolvere. Superslitiosi autcm vocantur, non
SAPIENTIA ET RELIG m
A qui filios suos supersiites optant (omnes enim opta-
mus; ) sed aut ii, qni supcrstltem memoriam defun-
ctorum colunt, aut qui parentibus suis superstites ,
colebant imagines eorum domi tanquam deos pena-
tes. Nam qui novos sibi ritus assumebant, ut deorum
vice mortuos honorarent, quos ex hominibusin coelum
receptos putabant , hos superstitiosos vocabant. Eos
vero, (|ui publicos et antiquos deos colerent, reliogio-
sos nominabant. Unde Virgilius :
yaua superstitio, veterumque igoara dcorom.
Sed cum veteres quoque deos inveniamus eodem modo
consecratos esse post obitum ; superstitiosi ergo qui
mullos ac falsos deos colunt. Nos autem religiosi, qui
uni ct vero Deo supplicamus.
® CAPUT XXIX.
De religione christianaf et de Jesu cum Patre con/rinc-
tione,
Fortasse quxrat aliquis, quomodo, cum Deum no8
unum colere dicamus, duos tamen esse asseveremus^
Deum Palrem ei Deum Filium : quae asseveraiioplco
rosquc in maximum impegit errorem. Quibus cum
probabllia videaniur esse, qu£ dicimus, in hoc uno
labare nos arbitrantur, quod et altcrum, et mortalem
Deum fateamur. De morialitate jam diximus : nunc
de uniiaie doceamus. Gum dicimus Deum Pairem, et
Deum Filium, non diversum dicimus, nec utrumque
secernimus; quia ncc Pater sine Filio csse potest, nec
Q Filius a Patre secerni, si quidem nec Pater sine Filio
nuncupari, nec Filius potest sine Patre generari. Gum
VARIORUM NOTiE.
ncn poteit malum ette^ ^ frequenter fiat, Nostis reli-
qua. BuN.
Eonim plurimas. Sic reposui ex multis mss. et im-
pressis. In 4 Reg. et Brun. cdiiisque? Icgitur plures.
Demerentur, Opiima quampliirimorum mss. et 9
editoruiii leciio, qiiam Amanueiises ignari corrupe-
nint in 2 Golbert., in Tornesiano ac 2 Glarom. siibsti-
taenles , Deum merentnr ; iii i Golbert. et 4 exciisis
cbuquia merentur, — Demerentur polius, quam offen-
dunt, Lips. 2, 3, Reimm. et Toru., mss. ad marg.
4587 : Deummerentur polius quam offendunt, Non pos-
sam temere repudiare, memor Terluliiani Apolog.,
C. 21 quiiiiis cdocebtuUur, De promerendo Deo^ et non
offendendo, iins,
Nomen reprehensibile suscipiat. Mss. H rec. et 16
edit., aceipiat,
Deoi ma^is honorat, Ex niss. veterrimis 1 Bonon.,
I Reg. aliisque sex et cditis 4 reposui magis^ quod
melius sanequadrai, quam satis, qiiod est iii cxteris.
Non quemadniodum colas, Quod minus benc a Lac-
tantio dictum esi, qiia de re vide S. Augustintim i. iv
de Civ. Dei, c. 30. Religiosum a superstitioso optime
discemitur : superstiiiosiis pertimescit Deum ut hos-
tem, at religiosus Deiim veneraiur ut parentem.
Qitid precere, Mss. 6 rec. totidemiueediti, preceris,
MeliuM ergo. Mss. 9 rec. et edit. 7, Eo melius ergo.
Lturetius. Il;ec Lucretii verbn ex libro i de Rcrum
Nalur. jam recitata fucrunt supra libro i, cnp. 16.
Qm df. Manuscriptorum est, ct 4 cdit. In 11 vul-
gatis est quia ait; male.
Csolebant imagines. Nonniilli mss.et edd., celebrant,
quod nlhil bic loci signittcare potcst*
Ut deorum vice, Ita quamplurimi ct antiquissimi
mss. ct 8 exciisi. In 9 scriptis et 11 editis est, in deo-
rum vicem ; 5 rec., vices.
Vanamperstitio, etc. Sunt verba Evandri ad iEneam,
libro i^neidos viti, quo loco Servius aliam quam Lac-
laniius, sivc Gicero, hujiis vocis rationein affert :
SnperstitiOj inquit, est timor superfluus et delirus^ aut
ab aniculis dicta^ qiue muUis superstites per cetatem de-
Urant, etstultas sunt : autsecnndum Lucrelium supersti-
tio est superstaniium rerum, id est ccelestium el divina^
rum^ qu(e super nos stant^ inanis et superfluus timor,
llxc ille. Lex erat : Separatim nemo habessit deos,
|v neve novos^ sive advenasy nisi publice adscitos, privatim
*^ colunto.
Foriasse. Gaput Isttid videtiir scriptum , vel contra
Paulum Samosatensem, velcoiitra Arrianam haeresim.
Quasrat. Heoman. legil qnosret.
Impegit. lu mss. et editi. Mss. Gauc, 5 Reg. et
edit. octo, impingit.
Labare nos. Sic quamplurimi mss. et 16exciisi. Id
est, vacillare, seu potius crrare. Scripii 6 rcc. et 2
vet. edit. Rom., laborare; mss. 7 rec, labore; Regio-
Put. a priina manu, 2 Bonon. et Tax., labere nos,
Nec Pater sine Filio esse potesl , nec Filius a Patre
iecerni.lisk mss. Regio Put., Gaiic, Jun., 5 Colb.,
PaI.,lLips.,Em.,Gant.,lSorbon.,2Glarom.,Brun.
et 14 vet. cdit. In qiiibiisdam edilis deest esse. At in
iBon. antiq., 3 Reg., 1 Lips., 1 Golb. et ed. Is., nec
Pater a Filio potest , nec Filius a Paire secerni. Id
contra Arianos dictiiin luisse exisiimo. — Quam scri-
plurain confirinat Epil. c 49 fin. : Neuirum »ibi relin-
qwl^ quiaut Patr. a Fi7., aut Fii. q Patr. lecemii* fi«w.
K39
FIRM. LAGTANTII DIVLN. INSTIT.
540
jgUiir ct Paler Fillbm facial, ei PiHua Patrem , una A ptceter me non c$t Deu$, ciira posset dicere proeter nog :
utrlquc niens, uims sf^trttas, ilna subsianiia est : sed
ilie quasi eiuberahs Ibnd est , lilc tamquam defluens
ex 6b rivus; iile tamquaHi sol, hlc quasi radlus a sole
po^rectus. Qul quoniaim summo Patrl el fidelis, el
carCiS est, nod sepsiratur : sictit ned rivbs a fonte,
nec radius a sole; quia et dqua fontis in rivo est, ei
solis luhien iii radio : xque nec vox ab ore sejungi,
nec virius , aut manus a cor()Ore divelli potest. Cuin
igilur a prophdtis idebi manus Dei, ^t virtus, et ser-
mo dicatur, ulique nulla discreiio csl; quia et lingua
sermonis ministra , et manus in qua est Yirlus, iiidi-
vidux sunt corporis portiones.
Propiore uli exemplo libel. Gum quis habet niiuin^
quem unice diligit; qui tamcu sii in domo,etin manu
sed nas non crat plurali numero separntioneiii tantac
necessiludinis fleri. tJnus est enim solus, liber, Deus
summus, carehs nrigine» qtiia ipse cst origo rerum ;
et in eo simul et Pilius, el omnla continentur. Qua-
prdptcr cum mens et voluntas alterius in altero sit ,
vel poiius una in utroque, nieriio unus Dcus ulerquc
appellatur, quia quidquid est inPalre, ad Filium
transfluit, et quidquid in Fillo, a Palre descendit. Non
potest igilur ille summus , ac singularls Deus nisi per
Filium coli. Qui soluni Patrem se colere putat , sicut
Filium noikcolit, ila nc Patrem quidem. Qui aulem
Filiiim susclpii, et noriich ejtis gerit, is vero cum Fi-
lioslinul et Palrem colit,quoniain Icgatus, et nuntius,
et sacerdos summi Patris estFilius. Ilic tcmpli inaximi
pairis, licet ei noiiien domini potestaiemque conce- gjanua est, hic lucls Via, hl<* dtix saluiis, hic ostium
dat, civili tamen jure et domus una, et unus dominus vltae.
nomlnfltur. Sle hlc mundus una Dei domus e^i; et
Filius ac Patcr, qui unanimes incolunt mundum ,
Deusunus, quia et unusest tamquam duo, et duo lam-
quam unus. Neque id mirum, cum et Fillus sll inPa-
tre, quia Paler diligit Fillum , et Pater in Filio , quisi
volunlati Paifls fideliter paret , nec unquam, faciat
aut fecerit, nisi quod Pater :iut volult, aut jussit. De-
nique unum Deum esse tam patrem , quam filium ,
Esaias in illo exemplo , qiiod superius posuimus, os-
tendit, cum diccret : Adorahunl /e, el in te precabun'
tur, quoniam in te Deut esl; et non e$t aliut Deut praS"
ter te. Sed et aiio loco simililer aii : Sic dicit Deut
rex Itrael ; et qui eruit eum Deut aiernut : Ego prl-
GAPUT XXX.
De HtBretibut et Superttitionlbut vitandity et quce tii
tola et vera Eccletia Cathoiica.
Sed quoniam multae haereses extiterunt,etinstincti-
busdxmonum populus Dei scissus est: determioanda
est nobis veritas breviter, et in suo proprio doniicilio
collocanda; ut si quis aquamvitae cupiet haurire, oon
ad detritos lacus deleratur , qui non habent venani ,
sed uberrimum Dci noverit fontem, quo irrigaias pe-
renni luce poiiatur. Anleomnia scire nos convenit ,
ei ipsum, el legaios ejus pra^dixisse , quod plurima
sectx et ha^reses haberent exisiere, quae concordiam
saiicii corporis rumperent, ac nionuisse, ut sainma
mtii, el ego novittimut; et pnjeter tne non ett Deut, q prudentiacaveremiis.ne quandoin laqueos et fraodes
Cum duas Personas proposuisset , Dei fegis, Id est,
Ghrisli; et Dei Patris, qui eiim post passionem ab in-
feris exciiavii, sicui ostendisse diximus Oseam pro-
phetam , qnt alt : Et de manu inferorum eruam euni :
tameh ad utramque Personam rofereos , intulit, Et
illius adversarii nostri, cuin quo nos Deus luctari
voluit, iiicideremus. Tum dedisse eerta mandaia, qux
in perpetuum custodire deberemus : quorum pleri-
que immemores, deserto itinere coeiesti, vias sibi
devias per anfracius et prxcipilia condiderunl; per
YARIORUM NOTiE.
Pater Fitium faciat^ et FHiut Patrem. Uelative sci-
licet. Ita mss. iO Reg., 2 Bon., 6 Golb., i Sorbon.,
Em., Gani., 2 Gliroin., 2Bruu. et alli, cum 15 vet.
editis mss., Gauc. et nonnulii rec. viilsati , et Filiut
fiat.—EtPater FHium facial, et Filiut Palrem. At quin
(respondet Tertullianus adv. Prax., c. 10) : Pater
Filium facit, et Patrem Filiut, BuN.
(Jnatubstantia esl.Filiusuna subslantla cum Palre; D
id contra Arium. Qiiaiiivis Lactantius videatur catho-
licus circa Yerbi diviuiiatein, niinis tiiincn balbulit,
quia snmmuin islud mysterium comparationibus na-
luralibus explicare conatur.
jEque nec, Omnium inss. cst; wque neque edilorum,
quod ingrate sonat.
Minittra. Perperam sex niss. rec. et li ediii recen*
tiores addebant ett, quod tres vel. edd. Roin. ei inss.
quamplurimirespuuiit; et mox scquitursuR^
Superiut, Scilicet liujus libri iv, cap. 15, ex capile
XLiv et XLV Isaiie.
Preeter me non ett Deut, Ita mss. et quamplures
cditi. Et recle quidem, necaliter infra Laciantius. In
6 excusis, proiter me nemo ett Deut,
Quia quidquid ett in Patre « elc. Sic ctlam Cliristus
Salvaiur noster, Johaiin. x, vers. 50 : Ego et Pater
unum tumut, Atquc blnc est quod oi alibi aicati nempe
apud cumdcin Johannem cap. iii, vers. 35 : Paltr
diligit Filium^ et omnia dedit in manu ejut,
Ne Patrem quideth, Siibaudltur verbum co/tf « qa6d
immediate priPCessit. 1 Reg. rec. ei 6 iinpressi , mee.
\n 7 scriptis rec. et4 vulgalis esi, nec Patrem quidem
colit, In 8 manu exaratis et 3 vet. edd. Rom., ne Pa^ -
trem quidem colit.
It vero cum Filio timui. Mss. 7 rec. et totidem editi,
is vere, At cxteri mss. et tres vulgati habent, is mto.
Luce, Iia omnes mss. et editi codices. Isaeus legeii —
dum esse censebat, tatiee.
Et lueretet haberent exittere. Sic ferunt mss. el im*
prcssi , praeter Goih. cui decsl, et hmreset ; Caue.t
quod plurinuB tectas existerent. Pro haberent edit. AM.,
deberent ; et iu legendum esse existiniabat Galiaeua.
Quiii immo hxreses habereiit existere , vera lectio
est. Sic enim loqui amat Lactantius ejusdem libri iv
cap. 12, circa modium, carne indui haberet in iem;
lib. vii cap. 6, anle (ineni, habent dicere. Et aptid Cl-
ceroncin, habeo polliceri, lib. i epist. 5, ad Lentaliim;
et habco scribere, lib. ii, epist. 22, ad Attic* Quod
oporleat h.rrescs csse, ha^.c ait Paulus I ad Gorinlli.
cap. XI, XIX. Oporiei hxreses csse in vobis, ulqui
probati sunt, manifesti iiant inter vos. Tide et U Ff
trl, cap. 11, t.
141
LIBER lY. DE VERA MPIENTIA ET RELIG.
542
qois paTtem plebis mcautam et simpHcem, ad A perferrei , atqae excecrabili paiibuTo flgerelur : quae
tendbras mortemiiue deducerent : quod quatenus ac-
ciderit, eiponam. Fuerunt quidam nostronim vei
mimia stabHita Ade, vel mtnusdocti, ?el roinuscauti,
qui dtscfdfuirr facerent nniiatis, et Ecclesiam dissipa-
rent. Sed ii, quorum fides fuit lubrica, cum Deum
nosse ae et colere Bimulareni, augendis opibus et
honort stiidenftes, affectabant niaximum saccrdotinm,
et a potiortbos Yicti, secedcre cum suffragatoribus
suis maluerunt, quam eos ferrc pru^posiios, quibus
concupierantipsi ante pra^poni.
Quidam vero non saiis coelesiibus litteris eniditi ,
cura yeritatij) accudSitoribtis respondere iion po«!Seni,
objicientibus vel impossibile, vel incongruens esse,
ul Detia in utenim mulieris includeretur, iiec coeles-
tem illam majestatem ad tanlam Inflrmltatem potufsse
omnia cum neqi!e ingenio, neque doctrina dercndere
ac refiitare possent (nec enim vlm rationemque pe-
nitns porvidebani), depravati sunt nb iiinere recto
el coeiestes litteras corruperuni , ut iiovain sibi doc-
Irinam sine ulla radice ac stabilitatc componercnt.
Nonnulliantem falsonim prophetarom vaiicinio illcctl,
de qitibos, ei vcri propbetne, et Ipse prrcdixerat, ex-
ciderunt a doclrirta Dei, et iradliionem veram reli-
qucninl. Scd illi omi)esd.Tmoniacis fraudihus irretili,
quas prospicerc ei cnvcre clebuerant, ciivinum nomen
ct cultum per iinprudentlam perdidcruiit. Gnin enim
Phryges, aiil Novdilani, aiit Valentintaiii, aul &Iar-
cionita^yOut Anthropiani , aui Ariani , seu quilii)et
alii itominantur, cbristiani esse dosierunl, qui Cbristi
norriine pmlsso, bumana et exlerna vocabula indue-
dedaci, ut homlnibus contcmptui , derisui, contumc- ^ runt. Soli igitur caibolica Eeclcsia est, quse vcruin
liao et ludibrio esset , postremo etiam cruciamenta cuiium reiinet.
VARIORUH NOti£.
StabUi» /itfe. Mss. f Lips. et Goib., $tabUUi pde:
Brun.f itabHei [ide..
XMstfiitium. lu vetercs edittoneS; — Discidiumface-'
rent umUitis, Edo discidium ( a disciiiderc ) Ex Lips,
tert., Relmm., quilms proxime Veii, 1471 ei utrague
1478 : deuidium. iiu saiie pohtuhmt verba, Concordiam
rumptf enl, et vocts, unitatis.., digiipatcnl. ei fre-
gueiis in lu)C capile imiialio ex Cypriano ue Unilate
Eccles. En. Gxun. f. 105 : Hairaci iuvcnU et scliis-
ma/a, quibui... sciuderet unitutem ; ei foi. 119, Scindi
uaitoi non pqieit, nec corpus uuuin diicidio ( Grypb.
diitiiio, prave ) compaginis separan. idem Episl. 59, p
0x00. fol. 129, ed. Erasni. 1. 1, ep. 3 : Nemo discidio ^
unitatii Ecctesiam scinderet. Bun.
Quam eoi ferre pra:positos, Pro quam^ esi nec In
nis. Bononieii&i peiMiiii>|Uo ; \\r()ferre t-sl facere iu 5
vet. ezcubis. lioec ;.dN(ivaiiunum spcciaro vidcnlur. —
Quameoi ferre prceposilos. Bon., nec eos ferre prccpo-
sitoi. Frapoiitorum (Ecclesiu?) mutta fii mentio in
Cypriano, e. g. 1. 1, ep. 3, 4, 5, 1 1 el alibi cd. Erasiui :
sic ep. 59, cd. Oxon f. 130, Eccleiice prapoiituttl
penequi. Bln.
Deui in uterum muUeris includeretur. lia niss. Rogio-
Put., 3 Colbert., Em., Cani., 1 Lips. et 3 vet. cdi-
liunes Romanui ac Ccllar. Walcb. rcclius etaptius,
quam Deus in ulerum se mulieris inciudeiel^ qu(»d est
7scriptoruni et 13 iinpressorum. In 1 Reg. aiiliquiss.,
ineluierit, non male, ob id quod seqtlitur, potuisse de-
iuei.
PropHetce^ et ipse prcedixerat. Mss. 5 rec. el edlt.
Roiii. 1470, prcedixerant. M tali locuiione verbl sin-
gulariter expressi utiiur passim in scriplis suis Lac- D
lantiyfl.
Phni§e$* Sujit Catiipliryges, de quibus Eusebius,
Dlst. eccles. Iib. v, cap. 3, 14 el seqq. Uis nomen
proviiicia Pbrygia dedii , quia ibi cxiiierunt, ibique
vixeruni. Eorum auclures luerunl Moniaiius laiuquuni
Paracletus, et diio: propiietibS;e ipbiui» insauai, Pris-
dlla et Maximilla.UiruuKiue Tesiaiueuiuin leuibanl,
Eoipbauio leste, beuliebaiilque nos deberc xa/>i(7fMTa,
id est doiia propiietia» susciperc. Fueruuijuxla Epi-
Bbaniuin Aulonini Pii anno 9, lioc cat aero! ciiri:>liaua:
lib, juxta Eiiiiebium auieui aniio il Anlouini Veri ,
huc estCbhsti 171. Vide ei Nicopbor., lib. iv, cap.
25, et AugUdtin. iib. de llaeres. n. 26.
tfovatiuni. Qui se Catbaros, quusi puros et imniu-
nes a peccatis, superbissime aique oiiiobissime iiumi-
nabHiii, cum, tesie ilicroiiyiuo, ouinium iucriiii poi-
luiisfiiuii. SccundiiS iiuptias iion admiiicbaul, podtii-
leiitiam peccantibui po^t baptismum dcuegabaiiti ad
se veitientes ex catbolica EccICHia rebap,tizabant, No-
vatum sectantcs ha^reticum, vol etiaiu NovaLianum ,
Romanae Eccfeslx presbytcrum 6cbismalicum , Cor-
nrlii papae competiiorem. S. CypMai). episl. 8, i. n,
Kplfihan. hteres. 50; Augtist. bapres. 38; Raiian. Inst.
clcMC. lib. II, cap. 38.
Valentiniani. k Valentiiio, qui vivebat sub Anlo-
nino Pio, aiiiio 146. Triginia aeonas, scu sxcula, ex-
tlilssc asscrebaiit, (liiorum piincipium essei profun-
dum ; a qUo profundo, id csi a Paire, Chrisuim luis-
sdm dicebarit splritualo, vel coeloslc coipusaliulisse,
tiibilque assumpsissc de vifgine Maria ; sed per iilam,
tamquam per rimam aui pcr ristulam, siuc uiia de
illa assumpla carne transissc. Negabaiu ciiaiii resur-
rcclionem carnls. Gnosticos, quasi smr.mii scieniia
pr:i>dilos, vel illumin.iins scipsosappeilal»aiil(Augiis-
linus brercs. 11). Conira illos polisiimum lreii;eus ct
Tcrlullianus scripscruiit .
A/ardofu7(r. Marcipn Ponticu^ Ci^rdiiuis secutus est
dogma dc duobus priiicipiis. Vidc Irenaeum , lib. i,
cap. 26 , Tertuliiau. et Epiphaiiinm. Vixil Marcion
Anioiiini Pii temporibus.
Anthropiani. hivAis eos inlcll git, qui Jcsum Chris-
luiii ^i>6v (id csl puruni) (lumlnxai hoinineni fiiissc
promiiitiabanl, ui Ehion etCerinihus: ii t.imen hoc
nominccciseri possuni, qui Dcumcorporoum fiuxere,
ui B.idiani el Autropomorphilie. qtii Deum sihi lliige-
bautco|;itatione carnalein iu similitudiiiem iiii»ginis
corriiptibilis huniiiiis. De quibus vidc Alphonsum a
Distro, fol.l45,edit. Antwcrp. Spark. — Anthropinni.
Horuin meniio iu Cypriani, ep. "5, ed. Oxon. f. 200.
Diversi ab Aiitbropumorphiiis , neganles Christuiii
Deiini , hominem nuduui asserebanl , mi Spnrivio et
Cellario accuratius Isa>us ducuil, cui adslipulaiur lili-
gius lu diss. de b»;resiarcli. sa;c. i et ii, scct. i, c. U,
Sag. 6!2, 05, eosdein bomunciouilas aliis diclos cre-
cns. buN.
Aut Ariani. IIxc verha repudiai Isscus tamquam a
quodam posiciiore addita, quia, in.iuii, cum Laclati-
tiiis scri)M;rel, nondum noluin fuerii Arianorum no-
men. Sed si absunl a mss. nniiquissimis 1 B(»non., 2
Reg. i'( Cauc, nb alio iiem Re^io rcc. , Marm., ei 1
Clarom. ac liihus editis, repcriunlur in 40 el amplius
niss. ac 14 \ulgalis : quaie ca iciif|miiiUN iii lcxlu.
Iniiotuisseillam Arianorum iiaTCsim circa aniuini 515
dicit Is.ius, ct Lactanlium ad scribeuduin fiiisse exii-
niulalum auiio 502. Vcruin cardinalis Baronius, Be-
luleius, Baluzius, aliiquo aliier sentiunt, ci no^iram
leciionem lot mss. ac vcieiibus cditis conrirmaiani
prohanl ac dcienduiit. Isiii as^eriio iioo uititur fuii-
damento, qt.oOitcnfcL.MiuittiiitHiiptiii ii.io 5 0
m ANALTSIS LIBRI QUINTI. 5U
Ilic est fons veritalis , lioc domiciHum fldei , boc A qust 6st confessio et poenitentia, quae peccata et vulneraf
templum Dei, quo siquis non intraverit, vela quo si
quis exiverit , a spe vilae ac saluiis seternae alienus
est. Neminem sibi oportet periinaci concertalione
blandiri. Agitur enim de vila el salute : cui nisi caute
ac diligenter consulalur, amissa et extincta erit. Sed
tamen quia singuli quique coetus haereiicorum se po-
tissimum Ghristianos, et suam esse Gaiholicam Ec-
ciesiam putant, scieudnm esl illam esse veram , in
quibus subjecta est imbecillitas carnis, salubriter
curat. Haec interim paucis admonendi gratia retuli ,
ne quls errorem fugerc cupiens , majori impliceiur
errore, dum peneirale veritaiis ignorat. Postea ple^
nius ei uberius contra omnes mendaciorum secias
proprioseparatoque opere pugnabimus. Sequitur, ut»
quoniam satis de religione vera et sapientia locuti 8ii«
mus, in proximo libro de justiLia disseramus.
YARIORUM NOTiE.
8U08 Divinarum Institutionum libros. At Lactaniium neoue rcperitur in scquentlmembro.
eos scripsisse, vel dedicasse anno 516, vel circiter , Quo ti quis non intraveriL Ita omnes mss. et editi «
Betuleius aliique contendunt ; Tillemoniius vero non prxter i Bonon. antiq. et edit Gymnic, Soubron.,
anle annum 32i, ob rationesa se allatas Histor. ec- 2 Paris., Torn., qulbus esiquod.
cles., tom. VI, pag. 208, quem adire non pigeat. In In qua eti eonfemo et fMBniientia, qum peeeata
Oriente septem Divin. Instltutionum libros primo n salubriler curai, Diriguntur liaec spicula contra Nova-
prodiisse nonnulli volunt ; secundo circa annum 32i, lianum, el ejus sectatores, qui in peccatum lapsos ad
aut serius in Occidente ; ei scriptos antea,a Lactantio
recognitos ei interpolatos, ac Constantino Magno de-
dicatos poit temfm» quo furebat odiosa crudelita$. Yido
lib. V, cap. 2. Scribo autem Ariani cum simplici r ,
ut solent Graeci, siquidem Grxcns eral Arius ; et quo-
modo ejus scriberetur nomen, Graecis fuit magis no-
tom, qnam Latinis. Et sic scriplum repcrio iii mss.
4 Reg., iSorbon., i CoIb.,Gat., i Glar., Em., Cant.
et in edit. Gellar. — AutAriani, Leguntur, teste Isaso,
in vaticanis et aliis mss. in his Bonon. altero, Taxaq.
Pen. auctore Baronio, in novem vaiicanis, duobus
vallicellanae bibliothecop ; fide Baluzii, in Ultr., Jun.,
Palat., qnatuor biblioth. Ref[.,Paris. et in sex Colber-
tinis; in septcm Anglicams, iribus Lips., Goih.,
Reim. et in Guelferbytanis, quos vidi, et omnibus
omnino ante Thomasium editis. Rationibus in ulram-
que partem perpjensis, Baluzius ad principium Nota-
riim auctionim in lib. de Mort. Pers. pro genuinis
babet , cui aliisque summis viris libenter subscribi- C Philipp. i
mus. BuN. Civ., c. 55
Hoc domicilium fidei. Editi habent: Hoc est etc. Sed
verbum esi expunxi , quod eleganter a mss. abest ,
poenileniiam non reclpiebant , remissionem peccato*
rum in Ecclesia non reperiri, eique claves aperiendi
atque solvendi a Christo datas fuisse negantes : qua
de re vide Pacian. epist. i ad Sympronianum, S. Aa-
gusiinum de Agone Christ. cap. 3i. IsiEDS.
Et uberius, bic emendavimus cx mss. 2 Reg. 900
annor., cx altero Reg. 400 annor. optimae notae, duo-
bus Brun., i Lips. etUltr. Iii^aliis mss. et editi8,prae-
ter Lipsiensem , corrnpte lesitur verius. Qois enim
putct tam absiirdum fuisse Lactantium, ui in eis«
qnae antc prnposuit , se non satis vere scripsisse af-
nrmet, in alio scriplo verius acturus? Cxtcrum istiid
separaium propriumque opus conlra haereses, seQf ut
ail Lnctanlius, conlra omnes mendaciorum seclas , 81
pxiitit unquam, ad nosiram usque aetatem non per-
venit. — Plenius et uberius. Frequenter veierea haa
voces jungunt, ut Cicero de Clar. Orat., cap. 55»
Nemo plenior et uberior ad dicendum fuit. Orat. 2,
Quid plenius, quid u6eritis. Caesar i , B.
Hcee pleniora etiam et uberiora pencribe*
bani. BuN.
ANALYSIS LIBRI QUINTL
DE JUSTITIA.
Partes liujus lihri du?c sunt : prima redditcausascur
hunc scribendi laborem susceperit (Cap, i, 2, 3, 4) ;
altera doctrinam de jnstitia legali perscquitur, inde
usque ad rmem. 1
Lausas prsesentis scriptionis tum finnles, lum impul-
8ivas recitat pr:emis«:i peiiiione, utprius Icgant sua,
quam judicent Genliles. Finales has airerl : ut revo-
celerrnntes ab itinere devio : ut confirmel lilubantcs
in fide ; ui delectei couscientiam veritaiis professione
{Cap. i).
Impulsivas duas memorat : unim, qnod hactcnus
nemo eleganier de christiana religionescripseril: non
Minucius Felix, non Tcrtullianus, qui minus comptus
et multum obscurus fuerit in eloquendo, Cyprianus
autem cleganier quidem, sed mysiice locnius sit : a1-
tcrani, quod luec ipsa doctorum pcnuria provocarit
quosdani, iii auderent scribcre contra ignoiam sibi
vcritatem. Inier alios enim, philo^ophum quemdam
calamum strinxisse ndversus christianos ; quemdam
ileni e numero judicum duos libellos composuisse,
quihus falsilatcm Scriplur.T arguerc conalus sit, tam-
quam sibi essel tou contraria, Chrisium otiam ma-
!;um et Apollonio inferiorein dixerit; quae omnia
Cap. 5) diluit auctor.
Secunda parte haec ordine pertractat :
Ideo aureuin saeculum sub Saturno fuisse, qah
unum Deum tum coluerint moriales {cap. 5).
Sub Jove autem muiatum esse saeculum^auream»
qiiia rellgionem veram deseruerint {Cap, 9).
Scd nunc per nuncium Dei (Christum)8peciemiHit8
aurei lemporis rediisse, jusittiamque, hoc est, Dei
nnici piam etreligiosam culluram reductam (Cnp. 7).
Justitiam hanc ideo iion omnibns daiam, quia vir-
tus cerni non posslt, nisi liabeat vitia coniraria; nec
sit perfecta, nisi exercealur in advcrsis: deindequia
nihil fuisset pieins, si naiura pares omnibus affectoa
dedlssei. Et quia malum nonlsusiHlit Deiis, ideo ao-
reum sseculum non dici nuuc, quamvis hominibos sit
missa jiistilia (Cap. 7).
Ideo liomines malos esse et injuslos, quia dii eo-
lantur : ci ideo mala omnia rcbiis humanis quotldie
ingravascerc; quod Deus hiijus inundi eflector dere-
lictus sii: qui si .ib omnibus colereiur, vere tum ao-
reum sacculuni fuluruui esset (Cap, 8).
Jusiitiam, (luam vcram putaiit, lieetveniat, nullom
locum apud Paganos habiluram, utqui justitiae secta*
tores inierficiant, vel vcritatis odio, vel quod ero*
U3
UBER V. DE JUSTITIA.
U^
bescunt coram juslis esse nequam ; crudeliler occiso- \ absiineal: Idem ex definitione stuUitiae clarum esse.
rum corporibus iltudant, ac relorqueant in bomines
justos conviiia sibi congruentia. Quorum nihil cum
populo chrisiiano objici possil, vei ex eo inielligere
ilios posse, se impios, cbristianos esse pios {Cap, 9).
Ipsam impietatem Geniilibus videri pieiatem;
quemadmodum Yirgilius iEneam pium dixcril, qui
non tantum non repugnanles, sea eiiam precantes
interemerat: itaque pro meriioimpietatissu^c gravio-
ribus malis saepe eos vexari, quorum causani foriunic
adscribant (Cap, 10).
Praeteren non posse deorum cultores esse bonos et
jnstos, aui colant cruentum Martem, expulsorem pa-
tris sui Jovem, acrrooTov Saiurnum, adulieram deam,
furem Mercurium {Cap. 10).
Hinc tantam itlorum rabiem, tanlam immanilatem
esse, ut praecipitcs ad occidendum existant, ut gravia
tormentorum genera excogitent, ut jura denique im-
piacontra pios condant (Cap. 11).
Porro injustos esse Gentiles, etmalitia ac furore
Gum enim stultiiia sil in factis dictisque per ignora-
tionem recli bonique erralio, stultum non esse, qui
ne Kibi quidem parcit, dum ne noccat alteri (Cap, 18).
Gausam, cur justi stulti videantur, esse, quod pa-
gani immortalitaiem anim» nesciant: item, quantum
nefas sit adorare aliud, quam Deum verum. Gausam
autem, cur Deus justiiiam sub persona stultitiae cela-
tam velit csse ; ut mysteriuui veritatis ac religionis
suae sit arcanum ; ut sapientiam mundi vaniiatis dam-
nei ; ut proposita denique difficultate, angustissimus
tramcs adimmoruruaiis prsemium sublime perducat.
(Cap. 19).
Inexpiabile ilaque facinus admittere persecutores
Ecclesiu*, tum quod seipsos juguleut perditissimis
daemonibus serviendo, tum quod nec ab aliis Deum
coli pntiantur.
Falso quoque animarum interfectores praetendere,
se cbristianis consulere, se ad bonam menlem illos
vellc revocare. Neque cnim vi et tormentis, sed ra-
plane occaecatos, vel inde patere quod cum chrisiia- B tione et hortameniis agere eos debere. Nam : Reli
nos necessario, vel sapienies judicent, vel stulios, -* ^— ' — ^t-:-.i .-- —
tamen non vel sapieutes imitcniur, vel stuhis par-
cant (Cap. 12). Deinde quod non videant a christianis
suresapientiam;quorum per totum orbem idem est
Dei cultus, eadem ubique patienlia, idem morlis con-
temptus : quoruni numerus in ipsa perseculione au-
getar:quique laudaiam a philosopbis consianiiam
lenent. Postremo.^quodevertisse se funditus religio-
nem opinentur, si homines inquinaverinl, perinde ac
lapsis aditus ad Deum interclusus sit, si resipiscant.
(Cnp. 13 etU).
Philosophos ipsos Justitiam ncc invenire, nec de-
fendere potuisse, quia principes justitiac partes pie-
latem et aequitatem ignorareni (Cap. 15). Apud solos
cbristianos veram aequabilitatem et fraterniiatem
conspid (Cap, 16).
Non frustra tamen falli, qui Ghristianos sapientes
gtnltos putent. iustitiam enim suapte naiura speciem
qaamdam stultitiae habere: idquod Garneades apud
Giceronem doceat, qui Justitiam cum in duas partes ^
divisisset, aiteram civilem, alteram naturalem, illam
civilem sapientiam quidem esse, justiiiam non esse,
hanc naturalem justitiam quidem esse, sed non sa-
pientiam docuit. luque jusium siultum esse, si aut
naufragotabulam, aut saucio equum non ademerit,
ut jpse animam suam liberet (Cap. 17).
Re autem vera jusiitiam nullumcum stultitia foedus
habere. Casum a Garneade proposiium homini justo
nunqaam evenire. Neque enim navigare justum, nut
quid pf^tere ex aliena terra, cui sua sufficiunl, neque
belligerare pacificum : alque ut evcniat ei hujusmodi
casus, tantam esse vim jusiitiae, ut cum oculos in coe-
lum sustulerity a Deo mcreatur omnia, a quo inter
ipsa bellorum et tempestatum discrimina liberetur.
Aique ut non liberctur, morilurum polius ipsum,
quamoccisurum. Raiionemquoquedocere non posse»
eamdem justum esse ei stultum , eumdem sa-
pientem et injustum: cum stultus quid sit bo-
nam et justum nesciai, juslus ab omni peccato se D ei i4). Scultetos.
gionem cogi non posse; christianos paratos esse
audire; eosdem docere, probare, ostendere sua
dogmata; defendendam esse religioncm non occi*
deiido, sed moriendo; non saeviiia, sed patientia;
non scelere, sed fide. Defendendam esse reli^ionem,
sed veram : non eam, in qua nihil aliud videatur,
quam ritus ad solos digitos pertinens, qualis sit Pa-
ganorum ; in qua loco puri pectoris, inepu libalio
exigiiur; ad quam sine delectu sceleratissimi <iuique
veniuni; et ubi se pie sacrificasse quisque opinatur,
si cutem laverit (Cap. 20).
Paganos ipsos deos suos destruere, cogendo in-
vitos ad sacrificium; diffidere enim eos potestati
deorum suorum. Postremo nec diis, quibus coacti
cliristiaui sacrilicant, nec ipsis, quos cogunt, prx*
stare illos aliquid. Non iis quos cogunt, quia non sit
beneficium, quod ingeritur recusanti : non diis, quia
non est sacrificium, quod exprimitur invito.
NuUius momenli esse excepiionem, quod dtcant,
puniendos esse qui desiruunt religiones : cum iEgyptii,
qui turpissimas bestiarum figuras colunt : cum phi-
losophi quidam, qui omnino nullos deos esse aiunt :
cum Epicurei, qui provideniiam tollunt, vere religio-
nem toilant, et tamen ferantur, imo etiam honoren-
tur (Cap. 2t).
Unde pateat, non ideo paganos adversus chnstia-
nos insanire, quia deos hi non colant, sed quia veri-
tns penes eos sit ; adeoque nescire paganos, quid pa-
tiaiitur, et a spiritibus contaminatis actos cxco et
irraiionabili fnrore perferri (Cap. 24).
Atque haec quidem Deum permittere : ut patien-
tiam suorum probet : ut eos caducis ac mortalibus
bonis corrumpi non sinat : ui delinquentes plagis ac
verberibus emendet : ut Dei populus augeatur, cru-
dclitate iinpiorum et fidelium consUntia ob liominuin
oculos posita. Non tameii persecutores impune la-
turos : sed graves Deo poenas daturos, quod indigna-
tionis adversus christianos fuerunt ministri (Cap. 23
LIBER QUmTVS.
DE JUSTITIA.
Non est apud me dubium, Gonstantine Imperator
Maxime, quin hoc opus nostrum, quo singularis ille
GAPUT PRIMCM.
De nondamnandU reis, inaudita causa; unde LiUerat
$acra$ conlimpserint pMlosophi ; de primit auerto-
ribu$ retigionii chriitianas.
VARIORUM NOTiE.
547 FIRM. LACTANTU DIVIN. INSTIT. 548
reruni condilor c& hujus immcnsi rccior asscritur» &i A ferimus. Quo plane ipsi difflJeuiiam 8u« perdit» ra-
qiiis aliigerit ex istis incpte religiosis (ul suiit nimla
siiperstitionc impaticnlcs), insccleiur eiiam malc-
dictiSy et vis lecio fortasse priiicipio, affligai, proji-
ciai, execreiur ; seqne incxpiabili scelere coiiiaminari
atqiie astringi pulci» hi Ii:l'C aut legat patienlcr, aut
audial. Ab lioc taincn , si rieri polesl, bumanitaiis
jurc posiuiamus, iit non prius daumet, ((uain universa
cognoverit. Nam si sacrilcgis, ct proditoribus, et
vcnoHcis potcstas defendcndi sui datur, nec prscdam-
nari quemquam incoguita causa licet : non injusie pe-
lere videmur, ut si quis crii ille qui inciderit in h»c,
si Icgei, perlegat, si audiei, sentcnliam differat in
cxlremum. Sed novi hominum pertinaciani : nun-
quam impeirabimus. Timent enim nca iiobis rcvicli,
niaiius darealiquando, claniantc ipsa vcrilalc cogan-
l:ir. Obstrcjiunt igiliir, et inieicedunl nc aiidiant; et
oculos suos oppriinunt, ne lumen videant, quod of-
B
lionis oslcndunt, cum ncque cognoscere ; nequecon*
grcdi aiident, quia sciunt fte facile superari. El id-
circo discepiaiionc sublata,
Peliiiur e mcdio sai^ienlia, vi gcritur res,
uiaii Ciinius; ct quia student damoare tamqugm
iiocentes, quos utiqiie sciunt iiiiiocentes, constarede
ipsa iiinocenlia nobint. Quasi vero major inlqaitas
sil, probatam innocentiam damnasse, qiiam inaudi-
tam. Sed, uldixi» verentur, ne si audierint, damnara
non possint.
l^t ideo cultorcs Dei summi, hoe est justos l|0iiii-
iies torquent, interQciunt, exterminant ; nec causas
odiorum reddere ipsi possiint, qui lam veheiiientef
oderuiit : quia ipsi errani, irascuutur ils qui veram
viam sequuntur, et cum cprrigere se pofsint, errores
suos insnper crudelibus factis coacervant, innoceo'
lium cruore maculantur, et dicatas Deo menlea evis-
VAUIORUM NOTiE
libh, in qiio queriUir de cbrlstiani uoniiuis pcrsecu-
loribus, quoil iudictu causa suppHciuiii de iiinoxiis
( liristianis suuiere pcrganl. Idem prorsus est nrgu-
iiH^ntum cum Apulogetico Tertulliani.
Immenii reMr. 1 Golb. a secunda nianu, cl 6edit.
fcrunt, tmmenii operis reclor, 1 Colbert. rec. et 1
Drun.. universi r^rfor. Laclant, lib. ii, cap. 5, univeni
crUfex; et cap. 17, reetor uuiversi.
Impatientes. Rost., Ven. U7i, Ti, ulraqiie 78,
piave imparlieutes; hinc llenman. impotentet res
mtn facto turbare el imoedire. Vid. Dukerum ad Flor.
iib. II, c. 19, p. 469. Apte Guriius, lib. Ti« c. 9 :
Fremitus undique indignantium,,. obstrepebaf. \dd.t
Piiisc. ad Gurt. lib. vii, cap. 7.
!ntercedunt. Mss. 5, Reg. rcc, 4 Golbert., Broo.
et edit. Paris. 15i5, atque Graph., intereidun).
Et oculos suos opprimunl, Minuiius , ignarare inge^
rentem se oculis clarltatem ccelestem vocat, Vide Pau-
lum II Cor. iVp y. 4. — Ocuios suos opprimunt. Heo-
maniiiis scribit, oculos suos comprimunt. Non opiis a
cribit. At mss. Guelf., Lips., Goih., Reimm., Ven. p consensu omiiium librorum abire, et elegantem to-
1 i93, 97, Parrh., Paris. ; reliqui , impatientes, quod ^ ccin cum iiotiori commutJirc. lu priclverunt aiil; Va-
servo ob sequentia, leqat patienter aut audiat. Bun.
iiumaniiatis jure. Id est, jure genliumt aut etiam
nutur».
' Ut nofi prius damnet, Aperte ui his sequentibus
Tertuliiaiiuni scquitur in Apoiog. cap. i : Unum ^estit
(veritas)in^dttiN, ne ignorata damnetur.llein Minuc.
F<M., cap. 27, lin. : tJt antenos incipiant homines
odisse, quam nosse; ne cognitos aut imitari possinl
aut damnare non possiut. llis similia dat Lindeiibr.
ad Ammiaui, I. xv, c. 7 , pag. 99 : Nec visum homi-
ncm nec autUium damnare nefas uliimum, etc Busf.
.' Cognovcrit. Nam si cliristianum esse tunc causa
caiuialis erat, jure gcntium requirebatur plenissima
caiisa; cogniiio, ut jiirecon>ulii iraduiit.
Nam si sacritegis, ctc. Arisiidcs altera bi Plaioncin
orat. laiidat illud, naragov fxiv, axouffov Si. Lex fuit
Lyciirgi frcot ^pcTuv, ui eain vocat Sexl. Empiric. lu,
qiia; de iiiacmnuiis buuplicium sumi vetnbal, ait Val.
Max. VII, cap. 5, 12. Vide etiain Ambros. epistol. 28; D
Salvian., lib. viii; Augustiii. epist. 50 et 57^. Gno-
Tius. — Tacitiis II Anwal. : Nec enim pri^hibendus
reus, quonmus cuncta proferal, quibus iuiiocentia ejus
aublevari possil. lii Sciicca; Apolog. : Dic »in7ii, clc,
quare auemquam ex h:s quos quasque occidisli, (tnte-
quum de causa cognosceresy antequam autlires damnasti.
it si quis erit ille, qui. Apparct tn relitims |mila-
tio Giceronis ex Aclione 1 in Vcrr., c IS : Si quis
erii, qui... desidcrel^ audiet. Non maic cd. Paris.
1513, in Lactaiilio vcrba («i quis eril) parculbesi in-
cliidit, qua ralione rcliqua beiie fluunl. Bus.
Manus dare aiiqutmdo. Id est victos se agnoscerc
Uiiibusdain manus dare idem esi ai* coHteutire ; sic
Virgilius lib. xi iEucid. Servius, nuintts dedissei^
coiisensi^sct. In Clemcniis recognil. lib. ii, Uiifino
imcriMClc. Sciicca Nat. qu:csl. lib. u, cap. 58 : Puta
m-j tibi mauus dare et fatcri, hoc quoque falo esse com^
prehensum : cl Lucretius libro ii :
Si tibi vera videntur,
Dede maiius. Elmenhobst.
Obslrepunt. Cap. 4 : Obstrepere proprie e&t slre-
ler. Max. I. ii, c. 6 : FiHarum manus ad suprmnMm
opprimendorum oculorum officium advocavii, nbf con-
^nle Vorstium. Pari mododicunt Latini, o$, ora^ fmS'
ces oppr/mare. Notum illnd Tcrentii, os opprime.OnA.^
liv. ni, Metam. 5, seqq.:
Voluit Deus ora loqucutis
Opprimere Bcn.
Quo ptane ipsi diffidentiam, c(c. Uss. 2 R^, rec. el
1 Lips. Quod. In f , Rcg. et 3, Lips. est diffdffnAa.'^
Quo planeipsi diffidentmm... ostendunt. Revocavi leo-
tionem oinnium editionum ante Cellarium ex Gotb. et
Rcimm. conformem nostri siylo I. vi, c. 19. Queplsmi
ostendunt. Cellarii lectio, quod diffidentia Mendsaitf
ininiis planum et commodum sensum babet. Bmi. j
Audent. lieuman. legit audeant.
Medio. liic versus ex Eniiio iib. vni, AniiaL De
quo vide A. G< ilium lib. xx, cap. 9. Vide etiam Ci-
cerooem in Orat. pro Mureiia nain. 90.
Constare de ipsa innocentia. Heumau. de ipaarstm
innoceniia legil. Nihil iiiiilandum. fierum, fipll. e. (li :
incognita causa tamquam nocentistimos damnanif ^ai
constare de ipsa innocentia noluerunl. Phrasis est
Quiniiiiiini 1. 7 : instii. d ed. Burni., p. (lOl : 5i
piius do iiiiiocentia nostra con:>titerit. Bu:i.
Corrigere senon possint, Ita solus Gotb. ; at reliqui
pcripti oinnes et editi, corrigere se possint^ sine parti-
eula negaudi. infra dicil : Quoniam ipsi saluti nuB re-
pugnant. Bdn.
Coacervant. Sic lcgunt inss. ei impressi. In Bonon.
Jegitur coacerbant , pro coacervant , fr, pro v posito.
U ccodicc aniiquo freius Tliomasius putat legendum
cssc coacerbant , quasi dicas aggravant : qiiara io-
queiidi foniiulam valde iatinam, ae seoauoi optimum
piiiat idem Thomasiiis. — Coacervant. Cot^perbanl^ in-
qiiii Thomasius, legciiduin est e\ anllqiio codice;
uain vcrba ipsa acerbare et exaeerhare surI valde la*
tina : sensus vero ipsc est opiiinus, ut dicat eos non
couicnlos esse, quod suos errores sequ^ntur, nisi
eoscrudelitatesua acerbiores faciant. Qnod st IcgaSt
errorcs coacervant, nulia est apta sententia, et appiiet
549 UBEH V. DK dUSTITIA.
ccratis corporibus extorquent. Gum talibus nuncA Noncaolmussurdis.
880
rongredl et dispulare conlcndinius, hos ad veritalem
al) inepia pcrsuasione traducerc, qiii sanguinem faci-
lius hauserint, quam verba jusiorum. Quid igilur?
Operamneperdemus? Minimc. Nam si lucrari kos a
mortc, nd qiinm concitatissimc tendunl, noii polue-
rimus; si abilloilinero devioad viiain luccmqiie re-
vocare, quoniani ipsi saluti sux rcpugnani: nosiros
tamen confirmabimus, quorum non est slabilis, ac
solidis radicibus fundaia el fixa scntenlia. Nutant
eniin plurimii ac maxiiiie qui liiierarum aliquid atti-
gerunt. Nam ct inlioci)hilosopbi,ctoratores,etpoct£
sunti periiiciosiquod incautosanimosracileirrctirepos-
suntsiiaviiatesermonis, etcarminumdulci modulaliono
currentium. Hellasunthxcvenenum tcgentia.Obcam-
Ncc cnim in lam malo slatu rcs esi, ut dcsint snnse
mcnlcsy quibus ei veritos placcat, et monstraium sibi
rectum iter et videant, ct sequantur. Gircumlinatur
modo poculum cQBlesii mclie sapieniix» ut possintab
imprudeiiiibus amara remedia sine offensione potari ;
dum illiciensprima dulcedoaccrbiiaiem saporis as-
peri, sub pra^tcxiu suavilaiis occultal. Nain lia;c in
primis causa esi, cur apud sapicnies, cl doclos, ct
priiicipes hujus sa^cuii Scriptura sancta lide careat,
^uod Propheiae coinmuui ac simpiici sermone, ut ad
populuin, siint loeuti. Contemnuntur itaque ab iis,
qui nihil audire, vel legere, nisi eipolitum ac dlser-
tum volunt; nec quidquiim hsrere aniinis eorum po-
lcst, nisi quod aures biaiidiori sono mulcel. Ilia vcro,
quecausamvolaisapientiamcuroKcligioneconjungcre, ]{ quffisordida videutur, anilia, iuepla, vulgaria exis-
timaiitur. Adeo nihil verum putant, uisi quod audiiu
suave esi; nihil credibile, iiisi quod potest incutere
voluptatem : nemo rem veriiate ponderat, sed or-
naiu. Non credunl ergo divinis, quia fuco carent; sed
iie iilis quidem, qui ea intcrpretantur, quia sunt et
ipsi, aut omnino rudes, aut certe parum docti. Nam
ut piane siui eloquentes, perraro contingit; cujus
rei causa in apcrtoesl. Eloqueniia enim sxculo ser-
vit; populoscjactarc, el in rebus malis placere gcs-
tit : si quidcm vcrilatcm sacpius expugnarc conalur ,
nequidstudiosisinanisilladoctrina possit orficcre; ut
jam scicntia liiterarum non modo nihil noccat Rcli-
gioni atqiie juslitia;, sed etiam prositqiiamplurimum,
si 18, qui eas didicerit, sit in viriutibus inslructior,
et in veritate sapieniior.
Praeterea, etiamsi nulli alii, nobis certe proderit:
deleitabit sc conscientia, gaudebltque mens iii verl-
tatis se luce vcrsari ; quod esi nnimne pahulum, in-
credibiii quadam jiicundilatc pcrfusuni. Verum rion
est desperandum. Fortassc
VARIORUM NOTiE
manifeste hoc cx illo, b in v mutalo, factum esse. centterrls, sed pro$unt. BtiN
Exemplis multis ad Epitom. cap. 2 ex ms. Taurin. p '"' "" "*" '---•—-'"
ostendo, antiquissimos codd. sxpe 6 pro v ponere : ^
unde causa bic cadit Thomasius ; et cGacermnt ^ id
est, concumulant , legendum. Et quis ex antiquis di-
zit, coaeerbttre? Pari vero jure errore$crudelibus faaig
coaeenant dici potesi, quo Gicero pro Rosc. Amer.
c. II : Hwc (maleficia) aliis nefariis cutfiulant atque
adoMgent* Bum.
Ewseeratis corporibus. Quintil. dcciam. 1:2 extr. :
iSol) ad mscerata corpora illuxit. Gicero, ii Tusc,
isput. c. 9 : Miserandum adspice Evisceralum coi^
pus lacerali palris. Bun.
Ab ilto ilinere devio. Ed. SMblac habel de morle.
Attigerunt. Sic legocum edills et niss. priclcr 3 rec.
et .'i excusoSy quibiis est attigerini. .
Poetae perniciosi suni. Qu,im pcrniciosi fuerc reli*
gioni ficiionibiis suisl ilicc caiisa Tuit, cur PJato cos
cx sua repuUica expnleMt, in ttgW. i, ct in libris do
Legibus. Imo Pvthagoras llomernm apud inferos tor-
qucri diccbai, ideo quod istas rabiilas de diis ipvcne-
rit, et poemaii siio iiitcxiierit. Blonet etiam Anst. lib. D
Tui 9co)iT., in puerorum insiituiiono magnam esse
adhibendam curam quoad fabularum narratioiiem»
BlTTEllHpSlIJS.
ilella sunt hosc venenum tegentia. H.ec habentur in
decem editis, et in auiiauissimo ,900 annorum ins.
Keg., in 1 al. iicm Ucgio, Uotii., Marm., nisi qiiod in
i antiq. Reg. cst venena; \n S aUis, aacniia, Ahsunt
aulem ab uno Bonon. antiq., Gauc.. 8 Rcff., 6 Gul-
bert.y 2 Sorbon. ac 16 aliis , et a 9 editis. Mella sunt,
id ab HoratiopoeinaiaiMClliflua dqlcedineflucntia. Sic
mellitus gladius, et lethale mulsum, proverbium cst.
I^on modonihil noceat.,.sed.,.prosU.h\i)S. terlius»
non modo noceat religioni atque jmtiii(Bi sed eliam; ut
non modo, pro non modo non, ut hinc inde et ad 1. dp
Opif., cap. 19, in not. monui. Scd prxfero hic reii-
quoruin, uon modo nihili quod el ipsum elegans, ut
1. Yi, c. 20 : Quia non modo... nibil conferunt^ sed
edam nocenl plurimum : lo auibus expressit Gicero*
nem I. ii, dc Nai. deor., c. o6 : Nonmodo nihil no'
Sit in virtutibusinsiructior. Pr;)epositionem in addidi
ex i Bonou. , S Reg. quorum duQ sunt veterrimi, G
Golb., Tax., 2 Giarom. et 5 edilis.
Animce pabulum. Lib. i, cap. i : Nutliu iuavior
animo dbus est^ quam cognitio veritatis. Lib. iii, cap. 3 :
Sic animas sapientia alimentum est. Gicero iih. v, de
Fin. cap. 19 : Animi eultus ilie erat et quasi quidam
huttumitatis cibus, Bu^f.
Non canimus ^ etc. Proverbium ex Virg. Eclog. x.
Nec enim in lam malo stutu res est. In mss. z Bo-
non. esl : Non enim. Nonnuili editi cum Oiss. % Rcg.
vetcrrimis, Marin., (iot^. Iiabenl : Nee enim plus im-
puris spiriiibus, quam sancto licet. Inutile adijiiamen-
tiim. In quibusdam est iniquis, pro impuri$. Ita opi-
natur Thomasius.
CircumUnatur. Ailudit ad Lucret. sententiam i, 30,
qui de nutricibus ait, quod or^s pocula circum con-
lingunt mellis dulci flavbque liquure, ut pueroruin a!ias
iiiiprovida ludificeiur, dcceptaqiie noii capia.tur. Ri-
VETUS.
Coelesli melle sapientia. Mss. 12 rec. et 9 cxciisi,
costestis.
Heerere animis. M^s. 6 et 8 imprcssi, fnhiiBrere. -—
Hwrere animis. Xuul^ Lips., Goth., Reimin., Ven.,
1472, uiraqnc 13, rarrh., Paris-, Juut., Ald., Grat.,
Gymii. reliqui, inhmere animis, i|l I. vi, cap. 20. At
Rast.. Vcn. 1493, 07, hasrer^.h\:u.
Sono mulcet.hxc lectio manu^criptoriimeH» P^r*
mulpet cditorum. jReg. Put. et eJ. Rum. 1474» mul^
ccni , inendbse.
Adeo.MsB. Tornes., Eip. ei4 excusj, Iddo.
Incutere VQluptatenir Singnl^ris iiic est Ven- prima
1478 legendo, pnducare voluptatm. ReliqMi luci, incu-
tere. Nam jiii re etiaih blanua et suayi Msurpaiur hoc
vcrbum, Lucret. i, 20.
Omnibus iocuticn^ hlandiuu per peclora auiorem.
Sic Tertull. ady. Marcion. 1. ui , p. 2U. flisum mihi
inciuics. BuN.
Plane sint eloquentes. Mss. 14 rec. et G edit., plenot
551
FIRM. LACTANTll DIVIN. INSTIT.
&b%
ut vim suam monslrei; opes expetil, honores concu- A sacrameiilum ignoranlibus non polest, quoniain mys-
piscil, summum denique gradum digniiaiis exposcil.
Ergo liaec quasi humilia despicii , acarna Unquam
contraria sibi fugii; quippe quae publico gaudeai, et
multiiudinem celebriutemque desideret. Eo (ii, ui
sapientia ei verilas idoneis praeconibus indigeat. Et
si qui forte litteratorum se ad eam conlulerunt , de-
fcnsioni ejus non suffeceruni.
Ei iis, qui mihi noti suni , Minucius Felix non
ignobilisj inter causidicos locifuit. Hujus liber,
ctii Octavio iiiulus est, declarat, quam idoneus veri-
tatis assertor esse potuisset, si se totum ad id stu-
diuni conlulissei. Sepiimius quoque Teriullianus
fuii omni genere litterarumperitus : sed in eloquendo
parum facilis, et minus comptus, et multum obscurus
fuit. Ergo ne hic quidem saiis celebriiatis invenii.
Unus igitur praecipuus, ei clarus extitii Cyprianus,
quoniam ei magnam sibi gloriam ex artis oraioriae
professione quaisierat, et admodum multa conscrip-
sit in suo genere miranda. Erai enim ingenio facili,
copioso, suavi, et (quae sermonis maxima est virtus)
aperio, ut discernere nequeas, ulrumne ornatior in
eloquendo, an felicior in explicando, an poteniior in
persuadendo fuerit. Hic tamen plaeere ulira verba
B
tica sunt, qunc locutus est, et ad id praeparaia, ul a
solis fldelibus audiantur. Denique a doctis hujus 8ae«
culi, quibus forte scripta ejus innoiuerunt, derideri
solet. Audivi ego quemdam hominem sane diserturo,
qui euni immutata una littera Coprianum vocarei;
quasi qui elegans ingenium, et melioribus rebus ap-
lum, ad aniles fabulas contulisset. Quod si accidii
boc ei,cujuseloquenlia non insuavis esi, quid Undem
pulemus eis accidere, quorum sermo jejunus esi et
ingratus; qui neque vim persuadendi, neque subtili-
Utem argumentandi, neque ullam prorsus acerbiU-
leni ad revincendum habere potuerunt ?
CAPUTIl.
Quanlum a temerariii homimbus impugnata fuil om-
tas chriiUana.
Ergo quia defuerunt apud nos idonei peritique
dociores, qui vehementer, qui acriter errores pu-
blicos redarguerent, qui causam omnem veriUiis
ornate copioseque defenderent : provocavit quosdain
liaec ipsa penuria, ut auderent scribere contra igno-
lam sibi veriuiem. Omitio eos , qui prioribus eam
temporibus nequicquam lacessierunt. Ego cum in
Bitliynia oraiorias liiteras acdtus docerem, conti-
VARIORUM NOTiE.
Verilas idoneit prceconibus indigeat. Mss. Tornes.
et \ Colbert. rec. prasconiis.
Minucius Felix, Elegantem ejus christianae religio-
nisapolc^iamsuh titulo Oclavius habemus. Yixit anno
acr.ne chrisiianae 235, quo tempore vivebai et Terlul-
lianus. Jam hujus facta esi mentio supra lib. i, cap.
ii, post medium.
TeriuUianui. Satis notus scriptis editis. Omni ge-
nere doctrinae fuit referius. Ejus opera graece ab
ipso scripta exUni in Regia Hispaniarum Scorialensi
Bibliolheca, ui a Rege Catholico Philippo V didicerai
Marchio de SanU Cruz de Marzenado, vir usqiiequa-
(]ue, ei probiuie, ei scieniia ornatus. Mirum est haec
in utraqne lingua hucusque non fuisse edita. Tertul-
lianum vero unti faciebat S. Cyprianus, ut nuilum
praetermitterei diem sine ejus lectione ; atque teste
S. Ilieronymo, solitus erat dicere sanctus episco-
Eus : c Da mihi magistrum, > Tertullianum signilicans.
^e hoc infra capite 4 aliquid adhuc dicetur.
Quoniam et magnam. mss. i Reg. rec. et Brun.,
maximam : pro quoniam, legitur qui iii iribus rec. et
6,ediiis.
Quomerat. Pro acquisierat ; simplex pro composito
passim apud LacUntium. Yide lib. de Mortibus per-
secutorum.
xa7rvi(f(v. Glossa^ Isidofi : Scurra, qui incopriat; in
aliis glossis : Scurra qui fumat. Idein Isid. : CircuUs"
tor, qui fumat : sic nugatores, mendaces ei vanilo-
quos, coprias vocabant. Ita Cyprianum ollm Gentiles
quidam Coprianum^ una liitera mutata, appellarunt,
Suod aniles (ut ipsi volebant) fahulas, et mulu men-
acia scriptis suis inseruisset. Salmasids. — Yide
etiam Casaubonum ad Suetoniiim in Tiberio, et Lip-
sium Electorum lib. ii, cap. i7. Dc S. Cypriano ait
Hieronymus, superfluum esse hujus librorum cau-
logum contexere, cum sole clariora sint ejus opera.
Ejus laudes noii Laiini modo, verum etiani urxcl
cecinerunt, ut Nazianzenus. De Cypriani eloqueniia
lege Prudentium, S. Augusiin. lib. iv, de Doctrina
christiana, ei Hieronymum in epistola ad Paulinani.
Qui. Sic ms. Canub. et quatuor editi : muiii alii,
quod.
Contulisset. Post hoc verbum, sequeniem hanc ora-
lionem in ms. Bon. antiq. invenisse se tesutur lueus:
Unde apparet, disertisdmo et doctissimo oiro, quantwm
ad sacntegos attinet refellendos^ non facultatem • di"
cendi^ sedconsilium defuisse, in eo proecipue quod Dg'
metrianum veritatis expertem, non ratione prudentiee
mundanas^ qua uti in principio debuit, sed auctoritaU
coslestium prceceptorum, quarum iUe se hostem fatebO'^
An felidor. Sic mss. aniiquissimi i Bon., 2 Reg., |v twr, astritmt.
al. item Reg. rec. sed bonae noia^^i Colb., Rohan., ^ Apud nos. Sic rcposui ex edit. Tornes. et Soubron.
i al. item Keg<
Ultr., Brun. Ai recentiores, etiam Sangerman., cuni
impressis habent faeitior : utraque lectio bona; mox
enim praecessii ingenio faciti, etc.
Coprianum. Quasi dicas Siercorarium, aut, si ma-
vis, Scurram,aut faeda etvilia loquentem. mss. Yict.
et i Colb. CtprtVmum, male ad LacUntii mentem ;
nec melius manuscripti rec. i Reg., Tornes. et i
Colb. Caprianum. Cavillum est ex allusione xoTrpca,
stercus. Scurrae coprias dicebaniur. Gall. — Rhe-
tores, sycoplianiae, rabulae, scurrae, ei hujuscemodi
multitudo eorum, qui magna ac multa promittuni ac
minantur, miraque de se praedicant, xonpokv^ot et
xonplou, vulgo appellati. CopruB, oi ifonpiai, apud Sue-
ton. in Tiberio cap. 6i, scurrae sunt, qui ridiculigra-
tia vana ac multa de se jacubani, et pollicebanlur :
«nde et verbnm incopriare, pro, circuiatorem agere,
ei fumos venderCi quod ei fumare diccbant, uiuraeci
ac mss.' oinnibus, prxter i Reg. rec. in quo , sicuti'
in vulgatis , est nostros.
Lacessierunt. Suaviiu nobis exhibeni 2 vei. edil.
Rom. et omnes ferme mss. quam caeteri vulgati el 5
rec. mss., lacesserunt, Hoc uitimum erraium est juxU
linffuam laUnam.
Oratorias^ Uiteras, eic. Nicomediae videlicei. Docuit
ibi Oratoriam, ut fetiam Hieronymus in ejus viia re-
tulit, Latinam in Graecia, forUssis quia tum quoque
temporis romani suam linguam per orbem romanum
propagaiam voluerunt : sed forussis frusira ; desti-
tuebatur enim auditoribus. Bithynia, Asioi minoria
provlncia, e regione Consuntmopoleos, ad Pontom
Euxinum. Hanc populo romano rex Nicomedes tesUH
mento reliquerat. Natolia hodie haec provincia vocatur.
* Ib MS. est discendi. Hanc oratioocm noo habeni nec
Rohan. nec Sangenn. ncc eliam ahi.
555 LIBEH Y. DE JUSTITIA. 5d4
gisscUiuc ut codem tcmpore Dei Itiuiplum evoricrc- A dibus illici, nc simpliciias eorum prxdac ac pubulo
lur : duo exliierunt ibidcm, qui jacenti atque abjcclx sit bominibus astulis.
verilati, nescio ulrum superbius, an importunius in-
sullareni; quorum alter aniistitem sc philosopbiic
piofltebatur : vcrum i(a vitiosus, ul coniincnii:c ma-
gister, non minus avaritia, quam libidinibus arderct,
in victu tam sumpluosus, ut in schola viriulisnsser-
lor, parcimoniac pauperiatisque taudator, in paliiio
pt;jus ccenarei, quam domi. Tamen vitia sua capillis
cl pallio, el (quod maximum est velamentum) divi-
tiis praetegebat; quas ut augerct, ad amicitias judi-
cum miro ambitu penetrabat, eosquc sibi rc|)cnto
auctoritatc falsi nominis obligabat; non niodo ut co-
rum senientias venderet, vcrum eiiam ut confincs
suos, quos scdibus agrisquc pcllebat, a suo repe-
Iiaque se suscepisse hoc munus pbilosophia dig-
uum, ut prxferret non vidcnlibus lumcn sapienti;e ,
non modo ut susceptis dcorum culiibus rcsanescant »
scd eliani ut, perlinaci obsiinatione dcposita, corpo-
ris cruciamenla dcvilcnt, ncu sxvas nienibruruni
iaceraliones frustra perpcti veliut. Ul auteni appu-
rcret ciijus rei graiia opus illud elaborassel , cfTubUS
est iu principum laudes; quoniin pielas el providen-
lia ( ui quidoin ipse dicebat) cuin in c;oioris rebus,
tum prxcipuc in derciuloiulis doorum rcligionibus cla-
ruisscl : consuliuui csse landeni rebus bunianis , ut
cohibila impia el aniii superstilione, universi lioini-
nes Icgitimis sacris vacarcnt , ac propilios sibi deos
tcndo hac potenlia rctardarcl. Hic vero, qui suas B cxpcrircntur. Ubi auicin religioniscjus, coutra quum
disputationes moribus dcsiruebat, vel mores suos
dispulationibus argnebat, ipsc adversus se gravis
censor, ei accusator accrrimus, eodem ipso tempore,
quo justus |>opulus ncfarie lacerabaiur, tres libros
evomuit contra i\eligionein nomenqiie christianum :
professus anle omnia philosophi officium csse er-
roribus hominum subvcnire, atque illos ad vcram
viam revocare ; id es(, ad cultus deorum, quorum
numine ac majestate (ui ille diccbat) mundus guber-
uetur, nec pati honiines imperitos quorumdam frau-
VARIORUM NOTiE
pcrorabal , infirmarc voluil rutiouem, ineplus, vanus,
ridiculus apparuit; quia gravis ille consnllor ulilila-
tis aliciix , non modo quid oppugnaret , sed ctiam
quid loquerctur nosciebal. Nam si qui nostrorum
nffuerunt, quamvis temporis graiia conticerent, ani*
mo lamen derisere, utpoie cum videreni hominein
profiienicm se iliuminaturum alios, cum ipse caecut
esset ; reducturum alios ab crrorc, cum ipsc igno-
raret ubi pcdcs suos poneret ; eruditurum alios ad
veriialcm, cujus illc ne sciniillam quidem unam vi-
Dd templum. llic innucrc videtur Laclantius Dio-
detianam ))ersecutionein aiino 502, quo circiier lem- C
pore Nicomedium a Dioclciiuno Lactantius accitus
niii, ut oratoriam artem doccrct, teslc Hieronymo.
De bujus templi instauratione agit Lactantiiis iiiilio
libri deMort. perscculorum, bis verbls : Profligata
nuper EccUsia rursum exurgU, et majore gloria tem-
plum Dei, quod ab impiis fuerat eversum, miserieordia
Domim fabricalur,
Quarwn alter antistitem se philosophioj profHeba-
tur, etc. Mirum cur nomina suppresserit. Uinc per-
peiide quam parum odiosus esset in hosies, quorum
nominibus parcit. Ncc opus est curiosa inquisitione
in re, quam aucior nosier celatam voluit. Ex Betul.
— Hnnc tamen existimant ruissc Maximum pbiloso-
phnm , quem Nicoinediac. audierat Julianus dictus
Apostaia. Isie philosophus Epbcsius erat, qui veluti
artcs roagicas exercens inicrrectus est. Hic ab aliis,
non Maximus, scd Porphyrius a Lactaiitio indigiiari
creditur. Porphyrius enim, jiixia Suidam, nb Aure-
liani tempore nd Diocletianuin usque vixii : at nemo jy
nescit quanta fureret in Christianos crudelitaie. Ve-
rum probat Holstenius in Vii» Porphyrii cap. 3, ac
ullimo, hunc philosophum non fuisse Porpbyrium.
Idem B;eIiU8 iii suo Dictionario historico, verbo //te-
roclei. ... , . ,
Viiia iua capillii, etc. Mus erat philosopbis bar-
bam alere, quam ideo sapientem poeia vocavit : llo-
rat. II, Serm. 5.
Tcmpore quo me
Solatus jussit sapientem pascere barbam.
Uinc philosophi saepe barbati raagistri dicclautur.
Hinc Persius Satyr. 4 :
Barbatum haec credc inagistrum
Dicere, sorbitio tollil quem dira cicuix.
Barbain alebant eo quod aliquam sibi rnajeslatem ea
conciliari arbiirarcnlur. Dioffcnes roffatus cur tam
magnam iiutrirel barbam : ITi eam videm, inquit, et
Patbol. VI.
taugem^ virum me esse meminerim. Uiidc et honiiiief
saiictiiatcin barba alTecUibaiii , qucmadiiiodiim hic
philusophus de quo Lacr. hoc loco. Vide cuuideiii
Lact., delra Dei, cap. "2^1.
Quoi iedibui agriique pellebat. lii niss. 5 rcc. etcdi-
tis 7 esl (Bdibuit omissa priiiia litlera, qiix eadem est
ultima prioris vocabuli , forlasse per iiicuriam li-
brarii.
Rcianeicant, Sic Lactantiiis lib. iv, cap. 20, iniiio,
resanaret; et infra hujusce lib. v, cap. 2i, iii riiie,
resanati, Qiix verba vix apud ullos auctoics lalinos
reperies.
Neu ioevai. Mss. 9 rec, ei 6 lypis excusi, nec.
In cceterii rebus. Mss. oclo ct editi addunl humunii^
quod respuunt niulii potiores et anliquiores scripti et
cd. Rom. 1474.
Uumanis, Hsec vox abest a pluribus niss.
Et anili superstitione, Proprium epilhetum, pro cx-
trenia superstitione, quia miiliebris sexusesi ad su-
persiitionem propensior ; unde muliercs tk: 5etcri3ori-
fiwiag apxv/ovs dicebat Strabo, lib.vii. Snne ad sexus
inrirmitaiem et levitatem, sDtatis quoquc imbccillitas
acceJit. Heraldls.
Vanui. Mss. 1 Golb. a prima manu, Gotton. et 1
Glarom. variui,
Conticerent. Ita mss. Anglican. ct 11 alii. aiqiie
melioresediiiones, annor. 1476 et 1497, aique Tor-
ncs. et Soubr., Conniverent, iii quibiisdam aliis. ins. 1
Reg. rcc. coniberent; i Lips., 1 Co\b. cohiberenl;
Ultr., i Brun., cohiberentur ; 1 Colb., convcnirenl; 4
mss. et tolidem edili conticeiccrent; 1 Ron. rcc. coii-
ticciceret; 1 Reg. antiq., congrueret; 1 Boii. anliq.,
Nam ii quii noitrorum affuiiset.... conniverct.,.. deri-
derei.
Eruditurum alioi ad verilatem. Eadem loculionc
uiitur Lactant. lib. iii,c. il, et c. 47 ; lib. v, cap. 2
ct 11 ; lib. VI, cap. 2 ; lib. vii, c. 14 ; lib. de Ira Dei.
cap. 23.
18
855 FIRM. LACTANTIl DIVLN. INSTIT. »86
disset aliquando, quippe com sapienlice professor, A divina litier» incideront. Qu» Igitor temeriu» erat
profligare sapicnliam niicrclur. Omnes lamen id ar-
guebanl quod illo poiissimum lempore id operis
essct aggressus , qno furebal odiosa crudelius. 0
philosophum adulalorcm , ac lcmpori senieniem !
Yerum hic pro sua vanilale conlcmpUis est ; qui cl
graliam , quam speravit , non esl adeptus , et gloria
quamcaplavit, in culpam rcprchensionemquo con-
▼ersa esl.
Aliuseamdem maleriam mordacius scripsit, qui
erai lum e numero judicum, ct qui auctor in primis
faciendse pcrsecuiionis fuil : quo scelere non contcn-
lus, etiam scripiis cos, quos afflixcrat, Insccutus est.
Composuit enim iibellos duos, non contra Ghrislia-
nos, ne inimice inseclari viderelur, scd ad Chrislia-
nos, ut humane ac bcnigne consulerc putarclur . in B
quibus ila falsitatem Scnpiursc sacnc arguere conalus
est, tanquam sibi essct tota conlraria ; nam quxdam
capita, quas rcpugnare sibi videbantur, exposuil,
adeo rouita , adeo iniima oiiumerans, ut aliquando
excadem disciplina fuisse vidcalur. Quod si fuit,
quis cum Dcmosihcnes potcrit ab impiclate deten-
derc? qui religionis cui fuerat asscnsus, et fldci
cujas nomen inducrat et sacramenti quod accepe-
raty proditor factus esl? nisi forte casu iu manus ejus
id audere dissolvere, quod illi nemo interprctaius
est? Bcnc, qnod aut nihil didicit, aut nihil intellexit.
Tanlum enim abest a divinis litieris rcpugnanlia,
quantum ille abfuil a fide et vcrilate : praecipue
lamen Paulum Petrumque laccravil, caterosque
discipulos, tanqnam fallaciae seminalores, quos
cosdcra lamen rudcs et indoclos fuisse testalus esl ;
nam quosdam eorum piscalorio artiflcio fecisse
quaestum : quasi aegre ferrei, quod illam rcm non
Aristophanes aliquis aut Aristarchus commenta-
tus sit.
CAPUT m.
De Veriiale chrUtianiB doctrituBf et advertarlorum va-
nitate; alque Chrigtum non fuitu magum,
Abfuit crgo ab his «ngendi voluntas et astutia,
quoniam rudes fuerunt. Aut quis possii indocius apta
intcr sc et cohaercntia fingerc, cum philosophorum
doctissimi Plato, et Arisloieles, et Epicurus, et Zeno,
ipsi sibi repugnantia et coniraria dixeriat? Haec csl
cnim mendaciorum natura, ul cohaerere non possint.
lllorum auiem traditio, quia vera esl, quadrat undi-
que, ac sibi tota consentil; ei ideo persuadet, quia
constanti ratione suffulta est. Non enim quaestus et
VARIORUM NOTi£.
Quo furebat odiota crudelitas, Inteliigit tcmpus per-
sccutionum sub impcraloribus. Ilinc colligi potest
Lactantiuiu posl haic lempoia scripsissc
Pro sua vanilate. Sic ms. Goih. ct edil. 1476 ct G
Gymnic ali» inanilate,
Alius eamdem materiam scripsit, Pro de eadem male-
ria Lactaniiusnoster noii sciucl quario casu gaudcl pro
sexto.
Blordacius. Singularis hic cst Vencta 1471 legcns ,
moderatius, Gonf. infra : Vt humane ac benigne con-
sutuisie putaretnr, BuN.
Aitus eamdem materiam viordacius scripsil. Fuit
isie llierocles, quem libros suos, quos couiraChris-
iianos scripsit ; <fL\cd.rMi^ id cst aniatoris veritatis
titulo prxnolassc scribii tluscbius, qui el illos egre-
gio refulavit coinmcutario. ISitis. — iiirroclcs eo-
dem lempore vixil quo Laciaiiciius, scilicet initio
quarli posl Ghrisluiu uatiim sa^culi. liierocles prop-
ter animuni in Ghrisiiatiis pcrsequeudis iia Diocle-
tiano placuil, ut puleui crudili (|uidain, ex judice
Nicomediensi, pr;efectuin factum fuisse Alexaiidri-
num ; doquo vide librumdc Moriib. perbecut., c. 16.
Epiphanius dc ejus sucvilia agii haercsi (J8, atquc ob j^
id iiiale audiebat iiierocles. ^
Qui erat tum e numero judicum, Excrcebat eniin
eo temporc prLcfcciuram Auguslaleiii Aicxandri^y
ut tradii Epiphanius, iiuires. G8. Is.£us.
Demosthenes, Anloiioiiiasia, pro suiiimo oratore :
sicul paulo pi)si Arisiophaiies pru vauo poela, et
Aristarchus pro hoiiiinc valde lilicralo, qui erudi-
lioiiis alieniB ceiisor ei oCi^t^ojv proverbio cclcbratur.
Qiiid qiiod etiaui Arisloplianislucerna, propi(*r suin-
iiiamdiligcntiain, iu proveibiunt abiii. Inlclligitcrgo
Lactantiu!) littei alos quiiiem homincs, sed iHolaiios, et
ad capieiida Dei niysleria parum idoneos. Betuleuis.
Assemus, Sic oi einendaiidum, juxta nibs. Bo-
hanneuin, ci Sangcrmanen.se, noii vero, iii correxe-
ral Joan. Bapi. lc iiruii, qiii legebai accensus, ilic
Lactaulius indicat iiieroclem susccpisso lidem,
qiiam postea cjuraverat, quod recte exprimitur per
vorbum atsensusf reiigioui scilicet. At minus pro-
prie dicerctur aceensus fidei, ^Alque^ optime dicitor
assenliri religioni aut fidei. En iame.n qualis est notft
J. Bapl. iti iinin, quam merilo improbaniu%. — c Sic
accensus emcndavi ex quamplurimis mss. inter quos
sunt vciusiissimi duo Regii, et Gauc. In 7 rec. el
15. vulgatis lcgitur assensus^ corrupto ; in rec. 1
Golb. et 2 Lips. ascensus, Sed optiine accfnsM, ad-
scriptus, ab accenseo, Ou^c vox notai minisiriim ma-
gislratus , aui euiii qui subrogatur in locum defoncli
militis, vel qiii legioni jain iiiiegrae superaddiius est.
Vide Vegeiium do Re mihlari, lib. ii, cap. 19. > —
In eadem vi>cc accensus , sic habei. iibNBMA?!. —
Accensus, Ediii ab 1465, 1685, omnes, etiam
Bosi. ( licet aliter ileumannus scribat ) auensu», At
accensus ex nieinbraiiis primusrcsiiiuii Jaii. Giilieliii.
ad Plaui. in Mcnuichin.. Oiia^st. c. 4, aique ita Gotb.,
Lips. 1 Eminan., Gauc. cl Ultr. Gunf. Liact. iib. ii,
cap. U, Accensetur, Moxibid.Adicn6ilur.BoN.
Abfuit a fide et vcrilate, Ex omnibus iiifts. et plu*
ribus editis addidi a fide^ quod caeleris deest. m&s. t
ei I Beg. el 1 Golb. pro veritate^ habent ewilate.
Aristophanes^,, Aristarchus, Probabiio, monenla
lleumauno, ex coiijunciionc, Arisiophanem Byzaa-
linum graminalicum, praeceptorein hic eoiDiiieino-
raii Arisiarchi Grammatici iuteHigi..«i)eutruqueplti-
raFabricius bib. Gr. vol.vii, pag. 51 ei :3. Boii.
Ab his, Ab aposioiis scilicet, quorummeiitionem
facit pnecedenli capite.
xiui quis possit, Mss. Jiin.
possel. iii scripiis rec. 2 Heg
ton., 1 Glarom., quasi possit,
Apta inier se ei cohmentia, Vid. lib. l, C 4. Gc.
lib. II Philipp., c. 8: Tamera» excm^ ut tola itt
oralionc tua tccum ipse pugnares : ut non modo ( pro
non modo non ) , coharenlia inter se dicere», ted
maxime disjuncta atque conlraria, Bori.
Consentit, Dc philosophorum dissensionibus et
coiiirarietaiibus, atquu Ue sacrarum Scripturania
concordia iege S. Augustinum , hb. iviu de Civiuia
Dei, cap. 41.
^ Non enim quettui, Ita repgMii tx 4 antiquissimis
Golb. et 4 inpressi,
, 3 Golb., BodL, Cot-
SS7 LIBER V. DE
conimodi graiia religioncm isliin cominenii 8unt ; \
quippequi, ei prxceptis, ei re ipsa, eam viiam secuti
sunt, qux et voluptalibus carei et omnia qusc liabcn-
tur in bonis spcrnit ; et qui non tantum pro fide
mortero subierint, sed eliam moriiuros esse se, et
scierinl , et pra^dixeriiit, et postoa universos, qui
eorum disciplinam secuii csseni, accrba et nefanda
passuros. Ipsum aulem Christuin affirmavit a Judicis
fugainm , collecia nongenlorum hominum inaau ,
lairocinia fecisse.Quis tanlxauctoriiati audeal repii-
gnare? Gredamus hoc plane; nam fortasse hooMli
in somnis Apollo aliquis nuntiavil. Tot stmper )a-
trones perierunt, ci quoikiie pereunl } ufique mnUos
et ipse damnasti: quis eorura |i08t cnieem saam,
non dicam deus , sed homo appellatus csi? Yerum
lu forsitan cx co credidisli , quia vos honiicidam B
Marlem consecrastls, ut deum : quod tamen non
fecissetis, si illum Areopagil» in crucem sustulis-
seni.
Idcm cnm facla ejas mirabflfa destnieret , nec
tamen negarei , voluit ostenderc , ApoIIonium
JOSTITIA. 55g
vel paria , vel etiam majora fecisse. Mlnim qiiod
Apuleium praBtermisii , eujus soleni, et muUa, et
mira memorari. Cur igitur, o delirom capui, nemo
Apollonium pro Deo colit?ni8i forie lu soliis, iilo
scilicel deo dignus, cora quo te in sempiiernum veru»
Deus puniel. Si magnsChrislus, qnia mirabilia fecit,
perilior utique Apollonius, qiii (ul descnbis) cum
Domiiianus cura punire vellel, reponle in judicio non
comj)aruii , quani lllo, qul et comprehensus est, ct
cruci affixus. Aienim ex hoc ipso fortasse ifisolen-
tiaiD Chrisii voluii argucre, quod Deumse consrniie.
rii, ut ille verecundior fuisse videatiir, qui cuin ma-
jora f.icerel, ut hic piiiai , tamen id sibi non arroga-
verit. Omitio nunc ipsa opera comparare , quia in
secundo et supcriorc libro dc fraude , ac pncstigiis
anis magicae dixi. Nego essc quemquam qui non
opiet in primis idsibi post morlem contingere, quod
etiam regus maximi concupiscuni. Cur eniin sibi
homines sepulcra magnifica, cur statuas, cur imagi-
nes comparnnt? cur aliquibus claris factis, aut etiam
pro civibus morte suscepia, sludent opiniones homi-
▼ARIORUM NOTiE.
mss. 1 Bon. , Jun., Cauc, Regio-Pui. et edit. Is. la aliis
pro enim esi igiiur,
Nongentorum, Mss. 2rec. ct edd. ferc omnes nonin'
gentorum. — Noningentorum, Qtttnquc syll. omnes
bri, prxlcr Goili. in quo, ingentorumf vitiose. fn
solo Ileumanni texiu, non^^^ornifi, nttm consilio, au
casu,nescio. Uiramquc formam Columell. lib. v,
caput2,ed. Gcsner. habet. Priorrarior. Bon.
iii $omni$, Mss. 6 rec. el 4 cdit. in somniis.
Apollo, Alludit ad proverbium : Quid tibi ApoUo
cecinit ?
Homicidam Martem, Vide supra !ib. i, cap. 10.
Hoc epithcto Mars insigiiiiur etinin aptid Homerum.
Idem, Sic reslitui ex quamplurimis et vclerrimis
mss. In 7 rec. et pluribus edilis est Item ; \n Brun.
Deinde.
Apollonium. Augnstinus epist. v. ad MarceHinam :
Qttis autem vei risu dignum non putet, qui Apollo-
nium vel Apuleium,,, conferre Christo vel etiam pTce-
(erre conatur? Huic parii, qua Christum cum Apol-
onio comparavit Hicrocles, sutim adver^us Hicro-
dein librum Eusebius opposuii. Bcn.
ApoUonium vcl paria^ clc. Apollonius Tynneus
scribitur, quod cum aiile Domiliunum sletcrit, in
consistorio repcnte non compurnil : qiiod utnoscas,
summatimdeiibabimushisloriam.tApoltoniusTyaneus,
ut iradit Pbitostraius lib. iv , maximus philosophiuc
protessor, inagus, sive (ut poiius Pythagorici voluni)
philosophus , ciim ad brnchinanas profecins csset ,
audivis^et que hierarcham in llirono sedenlcm, Ephe-
siosque libcrasset , pluritnaquc divinilus effecisset ,
accusalus cslqiiod inulcdc Dotniliauoscntirol.quud-
que magiam exerceret, aliaque id gcniis ridiciHa.
Koniain , jubcnlte Domiiiano , cvolal Apoilonitis; sc
ad judicem sisiit, in carcerein conjicilur, compedi-
busque reservalur ad judicium. Damis , qui soiiis il-
him fucrat scculus, cum ipso cusiodiliir , cui ut fidcm
facerel, cssc iit sua poiesiale egrcdicndi ex curccre
cum voluerit, ostendit compedes , cx qnibus pedes
relraliebat, ct in casdem insiuuabat cxanimi sui sen«
teiilia. Quod conspicutus Dnmis , tunc manifcste vi-
ruin divinum credidil Apolionium, a qiio pnrmisstts
est Puteolas, horamque, qua ilhim in liitore pncslo-
hiri deherei, pricdixit. Educilur ApoHonius c cnrce-
re, sistitur anie iribuniil Doiniiiani, nbsolvilnr M) iin-
peralore. Sed discedcre prohibitos , admonitusquc a
J)omiliano esse sibi quae seciim eorainunicare veilet,
illi in coetu maximo sic respondit Apollonius ; Sclas
velim, dominc, me non siibdi libi ollo fato, ci nt
plenius noverls libi in cnpul ineam non pemiidi po-
teslatcm, vale. H.re loculits subrto evanuit , oinnibus
stupentihus, el noviiale miraculoqitc rei vix suis cre-
dentibus : conlendit ad Damtm Apollonius, quein in
littore spaliuniem deprehendil anxium, el dc ipso
p Tyaneo sollicitum. Ex llieronymo. Joh. Bapt. Pius.
^ Eun.-ipius in^rooemio semidcum quemdnm facit, et
Philoslralum inscrihere opus suitm debiiisse dicit,
non, ATTo^.ovtoy |5iov, sedOeoO tlc «vO^wn-ouf e7ri$>}jitav.
Caracnlhi impernior Innli cuni l«^cit, ul heroico ino-
niimento ornanditm sibi cxislimarit. Hierocles bla-
sphemus cnmparareeum Chrisio aiisus /uit, quemli-
bro proprio confiilavil Eusebius. Medrsius. — Hanc
autem dcApolIonio historiani fabulnmessecontendtint
oinnes. Numerninr Apollonius inier celebres magos
ab Arnobio libro I. In ejiis hisloria multa sane labu-
losa, qua*dam tamen vera cssc cxistimal S. Hierony-
mus. Epist. ad Pnulinum.
Apuleium, Qui magix accusatus, pro se apofogiam
conscripsit.
Domitianus, llujus rci mcminil S. Ilieronymusad-
versus errores Jounnis Hierusoiymiiani.
Noncomparuik, Vide vilam ApoiloHii a Phiiostrato,
lib. IV.
Ipsa opera comparare, ita cuni 8 vet. edilis omnes
j) mss. pra^ter 1 Ueg. rcc. ci Cauc, quibus est compu-
tare. Idem seiiiit Beluleius , qui comparare^ acpost
ipsiim Tliomasius, legi debcre opinanlur.
Cur slatuas, curimagines comparanl, Imagines fu-
nerihus iiobilium fuisse adhibilas, teslis Porpliyrion
ad illud Horatii , [unns atque imagines ducunt trium-
phnles : ubi sio ait inierpres : In (unere nobitissimis
quibusifue solebaut prccfmi imagines majorum^ quod
observaii videmus in funeribus pnncipum. Crebro hu-
jus riius ineminercauclores. Cic. xi. Oral. BrutCyquid
sedcs? quiit iltam anum patri nunliare vis tuo?quid iUis
omnibns, quorum imngines duci vides? quid majoribus
tui$?y,\\.iih\. lib. viii,cap. 15 : Africanus imaginem
in ceUa Jovis Opl. Max. positam habel : quce quoties-
cumque funus aliquod Cornelim genli celebrandum est ,
inde petitur, Epiion^e Livii XLViii , de Lepido : Pro?-
cepil lilios lecio se stralo »ne iinieis., sine purpura effer--
rent, imaginum specie, non sumplibus nobilitart iriaa;i-
morum virorum lunera solere. Tac\t. V\b. ui. AnuaV.
tradil de Junia 20, clarissimar^t)^ ftt^HxlVatuw imngines
559
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTTT.
560
nam proroereri? Gur denique ipse ingenii lui moni- A credi, quia magus non fuit ; et creditusest, quia verc
mentum, hac deteslabili stultitia tanquam coeno aedi-
iicatum , consliluere voluisii , nisi quod immorialila-
tem de memoria nominis speras? SluUum igilur est,
id putare Apollonium noluisse , quod optaret ulique,
siposset; quia nemo est qui immortalilatem recu-
set, maxime cum eum dicas, el adoralum essc a qui-
busdam sicut deum , et simulacrum ejus sub llercu-
lis Alexicaci nomine conslilutum, Sb£pbesiis etiam
nunc honorari. •
Non poluit ergo post mortem deus credi, ()tii4.et
hominem, et magum fuisse constabal ; et ideo alient
Dominis tiluio affectavit diviniiatem , quia suo nec
fuit. Non, inquit, hoc dico, idcirco Apollonium non
baberi deum, quia noluerii : sed ut appareat nos sa-
pientiores esse, qui mirabiiibus faciis non statim H*
dem divinitatis adjunximus, quam vos, qui ob exigua
portenta deum credidistis. Non est mirum, si lu, qui
a Dei sapienlia longe rcmoius es, nibil prorsus intcl-
ligiseorum qlxlegisti; cum Judxi, qui a principio
prophelas lectilaverant, ^uibusque sacramciiium Dei
fuerat assignatum, tamen qUldlegercnt,^jgnoravcrint.
Mma igitur, si quid tibi cordis est, Mon soluin idcirco
a nobifcDoumcreditum Christum, quia ininbilia fe«
cit, aed quia VMimus in eolicta^^sse omnia, qua^no-
polerat, nec audebat. Noster vero et potuit deus B bisannundaia suntvialicinl^l^phetarum. Fecit mi«
YARIORUM NOTiE. * *■ * \*^:
ante latas fuisse. Idem. I. iv, defunere Drusi. Circum'
fusat lecto Ctaudiorum Liviorumque imaginei, deftetwn
in foro , laudatum pro rostris, Neque in Germanici fu-
ncre eas pKcIalas , auctor esi Tacil. iib. ii : Funus
sine imaginibus et pompa, per taudes ei memoriam vir-
lutumejuscetebrefuit. £ranl auiem hae imagines ni-
hil aliud, quam expressa corporis efBgies humerorum
tenus e cera , consolaiionis ergo asserval». Hujus-
modi imaginibus airia sua nobiles Homani exorna-
bant, Gollocando eas ordine in iigneis quibusdam
thecis , vel armariis, unde exsequiaruin lcmpore de-
promebaniur , ut coUigere est ex Plinio lib. xxxv,
cap. 2 : Expressi cera vullus singutis disponebantur
armariis , ut essent imaginesque comitarentur gentiUtia
funera^ semperque defuncto aliquo^ lotus aderal fami*
liasejuSf quiunquam fuerat, poputus, In principum ta-
men funeribus non soium geniiiiiiae, sed quorunilibet
magnorum virorum ac viriuie praestanlium imagines Q philosopHi venerabilis Aurelianus , atque in multis ejm$
prailata;, ul in funere Augusti, Dio lib. lvi. Ident fac- imaginem viderat temptis. Gell.
bius tradidit lib. vi. Et notandum, ^sces hosce verti
solitos, ut discimus ex Tacito lib. iii Annal., de fu^
nere Germanici : Igilur tribunorum centurionumque
humeris cineres portabantur : prascedebant inconipl^
signa^ versi fasces, Quem morem teiigisse videtur \ir-
gii. iGneid., lib. xi. Albinovanus iii funere Drusi :
Quos primumvidi fasces, ia fuoere vidi ;
Etvidi versos, indiciumque mali.
JoAN. KiRCHMANNUs. — Porro uotanddm est lias ce-
reas imagines olim etiam in fiinere regnum noslrorum
fuisse cum sumino honore delatas.
Cumeum dicas. Addidi eum ex omnibus mss. ct ini-
pressis, prcXier 1 Golb.
Adoratum esse a quibusdam , sicut deum. Yopiscus
d. I. Apollonium dicit ipsum pro numine frequenlan*
dum. Et paucis interjeciis de codem : Norat vultum
tuin in aliis exsequiis. Si quis turpis et iminani cri-
mine damnatus esset , ejub imago damiiari ei frangi
solebat, nec in exseqniis ferebatur. Vide Juvenalem
Sat. 8, Tacit. lib. i Annal. Sic Bruii et Gassii imagines
aboiitas docet Tacitus in fine lib. iii Annal., 20.
Quotigilur majoruin iinagines, totidem videntur iectuli
funeribusprxlaii, ita ui suns cuilibet imagini lcclulus
esset, in quo porlabalur ; quanquam intorduin, non
in bujusmodi leclis, sed in oblongis periicis, vel
haslis imagines has fuisse latas, ut ferculis iriumpho-
rum solebani, uon incpte quis xsiimaverit, praeeunte
nobis ad hanc conjecturam Silio lib. x , de funcre
Pauli.
Non conjux native aderant, non juncta proninquo
Sanguiue turba viruu),autcelsis do more leretris
Prsecedens prisca exsequias decorabat imago.
Porro non imagines solum, sed et simulcra gen-
Alexicaci. Id esl, malorum depulsoris. Gum Epbe-
sns pesle laboraret , liberavit eam ApoUonius hoc
modo, si tamen Philostrato credaiur. GonvocaUi in
concionem ad sacra facienda populo, comparuit men-
dicus habitu, qui facile homines ad misericordiam
commoveret, jussitque Ephesios eum lapidibui^
obruere. Gunctante vero prse misericordia populo,
instabat Apollonius tamdiu, dum aliquos saltem ad
lapides tollendos perduccret. Mendicus cum semel
atque iterum igneos osienderet oculos , tota turba ip-
sum daemonem raU , lapidibus obruit. Remoiis post
lapidibus, jacuit in medio cadaver canis exanime.
Liberati ex hoc Epbesii a peste, illi ceu lierculi
oc7roTpo7rai6) (sic cnim apud Philostratum legilur, non
aXegtxecxu) statuam posuerunt. Est alioquin hoc epi-
theton Herculis. Betcl.
Et creditus esi^ quia vere fuit. Sic resUtui ex omoi-
, . - ^ „ ■ -. bus ferme mss. et edit. Cellar. In 2 Reg: tec. ei 16
tium urbiumque subactarum , et nomina sub tiiulis *^ ATniftic lAiriinr tii>rfi. • in Rmn ^/ ^^«/x. ^i n^^.
hostium victorum, ipsaque spolia ab hostibus capta
praeferri et exhiberi solcbant in fiineribus imperato-
rum, utvidemrapudDionysiumHalicarn. lib. viii, de
funere Goriolani. Tacitus de funebri poinpa Augusti :
Tunc consvltatum est de honoribus , ex quibus maxime
insignes visi, ut porta iriumphali funus duceretur :
Galtus Asinius^ ut legum latarum tituti^ victarum ab eo
gentium vocabuta antejerrentur. Quod etiam factuin
esse dicil Dio lib. lvi. Id ipsum de Pertinacis funere
narral idem auctor lib. lxxiv. Transierunt deinde na-
tiones omnes subjectx imperio Rom. instatuis asneis,
sic ornatis, ui est cujusque gentis patria consueiudo.
Iniellexit hoc Lucmus lib, vui,defunere Pompeii,
quem non petere dicit,
Praeferat ut veteres feralis pompa triumphos.
Quia imo lictores cum fascibus, aliaque insignia ma-
gistraiuum, quos olim gesserani, pra^cessisse , Poly-
excusislcffituroms; in Brun. et creditus e$i Deus^
quia vere Deus fuit.
Sacramentum. Id est, mysterium , modo loquendi
Laciantio proprio.
Assignatum. 1 Golb. a secunda raanu et 6 vet. edit.
obsignatum; Jun. signatum.
Legercnt. Ita restitui ex mss. 5 Reg. et 2 Brun. ac
pluribus vet. edilis, approbantc Francio; multis csC
legerint ; scriptis 4 rec. totidemque editis ignorave-
runt.
Non solum idcirco a nobis, etc. Ita mss. 10 Reg., t
Bonon. aniiq. cl 5 edili. Abest sotum a 14 mss. toti-
demque imprcssis. Altamen addendum esse judicat
Thomasius.
Non solum idcirco verum etiam quia oidimiK.
Lib. IV, cap. 13. Nam quod ait ( Apollo ) portentificm
illum (Ghristum) opera fecisse, quo maxfmedivinitatia
fidem mermt, adsentiri nobisjam videtur^ quum dicU
eadein quibus nos glfiriamur. Epit. c. 45. ok hmc
S6f LIBEK V. DE JUSTITIA. 562
nbilia : magum putassemus, in et vos nunc puuiis, A te luus arguil siuliiii», vaniiatis, erroris. Aifirmas
el Judaei lunc putaverunt, si non iHa ipsa Tacturum
Ghristum prophetae dmnes uno spiritu praedicassent.
Itaque Deum credimus, non magis ex faciis operibus-
que mirandis, quam ex illa ipsa cruce, quam vos si-
cut canes lambitis: quoniam simul et illa prxdicla
est. Non igitur suo testimonio ( cui enim de se di-
centi poiest credi?), sed propfaetarum testimonio, qui
omnia, quae fecil ac passus est, multo anlQcecinerunt,
ildem divinitaiis accepit ; quod neque Apolloifio, ne*
que Apuleio , neque cuiquam magorum potuit^ aut
potest aliquando contingere. Gum igitur talia igno-
ranli» su» deliramenta fudisset, cum veritatem pe-
nitus excidere connisi» eiset, ausus est Tlbros suos
nefarios» ac Dei bostea» fCMki^lQ annotare. 0 caecum
enim deos esse ; et illos tamen subjicis et roancipas
ei Deoy cujus religionem conaris evertere.
GAPUT IV.
CuriBtud opu$ edilum $it; atqueiterum de TertuUiano
et Cypriano,
li ergo de quibus dixi, cum, praesente me, ac do-
lente, sacritegas suas liiteras explicassent, et illorum
* superba impietate stimulaius, et vcritatis ipsius con-
scientia , et ( ut ego arbitror ) Deo , suscepi hoc mu-
' nus, ut omnibus ingenii mei viribus accusatores jus-
titiae refutarem : non ut contra hos scriberem , qui
paucis verbis obteri poterant ; sed ut omnes , qui
ubique idem operis efflciunt, aut efTeceruni, uno semel
pectus! 0 mentero Glmmeriis (ut aiunt) tenebris B impetu profligarem. Non dubito enim, quin et alii
atriorem ! Discipulus hic fortasse Anaxagorae fuerit,
Gui nives atramentum fuerunt. Alqvi eadem caecitas
est, et vero falsitatis , et mendaclo verilatis nomen
imponere. Videlicet homo subdolus voluit lupum sub
ovis pelle celare, ut fallaci tiiulo posset irretlie lec-
torem. Verum esto, inscitia hoc, non malitia feceris.
Quam landem nobis aitulisli veritalem? nisi quod
asserior deornm , eos ipsos ad ultimum prodidisti.
Prosecutus eiiim summi Dci laudes, quem regem,
quem maximum, quem opificem rerum, quein fon-
tem bonorum, quem parentem omnium , quem fac^
torem altoremque viventium confessus es, ademisli
Jovi luo regnum, eumque summa poteslate depulsum
plurimi, et muUis in locis, et non modo grxcis, sed
ellan latinis litieris, monimentum injusiitiae suae
struxerint : quibus singulis quoniam respondere non
poieram, sic agendam mihi hanc causam pulavi, al
et priores cum omnibus siiis scriplis perverierem, ec
futuris omnem facuUatem scribendi aut respondendi
ampularem. Prscbeantmodoaures : efficiam profecto
ut quicumque ista cognoverit, nut suscipiat quod ante
damnavit, aut, quod est proximum, deridere ali-
quando desistat. Quanquam Tertullianus eamdem
causam plene peroraverit in^eo libro cui ApologQ-
tico nomen csi : tamen, quoniam aliud est accusan-
tibus rcspondere, quod in defensione aut negatione
in ministrorum numerum redegisti. Epilogus iiaque G sola posiium est, aliud insiituere, quod nos facimus»
VARIORUM NOTiE.
miracula quum... muUitudo... ul erat, Dei filium...
crederet.
Nune putatis. Sic rescribo cum mss. 1 Reg. anti-
quissimo et 1 al. Reg. recentiori, sed bonae iiotae, ac
edit. Gymnic. ei iia SparlLius legendum esse censet,
quam lectionem confirmaiit proxime sequeniia. Quae-
dam scripla et impressa legunt nuncupalis.
Prophem omnes, elc. Iia niss. vel. 4Reg. el Marm.
a prima manu, cum pluribus edilis.
Non magis ex factis. 1 Bonon. tam ex factis.
Sicutcanes lambilis, Cicero lib. iii, in Verr.,cap. 11.
Quos ( cancs ) tribunal meum vides lambere. Forlius
Ammian. Marceli. I. xv, c. 3 : Tribunat unius legati
non lambentesy sed membra totius reipublictB... vexantes.
BON.
Potuit, aut. Addidi ex omnibus mss. et plerisque
editis.
Excidere. \ Bonon. antiq. Gotb. et edit. Is. ex
dere ; i Reg. rec. excidere.
Connisus. Mss. 10 rec. connixus.
^aoMzlg. Id est, veritaiis studiosos et amatores,
quo etiam litulo Hicrocles decoravit librum, quem
contra christianos scripserat.
Annotare. Walchius exponit, allagare, citare, ul si-
mul significet tiiulum. Barihius Adversar. 1. l, c. 10,
pr. f. $3fc5, recie explicat, inscribere : iia vero om-
nino eleganlius alibi scribil 1. 1, c. 11 ; 1. vi, c. 18;
1. VII, c. 18. BuN.
0 i«e»i£efii eimmeriis ( Mt aiunt ) tenebris atriorem !
Cimmerii populi fuerunt Scytici, a quibus Bosphurus
Cimmerius nominaliis esl. In cujus oslio fuil oppi-
dom Cimmerion^ quod alio nouiine Cerberion vocaba-
tiir, ut auclor est Plinius in quinlo : existimal Sirabo
)n septimo dictum esse, BosphorumCymmerium, quasi
Cymoricum a Cymbris, qui inceriis errabundi sedibus,
usque ad Mwotim paludem nulitiam agitarunt. Gimme-
rioruiii cliina obscurum esseac tenebrosum, putarunt
antiqui, ut idem memorat in primo, cujus rci etiam
meminit Homerus sic loquens de Gimmeriis :
Illis sol nunquam Phaetontia lumina spargit,
Perniciosa super nox semper ienditur islis.
Tibullus quoque, Homerici carminis aemulator, iia ce-
ciiiit in heroico poemate :
Cimmerion eliam obscuras accessil ad arces,
Quas nunquam candenle dies apparuit ortu,
Sive super lerras Phoebus, seu curreret iofi-a.
Cum iiaque Gimmeriorum regio essel tenebricosa, et
aer caliginosus, deductum est inde Proverbium : Te-
nebra Cimmerice.
Anaxagoras. De quo jam dictum est supra libro iii,
D cap. 25.
Sub ovis pelle. Alludit ad illud Ghristi Domini ver-
bum, Malth. vu : Cavete vobis a pseudoprophelis^ qui
veniiml ad vos in vestitu ovium, sed intus sunt lupi ra-
paces.
Enim. Additum ex 6 excusis et omnibus mss. prae-
ter 2 Ueg. rec. in quibus deest, sicui et in ediiis ann.
1476, 1497, 1513 et 1515, aique delcndum putat
Ueumannus.
li ergo. 2 Reg. et cdit. Grat. Hi ergo.
Deo. Abest Deo a 3 Golbert. et 5 vulgalis.
Vno semei impetu profligarem. Mss. 7 rec. ct 5edit.
habent simut.
Monimentum injustitias suos struxerint. Mss. 14 et
cdit. 5 struxerunl; 1 Bon. antiq. et Tax. instruxerint.
Cui Apologetico uomen esi. Sic iiassim loqui amat
Lactjuiliiis. Mss. rec. 2 Reg. ol 4 Colb. ferunl Apoto-
gcticon; 1 Reg. rec. ei Brun. Apologeiicus.^
Defensione, Defensio, hic esi affirniQ^\\o.
liiS FIRM. LAGTAMTU DIYIN. INSTIT. 804
iii qiio necesse est doclrin» toiius subsuniiam con- A rarem. Ac si hortatu nostro docti homincs ac diserti
tineri, non defugi liunc lal)oremi ul implerem mate-
riam, quam Cyprianus non executus est in ea ora-
tione, qua Demelrianum ( sicut ipsc ait) oblatrantem
atque obsirepentem Veritati redarguere conaiur : qua
materia non est usus^ ut debuit ; non enim Scriptune
tcslimoniis, quam ille utique vanam, fictam, coairoon-
titlamque putabat , sed argumeutis et ratione fuerat
refellendus. Nam cum ageret contra Lominem veriu-
lis ignarum, dilatis paulisper divinis lectionibus, for-
mare liunc a principio tanquam rudem debuiti eique
IKiuIatim lucis principia monstr«ire, ne toto lumine
objecto caiigaret.
Nam sicut infans solidi ac forlis cibi capefo Tim
non poiest ob stomacbi teneritudinem , sed liquore
liuc te confeire coeperint, et ingenia sua Yimqiie
dicendi in boc veritatis campo jactare malucrlnf,
evanituras brevi retigiones falsas, et occasuram esse
omnem philosophiam nemo dubitaverit, si fuerit
omnibus persuasum , cum banc solam reiigioncm,
tum ciiam solam veram esse sapienliam. Sed evoga-
lus sum ionghis quam volebam.
CAPBT V.
Qu(B $ub Saturno erat vera juitilia, hanc Jupiter
[ugavil.
Nunc reddenda est de justiiia proposita disputaiio :
quae aut ipsa est summ* virtus « aut fons esi ipsa
virtutis; quam non modo pUlosopiii quxsierunt, sed
laciis ac moUiiudine aliiur, donec, firmaiis viribus, p poelajquoque,quielprioresmyIlofiierunt,etantona.
vesci fortioiibus possit : ita ethuic oporiebat, quia
nondum poterat capere divina , prias humana leaii-
moiiia offerri , id csi , phiiosophorum el historico-
rum, ut suis poiissiinum refutaretur auctoribus.
Quod (tuia ille non fecit , raptus eximia erudiiione
divinarum liitcrarum , ut iis solis conienius essel ,
quibus fides conslat , accessi Deo inspirante , ul ego
facerem, et.siroul ut viam casieris ad imilandura pa-
VARIORUM NOTiE
tum philosopiii» nomen pro sapicntibus habebantur.
Ui plane inlelleicrunt abesse hanc a rebus humanis,
eainque Unxeriml offensam viiiis hominum , cessisse
e lerra, incoelumque migrasse; aique ui doceant ,
quid »1110310 vivere, ( solenl enim pnccepia per am-
bagos dare ) a Saturni temporibus , qu8B iili vocant
aurca , repclunl exempla justitiae , narrantquc in qno
suiu fueril humana viia, dum illa in terra morareiur.
Qua Demetrianumt elc. Demetrianus ille non pro-
consul Afric;e, sed minoris ordinis judex Carlliagi-
ndnsls. I<i aicbat Chrislianis mala oninia csse impu-
tand:i qiiihus tum mundus urgebatur.
ObiatruHtem alqne obitrepcHiem veritati. II«C vei ba
sunl ipsiusinel Cypriani initio libri sni.
Non enim Scnptur(c testimoniis sed argumentU
et ratione (uerat refellendu$. Longc uliter sciilit Au-
guBiiiuis. ImiiierilohicLactnutiuset llhsronyiiius saiic-
lufti Cyprianum arguunt, quod cimira proconsulem
DcmelriaiiUm geiilitem aacnc ScripltinD, seii prntitte-
taruni llebrflcoruul testimonia priuuleril; siquidem,
utail .\nguslinus lib. xiii contra FansUim, cap. yii :
Ostendimut fidem prophetarum ex Vn quas \icntura ce-
cinerantj et vcnisse cernuntur. iSt eodcm libro, can. 10:
Per eorum quippe eodices probamns , non a nobh tan-
quam de rerum eventu commonitit ista etse conscripta^
sed olim in illo regno prtedieta atqua tervata, nunc
auiem manifettata et impteta, Sed et cap. 2 ejusdcm
libri : Dicrre autem non este ttptam Geniibnt hebrceam
prophetiam^ ut eredant in Christum^ cum videat omnet
gtntet per Hebrwam prophotiam credero in Christum,
ridicula insania est. Ilaud secusseniit antiquus auctor
Tractatiis contra 5 hasreses, olini Sub iiomine Au-
gustini, cap. 7, iii Append. tom. viii, pag. 9. Hic esto,
tt £k, Pagane^ nudi quid dicat propheta, f^on mihi ego
qttod volui tcripti : codet in quo hmc tcripta teguntur^
in ornmrio Judwl habetnr, inimicut meut testit ett
meut ; ab ipso quare : aperi, lege, et crede,
Veriiatit ignatnm, Negal quidem Episcopiis Oxon.
In 8ua editioiie ad Cypr. Doinetrianum ipsum fuisse
veriintis ignarum, quia saepe ad Cyprianum venerit
disceptaturus de liJel Ciipitibus ; sed ipse tamen Cy-
prianus iribuil ipsi imperitiam^ et studio magit conira'
dicendi, quamvoto ditcendi venitte dicil. 6u!f.
Monttrare, Ms. 1 Bonoii. aniiq. demonttrare.
Pfam sicut infans, ilac simililuJine ulilur ipsePaulus
I Corinth. c. niei in epistola ad llebr. c. v, I Petr., ii,2.
C/i. Addidi ex mss. ei muliis impressis. Abest a
mss. 1 Reg. antiq. et nonnuliis editis.
Acsi hortatu nostro. WepoMii Ac ex quamplurimis mss.
inter quos siiiil vetemmi iBoiion., i Reg. et 18 ai. el
edd. Ism Gelliri In 19 KHpiii ti 10 vttl|atia e#i Ati
lngenia..,jactare. Quintil. I. iii. Inslit. c. 1 : Ad-
miscere tentavimus atiquid nitoris , non iactandi ingcnii
gratia. Tacil. 1. xiii .\nnal. c. II firi. Isln.
Tftm etiam tolam veram, Wrnc lectio est antiqtiissi*
(] morum ei opiimorum codiciim i Bonon., 1 Rcg. ,
Cauc. , ilem 'i al. Rog.et i Colbcrt. Inscriplis 17 nc
et i cdilis lcgilur : tum etiam et solam veram; in ll)
mss. rec. ol 5 vulgatis el solani et veram.
Ueddenda, Heddere hic habet viui simplicis i^fir« ,
qn:c vis mansit in plirasi , rationem reddere : sic 1. v,
c. 1 : Nec cautas odiorum reddere ipti postunt, Itu
Alaniiius i. i v. 561 :
Hestal ut oelhereos fincs tibi rcddcre coner.
Et lib. I, V. 803 :
Ac prius Incipiam stellis quam reddere vires.
His et aiiis iocis idein quod enarrare^ referre, Boif.
Summa virtus. Mss. rec. i Reg. Cant. ac edd. ires
vet. iiom. el Paris. 1535 , m/<i vfrdii. Hacc ultima
lectio magis Betuleio placet. — Quee aut ipta esl sum-
ma virtus. Quid impeilit hanc generatem^sc, iintversa-
lem juttitiam dici summam vinutem? Rcctc lioc vidit
Walciiius illustrans ex Cic. lib. iii de OfT. cap. 6 :
Haic una virtus ( justitia ) omnium est domina et regina
virtutum, Quid muitis, ipsi Lactantio iteruin boc libro
D cap. li : Juttitia vocatur summa virtut, qu» infn,
omnet iimut virtutetampteclatur, Bvn.
Aut fons est ipsa viriuiit. Ita mss. t Rcg. vetnstlssi-
mi, 8 alter. Heg., 6Coib. aliiqtie, ei9 vet. edit. In
pliiribiis excusis est virtut. — Aut fontett ipta virtutit,
Solus Emman. ipta non hHbei; reliquiscriptiediiiqiie
agnoscunt ipsa, scil. justiiia : iidem, «trriilit. Lib. vi»
cap. 9 : Font est ipte bonitatit Deut. Ibid. , cap. 2i :
Jptum veritatis altigit fontem, Boif.
Cetsitte e terra, Ex 5 vel. editis. et omnibus prope
mss. repnsiii pncposilianem ^, qiiae in nonnuilis scrip-
tiset inultisinipressisliiter.iruui siiniiiludineperienil.
Vide licsioduni in operibus , Yirgilium ii Georgico-
rum , Aratuin iii Plioenomenis.
Ut doceant. Ms. 1 Bonon. antiq. ul edoeeani; Iret
ediii, ut docerent.
A Satumi temporibut.Un^e Salornia rognaetiam Vir-
gilius appellavit. Ilic et Grxci et Laiini inter m iion
oonveQiunl,qula variot in unum coDrunduniSatumos*
565 Ufil^R V. DE JUSTITIA.
Quod quidem non pro poetica flcUone, sed pro vero A Flutnina Jam iactis, jam flumiDa nectaris ibant.
S66
liabendum est. Saturuo enim regnantc,nondum deo-
rum culiibus insiitulis , nec adliuc ulla genle ad
diviniiaiis opinionem consecrala, Deus ulique cole-
batur. Et ideo non erant neque disseusiones , ncque
iaimicitiae , neque bella.
ffoodam vcsanosrabies nudaverat enses,
ut Germanicos Gxsar iii Aratteo loquitur carmine :
Tf ec consanguineis fuerat discordia nota.
Immo ne alienigenis quidem : sed neque ulli omnino
gladii, qui nudareniur, fuerunt. Quis enim prxsente
ac vigente justitia , aut de tutela sui, cum uemo insi-
diaretur , aut de pernicie allerius cogitaret , cum
nemo quidquam concupisceret ?
Malebant tenui coutenli vivere culto, B Deseruit propere terras justissima virgo ;
«t Gicero in suo narrat , quod est proprium nostrae s^d non , ut ait Cicero :
religionis.
Ncc mirum , cum promptuaria juslorum benigne pa-
terent oninibus; nec avariiia inlcrcipiens beneOcia
divina , fameni silimque vulgo faceret : sed omnes
acqualiicr abundnrent , cum habentes non habentibus
large copiosequc donarent. Sed postquam Saturnus
a filio pulsus , In Latiunuiue delatus est,
Arma Jovis fugiens, et regnis exsul ademptis ;
cum jam populus vel novi rcgis metu , vel sua
spontc dcpravatus, Dcum colere desiisset, regemque
pro Deo habcrc coepisset ; cum ipse propemodum
parricida exemplo cxteris esset ad violandam pie-
tatem :
He slgnare quidem, aut partiri limite campum
F«8 erat : iu medium quaerebani.
Quippe cam Deus communem omnibus terram dedis-
sei, at communem degerent vilam , non ut rabida et
forens avaritia sibi omnia vendicaret, nec uili deesset
qiiod omnibtts nasceretur. Quod poet» dictum iic
accipi oporiet, non ut existimemus nihiiomnino tum
fuisse privati , sed more poetico figuratum; ut intel-
ligamas , tam liberales fuisse homines, ut natas sibi
fruges non includereul, nec soli absconditis incuba-
renl , sed paupcres ad communionem proprii laboris
admitterent.
£t Jovis iu regno, coeliquc iu parte rescdit.
Quomodo enim poterat iii ejus regno residere, aut
coniroorari , qui patrem rcgno ezpulit , bello perse*
culus est, cxsulcm toto orbe jactavit?
nic malum virus serpentibus addidit alris,
Pro^darique lupos jussil :
id est , odium , et invidiam , et dolum hominibus
insevit , ut tam esscnt , quam scrpentcs , venenati ,
tam rapaces quam lupi. Quod quidcm vere faciunt
ii qui juslos ac fideles Deo persequuntur , danlquo
judicibus sxviendi adversus innoxios potestatcm.
C Fortassc aliquld ejusmodi Jupiter fecerit , ad expu-
YARIORDM NOTiE.
Nee adhuc ulla gente , etc. In 27 mss. et 3 editis
est Ula, Melius ulta in cxleris ; ad quid enini illa
referri potest , cum nullius gentis supra fuerit facta
meniio? Heumannus tamen fretus veiustis editionibus
existimat iegendum esse illaf quasi agaiur de Saturni
familia : sed maie , ut puto.
Nondum vetanos : Ovidius :
Non galese, non ensis crat, sine militis usn
Hollia securtB peragebaut otia genies.
ijoqmtur, Hoc verbnm addidi ex mss. et edd. quod
in nonnullis vulgatis rec. deest.
Not't, Id observandiim , quod apud Germanicum
legitur nata. Sed idem fere scnsus est.
Ut Cicero in suo narrat. Ita ferme onmcs mss. et
1 editi. Et rectc. JiMU enim pr.rcessit , ut Germanieus
€a$ar in Aratao loquitur carmine. Jun. , Ulir. , ct 7 I^
«xcusi , Ut Cicero in sno ait Arato ; 1 Bouon. :in<iq. ,
«f Maro in irio, etc, 1 lleg. rec. , 1 (<otb.,Lips. ,
JBrun., ut Virgilius in suo narrat, quod. Qusc Betuleius
in cnmmentario suo nd hunc locum liahet , parum ad
rem nostram faciunt. AlLactaniiusmodoGermaniciy
inodo Giceronis Arata^oruin tran^taiione ulitur.
Ne signare , etc. Ilic versus Marouis est , ex priino
Georgic. vers. Ii6 , quae exprcsse ncque in Araio,
n««|ue in Hesiodo leguniur. Apud Araluiu forlc hscc
excoiere voluit :
Mvpla icayra «apitj^t iutn iitsn^ ^txaiwv.
«use etiam Germanicus copiose circumlocutus est ,
irgiiium fortasse secutus :
Divitias fructusque dubat placata colono
8ponte sua tellus, nec pQrvi tenninus agri
Pfsaubai domlui» signo lttiis:»ima rara«
In medium, Id est, in commune. Ex Marone ite-
rum libro de Ir», c. 7 : In medium qua^sita reponunt.
Scneca Agamemn. v. 6GG : In medium deflere suos,
BUN.
Nec ulU deesset, Ms. 1 Bonon. anliq., nec uUi datum
esl; Lalinius, nec utti daium esset,
Omnino, Thysiiis omniy sed male.
Flumina. Yersus esi Ovid. Mctainorph. i initio.
Cujiis vestigia nec apud Hesiodum, necapud Aratum
lcguntur.
Arma. Versus est Yirg. viii iEncid., 520. Yide ct
S. Aiigiistinum de Givit. Dei lib. vii, cap. !26.
Deseruit propere terras. Mss. 2 Bonon. , 5 Reg. ot
i Bruii. proprie; ex Gerinaiiico Cicsarc in Arati car-
ininiluis , ubi pocla expressit quod de fcrreo sxculo
exprcssit grncce Aratus.
Cicero, Qi\\ hic Hesiodum potius quam Aratum se-
cutus cst. Co^ierum de nurco sicculo lege Platoncm
in Politico, iibi aliis cum scriploribus convenit.
Resedu. Ita mss. ct edili. 1 Colh. rec. residct, men-
dosc, pro resedity litteris traiisposilis. Grotius lcgiti
recepta est.
Ille. Vcrsus Yirg. iGcorg., 139, uhi Jovem, quam-
vis optimum, facit auctorcm iiiali ; quo fit ut Deus
non sil.
Insevit. Mss. 2 Reg. rec. et 1 Colbert. sevit ; \\\
IS rcc. ct 5 excusis, inseruit. Apiid Buneman inse-
ruit. — Ut Boelhius 1. 1 Cousol., p. ^4 : Savientiam
mentibus inscruit Deus; ct I. iii, Pros. n: Alentibus
hominum veri boni naturaliter inscrta cupiditas. Gonf.
noi. 1. VI, cap. 13. Bun.
Venenati. IIoc cst pcrniciosi, pcsliferi, et in homi-
num pcrniciem naii , ut Neroiiis , Caligulue, Domi-
tiani , et id genus aniinantiuni. Salmasius.
Ft€$riti Mi. i Bonon> fecerat( lionnulli edlti fecHi
1>C>1 FIRM. LACTANTIl DIVIN. INSTIT. n68
inndnin loUefulaniqiie jiiuliiam ; et idcirco efferasse A multiludinis luerenlur. Tanlum igitur aucloriuic,
quanlum viribus, aul opibus, aut maliiia prxvale-
bant. Etquoniam niillum in hisvestigium justitia
scrpcnies , ac liipos aouisse iradalur
Tum belli rabies, ct ainor succcssit habendi.
Neque immcrilo. Snblaia enim Dei religione , boni
quoque ac mali scieniiam perdiderunt. Sic hominibus
intercidil cominunifas viise , et diremptum est foedus
societaiis humanx. Tum inier se manus conserere
coeperunt, ct insidiari , et gioriam sibi ex humano
sanguine comparare.
CAPUT Vi.
Explosajuslitia^cufiidUaSjmqucslegei, audaciajavarilia^
ambitiOjSuperbiay impietas, aliaque regnaruntvilia,
Qiiorum oinnium mnloruin fons cupiditas crat :
quac scilicot ex conleinpiu vcr.-c mnjesiatis erupil.
fuit, cujusofficia sunt humanitas, aequilas, miseri*
cordia, jam supcrba ettumida inaequaliiate gaade-
banl; aliioresqiie se caeteris hominibus , satellitimi
comiiatu , et ferro , et insigni veste faciebant. Hine
honores sibi , et purpuras, et fasces invenerunt, ut
scciirium gladiorumque terrore siibnixi , quasi jure
dominorum perculsis ac paventibus imperarent. Iq
hac conditione humanani viiam rex ille constituii ,
qui, debellato ac fugato parentc , non rcgnum , sed
impiam tyrannidem vi et hominibus armatis ocai-
pavit; ei aureum illud justumque saeculum sustulit,
coegitque homines malos et impios fieri , vel cx boc
Non tnnium enini , non parlicipabani niios ii quibus ^ *PS<^ ♦ Q"^^ »PSOs avertit a Deo ad so adorandum :
aliquid affluebat : sed alicna quoqiic rapiebant , in
privaium liicrum tralicntes omnia, et qii.% antea
in usus hominnm eliam singuli lnboral)ant, in pau-
coriim domos conferebantur. Ul enim serviiio c.Tte-
ros siibjugarent, in primis necessaria vitx subducere
ct colligcre coeperunt, eaquefirmiierconcliisa servare,
utbeneficia coclcstin facercnt sua; non propter humani-
tatem^quac niilln in ipsiserat, sod utomnia cupidilatis
et avaritiae instrumcnta corraderenl. Leges etiam
sibi nomine jusiitiac iniquissimas injusiissimasque san-
quod terror insolentissimse potestatis expressent.
Quis enim non melueret eum , qnem arma cinge-
bant, qiiem ferri et gladiorum fulgor insuetus cir-
cumdabat? aiit cui parceret alieno, qui ne patri qui-
dem suo pepercerat? Quem vero metueret , qui Ti*
tanum robustum et excellentem viribus gentem bello
vicerat , occidione deleverat? Quid mirum , si omnis
multitudo , insolito ineiu pressa , in unius adulatio-
nem concesserat? Hunc verebantur, huic honorem
maximum deferebant. £t quoniam morcs acvitia
xerunt quibus rapinns et avaritiam suam contra vim G ^^fS}^ imitari, genus obsequii judicatur, abjecerunt
YARIORUM NOTiE.
Et idcirco e/ferasse, Mss. 11 rcc. ideo. In 1 Reg. rec.
cst et ideo et feraSy et serpentes, ac lupos.
Tradatur, Recfiiismss. 5rec. eleditimulti/rniii/tir,
iii quorum uno est sa^visse , pro acuisse.
Diremplum est fadus, Dircmplum, licet Taiirin. et
quidam nlii in Kpiiom. cap. 59 : Diruptum est„, foe-
dus .. direpia societaSy prncferaiit; siepeenim, ut ad
epilomen dico , hrc voces conrunduniur. Latiui vero
non diripere , sed dhimere fcedus, societatem dicunt.
Ita nnster cx Ciceroiic I. vi, c. 6 : Dirimunt hi ...
societatem. Bun.
Manus conserere. Ms. Brun. inferre; editi quinqne
inserere.
Omnium malorum fons cupiditas. CupidiUis est ava-
ritia , do qii.a capile quinio integro egit. Ilis gemina
illa Sallustii Caiil. x, c. 5 : Primo pccunix , deinde
imperii cupido crevil. Ea materies omnium malorum
fuere. un. ^ ^ 1^^ ^^ ^^^ ^ altioresque oBteris' hominibus
Pfon participabant alios. Sic rcstitui ex mss 3 Reg. fulgebant.
quorum duo sunt veterrimi, et ex edit. Cellnrii.Scripti
opponitur Tru pauforttm. — Inusus omnium. In libris
antiquis pernolns hoium,\d est hominum, et oium, id
est omnium, scribitur : hiiic facilis confusio. Agnovit
jam olim iuterpres Gall. , vertens : pour Cusage de
tous hommes. Bon.
Corraderent.Mss. 2 Reg. rec. , i Colbert. contradereni,
pro conraderent , quod est in 2 Reg. antiq. et 4 aliis ;
in 2 Reg. rec. ct 5 editis , eontraherent.
Sibi nomine justitice. Sic mss. 2 Reg. anliquissimi, f
al. Reg. et 4 edit. Et recie. Vide infra,/fmr honore$
sibi , et purpuras , et fasees invenerunt. Scripti 26 rec.
et 12 vulgati addunt munitas ; 1 Bonon. antiq. tuh
juntitia: nomine. Attamen Thomasio assentimur qui
putnt sensum forle meliorem si legatur, lege$ etiam
sub justitice nomine iniquissimas, De his legibus vide
Teriullianum in Apologetico, cap. 4.
Malitia. Mss. 14 rec. et vct. edd. 5, avaritia,
Altioresqne se costeris hominibus. . . faciebant. Mss.
rcceniiores et ediii hal)eut aliis, quod cuin partici-
pandi verbo non convenit. Omniiio enim participare
jungitur cum accusativo. Plautus dixit, servum par-
ticipare consilii sui , Cistell. Act. i, iii, vers. 17; et
Cicero, participare alium alio, lib. i de Legibiis n. 35.
— Non participabant aliisii. Participare alicui saepis-
sime in antiquissimn et sxculo secundo exeunte, ut
Grabius et Fabricius censuere, confecta versione Ire-
nxM 1. 1. lincrcs.fCap. 1, fol. 10. iVtis excogitabat reliquis
xonibiis participare magnitudincm patris. L. i. c. 9,
fol. 59 : Qui participavitei suam gratiam. L. 2, c. 6i,
fol. 191 : Auima participans suo corpori. • . vilam
participans corpori. L. iv, c. 28, fol. 316 ; Gloriam
tuam participare volens discipulis suis. Bun.
/n usus hominum. Ita omnes (quod sciam) mss. et
editi. Rectius fortasse legeris omnium , quae est Isaci ,
JonniiisCiucietFrancii conjectura.Nam omnium recte
Sed impiam tyrannidem vi et hominibus armatii
oecupavit. Mss. 1 Bon. anliq. : Sedimperiumtyrannidem-'
que hominibus , eic.
Titanum robustam.,. geniem. Mss. 13 el 5 excusi,
Titanam, male, ex commutaiione unius lilterae. Vide
supra lib. i, cap. 10 ante finem, et cap. 14.
Occidionedelcverat. lla mss. antiquissimi2 Bonon., i
Reg., Cani. cumi4 impressis. Scripti rcc. 23 et editi
5 legunt occisione ; qiiae mngis osiiata est vox, nec
ideo magis genuina. Utraque ?ox Ciceroniana ; illa
Philipp. XIV, cap. iiltim. ; hxc lib. xv, cpisi. 4.
Sed et Tacito est occidione occumberef xu, 38.
Hunc verebantur. Sic lcgo cum 2 mss. Reg. et cdit.
vet. Roin, Ald., Paris. 1525, Crat., Graph., idque
praecedenlia et sequentia requirunt : nec video iii quo
diireranl venerabantur cacterorum , ab eo quod sequi-
tur, huic maximum hononm tieferebant; quod UDum
etidemest.
572
CAPUT YIII.
Wl rmH. LACTANTIIDIVIN. IN8TIT.
menque retineret, si iiihil met, quod paii cogere- A
mur? Quomodo laudem mereretur devota Deo suo
/ides, nisi esset aliquis qui a Deo vellet avertere ?
Nam ei ideo potentlores esse injuslos permisit , ut
cogere ad malum possent; idoo plures, ut virlus es-
set pretiosa, quse rara est. Quod quidem ipsum Quin-
lilianus egregie ac breviter ostendit in capiio obvo-
luto. cNam qua:» inquii, virtus esset innoceniia, nisi
laudcm rarifas dedissct? Yenim quia natura siccom«
paratum est, ut odium, cupidilas, ira, iii id, quod
incubuerunt, agant ca^cos, supra bominem videiur
culpa vncare. Alioqui si natura pares omnibus aflec-
ius dedisset, pieias nihil erat. »
Hoc quam verum sit, docei neccssitas ipsa raiionis.
Si enim virtus est, malis ac viiiis forliier repugnare,
apparetsinemaloacvitio nullam esse virtutem : quam B ^<^ ^<^i i ^^ sequeiur vos sua sponte justitia , quaim
De juititia omnibui nota ac non suicepta; de vero Dei
lemplOf atque de ejus culiu,ut cuncta conterantur
vitia.
Qid ergo putant justum esse neminem, anie oculos
babent jusiitiam , sed eam nolunt cernere. Quid est
enim, cur illam vel in carminibus, vei in oinni ser-
mone describant, conquereulcs ejus absentiam, cum
sit facillimum boitos esse si velint? Qiiid vobis ina-
nem justiiiam depingitis , et opiatis cadere de coelo,
tanquam in aliquo simulacro figuratam? Ecce in
conspectu vestroest: suscipite, si potestis, eamque
in domicilio vestri pecloris coilocate; nec difGcile»
aut alienum a lemporibus exislimetis. Estoie aequi
Deus utabsolulam perfecUroquc redderet, rednuit id
quod erat ei conirarium , cum quo depugnare posscl.
Agitata enim malis quatientibus, stabilitaiem capit;
et quanto frequenler impellitur, Unto firmiicr robora-
tur. H;cc oimirum causa efGcit, ut quamvis sit bomi-
nibus missa justitia, Umen aureum sxculum non esse
dic^tur; quit malum non sustulit, ut reiineret diver-
siutem , qua sacramentum divinai religionis conti-
net8ola«
quaeritis. Deponile omnem malam cogiuiionem de
cordibus vestris ; et sutim vobis illud tempus aureum
reverieiur : quod aliter consequi non potestis, quam
si Deum verum colere coeperiiis. Yos auiem , ma-
nente cultu deorum , justitiam desideraiis in terra ;
quod iicri nuUo pacio potest : sed ne tum quidem
potuit , cum puUtis ; quia nondiim natis diis istis «
quos impie colilis » necesse est unius Dei cullum
fuisse per terram : ejus scilicet qui execratur mali-
YARIORUM NOTiE.
atque alib! com de malis aglt, nomine malorum, ssepe
non tam res ipsas turpes, vel turpiiudinetn earuin in-
lelligit, quam res adversas et natura; contrarias; ul
infelices evcnlus, venena et similia, qux proprie et C
pcr se mnla non sunt, sed qnia nobis sunt noxia, vulgo
mala vocanliir. Mom vcro quod iiic nil Lnctuniius, di-
xii Ambrosius in Expositione Psalm. cxxviii, Serm.
i6; Uiitiim (\\ix LacUntius more vuigi vocavit mala,
illa noininavit austera. Ct mala , iiiquil Ambrosius ,
non crcavii Deus , sed bxc qu:e videiuur nobis aus-
tera, verbera, mors et hiijusmodi alia, quas propter
cmeiidaiionein pncscripia suiit noxioruin. Isi ninlu
cliam , ct qnovis peccaio, sicut tlieologi , et impiimis
Aiigustiniis, lib. v, cap. 3, coiitraJuiianum Intcdispu-
tnt, duo considerari possunt, turpiludo ipsa et poeiia.
Turpitiido nihil pcriiuet nd Deuin : poen:c Umeii rcc-
te dicllur Deus aucior esse. Et Iinc quidem divisione
poierit vcre defcnJi hoc loco Lactantius, qtinmvis
quod anie diximus, coinmodius videaiur verbis Lno-
tanlii posse nptnri. Si cui lamen vidctur hic Lactan-
tius dicere Deiim simpliciler esse mali auctorem, sciat
iios eam opinionem, (|unm maxime cxccrari, ac prop-
tiTca Ininc laborem suscipere, ut vidcilur ca opinio
nullos auctores pr.cler Maiiirh:cos habiiisse. Hxc f/io- ^
mmu8 in suis ad Laciantium notis.
Nam et ideo, Conjunclio et desidcratur in 1 Bonon.
Regio-Put. et in 5 cdilis.
Poteuliores esse injiisios, Mss. i2 rcc. et edd. vct.
Rom., ct Ald., potiores,
Quai rara est. Sic reposiii ex mss. 1 Bonon. anliq.,
5 Reg., l Claroin. a socunda manu, et edit. Cymnic.
Multi habent quod; Regio-Put. quo ; rec. quod raro est,
Capite obvoluto. Fuil lioc declamaiionis nomen , sed
doperditoe. — /w capite obvoluto. Periil hoc scriplum.
Obvolutum cst opertum , ut lib. i, cap. 2i: Obvolutam
vini amphoram poni. Plaut. Mostell. ii , 1 : Capiie ob^
voiuto ut fugiat . . . fuge atque operi caput. BuN.
Virtus esset innoceniia. Mss. 2 Bonon., 1 Reg. rec,
Tax., innocenti(B.
In id quod incubuerunt. IIa»c leclio est mss. antiq.
aBonou., C Ueg., 3 Colb., 1 Clarom,, Brun. In 4
hcp. rcci 23Colb, c»t,mcKfttterm(,quodhabeietiam
Buneman.— /n id ^uod tn^n^Mennr. Bonon. Reimm.,
Lips. 2 : In id, qnod incnbuerunt, Omnes vero, in id
quod, pro in id^ in quod : per eilipsin praspositio an-
tecedens iion repelitur. Sic Epit. %1 : Ne quii in eoh-
dem laqueot incidat , quos illi veteres inciderunt. Bun»
Culpa vacare, Quia, juxta Hleronymum, in came
vivere prster carnem , angelica magis viu est , quam
humana. Ciccmni quidem, ut in scplimo Epistolanim
libro nd Marium scribit, Culpa vacare magnum sola-
tiuin cst. Ei est satie conscieniia mille testes : sed
Paulus universum morulium genus culpA subjicit.
Betuleius. — Ki , si dixerimus quoniam peccatum non
habemus , veritas in nobis non esl. ( I Joan., i , 8).
vSf natura pares omnibus affectus dedisset. Sic emen-
davi cx mss. Regio-Put., 5 al. Reg., 6 Colbert.» 2
Claroin., Em., Cant.y Brun. et editis ii. Scripii irea
totidcmque vulgati , affeetibui ; nonnulli effeetus, male*
NHllam esse virtutem. 1 Bonoii. antiq. nihii me
virtutem.
Et quanto freqnenter impeltiturt tanto firmiter rebo»
ralnr. Sic rcstiiui ex omiiibus mss. Et sic Lactantias
scripsit phrasi nonnullis scriptoribus ecclesiasiieis
peculiari ; in edilis magis usilata est quanto frequen"
tius , tanto firmius. Sed inss. ferunt frequenter, )lrmi«
ter. Iia et S. Aueustinus , amoto comparativo , qiiod
rcticcre amat, ait lib. ii, Relracut. cap. ib^ n" 6:
Quoe mihi quasi deciamatio levis ( pro levior ) , quam
gravis confessio videtur. — Quantojrequenter. . . tanio
firmiter. Altum de hac lectione in Spnrk., Cell., Wal-
chio , Heumanno silenlium ; eam Umen praisuni Bo-
non., Tax., Pen. ct mss. fere omnes Issei. Oinnia satis
laiina sunt, modo subaudias magis. Vide Gnmov. ad
Livii lib. i , cnp. 25, et ad Livii lib. xxxiv, cap. 4 ; Ta-
cilus lib. 111 Annal. , cap. 46 : Quanto pecunia diiet ef
voluptatibus opulentos , tanto magis mbtlios JEdmoo
evincitc; lib. xii Annal. , cap. 11 : Clementiamque ae
justitiam^ quanto ignara barbaris, tanlo tolerantiora
capesseret. Quod bic ct atii in uno membni sohim &•
ciunt, id s.Tpe in utroque Tertullianus, c. g. lib. i,
Naiioii. 7: Quanto proni ad matitiam, tanto od moH
fidem opportuni estis. Boif.
ColiQcatc* Mi8. 13 rec. ct 9 editi » C^Nilimtni
575
LVm. V. DE JUSTITIA.
574
tiam , exigitque bonitatem ; cujus templum est , non j^ lida et seterna praeferrent. Non essent adulteria , 'et
lapides, aut lutum » sed bomo ipse, qui figuram Dei
gestat. Qnod templum non auri ct gemmarum donis
corruptibilibus, sed setcmis virlutum muneri])us or-
nalur. Discite igitur (si quid vobis rcliquoc mcniis est)
bomincs ideo malos et injustos esse , quia dii colun-
tur ; et ideo mala omnia rebus humanis quotidic in-
gravescerc , quia Dcus bujus mundi cffector et guber-
nator dereliclus est; quia susccpuc sunt, conlra
qunm fas est, impiae religiones; postremo, quia ne
coli quidem, vel a paucis , Deum siiiilis.
Quod fu solus Dcus colerelur, non essent dissen-
sjones ct bclla , cum scireut homincs unius se Dei
filios esse ; ideoque divinsc necessitudinis sacro et
inviolabili vincalo copulatis, nuilae ficrent insidioc,
cum scirent cujusmodi pcenas Deus animarum inter- j.
fecloribus prxparnret , qui clandestina scclcra , et
stupra , et mulicrum prosiituliones , si omnibus no-
tom esset , damnari a Deo quidquid appetiiur ulira
generandi cupiditatcm. Ncc roeminam ncccssilas co-
geret pudorem suum profanarc, ut vicluni sibi ob-
scoenissimum quivral ; cnm et niares libidinem con-
tinerent, et babentium pia et rcligiosa collalio non
habcntibus subvcniret. Non esscnt igiiur , ul dixi ,
lixc omnia in terris mala , si ab omnibus in lcgem
Dei conjurarclur ; si ab univcrsis fiercnt, qu9e unus
noslcr populus opcratur. Quam beaius esscl , quam-
que aurcus hunianarum rcrum slalus, si pcr totum
orbem mansuctudo, ct pielas , cl pax, ct innocentia,
et aequitas, ct temperantia, ct fides morareiur!
Denique ad regendos homines non opus essct lani
mullis ct lam variis legibus , cum ad pcrfcclam in-
nocentiam Dei lcx una sufficeret ; ncque carccribus ,
ipsas eliam cogitaiioncs pervidct. Non csscni fraudcs,
neque rapinae, si Deo praecipicnlc didicisscnt, ct suo,
et ptnro esse conienti , ut fragilibus , et caducis , so-
VARIORUM NOTi*:.
neque giadiis prxsidium, neque terrore poenarum, cum
praeceptorum coelestium salubritas humanis pecioribus
infusa, ullro ad justitiae opera bomincs erudiret. Nunc
Non lajrideif aut lulwn. Mss. Brun. non lapit^ aut
iutum,
Non auri et gemmarum donis, Sequor mss. anti-
quiores 6 Rcg. , i Colbert. Scripti 8 rec. et edili fe-
runt auro.
Ornatur. NonnuUi editi « orneiur.
Diicite. Ita reposui ex quamplurimis editis ex om-
nibus mss. praier 1 Reg. rec. qui hubet a prima
inanu Disce , ut in quibusdam impressis.
^t quid vobis reUquce mentis esl. Walchius, reliquaf
Inquit, mens, qncs homifiibus pott lapsum rtticla fuit.
Mibi valent ha!C eadent , ac I. i , c. 21 : 5i habetit
aliquid sanitalis ; lib. v, c. 5 : Si quid vobii cordis est;
ibid. c. 9 : Si quid sapUis, Heumaiinus, pro reliquce^
scribit reliquum : sed non est opus ab lectione om-
nium librorum abire. lui Priidentius Gatheiuer. xi ,
94 , 95 : Si quidquam libi mentis rcsedit iutegrce. Bur-
maiiniis ex Suelonii Tiber. c. 6i: Classiariorum manu
elidente cadavera^ nec cui residui spirilus gufi/^iuini
inesset. Bun.
Et injuslos esse, quia dii coluntur. Crimon objecto-
riim maloriiin impiciatisque beae retorquet iii na-
tiones. Turtull. Apoiog. eap.4i :Kos igUur importuni
Tebus humanis, vos rei publicorum incommodorumf voi
malorum illices iempn\ apud auos Deus spernilur, stU'
tuw adoranlur. Cypriaii. ad beinclrian. : Quando ea
fiunt quas iram Dei indignanlis ostendunt, non propter
noi /ftiitr, a quibus Deui colitur; ted delictii et merilii
vestrii irrogantur, a quibui Deus omnino nec quceriiurt
nec timetur. Elhbnhorst.
Ideo mala.,.. ingravescere. Leglt vesllgia Cypriani
adv. Demetrianum. Objiciebant Gcniilcs Ghrlstianos
esse omniiim malorum causas. Talia ut refuiarent,
Arnobius suos libros conlra Gcnliles , ct Augusiinus
opus de Civiiule Dei, et Orosius Uistorlam suam
scripsit. Bo.N.
Copulatis. Sinc ulla interpunctionc. Sic rcstilul cx
mss. 7 Reg. inlcr qnos duo snnt vetustissimi , ex 4
Colbert. mullisque nliis , el vet. cdit. Rom. Scriptl 7
rec. et plurimi edili habent copulatos.
PrfBpararet. Ita reposui ex mss. Regio-Put. et
quamplurimis aliis, et vct. cdilis Roin. favcntc 1
alio Reg. antiquissimo, in quo legiiur proepararit; in
4 Rcg. rcc, 2 Colberi. el 9 excusis, praiparet.
Pcrvidet. Sic resiilui ex inss. inaximo iiumcro, ac
2 vet. edit. Rom. lioc verbo passim uiiturLactantius;
«t cDnirucntiusestp quam videt manuscripiorum lex
el impressorum octo. Hoc probant voces clandestina;
item cogitationes.
Ut [ragitibus. Addidi ut ex 6 editis cunctlsque mss.
prster 1 Colbert, ct 1 Glarom., in quibus ct in 9 viil-
gatis desideratur. Et ibidem pro praeferrenty Francius
ad ornm sui Laclniiiii lecebnt pr<s(erre.
Fosminam.... quoerat. Ms. Brun. et edit. Betul. fcc*
minai... quan^ant,
Mares libidinem continerent. Genuina lectio a me
resiituta cx edit. Beiul. et Cellar. cnnciisqne mss.
pr;etcr "2 Rcg. rec. quibus , ac cxlcris excusis , cst
eontemnerent. '
HeUgioia collatio. Id esl coUectac elcemosyn;c.
^on eisenl igiiw\ ut dixi. Ms. i BiMton. aiitiq. et 5
edit. rec. Nec essent mulua , ut dixi ; incplc.
Si ab onknibas. Ex cunctis pene inss. rcslilulnm.
In i Reg. rec. 3 Colbert. ot ediiis 16 , si ab honv-
nibui.
In legem Dei conjuraretur. M csl , conspirnretur,
seu , ut Gnlloins et Frniicins volnnt, juraretur. Vox
cnim conjurare plernmqnc in inalain partem accipilnr
i scriptoribus. Laciaiitius igitur propric volnil acci-
pere pro simul jnrure; aique .'illndil ad priscnm il-
lum morem , qiio snncti viri Jud;eos juramenio ob-
slringebant , se servaluros Dei legeiu, nec nb illn uNo
modo deflexuros. Talis conjuralio bona et land.fbilis.
Gall^eus. — Aliamen non discedendum a consensu
omnium scriplorum el ediloruin. Naiii iicct plernm-
que in malam pnncm suuiatur, Servius laincn ad
D Virg. VIII AL.n. 5 : Noiandum , iiiquit, de re bona con-
jurationem dici posse. Notniii illud Claudiaui de iii ,
Gonsul. Honorii, pag. 90, 98 :
0 niminm dilectc Deo, cui niilital ather,
Ei conjurati veniunt ad classica vcnli.
Moraretur. Ni Laclanlins sic loqui amaret, ut jnm
annotavi , lubenter cum Frnncio scriberein morarcu'
lur : quod contra mss. ct editornm fidem (iicerc non
audeo.
Tam multii. Jamdiu dixerunt cordati ac sapicntos,
Biuilas Icgcs argnmcnium csse corrnploruni in Uo-
pub. morum. Unde Ciccro u de Ofticiis, el Sallubtius
dixerunt , ex malis moribus bouas nasci leges.
Prosiidum, Qui provinciis pr;ccrant.
IJitro ad juititia: opera homincs erudiret. Prdeposi-
tionein ad ex mss. ct excnsis addidi , quie deest uni
Bononien^ anliq. et cdilis quinque. Yidc infrn c:ip.
10, erudiantur ad injmlitiam; ct cnp. 11 ad fincnii
Ad liofc opeta cultmi iuqi mdiimi^
S75
FIRM. LACTANTU DIVIN. INSTIT.
r>7fi
autemmalisaDtigaoraiionerectiacboni.Quodqoidem A«08fit,qoain ut occidaatur, vel in servituUfm abdu-
CicerOvMit; dispulans cnim de legibus : t Sicutuna,
inquit, eademque natura mundus omnibus partibus
inter se congruenlibus coliacret ac nililur : sic omnes
homines inter se natura confusi, pravliaiedissentiunl;
nec se intelligunt esse consanguineos, el subjeclos om-
nes sub unam eamdemquc tutelam : quod si lenereiur,
deorum profecto vitam homines viverent. > Univcrsa
igitur mala , quibus humanum genus scipsum invi^
cem conficit , injustus alque impius deorum cullus
induxit. Nec enim poterant retinere pietatem , qui
communem omnium palrem Deum tanquam prodigi
ac rcbelies liberi abnegassent.
CAPUT IX.
cantur. Hoc vero inenarrabile est , quod fit adversus
eos qui malefacere ncsciunt. Et nuUi nocentiores
habentur, quam qui sunt ex omnibus innocentes.
Audent igitur homines improbissimijustitixfacere
mentionem, qui Teras immanitate vincunt, qui placi-
dissimum Dei gregem vastant,
Lupi ceu
Raptores atra In nebola, quos improba venlris
Kxegit caecos rabies.
Verum hos non ventris , sed cordis rabies efferavit ;
nec atra in nebula, sed aperta pnedatione grassantur;
nec eos unquam conscientia scelerum revocat, ne
sanclum ac pium nomen jusiitiae ore illo violent, qaod
cruore innocentium, tanquam rictus bestiarum madet.
De sceleribui impiorum , ei Christianorum crucialibus. B Hujus tanti el lam pertinacis odii quam potissimum
causam essc dicamus?Utrumne
Nonnunquam tamen sentiunt se malos esse, et ve-
terum sseculorum siaium laudant, et de suis moribus
meritisque conjectant abesse jusiiliam : quam obver-
santem ocuiis suis non tantum non suscipiunt, nec
agnoscunt, vorum etiam violentcr oderunt, et perse-
quuniur, et exterminare contendunt. Fingamus hanc
inierim non es^e juslitiam, quam nos sequimur :
quomodo, si illa .va.acrii, quam veram puiant, eam
recipient , qui laniant et occidunt eos, quos et ipsi
fatentur imitatores essc jusiorum, quia bona operen-
tur et jusia; cum, si lantumm^do^alos occiderent,
digni essent ad quos justitia non veniret , cui nulla
fuitalia causa linquendi terram, quam tiumani cruo-
ris effusio. Quanio magis, cum pios interficiant , et
ipsos jiistiti^e secialores pro iiostibus ducant; immo
vero plus quam pro hosiibus? quibus, utique cum
animas eoruu), et opes et liberos ferro tf l|^' appe-
tant, tamen parciiur victis ; ct est locuiMoler arma
clemeuliffi : aut si adeo sxvire placuit, nhiil plus in
Veritas odium parit,
ut ait poeta, quasi divino spiritu instinctus? Aii eni-
bescunt coram justis ct bonis esse nequam? an potius
utrumque? Nam ct veritas ideo semper invisa est,
quod is, qui peccat, vult liabcre liberum peccandi io-
cum ; nec aliter se putai malefactorum voluptate se-
curius perfrui posse , quam si nemo sit , cui delicta
non placeant. Ergo lanquam scclerum et malitiae sux
testes extirpare funditus nituntur, et tollere, graves-
que sibi putant, tanquam vita eorum coarguatur. Cor
enim sint aliqui iiilempestive boni, qui,corruptis mo-
ribus publicis, convicium bcne vivcndo faciant?Cur
, non omnes sint uique mali, rapaces, impudici, adal-
' teri, perjuri, cupidi, rraudulenti? quin potius auferan»
tur, quibus coram maleviverc pudet; qui peccantinnm
frontem , ctsi non verbis , quia lacent , tamen ipso
vitx genere dissimili feriuiU et verberanl? Castigare
enim videtur quicumque ^issenlit.
VARIORUM NOTJE.
Mati sunt. BIs. Cantabrig. ct 6 vet. edit. perperam
addunl homines. ""
Dispulansmm. Mss. Goth., 1 Lips., Brun., diipu-
tans valide f'omi%&o enim,
Sicut mdy eic. Non extat hic locus, neque in libris
de Legibus, nec in aliis Ciceronis operibus. Hinc et
aliuifne conjicere est truucatos esse ac multum de-
pravaios Ciccronis libros. j^
Sub unam eamdemque tutelam, Mss. 6 rec, sub una
eademque tutela,
Deorum profectovitam homines viverent. Mss. 16rec.
et 5edit. habcnt, deorum profecto vita homines vtve-
rent. At ipsa phrasis est iuter Ciceroiiis fragmenta
lib. 1 de Lcgibus , deorum profecto vitam omues vive-
retit. Et Cic. Orat. 4 Verrin., n. 118 : Tutiorenivitam
sese meo praisidio victuros esse arbitrantur. CxteVius
homines in omnes, contra omiiium Laotanlianorum
codicum fidem , mutare nolui. Ei Ladantius nosier.
alibi quoque dixit lib. i, cnp. 14 : Agrestem vitam
vivebant^ lib. vii, cap. 24: Vivent homines traiHpU»
tissimnm et copiosissimam rit«m; ct lib. de Irt Dei,
cap. 7 : Vitam pecudum sub humann speciet^t.
Interim. Mss. 5 rec. ei vet. edil. Roml iterum.
Qnin bona operentnr. Sic lego cuil anliquioribus
inss. 5 Reg. pluribus(|ue aliis, et 9 «ditis vet. In 3
rcriplis rcc. est,(jiii bona operentur; Hr 5 rcc. el7
vulgalis, quia bma operanlur; in *€xcusis qni.
Tamen parcitur rfciw, etc. Augustinus in i cap. iib.
1, de Civ. Dd coi^uerituri (^vitatcm Christi , qa»
Ecclcsia ^^^sulire ia lapgifnundo, et afnigi ah iis
ipsis, qu^dralB 'jurs,' fieCQP^^ poetam, et laus peco-
liaris,
Parcere subjecUs. el debellare superbos.
[VirgU. vi yBiieid., v. 8»53. )
Et in altero cap. aliquot exemplis docet, nulla anquam
bclla fuisse gesta, ut victis victores parcerent.
Inter arma. Vide Ciccr. Orat. pro Marcello.
Lupi. Vide Virg. ii iEncid., 356.
Dicamus? Iia omnes iiiss. et editi, prieter ! Colbert.
et 3 edit. quibus est dicemus ?
Veritas. Tereni. Andr. aci. i, sccn. I. IIoc ait So-
si^s liberlus.
Divino spirilu instinctus. Mss. 8 rec. et edit. 4, in-
n^ttus; caelcri instinctus.
Graves... putant. Plane geminus est locuslib. ▼,
cap. 21 : Persequuntur (sanclos ei justos viros), ^iiot
sibi graves semiunt... ul... auferant omnino de terra
ne sint qui possint eorum nequitiam coercere.
Tamquam vita eorum coarguatw. Conf. ad rem, c
6. Sulp. c. Sevcr. Iib. ii, cnp. ^ : Semper tntmJM
virtulis vitia sunl, et optimi quique ab improbis qumi
exprobrantesadspiciuntur. Seiieca de Vita Beata, c. 19:
Expedil vobis neminem videri bonum , quasi a/taui Mr*
tus exprobralio delictorum vestrorum sit. Boii.
Quibus coram male vivere fmdet. Ita omnes piope
577 LIBER V. DE JUSTITIA. 578
Nec est magnopere iniranduin , si adversus A liumanitas ! Et retorquent in bomiuc^ juslos convicia
liomines isla flunl , cum advcrsus ipsum Deum , sibi congruenlia.
propler eamdem causam, insurreieril eiiam popu*
lu8 in spe constitulus, ncc Dei nescius; sequiiur-
que justos eadem nccessilas, quae ipsum jusiiiiac vio-
lavit auctorem. Yexant ergo, et exquisitis poenarum
generibus ezcruciant; parumque babeni interflccre
qaosoderunt, nisi etiam crudeliias corporibus illudat.
Si qui autcm doloris vel mortis meiu, vel sua perfidia
coeleste sacramentum deseruerint, et ad runesla sa-
crificia consenserint, eos laudant, et honoribus mac-
tant, ut eorum exemplo cxteros illiciant. Qui aulem
magni xstiniaverint fidem, culioresque se Dei non
abnegaverint, in eos vero lotis carnificinac sujc viri-
bus, veluti sanguincni sitiant, iacumbunt ; et despe-
ratos vocant, quia corpori suo minime parcunliquasi
Impios enim vocant, ipsi scilicet pii, et ab hamano
sanguine abborrcntes; cum si et acius suos conside-
rent, et illorum quos tanquam impios damnant, jam
inlclligant, quam mendaces sint, et iis omnibus, quae
adversusbonosautdicunt, aul faciunt, digniores. Non
enimde nostro, sedexillorum numero semper exis-
tunt, qui vias obsideant armati, maria prxdentur ;
vel si palam grassari non licuit, venena clam tempe-
rent ; qui uxores necenl, ut doies earum lucrenlur,
aut mariios, ut adulieris nubant, qui natos ex sc
pueros aut strangulent, aut si nimium pii fuerint»
exponant ; qui libidines incestas, nec a filia, ncc a
sorore, ncc a matre, nec a sacerdole contineant ;
qui advcrsuscives suospairiamque conjurent: quinec
quidquam dcsperaiius esse possit, quam torquere ac ^ culleum metiiant; quideniquesacriiegiacommiltant»
dilaniare eum, quem sciasesseinnocentem. Adeonec et deorum, quos colunt, templa dispolient; et ut
pudor uUus apud eos superest, a quibus abest omnis quae levia sunt atque illis usitaia dicamus, qui hxre-
VARIORUM NOTiE.
mss. et pierique editi. Et recte, per anastropben ; hoc
est, coram quibus christianis pudel ethniros male vivere,
Al mss. Oxon. et 11 vulgati, ediderunl quo$ coram
nuUe nvere pudet : quasi pronomen quo$ cum pudet
^'iiiigi poscat. — Nou infrequens nosiro anastrophe.
ib. VI, cap. 5 : Quei$ in vei'$amur. Ibid. cap. 17 :
Quot conlra di$putanL Sensus est, pudet ethnicos coram
Ghristianis maie vivere : sensu eodem dixit supra :
Erube$cant coram ju$li$ et boni$ e$$e nequam, Bun.
Ipsum Deum, Clirislum scilicct.
Popului in $pe con$titutu$, Judaicus scilicet, de quo Q
ActQT. c. XXVI, V. 6 : In $pe quas ad patre$ no$tro$ re-
promi$»oni$ facta e$t a Deo.
Justo$Ad est, Ghristianos.
Sufi per/idia, Mss. 1 Regio-Put. el 8 rec. cum edi-
tis, tuapte; Brun. $uadenie. Caeteri scripli, inter quos
i Bonon. et 1 Reg. aniiquissimi, ut in tcxtu , c(Ble$te
iacramentum deuruerint; idcsi, Chrisii religionem.
Ei honoribu$ maclant, Id est, augent, cumnlant,
apud Plaulum et Ciceronem. 1 Colb. ct Bruu., ma-
fnifieant. Francius forle lactant, At mactant, geuuina
.acuntii leclio. Sic inrra,cap. 10, infortunio mactant.
De$perato$ vocant^ ctc. Dcsperatus est 7ra|9«6o>oc :
ila vocaii qui aliter ctmfeciores dicebantur, qui ad
liestias ptignabant, ct illis coiificiendis operam suam
locabant, quos inde 7rap«§6>ovf de$perato$ vocabant.
Cl ita olimCbrisiiani indigiuti, quod sibi non parce-
reiil, aique animam libenter pro Deo suo poiicrent.
S^ALMASius.— Mallenlque lacerari, quamfidemChrisio
daum violare. I^
Impio$ enim vocant, Cliristiani vulgari convitio ab ^
ctbiiicis impii, infausli, atliei, irreiigiosi, profaiii et
sacrilegi nuncupali, quia diis nil oinnino iribuehant,
nec pro imperaioribus sacrilicahani, TerluII. : Deo$f
inquitis, non eoliti$^ et pro imperaloribu$ $acrificia
non impenditi$, etc. itaque $acrilegii et maje$tati$ rei
convcnimur. Arnob. lib. iv : Quomam no$ tmpioi, ir-
religio$o$ vocati$.
Adeo nec pudor uUu$. Mss. 5 rcc. el G vet. edtti,
Adeo vero nec pudor ullu$,
Reiorquent. Ms. Jun. et 5 cxcusi, detorquent; 2
Golb. et 1 Clarom. torquent.
Ip$i $€ilicet pii^ et ab liumano $anguine abhorrentes.
Uxc per ironiamdicla.Mss. U et cdit. Rom. 1470,
ipsi scilieet impii, male ; non enim cohxrel cum el
ab humano sanguine abhorrente$^
De uo$trOf $ed ex illorum numero. Ila plurimi mss.
inter quos sunt antiqui. Jn li rec. bis legitur de ; bis
cx iu Drun.
Si nimium pii fuerint. Goth. : Si minu$ pii fuerint.
At volcbant magispii videri,qui exponebantpucros,
quain qui strangulabant. Alias facile erat corrigere,
$i nimirum pii fuerint. Variare enim has voces in
inss. ostendi ad lib. i, cap. 10. Bun.
Exponant. Sic Terttill. Apol., capitc 9 : Imprimis
fUio$ exponiti$, $u$cipiendo$ ab aliqua matre extranea.
Arist. lib. vii, Politic, cap. 17. Secundum legem
Atbeiiieiisibus lihitum jfuit interficere, vel cxponere,
quidquid natum nollenl : qux crudclitas etiain apud
populum sapientissimum I Thebani contrariuin lege
caverant, ut si quis inrantem exposuissel, morte
pleclcreiur. iElianus Variar. hisl. lib. h, cap. 7. Ex-
pdnebantur vero s.xpc infantes cum monumenlis,
quae generali nomiiie Graccis yvupiorfxaTa, Laiinis
crcpundia dicuntur. Tcrcnt. Eunuch. Act. iv, Sc. G :
Ubi lu cistcUam? adfer cum monumculis.
Addebanlur hxc crepundia, (anquam fortunu^ viati*
ca, ui, qui inranics inveniret, liaberet unde aleret.
Varix hujusmodi monumentorum species recensen-
lurapudLongum,lib. i Trocfuvia. Ibi deiasciis, ensi-
culo, niitra, crepidis aliisqiie id genus, loquilur.
Betdl.
Sacerdote, Pro Ve$tali virgine, sic JSneid. i, 277,
Regina SacerdoSy pro Ve$tali.
Nec cuUeum, lla scriho cum antiquis, et cuin
mss. 1 Regio-Put., 4al. Keg., 2 Goib., 1 Sorbon.,
Nav., Vict.. GaL, Marm., 1 Clarom. edit., 2 vet.
Rom., et Fasit. 1543. At 1 Colbert. et Brun. nec ut-
lum; 1 Reg. rec, 4 ColberL, 1 Clarom. et 6 excusi,
nec culeum ; 1 Rcg. antiq. 2 Coiberi. a secunda ma-
nu, Jun., nec ecuteum. De hoc supplicii genere dixi
ad c. 14, 1. iii.
Atque iUi$ usitaia, Sic ferunt quamplurimi mss., in-
ter quos duo suni Regii antiquissimi, »1 Bonon. quo-
que qui addit i7/ts. Sed Cauc, Lips., Pal., (Jlir.,
legunt neque usitata ; alii rec et totidem ediii, atque
inusitata, Secuti suinus lectionem a Thomasio alla-
tam ex vetcri codice Bononiensi dcsumptam ; quani
doctissimus editor hoc confirmat exemplo. Hxc, in-
3uit, lesuinenioruin supposiiio ad hxreditates inva-
endas, apud Gentiles valde eratusitata : quo nomine
M. Grassus, qui unus erat ex principibus Rom. Rei-
pub. malc audivit. Quod cum iii principe acciderct,
quid de aliis credendum est ?
hn
FIRM. LACTANT» DIVIN. INSTIT.
EiSO
dilales captent, leslamenla supponanl, justos hxre- ANostro autem populo quid horum potest ohjici/cujus
des vel aurerant, vel excludant; qui corpora sua U'
bidinibus prostituanl ; qni denique immcmores, quid
naii sint, cum foeminis patienlia cerlent ; qui sanctis-
simam quoque corporis sui partem contra fas omne
polluantet proranent; qui viriiia sua ferro metant; et,
qcod cst sceleralius, ut sint religionis anlistites ; qui
ne vita^ quidem sune parcant , sed extinguendas pu-
blice animas suas vendant ; si judices sedeant, aut
immeriios perdant mercede corrupti, aut noxios im-
pune dimillant; qui coelum quoque ipsum veneficiis
appetant, tanquam illorum malitiam terra non ca-
piat. Haec, inquam, et liis plura scelera uiique ab iis
flunt, qui deos colunt.
Quis inier hxc tot ac tanla justitio; locus est? Et
ego de multis collegi, non ut argucrem, sed ut os-
lenderem. Qui volent scire omnia, Senec^e lihros in n summa ipsa noscatur,
nianum sumant, qui morum viliorumque publicorum
ct descriptor verissimus, et accusator accrrimus fuit.
Sed et Lucilius icnebrosam istam viiam circumscrip-
te brevilerque depiuxit his versibus:
omnis religio est, sine scelere ac sine macula vivere?
Cum igilur videant , et se, ac suos ea qux diximus
gerere , nosiros aulem nihil aliud operari , nisl
aequum et bonum ; poterant , si quid saperent , ex
hoc iiilcUigere, et illos qui bonum faciunt pios essc,
et sc impios, qiii uefanda commiltunt : neque enim
fieri potest , ut qui in omnibus vita; sux aclibus non
errant, in ipsa summa errent, hoc est in religione,
quac rerum omuium caput est. Impielas enim sus-
cepta in eo, quod est summum, per cxtera universa
sequeretur. £oque Geri non potest, ut ipsi , qui er«
rani in omni vita, non et in religione fallantur : quo-
niam pietas in summo regulam tenens, tenorem
suum servaret in caeteris. Ila (It ui in utraque
parte, de conditione rerum quse gerunlur, qualis sit
CAPUT X,
De faUa pielatey el de falsa ei vera religione.
Nunc vero a mane ad noctem, festo atque profeslo
Toius item pariterquc die, populusque, patresque
Jactare induforo se omnes ; decedere uusquam,
Uni se atque eidem sludio omues dedere et arli :
Verba dare ut cauie possinl, pugnarc dolose,
Blandiiia cerlaro, bonum siinulare viriim se,
lusiUias facere, ut si hostes sint omuibus omoes.
Operae pretium est cognoscere illornm pietateniy
ut ex iis, quae clementer ac pie faciunt , possil intel-
ligi qualia sint quae ab liis contra jura pieutis ge-
runtur. Ac ne quem videar inclementer incesserc,
aliquam mihi personam poeticam sumam , qux sit
YARIORUM NOTif).
€um fmiinis patientia certent, Contra eos qui in vulgati indufori ; i Colbert. et Yict. videre foro, cor-
Q rupte. Legiluretiam indnforo apud Cnnium libro vii.
viros libidiiie exardescunt
Qui sanctiisimam quoque corporis stif parlem contra
fas omne poUuant, Dum videlicet execirabilem in se
lurorem adiuillunt : qiii nec capiiiquidem parcit^ nt ait
lib. VI, c. 53, ila ISiCus. Num de crimine inielligiiur
eum vir in scipso violat coniinentiam ? •» Sanctissi'
mam... corporis,.. partem. Sc. caput. Yide Scriplo-
res a mecitalos ad 1. vi, c. 25. Hicexpressit Cicero-
iieiii post redilum, c. 5, Qai ne a sanclissima quideni
parte corporis potnisset hominum impuram intemperan-
tiam propuisare, Videsis Gricvium li. l. p. 567. Bdn.
Qui virilia sua ferro metant. Arnob. lib. v : El non
quotidie videamus eos, qui sibi demessuerint has partes*
Seuecce libros, Iiiler ea qu;u ejus cxtant, lcge altc-
ram cpislolam libri decimi sexti, ubi cuminuliascc-
lcra, tuin vcro maxime injudicescorrupios invehitur.
Eadem videas in Teriulliani Apologeticu,cap. 12.
In manum sumunt, Ciccro lib. m, de Orai. cap. 4 :
Qui hoic in manus sumenl, Lib. ii, Tuscul. cap. 5 :
Epicurum,., in manus sumit, Pliniuslib. i. episl. 16 : bat Anlonio; Auguslino, viro In litleris sagacissirao.
Quum ejus orationes in mamis sumpseris. Qmnlil. lib. D Eoque fieri. Iia restitui ex multis edilis, cunclisqua
Induforos eos existimatBetuleius, qui olia sua in fo-
ro leruiil; sicut inforare apud Plautum idem est, ac
aliquid in foro vulgare. Fere similia in Yiridlio indu-
perator, pro imperator ; et indugredi ac indupedilUM
apud Lucrctium, pro ingredi el tmpeditus. Existiinat
tainen Tbom. Spark. legendum esse endo forum, quia
sic Lucrei. lib. ii, habct :
Si fas endo plagas coilestes scandere ciiiqaam;
atoiie endogredi apud eumdum Lucretium,pro inuredi»
manditia certate, Ita cuncti fere mss. et edd. nec
alitcr legitur apud Luciiium. mss. rec. 1 Beg., Bal-
liol. et vulgati sex, blandiri^ eertare.
Nostro, Ita etiam Tertuliianus.
Universa sequeretur. Sic omiies prope mss. et ina*
pressi. Regio-Put. et excusi ferunt seqwtur ; 1 Bonon.
aniiq. qumerttur : 2 Reg. rcc, i Colb. , Cant. et 3
vet. edit. frequentalur. Nosira lectio multuui arride-
x Iiisl. cap. 1, pag. 882 : Quaruni orationes in manus
sumpserimus. Biin.
Parilerque die, Ita Rcgio-Put. alii(|ue. In 17 rec. et
cditis 5 est dies. 1 Keg. anliq. pnriter quidem.
Indnforo. Mirum qiiam hic varient inanuscripti.
Lego Induforo ex 1 Reg. aniiquissimo, P;il. ct Pen.
ct ipso Liicilio, cdito a Fraiicisco Duusa, accedenti-
btis mss. Caiic, 4 Reg., 5 Oxon., 5 Colbert., Jun.,
Ultr., Nav., Gat., Marin.,Era., 2 Clarom., Brun., et
ti edil. quibiis cst indeforo^ pro induforo, perarchais-
muni, ut legitur apudf Lucretium, lib. iv. vers. 518;
edit. Lauibin. Indugredi, vcl endogredi pro ingredi,
Dixeruiil cnim Anliqui indu et endOy pio m, ut ob-
serval Lambinus ibidem, pag. 456 et 277. Apud eum-
dem Lucretiuiii indu manu^ indu statu^ pro in manu,
in slalu; lib. v, indu manusj proinmanus; et lib. vi,
indu mart, pro in mari. i Bonon. antiq. et 4 alii rec
bab«nt induforum;^ Reg. induforus; i Reg. et 5
mss. prreter 2 Reg. et 7 edit. qui habeiit «eque; edit.
Thomas. Atque; 1 Bonon. autiq. Atauin, H«c eiueii-
daiio est Anlonii Augustini jamjam laudui, qui lege*
bat, quod est summum , per ccetera universa sequilur ,
eoque fieri non potest, etc. quae lectio multum Thomaftio
arridcbat. At Buneman liabet. ASque fieri non potess^ et
in banc vocein noiam soqueniem cxlilliet. — Fre(|uen-
ter ita Laclaniius voce wque utitur, quod hinc imle libri«
subsiituto eoque, corruperunt. Sic I. iii, c. 17 : Sa-
pientis cst mate facere... ^que slulli est bene facere,
Ibid., c. 27 : Qui reiigionem non suscipiunt , tcrreiii
sunt, quia.,. esl ; ei qui animam putant.,. inleriret
aeque in terram speetanty quia, eic. Bom.
Non et in religione fnllantur, Rx cunctis mss. et
editis quamplurimis restitui particulam negaalem,
quae abest a nonnullis editis. In 6 excusis est , fioii
etiam.
Servarei in cceteris, Haec lectio est quainpiurimoriibi
m LIBER V. DE JOSTlTIA.
vel maxiroum pietaiis exemplum. Apud Maronem A T^onws iEneas htud aspepfianda precanies
m
rcx ille,
Quojnstior altcr
Nec pietate fuit, nec beJlo luajor tit armis,
quae nobis documenla jusiiiise protulit?
Yinxcrat et post terga manus, quos nutteret umbris
Inferias, caeso sparsurus sanguine flammas.
Quid polest esse bac pietate clementius, quam mor-
luis liumanas Yiciimas immolare, et ignem cruore
hominum tanquam oleo pasceret sed fortasse hoc
Don ipsius vilium fuerit, sed poetse, qui
Insignem pietale virum
insigni scelore fcedaverit. Ubi esi igitur, o poeta,
pietas illa quam sacpissime laudas? Ecce piug
i£ncas
Sulmone creatos
Quatluor bicjuvencs^ totidem quos educat Ufens,
Viventes rapit, inferias quus immolet umbris,
Caplivoque rogi perfuudat sanguiiie flamuos.
Cur ergo dicebat eodcm ipso tempore quo vinctos
homiues ad immolationem mittebat,
Equidem et vivis ooncedere vellem;
cum quos vivos habebat in potestate , vice pecudum
juberet occidi? Sed haec, ut dixi, culpa non illius
fuit, qui litieras forlasse non didiceral, sed tua , qui
cum esses erudilus , ignorasii iamen quid essci pie*
ias, et illud ipsum , quod nefarie , quod detestabili*
ter fecii, pietatis esse ofOcium credidisti. Videlicel
ob hoc unum pius vocatur, quia pairem dilexii. Quid
quod :
irucidavit ; adjuraius cnim pcr eumdem palrem, ei
pcr
Spes surgentis luU ,
nequaquam pepercii ,
Furiis accensus ct Ira.
Qiiisquamne igitur hunc potcl aliquid in se virluiis
habuisse, qui et furore tamquam siipulo exarscril, et
manium pairis, per quem rogabalur , oblitus, iram
fraenare nequivcrit ? Nullo igilur modo pius, qui nou
tantum non repugnanies, sed etiam precauies inle-
remit.
Dicct hic aliquis : Quae ergo, aut ubi, aut qualis
est pieias? Nimirum apud eos, qui bella nesciunl, qui
concordiam cum omnibus ser vant.qui amici suni eliam
B inimicis, qui omnes homines pro fratribus diligunt; qui
cohiberc iram sciunt,omnemqueanimi furorem iran-
quilla raoderatione lcnire. Quanta igitur caligo, quanta
ienebrarum et errorum nubes hominum pcciora ob-
duxit ; qui cum se maxime pios pulant, tum maxime
iiuni impii ! Quanto enim religiosus terrenis istis si-
roulacris inserviuni, lanto magis sceleraii adversus
nomen ver;e divinitatis existuut. itaque pro merito
impieiatis suae gravioribus malis saepe vexantur,
quorum causam quia nesciuni, forlunse culpa omnis
adscribilur : ei locum invenll Epicuri philosophia,
nibil ad deos periinere censeniis ; nec gratia eos
tangi, nec ira moveri, quia et contemplores eorum
ssepe vidcant beatos, ei cultores saepe miseros. Quod
G eo iii ; quia cum religiosi videanlur, et nalura boni,
YARIORUll NOTiE
mss. ei 7 editorum. Hegio-Put. et 7 alii rec. et 5 edit.
$mat et; ms. Jun. iervant,
Rex ille, i£neas scilicet, Yirgil. liEneid. 54i.
Viuxeraf. Virgil. xi, v. 81.
Vmbrit, Unibrx sunt animas defunciorum.
Inferias, Inferiic sunt sacra moriuorum xxx et
XL. ei anniversario dic, cum aspersiune super iu-
mulum. Vid. Virg. lib. v.
Crrso sanguine, l^ro ca^sorum $anguine; ut idem
i£neid. lib. x, v. 520, Captivo sanguine, pro sanguine
eapiivorum,
Sparsurus, Ex omnibus fermc mss. et 15 excusis ;
melius quam <parsuro«, ut est in 1 rec. lieg., Jun.. 1
Colbert. et l> vci. edil. in 5 scriplis rec. sparsuras^
mendose.
Clementius. Ironice. lia mss. 1 Rcff. anliquissimuSy
2 Bonon., 4 al. Reg., 4 Colbcrl., 5 Lips., Bold. Cot- D
lon. Marm., 1 Clarum. edii. vet. Rom. 1474, etal. 7.
Ei rccte. Vide supra ctemenlery et inclementer, ei in-
fra qu.^ sequnntur. Ms. Jun. cum Francio tnc/emen-
lius ; Regio-Put. ei 13 rec. scripti ac 10 edii. demeth-
tius, ilanc leciionem uliiniani niinus apie defendit
Gailaeus; nec enim advcrtebai hic esse ironiam Lac-
tantii in Genliles. Vide nol. ad c. 56, de Mortibus
Persecutorum, Quid potesi esse hac pietate clementius, —
Mss. Juii. inclementiuSf unde 10 ; Columbus ad c. 5i ,
libri dc Mort. Pers. veram lectionem esse colligit :
Quid esse potest liac pietate inclcmenlius? Quid de-
mcntius, quam mortis,., pascere , ut hoc velii : Pfihil
inclementiuSf adeoque nikil jEnea , qui pium sejacta-
viiy indignius (iiam et clcnientia pieias dicta, ut prius
esi osiensuni) quam coidere el exurere crudetiter inno-
oAos homines ; nihit inconvenientius dud perito et prt^
denli^ quam credere mortuos pasci cruore humano*
Heumannus in addendis credii» Co)uml>um ingenid^
ac feliciter ita emendasse. Bun.
Qui insignem pietate virum in^igne scelare fosdaveril.
Virgil. I ififieid.Ilacc leclio esi ex mss. Regio Put., 5
al. Keg., 6Colb. Canl.,2. Clarom. et 6cdii. uisi quod
4 scripii tolidemque impressi legu n i /asJavii ; cu:teri
fosdaverit;% iieg, et 7 vulgati, qui illum insignem,
Ecce pius jEneas, Sic restiiui ex m&s. el excusiSy
proiier 1 Bonon. aiitiq. ei ;5 edii., in quibus est,
Tum pius Mneas ; ininus aptc ad Lacianlii meniem.
Sulmone, Ha;c ex iEneid. lib, x, v. 517. Sulmone^
quod in anliquo Latio oppiduiu iuii, ail Piinius*
Quaituor hic juvenes... quos immolet um6rts.Terlul-
liaiius : Olimj quoniam animas defunciorum humano
sanguine propitiari credilum eratt cupiivos vel servos in
exequiis immolabant,
Eodem ipso tempore, Idemip^e^ passim apud Lac*
ianiiuin.
Equidem, Virgil, ^ncid. lib. xi, vers. lli.
Bonus. Pcr ironiam, ex Virg., I. u.
Adjuratus enim per eumdem patrem. i£ueidos,
lib. X, V. 5^4 :
Per palrios manes et spes surgentis luU
Tc prccor hanc auimam serves. Cell.
Et per spes surgentis luli, Ex Virgil. iEneid., x, v.
524. Vocem per restiiui ex 5 mss. Reg. quorum duo
sunt:intiquissi(ni. In iOrec.ei 6 iinpraNSi>est,e< spem.
Furiis, Virg., it)neid.,l. xii, v. U4C.
Et manium patris, Mss. 5 Colb. ei 1 Clarom. ma-
num ;Ett\, inanimis.
Repugnantes. i Bonoo. antiq. pugHantes ; im* de-
precantes.
Dicet, ctc. Eximia descripiio» qua doceivr qui sini,
vel e:>se debeant chrisiiani.
Fiunt. ileum. legii. smt ; recle.
Idihil ad dm. Ue boc iu libro de Ira Dci,e. 4» et
supra, i. lu, c. 17.
Censentis. Ms. i Bonon. aniiq. coniestantis.
5S5 FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. SM
niliil lale creduntar mereri, quale sxpe paiiuntur. A nominis sui rormei, quoniam religiosissimus est cul-
Consolantur se tamen accusatione foriunx ; nec sen- lus, imitari.
tiunt quod siessetulla, cultoribus suisnunquam no-
ccret. Merito igitur iiujusmoJi pieialem poena con-
sequilur, et offensa divinilas scelere liominum prave
rcligiosorum gravi eos inforlunio maciat ; qui licet
sanctis moribus vivant, in summa fide alque inno-
cenlia, tamen quia deos colunt, quorum rilus impios
ac profanos Deus vcrus odio Iiabet, a justitia, et a
nomine verae pietaiis alieni sunt.
Ncc esl difficile docere, cur deorum culiores boni
cl jusii esse non possinl. Quomodo enim sanguinc ab-
siinebunl qui colunt cruenlos deos, Mariem aique
Ucllonam ? quomodo aut parentibus parcent, qui ex-
pulsorem patris sui Jovem ; aut natis ex se infanii-
CAPUT XI.
De crudelilate gentilium in chriitianoi,
Is igitur hominibus, qui deorum suorum moribus
congruuiit, quia gravis est ct acerba justitia, eam-
dem impicialcm suam, qua in coiieris robus utuntur,
advcrsus justos violentcr cxcrcent. Nec immerito a
propbetis besiiae nominantur. Praeclare itaque Mar>>
cusTullius :<Etenim si nemo est, iiiquif, quin emori
roalil, quam converti in aliquam figuram bestiae,
quanivis hominis mentem sit habiturus ; quanto est
miserius in hoininis figura aniino esse efferaio ?Miki
quidem tanto videtur,quanlo priestabilior estanimus
corpore. > Aspernantur iiaque corpora bclluarum.
bus, qui Saiurnum ? quomodo pudicitiam tuebuntur, B quibussunt ipsisanviores; sibique adco placenl, quod
quicolunt deam nudam et adulteram, et quasi apud
deos prostitulam ? Uuomodo se a rapinis et fraudi-
bus abstinebunt, qui Mercurii furta noverunt, docen-
tis non fraudis esse decipere , sed aslulia; ? quo-
modo libidines coerccbunt, qui Jovcm, llerculem,
Libcrum, Apollinem, cseterosque venerantur quo-
rum adulteria, et stupra iu marcs et foeminas, non
tantum doctis nota sunt, sed exprimuntur etiam in
thcatris, atque cantantur, ut sint omnibus notiora ?
Possuntne inter bacc justi esse homines, qui, etiamsi
nntura sint boni, ab ipsis tamen diis erudiantur ad
injustitiam ? Ad placandum cnim Deum quem colas,
iis rebus opus est, quibus illum gaudere ac delectari
homines nati sunt, quorum nihil, nisi lineamenta et
summam figuram geruni. Nam quis Caucasus, quae
India, qux Ilircania tam iiftmanes, tam sanguinarias
unquain beslias aluil ? Quoniam ferarum omnium ra-
bies usque ad ventris satielatem furit, fameque se-
dala, protinus conquiescit. Illa est vera bestia, ciijus
una jussione.
Funditur ater ubique cruor...
Cnidelis ubique
Luclus, ubique pavor, et plurima roortis imago.
Nemo hujus tantae belluac immaniutem potest pro
merito describcre, qua; uno loco recubans, tamen per
totum orbem dentibus ferreis saevit ; et non tantuio
arlus hominum dissipat ; sed et ossa ipsa comminuil.
scias. Sic fit ut vitam colcntium Deus pro qualitate G et in cineres furit, ne quis extct sepulturae lo-
VARIORUM miJE.
Infortunio mactat. Ita et apud Plautum Amphytr.,
act. IV, scen. 2, et Curcul., act. iv,scen.5; Terent.
Phorm., V, 8, 29. Ita supra honore mactare^ pro ho-
nore cumulare.
Summa fide. Hic tantum agitur de fide civili quae,
apiid Ciccronem de Officiis , fundamenlum est ju-
siiii.-c.
ilartem, etc. Contra vanitates istas satis dictum
est libris i ct ii.
Saturnum. £d. Sublac. habet qm colunt Saturnum,
Proititutam, Lips. 2,3, Reimm., destitutam, At plu-
res mss. editi vero onines, prostitutam. Ipse dc eadem
Ycnere, I. i, c. 17 : Quid toquar ob$c€enitatem Yene-
ris omnium libidinibus prostitutce? Conf., 1. iii, c. 22 :
rfonaduUerce... sed prostitutas. Bun
ProBclare ilaque MarcusTutlius, Hic locus non cxtal,
ait Betuleiust sed similem habes, lib. ui, Olfic, c. 3.
Emori. Apud Ciceronein, mori,
Figurambestias. DcsmWi^ sed fabulosa hominum
in bestias transformalione , vide Plinium, lib. viii,
cap. 22.
Animo esse efferato. Ms. Mertonicnsis, animum es$e
efferatum.
Sceviores. Edit. 1476, Brutiores.
Quis CaucasuSf eic. Respicitad illud Didonis,iEn.,
IV, V. 565 :
Perfldc, sed duris genuit te cautibns horrens
Caucasus, Hyrcanaeque admorunt ubera tigres.
Caucaso immanitatem tribuuiit, propter Promethei
Exprimunlur^Em. Exponuntur. — Exprimuntur. lisi^ D fabulam : ego malo propter multitudinem panthera-
cxcepto Emman., omnes scripti et editi, et recte. Pro-
prium in Iiac re verbum. Epit., c. 65 : Histrionum
etiam impudici gestus... libidines quassaltando expri-
munt, (/oc6n£. Non obscure exprimit Cyprianum, 1. ii,
cp. 2, ed. Erasm. f. 55, exprimunt impudicam Yene-
rein, adulterum Martem, etc.
Erudiantur ad injustiliam. Sic res poscit, et omnes
fcre mss. et editi. NonnuIIi scriptiet vulgati,ad;tt<-
titiam, sed male.
Religiosissimus est cuttus , imitari. Augustinus :
Summa religionis est imitari eum quem colas. Scueca,
cp. xcv : Satis deos coluit, quisquis iltnm imitatus est.
lis igitur hominibus, eic. Z Reg., 2 Colb., Bodl.,
Cotton., 1 Clarom., tt igitur homines... quia gravem
habent acerbamquejustitiam.
Bestim nomtnan/ttr. Vide Ezechielis, c. xxxiv, 5, 8,
25, 28 ; Sophoniae, c. ii, 14 el 15 ; Exodi, c. xxvi,
G et 22. Sic etiam Danielis, vii capite, per quatuor
aniinaiia, quatuor regna tyrannica describuntur.
rum, quibus eum Philostr. in vita Apollonii scribit
esse rcfertum. India et Hircania tlgride formidabi-
les sunt. Plin., i. viii,c. 18. Deelepbante, tigrideet
formica Indiae, legc Arrianum, 1. viii, qui est de re-
" ua T[
Charicleae fabiila. Betul.
biis Indicis. Taceo Heliodorum in sua Thcageois et
lUa est vera bestia. Quantum conjecluris locus esl
dandus, intclligit Diocletianum, cujus edicta et per-
secutio describuntur ab Eusebio in Ecclesiastica hisl.,
1. viii, ct de Nicomedica prjcsertim truculeniia, c. 5
ct 6 ejusdem libri, et de Moriib. persecut.
Jussione.Sic et infra satetUtes impio! jussionis. Qu»
?ox non est admodum latina.
Fundiiur, etc. Yirgilius iEneid., I. iv, v. 646, et
J.ii,v.568.
In cineres furit. Ex hoc loco illustratur liber de
Mort. pers., c. 2f , extr. qui facit, ut de Galerio noa
minus explicem, quam de Diocleiiano, ad qiieni Be-
tuleius retulerat. Conf. Euseb. Hist. eccles.,1. yiu»
m
LIBER V. DE JBSTITIA.
m
CDs; qiiasi vero id affectent, qui Deam confiieniur, ut A verint, ut ad effeclum propositi sui pervenirent.
ad eonim sepulcra vcniatur, ac non ut ipsi ad Deum
perveniant.
Qiisenam illa feritas, quac rabies, qnas insania esi,
Incem vivis, terram mortuis denegasse ? Dico igitiir
nihil esse miserius iis liominibus, quos miiiistros fu-
roris alieni, quos saiellites impiie jussionis iiecessi-
tas aut invenit, aut fecit. Non enim honor ille, :iut
provectio digiiiialis fuit, sed hominis damnatio nd
carnificinam, Dei vero ad poenam seinpilernam.Qnx
aulem per tolum orbem singuli gosserini, enarrare
impossibile est. Quis enim voluminum numeriis ca-
piet tam infinita, tam varia genera cradeIitatis?Ac-
cepla enim potcstnie, pro suis moribus quisque sae-
viit. Alii prac nimia timiditate plus ausi sunt, quam
Ilxc autem non tantum ideo faciunt, ut gloriari
possinl, nullum se innocentium peremisse (nam et
ipse audivi aliquos gloriantes, quod adminislraliosua
in hac parie Tuerit incruenta), sed et invidix causa ;
ne aut ipsi vincantur, aut illi viriutis sune gloriam
conseqiiantur. Itaque in excogitandis poenarum ge-
neribus, nihil aliud quam victoriam cogitant. Sciunt
enim certamen esse illud,et pugnam.Vidi cgo in Ry-
Ibynia prxsidem gaudiomirabiHler clalum, tnmquam
barbarorum gentem aliqunm subegisset ; qiiod unus,
qui per biennium magna viriule rcstiiernl, postremo
cedere visus esset. Coiitendunt igilur ut vincani, et
exquisitos dolores corporibus immit(unl,elnihil aliud
devitant,quam ut ne torti moriintur. Quasi veromors
jubcbalur : alii suo proprio adversus jiistos odio ; £ tantummodo bealos faciat, nc non etiam lormenta.
quidam naturali mentis feritate ; nonnulli ut plnce-
rent, et Jioc officio vinm sibi ad altiora munirent. Ali-
qui ad occidendum prxcipites exliterunt, sicut unns
in Phrygia, qui univcrsum popnlum cum ipso pari-
tcr coiivenliculo concremavit. Sed hic quaiito saevior,
tanto clementior invenilur. Illud vero pessimura ge-
nus est, cui clemeniix species falsa blanditur : ille
gravior, ille sxvior est curnifex, qui neminem statuit
occidere. Itaque dici non polest, hujusmodi judices
quantaet quam gravia lormentorum genera cxcogita-
qusR quanto fueriiit graviora, lanto majorem virtulls
gloriam pariant. Illi autem perlinnci stuliiiia jubent,
curam lorlis diligcnter adliiberi, ut ad alios crucia-
tus membra renoventur, et reparetur novus sanguis
ad poenam. Quid tam pium, tam beneficum, tam hu-
manum fieri potcst? non curasscnt tam sollicite, quos
amarent. Hxcest deorum disciplina. Ad hsec opera
cultores suos erudiunt ; haec sacra desiderant. Quin
etiam sceieratissimi homicidae contra pios jura impia
coiididerunt. Nam et consiitutiones sacrilegae, et dis-
VARIORUM NOTiE
c. 5 el 6. Ita sub Juliano narratur in Ammian. Mar-
cellin., I. XXII. c. 14 : lisdem.., subdito ign^ crematiSf ^
ciner es projecit (muWiiUilo) in marc, id metuens,ut cla» ^
mabat, ne coUectii supremis, (edes illis exstruerentur,
ut reiiquis, qui deviare a religione compulsi pertulere
cruciabiles posnas , adusque gloriosam mortem inleme-
rata fide progressi, et nunc mariyres appellanlur. RuN.
!>*epu/(rir(F /ocus. Iiitelligil haud dubie Dorotheum,
Pelrum et Gorgonium, qui cum aulici essent, eorum
tameii corpora misere excnriiificaia, terrse mandala
sunt, mox jiissu tyranni effossa cl in mare projecta :
dc quibiis Eusebius.
Terram niorfuts.V ideS. Auguslinum,deGivit. Dei,
J. i, c. 12.
Provectio. Requiroadhucmajorcm hujusvocis apud
veteres auctoritatem : a Krcsbio de Siylo Laci., ei a
Walcliio in Diatriiie non esl nointa. Provehere ad di-
gnitatem e>i Plinii in Episiolis. DuN.
Genera crudelitatis. HaiC vide in Aclis martyrum,
3uaj collegit vir jeque dociissimusac piissiiiius,Theo-
oriciis Ruyiiart e congregatione S. Mauri Benedi-
ciiniis.
Quisque smiit. Sic ex mss. antiquissimis 1 Bon.,
Cauc, Betul., 2 Golb. et ed. Gellar. Suavius fluit,
quam scevivit 3 Regiorum, Marm. lolidemque cdito-
rum. Scripii 12 rcc. habent smit ; 5 rec, quique sm-
viunL .
Prm nimia timiditate. Ila mss. 8 Reg. inter quos
sunt diio anliquissinli, Gauc, 5 Golb. aliique, cum
editis 13, quod est minisiris et servis convenientius,
q^ minus fecisse, quain jussi erant, viderentur. Scri-
pti 5, tumiditate. Nemo enim crudelior quam limidus
homo, cum viribus superiorein se putat. Idem fere
est, I. de Mortib. Persecul., c. 11 : Quidam proprio
adversus christianos odio totlendos etse censuerunty ei
qui aliter sentiebant, intellecta imperatoris voluntatej
vel timenies, vel gratificari voUnteSy in eamdem senten-
Ijam congruerunt.
Quamjubebatur. Duo rec. manu exarati codice8,;tt-
beatur ; 7 rec. el loiidem ediii Jubebantur ; 3 rec.,»t-
debantur, menduse.
Patrol. VI.
Aliqui. Hanc vocem delet Heuin.
In Phrygia. Historiam vide apud Eusebium, Hist.
eccl., 1. vni,c. 11.
Cuni ipso pariter conventiculo. Hisloria extat apiid
Euseb. Gaeterum prisci chrisliani non habebant lem-
pla, sed conveniicula, aedes, etc. abhorrebant enim a
tcmpli iiomine, quo utebantur geiitiles.
Tanto clementior. Mss. 11 rec. cum edit. Rom.
U68, dementior, male. Gseleri, inter quos sunt an«
tiquissimi, habent clementior. Brevitatem enim sup-
plicii , combustionis scilicct, clementiam vocat re-
spectu lentae et protractioris necis.
In excogitandis poenarum generibus. Cyprianus con«
tra Demetrianum : Admoves laniandis corporibus longa
tormentaymultiplicaslaeerandisvisceribus numerosa sup-
pUciay nec feritas ac immanilas lua usitatis potesl con-
tentaesse tormentis : excogiiat novas poenas ingeniosa
trudclitas. ConL Lact., I. vi, c. 17 ; epit., c. Hi; Se-
nec, 1. 1; Clem.,' c 25 (Saeviiia) : Nova supplicia con-
quirit , ingenium advocat, instrumenta excogitatj per
^. quce varietur atque extendatur dolor, etc Bun
•l^ Virinriam eoaitant. Iia cum edit. VftL Rniii
Victoriam cogitant. Iia cum edit. vet. Roin. omnes
mss. praeter 1 Reg. rec, in quo, sicut et in cacteris
editis, est excogitant.
Visus esset. Godices 5 rec manu exarati et 9 typis
excusi, visus est.
Nihil aliud devitant. Sic mss.2 antiquissimi, 1 Reg.
etCaiic, 2 alii Reg. multique alii ei 8 editi. Scripti
14 rec ei 5 excusi, aliud evitanl; 1 Bonon. el 1 Reg.
aniiquis&K aliud vitant.
Torti moriantur. In ipso supplicio.
Tormenta quanto fuerint. ita restituo ex Lips. se-
cnndo, Reimm., Rost., Veii. 1471, 72, utraque 78,
93, 97, P.irrh., Paris., Juiil., Ald., Grai., Gyinn.,
Toriies., Belul., Fasit., Gryph., pro receniioruin
Thomasii, IsaBi,Thys., Gall.. Spark., Gell.,Walch. :
Tormenta, quas quanto... pariant. Si votuissenl post
tormenta subaudire beatos faciant, debuissent pariunt
edere, non pariant. Bun.
Constitutiones. Qux scilicet ab Eusebio recilantur.
19
587
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
m
puialioTies jiirisperilonim legnntur injustx. nomidus, A alier insignis scelere et audacia : et si ineo sit errore
de officio proconsulis libro seplimo, rcscripta prin-
cipum nefaria collcgit, ul doceret, quibus poetiis af-
fici oporteret eos qui ee cultores Dei confiterenlur.
CAPUT XII.
De vera virlute ; atqne de eautxmaixone boni aut
mali civie.
Quid iis facins, qui jus vocant carnificinas veternm
tyrannorum adversus innocentes rabiile sxvienlium?
£t cum siiit in|ustiti(£crudeIiiaiisqiiedoclores, justos
se esse lamen ac prudenles videri volunl, caeci el he-
beies, et reriim el verilalis ignari. Adeone vobis, o per-
ditae mentes, invisn jusiitia est, ut eam summis sce-
leribiis adxquefis ? Adeone npud vos perlt iiinocen-
civitas, ut bonum illum virum, sceleratiim, facinoro-
sum, nefarium pulet,conlra autem, qui sit improbis-
simus,exisiimet esse summa probitate, nc fide ; pro-
quehac opiiiioneomnium civium,bOnus ille vir vexe-
tur, rapiatur, manus ei denique auferantur, efTodian-
tur oculi, damnelur, vinciaiur, uratur, exiermineiur,
egeat postremo, jure etiam oplimo omnibus roiserri-
mus esse videatur : contra auiem ille improbus
laudelur, colatur, ab omnibus diligatur ; omiies ad
eum Iionores,omuia imperia, omnes opcs, omnes de-
nique copiae conferantur ; vir deniqiie optimus om-
nium existimatione, et dignissimns omni forluna ju-
dicelur:quis tandem ciit lam demens, qui dubitet
ulrum se esse malif. i Profecto qiiasi divinnret,quae
tia, ut ne morle quidem simplici dignam judicelis? B nobismala, et quomodo eveniura esseiit propter ju-
Scd snpra omnia facinora hubeaiur, nullum facinus
admiltere, {yectiisque purum ab omni sceleris conta-
gione prxstare. El quoniam communiier cum deorum
cultoribus loquimur, liceat per vos benefacere vo-
biscnm. Uxc. cst enim lex nosirn, hoc opus, hxc re-
ligio. Si vobis sapieotes videmiir, imiiamini : !%i slulti,
coniemnite, nut etiatn rideie, si libel ; nobis enim
stultitia iioslra prodest. Qiiid laceratis? quid affiigi-
lis? non invidemus sapieniioe vestrae. Hanc siuliiiiam
maliimus : hanc ampleclimur. Hoc nobis crediinus
expedire, ut vos diligamus, el in vos ipsos, qui odislis,
omnia conferamus.
Est apud Ciceronem non abborrens a vcro locus»
in ea di>putalione, qux habelur a Furio conira justi-
stitiain,hoc posuilexempIuiii.Hx'C enim populus no-
ster patitur omuia, erratitium pravitaie. Ecce in eo
est errore civiias, vel polius orbis ipse totus, ui bo-
nos ct jusios virps, tamqiiam malos et impios, per-
sequatur, excruciet, damnel, occidut. Nam quod ait,
nemincm esse lara dementem, qui dubitet ulrum se
esse malit ; ille qutdem, ut is qui conira justitiam
disserebai, hoc sensit, mnlle sapicntem malum esse
cura bona existimaiione, quam bonum cum mala.
A nobis autem absit hxc amentia, ul falsum vero
anteponamus. An boni noslri qualitas ex populi po-
tias pendebit erroribt:s, quam ex conscienlia nostra,
et judicio Dei? Aut aliqua nos illiciet umquam feli*
ciias, ut noii potius veram bonitatero Gum omui malOi
tiam.f Quaero. inquii, si duo sini, quorum alter opli- q quam falsam cum omni prosperitate malim«is? Sot
mus m, lequissimus, summa justitia, singuiari fide ; sibi habeant regna reges, suas diviiias divites (ut lo-
VARIORUM NOTiE.
toomUius. Ulptanns scilicet, Adriam imperatoris
Scrinionim m:igisier, seciindo vixil sxculo, atque
Tyrius crat. Hujus tJe priucipum rescriptis eraiil
oliiii iibri decefii : sed qu(»ruiii mhil h 'die superest,
nisi fragmonta, intilul. deOfficio proconsulis.
Ubro iepiimo, lia mss. i \kin, untiq., 1 Reg. an-
tiq. et alii ^3 cum excusis 12. Et hanc leciioiieiu pro-
bant Oijacius libr4i x Ohservat., c. 54, et Tiioiiia-
Sius in iioiis. In edilif^ quiiique est libris $eptem ; in
Regio-Piit., Cttuc, i Clarom. , l. vii quod bifariam
legi t>oiest.
Rescripta principnm nefaria. Ex omnibus mss. et
jeditis fi-rme reposui vocem principumj quae nonniillis
viilgatis deest. lo 1 Reg. aniiquissimo legilur scripta
priucipum nefaria, Iii quibusdam edilis deest prin-
ctpum.
Quid ii$ facias. Iia pnssim Lactantius.
Prcdcntes, Pungit liic Lactaiil. jureconsultos, qui
olim pmdentfs vo<':tb:intur. — Justos se esseiamen.,,
videri voliint. Goih. eM^non habet. Rosl., Ven., iitra-
qiie I4*i8, 1515, Pati-., Crai., Gywn. ^ justos essejse
tamen, Reiniiii. et reliqui, jusios se e$$e... volunt. De
hoc arcliaismo Coiif. noi. a^i L v, c. 20, et ad 1. de
Mort. Persec, c 14. BuN.
Sceleris conlagione. Mss. 2 Reg. el 5 Oxon., cogi-
tatione.
Comniuniter cmm.,. to0uimur, Mihi non iiicommode
videtur liic v.ilere in genere^ in univertuni ; noii cuin
bis illisve lanium : iia maneret autiqua eieganlia. Ila
aucior Epithalamii Maxiuiiano et Constantino dicti,
c. 3, Comn^mter dicere , et c 13, $epar«uim hqui op-
ponit. BvN.
Liceat per vo$ benefacere vobiscum, fta com ^ an-
tiquissimis Reg.mullisqnealiis niaiinscripliseditiduo-
deciiii. Scripii 5 rec. el vulgaii 4 , per vo$ benefa*
cere nobiscum, mss. 5 et edd. Rom. 1470, per no$ be»
nefacere vobiscum ; (\mi\qtt(i nianii*exarati eiedit.Basil.
153i, per nos benefacere nobiscum,
Nobis enim stuttitia nostrn prodest. M^^s. 6 Reg., 2
Colbert., Bruii., vobiSy eic. Uirnqiie lcciio habf^t sen*
sum siium. Prior lectio nobis melior videtnr.Vid. se^.
Qui odistis. Cum Fraiicio libcnter legerem, 9111 no$
odistis.
Quce habetur a Furio eontraju$titiam. TideS. Ati-
gusiiiium, I. li de Civit. Dei, c 21.Locusille ex
D Cicerone, lib. iii de Ropublica depromptus <i<i. Ilic
Laciaiilius eximie refellit paradaxon L. Purii Phi-
loiiis oratoiis, qui opiabai magis sapieiis et protms
videri,cnm foret mnlus, quam ninlus exislimnri, cum
forel boniis. C.Tteruin person:iS, qu:e in libris defte-
piiblica Ioi|neIiaiitur, recenset Cic, 1. iv Episi. ad Ai-
ticum, ep. xv.
Alier insignis scelere et audacia. Iia' cnm 3 tcI. edit.
Rom. et Cellar. Mss. novcin : quod incliqs resiiomiet
pra^cedentibus , qiiam insigni $celere^ 15 manuscri-
ptoruin ei 16 tmpressorum.
Ezistimet, Sic oniui^s propc mss. intcr qiios snnt
antitpiissimi, el Vt>t. edit. ac Cellar. ei Walch. Ms.
Lips. exi$tiinat;\ Rpg. rec. et Brun., <B$timei; t R^.
rec. ei sex edil., exisiimetur.
Omnibu$ nu$errimu$ esse videatur. 1 Colb. 6t Eill.|
omnium.
Eventura e$$ent. 1 Reg. rec. et 13 editi , i
Sua eibi habeantregna rege$f euaedivUiaidivUcif etc.
5S9 LI8ER V. DE JUSTITIi. m
quiiiir Plautus), $uam vero prudenliuni prudenies : /^ dem tnm excors tamqiie cxcus, qui non videat in
nlra sit partc sapientia? Sed illi malilia et furore cx-
caiUur, ne videanl ; slultosquc arbilrantur csse , qu}
rolinquant nobis stullitiam uoslrnm,quam vel ex boc
ap|)arct esse sapieiitiam , quod eam nobis invident.
Quis enim siulto invideai, nisi qui sit ipse stuliissi-r
mus? llli autem non sunt adeo stulii, ut sluliis iuvi-
deant : sed ex eo, quod accurale, quod soliicile per-
sequuntur, stulios noii essq coocedunt.Cur enim tam
crudeliter sseviant, nisi quia metuunt, ne iu diesiu-
valescenle justiiia, cum diis suis cariosis reliuquan-
tur? Si ergo cultores deorum sapientes suui, etnog
siulii, quid mctuaot, ne sapientes illiciaulur a sluKis ?
CAPUT MI.
De Clmstianorum incrementis el suppUcm,
Cum aulem noster numerus ^emperde deorpm icul-
toribus augeatur, nunquam \&ro, ne in ipsa quidem 9 vero ab ortu solis usque ad occasum lex diviiia sus-
persecutione minuaiur (qujoni^ peccare bomiiies^ cepta sit, et omnissexus, omnis aetaset gens, et re-
et inquinari sacrificio possunt, ^iverli ;iutem non pos- gio unis ac paribus animis Deo serviant, eadem sit
suot a Deo ; vaiet enim nl m vmtas ) ; quis ^st tan* ubique paiieniia , idem contemptus mortis ; iutelligere
YARIORUM NOTiE.
cum babeaiil in sua potesiaie supplicia vitare, cru-
ciari tamen et emori malunt; cum possint ex eo ipso
pervidere non esse siulliiiam, in quam tauta bomi-
num millia per orbem totum una el pari mente con-
seniiant. Si enira fceminrc sexus innrmitate labuutur
(nam iiilerdum isii muliebremautanilem superstiiio-
nem vocanl ), viri cerle sapiunl. Si pueri, si adoles-
centes improvidi sunl pcr xlatem, maturi ccrte ac
senes babent stabile judicium- Si una civiias desipil»
cacterie uiique innumerabilesslultaeesse non possunt, •
Si una provincia, una natio prodentia caret^ cxteras
omnes habere inlelligeniiam recti necesse esl. Cum
Plautus in Curculiione, acl. i, scen. iii, v.22. Sic et
Paulinus episcopus Nol^uus, ^|>jsi. j, novje ediiionjs
J. B. Ift Brun (»Iias 6;, n. 7 : Fruaninr interini tOf
tuptaiibus^ dignilat bns, opibus suis; nobis inopiQUi ^Qt
itram, ut puiant, et sluttitiam noiitrflm retinqmut.
Persequuntur. Iia mss. 10 fteg., 4 Coiberl, aliiaue
u, Tax., I CoU)., ? Cla-
fom. et edii. Fasit., prosequuntur.
quampiuriuji. Al mss. Boni^o^,
Cum diissws cariosis. Id esi, qui carje et putredine
dilabiitiiur. Sic Arnobius, i. vj, ait signa deorum ca- p
rie relaxari. Uanc lcctiouHin ut meliorejn elej;i,qiiaip ^
habentcum eiit. Ald. 1555 Ms. 1 Urg. 900 annor.
aliique receutior. Jn diiobus iieui aljis tiiriusque u:(a-
tis desideratur ilia vox. Nostram ieciionem ajipro-
bantlsseusci Francius; eiqne favoni edit. Gymuic,
TorDt*s., Soubron., BetiiL, Fasit., % Paris. iu quibu^
est curiosis^ t Coib., Mann., Cani., variosis. Acce-
duut i Beg. rec., 1 Colb., Cm., I CIiu*oin., qiti le-
ffUMl nariosis; % Boiion., 1 Reg., 2 Colb. ei excusi 4
Babenl itartaosi«; Juu. iiaroM<, 1 Sorbon. 'narinosos;
Mc dictos, uivolunt, quod naribus odon*s imbjbant ;
2 Reg., TorncN., 5 Oxou. ed. Rom. J470, varicosis,
Ultr. nanosis, 1 Co|b. ei i Bruu. v^mo«is ; 1 Reg..Ykt.,
Caiian., Nay., aiier Brun. ventosis; 1 Colb. viciosis,
EdiUo Coiuuieusis aniii 1544 legit ex m^s. : Cum diis
Muis (quos narinosos appellaut, auod odoribus thuris
colantur) narinosis reUnquamur. Ila^c iuterpretaiio, in
textum iirepsit. Ad m:irgiuem legiitir varKo«s eicn-
rioiii : reclivs i^es diis cariosiSf id esi, qiii a vcrmi-
bus et iiueis, vel corroduniur^ vel corrosi suni : ita i^
apud Coluinellam Lerra cariosa, Caries enim esl infe-
siaiio veriaium. — Miriim in modiim hic lucus iii li-
bris variatur* Jo. Clerici ex Art. Crit^ part. iii, sect.
I, c. 8, 11. 9; c^mjeclurajn araneosis recepenil Cella-
jriiis. Certe Tc*J^ullianus iu Apoli»geiico, c. 1!2, dixit,
chrisiiantts laudetii iiiereri, s\ staluas etimagines (rl-
gidas mortuorum suorum sunillimas non adorent, quas
mitvi^ mures, et anuieae iixtelUgant, Arnob., lib. vi, p.
202 : iVofi (id est, uoiiue videii.s) in ore simulacri ab
araneis ordiri reiia aique insidiosos casses? elc. Miniic,
C. ^ : Aranece [aciem ejns (idoli) intexunt, et de ipso
capite sua fita snspendunt. Nihibmiinus cum Isa^.o,
Gall.,S|iaik.,Heiimaiiiiopr;eluIicanojt5;iinmuontan-
tum ligno, quod Celbtrius bic putnvit, sed et aliis tri-
builur caries. Hinc l*h:Kdr., I. v, fab. x, v. 5, de caiie
gcripsit, cariosis dentlbus. fiumo Aruol>ius, 1. vi, p.
202 : (deorun») signa.,, putredinis modo caric reiaxare;
et hoc amplius Prudenilus,lib. i, conira Symmach.,
V* 45SV-454 : JSon patiar ut cariosorum venereris mon-
stra deorum. Sed sagax, ut inquit Plnntus, nasum
habeat necessc est, qui veram hic scripluram od(V
rari voluerit. Bcn.
Quid mduant, Mss. 10 recenl. et 9 impressi, quid
metuunt,
Pe deorum culioribus augeatur. Deest de m 9 edi-
tis. Jsiud capul esl conferendum cum Apologelico
.TerluIIiaui sub finem. Praeposilionem de babeni sex
veteres ediiioiies deciiui qdinti sxcu)i.
Nunquam vero, etc. Fides cbrtsiian;i porsecutlone
non modo uoii exriiiguittir, sed magis eiiain m:<gis-
que propagatun Nam omuiiio sic divinilus compara-
lum esl, iit ager ille Evangelicus pioriim ei iiiiiocen-
lum cruore laulo magis pinguesoat qtianio largius
fuodiliir. Jusius siquidem ut palma florebit. Vide ler-
tull. sub riuem Apologei.
Tandem tam excors. Sic lego cum mss. 2 vetusiis-
simis Reg. ei7 aliis. Iti 5 rcceut. pro tandem, legiiur
tamen; in 1 Bonon. antiq., 2 Lips., edil. Romana
1474, et aliiri vulgalis, tam demens : quod quis non
videl ex tandein laclumesse^A 4 Reg. recent., 4
Colberl. el 8 veterib. editis uirumque abesi. lu uno
Colbcrt. est vecors. — Quis est tandem excors, tnmaue
ccecus. Forte pleuius ita legeudum : Quis est tandcm
tam demens, tam excors tamque ccecus? C.ip. 12, iufra,
quis tandem eril tam deuieiis ? Buneman.
Quum habeant in potestate, supplicia.,^,, vitare.
Reituin. et edili oinues : qunm habeant in sua potes- '
tate supplicia vitare, Negare lafuen iion possum Lac-
tanliuin in liac phrasi iiou solere prononieu addere.
Cap. 10 : Quos vivos habebat in potestate ; cap. 18:
Non habetin potestate ^ ut, Conf.de Ira, c. 21. Miim-
cius camen , c. 37 : Quum dimitti haberenl in sua po-
testnte, addiio pronomiue; el Seneca, ep. 9 : In sua
polestate habet, quam cito reparel. Ul ulrumque sLt
recluiu. BoNEM\N.
Desipit. lla restilui ex mss. pene omnibus ac 7 ve-
teribiis editis, qu«)d poslulai verbuni caret iiifra po-
silum. Mss. ^ iotideui(|ue exciisi babeui desipuerit,
Uiique innumerabiies. Mss. Reg. Pul., cceiercBquo-
que ; Fraucius, t</ qu(P.
Prudentia caret. Ita qiiamplurimi mss. inler quos
stmllre8anliquissimiiReg.,l Bouon.,Cauc.Iii Regio-
Pul. alii^que 7 el in iiupressis legiliir providentia,
Unis nc paribns nnimis, Sic resiiiui ex 6 veieribusi
cdiiis, eiomiiibus mss. pr:cler1 Reg. receiit., 1 Colb.
a prima manu, ci 12 editis, quibtis est unitis. Sed et
supra Laclauiius le^it, una et pari mente, Unis aulcm
in plurali numero est vox Ciceroniaua : unas, inquit
S91 riRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT- 594
debuerant aliquld in ea re esse rationis , quod non A incipiant quod per tormenta fecenint. Quis id oflG-
sine causa usque ad mortem defendaiur; aliquid fun-
damenti ac soiidiiatis, quod eam religionem non tan-
tnm injnriis ac vexaiione non solvat, sed augeat sem-
per , et faciat firmiorem. Nam et in hoc quoque
malitia illorum convinciiur, qui e?erlisse se fundiins
religionem Dei opinanlur, si liomines inquinaverint;
cnm et Deo saiisfacere liceat , et nullus sii lam ma-
lus Dei cultor, quin data facuUate, ad placandum
Deum revertaiur; et quidem devotione niajori. Pec-
cati eiiim conscientia et metus poenae religiosiorero
facit ; el semper multo firmior est fides quam re-
ponit poenitentia.
Si ergo ipsi , cum deos sibi arbitrantur iratos, ta-
men donis , et sacrificiis, el odoribus placari eos cre-
cium libens obeat, quod ab injuria coepil? Qnis cum
videat laterum suorum cicatrices, non magis oderit
deos, propter quos aeterna poenarum insignia, et ini-
pressas visceribus suis notas gestet? Iia fit ut, data
divinitus pace, et qui fuerint aversi, redeant, et
alius propler miraculum virtutis novus populus ac-
cedat. Nam cum videat vulgtis dilacerari boniines va-
riis toFmentorum generibus, et inter faiigatos carni-
fices invictam tenere patientiam, existimant, id quod
res est, necconsensum lam multorum , nec perseve-
ranliam morientium vanam esse, nec ipsam patien-
tiam sine Deo cruciatus tantos posse superare. La-
trones et robusti corporls viri ejusmodi laceraiiooes
perferre nequeunt : exclamant, et gemitus edunt ;
dunt : quid esl tandem , cur Denm nostrnri lam iro- B vincunturenim dolore,quiadeestillis inspirala patien*
mitem, tam implacabilem putent, ut vid^atu. is jam
christianus esse non posse, qui diis eorum coactus in«
vituSque libaverii? nisi forte contaminatos semelpu-
tant animum transtaiuros, ut sua sponte jam facere
tia. Noslri autem ( ut de viris taceam) pueri , et niu-
lierculae, tortores suos taciti vincunt : et eiprimere
iliis gemilum nec ignis potest. Eant Romani, et Mu-
tio glorientur, aut Regulo : quorum aller necandum
VARIOROM NOTJE.
in pluribus epistolis, a te aceepi liueras, Item apud
Arnobium, lib. vn adversus Gentes, cum deorumiint
ientenlice disparei iubitanliaique non unas, Huec ad
grammaticos.
Quin data (acultate, ad placandum Deum reverlatur,
Sic restitui ex omnibus prope inss. et 5 vet. excusis.
In 1 Reg. rec. et 9 cditis cec. qui.,, non. Mss. Gauc.
et 1 Lips., ad placidum Deum.
Devotione majori. Fil aliquando ut iapsi, qni ad sa-
niorein vitain revertuntur majori devotione, quain an-
tea Deum diliganl; non vero majori semper devo-
tione, quam ii qui husquam lapsi sunt. Nec igitur
poeniientiuin fides firmior esi quam fides eoriim qui
eam rcligiose servaverinit. In hanc ergo Lactantii
opinionem recte animadvertet theologus quisque ca-
tholicus.
Multo firmior... Gatholice contra Donatislas, poeni-
tenliain lapsis denegaiites.
Quid eit tandem, cur. Iia scribo cum mss. 2 Ronon.
septemque aliis ac edil. Rom. 1474, elGellar. Mss. 7
Reg., inter quos sunt duo aniiquissimi, ett Golb. ha-
bent , tamen cur ; inepie, cuin mox tamen praeces^e-
rit. S Golbert., 1 Glurom. et 14 impressi, quid est tan-
dem auod. — Lib. i, c. 17 : Erat plane, cur. Ibid., c.
18 : Estvero, cur. Goiif. lib. ii, rap. 6; I. iii,cap. 17;
• Heins. ad Ovid., Metam. ii, v. 518 : Estvero, cur. Pro-
pius vero nostro loco, 1. ii, c. 8 : Quid e$t, cur ; 1. vi,
c. 11 : Quidcausce est, cur ;ibid., c.9 : Quidtandem
habety cur. Deoique plaiie ut hic de Opif., c 1 : Quid
est tandenij cur nobis invidiosum putet. Rhneman.
Libaverit. Mss. 2 Reg., 1 Glaroin., Ruii., tibarit.
Fraiiciuii, (orte litaverit.
Nisi forte contaminatos semel putant animum trans-
laluros. Legitur veroapud Runetnan. : Nisi (ortecon-
laminatos semel animos ita putant posse Irantferri ;
et ille in hanc leolionein noiam sequentem exhi-
bei. — Ila scriboex Lips. 2, 5, Reimm., ubi Torn.
1587, 1615 et (^en. 1650, quam Walch. expressit :
Nisi si (orte contaminatos semel animos ita putant posse
transferri; altcra 1478 : iVw forte contaminalos semel
puteiit animos trauslaturbs. At Kost. , Ven. 1495, 97,
Parrh., Paris., Juiil., Fasit.,Gi7ph.,Tliomas., IsaRiis,
Thys., Gall., Spark.« Gaiitab., Cell. : contaminatos se-
mel putant aninuim translaiuros. At reciiiis in pUirali
Ald. Crai., Gymn., Torii. 1548. ei Detuleius : Conta-
tninatos semel putant animos transiaturos. lia iioster,
lib. IV, cap. 10 : Judasi ad profanos jEgyptioum ritus
animoi transtulerunt. Ipsa phrasis, transferre animumt
cst elegans. Gicero , \. ui Fam., ep. 15 fin. : He...
ab angoribus abducam , transferamque animum ad ea,
Bdneiian.
Obeat. Scripti 6 etedit. 5, tubeat; Gauc, abetit.
JEtema poenarum insignia. Iia omnes edd. et niss.
praeter Goih., 5 Lips. et 5 ed. in quibus esl exierna,
Versio Gallica, les enseignes perpituelles. JEternOy
id est, perpetua.
Pace. Id est, restiluta iranquillitate Ecclesix, nl c.
G 21 : Quandiu pax cst in populo Dei. Gonf. dc Mort.
persec, c 1, c 5, c 52. Buneiian.
Et qui fuerint apersi, redeani. Sicemendavi ex mss.
1 Golbert., 2 Brun. et edit. Tornes., Soubron. et Be-
tul. Recte, ut opinor : siquidem Lactanlius supra di-
xit, averti a Deo ; et infra, cap. 20, si animus saerifican''
tis aversus est. Gasteri mss. et impressi legunt univerii.
Novus populus. Gyprian. Exhort. Mart, xi : Quod
ii tantui oitenditur et probatur Chriitianorum martff'
rum populut, nemo difficile vel arduum putet eae mar*
tgrem fieri, quando videt martyrum populum non poite
numerari. Bunem an.
Quam videat vulgut. Tertull., 1. i ad Nationes, c. I
et ad Scapulam exlr. : Nec lamen deficiet hcec tecta^
quani tunc magit (Bdificari tciat, quumccedi videtur ;
quitqueenim tantam toterantiam tpectanif ut aliquotcrU''
pulo percuttut et inquirere aceenditur, quid sit in caa-
sa, et ubi cognoverit veritatem, et ipte ttalim iequiiwr.
Huc pertiiieut ex Lact. iib. v, cap. 22. Buneman.
jy Variii lormentorum generibut, Yide I . de Mort. Pers. ,
c 18. Ea describuni Sagiiiarius ei Gailonius de Cru*
cialibiis mariyrum ; et sparsim Rorlholt. in anreo li«
bro de Persecutioiiibus Ecclesiae primaevae. Bunenan.
Posse. Mss. 1 Bon. addit sponte tua.
Inspirata patientia. Mss. 8 rec. tn<ptra(to patientiee;
1 Glarom. desperatio patientias, corrupte, 1 Golb. tn-
tpiratio tapientice, mendose, pro patientto!. Legitur quo-
quc apud Arnobium, lib. vii.
Et muiierculce. Hsec et sequentia desumpta sunt ex
Miniicio Felice. Vide Glementem Aiexandrin. Stro-
mat. lib. iv. VideArnob., lib. vii et Acta vera et sin-
cera mariyrum.
Eant Romani^ ctc Male lamen hic interpretatur Lac-
taniius duo patienti» ac foriiiudinis Romanx cxein-
pla. Rcgulus ad Garihaginenses eiiani cum tormeii-
torum ac vitx periculo rediil, ut Odein dataro serva-
ret , inaluitqiie paiientia cruciatus superare, quam
sibi mortem cousciscere. Mutius vero non minorem
testatus est palieniiam ac fortituduieni in supplicio
593
LIBER V. DE JUSTITIA.
m
se liostibus tradidit, quod captivum puduii vivere; j^qm nuUos cruciatus, nullam morlem recusant, ne a
aller ab hostibus deprchensus, cum vidcret se mor*
tem vitare non posse, manum foco injecit, ut pro faci-
nore suo saiisfaceret hosii, quem voluit occidere,
eaque pcena veniam , qnam non meruerat , accepit,
Ecce sexiis infirmus, et rragilisxias dilacerari se loto
corpore urique perpetitur, non necessiiate, quia licet
viiare , si vellent» sed voluntate, quia confidunt Deo.
CAP13T XIV.
De Chmtianorum forUtudine.
Sed h:ec est vera virtus, quam philosopbi quoque
gloriabundi, non re, sed verbis inanibus jactaiit, dis-
sereiites nihil esse tam congruens viri sapientis gra-
vitati atque constantiae, quam nullis tortoribus de
fide justitiaque declitient; qui non tyrannicas jussio-
nes, non prxsiJum glaJios iremunt , quominus ve-
ram ei solid.im libertaiem constanii mente defen-
dant ; qiiae iu hoc solo tuenda sapieiitia est. Quis enim
tam insoiens, (am elatus est, qui me vetet oculos in
coelum tollerc? Quis imponat mihi necessitatem, vel
colendi quod nolim, vel quod velim non colendi?
Quid jam nobis ultcrius relinquetur, si etiam hoc,.
quod voluntate fieri oporlet, libido extorquel aliena?
nemo isiud erficiet, si quid nobis ad contemneiidam
mortem doloremqiie virtutis est. Quam constaniiam
si tenemus, cur stiilti jiidicamur, facientcs ea quae
philosopbi laudant? Recte igiturSeneca incongruen-
tiam hoininibus objcclans, ait : Summa virtus illis
senteniia et proposito posse depelli ; sed tanti esse ^ videtur magnus animus. Et iidem eum, qui contemnit
cruciari et mori, ne fidem prodat, ne abofficio disce
dat, ne metu mortis aut dolore acerbo subacius,
aliquid Taciat injustum. Nisi forte deiirare illis vide-
tur Flaccus in Lyricis, cum dlcit :
Juslum, et tenacem proposill virnm,
Non tivium ardor prava jiibentium,
Non vultus insiantis tyranni
Mente quatit soiida.
Quo nihil verius dici polest, si hoc ad eos referatur,
VARIORDM NOTiE.
mortem, pro furioso habent, quod est utique summae
perversitatis. Sed ii vanarum religionum cultores
eadem stultitia id objiciuiit , qua verum Deum noii
intelligunt ; quos Sibylla Erithraea xbi^ov; xac oofon-
roMs vocat, surdos scilicet, et excordes, qui nec au-
diant divina , nec seniiant : sed terram digitis suis
imaginalam metuant, et adorent.
libens suscipiendo, ob Porsennam a se per errorem
non irucidatuin. De bis vide S. August. de Givit. Dei,
lib. 1, cap. 15 et 24, et lib.iv, cap. 20.— Ea»if Roma-
tit... a/ont;nliir. ImilalurCypr.,l.ii, ep. 4,ed. Erasm., G
ed. Oxon. ep. 57, p. 75 : Eant nunc magi$tratu$, et
con$ule$ $ive proconsutet annuis dignitati$ intignibus et
duodecim fa$cibut glorienlur : Ecce. Buneman.
Accepil, Heumann. legit acciperet,^ Accepit. Clare
et hic sequilur Minucium, c. 37 seqq. : Vot ip$i cala-
mitosot virot fertit ad ciBlum, Mutium SccBVolam, qui
quum errastet in regem, periittet in ho$tibutf niti deX'
teram perdidi$$et. Buneman.
Sexut infirmus, Hxcesilecliomss. anliquOrum et 9
editorum. Scripli rec. 10 et excusi 6 pro infirmut^ ha-
bent fosmineus, quod mihi glosscma sapere videtur. —
Sexus infirmus. Sic Cyprianus, epist. 4, ed. Oxon. f.
8 : Nec pati virgines cum mascutis habitare.,. quando
etsexus iiifirinus, ct oitas adhuc lubrica per omnia,,.
regi d(^eat, Buneman.
Vrique. Edit. Aldi utique : at male ; ignis enim
ailhibebatur in crucialibus , ul videre est supra. —
Urique. Eliam hic Miiiucium exprimit, c. Zl:Etquot
ex nostris non dexteram solum^ sed totum corpus uri , D
creniari sine utli» ejulatibus pertuterunt , quum dimitli
K^assertim haberent in sua potestate? Conf. Lact. de
ori. pers., cup. 16, cap. 21, cap. 22, epist. cap. 66.
BUNEMAN.
/)«o. Mss. 12etedd. 8, in Deo,
Sed. Addidi ex Edilt. Colonieiisi anni 1544 et Be-
tuleii 1565.
Philotophi quoque gtoriabundi. Tertull. Apolog.,
c. 50 > Multi apud vos ad lolerantiam doloris et mortis
hortantur^ ut Cicero in Tusculunis, ut Seneca in For-
tuitis, ut Diogenes, ut Pyrrhou, ut Callinicus : Piec
tamen tantos inveniunl verba ditcipuloSt quantos Chrit-
tiani factis docendo. Bun.
Nultis lortoribus, Ita correxi ex 7 mss. Reg. anti-
quioribus et Em. Alii ferunt terroribus. Vide supra,
nofUri autem ( ut de viris taceam ) pueri, et muliercutce
tortoret tuot taciii vineuni ; ei Epitoin., cap. 54, si
tuperatit tortoribut animam pro fide ac religione pona"
mtii. Scripti 14 et 8 impressi , de tententia et propo-
posito; 5 rec. manu exarati et 8 vulgati , de tententtas
proposito,
Et mori. Mss. 5 et ed. 4, et emori, — Bon., Tax.,
Pen., Lips. alter. , Reimm. , Rosl., Ven. uiraque 78,
1515, Paris., Crat., Gymn., Rtus, cruciari et mori,
Pal., Juu., Goih., Lips. 1, 3 Fasit., Gryph., Torn.,
Thomas., cruciari et emori. Vid., cap. 15, not. BuN.
Subactus. Em. coactus,
Flaccus. Horat. l. in carm., Od. 5.
Pras$\dum, Qui provincias regebant.
Solo, 1 Colberl. Secuto.
Vet cotendi, quod nolim,:. cotendi. Sequitur Tertull.
Apolog., c. 25 : Videte, ne et hoc ad irretigio$itati$
^elogium concurrat^ adimere tibertatem religiomSj et in--
terdicere optionem divinitatis, ut non ticeat mihi cotere^
qnem velim^ sed cogar colere quem nolim. Conr. Lact.
Epil., c. 55 et c. ^ : Nec imponi cuiquam nece$$itai
potest, ut colat^ quod non vult. BuN«
Relinqueiur, Mss. Regio-Pui., 1 Colberl. el Brun.,
retinquatur; i Beg. rec. retinquitur.
Extorquet. Ms. 1. Reg. antiquiss. et edit. Ald. 1515,
Griph., Crat., extorqueat.
Seneca. Hic locus est inler rragmenta, quae sunt
initio operum Senecx. Scilicet in Fortuitis, Sic le-
gitur apud Tcriullianum in cpilogo Apologeiici :
31utti apud vos ad tolerantiam dotoris et moriis hor-
tantur, ut Cicero in Tusculanis, ul Seneca in Fortuitis^
ut Diogenes, ut Pyrrhon, ut Catlinicus,
Virtus, 1 Brun. justitia.
Summas perversitatis. 1 Reg. summum perversitatis;
1 Bonon. antiq. SummcB pravitalis.
Sibylta, Vide Serm. 8, et apud Theophil. ad Au-
tolyc, lib II.
Terram digilistuis imaginatam. Id cst, in imagineni
figuraiam, atque rorinatam digitis suis . Sic S. Remi-
cius in suo tesiamenlo apud Brisson. formul., lib. vii :
Tibi hmredi mex ecclesicB supra memoratas jubeo thu-
iributum et imagmatum cclicem fabricari. ISiEUS.— Lac-
ianiius verhum imnginor passive posuit qnnd activum
semper est. — Elegantiiisdixil de Ira, c. 20. Adorant
opera humanis digitis taborata,,. de terra pcta et foi"
mata venerantur,Dm,
595
CAPUT XV.
De stultiliaf $apientiaj pielalCt aquitate et ju$tiiia.
QucB vero causa sit, ut eos qui sapientes sunt, slul-
los pulent, magna ratio est ( nec enim frustrn raJluh-
tur ). Quse nobis diligenter est explicanda, ut crrores
6U0S landem (si fieri possii) agnoscanl. Justitia suapte
natura speciem quamdam slulliii.-e habct, quud cgo
et divinis, ct humanis testimoniiscon(irmarcpossuni.
Sed nihil rortasse apud islos agimus, nisi cos de suis
doceamus auctoribus, non posse quemquam juslum
esse, quod est qonjunclum.cum vera sapicnlia, nisi
idem slulius esse videalur. Gafneades , Arademicas
sectx philosoplius, cujus in disscrendo qux vis ruc-
rit, qu.-c cloquenlia, quod acumen, qui nescit, ipsum
FIRM. LACTANTIl OlVlN. INSTIT. S96
A gravitate, cujus Hrma et stabilis debet esse sanlentia,
sed quasi oratorio exercitii genere in utramque par-
tcm disserendi. 'Quod ille facere solebat, ut alios
quidiibet ufrerentes possel refutare. Eam disputatio-
nem, qua juslilia everlilur, apud Ciceronem L. f urius
recordalur : credo, quoniam de repulilica disscrebal,
ut dereiisionem laudaiionetnque ejus iuducerel, sine
qua putabal re;^i non posse rempuhlicam. Carneadcs
Qutem, ut Arisioleiem refelleret ac Piatonem justilicc
patronos, primn iila dispuialionc collegit ea onmia,
qux pro jusiilia dicebantur, ul possel illa, sicui fecit,
everlere. Eratcnim faciliimum justiiiam radices non
habentem lahefactare, quia lum nulla in terra fuit»
ut quid esset, nui qualis, a philosophis cerneretur.
Atque uiinam lot ac lales viri, quanium eloqiienii»
ex prxdicalioneCiceronis inlelliget, nut Lucilii,apud g quaniumque animi, tantum etiam scieutia; ad implen-
quem dissereus Nepluims de re difficillima, ostendit
non posse id explicari, nec si Carucadem ipsum Or-
cus reniiital. Is, cum legatus ab Aiheuiensihus Ro-
jnam missus essei, dispuiavit de juslilia copiose, aa-
diente Galba, et Calone censorio, maximis tunc ora-
toribus. Sed idem disputationem suam posiridie coh-
iraria disputaiione subveriit ; et jusliiiam , quam
pridie laudaverat, suslulil , non quidein philosophi
VARIORUM NOTiE.
dam defensionem summae virtulis hahuisseut, cujus
origo in religioue, ratio iii aequitate esl! Sed ii, qui
primam illam pariem nescierunt, ne secundam qui*
dem tenere potueruul. Volo aulcm prius circum-.
scripie, ac hrcviler, quid sit ostcndcre, ut intelliga-
tur pliilosophos ignord^se justitlam, nec id, quod mi-
nime noverant, p<»luisse defendere. Juslilia qiiamvis
omties simul viriutcs dmplcclatur , tamen dusc suiit
Quce,,, causa $it.,. putent? Magna ratia est. Posui
inlcrrogandi signum \^osi pulent, uiqnasi respondeal :
Magna ralio e$t, qux nohis^ cic. BuN.
Possit. Scripli 11 rec. el edii. 5, potest.
Agamus. Mss. 9 rec. et editi, aqemus.
Ipsum ex prcedicalione Ciceronis intelliget. Mss. 2
fionon , Tax., Pcn., ferunl, is ipsum; Cantahr. et
edd. 15, is, neglecto ipsum; 2 Rcg. rec. et e<ld. ii
vel. Roni. neuirum hahL^nt. Il.nnc Ciccronis erant in
tertio de Repiihlica libro. — Heiim. legit, intetligat,
JSec $i Carneadem^ eic. Antonomasia proverhialis ,
pro, hic si ah inreris resurgai. Hnjus eloqueniia ce-
lehraliir a pliiribns.De cujiis stiidio et industria lcgc
iii primis Valer. Max. Fuit is novae Academi;e prin-
cep«i, ut ait Lueianus. Betuleius.
Is, cum legatus, etc. De hac legatione sic scriptum
est apud Macroh., lihro i, cap. 5, Saiurn. : ///05 dico,
quos Athenienses quondam nd senalum legavere, im-
petratum uti muliam remiiteret, quam civitati eorum
fecerat, propier Oropi vastationem : ea mulla fueral
taleniumferequingenium.Erani isti philofophi Carnea-
des ex Academia, Diogenes Stoicus, Critotaus Peripa-
ieticus : qnos ferunt, seorsum quemqne ostentandi gra-
tia per ceteberrima urlns loca mngno hominum convenlu
dissertasse. Fuit ( ut retatum est ) fncundia Carneades
violenta ei rapida : scita et tereti Critolaus : modesta
Diogenes, et sobria. Sed in senatum inlroducti, inter-
Erete usi sunt Ccecilio senntore. Locus hic ex Geliii
[oclibiis Aiticis desumptos est, lih. vii, cap. 14, uhi
Auctor de tribus pliraseos generihus verha facit. Al-
ue h-jec dixii de causa legationis , cujus nieroinlt
ell. sub finem, lih. xvii.
Galba, et Catone Censorio. Mss. 19 recenliores cl 6
edit. habeni Censoribus. At Censorio recte admodum
pncferuol mss. 6 Reg. ex quihus duo sunl aiitiquis-
simi. 1 Sorhou., 2 Culh., Marm., 1 Lips., 1 Clarom.
ac iredecim vulgati. Neque euim Galba, sed L. Val.
Fiacciis ciim Gaiune ceiisnra functus esi, ut ex Livio
et Pliiiarcho omiies noverimt, qoi in llistoriconiui
nloniimeuti^ yersalisuiil. NeiiuehocadCpnsores quid-
qu.ini. Sed lii diio, ui oratores iiliiis aBtniis celeher-
riiiii ( quod ex Ciceronis Bruio iutolligitur ) eloquen-
tissimorum virorum facundiam audivisse^ siguiucan*
2!
tur. Betuleius. — Catone Censorio. Rem conficit hue
pertineus locus Quintil., 1. xii Tnsiit., c. 1, p. 1053 :
NtqneCarnendes ilte, qui Romce flMrf/^MfeCensorloCa-
C toiie non minoribus viribus contra jusliiiam diciiur di$'
seruisse, qnam pridie pro justitia dixerat, injuslus ip$e
vir fnit. BuN.
Sed idem, eic. Quiniil., lih. v, c. 1 : Neque enim
Academici, cum in uiramque disserunt pnrtem, non $e-
tundum alternm vivunt; neque Cnrneades ille, qui Ho-
^ . mcB, audiente Censorio Catone^ non minoribus viribus
contra justitiam dicitur disseruisse , quam pridie pro
justilia dixerat, injustus ipse vir fuil , elc. Plutirclius
miillis scrihit, qiiam u*cre ipsos oratores in Civitate
declamiiaiiles tulerit. Flin., lih. vii, cap. 30, iJ ip-
siim paiirissimis |)erstriiigit. Cato, inquit, Cen$oriu$
in itla nobili trium sapieniice procerum ab Athenis le*
gatione, audito Carneade, quam primum legatos eo$
cen$uit dimitiendos ; quoniam itto viro qrgumentante
quid veri esset, haud fncite discerni posset, etc.'*
Cujus firma et stabitis debet esse sententia. Mss. 11
rec. et i edil. hahent, cujus prudeniia /Srma.elc.
Scripli 10 rec. prudentice. llanc voceni rejiciunt anli-
^ quiores mss. et 15 vulgali.
•^ Quidlibei afferentes lia resiltui ex mss. velerrimis i
Bonon., 2 Reg. et Pen. In Regio-Pnt. quidquid libet
a/ferentes. Mss.. Cauc, 1:2 alii rec. et % edil. quidlibet
asserentes. Scripii rec. 4 et 2, quodlibet asserentes.
Scripli 1 Re^. ei 1 Colh. quidlitfet disserentes.
Jusiitia evcrtitur. Scripli 11 receutiores et 5 edit.
sabvertitur.
Labefactare.Ms^. 5 Rog., 1 Sorhon., 1 Colb., 2 Cla-
rom. tabefactari. f^m\n\ \i vec. adduut, ut iticcrei
anhelnntem laborare ; 2, tabore ; 9 cdil. ut diceret iwa-
niter laborari.
Cerneretur. Mss. Torncs. et 1 Colh. a secunda
manii, edit. Rom. 1470, ciCrat. in marg. diceretw.
Ne secmdam. Mss. 12 rec. nec.
Justitia qnamvis, etc. Proverhium esl, quod Aristo-
teles sape, pr;esertim taiiicn in iih. v Moralioiii cilal
cap. 1, alqiie lianc jiistiliain geiienileui intelligit, qii;v
specialeui una cuin aliis hoiiesti partibus in |;6nerar
litatis suae 6Jniiui compic^titar,
Sd7 UBER V. DE JUSTITIA. 598
omnium principales» qusa ab illa divelli separarique A Aliera est justiliae pars aequilas : aequilaleni dico
non possunt , pieias et xquiias. Nam fides » tempe-
raniia, probiias, innoceniia, intejirilas, ct caclera Iiu-
jiisniodi, vel nainra, vel insiitulis parentum, possunt
esse in iis hominibus qiii jusliiiam nesciunt, siculi
semper fueruni. N^m Uomani veteres , qui jusiitia
gloriari solebant, iis uiique virtuiibus gloriabantur ,
quae (ut dixi) proficisci a justiiia possunt, et ab ipso
fonte secerni. Pieias vero et aequiias, quasi venoe sunt
ejus ; bis euim duobus roiiiibus conslat toia justilia.
Sed caput ejus ei origo in illo prnno esl, iii secundo
vis omiiis ac raiio. Pielas autem nibii aliud est qaam
Dei nolio ; sicut Trismegistus verissime definivit , ut
alio loco diiimus. Si ergo pieias esl cognoscere
Deum, cujus cognitiunis h<i-c summa est, ut eum co-
non utiquc bene judicnndi , quod e\ ipsum laudabile
est in bomine josto; sed se cum caeieris coaequandi,
quam Giccro a;quabilitalem vocal. Deus enim, qui ho-
mines gcncrai, el inspirnt, omnes xquos, id est pares
esse voluit. Eamdem conditioncm vivendi omnibus
posuil, omnes ad sapicntiam genuil, omnibus iinmor-
talilatem spopondil : nemo a beneficiis ejus coelestibus
segregaiur. Nam sicul omnibiis unicum suum lumen
aequaliler diviJit , emitiit omnibus fonies , victum
subministrnt, qiiietem somni dulcissimam tribuit : sic
omuibus xquitateni virtutem(|ue largitur. Nemoapud
eum servus est, nemo dominus. Si enim cunctis idem
pater esl, xquo jure omnes liberi sumus. Nerao De«
pauper esi, nisi qui jusiilia indigel; nemo dives, nisi
las, ignorai ulique justitiain, qui religionem Dei non £ qoi virtutibus plenus est ; nemo denrque egregius, nisi
tenei. QuomoJo enim potesi eam ipsam nosse, qui
unde oriatur igimrai? Plato quidem multa de uno
Deo locutus est, a quo ait conslitntum esse mundum :
sed nibii de religione ; somniaverat eoim Deum, noo
cognoverat. Quud si justitiae defcnsionem vel ipse,
Tel quilibet alius implere voluissel, in primis religio*
nes deorum evertcre debuil, quia contrariae sunt pie-
tati. Quod quidem Socrates quia facere lentavit, iu
carcerem conjectus esi; ut jain tunc apparerel quid
esset futiirum iis hominibus, qui justitiain veram de«
feudere, Deoque siiigulari servire coepissent.
qui boiius et innoccns fuerit; nenio clarissimus, ni&i
qili opera misericordiae largiter fecerit ; nemo perfee-
tissimus, nisi qui omnes gratlus virtulis implevertt.
Quare neque Roiflani, iieqtie Graeci justitiam tenere po-
tuerum, qtiia dispares muitis gradibus liomines habue-
ninl,a pauperibus ad divites,abkumilibus ad poteo-
tes, a privalis dcnique usqiie ad reguin subliniissimas
potesiates. Ubi euim nonsuiit uiiiversi pares, xquitas
non est; et exciudit inxqualiias ipsa josiitiam, cnjus
vis omnis in eo est, ut pares Taciat eos, qui ad hujus
vitos conditioaem pari sorte venerunt.
YARIORUM NOTiE.
Vel natura, Apod Plutarchum dlsputatio est, utrum
virtus iloceri possii.
Esse in iis Iwminibus, Mss. i Re^. recentissimi , 4
Colb., 1 Clarum., esse in iiidem hommibus; 6edil. vet.
inesse iisdem hominibus, cuui 1 Reg. rec.
Pietas autem, elc. Supra, cap. iu, lib. ii. Aliler aa«
tem philosopbi et oraiores pieialein definiunt. Nam
Cic. in lUiet. Pietas^ inquii, esi per quani sanguine
conjunclis, patriaque el benevoUs offlcium et diligens
tribidtur cultus. Coiilundii igiiur speciem cum specie;
nam cultuin deorum, religionem appell.it. i)ivisio
ergo iila Cicerouis negligenda proisns esl, ut quat:
lianc disput^itionem non niodo nibil jnval, sed etiain
vebeineiiler reinoraiur. Ideiii Cic, de Nat. deor., pie-
tateiii deliiiil, jusliuam essc adversus deos, sanclita-
teni vero scientiain colciidoruin deorum.
* Trismegiuus, In riniand., cap. 9.
Alio loco. Yide lib. ii, cap. 10» et lib. iii, cap. 9.
Potest eam ipsam noxse'. Vox ipsam abcbt a 2 Reg.
et 7 edilis. lii 1 Clarom. est nQscere.
Qui, Iia emendo ex niss. 1 Boii. anliq., 6 Colb., 1
Clar., edit. Roin. 1470, i'aiis. 15:25, aliisque li. In
ca;teris quiB^ inale.
Plato. 1.1 TiuKeo, sub initium.
Socrates, Nola .Socratein neganlem plures deos esse.
Quid esset futurum iis hominibus. Sic restilui ex
cunciis prope inss. ei 15 edilis. In % Colb. esi his om-
nibus ; in nonnullis iaipreKsis legiiur in hominibus,
Defendere, i Colb. et Brun. defenderent, Utraque
lectio lioiia.
Singulari. Id est, unico, vcrbo Lactantio familiarl.
Altera estjuititiw pars cequitas. Sic ui.hs. 2 Reg. an-
liquissiini, 5 ai. Keg., i Colbert., Marin., Scripti,
16 rec. et impressi addunl igitur.
Quam Cicero oiquabUnaiem vocat, lla anliquiorcs et
potiores inss. acedit. I^. lii scriptis l6 rec. ct 5 vui*
gnlis leg liir miuulitatem. Utraque leclio boiia, esique
apud Ciccroiicin. Vidc Ciceroiiein, lib. ii de Oralore
Ct tib. i dc QlflciiSi ca^. oi» Sic eiiaui Ciccro, lib. ii
C de Officiis, cap. 25. In Jurii (gquabilitate exercetuU
etiam e%t facilitas,
Omues mquos^ etc. Poliiian. ex Piat. non dubitavit
asserere : iVOH esse quentquam regum , qui non sit e
servis ortus ; nec servum cui nOn sil origo regis^ omnia
enim ista tempus miscuit, Audiatur vetus sapienf
Boeth. Metro vi :
Oinne liomiDum genus in terris
Siinili surgit ab orlu,
Uuus enim reruiii paier est,
Uuus cuocUi luiuistral, ctc.
Adslipulatur Euripid. in Alexand. Joh. Weitsiijs. '^
Piemo a beneficiis.,, segregutur. Lib. i, c. 5: lib. iv,
c. 25; lib. vii, c. 18. In his el sequeniibiis inuiaiis
verbis sequilur Cypriuiinni de Eleeiiios. ed. Onon. f.
208 : Nec quisquam a benenciis efHs et muneribus ar*
celiir, quominus omne humanum genus bonitate ac iar^
gitule divina a^qiialiter perfvuatur. Sic a^qualiier die$
•^luminat, sol radial, imber rigat, ventus adspirat; ei
^ dormientibus somnus unus est, ei sleUarum sptendor ae
lunoi communis est, Quo wqualitatis (lego ex Bodl.,
)ib. 1, c. 2, aquitatis) exemplo Dei patris imiiator e$L
BON.
Servusest, Jiiscivile quoddam est civitati christianae
conslitutiiin uM|uabile, quo oiniies ii nianinr, qui Deo
nomen dederunl : quoB quidein Jiiris coinniunicatio
multis locis a B. Paulo ineinoratur, ad Coriniii. Epi-
siola priori, cap. xii, ct E|nst. ad Epliesios, cap. ly.
Clarissimus... perfectissimus. Ilis epiiheiis Lactan-
tius aniat alludere :id litulos, quibiis pro raiione di-
gnitaiis mulii coboiiesiuti snnt. Nam prrefectus urbt '
vir gloriosissimus dicebatur ; prx^fecii prxtorio per lU
lyricnni, viri eminentissimi ; vir spectabilis prserecius
^gypli; vir i clariswni recyorc^ |)rovii:ciarnni; virper'
/fClisMmMs pra'.sesG;»llije.Qnn ile revide C:iiigii qlos-
sarium bis verbis, Verfectissimus; Clarissimus; kyre'
giatus. Vidc Not. adc:iput21, liUri do Morlibiis persc-»
cutorum 'i et Paucir. in NuUt, Oignitaium, c, 3 ei seqq.
509
CAPUT XVI.
De offiem vlri juUly el (Bquiiale Chri$lianorum
Duobiis igilur illis ju!>tilioc ronlibus immuUlis, om-
nis virtus, el omnis veriias lollitur, et ipsa jusUtia
remigrat in coelum. Ideo non esi illud verum bonum
a pliilosophis repertuni , quia ignornbant vel unde
oriretur, vel quid eHQcerel ; quod nullis aliis, praeier-
quam noslro populo revelatum esl. Dicel aliquis :
Ii^onDe suQt apud vos alii pauperes, alii diviles ; alii
Fimi. LAGTANTII DIVIN. INSTIT. 60l)
A servi, alii domini? Nonne aliquid inler singulos inie-
rest? nihil ; nec alia causa est , cur nobis invicem
fratrum nomen imperliamus, nisi quia pares esse nos
credimus. Nani cum omnia humana non corpore, sed
spiritu metlamur, lametsi corporum sit diversa con-
ditio, nobis lamen servi non sunt; sed eos et habe-
mus, et dicimus spiritu fratres, religione conservos.
Diviliae quoque non faciunt insignes , nisi quod pos-
sunt bonis operibus facere clariores. Diviles sunt
enim, non quia diviiias habeni, sed quia utuntur illis
VARIORUM NOTiE.
Nonne sunt apud wb alii pauperet, alii diviteSf etc.
Hic infra observamus ex Salmasio , ex appellatione
fraternitalis muUia inier prinios christianos, illos
vixisse eiiam tanquam fratres, in commune confe-
rentes quod habebant, prrier uxores, ut nolat Ter*
tull. Hoc vero non iia accipienduin csse, quasi oinnia
omnium bona cominunia inter illos fueriiii, ui ruisse
ceriiim est Aposiolorum lempore in ecclesia Hieroso-
lymilana, ex hoc L.icianlii loco inanifcsium esl, et ex
ipso Teriull. loco laudato Apol. eadem pagiiia; Etiam
st quod arcce genusest^ inqiiit, non de honoraria swnma
quasi retlemptm religioms congregatur, Modicam unus-
quisque slipem menstrua die, vel cum velil, et si modo
velilj el si modo possit, apponit, Nam nemo compellitur^
sed sponte confert. Haec quasi deposita pietatis sunt.
Si quantiim quisque vellet, coiiferebal, idque siiigu-
lis uiensibus, iioii universonnn bonoruin fiebat colla-
tio, sed stipis taniuin inodicse. Genus spocvo^j piane
boc Tuit, in singiilis clirisli;iiiorum ecclesiis per sin-
gulos incnses colligi solili. Ad quem usum dispensa-
relur, stalini subjicil, :id egenos nempe alendos, et
bumandos. Nam inde non epulis^ nec potaculis, nec
ingraiis voralrinis dispensatnry sed egenis alendis, hu-
mnndisquef et pueris ac puellis re ac parentibus desti^
tutis, jamque domesiicis senibus. Justiiiiis Marlyr in 2
Apologia ejusdcfn collaiitix slipis, sive g/sovou a chri-
stianis fieri soliti meminii, nisi quod iiiliil habet de
nienstrua die. Quoniodo igitur, si hoc geiiere tanluin
collationis iisi, indiscreta oiniiia upiid ipsos dicere
potiiii idem TertuUianus? An iioii Iiuic inter se pn-
gnant? Nam generalis coilatio uiiiversoruin bonorum
paiiperes divitibus exxqiial; et pnesiat, ut in eo
coeiu. in qiio singuli omne, quod liabent, conferunt,
' neino dives sit aut pauper, sed omnes invicem xqua-
les. Alqui vei ex Tertulliano liquct alios tuni fuisse
pauperes in Ecclesia, alios diviies. Nain ad alendos
pauperes , conrerebant diviies. Quoc xqualitas nescio
an uii(|uam in Ecclesia chrisliana obiinuerit, ne setate
quidem Aposioloruin. Uujusinodi enirn colleclas etiam
sub Apostolis ex eornin praescripio frcqneiiiatas con-
stat ex Paulo Episl. I ad Gorinth., cap. xvi. Quomodo
faciendas inslitueril, ibidem iegere est. Ab eo lem-
pore collectarum ille mos, de quo S. Justinus ei Ter-
tuilianiis, in Ecclcsiis servalus est. At (|uid opus hu-
Jusinodi colleciis, si bonorum a singulis facta univer-
soruiii collatio? In ecclesia ilierosolyiuilaiia illa
communio locuin tantum videtur habuisse, ut Lucas
refert in Aciis, cap. iv. Quod et ipsuin tainen liberum
cuique fuil facere, ct non facere, ut Petrus capiie se-
quenii ad Ananiam dixit, qui pretii parlem ex diven-
dilis bonis subiraxerat, et rcliquum ad Apostoloruin
pedes abjeceral. Sed quomodo conciliabitur quud auc-
tores scnbunt de communicationc rei familiaris inter
Christianos fieri consiieta, si comniunio illa abfuit,
quam plcrii|ue fuisse imaginanlur? Certe et Jusiinus,
gui collecla: illius meminit, qua quisqiie arbilralu suo
in arcam coinmuiiem conrerebai, in eadeiii Apologia
tradil, hoc clirislianoruin disciplinse fuisse proprium,
ut in commune conferrent qune haberent. Ostendit
ouae differeiitia fuerit ea in re Gentilis et Christiani.
Qiimi inquit, cum (itWilef mmu$t qu^siwn iHcrum-
que ante omnia sectari solitit nunc qucs habemui in
H commune conferentes, omm indigenti ea commumcamus,
Tolo certe coelo deerrarunl , qui sibi persiiasere ex
illis testimoniis, veteres cliristiaiios omnia revera
boiia inter se habuisse cominunia, quibus pro Jndi-
viso in medium collatis unusquisque fnierelur. Ut
aequalitas di^nitatum inter ipsos non iii ipsis personis
fuit, sed in animo, quo se major parem minori fere-
bat, et domiiius servum non aliter tractabal, quam si
fraler essel, ita et conimunio bonorum apud eos noii
in re ipsa fuisse digiioscilur , sed iii volunlate sola
cominuiiicandi, quam et effeclus sequebatur, si usus
venirel. Salmasius.
Fratrum nomen impertiamus. Clemens Strom. ii :
Jdeo nos fratres, quod eodem verho regenerati. Euseb.
Emiss. Hoiiiil. iv : Fratres, sorores, non natura^ sed
officioet affectione ; quos enim diligimus^ his nomini-
bus vocare solemus. Wouwer. — Noluit Deus, ut jam
ante nolavimus, ullum reperiri egeniem iii popalo
suo, sed omnes tanquam fratres inter se vivere , ut
p erant ab uno parenie omnes. H:i>c frairum appella-
^ tio inter christianos etiain aliquandiu viguit, nec so-
lum tantisper duin imra Hierosolyinitanain civitatem
sub apostolis Ecciesia Chrisli steiit. sed eliant^aliis ,
in quibus propagata est locis, prxseriim qnanidiu fuit
persecutionibus vexata. Nec fratres modo invicem se
appellabaiit , quod unius Dei parentis homines . quod
consortes ejusdem fidei, et spei cohmredcs^ ui ait Minu-
cius, sed etiain quia fraienio inter se iiiore viverent,
ut soienl fraires, qui pro indiviso pnteriiis bonis una
fruuntur. In commune quod quisque habebat, confe-
rebant , convivia coramnnia agiiabant , dilectionis
nomine vocitata ; niiiil indiscretum denique habebant,
prxter uxores, ut ait Tertullianus in Apologetico,
cap. 59, qui hanc eliam fraterni nominis iiiler chris-
tianos communicati causain affert. Atquantcr^ inquii,
dignius fratres et dicuntur, et hubentur, qui unumpatrem
Deum agnoverinty qui unum spirituni biberint sanctita^
tis, qui de uno uiero iqnoranlioe ejusdem ad unam lucem
expaverinl veritalis. Sedeo forlasse minus legitimi eani/f-
mamur, quia nuUa de nostra fraternitate trugoedia excla-
J) matf vel quia ex substantia familiari fraires sumus, quas
penes vos fere dinmit fraternitatem. Itaquequi animo am-
maque miscemur , nihil de rei communicalione dubita-
mus, Omnia indiscreta sunl apud nos , prceier uxorts,
Corporum. Ueumannus iegeiidum esse puiat ser-
vorum.
Niu quod possuut^ etc. Mss. Cauc, Jun. ac 3 Reg.
rec. et I4iinpressi, nisi quos, Utraque lectio bona.
Sed ea quce est in textu genuina nobis visa est ex
mss. i Bonon., 5 Reg. vei., (> Colbert. multisque aliis
et edit. Is. pelita , et prxcedeiitibus et sequenlibus
coiilirmata. Vide supra, nisi quia pares esse nos cre-
dimus ; el infra, quia et non egent,
Non quia divilias habent , sed quia utuntur illis. Ita
mss. 8 Reg , 5 Colbert. lirun. aliique» cuin nohnullis
editis. Bene. Vide infra quia et non egenl. Mss. Cauc.
Jun., 2 Reg. rec. 1 Colb. ei 8 vulgaii, no;i qui dipitias
habcntf scd qui ; noit inepte tamen.
60t
LIBER Y. DE JUSTITIA.
m
ad opera jiisiiliae. Et qui pauperes videntur, eo la- A tur. Nec enim falsa est illa senlenlia, qua» apud Eu-
men diviles sunt, quia et non egent, et nihil concu-
piscunt.
Cum igilur et liberi servis, et divites pauperibus
humilitaie aninii pares simus, apud Deum lamen virtute
discernimur.Ettantoquisquesublimiorest.quantojus-
tior. Si enim justilia est, parem se eliam minoribus fa-
cere,quanquam hoc ipso praeceliat, quod se iurerioribus
coaequavii; lamen si non tantum quasi parem, sed eiiam
quasi minoremsegesserit, utique multo aitiorem digni-
taiis gradum, Deo judice, consequetur. Nam profecto
in hac vita sa^culari, quoniam brevia et caduca sunt
omnia, et prxferunt se alleris homines, et de digni-
taie coiitendnnt : quo nihil foedius, nihil arroganiius,
nihil a sapienlis ratione semotius. Rebus enim coeles-
ripidem feriur in hunc modum :Qu» kic mala putan-
tur, hxc sunt in coelo bona.
CAPUT XYU.
De Chriilianorum (equitaie^ iaptentia et iluliitia.
Exposui causam cur philosophi nec invenire jus-
titiam, nec defendere poluerunt. Nunc redeo ad id
quod intenderam. Carneades ergo, quoniam erantin-
firma quae a philosuphis afferebantur, sumpsit auda-
ciam refellendi , quia refelli posse inlellexit. Ejus
disputaiionis summa h£c fuit : c Jura sibi liomines
pro uiiliiatc sanxisse, scilicet varia pro moribus; et
apud eosdem pro temporibus saepe muiata : jus autem
tibus conlraria sunt isu universa terrena. Sicut enim B naiurale esse nullum : Omnes ei honiines, et alias
sapieniia honiinum summa sluliitia est apud Deum ,
siuliilia aulem (ut docui) sumina sapientia est : sic
Deo humilis et abjectus esi, qui fuerit conspicuus et
sublimis in terra. Nam ut taceam, quod hxc pr%-
sentia terrae bona , quibus magnus honos tribuilur ,
virtuli conlraria suiit, el vigoreni menlis enervant ;
quse tandem potest firma esse nobililas, quae opes ,
qux potenlia , cum possit Deus reges quoque ipsos
inferiores eliam infimis facere? Et ideo consulens
nobisDeus, inter divina pr.Tcepla illud propcipue
posuit : Qui seexiollit, iiumiliabHur ; et qui se humiliat,
exaltabitur, Cujus prx>cepii salubrilas docet, quod qui
se apud homines planum fecerit , humilemque prse-
animaiiles ad utililaies suas naiura ducente ferri ;
proinde aut nullain essc justiiiam , aut si sit aliqua,
summani esse siuUitiam , quoniam sibi noceret arie-
nis comroodis consulens. > Et inferebat haec argu-
menta : c Oinnibus populis qui florerent imperio, et
Romanis qiioqiie ipsis, qui tolius orbis polirentur, si
justi velinl esse , hoc est, si aliena restiluant, ad ca-
sas esse redeundum, etin egestale ac miseriisjacen-
dnm. > Tumomissisconimunibus adpropria veniebat.
< Bonus vir, inquit, si habeat servum fugitivum , vel
domum insalubreni ac pestilentem , quac vitia solus
scial, et ideo proscribat ut vendat, ulrumne profite-
bilnr fugitivum servum ac pesiilenlem doinum se
buerit, hic apud Deuni praecellens ct insignis habea- C veiidere, an celabit emplorem? Si profitebitur, bo-
VARIORUM NOTiE.
Et qui pauperes videntur, Sic resiilui ex mss^ Reg.
Put. el 5 al. Reg., 1 Colh., ^CIarom. alrisqu(% et i5
impressis. Scripti 9 el nonnulli vulgali habent et
quia,
Quia el non egent, Ita mss. 4 Reg. vet. miiltique
alii, cum pliiribus editis. Yocem non respuunt 11 mss.
rec. ei 5 vulg.
Sublimior est. Alludcre videlur ad illiid Ciccronis ,
qui in libro Oificioruni ait, queinque tanlo sublimiorem
eae quanto humilius se gesserit,
In hac vila soicutari, Id esl, lemporali, ut infra
cap. 18, et lib. vii. cap. 4 et ii. Hic deesse aliquid
videlur; inaiica e^t ciiiin oraiio.
A Sapientis ralione, Mss. 6, sapieniia. Ex inss. ve-
terrimis pliiiibusqiic aliis expunxi et, quod erat in
quibusdain edilis.
h. Scmoiius. Mss. 5, submotius; 6, summolius ; 2, remo»
iius. C:i:leri ei oiniios ediii,s(;mo(tu«. ApudLucretium,
lib. 1. vers. 46, a curis semotus.
Apud Deum. ICor. i.
Firma. Mss.Briin., summa.
Seextollii. Luc. xiv ei xviii; M.it. xxviii.
Exposuiy elc. tlucusque inlegraEpitomeLactanliana
caruiiiiiis. Fra^inenium illiiis lioc loco incipiehat.
Niinc cura Plaffii habeinus inlegram fere. \iiiod
propierea inoneo, ul stndiosus eain cuin ipso opeie
diligenter conreral. Sic eniin iuicliiget eaindeiii rcin
ssepiiis bene dici posse ; aiigebit praiterea hac ralione
diceiidi copiani ; ei experieliir , id (juod veriiin ost,
ejusdem esse anificis breviicr ei co|iiose dicere. Fiei
porro ul, delraclo eloqiieniiae copiosioris oriiaiu, rem
propius coiitueaiur. Betuleius.
QucB a philoiophis afferebanlur. Ila mss. antiquiores
et meliorcs ac iO edili. In scriptis iO rec. et 4 excu-
sis est auerebantur ; io 5 mss. rec« et 3 vet. edit.
Rom., disserebaniur.
Relellendi, In ins. Jun. hxc sennentia, qiia^ in im-
pressis non exlant , habcntur : Volens atiud esse jui
citile^ atiud naturale : civilejus dici ctvilem sapientiam
et uainrale sine sapieniia fteri , ac si utrumque nuUum
foret. Quam senieniiam in lextum admiiiere non pla-
ciiil; in iiulio enim alio ins. expressa deprehenditur.
Call^us. Vide Ciceronem, lib. iu de Officiis.
Qui toiius orbis potirentur. Sic omiies fere mss. et
ediii. El recle; hoc enim verbiim etiam gaudet geni •
livo apiid Ciceroiiem iv Acad., i26, et i Fiiiib. , 7; apud
Yelleiuin Paterculum, regni poliri ; apud Cx*sarein ,
toiius Gutlice sese poliri posse speranl ; et potiri hos-
fium, apiid i lauluin. NoiinuHi ignorantesaddiderunt,
dominio, ul in inss Jun. et 2 i^eg. rec. ct 2 vel. edil.
jy Roin., sed adnioduni frusira, siquidemmox prrocessit
imperio. Romanis ipsis injusiilias exprobrant S. Ati-
gusiiniis iii libris de Civitaie Dci , et TerluIIianus,
cap. 25 ApoIoKClici.
Et in egestaie. lu restitui ex mss. i Bonon. et 1
Reg. aniiquissiinis, 5 al. Reg., i Colberl., i Lips.,
Coih., Brun., edit. Is. et ipsomel Lactanlio Epiiom.
cap. 56: Quod si omnes populi penes quos sit imperiuniy
ipsique liomani , qui orbem toium possederinl , justi-
tium sequt velint, ac suutn cuique restiiuere quod vi et
armis occupaverunt , ad casas ei egestautn revertentur,
Mss. Caiic. et i5 rec. halient in necessitate. Quaitior
illa verba desuiii in Re.^io-Pul. .
Si profitebllur, bottus quidem, quxa. Mss. rcc. 5 Col-
bert.,2Clarom.et iOedil. ferunt: Siprofitebiiur.emp-
tori fugirivum esse, botius quidetn. At iria ha:c verba ,
qnai iiilerponuni, a Ciuleris absiint. Ac ea eiadenda
esse recte docet Thoinasius, quia iiaec non ad servum
taniuin fugitivum respiciunt , veruin eiiam ad domum ^
pesiiientem et similia referenda sunt,
m FIRM. LACf ANtn DIVIN. INSTIT. 664
nas ({tfidem, qiiia rton failet: sed Uamen stiiltus jo^ AMareifs tnllios t\(Hi poftfefit refellere. Nam efiin fa-
dicnbiiar, qUia Ve! pnrvo vetidet, vel orfvnino lH>n
vendet. Si celaverii, eritqiildeni sdpiens, qoisi reicoff-
snlel : sed ideno inalMf qnia faliel. Rur^iis , si rcperiat
aliquem,qni aurichalcum se putet vendere, cum sit illud
aurum, antplumbtim,cnm sHargenlum ; Iricebltne, ut
id parvoemai, anindicabil, nl magno? Slnltumplane
Videtur, malle magito. > Unde intellrgi volebat, et ebm,
qut sit jiistus ac boiius, siulium esse , et eum , qoi
saplens, mafum. Et tamen sine pcrnkie flcri posse ,
ut slnt homines paupertate contenti. Transcendebat
ergn ad majora , in quibus nemo posset sine periculo
tiise jusius esse. Dicebat cnim : cNctnpe juslltia est,
homitiem non occidere, alienum prorsus non aitiii-
gcre. Quid ergo Justus raclet, si rorte nnurragium fe-
ciai Laelium Furio respondentem , pro jasfiiitqiie
dicenlem, irrefntnta hxc tanquam foveam prseter-
gressus est ; ill yidefltur Idem L:Hliu8 non n»tQr«lem,
qii» in cnnien stnltitrds tenerat , sed illam eiYilefH
defendl*Mjfisiltiam, qttam Pnflus sapienliam quidem
esse coucesseral, sed injifstam.
CAPUT XVIII.
De juUitia\ $apieHiia $i $tultiiia,
Qdod ad prncsenlem disputationem perlinebal , os-
tendiquomodojustitia slmilitndinem stultitinc geraC;
tit «Ippareat non sine causa decipi eos, qtii putnnt,
nostrx feligionls homines stultos esse , qtii lalia fa-
ccrii, ei aliquis imbecilliar virihus tabulam ceperit? B cere videantur, qnalia llle proposuit. Nunc maju« i
Nonnc illum tabula deinrbabit, ui ipse conscendat,
eaqiie niius evadat ; maximc cum sii nulius medio
mari testls ? 91 sapiens est, facict ; ipsi eniui pereun-
duiii est, nisi fecerit. 9i autem mori malnerit , quam
nianus Inrerre alteri, jam jusius ille , sed stulius est,
qui viire suae non parcat, dtim parcit aliennc. Iiem ,
si acie suorum fnsa, hosles insequi coeperint, el Jus-
tus ille nactus fuerit aliquem saucium equo insiden-
tem, eine parcet, ut ipse occidatur, an dcjiciet et
equo, ut ipse possit hoslem effngere? Quod sl fccerll
sapiens, sed Idem malus ; si non fecerii , Justus, sed
idein stultus sit necesse est. > lla ergo justitiam cum
in duas partes divisisset, altcram civilem esse dicens,
alieram naturalem, utramque subverlit; qnod illa ci-
me exigi sentio; ut oslendam, qnarejtislitiam Deifs
stuliiiix specie convoiutam, cx oculis hominam to-
luerii auferre, si prius Furio rcspondefo , qula
parum ptene respondit Laelins : qui profecto ticet 6a-
plens fuerlt, ut vocabatur, patrocinari tamen verae
Justiliie nullo modo poierat, qui caput Ip^um fontem-
que Justitise iion tenebat. Nobls autem facllior est isu
defcnsio, quibus coelesti beiiencio fainiliaris est ac
penitus nola jtistilia , quique illam non nomine , sed
re, novimus. Nam IM.ato et Aristoleles honesta qoi-
dem volunialejusiitiam defendere cuplerunt, effecis-
sentque aliquid, sl conatus eoriim bonos, si eloqaea-
liam , si viriuiem ingenil , divinarum quoqiie rerum
docirina juvissel. Itique opus illorum inane aique
vilis, sapieutia sil quidem, sed jusiitia non sil, naiu- C inuiile jacuit; nec cuiqnam hoininuin persuadere po-
ralis auleni illa, juslitia sit quidem, sed non sit sa- tuerunl, ul eorum prascriplo vivcrel, qnia funda-
pieniia. Arguta haic plane ac vciienata sunl, ct qux mcntuin a coelo discipliiia illa non habuit. Nosiruin
YARIORUM NOTiE.
I
Non fallet. Mss. !l, et edit/Rom. 1468, fion (allH.
Scd (allet exposcnnt scqu<'nlia, consulet, (altet,
Rei consutel. Ms. 1 Uonon. antiq. et ed. Is. si'6i
cousutet.
Qnia(altet, MnS. 5 rec, quia (altit.
An indicabit f Mss. Gauc. Jun. et 9 edit. an id in-
dic b!t ?
Transcendebat. Ila mss. artllquiores el poilores
maxiino nnmero. cnm cditis mullis. 9cripti 10 et ty-
pis excusi b, transibit.
Possei, Mss. 1 Uon. ei 4 rcc. totidcmque ediii ,
poteiit ; 1 Clarom. possit.
Jam justus itte, Itanc lectionein uniiis mS. Reg. et
edil.AId.,F)oreiit ,Junlar.,Paris. 1535., Crai.,Gytn-
nic, Graph., Fasil., B'Mnl., G;ill., Spark., Walch.,
reiinni, qnanlnmvis invili^etrcclninanlihusttim mss.
tuin impressis cndicibus, ubi hahetur, jum non justai
ille, excepiis i Reg. rec. 1 Colh. ei Brnn.qlii refe-
runt, jani non sapiens ille. Nostralectio maxiine con-
venit senienli.c Cnrneadis : adversativn vero omnino
repugnai; non enim in liac dispntalione injustilia ,
sed jnsiitia cum sltiliitia , injnsliiia vero cinn ipsa
saiiientin conjnngebalur : et iia dicebaltjr, qnod ille
quidein jusius eril, sed stnliiis ; si voro coulra Tece-
rit, idcinsapiens liabebitur, sod erit injustus. Iloc
Iiquei ex alio seiiuenii cxemplo. Is.€us. — At Heu-
maiinus pniat csse lcgendnni. jam vero jiistus^ iil in
antiqiiis ediiis. — Jam verojnsiusille, sed stultus est,
Pr:iinli islain lectionem, quia altera.;am non jusius
ille^ rcpngnai seiileniijc Carneadis, iniegroLaciantii
capiii 17 maxime infia, et yerbis Gpitonies, cap. St>;
Utrtimne,... tabula.,,. eqno deturbabit^ ui tpse peuii
evadere ? Si volet jnstus esse, non faeiet ; sedidem itut-
tus judicnbitur , qui dum atlerius vit(u parcit , raam prO'
dit. Si (aciet, sapiens quidem... sed... malus. Bcif.
Dum parcit atiena. Recrptam flrmant C. It : Sldl-
tiiia est alience animos parccre, cum pernkie tum; et
verha panlo anle ex epit. c. 56 citala. Bun.
Vencnata. Ileumannnssnspicnldr Lart:iniiitm scrlp*
sisse pene invicta. Nihil conlra librosninto : quia liaec
argnmenla acnleatn, perniciosa et ^r/iria erant , illa
vocni venenaia. 9icCiceroiiis oraliones contra Anto-
1) niuin, lib. iii, c. 14 vocavit venenatas. Buii.
Non voiuerit refellere. Iia omnes manu exaraii et
impressi, prasier 4 inss. rec. et 5 edit., in quibus est
potuit.
Fnciat.... respondentem. Eleganler, ut lib. i, c. 10 :
Facit assidentem, Cic lib. i de Nat. Deor., cap. 12,
Facit Socratem disputantem, Conf. lib. i dc Natura
Deorum, ca^. 8. Bun.
Projustiiiaque. Iia alibi Lncinntius; et siclegocnm
3 ediiis omnihiisque mss. , eiceplis 2 Reg. rec. et cunc<>
tis lerc edilis in quibus est , proque justitia,
lrre(utata. Pro non re(utata, est nova vox.
Qni vro(ecto ticet sapiens (uerit. Hnjiis sapienlia ce*
lebraluraCiceronelibro de Finibus secundo, deOfHc.
II, ei praxipue de Ainicitia, quu! Lxlii nomine iascrl-
biliir. Betul.
Q/ii. IhMiinan. legit ^iit/t, ex edllis.
Plato. Cujus libri dccein dc Republica, de Justiliai
inscripli snnt.
Ariuoteles, Libro v Morcilium*
«05 um t. Dt; JCstitiA, m
opus certius sit fieceSde esi, qddi beQs docuit. ttli A non modo ipsetiaedem facere, sed ihtdreise fSi^iehli-
enlm depingel)anl Terbis, ei lihagfbab^ntur justitiam,
qdoe in conspeclu Mn erai; nec praesehlibus exem-
plis conflrmare potcrant, quae atferebant. Responderi
enim possel ab au<lieniibus , non posse ita vivi, sicut
illi sua dispuiaiione praescribercnt ; adeo ut hDlli
adbuc exliterint , qui id genus vit;£ sequerentur. Mos
autem non verbis modo, sed etiam exempiis ex verh
peiitis , vera esse quse a hobis dicuntur osiendimus.
Sensil igiiur Carneades, quae sii natura justitise » nisi
quod paruni alte perspmit, slullitiam non esse : quan-
qiiam inlelligere niihi videor , qua menie id feceril.
Non enim vere existimavit eum stultum esse , qui
justus est : sed cubi sciret non esse, et rationem (a-
men cur ila videretur, non comprehenderet , voluit
bus , ac spectare ducat nefas. Sed omhto ista ; quo-
niam deri potest , ut vel invilus ad hxc subeunda Co-<
gatui*. Adeone ergo jusiitlam , o Furi , vet polius , 6
Gameade, cujus est illa omnis oratio, tam iiianeni ,
tam supervacuam, tamque contemptam Deo putas ,
ut nihil possit, nihibiue habeat m sese , quod ad cus-
todiam sui valeatf&ed videlicet qui sacramenlum ho-
mihis Ignorani, ideoque ad hanc vitahi ienipofalenl
fefertini oihhia, quanta sit vis jusiilioe, scire non
poitSltml. Mam el cum de virtute disputani, quainvis
ihtetiigant s^rdmhis ac miseriis csse plenissimam, ta-
hieh elpetertdam ^sse aluht sua cansa ; ejus ehim
pr.-ehiia, qhae suhi xtetha et ihllnorl^tid, nullo modd
Vident. Sic rebus omnibtis ad hanc praesentem vitani
oslendere lalere in abdito vcrilalem , ut decreium 8 relatis, virtuiem plane ad 8iullili.1m redigunl ; s\i\\iU
disciplinae suse tuerelur : cujuS summa sententia esl ,
Nihit percipi poue,
Videamus ergo , uiriimne justitia foedus aliquod
babere cum stullitia possit. Jusliis, inquit, si aut
equum saucio , aut tabulam naurrago non ademerit ,
ut ipsc animam suam liberet, slullus est. Primum
omnium, nego ullo modo fieri posse , vU homini, qui
quidem vere justus sit, ejiismodi casus eveniat;
qiila justus neque cuiqiiam nato inimicus est, neque
quidquam omnino appeiit alienum. Gurenim navigeti
autquid petat exaliena terra,cui sufficit sua?Guraulem
belligeret, acsealienis furoribu8misceat,iii cujusani-
roo p«ix cum hominibns perpelua versetur? Scilicet pe-
regrinis niercibus, aut humano sanguinedelectabilur,
qui nec lucrum seialappetere, cui sufficit victus ; et C discrimina leinpestaium alque beltorum ccelciiis lu-
VARKmUM NOTiG.
dem tanios hujiis titx labores frustrik 6t hlanitersUs-
ciplt. Sed b;FC alio loCO ptenius.
tnteHm de justiiia, ut <i(£pihtus, cujus iShia vts eit,
ul cunl oculos ih cdelum sustutcfit, a Deo tnerealUf
omnia. hecle igitur Placcus tantam esse dixii inno-
centise vim, ut ad tutelam sui hon egeat nec armis ,
nec viribus , quacumque iter fecerit;
Integer vilae sceleris atque purus,
Roh eget Maurl JaCUlis, nec ar(iti,
Mee veoeaalia gravida sagillis^
Fusce . pbaretra : ^
SlVe p^f Synes ller ifestuosas,
9ive ttcturus per Inhospiialem
Gaucasurn, vel quae loca fabulosus
LambitUydaspes.
Non potest ergo fleri, quiii liominem justum intcr
Quo$, Ita quamplurimi et antiquissimi mss. et 4
cdiii. Caeteri cum 9 rec. scriptis, quod,
Alferebant, Sic resiitui ex mss. 5 veterrimis, 1 Bo-
non., i Reg., 5 al. Reg. , 2 Golbert., 2 Glarom. Jn
scri|)tis 10 ei 10 edilis legiiur asserebant; in aliis diV
serebant,
Per^pexit. lia cmendavi ex mss. 5 Reg. antiquiori-
bus, 4 Colhcrt., "2 Cl.aroni., Brun. ei eJii. BeiuK, fa-
vcntibns Caiic, 1 Bonon. rec. ei Tax. in quibus est
pertpexerit, 1 Boiion. antiq., 5 Reg. rec, z Colb. et
11 vulgali h.ibent, prospexit,
Et rationem tamen, Addidi tamen ex 10 editis cun-
ctisqiie mss* praiicr 1 Bon. anliq., Pen. ei4edil. rec
quibiis deest.
Decretum disciplinte, Dc talibus decretis mutta Se-
neca in epist. 95. Arnob. I. ii, p. 48 : Qui (philoso-
phi) dnm atter alierius tabefactant^ desiruunt , convel'
iunfque riecreta^ euncta incerta fecerunt. BuN.
C/l decretum disciplince sum tueretur, Academicae
faclionis^cilicet, niVif/ rer/o sctrt; sive ut setiuitiir ^
mhil percipi ut cerluin posse. Decretum aulem dixit
dognia iiistitutnm, «josittov. Partim ex BbtcLbio.
Cfir enffti naviget.eiQ. Sic eti:im alii Palres iiegoiia-
lionem laiiqnnm rem illicitani damnariint. Yide Ter-
lull., lib. de Idololai.,c. xi. Eorum rationes erant
qiiod illa vix possit excrceri sine cupiditate et menda-
Cio. GALLi£U8.
Yersetur, Francius, versatur, Yide praeccdentia. 1
R^g. rec. versatur a secunda raana. Heuman. legil
etlain versatnr,
Qui nec lucrum sciat appetere, etc Supra dixit, vi*
rom iusium nihil quidqu:im appetere alieni, et hic
iiec lucrum, otc. Qujb sic accipi iion volo, quasi in-
jMStma^ sit ^r^ueudu9 <)ui l\Ji^^m appetit. V|uo(i( iUg
generaliter asserlt auctor noster, sane de immodico
appetitu intelliglt, qno scnsu ejiis asseiiio vern est»
Speetare. Respicii ad leges chHsiianorum, quibus
fas non erat speetaculis giadiatoriis interessc.
Vet invilus ad hoic subcunda cogatur. Nimiriiin ad
csedem faciendam, dum niiiilar*; cogitur; iiam illo
acvo, non solum sub imperatoribus genlilibns , sed
etiam dlrisiiaiiis , cUni delectus tironum ngerelur ^
quibus iniiitaris a*tas ac siatura esset, et qui ejus
erant conditionis, uti militlas vacalionem non hahe-
rent, ad militare sacramenlum adigeb»ntur, iiec illud
defugere poierant. Qui seniel autem id sacranienlum
dlxissent, anle emcnsa siipendia, ei nisi ex jusia ac
merila causa impeir;Ua iiiissione^ discedere a sigiiis
*. noii babuere fas : r|iii atitcr mililiain d^^seruissel , c:i-
^ pite plectebatiir. Ergo illi sunt, qiios invitos ad mili-
tiain, id est irucidandoruni lioininum legitim.im ar-
tem subeundam, ex necessitale legum cogi dixtl Lac-
tantius, cl quos propterea exciisandos, tam ipse in-
sinuat quaro Paires Goncilii Nicen. Gan. l^.
Salmasics.
0 Carneade. ita plures mss. et editi. 2 Reg. rec. ct
2 Golb. 0 Carneades; Briin. tu Carneades; 1 Golbert.
/«, 0 Cameades.—O Carneade. Sic mss. et editi, qiiod
recte tuetur Heumanniis, et illiistrnt ex Vossio lib. ii
Anal., c. 5 et c. 10. Defendit quoque Gronovius.
0 Socratfi^ vocandi rasu, in fragment. Giceronis ed.
Yerburg., p. 3956. Bun.
Qiii iacramentum hominis ignorant, Id est, verani
raiionem el Cfuiditionem liominis. Snpra lib. ii, cap.
18 : Quicumque igitur sacramentum honiinis^ ratipnfni'
que natura ium ntlitur obtinere. W/tLCfl.
integir. Uorat. i Gann., Od. 22.
itmlfH 0}idaipj99x S^an^iqu^orea «t roctlQres mss,
607
rmil. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
008
lela custodial; ac non, etiamsi cum parricidis ei no- A tum ac bonum nescil ; el ideo seniper peccat. Duci-
cenlibus naviget, aul roalis quoque parcaiur, ul una
justa el innocens anima libereiur, aut cerle pereun-
tibus csteris sola servetur. Sed concedamus posse
fleri, quod proponit philosophus ; quid ergo justus
faciet , si nactus fuerit aut in equo saucium,
aut in labula naufragum ? Non invitus confl-
teor, morieiur potius, quam occidet. Nec ideo ta-
men jusiitia, quod estsingulare hominis bonum, stul«
tiiiae nomen accipiet. Quid enim melius, quid carius
esse homini debet, quam innoceniia? quae utique
tanto perfectior sit necesse est, quanto illam perdu-
xeris ad extremum, morique malueris, ne quid de
innocenti» ratione minualur. Stultilia est,inquit,
aliense animae parcere cum pernicie sux. Num eiiam
pro amiciiia perire, stultum judicabis?
Quid ergo illi familiares Pythagoraei laudanlur a
vobis, quorum alter se tyranno vadem mortis pro
altero dedit, alier ad praesiitulum tempus, cum Jam
sponsor ejus duceretur, praesentiam sui fecit, eum-
que interventu suo liberavii? quorum virius in lanta
gloria non haberetur, quod aiier pro amico, alter
etiam pro fide mori voluit, si slulti putarentur. De-
nique ob hanc ipsam virtutem tyrannus his gratiam
retulit, utrumque servando, et hominis crudelissimi
natura mutaia est. Quin etiam deprecatus esse dici-
tur, ut se tertium in amiciiiam reciperent, non uli-
que tanquam stultos, sed tanquam bonos et sapien-
tes viros. Iiaque non video, quare cum pro amiciiia
et fide mori, summa gloria computetur, non etiam
tur enim quasi capiivus a vitiis ; nec resistere ullo
modo potest, quia caret virtute, quam nescit. Justus
autem ab omni peccato se absiinet, quod aliter fa-
cere non potest, quam si habeat recti pravique noti-
tiam.
Rectum aulem discernere a pravo quis poiest, nisl
sapiens ? lla fit, ut numquam possit esse justus, qui
slultus esi, neque sapiens, qui fuerit injustus. Quod
si est verissimum, manifeslum est eum, qui aut nau-
frago labulam,aut equum saucio non ademerit,8(ul-
tum non esse ; quia haec facere peccaium est, a quo
se sapiens abstinet. Videri tamen et ipse confiteor,
per liominum errorem ignorantiuro cujusque rei pro-
prieiatem. Iiaque omnis hsec quxsiio non lam argu-
B mentis, quam defmitione dissolvilur. Siiiltiiia igitur
est in factis dictisque, per ignorantiam recti ac boni,
erratio. Ergo stullus non est, qui ne sibi quidem par-
cit, dum ne noceat alteri, quod est malum. Quod
quidem nobis et ratio, et veritas ipsa praescribit. la
omnibus enim videmus animalibus, quia sapientia
carent, conciliatricem sui esse naturam. Nocent igi-
tur aliis, ul sibi prosini ; nesciunl enim quia malum
est, nocere. Homo vero, qui scieniiam boni ac mali
habei, abstinet se a nocendo, eliam cum incommodo
suo, quod animal irrationale Tacere non potest ; et
ideo inter summas hominis virlutes innocentin nume-
ratur. Quibus rebus npparet sapientissimum esse,
qui mavult perire ne noceat; ui id officium, quo a
mutis disccrniiur, servet. Nam qui vcndeniis erro-
pro innocenlia perire, sit homini gloriosum. Ergo C rem non redargnit, ut aurum parvo cni:it, aut qui
stuliissimi suni, qui nobis crimini dant, mori velle
pro Deo, cum ipsi eum, qui pro homine niori voliiit,
in coelum summis laudibus tollant. Denique ut con-
cludam dlsputationem, non posse eunidem justum
esse, ac siuluim, eumdem sapientem, et injustum,
docel ipsa ratio. Qui enim siultus est, quid sit jus-
non profiietur fugitivum servum, vel pesiilentem se
domum vendere, liicro el commodo suo consulens,
non esi ille sapiens, ul Cariieades videri volebat, sed
caltidus el aslulus. Calliditas aulem el astutia in mu-
tis quoque animalibus sunt, vel cum insidiantur aliis
et dolo capiunt ul devorent, vel cum insidias aliorura
VARIORUM NOTif:.
et 12 edit. ac libri Horntiani. Scripti 16 rec. Lactan-
tiani et 5 vet. edit. Rom. Ambit, nec male.
Jn tabula naufragum, etc. Idem habet et sentit cum
Lactantio Ambrosius lib. iu, offic. cap. 4.
Quid cartiis. Mss. 12 rec. ei 5 edit. clariu$,
Perduxeris. mss. 6 rec, perduxertt, non male.
Judicabii, Mss. 10 rec. et 15 edii. ;i((ft(:a6i<iir , 2]
Cnll^rl. ei Pen. judicabiL Atscribo jud^cabis cum 1
Bonon.et 1 Reg. nntiquissiinis, 1 nl. Reg. bonae notae,
ac quinque nliis et edlt. Betul. Vide pr.nccedenlia.
Puthagorm. Mss. rec. 2 Reg. el 1 Clarom. a se-
cunda manu, edit. Rom. Ii70, et Florenlina, Pglka^
gorici : Dainoii scilicet ac Pythias, de quibus Vale-
riiis lib. IV, cnp. 7 ; Cicer. Iih. iii Oflicior. cap. 10.
Tyranno. Scilicet Dioiiysio Syrarusano.
Duceretur, Scil. ad supplicium. Absoluie, more ve-
terum. Sic ter Seneca de Pisone, qui militem duci
jusserat, de Ira lib. i, cap. 16. Bun.
Quod alter. Antiquiorum et meliorum mss. est. In
4 rec. ei 4 edit. est quorumalier; iii 15 rec. et vulga-
tis 5 est cum atter,
Ilis. Ita restitui ex mss. et multis editis. In non-
nullis est hie.
Deprecatus. Id est, precatus, Lib. vi, cnp. 20 : Mi*
tericordiam deprecantes. Cunf. lib. de Mort. persec.
«. 41 , cap. 46, cap 52, et VaU Hax. lib, iv, cap. 7.
Saepe hoc sensu Veieres. Bun.
Dissotmtur. 1 Colb. dissolvetur : 1 Colb., 1 Lips.,
Em., solvitur.
Dum ne. Ita aniiq. et mel. mss. et edd. locutio
Ciceroniniia pro dummodo non recentioriim : Cic. ad
. Atticiim lib. vi, cap. 1 : dum ne negotiatori; et viii,
ep. 15, dum ne tibi, non taboro.
Conciliatricem. Vide Cic. lib. i de Naiura deo-
rum, 104*.
Qfita malum ett. Id est, quatenus malum esi.
Nesciunt enim^ quia malum est, nocere. Lactantius
aliique scriptores sacri , Tertiillianus, Augiistinus,
maxime Cyprianus vel sexcenlies, ut vulgatam ver-
sionem omiltam, posl scio niiaque verba seiitiendi,
loco accusativi cnm inlinitivo, aut f/uod ciim conjuoc-
tivo, eadem vi quia cum indirativo ponunt. Lnctan-
tius lib. VI, cnp. 22 : Scit enim^ quia mortis est fabri^
eatrix voluptas. Notamus ibidem pliira, et ad lio. iv,
cap. 12 : Ut scias, quia ego sum Dominus, BoH.
Homo vero, qui. Ita iiiss. veterriini 1 Bonon., 5
Reg. quorum unus est optimx not;e, aliique sex ac
todidem editi, lutn etiam sex vcicres editiones xv
saeculi. In 12 niss. et 8 escusis est quia.
Quo a mutis, Mss. 3 rec. et 2 edit. nmttit.,
CalUditat autem el attutia in muUt animalihtt. ki*
609
LIBER V. DE JUSTITIA.
6i0
vario genere deludunt. Sapicnlia vero in homincm A tias objicies?quaimi)erIa?quaregna? quiisla pulat
humana, sua bona dtvina jndicat? » Quis ergo te
sapientem, Lseli, putei, cum ipse libi loquare contra-
ria ? et paulo post virtuti adimas, qu» dedisti ? Sed
videlicet ignorantia veri facit incertam labantemque
senieniiam.
Deinde quid adjungis? c Sed si aut ingrati uni-
versi, aui invidi miiiii, aut inimici potentes suis vir-
tutem praemiis spoliant. > 0|quam fragilem, quam
inanem virtuiem induxisti , si spoliari praemio suo
poiest! Quae si bona sua divina judicat, ut aicbas,
qui possunt existere tam ingrati, tam invidt, tam po-
tenles , qui virtuiem spoliare valeant its bonis, quae
fuerintineam coilaia divinitus? c Nac illa se» inqult,
muitis solaiiis obleciat ; maximeque suo decoreseipsa
B sustentat. > Quibus soIatiis?quo decore? cum in cri-
men saRpe veniat. et in pcenam decor ille vertatur.
Quid enim, si ut Furius dicebat, c rapiatur, vexctur,
exlerminetur ; egeai, aurerantur ei manus, eiTodian-
tur oculi, damnetur, vinciatur, uratur, miseris etlam
modis necetur, » perdetne suuin praemium virtus?An
potiusperibitipsa?Minime. Sed et mercedem suam
Deo judice accipiet, ei vivet, et semper vigebit. Quas
si (ollas, nihil potest in viu hominum lam inutile,
tam stuiium videri esse, quam virtiis; cujus naiuralis
bonit;is et honestas docere nos potest, animam non
essc mortalem, divinumque illi a Deo praemium con«
atituium. Sed idcirco virtutem ipsam Deus sub per-
Bona stultitiae voluit csse celatam , ut mysierium
veritatis ac religionis suae esset arcanum ; ut has reli«
solum cadit. S:ipientia est enim intelligeniia vel ad
bonum reciumque faciendum, vel ad absiinentiam
dictorum factorumque improborum. Lucro autein
nun')uam sapiens stiidet, quia l)ona hxc terrcna
contemnit; nec queinquam falli palitur, quia boni
viri officiiim est, errorcs hominum corrigere, cos(iuc
in viam reducere. Siquidem socialis est hominis ac
benefica nalura, quo solo cognationem cum Deo
babet.
CAPUT XIX.
De virtute^ et Chmtiauorum crnciatibus; ac de jure
patris et domini.
Sed nimirum hxc causa eHncii, ut stultus esse videa-
lur, qui egere aut niori malit, qiiam noceat, vei eripiat
aliquid aheri, quod hominem morte deleri putant. Ex
qua persuasione omiies tum vulgi, tum etiam philoso'
phorum iiascuntur errores. Sienim post mortem nihii
somus, profecto stuitissimi est hominis non huic
vitae consulere, ut sit quam diutina et commodis om-
Dibus plena. Quod qui faciet, a justitiae regula dis-
cedai necesse est. Si autem superest homini vita me-
lioT et longior, quod et philosophorum magnorum
argumentis , et vaiuin responsis, et propheiarum di-
vinis vocibus discimus; hanc praesentem cum suis
bonis contemnere, sapientis est, cujus omnis jactura
Immortalitate pensatur. Apud Ciceronem idem ille
justitiac defensor Laslius. c Voii, inquii, plane virtus
lionorem ; nec est virtutis ulla alia merces. > Est Q giones, sapientiamque terrenam exiollentem se allius,
plane, et quidem virtuie dignissima, quam tu , Lxli ,
jiunquam poteras suspicari; nihii enim divinarum
noveras litterarum. Quam tamen ilia, inquit, accipit
facile, exigit non acerbe. Erras vehemeiileir, si putas
ab homine prsemium solvi posse virtuti, cum ipse
alio loco verissime dixeris : c Huic tu viro quas divi-
et
sibique niultum placeiUem, vanitatis errorisque dani-
narel ; ut proposita denique dirficultate, angustissimus
trames ad immortalitatis praemium subiime perdu-
cerei.
Docui,utopiiior, cur populusnosterapudstuliosstul-
tus habeaiur. Nam cruciart atque interflci malleyquam
VARIORUM NOTiE.
Virtutem autem dicit ipsam jusiitiam, quae materia
totius hujus quinli libri est.
Qui egere, 1 Boiion. nntiq. et i Clarom. a prima
maiiu, quia,
Ex qtia penuasione. Ms. Cant. et cdit. 5, Ex eaque
persuusioue,
Hanc prossentem, Subaudi vitam , quod Gotli. ad-
Cell.
. neqUaquam;
in 1 Reg. rec. nunquam poteris,
Labantemque sententiam. Scripti 7 et 2 edd. (a6en-
tem; i Reg. rec. laborantemque.
E/fodiantur ocuti, Mss. 5 rec. et 12 editi interpo-
nunt eif quod mox praecessit.
An^tu^fMttitifs trames, Ms. Bmn. angustisdmo ira-
mtie; 4 Coibert. anqustissimos tramites^ mendose.
Scripti 6 rec. et 5 vulgati per angustistimos tramites^
Lege de hoc infra lib. vi, cap. 3. — Angustissimus
trames,,, perduceret, Nam unam taniuni vfont, unum
tranutem ad iminortalitatcm iibiqiie statnit; hinc lib.
VII, cap. 20 : Anguslus admodum Irames est, per quem
justitia hominem deducit in ccelum, Idem doteiit lib.
VI, capp.5 et 4 iniegra, maxime ibid., cnp. 7 : Via
mendux... multos tramites habet... via veritatis... eV
mmpUx.,, et angusta,., et arduoy etc. Bun.
didi aulem ex 2i mss. Posl mutis 8 scripti rec.
14 excusi adduni quoqne,
Vet ad abstinentiam, Sic reposui ex antiquissimis
mss. 1 Bonon. ei 2 i^eg. edd. Toriies., Soubron., Is
Vide prrced. ad bonum. Quamplurimi scripti ei im-
pressi habent vel absiinentia.
Dictorum factorunique, Haec leclio cst quampluri- ^ ^ ^ ^ ^
morum mss. inior qiios suni aniiquissimi Reg. et D scripium habet, opinor, cx glossa receptum
Bonon. atque 11 edilorum. Rectc. Vide seq. Scnpti Xunauam Ms 4 Rec r^c pi i^ Pilit n^
10 cl 3 edii. vel. iegunl delictorum [actorumque. - S^unquam. Ms. 1 Keg. rec. et 15 edit., n^
Quo soto. 4 niss. rcc. et 7 edil.vel., qnasola; qum
sota; Colb., quas soto.—Quo soto. Idcsl, q«a re sola,
scil. sapienlia ; qu;c vox qiioniam fuit paulo remo-
lior, usus est, ulei alibi, neulro, quod ad omnia de
sapientia dicla rererendum.
Sed nimirum hcec causa egicil, elc. nactenus Furium
confutavit, injustilia; patronum. Jam indicabil causas,
cur Lailius, qiii s:ipienlissimus habebaiur, justitiae
parlcs iion pro dignitatc lueaiur; neinpe quod illius
sapientia non coelilus rnit. Osiendit auleni Laelium
sibi coiiiraria as^icrere. Ab inilio vcro capitis inve-
stigat errorum philosophicorum, alque vulgi scaturi-
gihem ; nempe quod articulus de spe resiin eclionig
Don SMiis coiistaier crediiur. Ex his fundameutis col-
' ligit, quod
Vivit apad superos, 6( habet sua munera virtus.
611
FIRM. UCTANTJI DIVIN, INSTIT.
6{i
Uiiir& iribtis digiUg eofloprebeasa in (ocum Jaciare* A
lam iuepluni vjdeUir, liuaia in perieulo vilae, aiieritti
aniinani miigii curare quam suaoi. Nefciuni enim
quaniu») sii nelas adorare aliud prxierquaai Deum ,
qui coiididii oelum aique tenrani ; qui bumanuiD ge«
nus finxit, inspiravii, luce donavii. Quod si servomm
oequi«siiMus baUeiur, qui dominum suttQi fuga dese-
rit, isque verberibus, ei vincuiis* ei «rfasmlo, et
cruce, ei emni malo digiiissinMis Jttdieaitir ; ei si fiiius
eodem modo perdiius atque iinpius esisilmaiiir qui
paUrem suum derelinquii* ue iili obsequatiiry ob eem-
que causam djgnus puialttr* qui sii exhsres, ei «uias
Bomen iii perpeluum de iamifia deieaiur : q«anU>
uagis qui Devm 4leserii, in quem doe Toeabida do*
iiiiiii ei i^is aeqtte venerauda conveiiittni ? Nara
iiie, qui fternim pf«iio comfnrat, q«id 'm eiMn bene- B
Ucil eon/ert^ prseler alimenia, qux iii «tiliUAis mm
gmia S4ibm'mi6irat ? £€ ^ fiiinm geBerai, mm habeit
ia poiesUie iii coBeipiaiiir , ui UMeatur, «t wtvat.
(Jnde apfianeA ooh eme ilhm pairem, sed UnlttiiMiodo
generaiidi miAislrttm. Quibuf ergo siipfpiifUs dtgMii
esi deserioreiiis, qtti eidominos veras, et ptier est,
oisi quc Deus i^ eonsiitttti? qui Sfirslibtts iajosiis
aelernum paravii igiien ; •qnod ipse per i»tes OttOi
impiis ac nebeiitbtts eemflMoalMr.
CAPUT XK.
te »mkiae ei HeUrikui lmpf<ir«m >0lifloii«m , ^
Ortfltffnerttm cruekitiku.
Discant igitur, et suarum isl alienarum iRlerfeelei- Q
reA aiiimarum, quam ioexpiabiie facintts admiti4mi :
lirimuffl, qu4Ml seipsos jugttiatti perdiUfltimis daamo^
nibtts servieodo « quos Deus i« ttienaa eupptteitt
damnavii : deinde,quodnecabaliis Deum coli pa-
iiuniiir, sed averiere homines ad mortifera sacra
conienduni; niiuniurquesumma diiigenlia, ne qua sil
anima incolumis in terra,quse saivoslaiu soospcctet
incoelum.Quidaliuddicam quam miseros, qui praedo-
numsuorum iiisiigaiionibus parent.quosdeos esse opl-
naiiiur? quoriim neque condiiionem, nequeoriginem»
nequenomina, neque raiioiiem sciuni : sed inliaTenten
persuasioni vulgari, iibenier errant, etstuliiiiaesuae fa*
venl. A quibus si persuasionis ejus raiionem requiras,
nullam possini reddere : sed ad majoruin judicia con-
fugiani, quod illi sapienies fuerint, iili probaverint ,
illiscierint, quid esset opiiinum ; seque ipsos sensi-
bus spoliani, ralioneabdicani, dum alienis erroribus
creduni. Sic impliciti reruin omnium ignoranlin, nec
se, nee deos suos norttiit. Atque «iioam soii errtre,
•oli desipere vdieoiC Aliosetiam in consoriium iDali
tuirafioiii, qoasi babilori toiatiom de perditiooe
nMriUNrom. Sed iuec ipsa igoortiie efOcii, nt io per*
teqoeodis tapie«<ib«i Um maii tiiit . fi«gaiiiqtte i«
iilis coostilere, iiios «d booam neaiem velie rev#-
Num igitur boe «ermooe, a«t atiqoa ratieoe red**
iliia facere oiumlttrl iiioMoe ; ted viaiqtteiaroieolii.
Q «Mra^ ei c«»ea deineiuia ! io iis putator mala meM
esse, qoi idem iervarecooa«iur;.io caruiiluibui «««
le«i Iwoa. io iisne niaia meos esi, qoi cooirt j«i
inMBaoiiotii , cooira l«i oouie iaceraittor ? «o poAios
i« ils qoi et iaeioiii in eerporibus ioodeeoUoD, qose
nee t%%-issiini itlraoei, nee irtiissimi iM>siei, see
iflMnaniisiflM bai^ii «iiqoaiido fieceruoi? Adeooe
etlaa sibi mentuuitor, ut vieiinim b««i «c maii oio-
miiMi tr««eferaot et immoieni ? Quid eife noo die«i«
«octem veeani? tolea, teodbrts? Aiioqttio eadem
VARIORUM miM.
I
^ i« fMmm imaeme. Seripli iO, ki feemn faeere ; me.
Tornes., in (oci$ jacere*
• Prceterquam Deum. i Colberl., 1 Clarom.^frtn'
cius, prwier Deum. Eadem varietas iiifra, prcBlerquam
mUmeirta, ei preeter atimenta,
Dominum iuum. Sic reposni ex cunctis msi. et plu-
rHms ediiis : bene. Vide seqq. Noiinullis ioipressis
esl, dominum iummum, male.
Exhteree. Be eiLhderedaiione liberomm iilulus est
in Insiitiii. Iinperialibus, lib. n, cap. 15. Exbaereda-
iioiiii» ctii6xi«iurii co«siii«tio»(bus nomerMiNir qua-
tuortieciML. ficTOLems.
Domini ei pmris. Vide iib. iv, cap. S. UottS ett pa-
ter vesier, qiii in coelise&i. MaiilL xsiu.
Prosier alimenta. Ila mss. lu ediiis esiprnrfergiiim.
ffon habet m poiestate. 'Sic resiiiui ei ^Ui. Kom.
i470, cuiictisque inss. pracierl "Reg. rec. et 12 edil.
io •iiibuse^,iioii^^p<Neti«(M«..
iVt«f quia Deus ipse cosutimk. Hirtiem^ vei%a om-
nes iibri; ei xuniiia reott , modo sop^ti^ mkd iis
gum... canstUuii? Quod i«i4MCit4.0Ri(ii«iiN« «upra. Sie
lib. VI, «cai*. i5 : Umd Deo di^MMm, mi ^sud ipee...
pojioscit2 fiuN.
Impiis, isai. ult. Ecd* vu, jHditb.x^ Ps.«« ^
Isnem , quod iipee. ^ Mmiiuinatur^ Coasiauier iibri ffuett^
jdque iieutruin pro re, de4|ua aeltt«m>i>iitiur«£pe;
ttt dixi ad cap. 17 : Q/iko4 ic. se pmaeee mfsmtii mar'
mmn ignem ; «t iioc «apUe sopra : SmperGU. , mta...
iangwr^ quod.., diHmm. Uon.
i^rmdouum ewormu. Per proMleuee^ loqaii WtiehioSt
intettigit pontifices, sacerdotes : imino vero inU lligit dce^
mmmu ; nam mox sequiliir : Quos deos esse opinanturm
iieriim c. 20 : Adorani bosiessuos , talrones et inter-
fectores sues victimis ptacant, etc. ConU iib. n, eap.
16; iib. v.cap. 21. Bun.
Insligationibus. lib.jv, cnp. VI :Instiganiibui.,.d(B'
monibus; cap. 50, instinctibusdaimonum. Lib. v,cap.
21 : Spiritus.,. perditi.,, instigant neseios in fmorem.
B BONI^MIN.
Infuerentes perswuioni vulgari. Ms. 1 fioiion. an«
tiq. Ii«rren( ; alter Bonon. rerentior tn/Krrent. Scripti
f8, inlmrenie persuasione vutgari. — Inhesrente per^
suasionevutgari. ^osi.y Veu. ti71, 72, uiraqiie 76 :
Farrh., Juni., Aid., ei reliijui , tn/i<ifreiil«< prmm-
ilomvv/^art.Participiuin exprimitmelius vuiuntaiem;
dicit eniin si.'Uim , eos tibenier errare : ut 1. 1, cap. 1:
Midti enim superstitionibus vanis pertinaciter tnhagren"
tee^ obdurant se contra inamfeslam veritatem, BoN.
Ignoratio. Ila aiiiiquiores et poiiores mss. et octo
ediii. Haec vox Laciauiio faniiliaris. Scripii 18 rec. et
squem itnpressi ignoraniia.
Eajaciuniin corporibus, Eleganier.Cic. in Verrem,
Aci. 1, c. 5 : Neque hoe sotum in statuU ornamemis»
aue feeit. Conr.Cortiuin ad Sall. Caill. 11 , n. 4, p. 47:
Fceaa crudetiaque in civibus facinora facere, ito-
«BMAN.
Tenebras. fiett tlludunt ad illud Isaiae cap. v, M :
Kff dtcen/t6«s maium bonum^ et bonum mahm; f«i
m UfiGR Y. D£
imptideniia est, iionis mailonini nomen imponere ; ^
sapieniibus, slulloram ; jusiis, impiorum : quiuiuio ,
siqu.i iilisnducia esl, vel in pbiiosopliia, vei in elo-
quenlia, arment se, ac refellaul iiaec noslra, si pos-
suni : ooiigrediantur cominus , et singula quxque
discuiiant. Decet eos suscipere defensionem deoram
suonim, ne^ si nosira invaluerint ( ui quoiidie iuva-
lescunt) , cum delubris ac ludibriis suis deseraiiiur«
EtqHouiam vi iiihii fiossuni (augeiur enim religio
Dei, quanto nagis premiiur) raiione putius ei horta-
mentis agant.
Procedaiti in medium pontillces, seu minores, seu
maximi; flamines, augures, ilem reges sacriiiculi,
quique sunt sacerdotes ei antisiiiesreligionum. Con-
voceiit nos ad conciouem : coliortetiiarad suscipien-
dos culius deonim ; persiiadeant multos esse quo- j^
nim numine ac providentia regnntur omnia : osien-
daot origiitcs eiiniiia sucrorum ac deorum, quomodo
sliii morlalibus tradila ; qui Tons, qu;e raito sii, CK-
plieeMi ; prolerani, qax meroes in cultu, qu« pcena
iii conteniiHu inaneai, quare ab horaiiiibus coli se
veliiil, quid idis, si beali suiii, humaua pietas confe-
rat. Quae oiimia non asseveraiione propria (nec enim
valet quidqoam «oriulis liominis audoriias), sed di-
illSHTU. M4
vinisaiiquibesiesiimoniis conGrmcnt; sicuiinosiaci-
nius. Nou est opus vi et injuria, quia religio cogi non
poiest : verbis poiius quaui verbeiibus res agenda
est, ut sii volunlas. Disti iiigaul acieni iiigeuiorum suo-
rum : si raiio eoruin vera esi, afferauir. Parati su-
mus audire, si docennt : iaoeniibus cerie niiiii
crediinus; sicui ne sa.'vientibus quidem cedimus.
Imiienlur nos, et raiicuieiii rei toiius expouam. Nos
eiiim non iiiiciinus, ut ip4 oi)jec(aui : sed doceiiius,
proiiainus, osteiidiuius. Ilaque nemo a uobls reiine-
tur iuvilus ; inuiiii^ est euiiu Deo, qui devutione ac
fide carei. £iiaiuea nemo discedii, ipsa veriiaie re-
liaeiife, Doceaiu isii iioc medo, si <|ua ilUs iiducia
veritatis esi, ioquaniur : biscani, audeaui (iofju^in)
disputare nobiacuiu aiiquid ejusraodi ; J4in profecto
abaniculis qiias couieiniiunt, et a pueris nostratibus
error iliorum ac sluliiiia ridebitur. Cuni enim sint
pei iusssiini , deorumque progeniem, etresgcsias,
ei imperia, et interiius et sepiilchra de libris nove-
rint; ipsosque ritus, quibus sunt initiaii, vel ex rebus
gesiis houiinuiB, vei ex casibus, vel etiam ex luorti-
bus oaios sciaot : incrcdibiiis dementia esl. dcos pu-
tare , quos fuisse mortales negare non audeant ; vel
si iam impudenics fuerint ut uegent , suae iilos ac
YAMORUM NOTiffi.
jMHimf tenebras in lucem, et lucm in tenebras ; qui po^
nuni amnrum in dulce. H dulce ia atnarum,
Impudeniia e$U Mss. 8 rec. , imprudentia; Jun.,
ffrudeniia,
Ne, $i no$lra. Ms. i Colbert. ei quidaa editi, nec^
sed male.
Au^ur.,. religio Dei.„ premitur. Yid. not. c. iS,
c. 22, sqq. Teriiill. Apol. exir. : Nec quidquam la-
men pro/icit exquisitior quceque crudelHas. lUecebra est
magis seclas. Plures efficimur, quolies meliinur a wbis.
BOK£NAN.
Pontifices. Apparel eliam Lactaniii leinporibus an-
iiqua illa Itomanoriim sacerdoiia viguisse. Betulgws.
Seu minores^ seumaximi. Ponlirioes Nunia iasiituit,
quibus Marliuin generuui suum M;ixiinuiu praeiccit,
penes quenri suiiiina cereiuuniaruin peiesias erat.
BfiTUL. — Fuerc pontifices minores^ Scribm ponlifi"
cum qiu faslos ct commentarios liubebaut, fidelem cu-
stodiamrerum gestarumreferebantj qui Annales maximi
dicebantur; quique iilis miniUri aderunt, quod omnii
CBvs gesta mandubani lilteriSj pouiifices nunores dicti
§unt. Aiex. ab Alex. lib. ii, cap, 8.
Flamines. Sive Diaies, sive M.trtiaies a Romulo
iASiiiuii, sive Uuirinaies a Numa. Betuleius.
Augnres. <^<»s a Clialda:is originem traxisse cre-
duM^ qui ab hi.> ad Graecos, a Grms ad Uelruscos,
ub Heiruscis ad Liliiios propagaii suut.
Reges saerijiculi, Qui post exacios reges instiiuti
suni, ut regiis prd^esseui sacris. De quibus lege Pom-
poniuin Latimu, Liiciuiu Fenesieiiam^ Alexandrum
ab Alexaiidro, Bloiulum, etc. qui ex Livio, Dionyiio,
Varrouo et aiiis , de sacerdoiiis Roin. niulia meiiio-
rix prodideruui. Bctuleius. — Mss. 7Reg., 2 Colb.«
Tornes., 2, Claroin., sucricotas^
Cohortenlur nos ad. Bepetunt nos a xne addiliim
Angl., Li^is. tert,, Reiinui. et editi ab anno ii65,
I5ii, Gyinii. ei isa;us ; omktuni Fasii., Gryph. el
jreiiqui, ei saiis eleganter subauditur. Bux.
Quw merces in cuUu, quapQina in contempiu maneal,
Heumaiiniis hic oniuilHisediioribus iiisuluns laiideii^
&aribej inquit, qjum merces culium , quoe pxna con-
iemptum maneat, Mihi lectio communis omuium li-
brorum saiis elegans videiur, subaudiio accusativo
mortales^ vel homines. BuN.
Destringanl aciem ingeniomm, EdittHn anlea ah
omiiibus^ ut quoque hatiet Goihaiius , disiringant,
Quod verbum hic niinns qumirat ; valet enini strin-
r gere in diversas prnrtes : ni^i iNteHtgns sensu rariori ,
ubi valet tigare, constringere ; nlqne ni Laduis ifesfrin-
gere aciem^ gladium, est expedire: sic Lactanitus 1.
ui, c. 8 : expediant acumen suum^ Bun.
Afferatur. Ila resliliii e\ omnibas prnpe msB. 9
Reg., 6 Colbert. aliisipie multis, et edit. ftom. 1470.
Scripli Jun. ei2 Lips. habeni asserani, nec male; 1
Clarom. asserantur, 3 Oxonieiises el i4 vulgati : o/fie-
ratur.
Etrationem. Siclegendum cam IColbert., nisi ma*
vis ut raiionemf qiiod est in vet. nrss. ! Bouon., i
Reg., Caiic. ei 15 aliis et edit. 2 vet. Rom.. k., Cel-
iar. Ifi 6 aiiis maiui exaratis rec. et 17inipressisest««/.
Qui devotione ac fideearet. £mtnan. : ^ia fide ue
ralione careat. Non inovenda prior lectio. litT. Dei
cuttus devQlionem maximam fidemque desiderat; cap.
22 : Ui devotionem ac fidem... corroboret.^i^., c.
i 9 : Si quis fidem suam devoftionemqne non prodiderit,
De Mort. Persec, c. i8, Adimere tibi fidem ac devo^
tionem nutla vis poiuit. Couf. lib. v, c.ip. \i\. BuK.
D Hiscant. Sic lego cum i ms. Reg. et i4 excnsis :
quod cum mm inielliKerent amamifti^es 8 IVeg., 6
Colb., Juii., Pen., Lips., Pal., Wtr. t CIiM^>m.,
Brun., et 5 vet. edit. pio Inscant, serfpsertini dncant ;
2Bnnon., Tax., dicanl. Til. Liv. tib. vi, i6 : Nec
attollere oculos aut hiscere audebunt. Amob. lib. iv ,
an mulire^ an hiscere.
liidebiiur. H;ec leclio est omniuin mss. el vet.
edil. Roin. Inca^.ieris impressis est irridebitur ; in i
Reg, veierrimo jinfifia ridebitur.
Ex moriibus. Iia auliquiores ac melrores nifis. et
oclo ediii. Scripii i6 rec. el 6 vulgati ex morfbns. Sic
quoque legiiur apud Buneuian, qui de hac varianle
DOtaui sequeatem exhibet. — Exmoribus. Cofyfirma-
iur h;£C leciio exl. i, c. It. Jovein ex rdmsfesiis ^
et ex moribus homtnem fuisse deprehendffmus, etc«
Conr. de Ira, c. il : S. Augustin. de€iv. Dei lih. vh,
c. i8 : Vnicuique deorum ex tjus ingeniOt raortbus,
actibusp casilmSf sacra con$thuta nmf . Bim.
6iS FIRM. LACTANTD DIVIN. INSTIT. 616
suorum Ktterae coarguant, ipsa denique illos sacro* A tur. Defendenda enim religio est, non occidendo, sed
rum inilia coiivincant. Sciaiit igittir vel ex hoc ipso,
qnantum intersit inter verum et falsum, qiiando ipsi,
cum siiit eloquentes, persuadere non possunt; impe-
riti ac riides possunt, quia res ipsa et veritas loquiiur.
Quid ergo saeviuni? ut siulliiiam suaiii, dum mi-
niierevoluiit, augeant. Longe diversa sunt carnifi-
cina et pieias; nec potest aut veriias cum vi, aut
jusiitia cuiii crudelitaie coiijungi. Sed merito non
audent de rebus quidquam docere divinis, ne et a
nostris derideantur, et a suis deserantur. Naro fere
Yulgus, cui simpiex iiicorruptumque judicium est, si
mysieria illa cognoscat in memoriam mortuorum con-
stiiuia,damnabit; aliudqueverius, quod colat, quaeret.
Hiuc Gda sUeDlia sacris
moriendo; non saeviiia, sed paiientia; non scelere»
sed fide : Hia eiiim malorum sunt, baec boiioruro. Et
necessc esi, bonum in religione versari, non malum.
Nam si saiiguine, si tornieniis, si malo religionem
defendere velis, jam non defendelur illa, sed poilue-
tur, atque violabilur. Nibil esi ciiim lam voluniariuray
quam religio, in qiia si aniinus sacriflcaiitis aversus
esf, jam sublata, jam nulla est. Recta igitur ratioest,
ut religionem patienlia vel morte defendas : in qua
fides conservala, el ipsi Deo graia esi, et religioni
addit aucioritatem. Nam si is, qui in bac terrcstri mi-
litia regi suo lidem servat in aliquo egregio facinore,
si posiea vixerit, acceplior fit el cbarior, si perierit,
sumuiam consequilur gloriam, quod pro duce suo
instituta sunt ab hominibus cailidis, ut nesciat po- B niortem occubuerit : quanto magis imperatori om-
pulus quid colat. Guin auiem nos iii eorum doclrinis
Ycrseinur, cur nobis aut non credunt , qui utrumque
novimus; aut invident, quia faisis vera prxlulimus?
Sed defendenda sunt, inquiunt, suscepta publice sa-
cra. 0 qtiam honesta voluntate miseri errant ! Sen-
tiunt enim, niliil esse in rebus biimanis religione
pnestanlius, eamque summa vi oportere defendi : sed
ut in ipsa religione, sic in defeiisionis geuere falluii-
nium Deo fides servanda est, qui non taiitiim viven-
tibus, sed etiain moriuis prsemiiim poiest virtutis ex-
solvere ? Igitur Dei cuUus, quoniam militia ccelestis
est, devotiunem maximam fidemque desiderat. Quo-
modo enim Deus aut amabit colentem, si ipse noa
ametur ab eo ; aui quomodo praestabit precanti quid-
quid oraverit, cum ad precandum neque ex animo,
neque observaiiter accedat ? Isti autem, cuni ad sa-
VARIORUM NOTiE.
refertur ad perseculores, qui ferro et flammis super-
pfxced. audeanl^ et seq. convincant. Jun. coar- p stitiones suas defendebant. — Non occidendo, $ed mo^
ur. ^ riendo, Apie Augustinus, de Givii. Dei I. 2, c. 29«
ChrisiiSinos rom. isCrMi:Adversu8poiesialesimmiei$'
simas conflixisse, e»sque foriiter moriendo vicisse. Bcrf.
Si malo, Hic alioriim fere omniurn malo , rectum.
MalOy id esl, scelere, quod est malum ei malorum.
Vid. supra, et c. !20. Bono,,. adducendi homines ad
bonum,,, non malo, Bun.
Jam subiata , jam nulla est, Ms. i Bonon. antiq.
jam supplicalio nulla est,
Fides conservata, Ms. Jun. et 5 vet. edit. conse^
crata; miiius bene. Vide paulo post, fidem servat,,,.
et fides servanda est,
Consequitur, 1 Reg. rec. et Brun. consequelur, Vide
praeced.
Mortem occubuerit, Sic habent quamplurimi mss.
et cuncli ferme editi, sicul vitam vivere^ apnd eum-
dem L:iC(antium Divin. Institut. lib. i, cap. 14; lib. t«
cap. 8; lib. vii, cap. ii: el libro de Oiuficio Dei, in"
fatigabilem mililiam Deo mililemus, Sed Giceronis
etiam est, viiam vivere^ Orat. iv in Verrem,.n. 118.
Itaqiie perperam scnpserunt iibrarii morte occubuerit
Coarquant, Mss. 42 rec. el 8 impressi , coarguent
Vide ' '
guanlur,
Convincant. Mss. 10 rec. et 6 editi, convincent.
Cuni sint. Pro quum , quod est in melioribus mss.
el iinpressis, in pluribus excusis erat quam, In mss.
5 Ueg. rec, Brun. etedil. Ald., Grat., Grapb., iegi-
tur qui.
Ne et a nostris derideantur, Gonjunctionem restitui
ex 6 Reg., 5 Golb., et 5 aliis ac 7 editis : pro et, est
aut, \n Keg. antiquissimo. In 5 rec. scriptis et 12 vui-
gatis deest et.
Nam fere vulgus. Ita scripti 12. In ms. Gauc. et 16
rec. iiecnon iii edilis, Nam forte vulgus,
Incorruplum judicium, Jncorruptum hlc valet,
castum, iiilegrum, ut in Gicerone testis incorruptus
alque integer^ leslimonium incorruptum, Pro Marcello
cap. 9: Qui judicabunt fortasse incorrup^lius quam
nos. BuN.
Fida silentia,. yir%i\. iii iEneid., v. 112. Quae cum
im|ierarentur, dicebatur : Favete linguis. Unde pro-
verbium Ostium obdite, profani, Gum hoc proverbio
convenit Gamm in decretis de Gonsecrat. dist. 2, qui
arcet plebem a presbyterio. Bbtcl. j) in mss. 5 Reg., 1 Golberi., Brun., edd. Rom. 1470,
. crerfan/ ; 2 Reg. ei Isaei. — Mortem occubuerit. Occumbere moriem
Cur nobig aut non credunt. 1 Ms. rec.
rec, iun.fGaniabrig- multique impressi ,Cur nobis aut
nostris non credunt.
Jnquiunt, Vide supra lib. in Institntion. init. cap. 5.
0 quam honesta voluntate, Ironice. Sic ferunt 3
mss. quornm unus est aiiiiquissiniiis, alteri bonue no-
t:c. Ms. Gauc. ac 19 aiii rec. et ediii sex babeni m-
honesla,
Non occidendo^ sed moriendo, Haec leclio est om-
ninin fere niss. et oclo editornm. £t recie. Est cnim
relativiim, occidere, et mori. Vide infra , ut religio-
nem patienlia vel morte defendas. 2 Reg. rec. et sex
vulgaii h:il)enl monendo. S. Bernardns Serm. *61 in
Ganiic: Fides suadendaest, non iniperanda; el Serm.
.64, JJcBretici capiantur potitu quam effugentur; ca-
piantur dico, non armis^ sed argumentis quibus refel-
Unturerrores eorum. Alhanas. Apol. ii. Ccedes et vin-
cula aliena sunt a nostra Ecclesia. Pro moriendo Gci-
larius et Qeumaunus h^hGnvpionendOf quod, inquiunt,
recte latine, ei sucpe di<Mtur ; vide Pitisciim ad GurU
lib. IV, c 15 : Ante oculos sui quisque regis mortem
occumbere ducebant egregium; Gebhardiim, Grate-
rum, Davisiuin ad Gic. i Tuscul., 42, fin. : Qui pro
patria mortem non dubitaret occumbere, BuN.
Mortuis prosmium potest virtutis exsolvere, 1 Bonon.
antiq., prcemium mortis exsolvet.
Quoniam militia ccelestis est, devotionem manmam^
eic. Desumptuni a mllitia corporali ; iniiiies enim se
totos reipub. devovebant, aut Giesari consecrabnnt.
Vegetius : Jurant autem per Deum, et per Christum^ et
per Spiritumsanctwn, et ver majestatem imperatoris^ msa
secundum Deum generi humano diligenda est el coteH"
da : nam imperatoriy cum Auausti nomen accepil, tan-'
quam prmenti et corporali Deo fidelis est prmuanda
devotio, et imnendendus pervigil famulatus.
Aut prasstahit precanti. Mss. 2 Reg. rec. pro vrt*
cantif legunt peunti.
•17
UBER V. DE JUSTITIA.
618
criOcandmn veniunt, nihil intiinum , niliil proprium a cet ? Quid adultcra , nisi ut mortem viri optet, aut ut
diis suis offeruni ; non integritatem mentis, non re-
verentiam, non timorem. Peractis iiaque sacrliiciis
inanibus, omnem religioncm in templo, et cum lem-
plo, sicut invenerant, relinquunt; niliilque secum ex
e^ neque afferunt, neque referunt. Inde est, quod
cjusmodi reiigiones neque bonos facere possunt, ne-
que nrmae atque immuiabiles esse.
Traducunlur iiaque ab his homines fuciie, quia nl-
hil ibi ad vitam , nibil ad sapientiam, nihii ad fidem
discitur. Quse est enim supersliiio illorum deorum ?
qux vis ? quae disciplina? quae origo? quae raiio? quod
fundamentum ? qu9R substantia? quo tendit? aut quid
pollicctur, ut ab homine possit fideliter servari , for-
titerque defendi? In qua nihil aliud video , quam ri«
sua impudicitia celelur? Quidlena, nisi ut multos
l>onis exuat? Quid fur, nisi ut plura compilet? Hic
vero etiam levi communique peccato locus est nulins.
Et si quis ad sacriflcium non integra conscientia ve*
nerit , audit quae illi Deus comminetur, ille qui la-
lebras cordis videt, qui peccatis semper infestus est,
qui exigit justitiam, qui Odem poscit. Quis hic mal»
menti, aut malae preci locus est? At illi infeliceSy
nec ei sceleribus suis inteliigunt quam maluai sit,
quod colunt,^ quandoquidem flagiiiis omnibus inqui-
nati, veiiiunt ad precandum; et se pie sacrificare
opinantur, si cutein laverint : tanquam libidines intra
pectus inclusas ulli amncs abluant, aui ulla maria pu«
rificent. Quanlo satius est mentem potius eluere ,
tum ad solos digitos perlinenlem. Noslra vero religio B <I"8C malis^ cupiditatibus sordidatur ; et uno virtutis
eo flrma est, et solida, et immutabilis, quia justiliam
docet , quia nobiscum semper est , quia tota in ani-
mo colentis est , quia mentem ipsam pro sacrificio
ha[>et. Illic nihil exigitur aliud , quam sanguis peca-
dum , et fumus , et inepta libatio : hic , tK>na mens»
purum pectus , innocens vita. Illuc veniunt sine de-
lectu adulterx impudice, \eax procaces, obscoenae
meretrices; veniunt gladiatores , latrones, fures, ve-
nefici , et precantur nihil aliud, quam ut scelttra im«
pune committant. Quid enm) lalro sacrificans , aut
gladiator roget , nisi ut occidant ? Quid venenarius ,
msi ut faliat? Quid meretrix , nisi ut plurimum pec-
ac fidei lavacro universa vitia depellere ? Quod qui
fecerit, quamlibet inquinatum ac sordidum corpus
gerat , satis purus est.
CAPUT XXI.
De euUu deorum et Dei veri; alque de be$lii$ quoi co*
luerunt jEgyptii,
Isli autem, quia nesciunt, vel quid, vel quomodo sii
colendum, caeci et imprudentes in conlrarium cadunt.
Adorant itaque hostes suos : latrones et interfectores
suos victimis placant ; et animas suas cum thure ipso
cremandas aris detestabilibus imponunt. Irascuntur
YARIORDM NOTiE.
In templo^ et cum templo, Deest et cum templo in
tribus rec. scriptis.
Nihilque $ecum ex ea neque afferunt. In i Bonon.
antiq. deest ex ea; { Reg. abest neque.
Neque firmcealque immutabiles. Ita mss. i Bonon.,6
Colb. et 5 alii, ac 9 vet. edit. aliae vero, neqne firmoi
ac immutabila. At nosira lectio melior est ; opponit
enim falsas religiones verae, quae firma est et tmmtifo-
biU$.
Lena procace$. Lenas, qiiae infra, multos boni$
exuunt, docte vocat pracaces. Festus : Procari po$cere
est ; unde et proci, et procaces meretrices ab assidue poa-
cendo. Bun.
Ut occidant, 9 Reg. mss., i Clarom. et 8 edit. oe*
cidat. Utraque lectio bona.
Quid venenariusf Mss. 2. Reg. rec, i Colberr. a
secunda manu., Torn., Em., Cant. et 3 vet. edit.
Rom., fcenerarius? niu ut fatlat^ id est, latenter agat,
machinationes suas occultet. — Quid venenariut,
Venenarius ponitur pro venefico supra ; et (juisnam
magis failit, quam veneficus , venenarius? Hinc loco
gemino lib. v, c. 9 : Si palam grassari non licuit^
venena clam temperent ; qui uxores necent, ut dotes ech
rum lucrentur, aut maritos, ut adulteris nubant... qui
ecelum ipsum veneficiis appetant, Bun. .
Nisi ut mortem viri optet^ aut ut sua impudicitia celO"
tur. Sic editiones Bcluleii, CcIInrii, Walchi, Heu-
manni , atque pauci mss., Gantabrigiense scilicet et
Lipsiense ; in aliis tum mss. tum editis legilur, ntit
aut moriem virij aut ut sua impudicitia celeturj quod
mancaro exliibetorationem.
Qmd lena? Mss. iO, /eno, virili genere. Cseleri
omnes ut in textu.
Sacrifi€are. lu 6 vet. edit. cum omnibus mss. prae^
Patrol. VI.
G ter 2 Reg. et ii edit. In iis est, $acrifica$$e; in i Reg.
rec. eatisfacere.
Si eutem taverint. Qutevis scelera aqua eipiabant •
Caio Orig. 5 ; TertuII. de Bapi., cap. 5 ; Seneca in
Hercule lurenie ; Apuleius Mil. 1. xi ; Dion. lib. xlviii;
Eurip. in Iphig. Taur.; Clcmens Alexand. Hb. vit
Strom. Corpus autem totum, vel manus tantummodo
lavabant, juxta Sophocl. enarrator. Athenaeum 1. ix :
Mos erat veteribus, quando sive ccedem hominis $ive
aU a$ casdes fecissent^ tavare manu$, in purgationen$
piaculi. Apua veteres enim optimum et grave habebatur
manus tavare. Justiii. Mariyr. Apol. ii : Et balneun$
quidem hos re$ci$cente$ dcemones a propheta prcedica»
tum operati sunt, et ipsos aspergere ad sacra sua ac^
cedentes^ et immittere d$ con$tituerunt tibaminay et ni*
dores tutia perficientes : perficiebant vero ut accedente$
$e tavarent^ priu$quam aecenderent ad $acra ; inde pur»
T% gati operabantur eacris. Sed et ciedem credebaiit as-
pergiiie tolii, quod Maro ii iEneid. aiiingit. Uinc
Pilatiis lavat manus, ut se innoxium, vel insontem
mortis Christi declaret. Yide Malt. xxvii, v. 14,
Abluant. Ita fereOvid. in Fastis :
0 nimiom faciles, (lui trislia crimina c«dis
Fiuminea tolU posse putatis aqua!
Sordidatur. Yox ecciesiastica , quam apud probas
latinitatis auctores non reperies : sed adjectivum sor--
didatu$ passim apud Ciceronem. — Ulti amne$ abtuant.
Ut ex cap. iO infra patct, eiiam hic respcxit ad Cic.
1. II , de Leg. iO : Caste jubet tex adire ad deos^ animo
videticet , in quo $unt omnia : nec toltit casiimoniam
corporis... nam illud vel aspersione oiyua?... toltitur :
animi tabee nec diuturnitatevaneecere, nec amnibus ui-
liselui poUet.hm.
I$ti autem. Mss. 4 et octo editi, /pit. Cseteri tuo;
mss., tum impressi, i$ti.
ao
M§ FIRM. Li^CTAMTH
eiiam nused i qvod non similes alii pereani , inere- A
dibili meniium caKxiate. Qiiid enioi videant « qui so-
lem nOM vident ? Qiiaei tero si dil essfnt, fndiferent
bominam auiiiio, adTersus contemptores snos. Quid
ergo nobis irmscuiitur, si iiii niiiil possnnt ! nisi, qiiod
ipsi deos snos destruaiit , de quorum potestate (iiffi-
dunt, maf;is irreiic^osi quam qut omnino non co-
Innt. Cicero in suis Legibus, cum caste ad sacrificia
prttciperet accedere , c Pietatem, inquit, adliibento;
opes amovento : qui secus facit , Deus ipse vindcx
erit. f Recte boc <iuidem. Neque enim fas est despe-
rare de Deo, quem ideo colas , quia potentem puies.
Nam qiiomodo vindicare iiijuriam colentis se potest,
si suam non polest ? Libet igitur, ex liis qn^rere,
cai potissiinum prsestare se putent , cogendo inviios
ad sacrificium. Iprtsne, quos cogunl? at non est be- B
neficinm , quod ingeriiur recusanii. Sed consulen-
dum est eiiam nolentibus , quando quid sit bonum ,
nesciunl. Cur ergo lam crudeiiler vexant,cruc*wnt,
debililant, si salvos voiuni ?aiit unde pietas tam im-
pia, ut eos miseris modis anlperJant, aut inuli-
les faciant, quibus velint esse consultum? An vero
diis pnestant? at non est sacrificium, quod OYpriini-
VAMORlJM
DITIN. INSTIT. m
tur invito. Nisi enim sponlo atqae ex animo fiat ,
execratio est; cum homines proscriptione , injuriis,
carcere , lormentis adacti faciant. Si dii sniit isti ,
qui sic coluntur, vel propler lioc soium colendi non
sant , quod slc eoli voiunt ; digni scilicet detcstalione
hominum , quibos oom lacrymis , cnm gemitu , eam
sanguine de membris omnibtis fluenle libatur.
Ai Dos contra iion expeiimas, ut Deum nostraro,
qui est omnium, velit, nolit, colat aliquis invitns;
nec, si non coluerit, irascimur. Confidimus enim
majeslati ejas,qui lamconteroptam sui possil ulcisci,
quam eiiam servorum snorum lai>ores et injurias.
Et ideo cum tam nefanda perpetimur , ne verbo
quidem reluctamur : sed Deo remiiiimus uliionem ;
non ul ii faciunt, qui dcfensores deorum suorom wi*
deri volunt, et saeviunt efierate adversus non coiea*
tes. Ex quo inteHigi datur, quam iton sit bonam
deos coiere ; quoniam bono polius adducendi homi-
nes ad hoiium fuerant , non malo. Sed quia iliud
malum est, etiam officium ejus boao caret. At
enim puniendi snnt qui destruunt religiones. Nimi
pcjus nos destruimos, quam natio ifigyptiorum,
qni tarpissimas besdamm ac peeudam igaru co-
NOTiE.
[ ^tmt^t. Heoman. iegit $hnul H,
Nobii iratcuniur, &is. i Bonon. antiq., bonii.
De quoruni poleslale diffidunl. De deest in mss. 2 Re-
giis ; in altero rec. est pvtettali.
Cum casie. Proprio adversarios jugulans gladio,
recitat legem i^ Tabularnni, ex secundo Ciceronis
de Legibus libro, cujus primuin caput est ; Ad divos
advenio caste. Rem prjeclarlssime dictam piuraiiva
pcrdii inQexione.
Pieuaem, eie. AUenim capui, Pietaum adkibento.
Pielas autem animi est, quo Deus coliiur : juxta
iiiad, Bems sfriritns est ; adorandus ergo in spiritu et
veriiate. Betol. Tide Ciceroiiem libro ii de Legibns,
snb inii.
Opes amovtnto. Tertium hoc legis cnput est, Opet
amwento : ex Ptatonis, opinor , Aldbiade ii desum-
pt^m, qui liber mpi 7r/>o(7c\>x^f inscribiiur. At ioco
faeii, etistimat KeLultiius legeiKiimi esse ftijc/V, ut
aniiquannii legiiiii m^jeslas et siylus servy;tur,
^tti ipte vindex erit. Fraiicius, forte ipti. Ms.
i €iar«ni. iUi Deusjndex erit.
Si suam non poiesl, Mss. 15 el edit. 5, quisuanu
thi0s cogunif etc. Epit. c. 55. Tenuil. m1 Se;ipul.
c.t: Ntc reli^ionis est co§ere reliponem , quw sponte
suscipi deheat, non vt ; quum et hosiicB ab animo Menti
expostulentur, liu ttsi nos compmleritis ad sacrificaH"
dum , nikH pniistabHis diis restris ; ab invitis enim sa-
crifieia non desiderabunt^ niai contenHoti sint : conten-
tiosns auiem Deus non est. Bun.
Non est beneficium. Hinc e conlrario Jureconsultt
dicunt : Yolcnli non fit injuria.
Eos miseris modis aui perdant. Aut addihim ex mss.
et quampluhuiis eiiilis : in nonntillis deest.
Inutiles (acioiit. Eo alludil Lact., 1. vi, c. 11 : Lar-
gire... debilibus , r/«udi<... inutiics suut fiominibus ,
sed uiiles Deo. £t iufra , egentcs aique iiiuiiles alere.
BUN.
Faciunt.ld esi, sacrificant; ethoc sensu repe-
riinr apud Varroiicm de L. L. lib. v, oap. 4, et Vir-
gil. Eciog. 5, V. 77.
Quibus cum lacrymts. Sic legendumex mss. et quam-
. plurimis ediiis ; iu noniiullis irnprcssis dcest cum.
I Qtti est omnium. Sciiicet Deus ; mox enim prae-
essit Deum. Itaque perperam additor trefffor in mss.
Gaac^ 2 Reg. rec., Cant. et ii editis : n eaeteiis
abest.
Velit , noUt. Ita quamplurimi mss., inter quos sunt
vcterrimi et optimi i Bonon., 3 Reg., 5 Oxon., 3
Q Lips.,2CoIberl., aliique. In mss. 15 et editis 5 est
velint, nolint. Buiienianiius quoque adniiltil Iianc ul-
timaiu lectionem , et notain seqiientem exbibet. —
Pluralem recepi ex Cauc, Lips. 2. 3 Gotli., Einm.»
Rcimin., Veii. 1472, utraque 78. Ad rem Tertullia-
nus Apoioget. 25 : Bene esi , quod omnittm Deus est ,
cujus , velinius , nfrt fro/rm«s , omnes sumus. Boif.
Quameiiam. Addidie/tor» ox 3 vulgatis et onuiibas
mss. pricler 2 Reg. rec. in quibus deest, ut in pieris-
que ediiis. — Qiiaiti etiam servorum. Ego vero in
Gotii., Reiium., Eiiiin.in., quam eliam inveuiri addo
et confirmo, tam<|uain Laciantio siylo conforme, ka
ubi iiihil obniovt^re poicsl lleuniunuus. L<'gitur do
Ira , c-ap. 15. Omnia propter hominem proposita^ lam
bona, qiiain ciiam mala. De Mort. pers. , c. 48 : Tam
ego Constantinus Augustus, quam etiam ego Lkiniui
Augustus. BuN.
Labores. Id esl, caiamitales.
Neverbo quidem reluclamur. fipK. eap. 53. Contni
caininnias, quasi coiispiracent Cliristtani ooMraim-
l^ peratores, liaec faciunt. Bun.
Sed beo remittimus. Remiuimus^ id est, reoenamtm.
Lib.vi, c. S : VUionem suam non sthimsumMf udjU"
dido Dei reservet. Bun.
Qui deftnsores deorum suorum. Mss. 10 rec loti-
dewque ediii addunt se esse^
Efferate. Sicomnes. De hac vocnla nondum ex an-
tiqniorilms observata nilril in lexicts, Krebsii disser-
tatioiie, Walcliii diatribe. ficm.
Num pejus. lieiie. Yide seqq. mss. i fiooon. Nmn
potius.
jEgyptiorum. Noa modo a eliristsiis pbilOsophitB
scripiuiibus , sed a pniplietis qanque , .^gypiiimiit
superstiiio male audii. De anifnaiibusqua! a4> ifigyptiis
pro diis coluniur neino copiosius scripsit, qnAm tto-
rodolus in Eulerpe. Yidectiam Pluloi^ratuui, libro ▼!
de Yita Apollonii, el Arilieneum in sepiiiik). AfeHualt
etiam Cicero in Quinto Tusculan. Quxstion. et 4e
Natnra deormn Bb. i. Slctil et Lucianos in Oialc^
m LIBEE V. DE
lunc, quxdam eiim pod«ndi dieia Uiu|ttam deos ado* j^
rani? Num pejus quam iidem ipsi? qui,cumdea$colero
sedicant, tamen eos publice lurpiierque derideni ; de
quibus eiiam roimos agi cum riMi H volopiaie pa*
tiuniur. Qualis kxc religio aiH quanu «aj6»tas pu-
ianda, quaeadoraiur in templia, iUudiiur iu tJieairis?
Et qui lixc fecerint aoo peeoas violaii numiois
peudunt, lied bonoraiieiiam laodaiiquedisceduni. Num
iDSTTriA. m
pejus no8 desiniimui, qoam quidam pbilosopYii, qui
emnino nullos deos esse aiuni : sed oroiiia sua spofiie
esse nata, omnia (briuitu fieri quas geruntar? Nnm
pejus quain Epicurei, qui e^e quidem deos, aed
curarc quidquam negant ; neqoc irasci eos , neque
gratia commoveri? Quibus dictis utique persuadent»
colciidos omnino non esse ; siquidem nec colentes
respiciunt, neque non colentibus irascuniur. Praeter*
VARIORUM NOTiE.
de Sacrificiis. Yidendus est etiam Euseb. iib, u de
Prxparat. Evangel. caj^. i.
Qui turpissimas be$tiamm ac pecudum figuras eo-
iunt. Qui geniinus ab iEgypiiis culius , alier lUief ia
nunciipatus, et ab HeliopoUtanis ; alter Apis, et a
Mcmpliiiis pro numine babiius. Sic Plqtarcbus in lib. B
de Iside et Osiride« Apim intelligit Tibullus, cum
lib. I Eleg. 7 ait :
Te canit, atque suum proies iniralur Osirim
Barbara, lifemphitem plangere doctabovero.
Nam ^MTipixuLCis eum appellat Memphitm bovm^ ab
IIIo qui Mncvis noinine Ileliopoli colebatpr diversum.
De Api etiain Cicero, lib. i de Naiura deonim : Qmd
igiturcense$? Apini illum^ sanelum SgypliBrum hO"
vem, nonne deum videri jCqyptiit? llii Pliniuslib. ym,
C. 46 : Bo$ in A^gypto eliam numinis vice colitur; Apim
vocant, Ei paulo post : Sunt delubra ei gemina , qua
vocant tltalamot , auguria populorum. Aiterum ior
tra$u lostum e$t ; in altero dira pprtendit. kt Clemens
Pseiido Romanus lib. v Recogiiitionum : AUi jEgy-
ptiorum bovem^ qui Api$ dicitur, colendum Hradidere.
Apiclis etiam memiRere Clrmens Aleiandrinus, Ad-
Bdonitione ad gentes; Mela, de Situ Oibis, lib. l
cap. 49: Solinus, cap. 55; Lucianns in Concilio Deo* G
rum, ei de Sarrinc. ; Sparlian. in iiadriano : Diodor.
Sicul. lib. i; i£IiaiiH8, d<^ Antmnl. lib. xi, cap. iO, et
aliis. Sub bove auiem iEgypiii solem Cdlebant. Ifa-
crobius lib. i, cap. 21 : laurum vero ad $olem re-
ferri, multiplid ratione JSggptius cuUu9 otUndit : Ht
quia apud BeliopoUm laurum Soli eou$ecrntum, qum
iieton cognomimint , maxime eoUmt ; vel quia boi Api$
in civitate Mempki Soli$ in$tar exeipitur. Dbi pro Af#-
<Ofi, legeiidiim censeo Mnevim^ oti ab aliis vocalor;
quas baud duiite vera esi leetio. Hsec cum scripsia*
aem, incidi forie in ioeum Cl. Seldeni Syniag. i, do
Diis Syris, ubi video jam ab eo rooDiium, Mneitim
apud Macrobium reponendoni esse. ifiiiaiius autem
lib. XI Uisior. Animalium, cap. il ait, Apim nonaolis»
sed iunae symbolum fuisse ; ei, ui Ueliopoliiani bo-
▼em suum soli. iia Meutfiiutas suom iuoe eonsa-
erasse. Ab hoc iEgyptiorum Apide veierum quidam
voluni originem iruxi^se vituliim iUum aureum, quem
Israditai sibi iu deserto erigebaoi, eoiebantque. 8ie ^.
Lactaiitius lib. iv, cap. 10 : In luxuriam prolupii , ad ^
profanos jEgypliorum ritu$ animo$ tran$lulerunt, Cum
enim Moy$et dux eornm atcendiitet in montem, atque
ibidem quadraginta diei morureiur^ mtreum caput Bo'
vis, quem vocaut Apiu , quod eo$ in $igno prmcederet,
figurarunt, Idem et tradil de JeroI)oaini vitulis, de
quibus Isive Ul Reguui, cap. xii» 28. D. AmbrosiuSt
sive aiiiis quis iii Epist. Roman., cap. i* Idcin eliam
de uirisque senlit D. Uieronymus ad cap. iv Hosex :
Videtur, inquit, idcireo mihi popului Urael in $oUtU'
dine feci$se $ibi viluU caput quod coleret^ Jeroboam
fiUu$ Nabat vitulo$ aureos fabricatui « ut auod in
jEyypto didiceranl, "Attiv wi Mvsvtv, ^iii $ud figura
boum coluntur, es$e deo$, hoc in $ua $uper$litione ier-
varent, Scinius lainen, quorumdam aniinantiuro cul-
tum universis i£gy ptiis communem fuisse, quoriimdam
etiain quibusdani tantuin civitatibus observatum. De
lingulis quxdain subjiciemus. Post bovem, de cujus
euiioiam diximus, addit Strabo, canem.m bojus
yeneraiione quoque Cicero lib. v Tuscui. Qua^si. ;
Mgyptiorum morem aui$ ignorat? quorum imbutte
mentee pravitati$*erroribu$f quamvi$ carnificinam priui
iubierittt, quam ibim, aut a$pidem , aut felem, aut ca-
nem^ aut crocodilum violent. Meminii et canis vonera-
tionis libro i de Legib ; item Plularcbus In lib. do
Iside et Osiride; et Juvenaiis, satyra 15 :
Illic
Oppida tota canem venerantur, nemo Dianam.
Clemens etiaro Aleiandrinus TrpoTpinr. qui ei indi-
cat, canem prxcipue a Cynopolitanis cuitum. kuvo-
iroXtrtu he (cri^ouflrt) xvva. I>e caiiis cuitu etiam Hero-
dotus in Euierpe, et Diodorus Siculus 1. ii, qui ot
adduut iEi.'yptios, in quorum domibus canis more-
retur, soliios fuisse ad luctum indicandum, toium
corpus radcre. Felcm qiioque summo cuhu sunl ve-
neraii; de qiio cum ilerodoioet PluUrciio, vide Ci-
ceronem lib. i deLegibus, Tuscuianar. Ooxsiion.
lib. V, num. 78, ct liuro i de Natura deorum : Ne
fando quidem audilum e$t, crocodilum , aut ibim , aut
felem violatnm ab jEgyptio, Juvenalis quoque aa*
tyra 15 :
lUic aeluros, bic piscem fluminis....
vcnerantur.
Sic enim ibi lcgendum, iion c/gruleoi , ul est in vul-
gaiis, oplime monuit Brodsciis Miscellin. lib. vii,
cap. u. Diodorus etiam Siculus Biblioiheca; Hisioricae
lib. i,'.causam hiijus culiusadducit; quin felis contra
aspiduro alionmiquo .serp|6niium morsiis uiilis est.
Felisquoqueculitts neminit Piuiarcbus Symposiacon,
lib. IV, quocst. 5. Et Clemens PseudoRomanu»
lib. V Recognit., loco ex parie superius jam ellato :
Adii jEgypUorum bovem^ qui Api$ dicitur, colendum
tradidere , aUi hircum , aUi yatta$. Per gattat enim
pbne feles, sive aeluros designat. Sic eniin ium tem-
porisL)cuti sunt, et gattaty vel cattat, feles appeila-
bant. Dndc in Gloss. Catta. atXoupoc. Et ali» : Karrac,
Catta. Sic Callimacbi Scholiasies aii oiXovpovc, sivo
felcs , xftTToc; IBtoxix&g nomiiiaias fuisse. Item Eva-
grius lib. VI, cap. 24i : CatU voceetiam ulitur auetor
Historiae Barlaaini, ubi de iEgvpiiorum superstitioni*
bus agit : Quidam, inquit, illorum coluerunt ovem^
quidam hircum, alu titulum, et porcum, nonnnUi cor^
vum et aecipitrem , st vuUurem , et aquitam. AUi vero
crocodilum^ quidam eattum, et canent, et /upiim, et sr-
mtaiw, et draconem; et a$pidem : alii eepa$, et allia, et
$pina$, Porro apud Herodotum libro diclo legimus,
iEgypiioa ob felis moriem, non, ut in morte canis
totum riisisse corpus, aed iantum supercilia. Addii
deinde , f(>les moriuas salirt solitas atque ilu Bubas-
tim def(*rri, ubi sepelieb)intiir.
De quibus etiammimos agi. Iia cum 4 editis omnes
prope mss. Iii 2 Reg. ree., i Cotb. a secunda manu,
Cani. et 11 vulgaiisest permimo$ agi, — Mimo$ i}^'.Mi-
mi Iiic iioii suiii ipsi actores, sed fabulae; et nola phrasis
fiitmos agere, resiiluta auoque a me in Epii., c. 55.
De re ipsa Augu^tiHns de Civ. Dei, 1. iv, c. S6 : itf
ludis scenicit.m. numinum crindna frequentantur. Bim.
Sponte e$se nata, Sic vcieres ediii sxculi xv, alii
multi omittunt e$$e.
Fortuitu. Ita meliores et maxiipo numero mss. in-
ier quos 6 Regii et i Colb. ei ediii. ScripU 9 quorum
m FIBM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 6U.
ea cam contra melus disserunl , nihil aliad erficere A quiverint, auferant omnino de terra , ne siul qui pos*
conantur , quam ut nemo deos limeat. Et lixc la-
men ab bominibus et audiuntur libenter, et disse-
runturimpune.
CAPUT XXII. ^
De (urore tUmonum in Christianos , et errore infide'
, lium.
Non ergo ideo adversus nos insaniunt, quia dii
non coluntur a nobis : sed qnia verilas penes nos est,
quae (ut est verissime diclum) odium parit. Quid igi-
tur eiistimabimus, nisi nescire illos quid patianlur ?
Pergilur enim coeco et irraitonabili furore ; quem nos
videmus, illi nesciunt. Nou enim ipsi homines perse-
quunlur, qui causam cur irascantur innocentibus non
sint eorum nequitiam coercere. Non me fugit quid
responderi e conirario possii. Cur ergo Dcus ille sin*
gularis, ille magnus , quem rerum poteniem , quem
dominum omnium confiteris , haec fieri patiiur; nec
cultores suos aut vindicat , aut tuetur? Cur denique
qui eum non colunt, et opulenti, et potentes» et beati
sunt, et honoribus regnoque poliunlur ; eosque ipsos
ditioni sus ac potesiati subjecios babent?
Reddenda et bujus rei ratio est, ne quid remancat
erroris. Nam in primis haec causa est cur existimetur
religio Dei vim non habcre, quod inducuntur liomi-
nes specie terrenorum ac praesentium bonorum, quae
ad curam mentis nuUo modo pertinent : qnibus quia
carere justos vident, et arfluere Injustos , et Dei cul-
habent : sed illi spiritns coniaminati ac perdiii, qui- B tum inanem arbitranlur, in quo inesse illa non cer-
bus verilas et noia est, el invisa , insinuant se men-
libus eorum, et instigant nescios in furorem. Hi enim
quamdiu pax est in populo Dei , fugiiant justos, et
pavent; et cum corpora hominum occupant, animas-
que divexant, adjurantur ab iiis, et nomino Dei veri
fuganlur. Quo audito iremunt , exclamant , et uri se
verberarique lestantnr; et Inlerroganli , qui sint
quando venerint , quomodo in hominem irrepserint,
confilenlur. Sic exlorti ct excruciali virtuie divini
nominis, exsolantur. Propier haec verbera et minas,
sanctos et juslos viros semper oderunt. Et quia per
se nocere his nihil possunt, publicis eos odiis perse*
quuntur, quos sibi graves sentiunt; exercentque sae-
vitiam quam violentissime possunt, ut aut eorum
nunt, et deorum ritus aestimani veros, quoniam cul-
tores eorum, ei divitiis, et bunoribus, etxegnis fruan-
tur. Verum ii qui sunt in hacexistimalione, non perspi •
ciunt altius vim raiionemque hominis ; quae lola nonin
corpore, $ed in mente est. Nihil enim vident amplius,
quam videtur, corpus scilicet ; quod, quia oculis manu«
que tractabile est, imbecilluni, fragile, mortale est;
cujus sunl illa omnia liona, qux cupiditati, ac mira-
culo sunt, opes, honores, imperia , quoniam corpori
aflerunt voluptates; et ideo .tam caduca snnt quam
corpus ipspm. Animus vero , in quo solo est homo ,
quoniam subjectus oculis non est, nec bona ejus
inspici possunt, quae in sola virtute sunt posita ; et
ideo tam stabilis , et constans, el perpetnus sit ne-
fidem minuant per dolorem , aut , si id efficere non C cesse est, sicut ipsa virtus, in qua est anhni bonum.
VARIORUM NOTiE.
octosunt recentissimi , hoiheni fortuito. Sed fortuitu
legitur apud ipsum Lactantium, lib. i cap. 2, lib. vii,
cap. 9 ; apiid Ciceronem Philipp. x, n.~ i ; x Attic.
6: lib. 1 Omc, n. i03, etii ad iler., 16.
Conlra melus, Mss. 2 Reg. rec, i Colb., Brun. et
edit. Beiul. contra melum.
Dii non colunlur a nobis. Mss. 24 et editi \ 6. ad-
dunl, A muliis enim non coluntur. Haec aiitem re-
spuunt mss. antiquissinii 1 Rpg., i Bonon., Tax., Na-
varr. Vict., 1 Sorbon., 1. Colbert.
Odium parit. Tercnt. Andr.,acl. i, sccn. i.
Quid pattantur. Mss. Jun., Ultr., i Colb. et ediii 4,
^tif patiunlur ?
Pergiiur enim cmco et irralionabiU furore. Ila resii-
Colbert. qui referant, exulantur; ^ Reg. et Jun.,
expetluntur; i Reg. exuitantur; i Reg. et Marm.,
exultant ; quid pejus dici potest? i Reg. rec. alier
Brun. et i8 edit., exulant. Forte legendum, exutulant,
Lactantius enim libro ii, dc Origine erroris, cap. 16,
ait : Nec Deo per quem adjurantur... mentiri possuni,
Itaque, maximis scepe ututatibus editis, verberari m, et
ardere^ et jamiamque exire proctamanl. Proclive esset
emendare ejutanl , si concurrerent mss. Hoc enim
verbum memini me legere apud priseos Patrcs, cum
agunt de exorcismorum virtuie : inter eos Cyprianus,
de Idolorum Vitnit. : Dmnones tamen adjurati per
Deum verum nobis statim cedunt, el fatentur, et de
obsessis cerporibus exire coguntur. Videas Hlos nostra
tui ex mss. iiegio-Put., 2 ul. Res;. 6 Colb., iun. J) voce et oratione occulte flagellis cadi^ igni torqiieri, in^
aliisque uiidecim, necnon ex edit. 5 vet. Roin. et 5
al. lii 2 Ri'g. scriptuniest, Ferunlur enim cceco, etc
In I Reg. rec. et8 impressis, Perciti enimperjeruntur
c(BC0j eic
Spiritus contaminali. Vide supra libro ii, capit. i6.
Animasque divexant. Sic anliquiores et potiores
mss. ac 7 editi, et Lactantius I. vii, c i5. in mss.
rec 5 Reg., 5 Colb., 5 Oxon. et 5 aliis ac 6 vnlgatis
est diu vexant.
Quo audito tremunt, exclamant^ etc Prudent. Apo-
theos.
torquetnr Apollo
Nominc percussus Chrisii, oec f\ilmirja verbi
Ferre polcsi: agltant miserum tot verbera llnguae ,
Quol laudala Dei resonant miracula Cbristi.
Excruciati virtute divini nominis , exsolantur. Sic
lego cum mss. 3 Reg. quorum unus est anliquissi-
mus, 2 Colb. , i Brun. Accedunt Cauc, i Reg., 3
cremenlo poeniB propagantts extendi , ejulare , gemere ,
etc.
Quastotanon in corpore^ etc Reposui tota exi2
excusis, omnibusque niss. quod fuerat neglectum in
i Bonon. antiq. et nonnuUis editis.
Quod quia oculis manuque Iraclabile est. Ita omnes
ferme niss. et octo editi. Scripti rec Reg., i Colb.,
2 Clarom. novemque vulgali post quod quia , addunt
videlur oculis, sed peryierafn ; quippe Lactaniius ctiam
dixit ocuUs contrectariWh. de OpiGcio, cap. i. Vidc
not. ibidem ; et lib. ii Div. Inst. cap. 6, contempla"
tione contrectent.
Inspici pouunt. Mss. iO rec et 9 edit., aspici. ,
Vniversas virtutis speeies. Scripli 6 rec lolidemqac
impressi fcrunt, virtutum; Brun. omnes virtntum
species. (Vide infra col. 625, lin. 3.)
Ab illis bonis abhorrere. Mss. Cauc et 2 Re^. et octo
editi interponunt omnf^iM. ( Vide infra col. 625 liu. 5.)
m
LIBER V. DE JUSTITIA.
616
CAPUTXXni.
De JMtitia et fMUientia Chriitianorum.
Longum est universas virtulis species promere, ut
de siiigulis doceam quam necesse sii sapientein ac
justum virum longe ab iliis bonis abhorrere; quibus
quia fruunlur injusti, deorum culuis veri et effl-
caces esse creduntur. Quod ad praesentem pertinet
quxslionem, satis est si ex una virtuie id probemus
quod iiitendimus. Nempe magna ei praecipua virtus
est patieutia, quam pariier et vulgi voces publioe,
et pbilosophi, et oratores summis laudibus celebrant.
Quod si negari non potest quin sumnia sit virtus ,
necesse est justum et sapientem virum iii potestate
esse liominis injusti, ut capiat patientiam. Paiientia
est enim malorum quae aut inferuntur, aut accidunt,
cum aequanimilate perlatio. Ergo jusius ac sapiens,
quia viriuiem capit, babet in se patieniiam; qua ca-
rebit oinnino, si nihil patietur adversi. Contra, qui
in rebus prosperis agit, impatiens est, et virtute
maxima caret. Impatientem dico, quia nihil patitur.
Innocenliam quoque servare non poiest, quse et ipsa
jusio et sapienti viro propria virlus est. Sed et
nocet saepe, et concupiscit aliena, ei rapit, qu» cu-
pierit, per injuriam; quia virtuiis expers, viiio pec-
catoque subjecius est, et fragilitatis obliius, animo
insolenier elalo tumei.
Inde injusti, ac Deum nescientes, et diviiiis, et
A jostitiae praemia suni ; qnia et perpetua esse non
possunt, etper cupiditatemviolentiamque quaeruntur.
Justus vero ac sapiens, quia illa omnia humana ( ut
estaLaelio dictum) sua bona, divina judicat,nec
alienum quidquam concupiscit, ne quem contra
jus humanitatis laedat omnino , nec ullam poten-
tiam honoremve desiderat, ne cui faciat injuriam.
Scit enim cuncios ab eodem Deo , et eadem
conditicne generatos, jure fraternitatis esse con-
Jonctos. Sed et suo conienius, et parvo, quia fra-
gililatis sux mcmor, ifon amplius quxrit, quam
unde vitam susteniet ; et ex eo ipso, quod habuerit ,
impertit etiam non habenti , quia pius est : pietas
aotem summa virtus est. Eo accedit, quod voliipiates
cadiicas vitiosasque contemnit, quarum causa opes
g appetuntur ; quoniam continens est , ac libidinum
viclor. Idem nihil tumoris atque insolentiie gerens,
' non extollit sc altius, iiec erigit superbum caput :
sed placldus, et concors et comis, et planus esi, quia
condiiionem suam novit. Cum ergo injuriam nulli
faciat, nec aliena cupiat, nec sua quoque, si vi aufe-
rantur, defendat : cum sciat etiam illatam Injuriam
moderate ferre , quia virlute prxditus est : necesse
est justum hominem subjectum esse injusto, et con*
tumeliis affici ab insipiente sapientem, ut et ille pec-
cet , quia injustus est, et hic in servitutem abeat ,
qiiia justus est.
Si quis autem volet scire plenius, cur malos et
injustos Deus potentes, beatos et divites fieri sinat ;
potenlia, et honoribus florent. Haec enim cuncta in- G pios contra, humiles, miseros, inopes esse patiatur:
VARIORUM NOTiE.
Celebrant. Mss. 2 Reg. rec, Cant. et 4 edii. eon-
eelebrant ; i al. Reg. rec. colebant. Bunemannus
\ero hsLhei, Bummiitaudibiu concelebrant, ei sic ra-
tionem reddil hujus leciionis variantis,— Ms.Canlabr.
et vetijs ed. Rom., concelebrani, quod aptius numero,
cujus observantissiinus nosier est, quain vulgatum
celebrant. Cell.
Perlatio. Vox rara vel etlam nova. — Perlatio.
Tolerantia. Hoc sensn Laciantius, quod sciam, pri-
inns dixit. Conf. nol. ad lib. iii, cap. 2 ; alios ensu
lexicis ignolo Hyginiis in praefal. lib. i. poei. Astron. :
Uniuicujusque historiai cauiamque ad iidera perla-
tionii oitendimui. I^tiN.
Non potest. Id est , vix potat.
Vitio peccatoque iubjeclui. Post haec verba , mss. 2
Reg.quorumnnus esl aniiqnisimns, et Marm. sexqne
dem conditione^ omisso , et. Gotb., Angl., Rost.,
Ven. 1493, 97, Ald. et reliqui, et eadem conditione.
L. V, c. 14 : Oeus, qui hominei generat. . . eamdem
conditionem vivendi omnibui poiuii. Epitom., c. 59 :
Si nos idem Deui fecit^ el univenoi. . . pari conditione
generavit, [raterna. . . neceisitudine cohasremui. Bcn.
Imperlit. 2 Colb. impartit; Jun. et 4 edit. impar'
titur.
Eo accedit quod. Sic reposui ex inss. 2 Reg. anti-
qnissimis, Cauc, aliisque sex, et edit. 4. In 11 rec.
est, Et accedit ex eo quod. In 2, rec. Reg. el 6 im-
pressis, Et accedit ex eo quod; in 1 Bon. et 3 vul-
gatis Accedit quod. In 1 Reg. rec. Accedal quod.
Libidinum victor. Iloc eniin nomine Aristoteles
continenliaiii paiientia potiorem judicat , qnod
vincere praestantius est , quam resistere : sicut
edili addunt. Domini alfectat in liberoSy quia tempe- D etiain prsestantius est vincere, quam non vinci
rantiam non habet.
Subjecius eit. Cancellis inclusnm quidam addunt ,
Dominari affectus in liberos , quia temperantiam non
habet, [rag. Al exlerminant illa verba libri Bon.,
Tax., Pen., Pal., Jnn., Angl.. Lips., Reimm. et
editi abanno 1645, 1524,etGymn.,Thomas.. Isaeus,
Gall., Spark., reliqui. Bun.
Quia illa omnia humana. In quampliiriinis ross. et
7 viilgatis additur sunt, quod a vetustissimis mss. 3
et nb octo ediiis abest.
L(r/io. Vide Cic. ut snpra cap. 14, 18etl9, ex
terlio Ue Repnb. — Quia illa omnia, {ut est a Laslio
dietum)^ sua bona divina judicat. Aperte provocal
ad Lalii verba, quae indicavil noster, c. 18 : Uuic tu
wro (justo) qutts divitias objicies? . . . Quairegna?
Qui ista putai humana, sua ix)na divina judicai ; et
Infra, Qucevirtus, si bona sua divina judicat? Bm.
Et eadem conditione. Ueimra. ; ab eodem Deo, ea-
Bktoleius.
Idem nihil tumorii. Mss. 3 Reg. rec. Id. 6<l ,
nihil tumoris ; 1 Reg., Jun. et 4 vet. edit. et nihil
tumoris; scripti 6 et 4 vulgali, timoris; male. Fit
eiitm anliihesis ad superiora , ubi dixerat, impalien-
tem etalo animo insolenter tumere.
Planus est. Sic supra Lactantius eodem libro, cap.
15, ad finem, id est, humilis.
Nec aliena cupiat. Loquitur hic de justo et vere
sapienie, sc. Chrisiiano. Qnid vero magni, si ^ic nihil
rapiat ? ne c\\^\i quidem. Hinc de eodein dixit sup.
Nec alienum quidquam concvpiscit ; ei I. vi, C. 24 :
Nihil oinnino appelat, ?n7it/ concupiscat alienum. BuN.
Et hic in servitulcm ubeat. Mss. 25etedit. 3 : Et
hic in se virtutem htibiai : sed contra mentem Lac-
taiiiii, qui id solum cflicere vult , virum boiium esse
in potcstate hominis injusii. \ide supra i>— "" '•'*-
ifiiwm iubjectum eiie inju$to; et infra, lA
uitum ho^
circo enim
«i7 FIRM. LACTANTII UYtN. INSTIT.LIBBR V. DE JUSTITIA. 62$
fumat eum Seneoc librum cui iitulu» est : Qu^re J^ rupcrunt. Providit ergo, quatenus cultoribus suis
]K>nis Tirismultamala accidantt cum sit providenUa;
in quo ille multa, non plane imperitia saeculari» ted
f apienter acpenediTiniius elocuius est. c Deus, iiiquit,
homines pro libcris babet : sed corruptos et ^iiiosoa
luxuriose ac deiicate patiiur vivere, quia non puiat
emendatione sua dignos. Bonos autem, quos diligitf
castigat ssepius, et assiduis laboribus ad usum vir«
iutis exercet ; nec eos caducis ac mortalibus bonia
corrumpi ac depravari sinit. i Unde nemini mirum
debet videri, si pro noslris ssepe deiicti» castigamur
a Deo. Imo vero, cum vexamur ac premimur, tum
maxlme gratias agimus indulgentissimo pairi ; quod
corruptelam nostram non patiiur longius procedere»
sed plagis ac verberibus emendai. £x quo intelligi-
prxstarct quielem, si mandata servassent, et tamcn
eos eniendaret, si praeceplis non obtemperassent.
Itaque ne tam corrnmperen(ur otio, quam patres
eorum licentia, premi eos Toluit ab iis, in quorum
manibus eoa coilocavit, at ei labanies confirmet,
ei corrupios ad fortitudinem reparet, et fidos expe-
rialur ac tentet. Quomodo cnim potest imperator
militum suorum probare virtutem, nisi habucrit
hosiem? Ei illi lamen adversarius exurgit invlio ,
ei qoia morialis est, et vinci poiest. Dco auiem qnia
repugnari non poiesi, ipse adversarios nomlni suo
exciial, non qui conlra ipsam Deum pngnent, sed
contra miliies ejus , ui devotionnm ac fidem suonim
vei probet, vel corroborel, donee pressuKc verbe-
mus esse nos Deo curae; quoniam, cum peccamus» g ribus diffluenien coUigai disclplinam.
irascitur. Nam cum posset populo suo, et opes, ei
regna largiri, sicut dederai ante Judaeis, quorum noa
snccessores ac posieri sumus ; idcirco enim voluii
sub aliena diiione atque imperio degere, ne rerum
prosperarum felicilate corruptus^ in luxuriam labO'*
retur, ac Dei praecepia contemneret , sicut illi ma«
jores nostri, qui saepe terrenis ac fragilibus bis bonis
enenrali, aberrarunt a disciplina, et lcgia vincula
Esi ei alia causa cur adversum nos perseeutlones
fieri sinat, ut Dei populus angeatur. Nec est difllclle
monstrare cur aut quomodo Id fiai. Primum , fugan-
tur a deorum cultibus plurimi, odio crudelitaiis. Qui
enim talla sacrifieia non liorreant? Deinde placsi qui-
busdam virtus ac fldea Ipsa. Nonnulii susplcantur,
deoruni culium non sine causa roalum puiari a tam
muhis bominibttSt ut emori malint quam id facere,
TARIORUM NOTy£.
volult sub aliena dilione atque imperio degere,,. premi
eot voluit ab iis in quorum manibus eos coUocavit, At
fecundam lectionein admiltitBuneman. el sic illam
defendii : "^ Ei liic inssvirtutem habeat. Vix dixit : G
Necesse est justum hominem subjectuni esse injusto^
quorsuin denuo : justum in servitutsm abire , quin
iiisius est. Conlra, si iegas, in se virtutem habeat^
jusia estopposiliu inler poccalum el virluicin. Crgo
justttS ac sapiens, quia viriutem capit , Hdbei in se
patientiam. Phrasis occurrit, I. v, c. 10 : Quisquamne
putel hune aliquid in se virtutis habuisse?
Quarebonts viris. Abest vitis a mss. Brun.
Deus, inquit , homines pro liberis habet. Ilaec ipsa
▼erba haiid certe reperias apud Senecam. Quare aut
Senecae liber excidit, aiii quasi Senecx verbis eain
Lactantius extulit senteniiam , ut et alibi ractitat.
Horum verborum senlcnliam habes in ejus libello
de divina Providentia, siib initlum. Is^eo.
Castigat.Wde Proverb. cap. iii, v. 12; ad Hebroeos
XII, V. 6; Apocal. iii, v. 19.
Undenemini. Ms. i. Bonon. Necmirum.
Quum vexamur gratias ugimus. Gyprianus de
Lapsis, in principio : Quamvisageregralias nostra vox «>
nee in persecutione eessaverit. Adde notas ad Lact.
1. Ti, c. i5 : Eiiam in malis gratias agat. Bun.
Tum maxime gratias agimus. Act. v , v. 12. Chry-
sOSi. Homil. 5, de Jobo : Qui amore Christi aduritur,
eligeret potius vinetum esse vro Christo, qnam coelos
inhabitaref clariusque hoc habebit, quam super duode-
cim sedes sedere, quamdiu voluntas Dei ei(, quod pa-
tiatur. Jo. Gerardi.
Quoniam, cum peeeamuSf irascitur, Ita scripti 9
rec. tolidemqiic vulgati. At quibus cum peccamusy
irascitur, habent mss. Cauc, Pal., 1 Lips., i Colb.
etediii quidam. In i3 manu exaraliset 4 impressis,
quibus, auoniam peccamus, Irascitur. i Brun. pro
quoniam liabet quando.
Quorum nos successores ac posteri. In locum enim
iiidjcorum a Deo reprobalorum-gentiles insiti sunt
lanqunm sorculi, quasi oleastri inserli iu illis, ct so-
cii radicis ct pinguedinis olivx facti , participantes
^unidem spiritum fldei et gratise, qui fuit in Abramo
et veteribus Judaeorum patriarchis : sie a Gliristo sus-
citali siint Abrahse filii, ejus habentcs (idein, opera-
que raclentcs.
Aberrarunt a diseipUna^ et legis vincula tuperunt.
Mss. 8, aberraverunt. i. Reg. antiquissimus, pro et
Itgii, habet et Dei. Alier veierrimus Reg. cuin aliis i
rec. aberrarunt a disciplina legis, vinculaque ruperunt ;
item 4 Reg. rec, 4 Colbert. et 5 impressi abirrave-
runt.
Deo antem quia refiugnari non potest, Mss. 2 Reg.
reo. el 2 Clarom. cui pro quia.
Sed contra milites ejus. Inimo in miiitibus imperator,
iu menibris caput violalur. Actor. ix : Saule^ Sauie,
quid me persequeris? Rivet.
Pressuroe verberibus. Iia restiiui ex i Reg. antiquis-
simo, 7 al. Reg., G Colbert. aliisqiie decem, et edi-
tis i2. In i Boiion. antiq. est messura verberibus; in
Thys. et Gall. pressurce et verheribus , inale. Deeai
pressuroi, in Regio-Put. elforsaii aptissime. — Pres*
sur<B verberibus. Pressura, vox nostro ct patrihus pro
persecutione, calamitatCf fremiens. Conf. infra, perse-
eutiones. Lacl. I. iv, c. i6 : Pressurarum nobis adabo-
rum et miseriarum prwbebal exemplum, Lib. vii, c. i7 ;
Erit pressura et contritio. Obiter bic observo , alibi
esse magis rcconditum usum hujus vocis , ubi medi-
cis pressura noiat somnttm gravem , alias oppressio-
nem. Bun.
Diffiuentem, Sic reposui ex edit. Cellar. et omni^
bus Iibris ross. praeter rec. 2 Rcg.| 2 Colb., i Clarom.
et edd. in quibus est deffluentem.
CoUigat disciplinam. Iia cmendavi ex antiquissimo
et optiino Regio-Piit. In 2 al. Reg. Tornes., 3 Colb.
et editis corrigat» i Reg. et Brun. corrigant.
Monstrare. i Bonon. anliq. monslrari; i Reg. rec.
demonstrare.
A(/eorum(rti//t6tis.Itaoptimi etanliquissimi ross.Bo*
non.etJleg. aliiqiie plurcs curo scripti , tum cditi; id-
que propius est rei exprimcnilai^, qtrun cuitoribits, quod
esi iu i7 reccntioribus mss. et 8 vulgatis. Legilur cul-
tus plurali nuinero passrmapiid Lactantiuni. Prxtcrea
apud Claudianum, quamvis aliu notione, epigram, 35.
m AIULYSIS LIBRi SEXTI. «10
quod Alii fiicinnt, ut yhrint Aliqmi Gopit scire qiiod- A CAPUT XXl¥.
Bini 811 iliad bonum, quod ad mort«m osqoe dcfen- De uUione divina in Christianorwn tortarei.
dilur ; quod omnibiis , qusR in hac vita jucunda sunl Quid(|uid ergo adversum nos maVi prineipes mo-
el cbara » praeferiur ; a quo, nec bonoruin, nec lucis
amissto, nec dolor corporis, nec viscerum crucia-
menu deterrent. Valent hxc plurimum. Sed iliie
maxlme caus« noslrorum numerum sempcr auxe-
fnnt. Aodii circumsians populus iiUer ipsa lormenta
dicentes, non sacrificare se laptdibus hamana manu
faciis, sed Deo vivo, qui sit in coelo. Mulii hoc verum
esse intelligunt, et in peclus admiilunt. Deindc, ut
fleri solet in rebus inc ertis , dom inter se invicem
quaerunt , qu» sit hujus pcrseverantiae causa , multa
qux ad leligionem pertinent, divulgata ac per rumo-
rem vicissim aucupata discuniur, qiiae quiabonasunt.
liuniur, fieri ipse permittit. Ei tamen injnstissimi per-
sccutores, quibus Dei nomcn conlumeliae ac ludibrio
fuit, non se putent impuue laturos, quia iodiguatio*
nis adverstts nos ejus qu:)si minisiri fueninl. Pu«
nicnlurenim judicioDei,qui, acccpla potestate, sapra
hamanum modumfuerinlabusi, et insuliaverinteliam
Deo superbius, ejusque nonieQ aeiermim vestigiis suis
subjeccrint impienefarieque calcandum.Propterea vin-
dicaiurum scin eos celcriler pollicciur, el exlermina-
Uirnm besliasmalasde lerra. Sed idem, quamvispopuli
sui vexaliones et bie in praesenli soleat vindicare; tamen
jubet nos expectare paiienier illiim cceiesiis judicii
placeani necessc est. Prapterea , ultlo consecuta, sl- ^ diem, quo ipse pro suis qaemquo meriiis aat bonoret.
cuisemper accidit, ad credendum vebemeiiier impel
lit. Ne h£c quidera levis causa est , quod immundi
daemonuin spiritus, accepta liceniia, mnliorum se
corporibus immcrgunt ; quihus poslea ejectis, omnes
qui resanati fuerint , adlixreanl religioni, cujos po-
tentiam senserunt. Hae lot caujge in uniim collaise
magnam Deo multiludinem mirabiliter acquirunt.
aot puniai. Quapropter non sperenl sacrilegae animse
coniemptos et inultosfore, quossicobterunt. Veolet,
veniet rabiosis ei voracibos lupis merces sua, qui
justas etsimplices animas, naliis facinoribas admis-
sis, excruciaverunt. Nos tanttimmodo laboremus, at
ab lionrmibus nibil aliud in nobis,nisi solajusiilla
puniaiur. Demus operain toiis viribus, ut mereamur
a Deo simul, et uUionem passionis, et pr«miara.
VARIORUH NOTiE.
Acciperegales eulius.
Parlim ex Cellario.
Aluiuis cupii tcire, Sic restitui ex omnibus mss.
pr.Tter i Keg. rcc. in qiio legitur, ui in editis , AUqui
cupiunt scire: 1, al. rec. Re[2ius, i4/tt.
Quodnam sit. iia reposui ex cunciis mss. prnpter i Q
Claroin., cui esi quodnon sit; i Reg. ei 5 Colb. in
quibiis, sicut ct ineditis, csi quidnam sit.
Non sacrificare se lapidibns. Pro non , ms. Jun. et 7
edit. habent , noUe. — Lnpidibus humana manu (actis.
Vindicainus iieruiii ad lib. de Ira, c. 2 : Abjicere. . .
euUus humana manu (abricatorum. Ipse Cicero I. v, in
Verrem cap. ulliiiio dixit, E[ligiem non humanamanu
factam. Bun.
Vliio consecuta. Mss. iO rec. etedit. 2, lem/a.Hoc
prob:it Laciaiiiius in libro de Moriibus persecuioriMn.
— VUio consecuta, Quod aiiclor de Mortihus persecu-
torum probui. Lips. autem consecuta : Augl. secuta.
Cellarios.
Ne hcBc quidem tevis causa est. Sic rcstiiui ex 8
Rcg., 2 Bon. ahisqiie o( to, et ediiis 7, quod suavius
fluii , quam nec hxc 4 manuscripioruni loiiilemque
editorum. In 2 Reg. rec. et edit. Rom. i470, nec
quidem.
Jmmundi..,. immergunt. Cyprian., I. ii, ep. 2: iiii- ^
mundos spiritus^ qui se homin.bus immerserint, ad con- ^
fessionemminisincrepnniibtis cogere.ut excedant. BuN.
AdhcBreant religioni. Mss. 11 , adhwrent, — Adhce-
reant retigiuni. Uuasi causa reddatur cur periniiiai
Deus iaiu multos a dxmonibus agitari; uempe ut resa-
naii adhcereant, ae reliqua. Boa.
Beuiat malas. Sic Clirisiiunoruro vexatoros vocat
Lactaniius supra cap. ii , et pluribus in lucis lib. do
Morlibiis pcrsecutorum , scilicei cap. 4, 9, i6, iS,
33 ei 59, ubi plura. Vide Apocalyps. cap. i9. Doini-
num auieiii sibi reservasse ultionem ei hoc capiie
noiiim, ei ei Douter. xxiii, v.35; eiPsaiiu. Lxxviii,
10; Rom. xu, i9; llebr. x, 50.
Vexntiones. Eleganier vocat iia persecuiiones.
Nosiruni, ulin aliis, sic in h:ic vocesequiiur Sulpic.
Severiis I. i llisl. c. i : Vexationet popuU chrutiani.
Lib. II, c. 5i : Christianorum vexalio. Boneiiaii.
Jubet. Vidc Deut. xxxu , £ccl. xxviii, Rom. , xii,
Hebr. x.
Quos sic obteruni. Ms. i Bonon. anliq. kic.
Veniei^ veniet rabiotis. Ila plures iiiss. inler qoos i
Reg. aniiquissimiis, i al. Reg. iKinaB noiae, Goib. ,
Marm. eiedii octo. In inuUis deesl repeiiiio, qiiam
amat LacUiniius, ut lib. vi, cap.3, Hic, /ifc, Marte
TuUi, aberrasti ; et lib. vii, cap. i5, ad Kiiem, //i«,
Ula est civitas. In sex.iaiiien s:rculi xv ediiioiiibus se-
mel lantum est , veniet. — Veniet^ veniel.Sstpe ita
Hieronymus ad Heliodorum f. i,3: Veniet^ veniet
poslea die$; fol. 4 : Veniet , veniet iUa diet. Epist. de
vitando suspeclo Conlubernio, fol. S27 : Veniet^viniet
tetnpus. BuNEMAii.
Vt ab hominibu$ nihit aliud tn nobis. Reposui aliud
ex omnibiis mss. et quampluribus iiiipressis, quod
in nonnullis cdiiis decrai. iia ei, nihil. . . • atiud ab
honiine , iniiio libri sexli. Uic juttitia sumiiur pro
culiu Dei, more scilicet Laciantiaiio.
ANALYSIS UBRI SEXTI,
DE VERO CULTU,
De agniiione Dei dictum est hactenus : docebo
fiunc, quo riiu, quuve sacrificio Deumcoli oporteat.
Cultus Dei vel falsos est, vel veros. Falsns ostpa-
linorum, qai quidquid aspeclu rarum , quidquid opere
631
ANALYSIS LinRI SEITL
m
autodorepreiiosum est, id gralum essediis suisju- Aminaii : sed et isti similitudinem duiUAxat, spe-
dicant (Cap. i),
Ilaque maclant iis pingues liostias, quasi esurienti-
bus; profunduiil viiia, tanquain sitieniibus; accendunt
lumina, velut in lenebris agentibus.
Verus cuUiis est in (|uo niens colentis se ipsam
Deo immaculatam viciimain sisiit : dc quo nunc iia
agendum ul.manentibiis pra^cepiis pliilosophorum de
J^robiiate, superslruamusprsecepta pieiatis et justitias
Cap. 2).
iJt aulem cultus, ila via quoque duplex est , per
quam humanam viiam progredi necesse est : una
quae iu coeium ferat , altera quse ad inferos depri-
jat.
Philosophi alleram virtutuin esse voluerunt , alte-
ram viiioruin ; et illam quidem primo aditu arduam ,
in summo vcro ainoenam ; hanc contra primo ingressu
amoenam , inreliquo spatio conrragosain. Sapi«*nter
haec quidem : sed si viriuiuin formas, sed si viriuium
lerminos novissent.
Poetsc hoc bivium apud inferos esse voluerunt : qui
in eo falluniur, quod eas vias mortuis proposue- n
runi. °
Nos igitur reclius duas illas vias coeli et inferorum
esse dicimus; quia justis immortalitas, injustis poena
aeterna proposita est. Qusb et caiisa cst cur has vias
longe aliler nos , quam philosophi , cxplicemus
{Cap. .j).
Una igitur virtulis via est, quae fert ad coelum,
dinicilis el clivosa. In hac posuit justitiam, teniperaii-
tiam, patieiiliam, fidem, caelerasque virliites : sed si-
mul cnni his paupertalem, ignominiam, laboretn , elc.
Uiia est etsinislra via, quo; ad orcum luitiit : cujus
ilgura plana. et patcns, et omni genere florum delec-
tabilis esse videtur. In hac opulentia , honor, quies ,
i^olupias, illecebrae oinnes sunt positae ; sed cum his
Sariier injusiitia , crudclitas , superbia, perfidia, libi-
b, caeteraqoe viiia.
illani si quis patienter triverit, corona virtutis,
iminortaliiaie nimirum donatur : hac si quis ierit, ad
inferos dejicitur. In illa monstranlur teniporalia prius
mala cum aeternis bonis : in hac tcmporalia prius bo-
na cum aeternis malis.
Prxstat igitur perpetuis bonis mala brevia pensare,
ciemque sapientium gesserunt. Ut enim via sapien-
tiae habet aliquid simile stultitiae, ita \ia vitionim,
cum tota sit stultitia, habet aliquid simile sapientiae»
quod arripiunt ii, qui stultitiam publicam intelligunt.
Et hae sunt aries diaboli, qui ostensa hominibus spe-
cie veri et boni, variis semitis eos ad eamdem mor-
tem ducit ( Cap. 7 ),
Gausa cur non mvenerint viam veritatis et vir-
tutis philosophi, est, quia eam in lerra, ubi appa-^
rere non poiest^ quaesiverunt. Nobis autem lex Dei
revelata est, quae perinde ut siellae nautis nocto,
nobis praelucet ad viam sapieniiae.
Lex ilia est recta ratio, naturae congruens, diffusa
in omnes, consians, sempiierna : quae vocet ad offt-
cium : jubendo, veiando, a fraude. deterreat : quem-
admodum praeclare Gicero eam depinxit, lib. ui de
Republica.
Legis bujus capita quaedam sunt primaria, qnae-
dam secundaria. Primaria duo sunt : uuum de pie-
tate, alterum de humanitate (Cap.8).
Pieias est Deum nosse et colere : cujus Dei igno-
rantia facit, ut diis alienis homo serviat ; ut gentis
suse icges tanquam verum jus aropiectaiur, quis
non justiiia, sed utilitas reperit ; utque adeo om-
nes virtutes Eihnicorum sint instar corporis, quod
est siiie capite.
iinpius igiiur est, quisquis Deum non agnoveril;
omnesque virlutes ejus iii illa mortifera via repe-
riuniur, quae est lola tenebrarum. Idem insanus est
qui dempta spe immorlalitatis, quam Deus .pollice-
tur in sua religionc venaniibus, virtutem propter se
expetit, et omnis generis pericula subit.
Conira sapiens esi qui Deum novit, et debita
pietate prosequilur ( Cap. 9 ).
Humanitatis est virtus, qua: nos conjungit cum ho*
inine; quae eadem et misericordia dicitur. Haec
dignissima homiiie est; quia ab uno homineomnes
orimur, ideoque consanguinei sumus : qiiia item
Deus praecipit , iiiimiciiias per nos nunquam facien-
das, semper esse tollendas; denique quia ab uno
Deo omnes inspiratietanimati sumus.
Gontrarium numaniiaiis adversum est leritas ,
sive immanitas belluina, quae contra jiis humanita-
quam pro brevibns et caducis bonis ronla perpelua ^ tis spoliat, crucial, occidil, exterminat lioinines.
sustinere. Laboramus in hoc sa^culo, et cum hosli-
bus nostris decertamus, ut poslmoduin simns in olio :
magno labore ea nobis paranius, qua; perire rursum
possunt. Decertandum igiiur est adversus hostem
nostrum spiritualero : recusandus labor nullus , quo
id acquirnmns, qiiod nullo modo polesl aniitli; prae-
sertim cnm velit Deus nos expeditos in acie semper
stare, et hoslis noster variis nos arlibus captet , pro
cujusque nalura el moribus sseviens.
Yiam porro virtutis quxsiverunt quidem philoso-
phi, non aulero invenerunt ; quippe qui nec virtutem
deOnire, nec quid sii bonum ei maliim intelligere po-
tuerunt.
Lucilius virtutem deliniit boni et mali scientia ;
falso , scientia enim non potest esse virlus, quia non
est intus in nobis , sed ad nos exlrinsecus vciiit, et
potest esse sine virtute, sicut in plurimis philosopho-
rum fuit.
iloratius virtutem Tuga vitiorum descripsit : incpte,
quod eam coiiiraria terminavit {Cap. 5).
Nescierunt quid sit bonuin * et malum, qnia nec
Deum bonoruni, nec adversarium humani gcneris
maloruin auctorem sciverunl. Ei quod consequens
est, :id hanc brevein viiani flnem bonorum rclulerunt;
quod palet ex Lucilio, qui virtutem in iis rebiis quac-
rendis statuit, in quariim conieniplu vis viriulis ap-
paret, quiqne virtuiein pntat fincs palrix propagare ,
guae propagaiio cuni suinroa est injustiiia conjuncta.
It ratelnr Gicero ipsc Romanos veri juris, germanae-
que jusiitiae solidam et expressam efOgiem uuliam te-
nere (Cap. 6).
Fuerunt qiiidem sapienies noonuUl habitiet no«
Errant igilur philosophi qui misericordiam de
homine susiulerunt ; primumque sibi ipsi contradi-
ciint, qui socielatis bumanae coromunionem docenl
esse retinendam, et taroen humanitatem ipsam ab
hominc excludunt. Deinde aut hac de causa sunt
homines congregati, ut mutuis auxiliis imbecillita-
tem suam tuereniur, aut buroanitatis ipsius causa.
Si prius verum , succurrendum est igitur liomini qui
egeat auxilio. Sin posterius, hoino certe bominem
debet agnoscere. £t si fecerunt hqc rudes et feri
illi homines, utique expoliii ct assueli hominibus fa-
cere id multo magis debent (Cap. 10). Qui hoc non
facit, hominis se appellalione dispoliat. Praeterea &i
in iis casibus, qui periculum vitae homini afferunt,
succurrere huroanitatis esse conceduntr nuila causa
est cur si homo esuriat, sitiat, algeat, succurren*
dum esse non puient.
Errat et Gicero qui in libris suis Ofncialibus sua-
det non esse oronino largienduro; refraenansque
|\ homines ab humanitate monet, ut rem familiarem
diligenler cuslodiani, maUnlque arcam quam jns-
liliam conservare.
Errat idem in eo, quod hominibus Idoneis de re
familiari iropertienduro scribit; quia humaniuiis of-
ficia utiliiaie meiitur : cum non idoneis, hoc est iis
qui graiiam referre possini, sed iis, qui non sunt
idonei, sit largienduro. Contradicit etiam sihi ipse,
qui pluribus locis clamat , viriutero non essc mer-
cenariam ; ct proinpium est hinc colligere, si virius
propier se expetenda est, non esse jiistiiiam nostro
. eommodo, sed suo pretio aesiimandam. Taceo, quod
istii quia neque naturam retinent, neque pnemiua
UBER VI. DE VERO GtJLTU.
634
B
quod (it« sciuni, dum perdere liment, perdunt, A
rel patrimonia sua effuiidunt, vel opes exhibeii-
luneribus impenduni, vel publicis operibus
His memoriam nomini suo quxrunl, vel deni-
iribulibus suis aut clicntibus largiuntur
«).
manilatis surculi sunt : hospiialitas, captivo-
edemptio, viduarum defensio, aegrotorum cura,
rinorum et pnuperum sepuliura.
spiLilitas praecipua virtus est. quam Deus prae-
: sed de qua rursus erravit Cicero, qui voluit
snostras hospilibus illustribus palere. Atqut
libus et al)jeciis'patere domus nostrae debeni.
nivorum redempiio proprium etiam justorum
est, largilioni munerum longe anteponendum.
jilloruin et vidiiaruin derensio divina lege uui-
idemandata est.
;ros qui curat, fovelque, bic vivam hostiaro
icquirit, et quod alteri dat ad tempus, ipse a
iccipiet in selcrnum.
Kimum eiiain pietatis orflciiim est peregrino-
si pauperuin sepultura. Quod Philosopni prorsus
tiigerunt.
eritur hic , an omnia in egenos conferenda ?
>pon. Boiium non limere pauperiaiein, et qui
Deumdives est, pauperemesse nuuquam posse.
e pro virili parte quemque operari debere jus-
I, ut qiianiiim divitiis inter csleros, tantum
\ praecellat {Cap, 12).
eralitas igitur exercenda est, quia pcccata lar-
e tolluiitur, nenioqiie siiie delicto esse potest,
diu indumento carnis oneratus est ( Cap. tS).
uet hinc, longe abfuisse ab huinano bono plii-
tios stoicos , qui hanc virlutem, misericordiam
pro vitio semper habueruiit : eiiollendo vitia,
es ipsas susiulerunt, et eodem tandem recide-
)er iinprudentiam , quo peripaletici perveniunt
le ; viiia, quia tolli non possunt, esse mode-
{Cap, 14 ei 15).
inquam et peripatelici ipsi crrarint, qui viiia
^oncesserunt : sed ea mediocriter tcmperarunt ;
;t mediocribus viliiscarendum esl, elnionstran-
3st, nun ipsos affeclus, scd eoruin causns esse
randas(Cap. 16).
Metus et copiditas si projiciantur in terram, viiia
fiunt ; virtutes autem, si ad divina referantur. Non
igitur eveliendi hi affectus, ut stoicl, neque tempe-
randisunty ut peripatetici volunt; sed in veram
viam dirigendi ( Cap. 17 ).
Secundaria legis capita sunt, ut cuitor Dei non
mentiatur unqiiam : pecuni.T, si qiiam crediderit»
non accipiai usuram ; munus non accipiat a pau*
pere; male dicenti beiie dicto respondeai ; inimicum
8ua culpa nou faciat ; illatam sibi iiijuriam non vin-
dicet.
Male igitur deflnit Gicero vlrum bonuih, qui pro-
sit omiiibus, noceat nemini, nisi lacessiius injuria.
Si enim nocet lacessitus, ex hoc ipso viri boiii no-
men amitlii, cum noccre alieri non sit secundum
hominis iiaturam. Si nocel, non est innocens, non
est patiens. Et Cicero ipse, contra suum prxceptum,
oblivionem injuriarum in magnis laudibus posuit
(Cap. 18).
Peccant et peripaietici, qui iram dicunt esse co*
miteni virlutis. PoetT item , qui tres Furias esse
dixerunt, Iram, Cupiditaiem, Libidinem. Nam Deus
cerios liinites staluil his affeclibus, quos si trans-
cendant, tn morbos et viiia tum demum vertuntur
(Cap. 19).
Prostremo cuhor Dei quinque sensuum volup-
tates virtuiesuperare aiqueopprimeredebet : nempe
voluptalem oculornm, ut non intcrsit publicis spec-
taculis, et scenis (Cap. 20); voluptatem aurium, ut
non caniuuni suaviiaie se obleciet (Cap. 21); volup-
latem saporis et odoris, ut non veniri et gulae ser-
viat (CajEi.22); voluptatem tactus, ut fraRiiet iibidinem,
vel cohibeat eam malrimonio, noii scorlatione, non
adulierio, sive operationis, sive cogitationis
{Cap, 23).
Qiiod si quis ad injustiiiae viam fuerit lapsus, non
desperet de se ipse : sed ad meliora conversus,
Deo saiisfaciat, cui inleriores quoque cogiiationes
nosirae paieni (Cap. 24).
Sacrificare autcm si cuUor Dei voluerii, duooffe-
ret Deo incorporalia : inlegriialein animi, et nominis
divini laudeiii. Ad hxc eiiini capienda nosDeusge-
neravit ; havc munera Trii^megisius Hermes Deo of-
ferenda docuit {Cap. 25). ^'CUltetus.
LIBER SEXTUS.
DE VERO CULTU,
CAPUT PRIMUM.
e Dei veri cuttu et innocentia, atque de cultu
falsorum deorum.
od eral orficium suscepti muncris , divino Spi-
islriiente, ac suffraganle ipsa veriiate, comple-
i: cujus assereiidae alqiie illustrandae caiisam
J) milii et conscientia, el fldes, et ipse Dominus noster
imposuit; sine quo nec sciri quidquam polest, nec
explicari. Venio nunc ad id quod est summum operis
hujus et maximum , ut doceam quo rilu , quove sa-
criflcio Deum coli oportcat. Id enim est hoininis
oflicium, in eoque solo summa rerum, et omnis
beatae vitac ralio consislit : quandoquidem propterea
VARIORUM NOTiC.
u$ atterendce atque illustranda* causam mihi et
enlia , et fides , et ipse Dominus nosier imposuit.
iStitui ex 1 Rcg. antiquissimo, i al. Hcgio opti-
otae, et!2 Rrun., riveiiie 1 Lips. in qiio est con-
iam; ilem mss. 2 Reg. , 2 Clnroinonf., Bodl.,
n., i Sorbon., 1 Colberi. ei edil. Walch. nisi
habent scieniia. 2 Reg. , 3 Oxon., 1 Colb. et 8
i, Cttusam milii, et scientiam et fidem, elc. 4 Colb.,
Cant., Gof., Marin., et cdit. Roin. 1474. Pnrr.
JIar.| causam miln, et scientiam,' et fidem ipse
Dominus, elc. In Jun. et 1 Clarom. pro Dominus est
Deus, in priori vocc ipse delela. Veritaiem illustrare
Lnclaiitio familiare, Divin. Inslitut. lib. i, cap. 1 his,
cap. 2; lib. iv, oap. 5; lib. vi, cap. 1 ; lib. vii, cap.
7, et lib. de Opilicio Dei , cap. 20. Apud Bunoman.
legilnr : Et scientiam et fidem ipse Dominus. — Walcli.
Causam milii et scientia et fides et ipse Dominus, Lib.
111, cap. 15: Ad quam (causac bonitalem)...(/<^/>n(/«»-
dam scientia divinilatis et ipsa veritas sufficit, Bun.
6SS
FIRM. LXCTANTII DITIN. INSTIT.
6M
fictielinspirati.ibeosttmus,nonuteolaoind6renias Anee iDtelligunt lerrenis oplbm I>enin non hidifere.
etsoiem (quod Anaiagoras piilavit), sed ot artificem
soiis et ccBll Deum pura et integra mente coleremus.
Qudmvis autem praecedentibus libris, pro ingcnii me-
diocritate defenderim veritatem; umen ex ritu qiio-
qiie ip90 eliicere vel mnxime poiest. Nihil enlm sancta
et singularls llla mnjeslas aliud ab hominc desidcrat^
quam solam innocentiam : quam si qiiis obtiilerii Deo^
salis pie, salis religiose lilavii. Homines autem, iieglec-
ta jaslili.!, cum siiit omnibus Aagiiiis ac sceleribus in-
quinali,religiosos seputant, si lempla et aras hostia*
rum saiiguine cruenLiverint, si focos odorati ac veieris
vini profusione maderecerini.Quin etiam sacras dapes
apparanl, et exquisiias epulas, quasi aliquid inde li-
baiuris oflreriiiit. Quidquid aspcclu raruin, quid
Nihil enim saplunt, nisi tcrram ; bonaqne et mala
solius corporis sensu ct voluplate perpenduiit. Hujut
arbllrio, ui religioiiem ponderant, sic totius viije suob
acta disponunt. Et quoniam se semel a cceli contem*
plaiione averterunt, sensumque illum coelebtem cor-
pori mancipaverunt , libidinibus frana permittunt;
tanquam 8«)Ciim abl:itiiri vuluptatem, quam momentis
oninibus capere fesiinant, cuni aninius ministerio
corporis, non corpus miuisterio aniini uti debeat.
lidem maiimum bnnum jiidicant opes. Quas si bonis
artibns assequi non possiinl, malisassequuniur ; frau-
dant, rapiunt, spolianl, insidiantur, abjurant. Nibil
denique moderaii aul pensi babeni , dummodo auro
coruicent , argento , gemmis , vestibus fulgcant , avi-
^ _.,_._ „,^ , ., .._ , _.j, , ^^ _, ._.^ , _,.
quid opere aiit odoro pretiosum est, id graium ^ dissimo ventrio pes ingerant, stipati familiarum gre-
esse diis suis, non ex aliqua diviniiaiis ratione» gibus per dimolum populum semper incedant. Sie
quam nesciunt, sed ex suis cupiditatibus judicant ;
YARIORUM NOTiE.
Ficii. Mss. 2 Reg. rec. Jun. Tornes. Pal. et 5 vet.
edit. facii.
Anaxagora$, Dequosupradicumest,].i]i,c.9 et^.
El coeli Deum^ i Boiion. aiiliq. el cmli Dominum.
Defenderim. Mss. 9 , defenderimus ; Edit. Paris. et
Grapn. defenderem,
Nihil enim lancta et $inguiaris illa maje$ta$ ^iliud ab
homine desiderat , quam solam innocentiam. Non quia
cxterius quoqiie sacriflcium Deo non sit acccplissi-
mum : sed ha^c sxpe prisci Patres ingerebant auribus
Eihnicorum , qui scelcribus omiiibus cooperii se re-
ligiosos, piitabant, si tcmpia et aras hosiiarum san-
guine cruenlarent, lanquain Dcus viciimis indigeret.
Gieterum desaiictissiiiio eiicharisti:e a Cbrisio Doinino
inslituto sacrificio , quod missain nomiiiarnus , quod-
que ex hoc vel aliis hnjusuiodi locis temere adinodum
infaniant liaeretici , vide ajitiquissimoruiu Patrum tes-
tiiiionia: Ignaiii Christi conieinporanei, et Apostolo-
rurn discipiili Episl. 10, et ad Philadelph. Epist. 9,
ad Ephes. Episl. 14, ad Romanos Epist. 15. Ircnxi
discipuli Polycarpi , (jui fuil auditor Joaunis Apostoli,
lib. IV, cap. 52, uhi ail : Ex creaiura pam$ accepit, et
gratias egil dicens : Hoc esl corpus meum , et calicem
similiier, qui est ex ea creatura, quas est secundum fios,
$unm sanguinem confessus est^ ei Novi Testamenli iio-
vam docuit oblationem , quam Ecclesia ab Apo$toii$ ac-
cipiens in universo mundo offeri Deo. Etcap. 54: Igitur
Ecctesioi oblatio, quam Uominus docuit offerri in universo
mundo, purum sacrificium reputatum est apud Deum ,
et ncceptum esse ei. Itein Terlulliani lih. ii ad Uxor.,
de Monogam., de Coroita iiulil., do Orniion., de Cas-
lit.. de Cultu fopmiiinr.^pr. adversus Marcioii. ct alibi jy
saepe; Cypriaiii epist. 65, ad C:«ciliuin , et epist. 66 ,
Naziaiizeui in cariiiiue ad Episco|)Os; Chrysost. in llo-
mii. de prodit. Jiid. el s^per Episi. ad ilehru^os ; Hie-
ronymi ad Damas. de Fil. prodig. ; Aiigusiini de Ci-
vil.Dei lih. xvii, cap. 20; Cyrilli Catech. Mystagog. ;
Gregorii Magni 4 Diaiog., cap. 58; Leonis pr. ad
Dioscor. epist. 9 ; Fulgciilii ad Moiiiin. lih. u , etc.
Si focos odorati ac veteri$ vini, etc. Ila ferunt 7
Rcg. inter quos suiit duo anliquissiini , ii Colb., 4
Oxon., Manu., Brun., et alii, ac 9 impressi, et i
Lips. antiq., neciHm ed. Gellar. in quibus est aut^
pro ae. i Reg. et i Colb. adorati, corrupte; i Clarom.
odorarint; alter Glaroiii. odoraveriuty meiidose; Cauc,
Jun., i Colh. ct 6 lypisexcusi, adoleverint. Sifocoi
odoraii. SA. Juu. legunt pro illud odorati, adoleverint.
Sic etiam haheni editioiics, Gymiiici 1559, et Cratan-
dri 15i4, Aldi 1515. Isn^us teslatur se iia reperisse
iii aliis mss. antiquiss. Ediiio Veneta anni 1490 lcgit,
si foco adoravtrint; L. C.«i foco$ adoraverint. Ego re-
cepinm lectionem nuittre noloi , quippe qu» ad i
nec ullum secum adferi absurditatem. Gallaus.
Profusione. Mss. 6 rec. ct7edii., p^fu^ionf. Amo«
biiis lih. VII : Merum thuris e$t socttim, quod explanttri
consimiliter poscimus, cur ei$uperinfundaiurincen$ia^,
Quasi aitquid inde libaturis offerunt. Rectis^ ime Uhm*
turi$, id est, gusUtifris diis. Hinc cap. ^:.Maciani...
ho$tia$ Deo quasi esurienti ; profundunt vina tanqwim
sitienti. Epiioin. cap. i8: Hi$ quotidie libaiur , ut la*
ri^tu ; quasi id dii esseut lihaturi aut guslaiuri, ut
Rel in hist. Danielis. Run. — Qua$i aliquid huU
libaturis offerunt. Quidquidt etc. Mss. 11 rec. et edit.
5., libaturi; 1 ms. Colh. , offerant. Libaturi$ autem,
ul puto, hic csl pro delibaturi$, simplex pro cohipo-
sito, qiiod Lactaiiiio faniiliare esi; vel de excidit,
siinililudiiic pra:cedeutis syllahx.Vid. Arnob. Ib. vu,
circa nied.
Id gratum esse diis suis, Mss. i6 rec. et 5 edit. il
hcec grala esse.
Terrenis opibus. Mss. 2 Rcg. rec, Jun., i Clarom*
et 5 edit. vei. operibu$.
Maitcipaverunt. Nam juxta Salliislium , ita compa«
rati esse debemus , ut aiiiiui impcrio , corporis ser-
vilio uiamur.
Libidinibus frena permittnnt. Yidetur alludere ad
Socratis fahulam , qu£ apiid Platouem iii Pbaedro
esl, uhi aniiiiam trifariam dividit.
Nihtl... moderati aut pensi habent. Lips. i, 3,
Reimm. nihit moderati ac pensi. Iniiialiir Saliustii
Catil. XII. % ubi ei ad Catil. 5, 6, consule Cortiuni,
qiii priori loco »i/ii/ moderati atque pensi habere^ ex*
poiiil non considerare, nec temperanter tractare. Bun.
Slipati famitiarum gregibus. Sicenieudavi ex mss. 7.
Reg. inter quos duo suiil aniiquissiini, 5 Golb. Goth.
2 Lips. 1 Clarom. Brun. edii. 3 vet. Roin. ac rec.
Celiar. ct Walch. id est, coelu servorum , seu magno
fainulitio. Fauiilia eniin , servi apud Ph;cdruni lib. ii
Fabul. 8, de cervo ac hove; iib. ni, fab. 7, de lupo
ad canem : et iO ejusdem libri, necnon 19, do
iEsopo ad garrulum, et iit videlur Insiit. de Lego
Fus. Canin. Scripti rec. 3 Reg., 2 Colb., i Glarom.
et 9 vulgati , famitiarium; quod idcm est» sed niioQS
forsan tum temporis usitatum. Seiieca enim in obso-
leiis ponit epist. 47 ; Dontinum^ iiiquit , patrem f«-
mtlicB appellaverunl : $ervo$ , quod etiam in mimii ov-
rat , familiare$. Pariim ex Cellario.
Per dimotum populum $etnper incedant. Ita mss. 9*
Reg. ex qiiibussuiitduo vetcrnmi,4Colb.»SLips.»S
Claroin., Brun., el 6 cdii. Id est per servo^, aul si
miigisiratus esset, per lictoreni turba submota de
via. Scripti i Reg„ Torncs., i Golb. etiiouBuiU Hlit,
637 LISER VI. DE YEHO GtLTO. m
addlcii et wnriemes Tnluplatiboi , tim vigoremque A bona llla coeleslia , qiiorum magnltudinem , lerreno
adhuc corporc obvoluti , sensu capere non possumu^,
B
mentis extinguunt ; et cum vivere se maxime pulant,
ad moriem concitatiaslme properant. Nam, sicul in
secundo libro docuimus , coeli raiio in animo , terr»
aotein in corpore est. Qui bona ncgligunt animl , et
corporis nppeiunt , in tenebris ac morte versantur,
quae sunt terrae alque corporis; quia viia el lumen a
OBio est : cujus quoniam experles sunt , corpori sef'*
viendo, longe absunt ab inicllectu rerum divinarum.
Eadcm miseros ubique cascitas premit : sicut enim
qui sit verus Deus, iia qui sit verus cultus, ignorant.
CAPUT II.
De falsorum deorum eh veri Dei cuUu,
Mactant igitur opimas ac piogues bostias Deo,
quasi esurienli ; prorundunl vina , tanquam sitienli ;
accendunt lumina, velui in tenebris agenti. Quod si
8uspicari, aut percipere animo possent qux sint
VAHIORUM NOTiE
Teteresque oclo edili , domUum , corrupte. — Per di-
moiMm pofmlum, lllustravit uberius Gronovius ad Li-
Tii, 1. XXVIII, c. S. Frequeutius hacin re verburo «16-
movere; hincl. lu Liv. c. 48 : Licior^ lubmotei urbam^
et da viam domino. ficN.
Sie addicli et servienies. Metaphora ex jure clvili.
Nain jureconsuUis addicti sunt, hofnines obaerati,
qui et nexi dicunlur, qui lege xii Tabb. ob sea alie-
nom crediloribus in temporariam servitutem addi-
cebanlur. Et bene quidom. Nam peccatorum servilus
Terios in diem addiclio est , qiiam servitus alia : ex
qoa ad libertatem pcr poeniteniiaro janua resipisceii-
tilNis benelicio Clirisli paiet. Betuleids.
Quce suni terrce, Ila mss. et quamplures edit. In
nonnullis impressis lcgilur qui, mendose.
A coelo. Mss. i5 rec. el 7 edil. dc coelo.
Eadem miseros ubique cwcitas premit, Conspirant
oniHeslibri iii edila leclione : sunt liaec dicta, iil 1. 111,
c. 24 : Nam semper eodem modo falluntur. BuN.
Qnasi esurienli, Ita Apuleius 1. viii Meiam. p. ^15 : A
quodam.., pinguissimum deposcuni arietem^ qui deam
Syriam esurienieni suo saiiarei saerificio. Observa in
Laclantio copiain , quasi^ tanquam , velut. Bun.
Accenduni lumina. Oinnium pene geiniuin commu-
i^is fuit rilus ad gaudii signiricaliouetn iguem accen-
dere ; neque occurrit (luidqu.mi rrequeiitiiis apud ve-
tcres auctores, quain Xvyvoxata;, ei accensarum facum
meniio, ob res sitc publice, sivcprivatim l;eias. Neo
solum inlemplis liiiiiinaacceiulcbant,sedeiiam domi
onisquesux, eaque januis el renesiris appendebant.
JuTenalis in ISapparalum diei festi describens, iion
quidem ex judaica disciplina , sed ex ritu roinano :
jam secum his ofTiciis inanibus stnltissiinos esse co-
gnoscant. Vel si coelesie luinen, quod dicimus solem,
contemplari velini, jam seniient qiiam non iiidigeat
lucernis eorum Dcus, qui ipse in usum hominis tam
claram, tam candidam liicem dedil. Et tamcn cum
In tam parvo circulo, qiii propter longinquitatem non
amplius quam hiimani capilis videtur hubere mcnsu-
ram , tantum sit fulgoris , ut eum mortaruim lumi-
lium acies non queai contueri ; et si paulispcr inien-
deris , hebetatos oculos caligo ac lenebrse consequan-
tur : quid landem luminis , quid ctaritalis apud Ip-
sum Deum , penes quem nulla iiox esl , esse arbi-
tremur?qui hanc ipsam lucem sic moderaius est ,
ut neque nimio fulgore , neque caiore vehemenli no-
cerei animantibus ; tantumque istarum rerum dedit
Concia nitent, longos erexit Janua ramo9 ,
Et maluiiois opcriiur fesla luceruis.
Veiut in tenebris ngenti, Laclantius Elhnicis expro-
brare potuii, quod do die in lemplis deorum SUO'
ruio , vclui in tenebris agentium , lumina accende-
rent siiie ulla nccessiiale, siquidem in aperto sacri^-
cahant.vx ipse ait Div. Instilui. iib. 11, cap. 2. Neaue
ex siipradictis aucioris noslri verbis concludere oe-
buit Gailaius, Lactanlii aevo, in Christianorum cou-
Tenliculis non obtinuisse morem iliuin candclas ac-
cendendi ; siquidem priscis Cbribtianis neccsse erat
iiti lucernis et lampadibus, ruin persecuiionis metu
anie luccm convenius agerent , et in crypiis sacrifi-
carent. Itaque lumina ibi eranl omnino necessaria.
Celcbcrrimas Gollicc uibes olim luslrando, vidi in
eC4*iesia S. Pciri urbis Andecavorum , seu Andcga-
Torum (Gallice Angers\ aniiqnissimas cryplas duas,
in quariim una , scilicel subius choruni , fornici in-
llxi adhuc suspiciuntur unci multi , etiamquc irochlese
plures, quibus lampades vel cerei appendcbaniur.
ilnicusui assueta Ecclesia illum eo libeniius rctinuii ,
quod lumen necessarium esset in sacrissBdibus, quie
sedaiis persecutitmibus fueruni constructx valde
obscur^e ; et etiamnum lales exlant plures , intcr quas
sunt Biluricen!»is , Carnolensis, et Sancta Capella
Parisiensis , in quibus accensos vidi cereos necessa-
rios ad cantandam In libris solemncm niissam et sex<
tam liveme hora decima maluiiua; necnon ecclesi:c or-
dinis Cistcrciensis, iii qnibusponiiur cx ejiis ordinario,
seucxremonialims.inabbaliaVallium-Sarnaiidioecesis
Parisiensis asscrvalo, luinen in absctuisa accensiim ,
P sacerdoti missam posl terliam celebranti necessa-
rium ad legcndum. Et qiiod olim fuil absoIut:e no-
eessitatis, hodieqneest in iionuullis erclesiis, (li iu
aliis majesialis cansa , ad gaudii signincalionem , ct
ad l;i!tiiiain lesiaiulam, ul demonsirai Hieronynius
adversns Yigilautiuiu. Yide Aibanasiuiu iu epist. ad
Orlhodoxos; Euseb. lib. vi liislor. cap. 53; S. Epi-
phan. ad Joan* Hierosolym. episc; S. Paulin. carin.
in Naiali 5 cl 6 S. Felicis ; S. Augustinum in Serm.,
deTempore, 315; Tlieodoret. iii Hisioria sanciornm
Patrum, cap. !2i , in Jacobo; Bellarminum, iib. n de
Reliquiis sanclorum , c. 5 el 4 ; ac Baronium, lom. i
Annal. ad annnm Ujomini 58. Ex S. Jiiitino Dialog.
tum Tryphoiie Jiiilico, lucernae in liturgia apud chri-
slianos accensu! fuisse videnlur. Uccc J.-B. lb Brun.
Cognoscanl. lleum. Icgil cognoscerent.
Jam sentient. Mss. 5 I^eg., 3 Colb. el i 1 ed., f^n/}a}{/.
Quam non indigeal. Ita omiies prope.mss. intor qnog
suntBonon.acReg. eted. vei. Roni.,Is., Cellar.In 1
Reg. rec. legilur quia; in Cauc, Jun. 1 Reg. rcc. ct
T) 13 cdiiis, quod.
Tam claram, tam candidam lucem. Simplicius in cit.
Joco Epilonies solem dixii. Docte vero hic vocat can-
didam /uceui, exemplo Ennii , Ciceronis , aliorum.
Ennius in Cic. lib. 1, Divin., c. 48 :
Exin candida se radiis dedil icta foras lux.
Cic. I. II, de Nat. deor. c. i5 : solis candor illuslrat.
Bdn.
J\uam humani capitis^ Ilcraditus solem latiiudine
ali esse dixil : Epicurus tantiim , qnanlus appa-
fct, ut Plui. iu Placilis referi. Laert. boc posterins
ciiam ad Heraclitum rcfert. Conlra Enicurum dispu-
tat Cleomcdcs lib. n. Caeterum de solis magiiiindine
lege Plin. lib. n , cap. 11 ; Macrob. lib. 1, de Som-
nlo Scip., cap. 20; ipsum Piol. lib. v, cap. 16, de
Magna Consiruct.; et ibidem Theonem, alqne eum-
dem rursns in Araio.
Non qucat contueri, Ms. Torn. nonvaleat contueri ;
2 Clarom., non queat intueri.
Tantumque istarum rerum, U est| tantm [ulgori^
659 FIRH. LAGTANTII DIVIN.INSTIT
ei t quanlum aut niortalia corpora pati possenl , aut A
frugum maturitas poslularet. Num igilur meniis suas
compos putandus cst , qui auctori el datori luminis
candelaruni ac cerarum lumen ufTert pro munere?
Aliud vero ille a nobis exigii lumen ^ ct qsiJem non
fumidum , sed (ut aii poeia) liquidum alque clarum ,
mentis scilicet , propter quod a poetis ^re; nuncu-
pamur, quod exliibcre non potest, nisi qui Deum
agnoverit. IUorum autem dii, quia (erreni sunt,
egent luminibus , ne in tenebris sint : quorum culto-
res , quia cocleste nihil sapiunt , etiam religiones ,
quibus deserviunt , ad lerram revocant. In ea enim
lumine opus est quia ratio ejus , et natura tenebrosa
est. llaque diis non coelestem sensum , sed bumanum
polius altribuunt. Ideoque illis necessaria et grata
credunt esse , quse nobis ; quibus aut esurientibus
m
Qua tu (inquit) mercede deohim
Emeris auriculas; pulmone et iacUbus unciis?
Sentiebat videlicet uon carne opus esse ad placa»»
dam coelestem majestatem, sed mente sancu, oi
justo animo, et pectore (ut ipse aii) quod natiiny
sit honestale gonerosum. Hsec est religio coelesiiif
non quae constat ex rebus corrupiis, sed qu» virta-
tibus animi , qui oritur e coelo. Hic verus esl cultua^
in quo mens colentis seipsam Deo immaculatam
victimam sistit. Id auiem ipsum quoniodo consequeo-
dum» quomodo praestandum sit , docebit hujus libri
disputaiio. Nihil enim tam praeclarum, homtniqiie
conveniens potest esse, quam erudirc liomines ad
juslitlam.
ApudCiceronem Catulus in Ilortensio philosopoiam
rebus omnibus praeferens, malie se dicit vel unoifi
opus est cibo, aut sitientibus, potu, aut veste algeiH • parvum de Officio libellum, quam iongam orationem
libus , aut cum sol decesserit , lutnine , ut videre
possimus.
Nullis igitur ex rebus tam probari et inielligi po-
test, deos istos, cum aliquando vixerini , mortuos
essc, qnam ex ipso ritu qui est totus e terra. Quid
enim coele^tis in s6 boni poiest habere pecudum
sanguis efTusus quo aras iuquinant? nisi fortedeos
existimant eo vescl , quod homines aspernantur at-
tingere. Et quisquis illis hanc saginam pncsliterit ,
quamvis ille grassator, adulter, veneficus, parricida
sit, beatus ac felix erit. Hunc diligunt, hunc tuentur;
huic omnia, quae optaverit, pn^stanl. Merito ergo
Persius hujusmodi superstitiones suo more deridet :
pro seditioso liomine Cornelio. Qux senlentia non
utiqueCaluli, quifortasse illud non dixit, sed Cice-
ronis e.nt putanJa, qui scripsit. Crcdo, ut libros, qucs
de Orficiis erat scripturus, commcndaret : in qoiln»
ipsis, nihil esse tcstaiur in omni philosophia melioB
et fructuosius, quam prsecepia vitae dare. Quod si
hoc illi faciunf, quibus non est veritas cognita:
quanto magis nos facere debemus, qui a Deo etnHi
et illuminati possumus vera praecipere ? Nec tamea
sic docebimus, ut quasi prima virtuiis elementa lia*
damus, quod est infiniium : sed lanquam docendodi
susceperimus eum, qui apud illos jam perfectus esse
videaiur. M.inentibus enim praeceplis eorom ^ qoas
VARiORUM NOTif).
it calorii. Ita sappe Lactanlius et Cicero. Noster, 1. 1
Instit., cap. 3 : Ut tantum in eo (Deo) rit istarum rerum
(id est, magnitudinis, potesutis, virlutis, majes-
alis) , quanlum, etc. Bupf .
Pati possent, Sic emendavi ex 3 editis cunctisque
mss.quod poscunt praeced. noeeret , et seq. poitularet,
Poslularet, Heuman. leg. poitulat,
Cerarum. Mss. i. Reg. vet. cerorum; I Reg. rec.et
edit. Is. cereorum ; I al. Reg. rec. cerearum. Caeteri
ut in textu.
Poeta. Lucret. lib. v. de Natura rerum.
Sed liquidHm. Hoc est , clarum , quod sincerum, a
vino colis defoecato translatione facta. Ita Virg.EcI. 6 :
£t liquidi simul iguis;
et Lucret :
nobilis ille
Devolet in terram liquidi calor aureus ignis,
dixere. Qux conlraria omnino videntur igni. Liqui- ■*^
dum enim a liquorc : scd liquidus vocaiur , hoc est
purus, fumonon inquinatus. Tur.nebus.
^Te; nuncitpamur. Sic resiitui ex mss. 2 Reg. nnti-
quissimis, sunragantUms veterrimis Cnuc, I Bonon.
et rec. 2 Reg., Marm. i Clarom. et Brun. quibusesC
«wTff nuncupatur ; Ultr. fortes ; 2 Iteg. rec. ^wtoc ;
i Reg. et ed. Rom. 1474, phantes;i Reg., i Bonon.,
Pen., edd. Florent. el Ald. 1515 , Phanetes; i Cla-
rom. focus; 1 Reg., *i Colb. focos; i al. Colh. fodes;
iii nliero Colh. fonies^ mendose, pro q>&)Te;, quod cst
viri nuncupamur. In i Reg., S Colb. et editis f&^
num^upatur, id esl, tux appellatur. Grammalici di-
cunl jpwc t quando virum significat, gravi tono scribl;
qunndo vcro /ttmen, circumflexo.
Eo vesci. Sc. sanguine. Rarius vesei de polionibus.
Cic. lih. II de Nat. deor., cap. 23 : IHi nec escis net
potiomhH9 V€$cuntpr, Bvn,
nec
Hujusmodi. Iia reposilum ex omnibus ferme l
et edii. Paris. 1525. In 2 Reg. rec. cunctisque fen
editis est hujuscemodi. Persius Salyr. 2, v. 30.
Emeris auricuias. Id est, aiiditionem benignam.
Lactibus unctis. Hoc est, pinguibus iiiteslinis^
Non carne ad placandam. Egregie Cic. pN
Cluentio c. 68 : Neque intelligit^ pietate et relifhm^
et justis precibus deorum mentesyuec superstiHone^ n^qm
ad scelus perficiendum cassis hostiis posu ptaeari. Bm.
Naturali sit honestate generosum. Persii verbis T0«
cem naturalis adjecit, quam perperam accepenMl
nonnulli. Ideo autem vox itla inserla, quia nainraUa
firmissime haereni, ut iiativi colores el similia; niii
tamen honestatem naturalem appellavit Laciant. td
dogma Sloicum respiciens. t^enerosum dixic, qaia
vera pietas generosa est, honae spei plena ; coniri
vcro superstitio meiiciilosa, et in humnm ilejeeuu
Quare Plato superstitionem esse disputai» m»
Ospamioc^ numinis, sed xo>axciav : cui vilio propriMi
To TocTrctvov, quod generoso aiiimo repugnat. Is. C^
SADBONus. Incoctum generoso pectus honesto. Pbis.
De Officio. Scripiiergo sunt Ontciorum libelii aaie
Horlensium, qui periit.
Pro seditioso homine Cornelio. Non Balbo, e^{«
actionis de civitate qiirpstio est. Actioiium pro Cor*
nelio meminit ipse Cicero in lib. dc Or.it. et de Peli«
tione consulatus. Caiterum haec Ciceronis verba palo
ex llortcnsio esse deprompia. Betoleius.
Credo, ut libros. Itn resiiiui ex edit. Ccllar. cane*
tisque mss. prfleter 2 Reg. rec. iii ijuibus ui in vul-
galis, legitur libellos.
Testatur. Cicer. de Offic. inilio.
Infinitum. i Colb. Brun. edit. Roin. U70, ell».
infimum.
Perfectus. Inter philosopbos, alii erant profiHml€i.
alli perfecti*
M
LIBER VI. DE VERO CULTO.
642
solenl ad probiiatcm recle dare, ignola illis super- A quibusdam delinimenllft naluralibus illicere animos
struemus, ad perficiendam consummandamque jus
tiliam, quam non lenent. Ea vero, quae possunl cum
iUis csse communia , praetermitiam ; ne quid ab iis
yidear mutuari, quorum errores coarguere atque
aperire decreverim.
CAPUT IIL
De vlh , et de viim el virtulibu$; ae de cceli ftrasmiii et
infernorum pmii.
Dux sunl viae (Cnnstaniine imperator) per quas
humanam vitam progredi necesse est : unn, quae in
coelum Terat; altera, qux ad iiiferos deprimat; quas
elpoeta' in cnrmiuibus, ei pbiiosophi in disputatio-
nibus suis induxerunt. El qiiidem philosoplii alteram
Xirlutuin esse volueruni, alteraro vitiorum : eamque B
qaae sit assignaia virtutibus, primo aditu esse et
^rduam, et confragosam; in qua si quis, difficuitate
superaia, in summum ejus evaserit, babere eum de
caetero pianum iter, lucidum amcenumque campum,
ei omnes laborum suorum capere fnictus uberes at-
i|iie jucundos. Quos autem primi adiius difficultas
deierruerit, eos in earo viiiorum viam labi atque
deflectere, qiiie primo ingressu sit quasi amoena,
mltoque triiior, deinde cum in eam paulo ulleriiis
processerint, amoenitaiis |ejus speciem repente sub-
doci : exoriri autem viam praecipitem, nunc saxis as-
peram, nunc obduetam sentibus, nunc gnrgitibus
Iniercisam, vel lorrentibus rapidam , ut laborare,
baerere, labi, cadere sit necesse. Quxomnia eo pro^
bominum, et inanium jucunditatum specie captos ad
acerbas amariiudines miseriasque perducere. Sapiens
prorsus disputatio, si virtutum ipsarum formas atque
terminos scirent. Non eniro didicerant, vel quse sinf ,
vel quid eas mercedis a Deo maneat ; quod nos his
duobus libris docebimus.
Hi vero, quia ignorabant aut dubitabant animas
kominum immortales esse, et virlules, et vitia, ter-
renis bonoribus aut pcenis aestimaverunt. Omnis ergo
haec de duabiis viis disputatio, ad frugalitatem ac lu-
xuriam spectai. Dicunt enim humanae viue cursum Y
litterae esse slmilem, qund unusquisque hominum,
cum primae adolescentiae limen attigerit, el in eum
locum venerit,
Partes ubi se via findit in arobas ,
haereat nutabundu8,acnesciat in quam se partem
potius inclinet. Si diicem nacius fuerit, qui dirlgat
ad meliora tilobantem, hoc est, si aut philosophiam
didicerit, aot eloquentiam, aut aliquid bonestae
artis , quo evadat ad bonam frugem , quod ficri sine
labore inaximo non potest, honestam ac copiosam
viiam disputant peracturum. Si vero dociorem fruga-
litatis non invenerit, in sinistram viam, qux mclioris
speciem mentiaiur, incidere, id esi, desidiae, inertiae,
luxuriie se iradere; quae suavia quidem videntur
ad tempus vera bona ignoranti, post auiem, amissa
omni dignitale ac re familiari, in omnibus miseriis
ignominiaque viclurum. Ad corpus ergo, et ad hanc
vitam , quam in terra diicimus, fines earum viarum
feruntur, ut appareat in virtutibiis capiendis labores ^ reiuleruni. Poetac foriasse melius, qui hoc bivium
esae maximos, in perceptis autem maximos fruclus, apud inferos esse voluerunt. Sed in eo falluntur,
el aolidas atque incorruptas voluptates : vitia vero quod eas vias mortuis proposuerunt. Utrique ergo
VARIORUM NOTi£.
Reete dare. Sic emendavi ex omnibus mss. ac vet.
edfit. Rom. et Betul. Et sic legendum, ^Jilli scili-
tibiliolent ad probitaiem recte dare. Edit. 15, dari.
Duce iunt vite. Posl h:i;c verba in multis mss. Con»
Uantine imperator addi asserit Gallaeus, additaque
ellam reperi in uno R<'g. velerrimo , in alio ilem
Regio, Marm. et iii edilis sex. Desunt in !2 Bon.,
7 liegiis, 6 Colb. , 5 Oxoniensibus, aliisque 18 rec.
fai ediiis 5 vet. Rom. et 9 aliis.
Qfuu et poetce. Ilesiodus. in Ergis.
£e philoiophi. Xenoplioii , vel apud Xenophontem
iD libro 'ATrofnnQuovevfAaTwv II ; Socrates ex Prodico
Herculis narratinsomnium, quo virtus et voliipus l^
illt vLsae, quaruin utraque juvenem ad sui studium
peliicerc satagil : quo loco cilaii a nobis Hcsiodi
irersus refcruniur. Qua de re vide ctiam Philos-
tratuin in Prodico, et Ciceronem Orficiorum primo ;
et apud Plaioiiein in Protagora ipse Prodicus iiidu-
cilur, dc hoc virlntis collc verba faciens. Atque
Inijus rursus meminil idein Plato lib. de Legib.
qiiarto^ Ncc dissimilia sunt, qux Cebes nobis in
eaa depinxit talmla.
Eue, et virtutes. Dcest et in i Bonon. antiq. ac 5
editis.
Humance vitcs cursum Y Utteras em rimilem. Lit-
terae Pythagoric^B memin.t ex ecclesiasiicis scripto-
ribus Uieronymiis, in epislola quadam ad Lsetam,
item ad Paminachium, de obitii Paulinae; et in c. 10
Ecclesiaslis, hunc locum liquido cum elogio citat.
Describitur ab Ausonio hls versiculis :
' * Litlera Pytbagor» discriaiiae secta bicomi
Humaoae vil» spcciem praeferrc videtur.
Nam via virUiiis dexlruro pelit ardua collem,
Diflficileinque aUilura primum spectaoiibus ofiert :
Seil requiem praebet fessis in veriice summo.
MoUe oslenlat ilcr via lata : sed ullima meta
Prsecipitat caplos, volviique per ardiia saxa.
Ouisquis emm duros casus virlotis amore,
Yicerii, ille sibi lauderoque decusque parabit :
At qoi desidiam, luxumque sequetur inerlem,
Dum fug[it opposilos incauta incDte labores,
Turpis, loopatiue, simul miserabile traosigetaevum.
Attingit et Palingenius in Sagiltario. Ptyhagorica
fortassis dicilur, quia y ei x creduntur a Pythagora
inveutae. Ex Betoleio, qui perperam hos versus sub
Maronis nomine cituverat, cum sint Ausonil, ut ob-
servavit Francius. Vide Servium in lib. vi VirgiK
iEneid.
Cum printiB adolescentuB limen atUgerit. Ita mss.
omnes, praeter 2 Reg. rec. in quibus, ut et in vul*
gatis, est primum.
Paries. Haec e.x Virgil. vi iEneid. v. 5i0.
Findit. i Reg., I Brun. et edit. Thomas. scindit.
In sinistram viam^ quce meUoris speciem mentiatur.
Edit. 5, ad sinistram. Mss. Cauc, Jun., ed. Gym-
mic. et Beiul., qwe virtutis ac melioris speciem men->
tialur.
Incidere. Sic emendavi ex anliquioribus ac melio-
ribus mss. I Boiion. et 2 Reg. necnon edit. Is. El sic
legendum esse censebant Isaeus et Francius. Alii
codices incedere.
Videntur. Heum. legit videantur.
Apud inferos. De boc sequenti capite dicetur.
m I^IBH. UGTANTIt DIVIN. INSTlt. [M
irere : seJ Umen utriqoe non recie; quia oporiait A quoque ipfarum viarum nonKa est, ut illi putate-
vias ipsas ad vitam , fines eanim ad mortcm referri.
No8 igiiur meltus et verius, qui duas isuis vias ceelt
e( inferorum esse dicimus, quia juslis immortalius,
iiijustis poeoa atema proposita est.
Qiiomodo aut^m bas viae vel in cffiium toUant , vel
ad inferna prxcipitent, explicabo : aperiam quae sint
virlutes quas philosopiii iiescierunl ; tum earum quae
siut pnemia, simul etiam qu» sint vitia, quaeve
eorum sypplicia, moiistrabo. Nam fonasse aliquis
expectel, ut separatim de vitiisac virtutibas dicam ,
cum de boAO aut malo disserentibus iiobis,etiam
quod est ooBtrariuiu possit intellif i. Sive enim vir-
tuies iiiseras» vilia sua spoiite decedent : sive vitia
exiinas, viriuies ultro subibunt. Sic bonorum ac
nialoruni coiisiiiuta nalura est, ut se invicem sem-
pcr oppugneiil, semper expellanl : iia Gt « ut iieque
vitia deiralii sine virluiibus possint, nec virtutes
inscrl sine detraciionc viliorum. Ilas igitur vias
longe aliler inducunus, quam a pbilosopliis iiiduci
solenl. Primum , quod ulrique prxpositum esse dici-
inus ducem, uirumque immorialem : sed alierura
Iionoratum , qui virtutibus ac bonis prsesit, alterum
damnalum, qni viiiis ac malis. Illi autem in dexte-
teriore tanium via ducem ponunt , neque unum ,
neqne perpetuum. Siquidein qucmlibet doctorem
bonx artis indncuht, qui a desidia revocet bomiues,
ct frugi esse doccat. Sed neque ingredi faciunt iu
eam viam , nisi pueros et adolescentes ; videlicet
quod artes discaniur in bis aetatibus. Nos autem
runt. Quid enim opus est Y littera in rebus contra-
riis atque diversis ? Sed altera illa melior converta
est ad solis ortum, aliera illa deierior, ad occasum ;
quoniam qui veriiatem ac justitiam sequitury b,
accepto immorlalitaiis prxmio , perenni liice potie-
tur : qui autein ab illo malo duce ilicctus pnetulerit
vitia virlutibus , mendacium veritati , necesse est ad
occasum ei tenebras deferatur. Describam igitur
ulramque , et earum proprietates habitusque mons-
trabo.
CAPUT IV.
De vH$ vittBy de volupuuibui ^ necn$n de incomm^di»
Chmlianorwn,
B Una est iuque virtulis ac bonorum via , qu« fert»
oon in Elysios campos (Ut poetse loquuntar)» sed ad
ip6am mundi arcecn :
Al keva malorma
Exercet poenas, et ad impia tariara miltit.
Est cnim criminatoris iJlius qui » pravis religiiai-
businstiuitis, avertit homiaes ab itinere eedesli ,
el in viam perditionis indudt. Cujus viae apecies il
figura sic est composita in aspectu , ut plaiia et pi^
tens, omni geoere florum atque fructuum deledaiHlia
esse videatur. la ea enim posiia aunt oamia qM
pro bonis babenUir in; lerra : opuLentiam diGO« ht'
norem 9 quielem , volu^utem , illecebrM omMt ;
sed cum iiis pariter iojusiitiamy crudelitalaiD , aii^
perbiam, perlidiam, lihidinem, cupidiuum, dkh
oinnis sexus , ei generis , ei ajuiis , in hoc coeleste c cor<*»*™ » ignoraniiam , mendaeium , fiUiliiiiaa , «§•
iler inducinius ; quia Deus , qui ejus vi» dux esi^ teraque viiia. Exitus autem bujus vi» Ulis cH. Om
immortalitatem nuili homioi oaU) negat. Forma ventum fuerii ad oku emum » uade jam DefrAdi «01
YARIORON NOTi£.
QuomodoautemkwvifB. Itaedit.i^Uil., Is.,eimctique
inss. praeter 2 Reg. rec. et Gant. in quibus, ut in 14
impre!>sis, est mm i$ue; in A excusis, vitiB fira?,
niaie; non enim Luctantius ioqnitur de viiis, sed per-
nianei in allegoria duarum viaruui , quarura uoa in
coBliim, altera ilur ad inferos.
Aperiam. Ediii plerique hic perperara addmit que.
— Aperiamque, quw. Stf^pe ialia in libris corrupUi ab
iis, qiii puUruiiA inaie sonare, que qum. At iU supra,
eataque^ qum mt oitignata. Lib. vi , c. 18 : PatientiaS'
qae^ quas omnium virtutum uuixifiia. Gic. lib. 1 de Nat.
dcor. c. 2 : Muliaque^ quee dicenlur; Ibid., cap. 42 :
Eaque^ quoe. Lib. lu de Nat. deor., c. 7 : Omniaque^ D
quce. Vindicavit Sallusiio etiliUiUravit Gurtius. Gatii. lu
5, p. 25. BuN.
Sive enim virlutes inseras^ vitia sua sponte decedeul :
s\vc viiia^imas. Mss. 61ieg. rec. et^S edit. leguui. Si
e;<im;ross. 15 rcc. ei 8 iuipressi codices iii/ei'4is, aiaie.
Vide infin, virtutes inseri. Post sive, luss. 7 adduiii
eiiam, quod respuuut anliquion» ac p4>tiores aoriptt
ci lypis excusi.
Yitia detrahi. Mss. 16 rec. ei 2 edit., reSr^Uu. Mox
scqnitur, sine detractioae vitionim.
ilec virtutes inseri. I(a mi»s. ouui66«kt quaDipliiresiy-
pisexcusi. tild. Paris. 15^5, Grat., \s.,inferr\. Videau-
pra i*tr/u(^s iuseras. — Virtutes interi. Kecie. Cpit. c.
GO : De nosiris animis prius vilia detrabeuda, et tum
detnum virtuies inserendui; cap. Gl : Hm vitiorum j^-
pes eruendce^ ut viriutes inseri possint, . . n£que 4e-
trahi possunt. , . . natura insiU. lufra» Neque deira^
hendos, • . Deus imevit. fimf.
Ac bonis prmnt. Edit. Sablac. liabel : botievt
prmditus.
Perenm iuee potietur. Vox perenni \n Ven. il»
ct b7 desideratur : forte ob consimiiem vocem prih
mio excidit. Vindicavi ad I. iv, c. 50; perenni Im
potiatur.
Itaque. Mss. Jun. Ult. et 5 cdit. vet. igitur.
At tmva malorum. Vcrba Maronis iii vi iEoeM.
citantur, nb eodeni llier. in x Ecclesiasiis eapul. S^
milis ex eadem re argumeniaiio est apud Chrysait.
contra vitnperatores viue monasticae, lib. ii.
Omni genere florum. Expuiixi siiperabundanlem eo-
pulam et, quaiii premittunt 8 mss. toiidemqiie valgali;
sed qu.i! abest a piurimis bonx notae et 5 vet. editis.
Esse. Iloc verhuin desideraiur in Bon., Tax., Pet-
Posifasunfomma. Ilarestitui exmss.^ Boiioo., &•*
ffio-Pul. aliisque 2 Reg., 5 Lips., 4 Colbert., Jaa^
Torn., Bodl., Glirisl., 2 Glarom. aliisque optiMS
et antiqniSNimis, ut observavit Micliaei Tiiomasiai-
Eamquc leciionem mavult ls;cus, quam posuil Dmt
omnia, 1 Reg. amiq. et 13 rccentisslraorum, novMi*
que edit. necnon fccripiorum 3 Oxon. ct 4 vulgili-
rum, expnncto nomiiie Deus; uulla enim vitiap»-
suit Deus. Nam, ut opiime observat Thomasius, 1»
quj! mala sniit, vel speciem quamdam bal)ent bdBi
non referenda sunt ad Deuin, sed ad nos, qui pee9*
lis iiosiris mala nobis creantus, rebusque tMmis m
perniciem nostram utimur.
HujHs vim. Mss. 5 rec. et k edit.; Mi/tia «ttirhlk
tur in quibusdam, sed maie. *
Cum vmaum f^Mrii md mUremmm. Senuua Vil
645 LffiER YI. DB VERO CULTt). 6IG
liccl, cum omni su^ pulchritudine tam suhiio praeci- X ^i^i'* subjectus injurise; el (amen (Hnma, qutc amnra
dilur, ui fion ante quis fraudem prospicere possit ,
qiiam praecipilalus iii altiludiDem profuudam cadat.
QuisquiseniiD prxsentium bonoruin specie captus, ei
in his consequcndis ac fruendis occupatus, non prae-
videril cn qusR post moriem secutura sunt » seque a
Deo averierii : is vero adiuferos dejectus, in aeiemam
damnabiiur poenam.
Yia vero ilia ccelestis» difficilis el cliYOsa proposita
csl, vel spinis horrentibus aspera, vel saxis eJLianiibus
impedita ; ut cum summo labore ac pedum tritu ,
cumque niagna cadendi soilicitudine sil cuique gra-
diendum. In hac posuit jijstiilatti, leiDperantiaiii ,
patieniiam , iidem , castitaieiB , abuineiitiam , eon-
cordiani, scienliam, veritnieiu , sapieutiam, cae*
terasque virlulcs
tcm, ignoniiniam
nes omiies. Quisquis enim spem suam porrexerii
longius, et meliora maluerit , carebic liis terrae
bonis, utcxpeditusaclevis diriicaliatem viae sape-
ret. Ncc euim potesi, qui se apparatu fegio-circam-
Aederit, aut diviliis oiieraverii, angiislias illas vel
ingredi , vcl tenere. Unde intelligitur, idcirco malis
ct injustis facilius provenire quae eupUnt , quia prona
et ^leciivis esi eorum via : bonis auiem , quse opteut,
diflicile procedere, quia dirficili et arduo itinerc gra-
diuDlur. Jusius ergo, quoniam durum asperumque
iter ingressus est, coniemptui , derisui, odio sit ne-
cesse esi. Omxies enim quos cupiditas, aut volupuu
prxcipites irahit, invident ei qAii vinoten capere
sant, perferens. Et si paueniiam jugem ad summum
illum gradum finenique perduxerit, dabitur ei corona
virtutis ; et u Deo pro laboribus, quos in viia prop-
ter jastitiam pertulit, immorta!itale donabitur. Hae
sunt viae quas Deus hnmanae vit:e assignavit , in
qHibas singulis, et bona ostendit, et mala, sed ordine
prxpostero atque converso. In ana cnim monstravit
tfemporalia prius mala cum rcicrnls bonis, qui est
erdo melior : in altera, temporalia prlus bona cum
setemts malis, qui est ordo dcterior ; ut quicuinque
praesentia mala cum jtisiiiia delegerit, majora el cer-
tiora eonseqaatnr bona^tpiam fuemnt ilia, qux spre-
v^t : tiuisquis autem prxsentla bona prdcposuerii
justittai, in majora et longiora incidat mala, qunm
sed siiiiui cum bls paoperta- B fuerunt ilfa, qiiai Tugit. Haec enim vita corpoialis,
lal>orem , dolorem , amariiudi- quia brevis est, idcirc6 et bona ejus, et mala, brevia
sint necesse est. llla vero spiritalis, quoe huic ter-
renx coniraria est, qaoniam sempiieriia est, idcirco
et bona ejus, et mala, sempiterna sunt. Ita fit, ut et
bonis brevibtis mala aMcriia, et malis brevibus bona
«lema Miccedant.
Ilaque cum simul proposita sint homini bona , et
mala^ considerare unumquemque secuin4ecei,qu4i)io
satius sii , perpetuis biNiis naia brevia pensare, qnafn
pro brevibus et caducis bonis mala perpelua susti-
nere. Nam sicut io boc saeculo, cura cst proposiiu«
cuffl hoste cerlafNen, priMs iaboraiidiiiai est, «c sis
posimodum in otio ; «surieftdiim , sitiendiim , xstus ,
frigora perferenda, iiumi qaiescenduin , vigilandum,
poiuit ; et inique ferunt id babere aliquem, quod G periclitandum est ut , saivis pigiMrilNis , el doiuo, et
ipsi non habent. Erit iiaque pauper, humilis, igno- re fainiliari , et omnibos pads ac victoriae bonis
YARIORUM NOT^.
biusl
Brev., c. 5 : Simul ad la^ipori* jaeturmm nentfm m.
Virg. VI. itln. 45 : Ventum er^ii cd Umen, Sil. flal.
XV. V. 510 : Ut venlum in culmeu. BuN.
In altitudinem profundam cadal, Sic eoiendnvi ex
omniiNis ferme mss. ei editis. Qunm lectionem non im-
probandam existinio, «i improbavttTtiomasius; cura
eiiim ahiiiulo a ptH>Rindit?ite, ut Ha dicam, nonnisl
ratkiAe dillerat, S(e|>e aliiiodo pro profuiiditate, seu
proAiMdo pouilur. Sic Altitudinem mtrris, Ps. lxviu,
^; Ak €ltitudine inferorum edtixit illos, Sap. x, 19;
Shmltitudine veHtris inferis, Ecdi. li, 7; Duc ia ut-
Ivw, Lioc, V. 4 ; H, Pnieus alius esty Joan. iv , If , id
V, p. 173 ; ProfundiB aliitudims ipecum dixit^
Posuf/. liiteliigas, Deus,
Aman^iK/ines.Mss.Giirist.Merton. En. mleiudines.
Angustiasillasingfedi. i^auliiuis Nolaaus ep. *S9. c.
2 : Pliarisoius. . . itUrare non potuii^ guia subfarjciua-
tos arcta non capiunl. Nec poieral eo recipi Ltajac-
tantia. qiw se Imnuiitas augusia colUgii^ el unguU9
angustior contrili cordis exilitale penetravU.
Provenire. Eleganter. Uem «iok, procedere. iw^
tin. 1. v;i, c. ^ : Rebus felidier provenieniibu$. Cic. i.
I, de Fin., c. i4 : Nec 4fuid pr^veMurum sii, frovidet.
Diffieile. Adverb. WinrtfS I. ii, c. !8: Difficile »e..«
est, ubi profuuda est a<|ua, fiac (fnoque voc^ eodcm j^u^lieantibus. L. xvii, e. 25fin. : Difficite sanescunt
ai^tiicaiu U!»i suntCxsar 1. iv, vell. Gallic.; Gicero
ad AttiC. IX : Terra descendil ad infinitam atUtudinem.
lib. 1 de Diviiialioiie; et, Sacrum derpressum estin
mirandam allitudinem, vii Yerr. €els, liii. vu, cap. 7 ;
Laciaiitiiis ipse Divin. Insiilul. lib. iii, cap. 28 : In
puteo sic tUio, ut fundus $H nuUtu. in Epitome cap.
7i : Subsident valies in aUiiudinem profttndam, juxXa
Bis. Taurin;eirecie. Ykieseq.l^orro^^afflWsopposila
videaniur altitudo et profundum^ tamefi, inxta Aitgiis-
tiiiiMU, Aliitudo in iatina littgua utrumque significat; et
ifuod §ufsum versus est^ aitvtudims nomen ketbet ; et
r)d %H ftrvfuttdum 4Utum est^ aititudinis nomen habet.
Aiigusiiiius Serm. 165, de Yerbis Apostoli E]Hies.
iiL Ita quenon opus esi emendatiene ms. Bononiensis
aiMi^. quaiu induciMit TiM>ma9iu8, karus, Ttiysrus,
GaUsens, Sparkius, Walcliius, scilicet, ex ottitudine
inprofuidacadttt.-^JuaUitudinem profundam cadat.
Seneca ep. 70 : 0 vtrum fm^em 1 . . <futtm mhnose in
m aiHtndiBemfmirti..^ immitmetl Arno-
ec alibi sspius. Yocula hodie fere neglectn, ciijus fn
Fa4>ro duo tafHmn loca ex Cic. et YeHeio producta.
Cupiditas, aut voluptas. Mss. 1 Bonon. antiq., Gauc.,
JoH., Lips., cupiditas ac voiuptas.
■ In unu enim. Bonon. aiitiq., In sua enim.
Incidatmaia. Bene« ob praeced. consequiiUur bona.
Mss. ii rec. et 8 edit., incidei.
VUa corporalis. itaaiss. aMiq. et^timi permnki.
Gauc. 9 rec. cum edd. itabimt demporaHs. A4 ibi #i
aiHkiiesis de oorporaii ad fipiritalem. Is^us, atque
aiiie i|»suin Tnomjlsius.
Cum Mtnui. Mss. 12 9emei. Yidcas soepe io mss.
confunili semel ci simul.
Pigtioribns. id est, ftfHs. — Satvis pignoribus.id est,
lil>eri&. Gonf. L vi, c. li,iii»t. 6i&pe Gypniamis.^. f^.
de EieeiBOS.« ed. Grvpb., p. 2^; Charis pignoribus...
providere... Da utilia et adulana pmaepia pigao'
ribus.
w
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
648
perfrui possis : sin autem praesens oiium malueris, A.3niinis» ^cl unius hoslis insidias vel apertos impeUis
quam laborem , malum libi maximum facias necesse
est; praeoccupabit enim adversarius non resisienlem ;
vastabnnlur agri , diripietur domns , in praedam uxor
ac liberi venient , et tu ipse inlerficiere, aut capiere:
quae omnia ne accidant, pracsens commodum difTe-
rendum est , ut majus longiusque pariatur. Sic in
omni hac vita , quia nobis adversarium Deus reser-
vavit , ut possemus capere virtutem , omiitenda est
praesens volupias, ne bostis opprimat : vigilandum ,
staiiones agendae , militares expediliones obeundae,
fundendus ad uUimum cruor, omuia denique amara
ct gravia patienter ferenda; eo quidem prompUus,
quo nobis imperator noster Deus pracmia pro labori-
bus aeterna consliluil. Et cum in hac terrena niiiitia
vigilare ; qui nos, sicut perili et exeroitati duces so-
lent, variis artibus captat, pro cujusque naUira et
moribus saeviens. Aliis enim cupiditatem insatiabileoi
immittit, ut opibus suis|tanquam compedibus illigalos
a via veritatis excutiat. Alios inflammat irae siimulii,
ut ad nocendum poiius inientos, a Dei conteropla-
lione deiorqueat. Alios immoderatis libidinibus im-
mergit, ut voiupiati et corpori servientes, ad virta*
tem respicere non possint. Aliis vero iuspirat invi-
diam, ut suis ipsi tormentis occupaii, nibil cogitent
aliudj nisi eorum, quos oderint, felicitaiem? Alios
inflat ambitionibus. li sunt, qui ad gerendos magiso
tratus omnem vitae suae operam curamque conver-
tunt, ut fastos signent, et annis nomen imponant.
tanium homines lahoris exhauriant, ul ea sibi pa- -^ Quorumdam cupiditas tendit altius, non ut provin-
riant, quae possuni eodem modo pi^ire, quo parla
sunt : cerle nobis nullus labor est recusandus, qui-
bus id acquiriliir, quod nullo modo possit amitli.
Voluit enim Deus , qui homines ad hanc militiam
genuit, expeditos in acie stare, et inlentis acriter
cias temporali gladio regani : sed ut inflniia et per-
peiua potesiate dominos se dici velinl universi ge-
neris humani. Quos autem pios viderit, variis Impli-
cat religionibus , ut impios faciat. lis vero, qul sa-
pientiam quserunt, philosophiam in oculos impiogit;
VARIORUM miJE.
Siationes agenda. Mimesis ex friigmenlo' de Rep.
Unde eiiam hoc est, quod Deum imperalorem (ovto-
xpaxopa) nominat. De quo supra libro m, cap. 18.
fiETOLEIOS.
Eo..,promplius, quod, Multi quidem scrlpii, in his
Witt., Lips., Reimm., cum edilis omnibus, eo...
promptiusj quo; sed edidi ex Guelferb. et Goth. mem-
mendas, pro anno efflnxerunt. Isidor. Hispalens.,
lib. V. Ktymolog. cap. 56, el alii. Uem Servius ad
illud, I. V. i£neid. :
Adilis cum lubricus aoguis ab imis....
Annum autem Jovi , menscs Junoni consecrabant.
. .. - . . . ^ V Pluiarch. problemai. Rom. ca.p 77, constatque ini-
branis : eo promptiut, (^uod : iia iioster c. Q : ta- p ijo unius lanlum mensis spatium annum habuisse.
ciunt,., muUa quce bom faciunt^ eo quidem promp' •■
Ims, quod fallendi gratiafaciunt. Bun.
Quibui id acquiritur. Mss. 5 rec. , quo id acquiritur.
Editi octo, quo id acquiratur.
Ad unius hostis insidias. Mss. 1 Reg. et Brun., ad
hujus hostis; Caiic, i Reg., i Colbert. et 7 editi, ad
invisibilis hostis; 3 Reg., 4 Colbert., 2 Clarom.,
Cant. et ed. Rom. i470, ad unius vel invisibilis hostis
insidias,
Ut voluptati et corpori, i Reg. rec. et Brun. , ut
voluptati corporis servientes.
Inftat ambitionibus. Ita emendavi cx antiquissimis
et optimis mss. i Bonon. anliq., 5 Re<(., Cauc, i
Lips., Pal., Brun. et edit. Is. At scripii 7 Ri!g. rec,
6 Colberr., i Clarom. et i4 typis exciisi feruiu in-
flammaty quod non convenil, et jam mox pr.Tcessii
inflammat irm stxmuUs. i Clarom., inflammai et inflat
ambitionibus, — Alios inflat ambitionibus. Ita I. vi,
c. 24 : Snperbia tumidus infletur. 1 Jb. vn, c. i . Am
quenri quia ad lunae ciirsum meliebantur, iunarem ap*
Pontan. lib. u Uraniae » de
pellabanl. Joan. Joviau.
Luna :
Orbibus orbes
Mutat, agens circum, et parvum convertilur anmini.
Alii bimestris spatio annum terminabant , inter quos
et iEgyptii. Idem Pontanus eodem ioco :
iGgypti primimi veferes fecere bimestrem.
lidem illi ^Egyptii interdum in tres menses, aUquan-
do in quatuor annum suum secabaiit. Piularcn. in
Numa. Cares et Acarnanes sex mensium spatio an*
numcIaudebant.Censorin. lib.de die Natali , cap.19,
ut et Hebraei ad lunae motum aiinom sex roensium
efl*ecere, Suid. in voce ivtavro;, annus. Atque hi
quidem pro summo Deo luiiam venerabaiitur; ideo
ad ejnsdem cursum annos suos circiimscribetiant :
biiione inflati, Conf. nol., 1. v, c. 22. Cyprian.,' I. ii, D ?*'''^ ^^'^^^I ^''^""™' W coeIe.stiunri siderum ducem So-
^ - - ... .. . ^ -> ign^ agnoverunt , ejusque metientes cursus , annos
suos ad motum illius conformabant. Serv. ad illiid
lib. III. i£neid. :
Interea magoum sol circumvertitur annum.
— fJt fastos signent , et anms nomen imponanl. Agit
Lacianiius de iis quos inflavit ita ambitio, ut nihil
cngitent aliud quam ut geraiit magisiratus » taies
maxime, quibus Fastoruni signandi et aniiis nomen
imponendi ratio adjuncta fuit ; id est, agit de conso-
libus, de quibus Fasii consulares dicti, iidemque
consules aniiis nomeii imponebant. Apte Seneca de
Ira libro primo exeimte : Ambitio non est eontentm
honoribus annms ; si fieri potest , uno nomine occti«
pare fastos vuU, per omnem orbem tituios ditponere^
Salvianus, lib. vi, ed Brem., p. i06: QuumhcBe ou^
nia ipsi (consules) agant, qui annis nonuna trihtwni^
el a quibus anni ipsi exordium sumant.
Variis impUcat. Sic lego cum mss. inliqulmttliln
ep. 2 : Iiiflet superbia , iracundia inflammet. Plurali
numero ambitiones in Verrinis Cicero dixit. Conf.
Lacl., I. IV, c. i6, injustiiias. Bun.
Et annis. Legendum forle anno, Et annis nomen
imponant. Quam varia et multiplex in nnmerandis
suis annis Vetuslas fuerit, enarrare hic longum foret.
Consulantur D. Augustin., lib. xii de Civit. Dei,
cap. 40; et lib. xv ejusdem operis, cap. i4. C. Plin.
lib. vn, cap. 48. A. Gell., iib. iii Noct. Auicar.,
cap. 48. Censorinus de Die Natali , cap. i5 et copio-
sius. Jan. Parrhas., epist. 65. Pet. Nannius Miscel-
laneor., lib. v, cap. 7. Carol. Sigon. , lib. ii. Emen-
dat., cap. i6. Servius Honoratus ad illud, lib. i
iEneid.
Triginta magnis volveodis mensibus orbes.
Et primi mortalium iOgyptii ante usum litterarum
jnvcnlum , draconem ore candam retinentem , ad
motus reciprocos astrorum et vicissitudines expri-
6i9
LIBER VI. DE VEUO CULTl.
650
t)li specie lucis cxcxcet , ne quis comprehciulat ac A Yi.rtus, diTiiiis pretiuni persolvere posse.
teneat veritaiem. Sic hominibus obslruxii nditus om
nes, et obsepsit vias, publicis l.^eius erroribus : quos
Qi discutere possemus, ipsumque auctorem roalorum
vincere, illuminavit nos Deus, el armavil vera coeles-
lique virtute; de qua nunc mihi disserendum est.
CAPUT V.
, De falsa virlute, et eadem vera ; ac de icieutia.
Sed priusquam singulas virtutes exponere inoipio ,
dcterminanda cst ipsa virtus, quam non recie phil)-
sophi definierunt, quid csset, nul in quibus rehns;
quid opens, quid habeai ofHcii. Nomen itaque solum
retinuerunt, vim vero, et rationem , et eflectum per-
diderunt. Quaecumque aulem in definitione virtuiis
solent dicere, pnucis vcrsibus coltigil et enarrat Luci- g
lius, quos mnlo equidem ponere; ne, dum multorum
senteniias refello, sitn longior quam necesseest.
Virlus, id dare, quod reipsa debetur honori ; [ rum ;
Hostem esse alque inimicum bominum, morumque roalo-
Coolra, defensorem hominum raorumque bonornm ;
Hos maffnifacere, his bene velle, his vivere amicum :
Commoda prsterea patri» sibi prima putare,
Deinde pareninm, lertia jam postreniaque nostra.
Virlus, Albine, esl, prclium persolvere verum ;
Queis in versamur, queis vWimus rebus adcsse.
Yirtus est homini, scire id, quod quaeque habeat res.
Virlus, scire, hominirectum, uiilc, quid sit honestum,
<}ux bona, qu« mala item, quid inutiie, lurpe, inhonestum.
Yirtus, quxrcndae fiaem rei scirc, modumque.
Ab iis definitionibus, quas poeta breviter compre-
hrtndit, M. Tullius iraxit officia vivendi, Panatium
Sioicum secutus, eaque tribus volumiiiibus inclusit.
Ilirc auiem quam falsa sint, mox videbimus, ut
appareat quanlum iu nos dignalio divina contuleril,
quae nobis aperuit veritntem. Virlutem esse dixit,
scirc quid sit boniim cl mrlum; quid turpe, quid ho-
ncslum, quid uiilc, quid minus. Brevius faccre po-
luil, si lantum bonum ac malum diccret, quia iiihil
potest csse utile vel honcsium , quod non idem bo-
num sil, iiiliil inutile ac turpe , quod non idem ma-
lum. Qiiod ct pbilosophis videiur, ei idem Cicero in
lcrtio supradicli operislibroosteudii. Verum scientia
non potcst esse virlus, quia non cst inlus iu nobis,
sed ad nos exlrinsccus venii. Quod autem transireab
allero ad alierum potest, virtus non est , quia virtus
sua cuique cst. Scientia igiiur alieni beneficii est,
VARIOROM NOTiE.
S Bonon., Rcgio-Put., Jun., 5 »1. Reg. el 2 Colbert.
In 4 Rcg., Cauc, 3 Colbcn., En\., 2 Clarom. et 13
edit.; vani$ implicat; in 1 Colbert., vanis impleal;
in 1 Reg. rec, Pen., Cant. ot 6 vulgniis, inanibas
implicat ; \n i Reg. rec, inanibua impleat, — Va-
ni$.,.. religionibus. Bon., Juii., Golh., varii$. Peu.,
Subl., Rost., Ven. ii7l, 1515, Paris.,Crat.,Gymn.,
Pula minoris, seu iEmiliani, qnod ex Velleii, Hb. i,
cap. 13 apertum est. Cell.
Dignatio divina, Ex stylo Apuleii et maxime Scrip.
torum Sacrorum. Apiil. ad Asclep., p. 80: llominei
$oti deorum digiialione perfrunniur. S.-cpe Cyprianiis,
lib. I, epist. i, ed. Gryph., p. 58 : Et $i quis... prior
divin:r dignalionis celeritate pra*ces$erit, lib. i, cp. i.
Isxus, inanibu$. Cauc. , Lips. , Reimm. , Fasil., C P* ^^ ^ Plebem divina digiiatioiic nobis conimissiiiii
Grvph., Torn., Tliomas. et sqq., vnni$. BcN.
tfii $pecie luci$ exccecet.^Xs^. "i Bonoii.et 2 Clarom.
a prima maiiu, $peciem.
Via$ publici$ tcetus erroribn$. Mss. 2 Reg., 4 Colb.
ct i Brun. ac 5edii. vct. tntn$; 1 Clarom. latenter,
— Lwtus erroribu$. Neglexcrunt Lcxica cou(>truciio-
iiem cum oblativo , qu.i etiam iisiis Claudianus in
Eulrop. 573 : profunda lastu$ casde. Sxpc Ovidius, e.
g., lleroid. cp. xii, 178 :
Rideat, et vitiis laeta sit illa meis
JL. 4 Ponl. 9 :
Imperii laetus honore tui. Bon.
Armavit, Ms. Tornesianus, firmavit.
Incimo. Sio reposul ex anliquissimis el optimis
mss. i Bonon., tf Reg., Tax. et ed. Cellar. fn mss.
io rec. et 17 impressis est incipiam. Sed et lib. iii,
cap. 8, priu$quam dicere incipio,
In definitione, Ita sex edit. vet. ciim omnibus mss
prceparemus. Kp. 3, p. 47 : Quibus honor tantus de DcL
digiiaiione conceditur.
Scire quid $it. Disputal Plutarchn.e, ulriiiii virtiis
doc^ri posait ; ei Miisonius apud Sloh.Tuni virtuiis
gcnus facit scieutiam. At quainvis radicctn virlutis,
quae est vel iu ipsa benigna nalura, vel in graii» di-
viiiu» operatione, doceri nemo possit, ipsiiis tamen
limites, attributa, ac circiimstanii.is, noii nisi a ma-
gistris prudcnlibus liabere possumus.
Quid minus. Brevius facere potuit. Mss.o rec, //uo(f
minu$ breviu$; 1 Colbert., quid minu$ breviu$; Jun.,
quid tamen breviu$; 6 al. scripli, quid minu$ breviui^
abscfue ulla incisione.
Cicero. In iiiOrfic, cap. I,ha^cait: ^am $ive honet-
tum $olum bonum e$t, ut Stoicis ptacet ; $ivc quod ho-
ne$lum est, id ita $ummum bonum e$t, quemadmodum
Peripateticis placet... dubitandum non est, quin nun*
quam pos$it utitita$ cum hone$tate contendere.
Verum $cientia, etc Argiimeiitum hoc noii lam ve-
pr.-cteri Reg.rec.cui,uteteditisi4esttn(/e/Sm<fonein. ^ rum est, quani verosimile. Nam fides qiia; ex Platonc
Virtus, In Lucilii fragmeiilis circa finem. Vitle el
llorat., lib. i, Ephi. i ad Maeceiiatem.
Queis in ver$amur. Id est, m quei$f vel ^iii^iM vena^
f)iur, per anastropheu, ut lib. v, c 9, Quibu$ coram,
Bdn.
Virtu$ e$t homini. Sic resiiiui ex mss. pene omni-
l)us, i^ ediiis, et (i\ Lucilio ipso. In 4 scripiii rec et
6 vulgaiis est homini$.
Ho$ maqnifacere. 1 Kcg.'antiquissimus, magis faeere
corrupte. Mss. i5et4 vet. cdit., Ho$ magnificare, male,
rcpugnante metro. i Colbert., i Clarom., Magnificare
hos.
Pan(etinm Stoicum $ecutu$. Cic lib. i de Orfic,
cap. St : Panmiu$ $ine controversia de vfficiis accura'
ti$iime di$putavit, quemque iios, correcttone quadam
adhibita, poii$$imum $ecuti $umu$. iluiic 4 Acad.
quaest., cap. 33, Principem prope Stoicorum dicit; et
bcipionis Africani famifiarem, dc Offic, Itb. i, c. 26.
Patrol.VI.
est vera Dei cognitio in Tiie:rteto, virius est : aiqui
fides, iit Paulus ad Rom. scripsit, ex auditu est.
Quare diligentius expendendum esi, quatenus In no-
l)is sit, vcl noii sit. Quod si philosophis illis crediiiius,
nostrum discere nihil aliud esse, quam reminisci, fa-
cilc iiiteHigemiis quiddam iii nohis esse, qiiod pcr
doctrinam excitatur, quod l)i«ilectici ^uo-ixr^y $'>>apv
appcllant, Elhici ^^uo-exriv «ps-nQv. Tacco, qiiod iic lo-
rinsecus quidem docente doclorc, et mentis lumen
per suam doctrinam accendentc, docirina ca^iesiis
accedii, iiisi una coBlesiis doctor in |>ector:i nosira
lalcntc quadam vi peuoiravcrii; noii magis qtiam
vcra virtus ipsa, qiiam ncmo in pcciorilxts iiumanis,
qiiam solus sanciilicator formarc poiest. Usqne adeo
non in nobisest virtus ilU, nt quidquid illud sit, qnod
in nobis a n(»bis est, nil valeat ad s.iluteni, itisi id fue-
rit a numinc diviuo per regeneralionem cmt*ndaium,
reformatiunque.
21
m
FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
m
quia posila est in audiendo. Yirlus tota nosira cst» A iram cohibere, cupiditatem comp66cere, libidinem re-
quia posita est in Tolantate racicndi boni. Sicut ergo
iii ifinere celebrando nihil prodesl viam nosse, nisi
conaius ac vires soppetant ambulandi : ita Tcro
scieniia nihil prodest, si vlrtus propria deflciat.
Nam fere etlam ii qui peccant, et si non perfecie,
taroenquid sitbonum et malum seniiunt; et quo-
ties aliquid improbe faciunt, pcccare se sciunt et
ideo celare nituntur. Sed cum eos boni et mali
natura non fallat , cupidiiaie mala viocuntur ut pec-
oent, quia deest illis virlus, id est cupiditas recta et
honesia Ifactendi. Ex hoc igitur apparet, aliud esse
scicntiam boni malique, aliud virtutem, quod poiest
esse scieniia sine virtute, sicut in plurimis philoso-
phorum fuit. In quo, quoniam rccie ad cuipam perli-
frenare; id est enim, vitium fugere. Nam fcre omnia»
quae fiuni injuste atque improbe, ab bis oriuntor aflec-
tibus. Si euim commotionis hujus , quae ira dicitur ,
impetus retundatur, omnes hominum contenliones
malae sopientur; nemo insidiabitur , nemo prosiliet
ad nocendum. Item si cupiditas lemperetur, nemo
tcrra marique grassabitur, nemo exercitum ducet, at
rapiat et vastet aliena. Item si ardor libidinnm com-
primatur, omnis aetas et sexus retinebit suam aancti-
tatem ; nemo quidquam pudendum aut patietur , tat
faciet. Ergo universa scelera et flagiiia, his commo-
tionibus virlulc sedatis, ex honiinum vita moribosqiie
tollentur. Quae sedatio commoUonum et affectaom
banc habet rationem, utomnia recta faciamus. Omne
net, non recisse qusc scieris, recte voiunlas prava, et B igltur virlulis officium est, non peccare. Quo profecto
vitiosus animus, quem excusare ignoratio non poiest,
punietur. Ergo sicut virtus non est bonum ac malum
bcire : ita virtus est bonum facere, malum non facere.
El tamen scientia sic cum virtute conjuncta c^t , ut
scientia praecedat virtutem, virtus sequatur scien-
tiam ; quia nihil prodest cognitio, nisi el actio subsc-
quatur. Horaiius igitur p:iulo melius ;
Yirtus est, vitium fogere ; et sapientia prima,
Stultitia caruissc.
Sed inepte, quod eam contrario tcrminavit; utsi di«
ceret : Bonum est , quod malum non est. Gum enim
quid sit virtus, nescio, ne vitium quidem quid sit,
scio. Utrumque igitur indigei denniiione, quia natura
rei talis est, ut utrumque aut intelligi, aut non intel-
ligi sit necesse. C
Verum nos faciamus, quod ille dcbuit. Virtus cst,
fungi non poiest, qui Deum nescit : quoniam ignon-
tio ejus, a quo bona oriunlur, imprudentem impiogat
in viiia necesse est. Iiaque ut brevius et significaniios
uiriusque rei summa oflicia determinem, scientia est,
Deum nosse, virtus, colere : in illo sapieotiay io hoc
justiiia continetur.
CAPUT VI.
De summo bono et virlute; deque teieiUia ae
jueHtia,
Dixi , quod erat primum , scientiam boni non esse
virtutem; deinde quid sit virtus, et in quo ait. Seqai-
tur, ut id quoque ipsum, quid sit bonum et malum
nescisse philosophos , breviter ostendam , quia pene
declaraium est libro tertio, cum de Summo Boao dis-
VARIORUM NOTiE.
ViriuB tota noitra e$i, Rem alioqui veram docet ex
fundamentis parum solidis. Nam Paulus volebat qui-
dem recie facere, diciante hoc spiriiu : sed prx-
stnndi facultatem in se non inveniebat; sicut ctiam
Petro caro et sanguis vcram sapienliam non revelave-
rant. Quare ita staiucndumesl ; virtuiem et scieniiaui
juxta in homine vel esse, vel non esse. Est enim in ho-
minescientix lumen, si coelitus fuerit accensum : ita
virlus vera in nobis non cst , nisi divino numine in
nobis excitata : qu£ tamen , dum in hac carne vivi-
mus, ita imbecillis est, ut in conflictu sspe succum-
bat; neque quidquam roboris habet, nisi fuerit divi-
niius suppeditatum.
Faciendi boni, Sic reslitui ex quatuor velustissimis
oplimisque mss. i Bonon., 2 Reg., Cauc. Alii in rec.
ferunt bona; i Reg., Cani. eted. Rom. i468, (uciendi
bunum^ mss. Tonies., i Reg. et i alter Reg. a s^
cunda manu, faciendi bene.
in iiinere celebrando, Antiquiores et meliores mss.
28 cum eil. Roin. i470, celebraudo; edit. i8, celeran^
do, At cdebrare viafn apud Gicer. pro Coelio 4, tUB ce-
lebrilai et via celebrata, in eodem Cicerotie. Apud
Lnctaiilium campus celebratut, pro frequentatut , Ijb.
dc Monibus I^ersec. — In itinere celebrando, Celebrare
noniiunquaiii est frequentare el velociter ire : nnde Ci-
cero aliquoties celebrare viam dixil. Ciceronem sequi-
inr llieronymus epist. i4, ad Celantiuin f. m. i09.
Illa (via) celebratur et teritur a multis, hcec vix inveni-
turapaucis, Run.
Vires suppetant. Ita restitui ex 5 edd. cunctisque
mss. pr;£ier 2 Reg. rec. iu quibus, ut in impressis li,
cst suppeditent.
Cupiditas recta. Vel quia gratiae obicem ponuot, vel
quia gratix resisiunt.
Quod potest. Mss. 15 et 12, cdit. quia : quod idem
cst.
In quo, quoniam recle ad culpam pertinet. Heete de-
sideraiur in 5 editis : reperitur autem in csteris edi-
tis et omnibus mss.
Subsequaiur. i Bonon. antiq. contequatur, — Aetio
subsequaiur. Bon. consequatur , eleganter qvidem pro
sequatur. Scd plurimi hic tubsequaiur, pro more nos-
tri, lib. II, c. 8 : Intettigentia tubtequi. Lib. ?n, c.% :
Intelligere est quati e vestigio tubtequi. Bmi.
D Horatiut» Quein vide, lib. i, Ep. I.
Stultitia caruisse. iijec duo verba quae Horatii snnt,
desideraniiir in 25 mss. et in octo edilis, et necessa-
ria videntur, quia periinent ad haec et tapientim prima
non autem ad illa priora, virtut ett vUium fagere. Et
ita videiur Isao.
Sanctitatem. Id est, castitatem. Tacit., lib. xiv
Annai., 60 : Pturet pertlitere sauctiutem dominm
(Octavix>) tueri... casliora, etc. Lact. vi, c. U : Afte-
nam mulierem sancte videat. BuN.
Hecia faciamut. Mss. Tom. et I Colbert. reeie.
Omne igitur virtuiit ofjicium ett. i Reg. a Beeonda
maiiti, et 7 edit. Omnis; Ed. Is., Nuncigitur.
Deierminem. lu restiiui ex vet. edit. Rom. eonc-
tis(|ue mss. praeter i Clarom. in quo est determttttem'
tur; in 15 excusis, determinemut.
Quia pene. Sic reposui ex oronibos fere mss. ec
e«lit. Rom. 1470. In sex ree. scripiis et 15 editis,
auod; in edit. Paris., pliM; in 1 Reg. rec., ptenf ; in
Jun., bene.
€95 LIBfch VI. DE VERO CULTO.
puinrem. Quia autcm quid es^ct stimmum nescie- A ac cxcelso animo calcare ac prolererc gesiii
runt , et in caeieris botiis tnhiisve , qiisD summa noti
sunl, erraverinl necesse eSt; q\lx hon potesl vcro Ju-
dicio examiiiare, qui foniem ipsum libn lenet, unde
ilia descendiint. Fons autem bonoruin Deus est, ma-
lorum vero iiie, sciticet dlvini nontinls semper iitiiiii-
tus, de quo ssepe diximus. Ab tiis duobus prindpils
bona malaque oriuntur. Qudi vcniunt a Deo, bdnc ba-
bcnt rationem , ul immorlalitateiTi parcni, quod est
Summum Bonum : qux autem ab iiio ^itet*o, id ha-
beni omcium, ut a coelcstibus avocatum, tei^fcnisque
demersum, ad poenam interflciknts&mpiiernam, qitod
esl summum maium.Num igilur dubium est, quin ilii
omnes quid essei bonum et malum ignoraTeHiit, qui
nec Deum, «ec adversarium Dei scierinl? Iiaque fl- ^^^^ .^ ^^ jupervacuas, aut turpes, rem
nom bonorum ad corpus . ei ad hanc brevem vimm B ^.^^^ ^^^^^^^^^ ^ . .j ^^,
mi
retulcrunt, quam sciilcet solvi et occidere necess^
ca : non sunt progreS^i uIieHus. &ed omnia eorum
prxcepta, ci omnia qti£ indUbiint boHa; terhc iiih±-
rent, et humi jncent, qubniaiii Simul Ciim cOrpore,
quod est terra, moriuntur; p^rllnetii eniiU non ad ti-
iam hominl Comparatlddbi, sed ad qudbrcndits Vd nn-
gendas opes, lionores, gldridtn, pdientiam ; t|ux sunt
nniversa morlalia , tam scllicet, quatn iite qui , nt cal
sibi contingerent, laboravit. Hiiid bst illud :
Yirlus, quxrendse flaem rei scire mddumque.
Prxcipiunt enim quibus modis, ci quibus &rUbus res
famiiiaris quxrenda sit, quta vident iuale quxri so-
lere : sed iinjiismodi virtus non est proposita sa-
pienii. Nec enim virtusest, opes quaerere, quafutn
Dcque iiiveotio, neque possessio in nosira poleslale
est. Itaqne el quaeslu, cl oblenlu raciliores sunt ma*
lis, quam bonis. Non potest ergo virtus edse in Ks re-
bus quairendis, in quarum conlemplu vis ae ratio vir-
tutis apparei ; Ree Bd ea ip$a iransftigiet, qu« niagno
neqiie
fas est, animam ccclestibus intentam l)onb, ut ln«e
fragilia sibi comparel, ab immorialibus stiis nperlbus
avocaH. Sed potissimum In iis rcbUs compnmndis
virtulis raiio conslstit , qdas nobis tiec bomo uilus»
ncc mors Ipsa passit aufc^re. Cnm bstc itn sc lia-
bCant, iliud quod sequitur vcrum est :
Virtus, divitlis preliiim persolvere posse.
Qni versus idcin fcrc signiflcal, quod primi duo. Sed
neque ipse, neque quisquam pbilosophorum sciro po-
tuit pretium ipsum, vel qualc, vel qiiod sil. Id cniro
poeta, ci ilii omiies, quos secuius esl, pulaverunt.
recie opibus uii, boc esi, frugi e^se ; non insiruere
convivia sumpluose; nec iargiri temere; non ciTuii-»
familiarcm*
iquis lorlasse : Quid tu ? ncgas ne hanc
esse viriuiem ? Non equidem nego; coniraria eoim
videar probare, si negcm. Sed veram nego ; quia noa
sit ilia coelesiis, sed toia terrena, quandoquidem nibil
efflcit , nifti quod renianeai in lerra. Qnid sli auiem
recie opibus uii, el qui sit cx divitiis frucius peicn-
dus, deciarabo aperiius, cum de pietalis offlcio loqui
coepcro. Janncoilcra, qux sequunlur, nullo modo vera
suoi. Nam improbis inimicitias aui indicere, boiio*
rum defensionem suscipere , potesi cum malis esse
communa. Quidara enim probitaie ficla viam sibi ad
poleniiam muniunt, faciunique mulia, qux boni so«
leni, eoquidem prompiius , quod fa llend i graiia ia-
ciunt. Utinamque tani facile esset prxsiare, qunni
, facile est simulare bonilatein. Sed ii, cum essc coe-
' pcrini propositi ac voii sui conipoies , ei sumuium
potentix* grailnm ceperinl, iuin vero siihuliiidrte de-
posiia, mores suos delegunt : rapiunt oniriia, et tio-
lunt, et vexant; eosquc ipsos bonos, qiiorum causain
Sttscepcrant, insequuntur, et gradus per quo« Mceo-^
VARIORUM NOTi£.
Quia autm, Hxc ieciio esi quampi«irimorura mss.
et edii. Toraes. ac Soubron. ; Qui auUm 4 mss. rec.
el omnium lere exCHsorum.
Quid es$el PMimm mscieruni» Ila mss. matimo
numero ct aniiquissimi, ac sex editi. lu 8 rcc. scrip-
lis ei 4 vei. editis iuseriiur konum. HtiBC auieiu vox
«ftmmum aisumma Lacianiio famiiiaris.ei pecuiiaris
esi» pro Doiitia veri Dei, sive culuis iiliiis, ui i»ic,
lib. VI, c. 6, iniiio, ei c. 8, ei e. 23; lib. vu, e. 5 ei f^
e. 5; Epiioni. j c. 67, iu iine» c. ^H iuiiiu, iiii. de Ira
Dei, c. 6, ei de Opiricio Dei, c. 6, ante fliiem.
Qum non poi^si. Sic quanipluriffii uiaira exaraii, et
8 iypis exeusi. Mss. 1 Reg. ei 4 Ronon. .uniiquii<siffli,
i Colb.ei 1 Glarom.y^ta; i Heg., Jttn.,Peii. oi8 vul-
gati, quod. •
(Jt a caleaUfHi avocatum. Praepositionem , n, qux
plerisque ediiis deesi, resiiiiii cx omoibus m^s. ct
ediiisSvet. Rem., Gymnic., Grai., Tornes., Soubron.
£i recte. Vide inrra, ab immortalibus suis operibus
avocari.
Num i§ilurdubium ett, quin... igmraverinl, Ita m>s.
aniiquiores. Recentiores, Xon.,. i^nora^eiiM^ sine in-
tem>gaiioi!e.
Qut nec Deum , nec adversarium Del scierinl. Hcc
lectio esl 9 Vaiicamtruni, 7 Revionim, Gauc, Goib.,
Ultr., 2 Lips., i Qarom. ei 5 ed. Ai 2 Reg. ree.,
Z Vaiic, Peii. et ooines fere impressi referuHl adur-
sarium ejus; 5 rec, scieruntf 1 Ueg-, 1 Lips. i Bruu.
pro adversarium , liabeni miulum ; i Bonon» tmi-
quiur, nec adversarium humnni generis. Omnes ke lee-
iiones bonsesuni. Lacianiius snpr^, lib. it, Instiiiii.,
cap. iO, diabolum vocavii aniithettm, id est, />et ad-
versarium.
Possessio, Quin imo eiiam ju&ia Sioicos, oeque
corpus noslruni in nobis esse crtsdidenint, neque ea-
ruiu reruni qnidi{uam qune ad corpus pertineat. QdSL
de rc vide Epicieium iii Eiicliindi(»| cap. i.
Quwslu, ita oiniies scripii, ediiique; maiiem qudd-
silu, qiio pr»;ier Plinium I. 5i, c. 9, usus ei Boeikius,
I. IV, Pros. 6 ; Hem queesitu maxhnam dicens. Buil.
Ab immortatibut stns operibni avocnri. Mss. rec. i
CoIb.,Goll»n.. i Clarom. opr^s. — Ab immorUiHfms
suis opibns. Edidi opibus ex Coiltm., Lips. allerO ct
Reimni., uf)i alii ci edili oinnes, ab immortarjhus tlifs
operibus. Agitur hic ubiquu de opf6ifs, ei dicil *ml-
inam emtestibns intentam 6oRfs.Facilis confnsio ; qnum
opt6tts eiopifrifsdiflreraiilmndolineapero ducia. Bbli.
Idem fere sigfii/lwll. Mss. 2 rec. vere. \n 3 rec scTiJi-
lis irf. i Bon(m. Iiiiliq. legitur id significat,
Jd enim poita, I ftcj;. antiq. Hic 6mm;2 Reg. f-Cb.,
1 Claroin. ci edil. 4, Idem enim; i Colb., Brtin.,
Idem ilte ; 2 Reg. et ed. Roin. 1470, lidem enim poeiiB ;
malc. Vide seqq. Cxicri id, recte; referiur eniib ad
prelium^ quod prxcessil.
Qnidam enim probiiate ficta, elc llcec Liciuio recte
m FIRU. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 65«
derunt ampntant, ne quis illos conira ipsos possit A quae dissidium generis hnmani ferre non polest , ct
iroitari. Verumtamen putemus, hoc orficium non nisi
boni essCt ut bonos defendat. At id suscipcre, facile
est, implere, difOciie; quia cum le ceriamini con-
gressionique commiseris, in arbitrio Dei , non tuo,
posita vicioria est. Et plerumque improbi, et nu-
mero, et conspiraiione sunt poientiores, quam boni ;
iit ad eos superandos, non tam virtus sit, quan) feli-
citas necessaria. An aliquis ignorat, quolics melior
jusliorquc pars victa sit? Hinc semper dominaiiones
acerba^ in cives extiierunt. Plena est exemplis omnis
historia : sed nos conienti erimus uno. Cneius Pom-
peius bonorum voluit esse defensor; siquidem pro
republica, pro Senatu , pro libertale arma suscepit.
Idem lamen viclus cum ipsa liberiatc occidil, ct u
ubicumquc arma fulserint, hinc eam fugari et cxler-
minari necesse est. Verum est enim Ciceronis iliud :
Qui autem civium rationem dicunt habendam, externO'
rum negantf dirimunt hi communem generis humani io-
cietalem : qua sublata^ bene/icentiaj liberalitas, bonitas^
justitia funditus totlitur. Nam quomodo poiest jusius
esse, qui nocet, qui odit, qui spoliat, qui occidit ?
Quxomnia faciunt, qui patria! prodesse nituntur. Id
enim ipsum prodesse, quid sil, ignorant, qui nihil
putant utile, nihil commodum, nisi quod leneri mana
potest, quod solum teneri non potest, quia eripi po-
test.
Haec itaque ( ut ipsi appellanl ) l)ona quisquis pa-
ifvA acquisierit, hoc est, qui eversis civiiatibus, gcii-
spadonibus iEgyptiis detruncatus, inscpullus abjectus B tibusque deletis, acrarium pecunia referserii, agros
ceperit, cives suos lociipleliores fecerit; hic laudibas
fertur in coelum, in hoc putatur summa et perfecta
esse virlus. Qui error non modo populi ei impcrito-
rum, sed ctiam philosophorum cst; qui prxcepla
quoque dant ad injustitiam, ne stultitiae ac maliti;c
disciplin» auctoritas desit. Itaque cum de officiis ad
rem militarero pertinentibus dispulani, neqtie ad jus-
titiam, neque ad veram viriulem accommodalur illa
omnis oratio, sed ad hanc vitain moremque civilcm,
quem non esse justitiam, et res indicat, et ipsc Cicero
testatus est. c Sed nos, inquit, veri juris, gcrmaiiffi-
quae justitiae, solidam et expressam efngieni nuliam
est.
Non est igitur virtiis , aut hostcm mnlorum esse,
aut defensorem bonorum, quia virius inceriis casibus
non potest esse subjecta.
Coromoda praeterea patriae sibi prima putare.
Sublata hominum concordia, virtus nulla est om-
nino. Qu» sunt enim patrix commoda, nisi alterius
civitalis, autgentis incommoda? Id est, fincs propa-
garc aliis violenter ereptos, augere imperium, vecti-
galia facerc majora. Qute omnia non utique virtutes,
sed virtutuin sunt cversiones. In primis enim tolliiur
humanae societatis conjunciio, tolliliir innocentia, tol*
litur alieni absiinentia, tollitur denique ipsa justiiia, G tenemus. Umbra etimaginibiis uiimur; easque ipsas
V.ARIORUM NOTif;.
conveniunt. Vide librum de Mortibus Persccutorum,
cap.56,48,50, 51.
An atiquis ignorat^ quoties melior, etc. Sic reslitui
cx 5 vet. editis ct 20 inanu cxar.ilis, inter quos suiit
antiquissiini 1 Bon. et "2 Reg.
Cneius Pompeim, 4 Reg., 5 Colberl.. 2 Clarom.
habent Gneius ; Jun., i Colbert., edii. Ald., Paris.,
Juntar.,Crat.,Graph., Cneius enim Pompeius; Ullr.,
Brun., Cumenfm Pompcius. De Cneii Pompui in reni-
publicam ainore vide Pluiarchiim, x\ppiaii. Alexan-
drinum, ac pneseriim Ciceronem in episiolis passim.
Idem. Sic reposui ex omnibuii.mss. ct cil. vct.
Rom. et Betul. In cxteris Icgiiur, Is tamcn viclus.
Ocddit, Ila oinnes propc iiiss. et impressi. 5 Rog.
et Jun. el 5 vcl. edil., occiditur; \ Colbcrl., occHbuii,
A Spadonibus Jiaypliis. Plioliniiiii eunucliuiii re-
gium intelligit, qui ioco Ptolomxi juvciiis regiiuin ad-
niinlstrabai. Betuleius.
Sublata hominum concordia, virtus nutla est omniuo,
Deest virtus in 8 Reg., 6 Colbert., Cauc, Jun. ol 10
aliis. In 44 scriplis, pro nulla, lcgitur nihit,
PatricB commoda. Naturac sive humaiiitaiis Jus con-
stringit et copulat universuin gcnus humanum, qiiod
qui vioiat, naturam ipsam evertit : coiilra qiiod pec-
cant ii, qui sui comiiiudi causa, qiiod aIii&'proprium
est detrahuni. Hoc cnim, juxta Ciceroiiem, inagis est
contra naturam ipsain, (luam mors, quain dolor, quani
alia quaevis mala. Ilinc coiligere licobil, jiis istiid liii-
manum nihii prorsus aliud csse, quam jus Geniium,
quod qni diiimit, dirimcre eiimi omneni generis lin*
mani consociationem piiiandus est. Nulla siquidem lex
aequa censenda csi, (luap vel in fraudem nnHir:c con-
Stituilur, vcl iion ex :clcrna lege fluil. Unde cii;im
imvilegia omnia conira aiquabililaiem consociationis
lumanae invecta, ciim icquiiate conjuiictii iion sunt.
Cx hac nota einenda loiuin hunc Lactantii locum,
Z
m jusiam defensionem cum iniqua aggressione con*
'undit.
Ereptos. Sic restitui ex 8 vet. editis, omntbtisque
mss. prasier Pal. et I Lips. in quibus est ereptis^ iiien-
dose; in Cauc. et 13 impressis, ejeais.
Vectigatia facere majora. Mss. 2 Colb., Gotli., et 7
edit., meliora, Plinius in Panegyric, Fisci nunquam
causa bona est^ nisi sub bono Principe. — Vectigatia
facere mdiora, Caesar iibro i de B. Civ., c. 55, dixit
vectigalia augere; et ex opposilo 1. i de B. Gall.,
c. 36, vectigalia deteriqra facere. Forte scripsil noster :
vecligalia facere majora atque metiora. Bdn.
Ciceronis. Lib. iii OrGc. cap. 2, unde iiaec oninia
desumpta sunt.
Justitia funditus tottitur. Funditus , quod dccst in
nonnullis editis, restitui ex cseteris impressis omni-
D busque mss. et ex ipso Cicerone lib. iii Offic. cap. 3.
Justus esse. Post hxc, ex omnibus mss. et editis
quamplurimis addidi, ^t nocet^ qui odit^ quod in non-
nullis deerat.
Disciptinw auctoritas, Sic reposui ex 11 Mss. quo-
rum unus est antiq. Regio-Put. adduntque nonnulli
quoque, In scriplis 8 et vulgatis 17 esi disciptina ei
auctoritas,
Disputant. Mss. Jun. et 3 edil., disfmtenl.
Oratio, Mss. Tornes., 2 Colb. etedd. 4, ralio.
Cicero. Orfic. lib. ui, cap. 3, vel n. 69, de his infrt
cap. 12.
Umbra etimaginibus utimur. 1 Clarom., umbri$; et
sic legendum esse censebat Francius. Uiraque lcctio
bona. Legitur umbra hic loci apud Ciceronem ; ct iiiox
Vmbra et imago jusiitice^ ei infra c:ip. 7 ; Specie vir-
tutis iuducli , umbras et imagines apprehendunt ; et
cap. 12, umbram imaginemque virtutis^ et ad umbram
imaginemque justitiiB ; capiie vero 11 circa mediuray
Abjtce umbras itlas imaginesque justitia.
657
LIBER \1. DE tERO CULTU.
658
utinam sequeremur ! FeruiUur enim ab optimis na- A tiiiam sapientes exisiimantur, specie virtuiis inducii
turae ac veritaiis exemplis. » Umbra est igitur ei
imago justiiiae, quam illi jusiitiam putaverunt. Quid
sapientlam ? noune idem conflieiur in phisosophis esse
nuiiam? c Aut cum Fabricius, inquii, aut Aristides
jusius nominatur, aut ab illis rortiludinis, aut ab his
justiiiic pelitur tanquam a sapienie exemplum. Nemo
cnim horum sic sapiens , ut sapientem volumus in*
lelligi. Nec ii qui sapientes habiti et nominati, M. Cato
et C. Laelius, sapientes fuerunt, ne illi quidem sep-
tem ; sed ex mediorum ofliciorum frequentia simili-
tudinem quamdam gerebanl speciemque sapientium.»
Si ergo et philosophis ipsorum confessione adempta
sapienlia est, et iis qui justi habiti sunt, adempta
jusiitia est, omnes igitur illae virtutis descriptiones
umbras et imagines npprehendunt, nihil verum. Quod
ea fit ratione , quoniam via illa mendax , quae fert ad
occasum , multos iramiles habet , propter siudioruni
el disciplinarum variciaiem , quse sunt in vita homi-
num dissimiles aique diversa^. Nam sicut via illa sa-
pientia; habet aliquid simile slultiliae, quod libro
praecedenie inonsiravimus : ita haec, cum sit tota
siultili:c, habet aliquid simile sapienliae, quod arri-
piant ii, qui stultitiam publicam inielligunt; et uC
habet vitia manifesta : sic habet aliquid , quod simile
esse videatur virtuti ; ut habet apertiim scelus : sic
imaginem quamdam speciemque justitiae. Quomodo
enim praecursor ejus viae, cujus vis et potestas omnis
in fallendo esi, nniversos in fraiidem posset inducerCr
falsae sint necesse est; quia quae sit virtus vera, scire B ni^^ verisimilia hominibus ostentaret? Detis enim, ut
non potesl, nisi justus ac sapiens. Justus autem ac
sapiens neino est, nisi quem Deus praeceptis coeles-
tibus erudivii.
CAPUT vn.
De via errom ac veritaiis ; quod ea iimplex «7, angtuta
et ardua^ atque Deum habeat ducem.
Nam illi omnes, qui per aliorum confessam stul-
immortalc illud arcanum ejus in opertoesset, posuit
in via sua , qua^ homines pro malis et turpibus asper-
narenlur, ut aversi a sapientia et veritale, quam sine
ullo duce requirebant , in id ipsum iiiciderent , quod
vitare ac fugere cupiebant. Itaque illam perditionis
ac monis viam muUipIicem oslendit , tcI quod multa
sunt genera yitan , vel quod dii multi qui colunlur.
Hujus dux praevaricaior ac subdolus , ut videatur
YARIORUM NOTi£.
Ab optimii naturw ae veritatis exemplii, Ita omnes
(quod sciam ) mss. et editi Lactaniii. In nonnullis
editis Ciceronis habelur, ex optimii naluros principiii^
et veritatii exemplii, quod rectius est. Quaedam tamco
cditiones non habent t6 priucipii$.
Aut cum Fabricius (inqwt) aut ArUlides juitui nomi-
natur^ aut ab illis fortttudimSf aut ab his juitiiice peli-
tur tamquam a sapiente exemptum. Ilunc locum sic
emendavi et restitui, non solum ex 8 mss. Reg., 4
Colb. aliisque, sed et ex Cicerone, expuncto nomine
/br/ts, post Fabricius; ita ut vox illis referatur ad
duos Decios et ad duos Scipioiies, quos Cicero viros
fortcs mox commcmoravit. Sic habelur hic locus :ipud
Ciceronem lib. iii Ofiiciorum. cap. 4 : Nec vero cum
duo Deciiy aul duo Scipioites etiam fortes viri comme»
morantur, aut cum Fabricius^ aut Arislides jnstus nc-
ttima/ur, aut nb illis lortitudinis, aut ab his jusiilice
tamquam a sapiente peiitur exemplum, etc. Hinc vides
Fabricium a Cicerone addiici non ad Forliiiidinis ,
sed ad Juslitia; cxemplum. Undc hic vox fortis abun-
dare videtur : et locus ex Cic. rcstiluendus. Ex \sjeo.
— Aut cum Fabricius, Heumannus legi vult nec cum
Fabriciui.
Cato et Lcetiui. De hoc apud ipsum Ciceronem in
Lselio, sive de Amiciiia, et in Catone, sive de Senec-
tute. Vidcsuprn lib. v, c;ip. i8.
it Sapientium. Ita manuscripti , praeter 2 Brun. et 4
e<ld. iii qiiibus esl sapientiis. 1 Reg. rec. et ed. Rom.
1470, sapientiam, mendose ; 5 edd., sapientum.
Si ergo et philosophis. Addidi ergo ex omuibus mss.
et l^ vulgatis.
Piisi justus ac sapiens, Post hacc verba addidi ex 12
editis cuiictisquc mss. practer trcs, Juitus autem ac
sapiens, qu» desideranlur in 1 Reg., 1 Bonon. anliq.
et in 1 Sorbon. in quorum poslremis diiobus ct in 4
eJiiis esi, quod nemo est. Iii 1 Reg., nnitus est.
Plam itU omnes. Nam reposui ex edit. 2 vet. Rom.
et Is. ac Cellar. nec iion ex omnibus mss. pra.'ler 1
Rcff. rec. cui est Jam , ut ei {5 imprcssis.
Disciptinarum. Ita legendum ex omiiibus mss. et
i2 ediiis. Plures vulgati vitiose Icgiint di$cipulorum ,
quod vitio typographorum aut librarioriim accidisse
cons)tat cx scqueutibus , quoe sunt diisimiUi atque (/i-
versiB. Si Lactnntius disciputorum scripsisset , foemi-
niiiogenere sequcntia non potuisseut enuntiari : deinde
ex scopo Auctoris sic eiiamlegendum esse palet, quia
non propter discipulorum , sed propter disciplinarum
Q Tarieiaiein ipsi discipuli ferunlur ad occasum. Gal-
LJEVS.
In vita hominum dissimites, 1 Colb. et 7 edit., htn
minis»
Quod arripiant. Sic reposiii ex mss. antiquissimis
Bonon., 2 Keg., Cauc, 4 Reg. rec.,4 Colbert. aliis-
que et 5 vet. edit. Scripti 7 et vulgati 14 habent arri"
piunt.
Prcecursor ejus viw. Ita ferunt omnes prope editi et
mss. inier quos sunt veterrimi et optimi. Et sic le-
Kcndum , quia Lactantius loquitur de inductione in
irnudem, quod de pracursore commodius , quam de
percursorey ut babent nonnulli mss. et editi, dici po-
test.
Ostentaret, i Bonon. anti({. solus, ostenderet,
Immortale illud arcanum ejus, i Bonon. antiq.,
immortatitatem^Uta arcanum, Deus enim, ut immortate
illud arcanum ejus^ etc. Locus perobscurus , ait Thu-
masius, ac primo aspecius videlur Laclantius Oeum
^ atictorem facere rerum turpium et malarum]: sed ex
^ hi<, qux' anle in eodem capite dixit, et praesertim ex
capiie iiltimo praecedeniis iibri, hic locus debet in-
teliigi. Ait ergo Deum in via sua posuisse ea, quae
turpia vel mala , vulgo putantur; ut sunt cruces, op«
probria, verbera et mors. Quare? primum ut proben-
turelecii, dein ulmulti, qui sapientiam inquirebant.
videnies Christianos pro reiigione ct disciplina sus-
cepta constanier omnia tormenta, el mortem ipsam
siibire, inquirant quaenam sit ea disciplina , cui se
addicios profltentur. ita illi qui aversi eraiit a sapien-
tia et verilate, id est , a vera doctrina chrislianorum,
cuin tamen sapientiam sine ullo duce qua;rerent«
quam laineii quomodo qusererent nesciebant, in id
ipsuin incidebaiii, quod viure ac fugere eupiebnnt,
id Cat, in ipsam religionem et sapientiam chrislia-
niUii, vel in illa eadeiii tormenta etcruces, quas an-
tea viinre consutiicrant. Qiiod quidem cxemplo suo
docuit Justinus philosophus et martyr ; sic cnitn de
se ait : quod cum Piatonis philosopbia deleciarctur,
m FIMI. LACTANTIi DITIN. IN&TiT. 6£d
essa discrimen aliquod faUi et veri , mali ac boni, A non inveninnt, quia in terra poUus, ubi apparere nnn
«lia ducii lu^uriosos , alia eos qui frugi appellaniur ;
«lia imperitos , alia doctos ; alia incries , alia
flrenuos; alia stultos, alia philosophos; ct cos
quidem non uno tramiic. Illos enim, qui aut volupia-
tes , aut divilias non refngiunt , ah hac publica et ce-
lehri via niodice segregat : eos aulem , qui aui viriu-
tem seiiui volunt, aut contemptum rerum profltoniur,
per fragosa quapdam praecipitia trahii. Sed tamen illa
emnia itinera , quoa speciem bonovum operum ostcn*
lant, non sunt aliaa vise, sed diverticula et semitflB;
qu» videninr quidem ab ilia eommuni dextFuversum
separari , ad eamdcm tamen , et ad unum omnos exi-
lum sub ipso line referuntur. Ibi epim dux, ille con-
jungit onmes , ubi opus fuerat, bonos a malis, fortes
potest, quxrunt. Errant er^o velut in mari magnn,
nec quo ferantur intelligupt, quia nec viam cernnnt,
nec ducem sequuntur ullum. Cadem nanique rationo
banc vitae viam quxri oporlet, qua in allo iter navi-
bus quxritur ; qu£ nisi nliquqd coali lumen ob^er-f
vcnt, incertis cursibus vagantur. Quisquis autem rec-r
tum iter viae tcncre nititur, non terram debet aspi-
cere, sed coelum : ei (ut aperiius loquar) noo IiQnii-
ncm sequi debet, sed Deum; non his terre^lribus si-
mulacris, sed Deo servlre coelesti ; non ad corpus
referre omnia, sed ad mentem ; pon huic vit» dare
operaro, sed qelernx. Itaquc si qculos in coalum sem?
per inleiidas, el soiem, quo oriturt observes, eumqiiQ
haheas vitac quasi navigii dncem, sua sponte \t\ viain
ab inertibus, sapientes a stultis separari; in deorum n pcdes dirigeniur; et illud coeleste lumen, quod sanis
scilicei oiiUu , in quo ille universos , quia sine ulio
discrimine stulii fueruni, uno mucrone jugulat, et
praBcipilat in mortem. Haec autem via, quae est veri-
Utis, et sapieniise, et virtulis, et justitiao, quorum
omnium fons unus est, una yis, ui^a sedes; el sim-
plex est , quod paribus anhnis, siimmaque concordia
unum sequamur, el colamus Deum; et angusta, quo<
mam paucioribus virtus data eit; ei ardua, quoniam
adbonum, quod suinmum atque sublime esi, nisi
cum summa difficulatc ac labore non poicst perve-
niri.
CAPUT VIII.
Di 9m>HbHs Philo$opkorum, ae vaHeiale Legum,
mentibus mulio clariur 90I est, quam bic quem carne
mortiili videmus, sic reget, sic gubernahit, ut ad
summum sapientix, virtutisque porlum sine ullo er»
rorc perducat.
Snscipienda igUtir Del lex eel, qiin nos ad hoc fier
dirigat : illa sanr.ia, llla eoelestl«, quam Marcus Tul-
lius in libro de Rcpublica terlio penc divina voce de-
pinxit; cujus ego, nc plura dicercm, verba subjeci :
I Est quidem vcra lex, recta raiio, natura; congruens,
diffusa in omnes, conslans, sempiterna ; quffi vocei
adofncium, jubondo; velando, a fraude deierreai :
qn» Inmen ncqite probos frustra jubet, aut velat ;
lIa;}C est via, qtiain philosophi quxrunt : scd ideo C nec improbos jubendo, aut vevando <Q0vet. Hulc legi
VARIORUM NOTiB.
audiens multos ex nosiris mfirlyribiis pro rcligiono
chrisiiana consianiissiine mortein oppeiero , voluit
eam Iteligienein nosse, pro qua illi taiii liboiiicr oci
cumbebani ; quain i{uitlein iile cum perfeclissime iU'*
tcllexissct, pro eadcm poslca non dnbilavii vitam ti-
bentiasiino profumlere, iii se exi>eriiis, quod in uliis
aniea fuerai admiratus. |Ia*c eo fino scribimus, ui
Lacianiiuni ab omni errore liberemus , ne dicaiur
gravissimuin auciorem, Deum auctorcm mali fecisse,
a quo crrore cx aliis Scripioris hujus locis nobis vi-
dctur immunis. — Arcanum ejut in operto esset. Re-
miiiii nos Lactantius ad libruin praRcedciitem, id csl,
quiniuin, ubi c. 18 : Ideirco virtutem ipsam Deui mb
persona stultitios voluitesee cehi^^m^utmysterium veri-
tatis ac religionis siiae essei arcanum, Quod nosiroloco
diciiur arcanumejus in operto etset^ inlibro quinlo esi,
ut nujsterium,., esset arcanum, Idein dlcit I, iv. c. 2 :
Stultitice velamento Deus^ne arcanum sui divini operis
in propatuio essel, thesaurum sapientice veritatit abscon'
dit, lbid.,(^* S : Miilii veriiatem tub velamine ttultitice
iatentem aspernaniur ac retpuunt, BON.
Alia Inertes, alia ttrcnuot. Goih. alia ineptot^ alia
strenuot, Inepte. Reliqui inertet^ recie; repeiuniur
cnim [ortet ab inertibus. Inertet foriihus ac strennis
opponniitur. Conf. not. 1. vi, c. 14 : Quietum ab ineiti;
cap. 18 : Uabebitur pro tegniet inertif cui ibidcm fortit
ac tirenuus opposiius. Ita in Yaier. Max. l. viii,c.8,
inertet et strenui sibi adversaiitur. Boethius iv
Mctr. 1 :lte nunc [ortet cur inertet terga non
datis ? BuN.
Perfragota, Ita scribo ex antiqiiissimis mss. 2 60-
non., Reiul. ei 1 Rf^gio-Pul. a pnina manu : qu:e vox
reperitur apiid Virgilium ei Qiiiniiliaiium. Nosirae
leciioiii favet vel. ediiio Roniana 1468, qiiae liabet
fragrosa, vitiose. Alii mss. rec. complures ei editi
(on[ragro9a.
NoH sunt alia vim. Bonon. anti], solua noii 111111
cliuota.
Re[0runtur, Id est, ruraum feruniur. Franeiut.
{/>ia M4JM. Ms. solus \ Bonon. anliq. et cum eo
edii. 4 roc. addunt tuavit, quju vox proicribend:! vi-
deiur. — Una tedet, $t timpiex eti. Sed simplex hio
dioilur in opposilioiie via) mcndacis, qiia) supra, mul-
tos tramitet habet \ iiide vocat viam multipUcem, Bun.
Quod, Heuinann. legit guo.
Necduoem tequuntnr ullum, Uliimaiu vooem 11//M111
5 rec. cdiiis negiectam restitiii ex costeris el cunctia
mss. priDler 1 Bonon. antiq. cui esi, Nec ducem se*
9ttNn(tir. Rationem kanc, Pro ii//ifm, 1 Reg. reo., I
Colb., 1 Brun. habeni, t//iiifi,
Non hominem tequi debet. Abeat debet ab 1 Bonon.
antiq.
Q MuUo elQrior tol ett, guam kic^ etc. Sie restitiii ex
mss.SReg. quoruin duosiiniveierrimi,iColh.,Goih.,
Marm., 1 CI:irom., faventibns scripiis % Reg. et 3
Colb. inquibusest, multoclariortoleett; iu Brun.,titii/fo
clarior^ guam tol ett, In mss. 4 lieg.rec., SColb., i
Lips., 1 Clarom. ct ediiis, multo ciarius soie est,
Quem carne mortali videmus. Ita acripli et ediii,
prieier iiis. Pat. ci sex edii. quibus est, quem tn
carne mortali videmuS'
Sic reget, l|;ec cx inss. et pierisque edilis addidi,
qUiX noiinullis impressis desuiit.
Ut ad Summum tapientice. Ita ex mss. et qaamplu-
rimis editis vel. reposui. Insexvulgatisest, tummam.
Dirigat. Jain dixerat David : Lucerua pedibus ineis
vcrbuiii tuuiii.
Lex, Sic idem Cicero lib. i de I^egibus ait : Lex
etl ratio tumma^ insita in natura^ qua jubei ea qum
[acienda tunt,
Huic iegi nec obroaari [at ett. Sic legunt mss. I
Beg. anliquissimus, ultr., Pal., Lips., Brun., ei 0
C61 UBER VI. DE VERO CULTU
nec obrogari fas est, neque derogari ex hac aliquid A
licet, neque loia abrogari potest. Nec vero aut per
Senatum, aut per popnlum solvi hac lege possumus.
Neque est quserendus explanalor, aut inierpres ejus
alius. Nec erit alia lex Romae, alla Aikenis, alia
nunc, alia posthac : sed et omnes gentes, et omni
tempore una les, et sempilcrna, et immuiabilis
conlinebit ; unusquc eril communis quasi magister,
et imperator omnium Deus, ille iegis bujus inventor,
disceplator, lalor; cui qui non parebit, ipse se fugiet,
ac naluram hominis aspernatus, hoc ipso luet maxi-
mas poenas, etiamsi ccetcra supplicia quae putanlur
eiTugerit. > Quis sacramentum Dei sciens, tam si-
gnificanter enarrare iegem Dei posset, quam illam
bomo longe a veriiatis noiitia remotus expressit?
m
CAPUT IX.
De Lege et Prcecepto Dei; de Mherkordia^ atque ertort
Philosophomm.
Hujus legis caput primum est, ipsum Deura nosse,
soli obtemperare, solum colere. Non poiest enim
rationem hominis oblincre, qui parentcm animae sua^
Deum ncscit ; quod est summum nefas. Quse ignora-
tio facit, ut diis alienis serviat, quo niliil sceleraiius
commiiti pntest. Ilinc jam proclivis est ad maiiliam
gradusper ignoraniiam veri ac singularis boni ; quia
Deus, quem nosse refugit, fons est ipse bonitatis. Vel
si justiiiam sequi volet Dci, divini tamen jurisigna-
Ego vero eos, qui vera imprudenles loquuntur, sic B rus, geniissuae legcs tanqunm verum jus amplecii-
habendos puto, tanquam divinent spiritu allqiio in-
siincti. Quod sl, ut legis sanctae vim rationemque
pervidit, ila illud quoque scisset aut explicasset, in
quibus prsecepiis lex ipsa consistcret : non philoso-
phi functus fuisset officio, sed prophetac. Quod quia
facere ille non poterat, nobis faciendum est, quibus
ipsa lex iradita estabillounomagistro et jmperatore
omnium Deo.
edit. El ila emendandum esse censeni
Joan., Cauci, Beluleius, Francius. Alii leguiit a^ro-
gari ; promulgari^ propagari, prorogari , corruptc.
Obrogari. Ex Ulpiano lex obrogalur^ cum prior iex
tollitur derogatur, cum pars primse toUilur : subro-
gatur, cum aliquid adjiciiur ; abrogatur, cum aliquid
mutaiur. Spare.— -Qusejnierpretalioesi ipsius Ulpiani.
Nec erit alia lex RdmcBf alia Athenis, Notatio e^t
juris nimirum civilis, non unius, scd alterius ctiam
reipublicx. De quo vide § Sed jus, Institut. de Jure
naiurali, gent. et civili. et in Decretis Pontiflc. cap.
2, distinciione i.
Sedet omnes gentes, \ Bonon. antiq., omni genti,
Continebii; unusqueerit, Idem Bouon. quam sicon^
tinebit, unusquisque, erit, Cicero igitur in secundo de
Legibus nit de iege scilicet naturali : Hanc igilur vi-
deOj sapientissimorum fuisse sententiam, legem neque
hotmnum ingeniis excogitatam, nec seitum atiquod essc
popti/ortim, sed ceternuni quiddam^ qnod universum
mundum regeret^ imperandi prohibendique sapientia.
Verum, juxia mentem Thomasii, nolumus Leciorem
privare antiqua codicis Bononicnsis lectione in qua
sic legitur : sed el omni genti et omni lempore una tex
esi sempiterna ct immuiabilis, quam si continebit unus-
quisque, eiit communis quasi magister, Qua: Yerba
egregium elinm scnsum reprsesenianl.
Jnventor, Ergo Demoslheiies de civili legefaciens
verba, cum aii : TrovTa tov vofAov eZpTOfKx. xat BStpw
6suv (Ivai: signincat, eas ex naiurali lluere, el ob id
veras esse, nulloquc tempore abolendns. Cncterx,
quai ex naturali origincm non habent, siiie piaculo
vei negligi, vel abrogari possunt. Facile vero ck hoc
lib. intelligetur, qu:ij lcges ex hac seterna non mann-
rint: ncmpc qu^c cum vera religiono el ciim chnrltate
proximi pugnaiit; ei ilhn quia vi polissimum con-
stant, legis nomeii non merentur, nec apud Graccos,
nec apud Lnlinos. Ilis enim deleetum signiflcat, a le*
gendo nimirum dicta:illis,a7roToO vcfieiv.eo quod suuin
cuique tribuat. Nemini autem quidqu:ini debcmus,
inquit Apostolus , prxter chariiatero. Nam prxccpii
flnis esi charitas. i ad Timoiheum c. 1. Betuleius.
Aspernatui, Sic emcndavi cx velusUssimis mss.
Bonon. Reg. et quainplurimis aliis ac 3 vct. cdit.
SScripii vero 2 Reg. rec, 2 Colbert., % Ciaroro. ba<
tur ; quas non utique justitia, sed utilitas reperit.
Gur enim per omiies populos diversa et varifi
jura sunt condita , nisi quod unaquxque gens
id sibi sanxit , quod puiavit rebus suis ulile 7
Quantum auiem a juslilia recedat utiiitas, popalu$
ipse Romanus docet, qui pcr Fcciales beila indi^
cendo, et legiiimc injurias faciendo, semper aliena
cupicndo, atque rapiendo, ct possessionem sibi to-
VARIORUM NOTiE.
Lalinius, heni aspernatur ; 40 impressi, aspernabilur.
Posset. Ita quamplurimi inss. intcr quos sunt anti-
quissimi Bonon., 8 Reg., Jun., A Colberi. Brun. et 5
vet. edii. Scripli C rec. et 12 vulgaii, possit.
Imprudentes. Sic restitui ex omnibus fere mss. et
2 vet. editis. In 4 Reg. rec. et 1 Colbert. ac U ira*
prcssis est imprudenter. Velus versio Gallica, Ceux
qui sans te connaitre disent les choses vraies.
Tamquam divinent spiriiu atiquo inslincti, Pro divi-
nent, nis. 1 Lips. habet dementes. i Colb., I Cla-
rom. et Brun., tanquam divinent spiritu aliquo in-
structi, Jun. et 5 cxcusi , tanquam divino spiritu in-
structos. Vide supra eodem libroG, initio capitis i,
divino spiritu insiruente, De iege xterna prae cxteris
ecclesiasticis Scriptoribus proiclare locuius est S.
Auguslinus lib. i de Libero Arbilrio.
Fuisset, 1 Colb., fuit; 3 Reg. et tredecim edit. esset.
ttujus legis. 1 Boii. aniiq. ct 1 Reg. rec, Cujus,
Solum cotere, Exod. xx. Deuler. v, Psal. lxxx.
Vt diis alienis serviat, Brun. atiis* i Donon. antiq.
facit diis alienis servire.
Bonitatis. Vet si. ms. Brun. et edit. Belul., bonita*
tis ac veritatis. Vet si ; 1 Bonon. aniiq., bonitatis. Ne $i.
Justitiam sequi volet Dei. Vocem Dei delciam vult
Heuiiiannus ; et posset abesse, ut sxpe justitiam se-
^ qui iia posuit, etiam quum de divina agit. ut lib. u,
cap. 17, etlib. vii, cap. 11. Sed habent bic omnes
libri. Conf. infra. Bdneiian.
Qui per Feciales belta indicendo. In mss. 2 Reg.
rec, Lips., Ultr., Brun., (jui frequenter per Fecia"
les, elc. 1 Bonon. antiq., quiperfida betta indicendo,
Fecialium orficium erat, dare operam ne bellum in-
justum alicui inrerrelur; si Isesi essent Romani, le-
?;alos mittere, uijusillorum repeteretur; ct sl con-
ocderaii spernebnnt legatos vel verba, tum illi facie-
bant postulata,et«bcllumindicebant: pacem item con-
flciebant, autillegitimam irritam reddebaiit ; judica-
bant eiiam de legaiorum injuriis, eic. De quibusvide
Dionysium el Plin. GALLiEUS.
Et tegitime injurias faciendo. Hxc cst lectio om-
nium lere mss., 2 vet. edil.Rom., Is.,CeUar.,Walcb.
In Cauc, Em., Cant. et li excusis Icgilur inferendo,
Legitime vero, id esi, secundum Romanaa leges.
Mena cupiendo. Lfps. 2, 5, Reimm., Tom. 1587,
C,3 fim. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 664
lius orbis coniparnvit. Vcriim lii juslos se putant^ si A omni sensu caret. Itaquc mcmbra illa formam tan-
coutra lcgcs suas niliil raoianl ; quod ctiam timori
adscribi potcst, si pr;cseniium poenaruu) metu scele-
ribus abstineant. Scd conccddmus saue, ut idnatura,
vel (ut aii philosophus) sua spontc faciant, quod le-
gibui facere coguntur. Num iddrco justi erunt, quia
parent insiitutis hominum, qui et ipsi aut errare, aut
injusii csse poluerunt ! Sicui illi duodecim Tabula-
rum conditores, qui certe publics utiliiati pro condi-
tione temporum servierunt. Aliud est igitur civile
jus, qaod pro moribus ubique varialur : aliud esl
vera justitia, quam unirormem ac simplicem propo-
suit omnibus Deus ; quera qui ignorat, et ipsam jusii-
tiam ignoret necesse esi.
Sed putemus fleri posse, ut aliquis naturali et in-
tummodo mcmbrorum habent, usum non babeDt,
tam scilicet, quam caput sine corpore. Gui similis
est, qui cum Deum non ignoret, vivit injuste. Id
enim solum habei, quod est summum : sed frustra,
qiioniara viriutibus lanquam membris eget.
Ilaque ut sit vivum ac sensibile corpus, et agnido
Dei necessaria est, quasi caput ; et omnes virtutes,
quasi corpus. Iia fiet homo perfectus, ac vivus : sed
tamen summa omnis in capite est; quamvis constare
u(m possit sine omnibus, sine quibusdam tameu po-
test. Eterit quidem animal vitiosum ac debile/sed
tamen vivet, sicut is qui et Deum novit, et in aliqoa
re peccat. Dat enim veniam peccatis Deus. Iiaquesino
membris aliquibus vivipotest, sine capiteniillo modo.
genito bono veras virtutcs capiai, qualcm fuissc Gi- B Hasc res efficil, ut pbilosopbi, etiamsi natura slnt
monem Athenis acccpimns, qui ct cgeniibus stipcm
dedii, el paupcrcs invita\it, ct nudos induit. Tamen
cum illud unum (juod Cst maximum dcesl, agnitio
Dei, jnm illa bona omnia supervacua suut ct iiiauia,
iit fruslra in his nsse(|uendis laboraveril. Omnisenira
justitia ojus similis crit humano corpori caput iion
habcuti ; in quo lamclsi mcmbra oinnia, ct locis suis
conslenl, et Pgura, ct habiludinc, tamcn quuniam
deesi id, quod cst omnium principale, ei vila, et
boni, tamen nihil sciant, nihil sapiant. Omnis doc-
trina et virius eoriim siiie capite est; quia Deum nes-
ciunt,qui est virtutisacdoctriiKecaput : quem qui non
agnoscit,licetvideat,caecusest; licetaudiat surdu8;licet
loquatur, elinguis esi.Cum vcroconditoremrerumpa-
rentemque cognoverii, tunc et videbit, elaudiet, et lo-
quetur. Ilabere enim caput coepit, in quo sunt sensus
omncs collocati, hoc cst oculi, aures, etlingua. Nam
profecio is videt, qui veritatem in qua Deus est, vel
VARIORUM miJE.
1615, Genev. 1650, aiiena capiendo. Prnefero prius.
lib. v, cap.i,^:Concupiscil aliena el rapit, qius con- Lips., Goth., Reimm. , Aiigl., Rom., Kost.,
cupierit, per injnriam. Goiif. nol. lib. v, cap. 21 C i47i, 72, uiraque 78, 90, 95, 97, Picr., F
BuNEMAN. Paris., Junt., Crat., Gymn., Is:cus, Gall., S
Hijuslos se putant, si. Addidi si e\ ouinibus fere
mss. ct iinpresiis. Deest in ms. G:intabrig. et 5
edilis. .
Numidcirco.... l Bouou. aiiliq., Nonidcirco.
Duodecim Tabularnm condilores. Decemviri. Imo
injusli fuerunt, co qiiod iii uiium niiiium coiideuda-
rum legum caiisa cre:ai, rempiib. vi quadam oligar-
chica occupanles, ncque m.ij^islratum, nequc exerci-
tum depoiiere volueruiit : prjcseriini Appiiis Glau-
dius, qui lyr:>nnide plus qu:unSicula,Virginianicon-
tra jiis et fas iii scrvitulein viudicare niiebatur. De
quo Pomp. lib. ii. ff. de orig. juris. L(*ge ex hisiori-
cis Livium lib. v, Urhis coud.; Dioiiys. H.illcjim.
lib. X et XI ; V:il Max. lib. vi, cap. i ; Florum lih. i,
cap. 24; Eutrop. lih. i. cap. i^\ Oros. lib. ik cap.
i3; Plin. de Viris illiist. can. 41 ; PIui:irchus in lib
Deum ignoret. At iiterquc Bonon., Tax., Pen., Jun.,
Lips., Goth., Reimm. , Aiigl., Rom., Rost., Ve«.
"^ "^ '^^ ^- '^" '"• Parrh.,
Spark.,
Walch.,Heum. : Oitem <yuifgnor(i/, et ip$um justi"
tiam. BuNEMAN.
Qualem [ui$se Cimonem. Praster Pluiarchum et
ifiinilium Probum celebrant Giinonis liospitalitatem
Athenxus lib. xii ; Gicero lib. Off. iii. Sed ad qme-
stionem. Quid ergo? Numquid Gornelii hominis gen-
tilis eieemosynx, qiia! ano toO sXsoO^ nomen accepe*
riint, in memoria npud Dominum luerunt? An poa
Samaritani in viilneratum ofiicium ab ipso Christo
commeudatur? Respoiidemus : Illis honiini'ms (idel
luituralis quemdam igniculum causam elfioientem
fuisse, rinalem vcro ipsaiii pietaiem : in Gimone so-
lum glorix studium , humanitate quadaui tinctum.
Betuleius.
Similis eril. Ita repo<iui cx quampliirimis veL el
opt. mss. Li 9 recentioribus legiiur, similis e$t. Simi-
cui' titulus csi, De scra iiuminis viiidicaiione, leves /'« erit, liabent codices Ihomasn
aliqiiot ct inuiiles leges Alheniensiuni, Lacedaemo- ^ Eget. Scripti 6 rec, indiget; a Reg. rec. et 5edit.,
niorum el Romanorum enarrat, siont eliam Phbvo- caret.
hnus apud Gell. Deccmvirales eodem notavit no
mine. Theophilusin sua paraphrasi niemorataliquot
leges, in una repub. uiilissimas quidcni illas, in ai-
tera nullius momenii futuras. Betuleius.
Et ipsam justitiam ignoret neceise est. Sic legendum
es<%e patet ex scopo auctoris, et ex omnibus mss.
dempto uno Gantabrig. in quo, ut et iu 7 editis, le-
gitur, et ipsum Deum ignoret. Leciionis vero, quam
in texlu seqiiimur, seiisus clarus est ac racilis; vult
eniin probare Bomanos, quia Deum ignoraverunt,
jiistitiam quoque ipsam ignonivisse. At coutrarium
coltigcretur, si legeretur iit in vulgatis quibnsdam
editionibiis, quem qui ignoral^ el ipsum Deum ignoret
necesse est; quod minime congrueret cuin Ruperiori
oratione. — Quem qui ignorat , et ipsam justitiam.
Ald., Fasit., Gryph.; Torn., BetuL, Thomas., Thys.
et Caiit. ed., quam juititiam qui ignorat^ et ipsum
Non possit. Sic restitui cx omnibus prope inss. et
G vet. e^liiis. lu i Reg. rec. legiiur posset ; in Gauc.
Pal. et iii excusis, 7 polest.
Debite. II. 1. non est .Tgrum, sed, ut expouit sup.
Membris quibusdam egens. De Opif. cap. 7. Quod
membrum $i detrahas, imperfectum »it animal ae debiie.
BunemAn.
Vivet. Ita reposui ex cunctis fere mss. et veteribus
editis. In Brun. et iO vulgatis est vivit.
Habere enim caput ccepit. Gbristiani atque regene-
rati homines, et exteriores corporis ct interior^
animi sensus commiiiies habent cum homiiiibus
ethnicis : sedea hominis pars qu» spiritusappellatur,
amplius etacutius et videietaudit,et eadem propor-
tione reliquis sensibus utitur longe copiosius aU|UO
poientius. Betulbius.
m LlfiCR yi. DE VERO CULTU. 616
Deiim in quo veritas est, oculis cordis aspexerit : is A i£que non aliler his bonis pracsentibus abstinendum
audit, (|ui divinas voces ac prxcepla vitalia pectori
suo affigit : is ioquitur, qui coeleslia disserens, vir-
tuiem ac majestaiem Dei singularis enarrat. Quare
non est dubium, quin impius sit, quisquis Deum non
agnoverii; omnesque viriutes ejus, quas habere aut te-
nere se puiai, in illamortifera via reperiuntur, quae est
tota tenebrarum. Quapropter nilul esl quod aliquis sibi
gralulctur, si has iiianes virtulesadepius esi; quia non
taniuin miser, qui bonis praeseniibuscareat, sed etiam
siuUtis sit necesse est, qui labores in vita sua niaxi-
mos suscipiat incassum. Nam dempta spe immoria-
litaiis, quam Deus poUicetur in sua Religione ver-
santibus, cujus assequendae gralia virtus appetenda
est, et quidquid malorum acciderit perferendum,
maxima erit profecto vanitas, obsequi velle virluii- fi
bus, qu% frustra liomini calamitates afferuiit et labo-
res. Nam si virtus esi, egestatem, exilium, doiorein,
mortem, quae limentur a cxtcris, pati foriiter ac
subire ; quid tandem in se boni habet, cur eam
propter seipsam philosoj[)hidicaut expetendam? Ni*
mirum supervacuis ei inanibus poenis delectantur,
quibus licet agere iranquille.
Si enim mortales sunt animae, si virtus dissolulo
corpore nihil futura est, quid fugimiis atlributa nobis
bona, quasi aut iuKrali, aut indigni qui divinis mu-
ueribus perfruamur? Quae bona ut habeamiis, scele-
raie impieque vivendum est ; quia virtulem, id est,
Justitiam pauperias sequitur. Sanus igitur non est,
qui nuila spe majore proposiln, iis bonis, quibus cae.-.
est, quam si suntalia majora, propter quae tanti sit,
et voluplaies omitlere, ei mala omnia sustinere.
Ea vero nulla sunl alia ( ut in tertio docui )nisi per-
petuae vitae. Hanc autem prxstare quis polest, nisi
Deus, qui viriuieiu ipsara proposuit ? Ergo in Dei
agnitione et culiu reruin summa versatur : in hoc
est spes omnis ac salus honiinis; hic est sapientiae
gradus primus, ut sciamus quis sit nobis verus pater,
eumque solum pieiate debiia prosequamur, huic pa«
reamus, huic devoiissinie serviamus ; in eo prome-
rentlo actus omiiis , ei cura , et opera collocetur. .
CAPUT X.
De Religione erga Deum^ et Misericordia erga homi*
ne$; alque de Mundi principio.
Dixi,quid dobcatur Deo: dicam nuuc, quid homi-
ni tribueiiduin sit ; quanquam id ipsum quod liomi-
ni tribueris, Deo tribuitur, quia homo Dci simular
crum est. Sed tainen primum officium jusiitiae est ,
conjungi cum Deo ; secundum,cuin homine.Sed illud
priinum, Religio diciiur ; hoc secundum, misericor-
dia vel humanitas nominaiur. Quac virtus propria]est
justorum et culioruin Dci ; quod ea sola vitae com-
munis continet ruiioncm. Deus enim, qui caeteris
animalibus sapientiam non dedii, naluralibus ea mu-
niinentis ab incursu ei periculo tutiora generavit.
Hominem vero quia nudum fragileiuque formavit, ut
eum sapieutia potiiis instruerei, deditei practer caeie^
ra liunc pietalis iiffeclum ul homo hominem tueatur,
diligat, fovcai, coniraque omnia pericula et accipiat,
tcri utuntur in vita , labores, ct cruciatus, et mi- C ct praestet auxilium. Suinmum igiiur interse homi-
serias anteponat. Si autem virtus (ut ab his rectissi-
medicitur) capessenda est, quia constel ad eam nasci
hominem , subesse debei spes nliqua major, quae
malorum et laborum, quos pcrfiTre virliilis est,
magnum aflTerat pra^claruinque solalium. Nec nliter
virtus, cum per sc diira sii, haberi pro bono polest
quaui si acerbitatem suam maximo bono penset.
num vinculum esl humanitas : quod qui disrupit, ne-
farius et parricida existimandus esl. Nam si ab uno
hominc, quem Dcus finxit, omnes orimur, certe con-
saiigiiinei sumus ; et ideo maxiinum scelus putan-
dum est, odisse liominein, vel noccnlem. Propterea
Deus pnrcepitinimiciliaspernos nunquam fnciendas,
semper esse tollendas ; scilicet ut eo$, qui sint nobis
VARIORUM NOTiE.
Prascepta vitalia. Iinitatiir Cyprianum de Idolor.
vanit., cap. 1 : Ui de eo ad prnncepta vilalia instrui
posHnt, De llahiiu Virg., ed. Grypii., p. 280: Oomi-
nica et viialia pi-ect^pia cuslodit. Lii>. iv, episl. 5 :
Evangelii sancia prceccpla et.., mandata vitalia,., te-
neantur. Blneman.
Demplaspe. Juii., I Clnrom. et Dnin., adempta spe.
Mortcm, quw limenlur. lidiii hnbenl, morlemqne
qute timentur, Delendiiui qne^ quod ni)est a mss. ei
videlur iialum tix altero quce, quod sequiiur.
Quia constet, Sic rcposui ex antiq. et inclioribus
mss. ei 7 vel. ediiis. In rec. 10 scriptis et 8 excusis
est, constat,
Si sunt alia majora. Sic restilui ex edil. Torn. nc
Soubr. cunctisque luhs. praeter 2 Reg. rec. et Cant.
iu quibus est aliqua.
Tanti sit, Kleganter. Vid. I. iii, c. 8, c. \% el de
Opif. c. 3. Seneca de Provid. c. 5 extr. : Est tanti
per ista ire casuro, De liac clegaiitia Ciccroni frequen-
tissima conf. Gr;eviuin ad I. v Aitic, ep. ^O, p. 5i!2.
Eavero nulla sunt alia, Ita mss. pierique anliquis-
simi et optiini Bonon., Reg. Pui., Jun. sexnue nlii
ac decem vulgati. Cauc. et iO sciipti rec. ciim 5 cditis
ndduutfrowa; 1 Rcg. rec, \ Colb., P.int. ct vcl. cd.
Roni., dona; i Reg. auliqulsi}. ct5 cdlt.: Ea vera nulta
sunt alia. Buif.
IJt in tertio docui, Subauditur libro . quam vocem
addunt 4 mss. rec. el edit. Torii. ncSoubron.
Nisi perpetuce vita. 2 Reg. rec. cl Brun. nisi per^
petna vita,
^ Pietate. Hoc loco affectu fitiali, Senec I. i Cle«
^ ment., c io : Non amicorum fidei credens, non libe*
rorum pietati. Bun.
7n eo promerendo. Plane vero , inquil Heumaniiiis,
huc non quadrnt verbum hoc. Lege, inwcremlo. Sed
habenl omnes libri ; etquidni qu:ulrarei tolies iii no-
slro aliisque ita obvium? Vindicamus nd i. vi, c. i3 :
Ut promereare viventem; cl ad libr. de Ira cap. 5:
Deneficiis,.. genus hom, prom^rm. Terlull. Apolc.Si :
Quibus edocebalur de promerendo Deo. Buw-
Homo Dei simulacrum est, Minutius Felix in Oclav.
Quod simulacrum Deo fingamf cum si recte existimcs
sit bei homo ipse simulacrum,
Cultorum Dei. Juxta illud Evnngelii : Estote mise-
ricordes sicut Puter vester coelestis,
Naturalibus. De his vide librum de Opilicio Dci,
infra.
Nam si ab uno homine. Acl. cap. xvii, v. 26. Ilieron.
confra Helvid., Omnes homines ex unopatrevel homiue,
Toiiendas» MaltU. v, Luc vi, Roiu. xii.
«67 HRM, UCTANTII DIVIN. IN5TIT. 668
inimici, neccssilqdinis admonilos QiiligQmus. Iiem ^ \ niam pius est, animal nos voluil esse sociale. Ita<'
ab uno Deo Inspirali omnes el animati sumus , quid
aliod quam fratres sumus? Et quidem conjunctiores,
quod anlmis, quam quod corporibus. Ilaque non er-
fat Lucreiius, cum dicit :
Deni<)iie, coelesti sQiniis omnes semine oriundi :
QBiDiUus iile idem pater est.
Ergo pro belluis immanibus suni liabendi, qui ho-
mini riocent, qui contra jus humanilalis et fiis omue
spolianl, cruciant, occidunt, exlerminant.
Ob banc necessiiudinem germaniiatis docet nos
Deus, malum nunquam facere, sempcr bonum. Id
auicro ipsum benefacere quid sii, idem ipse praascri*
bit : prsestare auxilium depressis et laborantibus ;
impertiri victum noii habentibus. Deus enim, quo- B nec ullo inter se scrmonis aut juris vinculo cobaere-
VARIORUM NOTiE.
que in aliis bominibus nos ipsos cogitare debemus.
Non nieremur in periculo liberari si non succurri-
mus : non meremur auxilium, si ncgamus. Ad banc
parlem Philosophorum nuUa prxcepia sunt ; quippe
qui falsx viriulis specie capti, misericordiani de ho-
mine sustulerunt, et dum volunt sanare, vitiaverunt.
Et cdm iidem plerumque faleantur, societatis huma-
nae communionem csse reiinendam, ab ea plaqe
seipfos inhumanse su» viriuiis rigore dissociaut^
Convincendus ergo etiani hic ci ror illorum est , qui
nihii cuiquam impertiendum puiant. Urbis condendic
originem aique causam non unam intulerunt : sed
alii eos homines , qui sint ex terra primitus nati ,
cum per silvas ei campos erraiicam degereni vilam.
Conjuncliares^ quod animis^ quam quod corporibus.
Sic resliiui ex mss. antlquissimis 2 Rcg., 2 Bonon.,
!2 Colbert., Tax., Pen., I Chirom., Brun. ed. I<i. In
3 Reg. rec. 1 Colbert., i Clarom. et 9 editis legitur,
conjunclioret qui animis^ quam qui corporibus, Cicteri
male ; 2 Reg. conjunctiores quidem animis ; 3 Colbert.
qvam animis; 1 Reg. conjunctioresque animis, Simile
aliquid legimus apud Paulinum Nolanum epiat. 20
(alias 16) ad Delphinum n. 1. Quanto fortior carne est
spiritus , tanto polior est conjunctio animorum , quam
eorporum,
Lucretius, Lib. ii. Cui simile Paulus in actis c. 17.
Atbenaeus cilat ex Araii PbaBuomonis :
T«0 jkf x«\ 7iv«( l«)»iv.
Ipslas enim et genus sumus.
Qnod eiiam Ovidlus expressit:
Sanctius his animal mentisque capacius altx
Deerat adhuc, el c)uod domloari iu cablera posset :
Nalus homo esl, sive hunc divino semine fecit
lile opifex rerum, mundi roelioris origo.
BETUL.^Vide el Lactantium de Opificio Dei, c. i9.
Semine oriundi, Iia omnes mss. et edili; sed infra
lib. de Opillcio Dei, i ap. i9, semine creti,,
Qui homini nocent, Ila omnes mss. sed prxter
Cauc, Jui)., 'i,,, Reg. rcc. qui cum edilishabent/<o-
minibus,
Prwscribit, EzEcn. xviii,Isai., lviii, Mallh. xxv.
Ad hanc partem, Walcliius exponit, quod attinet ad
hanc parlem, Eleganlcr dicilur, esse pra^cepta ad a/i-
quid^ etpra^cipere ad aliqnid, Lib. vi, c. xxiv : Hcec
sunt , qucB ad continentiam pr(ucipiuntur a Deo. Lib.
VII, cap. 1 : Qu(e Deus ad juslitiam prasvipit. Imiutur
Ciceronein iii OIT., c. vii : At quas ipsas consuUalio-
nes,,. satis mulia prceccpta sunt. BuN.
Philosophorum pr(eccpta nulla sunt. Prsesertim
Slolcorum. Nam peripaleiici , qui irain laudant , ini-
sericordiam non iinprobant ; ct Cicero in Cxsare
misericordinm commendat. Stoici auiem inler doloris
species t6 i7cof numerant. Cicero pro MuroBiia, Sloi-
corum paradoxa enumerans : Fuii^ inquit^ quidam
summo ingmio vir Zeno, cujus inventoruut amuU
Stoici nominantur ; hujus sententitB sunt , atque prce-
cepta hujusmodi : sapientem gratia nunquam moveri ,
nunquam cujusquam dclicto ignoscere , ncminem jni-
sericordem esse , nisi stuUum , et levem , viri non esse
ncque exorari , neque placaru Contra Stoicos disserit
Augiistinus libro de Moribus cccicsiae priino, cap.
XX VII. Noii autein improbo eos, qui generaliori voce
pielaiem appelianl eain virtiilcm. Betuleius. — ^uUa
pra'c<?/7/ff.Walchiusexj)Iicalnullaper«tt//itt«prelii.Lac-
tanliiis^vero vult : ^uUa omnino prcfcepta esse ad mise-
ricordiam data^ sive philosophos Stoicos nihil plane dQ
misericordia praccepisse. Expresse c. xiv : Adparet
philosophos longe abfuisse ab humano bono, qui neqne
praeceperunl ijusmodi quidquam , neque fecerunt , sed
virtutem , quas in homine propemodum singuiaris e$t ,
pro viiio semper habuerunt. jBun.
Falsce virtutis specie, lleumannus falsa scribit ,
neque hoc male, ui 1. v, c. xi : Cui cUmentia spede*
fa/<a blandilur. At<|uia in omnibus libris falscB^ hic
niliil iniilo ; nam sic rectum. iii, c. xxviti : Specie
virtutis falsce inducti, Bun.
Dum volunt sanare , viiiaverunt. Sic restitui ex mst.
VI reg. quorum duo sunt anliquissimi , 3 Colb.,
Goth., 1 Lips.,Brun., Em.,Cant. et vet, ediiis Rom.
C In li mss. rec. et 18, vulgalis cst sanare vitia ,
auxerunt, AtCiceronis, ut et Lactantii , est verburo
vitiare Gallice g&ter^ eorrompre. Laclanlius lib. u.
Div. In^titut. cap. xv , valeiudinem vitiant ; hoc iibro
VI, cap. XVI , aer viliabitur ; lib. vii , cap. xii , cum
mentem vis aliqua morbi vitiaverit. Atlamen pntat
Heumannua legendum esse , dum volunt sanare titia ,
aux^mnt.
Urbis condendcB originem. De hac vanilale lege
Euseb. lib. i de prxpar. evaiig. cap. 5, plurima ex
Diodoro recitantem. Lege deinde Polydorum Urbt-
naicm , libro de inventoribus reruin i, cap. ni.
Betuleius.
Cum per silvas, etc. Macrob. de Somnio Scip. ii,
cap. 10, cx hiijusniodi incrementis probat, mundum
non esse aeternum. Rem veram , inquani , ex re
dubia probat. Nam , inquit , quis facile mundum
semper fuisse conseniiat , cum et ipsa historiarum
(ides mullarum rerum cultuin einendationemque, vel
-Q ipsnm inventionem receniem esse fateaiur ? Cumqoe
riides primoshomines, cl iiicuria Sylvestri non mul-
tum a ferariim asperiiate difsimile.4 , meminerit vel
fabulelur anilquiias, iradatque nec hunc ei8,qao
nunc utimiir, victum fuisse : sed glaiide prlus ei
baccis alitos , sero sperare de sulcis alimoniam ;
amplexi fortassis philosophi pro vero sunt , quod
Proiagoras Plaioniciis iii fabula Promethei atqiie
Epimethei recensuit. Apud Plutarch. Euripides deo-
rum opinionem rerellens , hoiniiies olim lielluinam
vilam egissc tcstalur. De glandium cibo ineniionem
facil etiam Plin. in prxfatione lib. xvi, et libro sep-
tiino , cap. Lvi , ubi de invcntoribus rerum scribit.
Strabo ex Platonc tria hominuin genera post dilu-
viuin fuisse refert, lib. xtii, primum, quod in monti-
bus vitam degerit : alterum, quod in radicibus moii-
lium : teriium, quod in campis. Ab hac Sylvestri
vita Orpheiim homines traxisse fabulantur, cuiii ex-
poiiuni quidnain illiid sit , quod saxi et arbores siNl
lyra traxisse crediius est. Betuleius.
669 LIBER VI. PE) YERQ CULTU. «70
rent, sed frondes etherbam pro cubilibus, speluncas \ tuit igitur utrumque, quia non reppgnat : sed tameq
e( antra pro domibus haberent , bestiis et foriioribus
animalibus praedae fuisse commemorant. Tum eos ,
qui aut laniaii eifugcrant , aut laniari proximos vide-
rant, admonitos periculi sui ad alios homines de-*
Gurrisse, prnesidium implorasse, et primo nutibus
voluntatem suam signiflcasse ; deinde sermonisiniiia
tentasse , ac singulis quibusque rebus nomina im-
primendo, panlatim loquendi perfecisse rationem.
Cum autem nec muitiiudincm ipsam viderent contra
bestias esse lutam , oppida etiam coepisse munire ;
vel ut quieiem nociis tutam sibi facerent , vel ut
incursiones alque impelus bestiarum non pugnando,
sed objeciis aggeribus arcerent.
0 ingenia hominibus indigna qott hasineplias pro-
ulrumque nullo modo verum est ; quia non per um*'
nem tcrram nati sunt homines e terra , tanquam ex
draconis aiicujus dentibus proseminati ( ut poeitt
ferunt ) sed unus homo k Deo (ictus est , ab eoqua
uno omnis terra humano genere completa est,
eadem scilicet raiione , qua rursus post diluvium :
quod cerle negare non possunt. Nulla igilur in priu-
cipio facta est ejnsmodi congregaiio ; nec unquam
fuissa bomincs in terra , qui pra*ter inrantiam non
loquerentur, inlelliget cui ralio non deest. Fingamus
taincn illa vcra esse , quffi oiiosi et inepti seues fa-
bulantur, ui eoa suis potissimum sensibus et suia
rationibus refellamus.
Si hac de causa suut homiues congregati, utmuiuis
tuleruni ! miseros , atque miserabiles, qui stulti- Bauxiliisimbecilliiatemsuamtuerenlur; succurreudum
iiam suam litleris memorixque roandavcrunt t Qui
cum viderent niuiis quoque animalibus ingeuiiam
esse rationem , vcl conveniendi , vel invicem appe-
tendi. vei periculi fugiendi, vel maii cavendi , vel
cubilia aibi et laiibula parandi ; homines autem ip<
sos existimaverinl non nisi excmplis aduionerlao
discere poluisse, quid metuere , quid cavere , quid
fucere deberent; aul nunquam convenluroa iuter se
fuisse.nec loquendi ralionem reperturos , ni&i eos
bestiae comcdisseni. Haoc aliis delira visa sunt (ut
fuerunt) dixcrunlque , non ferarum laniatus causam
fuisse coeundi , sed ipsam potiua humanJtalem :
lUque inler se congregalos , quod nalura hominum
solitudinis fugiens, et communionis ac societaiis
est igitur homini , qui egeat auxilio. Cum enim pric-
sidii causa homines sooieiatem cum hominibus inie-
rint el sanxerint, foedus illud inter homines a princi-
pio orius sui ictum aut violare, aut non conservare,
summum nefas putandumest. Nam quiseapraestando
auxilio removet, etiam ab accipiendo se removeat ne-
cesse esi; quia nullius opera indigero se putat, qui
alicri suam denegat. Huic vero, qui se ipse dissociat
ao secernit a corpore, non riiu hominis, sed ferarum
more vivendum est. Quod bi fieri non poiest, retinen-
dum est igitur omui modo vinculum sociotatis hu-
mauae, quia honio line homine uullo modo polest vi-
vero. Reteniio auiem societaiis e&t communiias, id
est auxilium prvstare, ut possimus accipere. Sin vero
appetens essot. Non magna inler eos discepuiio esl. Q (uiilli alii disputant) huuiauitaiis ipsius causa fiicia
Siquidem causoc dispares sunt , res eadem est. Po- est hominum congregalio, homo cerie homineui de-
VARIORIJM NOTiE.
mss. et edii. Torn. ac Soubron. id est, excepia in-
fauiili sclale ; Gallice, /tor< re/i/anre : melius quaui
propter, quod hubent 3 Reg. rec, 2 Golb., 1 Clar. ct
16 cdili. — Prceter injauliam. Mihi liiciucidii Augus-
tin. dc Giv. Dci lib. xvi, c. 45 fln : A pueritia homo
incipit loqui post infantiam , qude iiinc appellata est ,
qva fari non polest. BuN.
Ut eoi suis potissimum sensibus et sui$ rationibus
re[eilamus. Idein Lnclauliui^ lib. v, cap. 4, sub Auein,
suis potissimum refutarelur auctoribus.
. Inierint et sanxerint. Mss. 8 et 2 cdit. rec. , et snnxe-
rintfoedus : iiiud; 5 al. scripti sine tilla interpuiiclionc.
lctnm. Sic rcstilui ex nnliijuishinio mss. Reg. 900
j) annor. optiiiie. Apud Cicerouem pro Sext. 3i, \e^\'
tur quoque fosdus ictum; pro Cornel. 21, 51 , foedus
icisse; ci 1 P. 88. foedus tceras; apud Ph:rdr. lib. i,
Fabul. 5l), de milvio el columbis, icto [oedere, Pro tc-
fum, inss. Regio-Pui., 4 al. Kcgii, G Colberliui , 2
Glarom. habeni tutum, corruple, liueraruin simililu-
dine, uude statuium in Em., statum iii 2 Reg. el i
Brun. atque iu 2 Reg. rec. et in vulgaiis, initum.
Opera indigere, Iia reposui e\ 5 edit. cuuctis(|iie
mss. prailer 2 Reg. rcc. qui cum 15 impressis fc-
ruiit ope.
A corpore, h\ esl, a societate, — A corpore, id esl,
socieuie. Dc Morl. Pers., c. -48 : Qute.., corpori
Ciiristianorum,,. tradi oporlebit. Lust^b. x Hisl. c. 5 :
Tw (TwfAaTtw; mox, ad jus corporis eorum, id csl, eccle-
siarum, non iiominunt singulorum perlinetUia. Seneca
1. Clemen, 12. Cii;c'« et ex eodem corpore, Plin. I. x,
episl. il8 : Quadper corpora^nonviritim. Bun.
Relentio. ReteniiOf inquii Krebsius dc Siylo Lacl.
p, "iS^ fro «0 qnod xetin^tur ^ anti<(ui8 twn e$t i«/«\«
Nomina imprimendo. Sic lego cum omnibus niss.
et cd. Rom. 1470. Posicriores edd. habent imponendo.
Cum autem nec muttiiudinem ipsam, Nec^ quod in
42 mss. et 5 editis deesl , ut nocessariiim resliiui
ex mss. Regio-Put. iii, al. reg..2 Colb,, Goih., Cin.,
Cant.^ i Glarom., 3 , vet. cdit. Rom. et 14 uliis.
Yide seqq.
Viderint. Reimm., viderint, Non male , quia sequi-
tur ea:»ftmai;erm/.Nihilomiiiu.s recenliorin Reimin.,ut
est in plerisque correxit, t;/(/er^nrGoth., vf(/eru»(. Bun.
Cubiiia, mss. rec. Golh., 2 Reg., Gant. eti8 edit.,
eubieula,
Quidmetuere, 2 Reg. rec. cl 18 cdit. addunl sibi ,
quod a caiteris .scriplis abcst et ubesse potest.
Disceptatio. Mss. 1 Kc^. rec. ei Jun. disputatio, 1
Reg. rec. et 1 Colbert. discrepatio,
Tanquam ex draconis alicujus dentibus, Notat Gad-
meam vicloriam. Fabula est apud Ovidium in lcrllo
Metnmorphoseon. Vide infra libro vii, cap. 4.
Proseminati. Sicresliini ex mss.anliquissimisBou.,
5 Reg., 1 Lips., Em.,Golh. Elsic schpsisse Lacian-
liain puut Joaune> Cauci. la 2Reg., Gauc, 2 Golb.,
et in edii. Rom. 1470 legiuir perseminati; in 2 Reg.
rec, 2 Colbert., 1 Glarom., 2 Lips., Bruu. ci 10 ex-
cusis proiseminuti; in 1 Reg. rec, 1 Claroin. ac Jun.
et in b vulgntis seminati. Sic adolesceuli olim dixit
Diogenes, ebrius te proseminavit pater.
Unus iiomo a Deo fictns est, Mss. 6 reconlissimi et
i5 edili, faclus est, — A Deo fictus. Fictus plures inss.
ci Ven. 1471, 72, ulraque 78, P.»ris., fictus ; uisiipra,
Ilominem Deus finxit, Gonf. Epitom., c. ()5, vidc ad
Lib. I, cap. 1. SaBpo hx voces confunduntur. Buif.
f^xmer infantiam, Ita ei(^end^vi ei^ cu(\ctis ferme
671
FIRM. LACTANTU DIYIN. INSTIT.
672
bet agnoscere. Quod si feccriint illi rudes et adhuc A scrvare periturum. Si crgo in ejusrnodi casibus, qui
feri homines, ct fecerunt nonduinconstilutaloquendi
nitione, quid puterous hominilius expoliiis, et sermo-
nis rerumque omnium commercio inier se copulaiis
esse faciendum , qui assucti homiuibus solitudinem
ferre non possunt ?
CAPUT XI.
Depertonis in quas beneficium $it conferendum,
CoDserTanda est igitur humanitas , si homines
recte dici velimus. Id aulcm ipsum conservare huma-
nitatcm, quid aliud esi, quam diligere hominem ,
quia homo sit, et idem quod nos sumas? Discordia
igiiur atque dissensio non est secundum hominis ra-
pericuium viUB homini afferunt, succurrere humani-
taiis esse conccdunt , quid causae est, cur, si homo
csuriat, siiiat, aIgeat,succurrendumessenon putent?
Qu:rcuin siiil paria natura cum illis casibus fortuitis,
etunamcamdemqiic humanilatem desiderent, lamen
illa discernunt , quia non rc ipsa vera, sed utililaie
praesenti omnia meiiuntur. lllos eiiim, quos periculo
surripiunt, sperant sibi gratiam relaturos. Egentes
auiem, quia non sperant, perirc arbitrnniur quidquid
ejusmodi hominibus iinpertiant. Hinc est illa Plauti
detestanda sententia :
Male merctur, qui mendico dal, quod edat.
Nam et illiid, quod dat, perit ;
El illi producit vilara ad miseriam.
tionem. Verumque est illud Ciceronis , quod ait, ho-
minem naturae obedientem homini nocere non posse. g Atenim poctn fortasse pro persona locuius est.
Ergo si nocere homini contra naturain est, prodesse
igitur homini secundum nattiram sil necesse cst.
Quod qui non facii, hominisseappellatioiie dispoliat;
quia humanitatis officium est, necessitati hominis ac
periculo subvenire. Quaero igitur ab iis, qui flecti ac
niisereri non putant esse sapientis : si hoino ab ali-
qiia bestia comprehensus, auxilium bibi armati homi-
nis imploret, utrumne succurrendum (putent, an
minime? Non sunt tam impudenies, ut negcnt fieri
oportere quodflagiiat, quod exposcit humaniias. Item
si aliquis circumveniaiur igni, ruina opprimatur,
roergatur inari, flumine rapiatur, numputenthoniinis
esse, noii auxiliari? nonsuntipsi homines, si purent.
Ncmo enim potest ejusmodi periculis non esse sub-
Quld Marcus Tulliusiii suisOfficialibuslibris,nonne
hoc idcm suadet , non esse oiniiiiio largiendum? Sic
ciiim dixit : c Largitio, quie fit ex re familiari, fonteiii
ipsum benigniiatis exhaurit; iia bcnignitate benigni-
tas tollitur, qua quo in plures usus sis, eo minus in
roulios uti possis. » El idem paulo post : c Quid autcoi
est stultius, qunm quod libenter fucias, curare ut i«I
diutius faccre non possis? » Videlicet professor sa-
picntine refrenat homiues ab liumanitate, monetque
ul rein familiarem diligenler cusiodiant; roalint<|ue
arcnm, qtiani jusiitiam conservare. Quod ciim intelli-
gcret inbumanum esse. ac nefarium , inox alio capl-*
te, quasi acliis pGenitcntia, sic aii: c Nonnunquaniia-
men esllargiendum; nec hocbcnignilatis gcnusoinnino
jectus. Imo vero ethominis ctfortis viri esse dicent, G repudiandum , et saepe idoncis hoiniuibus cgentibus
YARIORUM NOTiE.
tum, At, qui Ciceronis lociiro I. xiii. Att. ep. 21 le-
git, facile cognoscet, reteniionem aurigce alia nolio-
ne, quam hicsumi, fivo inoxn et inhibitione; iii Lac-
laiiiio vero retentio idem ' est qiiod conservaiio^
nt ex supra conservare patet. Rarior quoque vocis
hujus usus esl in Cic. lib. xiii, Alt., cpist. 13:isfa re-
tentione omnes ti(t, qu:c Gronovius docte cxplicai ibi-
dem. Propius nostro stiiil loca ab aliis , qiiod sciam,
non obscrvata; Tertulliani I. iv adv. Marcion. c. i8 :
Hemissio et reieniio delicli. Lib. v Adv. Maic, c. 3 :
Pervertentcs evangelium relentioiie veteris disciplince.
BUN.
Expolitis, et sermonis. Sic rcstitni ex antiqiiissimis
inss. 2 Rcg. et Cniic, 5 al. Re^.. 4 Colbert. et6 aliis
ac cdit. Roni. 1470, item cx i Ronon. antiq., 1 Lips.,
Pal., Em., qnitms doost et, In 5scripiis rt 18 inipres-
si^ esi sermonc : in i Reg. rcc. et 1 Lips. cdil. Rom.
1474, et Parrhas., sermonibus.
Ciceronis. LilMO iii Officiorum.
Dispotiat. Qiiod verbiim rcciirrit infra cap. i8. —
Despolint, Ila rectius scribunt Reiinm. et Rosi. Vcn.
i471, 7ii, niraque 78 et lleumann. Ssepe monui, syl-
Inbas de et di in vcrbis compositis coiifundi, idque iii
liac ipsa plirasi fil c i8. Bun.
Qui ftecti ac misereri non putant essc sapifntis. Ut
Sloici . referenle Cicerone iii Tuscul. et in Oralioite
pro Mnren. contra Catonem ; ut Sencca lib. n dc
Clemeut. cnp. 5 ; ut Agesilaiis (ortissimiis Impcra-
tor. cnjus senteniinm, eic, rcfert Pliilarchus in La-
conic.|Apophtheginat., fiftY/fn7« essefmistreri simul^el
sapere. hjEV%.
Impudentes. Quod magis convenil, quam impruden'
tes , quod est scriptorum 10 rec. et 5 editorum.
Impertiant.ftUs, 4Reg.,i Colb. et8 edit., impartiant.
Blate meretur^ elc. Ilic versus apud Plaut. ita lcgi-
tur in Trinummo Act. ii, sccn. % de mendico :
Malc incrclur, qui ei dat quod edat, aul quod bibat. Isjbus.
Persona, Personai, actorcs sunl pariium sccnica-
rum.
Marcus TulUus. Vidc Cic ii Offic cap. 10.
Ita benignitate benigniias toltitur. Ila rcposui ex tri*
bus anliquissiinis mss. 1 Reg., i Bonon. et Cauc.
aliisquc septem ac 8 vct. cxcusis et Ciceroiie ipso.
Mss. Regio-Put., Jun., aliiqnc sex cum ondecim
cditis rcferunt bonitate. — Beniguitate benignitas tol-
IX litur, Ad hunc locuin , qiiod ad reni, iion verba,
^ pcrliuet, respexit Hieronymus, Ciceronem, ut monec
Krasmtis, quasi cxplicaiis, cp. i3 ad Paulin., f. 104:
Considera, neChristi subsluntiam imprudenter effuft'
das , id est, immoderato judicio rem pauperum tribaat
non pauperibusj et secundum dictum prudentiuimi viri
liberalitate liberalitas percat. Bun.
Alio capite. Vide CiccroncnKle OrTiciislib. in, cap.
15, Moxalio capile. i Reg. et ii vulgaii habenlmojt
ex alio capiie; iicm 9 mss. rec. cl vel. edit. Roin.
cxpimcto tiiox, ita ut altcrum cx altero natam esse
appareat. Antiqiiissimi ^ Reg., i4 alii ct cdil. Crat.
ut in texiu.
Quasi actus poiniteniia. Vidc Ciccroiiem ipsum lib.
n de Offic c iO ci i5.
Idoneis. Boiii vel idonei prn^cipiie Jiirisconsidtit
.siint locupletes. VidcScnecani Itb. iv de Bciicftc. cap.
39. Cnjus vocis ambiguilatc inductiis injuria Lacian*
tins invadit in vcrha Ciceronis lib. ii de Oniciis cap.
15 : Scepe idoneis hominibus egentibiu de re fmnllittri
673
de rc familinri imperlicndum
nempe iis, qui resiiiucre ac refcrre graliam possinl.
Si nunc Cicero viverei, cxclamarem prorecto : Ilic,
bic, Marce Tulli, aberrasii a vera juslitia; eamque
uno verbo sustulisti; cum piciatis et humauilatis ofli-
cia utiliiale metitus es. Nou enim idoneis bomiuibus
largiendum est, sed quanlum potest, non idoueis. Id
enim juslc, id pie, id bumane sit, quod line spe reci-
piendi receris.
Ilxccstvcra illa etgermana jusiilia, cujussolidam
et expressam nullam teuere vos dicis. Ipsc piuribus
locis clamas, merccnariam non cssc virlutem ; faie*
risque in libris Legum tuarum , liberaiitalcm gratui-
tam essc, bis vcrliis : c Nec est dubium, quin is , qui
liberalis beniguusque dicilur, ofGcium, um fruclum
LIBER VI. DE VERO CULTU. 074
> Quid est idoncis? j^ virUitum suo pretio , noQ luo commodo aestima. Ei
poiissimum iribuc, a quo nihil speres. Quid persouas
eligis? quid membra inspicis? Pro homine tibi ha-
bendus est, quisquis ideo precatur, quia te hominem
putet. Abjice umbras illas imaginesque justiiiae, at-
que ipsam veram et expressam tene. Largire cxcis,
debilibus, claudis, desiiiuiis; quibus, nisi largiare,
morieitdum est. Inuliles sunt bominibus, sed utiles
Dco, qui eos relinel in vita, qui spiritu donat, qui
luce dignaiiir. Fove, quantum in te est, ei auimas
hominum, ne extinguantur, humanitate sustenta.Qui
succurrere periiuro polest, si non succurrerit, occidit.
Verum isti, quia neque naturam retinent, nequepro!-
mium in eo quod sitsciunt, dum perdere timent,
pcrduni; et in id, quod maxime cavent, incidunt, ut
sequalur. i Cur ergo idoneis poiius largiris , nisi ut g quiquid largiuiiiur, aut pereal omnino, autad tempus
posiea mercedem recipias? Te igitur auciorcac pro.'-
ceptorc justiti.nc, quisquis idoncus non eril, nudiiale,
siti, famc conlicietur ; ncc homincs copiosi , et usque
ad delicias abundantes subvenient uliim» necessitati.
Si virtus mercedem non exigit, si propter se ut dicis,
expelenda est; ergo jusiitiam matrem principemque
imperiiendum, Lactantii sevo idonei homines haud alii
fere, quam boni et locupletes dicebantur : ideo taii-
quam astutum et inuo^puov hoc praBcepium repre-
hendit, quasi illissoium forct impcriienduni, qui re-
stitucre possent, iib. vi, c. 11. Et persuasit (quod mi*
rum) Turncbo iib. iii Adversariorum cap. 16. Scd
idoneos indigentes onmino dicil Ciccro probos hoini-
nes paupertate oppressos. Gronov.
Melitui e$. Laclantios dixii per archaismum, pro
mensuses. — Officia utilitate metitus es, Iluucarchais-
mum etiam Reimm. etomnesediiiones exliibent, il-
lustratum a Vossio de Vii. Serm. Lat. i, c. 24, el 1. 3
de Analog., c. 35. Bun.
Quanlum potest. Poies 1 Clarom., 2 Reg. rec, 2
Colb.
Tenere vos dicis. Ila reposui ex mss. 2 Reg. anli-
quissimis. Scripii 7 rec. el 14 editi, diciiis, Vidc
seq. Cicero iib. iii deOlliciis c;ip. 17.
Mereenariam. Cic. cap. 1 dc Legib. ct iii Offic. cap.
1. — Pluribtis locis ctamas, merceuariam nou csse. Ex
iislocusest, adqucin mox provocai, tib. i, de Legib.,
C. 18. Liberalitas, in(|uit, gratmlane esl an mercenarin ?
Si sine pramio hanigna est, gratuita : si cum mercede ,
conducta. Cell.
Benignusque. Aj^ud Ciceronem, benignusvet mclius
Cicero iib. i de Legib. propu (in.
Homines copiosi. Hoc est, pccuniosi, divitcs : copia
per sc divitias siguiiicat. Cyprinn. Scrm.de Morlali-
tate : Fides firma et anima devota, qnoi ad prasentis
vit(B copiam non movctur. Barthius. — Copiosi. Sequeu-
lia expiic;ini. lib. vii, c. i7 : Jile ad Deum copiosnSf
iUe opulentus adveniet. Lib. m, c. 3 .Copiosam vitam
peragere. Bun.
UltimcB necessitali. Id est, exirtMuae egestati. Epi-
tom. cap. 3i : Ultima fames. Alibi, ncmpe lib. vii,
cap. 27 : Vllima necesiiias signilicatmorlcm. Bun.
Mercedem. Sic restitui ex omiiibus mss. ct 14 edi-
tis. Aliis est jNs/t/iam. Meiuiiii aiicubi me iegisse,
virtus abunde sui prcemium ent. llic vcro lego dicis, ut
^upra, iioii dicitis ; CiCiiiowcm oiiim alloquiiur.
Ut dicis. Cicer. iii Offic. cap. 3, ci i lie Legib.
Jusiitiam. Ila scribo ciim ms<. ct pluribus cdilis,
in aliis excusis esijustitia. — Justitiam matrem. Alter-
utram ex postremis res poscil, et genuinus locus.
brevissimum prosit. Nam ({ui exiguam stipem miseris
ncgant, qui conservare humaniiatem sinedamnosuo
voiunl, patrimonia sua effundunl, ut aut peritura et
fragilia sibi comparent,aul certe maximis suis damnis
nihil cotisequantur.
Qiiidenim diccndumestdeiis,qui populari levilate
VARIORUM NOTiE.
L. III, cap. 2:2 : Justitia virttttum omnium mater est.
. Buneman. j
jEstima. Ei potissimum tribue. Sequor anliquissi-
moscodices 2 Reg., 6 alios Reg., 4 Colberi., alios-
que; nccnon edil. Hom. 1470, qui copulam que, vel
f/, respuuiit, qua5 in 4 scriptis recent. multisque edi-
tis lcgitur.
Moricndum est. 1 fionon. antiq., minusvivendum est,
Qui eos retinet in vita, qui spiritu donat. Sic lego
cum omnibus niss. praeter 5 receiit. qui habent spi-
ritum, el 1 Bonon. aniiq. et 2 Reg. recent. io quibus
legitur qui eis vitam , qui spiritum donat. Nostiaj lec-
tioni accedunl edil. Tbys., Gall., quibus esi, qui eos
vita, qui spiritu donal. C;eteris ut in lextu nostro. Qui
spiritu donat, etc. Ilic respicit Laciantius ad diclum
Evangelicum, qui solem suum facit oriri super bonos
et malos, et pluit snper justos et injustos. Mattli. v, v.
44. Verum quidquid dicai doininus le Brun, nobis
placeret magis leciio manuscripti antiqui Bouonlen-
si?, iibi habelur, qni eis vitam, qui spiritum donat; cu-
jus lectionis ralio cst, quod laline non dicatur re/i-
nere in vita,
Qui succurrere perituro poiest, elc. Apuleius Melam.
VII : An ignoras eos ctiam qui morituris auxilium salu-
tare denegarunty quod contra bonos mores id ipsum /e-
ceriut^ solere buniri? PRiCiEUS Ambrosius iu Psal-
|x mum cxviii : Hoc est occidere hominem^ vitoe suce sub'
^ sidia denegare. Et alibi : Pasce fame morientem. Quis"
quis enim pascendo hominem servare poteras , si non
pavisli, occidisti. Hic locus rcfertur a Gratiano Dis-
linct. 86, cap. 20, sub nomine S. Ambrosii lib. de
Oflicils, ubi non reperiiur, sed apud Anselmum. Re-
peritur quoque apud S. Thoinam. 2. 2. qujBsi. 32 ,
art. 5, in corp. Sed et Gregorius magnus Pasioral. iii
part. Admonit. 22 : Incassum ergo se innocentes pulant,
qui commune Dei muntu sibi privatim vendicanl : qui
cum accepta non tribuunt^ in proximorum nece grassan"
tur.
Populari levitate. Id est, levi seu exigua ducti ra-
tione, popularem quippe auram captandi. Veieres
(inquil A. Geliius N. A. xvi, 11 ) leves dixerunt, guos
vnlgo nunc viles et nuUo honore dignos dicimus. Popu-
laris vero est, qui parandic populi gratia studet ; po-
pulare, id est, quod populo gratuiu .- ut adeo Lactiui-
lius dixerit populari levitate per bypallageu. Wal«
CHIUS.
6^5
ducii, vel niagnis urbibus suiTccluras opes exhi-
bendis inuncribus impcndunt? nisi t^os demenles
atque turiosos, qui pr%sicnt id pupulo, quod el ipsi
perdant, el nemb eorum, quibus prsnstaiur, accipial.
Iiaque ul est omnis voluptas caduca et brcvis, oculo-
rum maxime ct auriuui, nutdbliviscunluriiominesct
allerius damna pro ingralis habent ; aut etiam olTcn-
dunlur, si non est libidini vulgi satisraclum: uletiam
homiues sluUissimi malum sibimalo comparaverint ;
aut si adeo placuerunt, nihil amplius, quam inanem
favorem paucorumque dierum fabulas assequuntur.
Sic quoiidie levissimorum hominum patrimonia in
res supervacuas prodiguulur. Nuni ergo illi sapicn-
tius, qui utiliora et diuiurniora civibus suis exhibenl
munera? ii sciIicet,quipubIicisoperibusex(ruciis,me-
moriam nomiui suo quxrunt ? ne isti quidem rccte bona
sua in terra sepeliuut ; quia nec memori.i quidquam
luortuis confert, ncc opera eorum sempilcrna sunl : si-
quidcmnutuno tremore lcrrx di^sipanturetcorruunt,
aut fortuilo consuumntur incendio, aul hoslili aliquo
impetu diruuntur, aui ccrtc vctustale ipsa dissolula
labuntur. c Nihil cst cnim ut ait orator, opere et ma-
nufacium quodnonconficiat el consumnt velustas. At
hxc justilia et lenitas florescit quolidie magis. » 1111
er^o melius» qui iribulibus suis aut clientibus lar-
FIRM. LACtAtJTU DIVIN. iNStlT. 6l6
A giuntur : aliquid enim praestant homintbus, et prosunl :
sed non est illa vera et jusla largitio. BeneGceniU
cnim uull.) est, ubicumquc necessilas non est. Perit
ergo quidquid grati;e causa tribuilur iion indigenti-
bus; aut cum foeuore redit, et benelicentia non erit.
Quodetsi gralum estiis, quibusdaiur.justum tamea
iioii est, quia si uon flat, nibil mali sequitur. Unuoi
igiturccrtum ei verum hberaliiatis officium est, egeiH
tes atque iuuliles alere.
CAPUT XII.
De generibuh beneficenlicef el operibu$ mUerUordia.
Hxccsl illa pcrfccta juslitia, qnx custodit huma-
nam, dequa philosophi loquunlur, socictatem. Hic
divitiarum maximus ac verissimus fructusesi, nonuti
opibus ad propriam unius voluptatem, sed ad muito-
rum salutem, non ad pr.nesentem suum fruclum, 8ed
ad justitiam, qux sola non inleril.Tenendumest Igi-
tur omni modo, ut ab officio misericordiae spes reci-
picndi absit omnino. Htijusenim operis etoflQcii mer-
ces a Deo est expcctanda solo : nam si ab bomine
expectes, jaui non humanitas erit illa, sed beneficii
foeneratio ; nec potest videri beue meruisse, qui quod
facit, non alteri,8ed sibi prsesiat;et tsmen reseodM
B
VARIORUM NOTJS.
isti quideih reete bona iua in lerra sepeUunL Quid vero
6st bona sua recte in terra sepelire ? (Jnde ila distingoO :
Ne isti quidem recte ( scilicet faciunt, ) Praccesslt
tris m:)guosunipluxdiGcatis,(|uoe supersunl in variis r cnim : Num ergo iltl tapieniius (sc. faCiunl) qoi...
Orbis partibiis, Romae, Patavii, Nemausi, Aveniiuie, quaerunt? Resp. Ne ieti quidem recie. Hine seitui-
Vet magni$ urbibus $uffeclura$ ope$. etc. Mirum esl
qnantum veteres Impcnderint in Ludis Theatralibus
el sceiiicis ; id etiamnum hodie patet ex variis tliea-
aliisque urbibus. De his scenicis sumplibus vide Bu-
dxum de Asse lib. il. — Alagni$ urbibu$ $uff€ctura$
ope$.„. muner/6u5. ll;ec illustrat Lipsius de Magnit.
Uom. 1. II, c. i I . Ad Cypriantim de opere et Eleeuio-
Sjriia ed. Oxon., f. 20G : Mumra,.» quam grandia, quam
pretio$a, quam nimio el longo labore quw$ita $umptuo^
si$$imi$ adparalibn$ comparanty rebus sui$ vel obligatis
in muneris comparatione, vel venditi$, etc. Bun.
Exhibendi$ muneribu$. Scilicct ludis gladiaioriis et
aliis cdendis. \Ide TertuUianum de Spectaculis, Lac-
taniium nostnim Div. lusiitut. lib. vi, cap. 20, Cpi'
toin. cap. 63, al. 6, cl Lipsium lib. i Salurn. cap. 7.
Muuerariu$ et Munerator appcllahatur, qui hos ludos
cdebat, quaiidoque Editor. Walch.
Quod et ipsi perdant et nemo.,., arciVta/. Imilatur
Cypriaiium ad Doiiatum cd. Oxon.,f.8 : Quibu$ (dam-
nis) redemptu$ favor vulgi^ et... popularis aura^u^e-
sita e$t. Stulta pror$u$ et vana jactura^ frustrantis
tur iiif. Hli ergo metiuSy sc. faciuot. Gap. f 5 : Pai»
patetici ergo rectius. Buii .
In terra sepetiunt. Sic repOsui ex S. impfessis et
omiiihus mss. praeter 2 Reg. rec; qui, ot itiultl
ediii, babent m terram,
Opere et manu factum, quodnon conficiat et eomunud
vetusta$. Iia omnes mss. et edili. Apud CioefOfiem
legitur : Nihit enim e$t opere aut mann factum^ ^u^d
nonaliquando conficiat et con$umat vttuseas, EtslatJiii,
At hoec ju$litia et tenita$ animi flore$cil. Cicero pro
Marccllo n*" 10. Quo loco docet Cxsaris cleiDenliaai
imiiiortalem fore, si cum aliis rebus fluxis et cadacit
conferatur.
At hcec ju$titia et tenita$ flore$cit, Plures inss. et
ediii. Ad hoec^ male. Ca:tert ui in texlu, prxter Brun.
ei i Clarum. quibus esl ftore$cet quotidte magis^ ut
apud Ciceronem Orat. pro MarceIIo,n. II.
Tribulibm $ui$. Iia cum edilis quani plurimi m$^.
$pectaculi voluptate id parare volui$$e^ quod nec popu- D lu i Reg. rec, 1 Colb., Uhr. Brun. legiiur eoniribu'
lu$ accij^eret^ et perderet magi$tratu$. BuN.
Aut $1 adeoplacuerunt. Sic Icgo cum iiiss. 2 Rc^. an-
liquissimis, 5 Colbcrt., 2 Bruu., edil. Paris. l5io, et
Betul. In 12 scriptis reccnt. et 3 excusis placuerint;
in 1 Lips., ptacaverint; 1 Reg., 1 Colb., 1 Clar. et S
cdit. placuerint; 1 Reg., 1 Culb.^^f $i adeo placuerint,
Palrimouia... prodiguntur. Yen. 1495, 97, patro^
cinia^ prave. Mibi oceurrit in Tertull. dc Pudic. cap.
8 : Prodacta $ub$tantia Dei ; cap. 9. Omni $ub$tantia
prodacta. Hierpiiym. cp. ad Sabinian. f. SiS: Pro-
dacta patri$ sub^lantia- BuN.
Qui publicis operibus ex$trucli$f elc. De Iioc vlde
lu&criptiones Grnteri, qiii prolixe hnnc vauilatem a
pag. 156 us(|ue ad p. 325, inultis exemplis et In-
scriptionibus osteiidit. GalljEus.
Ne i$ti quidem recte : bona. Hic locns adhuc male
disiinclus fuit : legerunt enim omncs una seric : Ne
libu$ sui$, id est, ejusdem tribus consortibus. I Btonon.
antiqiiior, qui indigentibus amici$ suis,
Nutla e$t. De beueQceniia lege Senecam in librisde
Benericiis, in quibus lam bene, tam prjMslare de ea
disserit, quam homo ethnicus et aCliristo alieQiis po-
icst.
Tenendume$tigitur. 1 Bon. antiq. Tenendn. — Fe-
nendum e$t. Id est, scicndum ct procerto habeDdom.
Non, ul Bon., Tenenda e$t. Bun.
Omni modo. Mss. 6 rcc. et5 vel.edii.^ omnino, qtmd
est in liujus periodi clausula.
ICxpecianda. Sic cmendavi ex omnibus mss. prmHf
3Colb.,lClarom.eteditoFasitcl. inquibusestexMr-
leuda, mendose ; ei2 Reg. rec. et 1 Colb., a^pmeikta,
ut iii excusis.
Beneficii foeneratio. mss. 2Gotli. 2 Golb. «ti T6t.
edit. Rom. remnfieratto.
Qui quod facit. lu restitui cx antiquisslmis mss. 1
€77 LIBER VI. I)E VERO CULTU. 6lf8
redii ; ul quod allcri quisque pr^esiiteril, nihil ab eo A auiem iion aliter, quain si pr^slentur homiuibus iis,
coniHiodi sperans, vere slbi prxstel, quia mercedem
capiet a Deo. Ideni Deus prxcepit, ut si quando coe-
nam paraTerimus, cos in convictum adhibeamus, qui
revocare non poSsint et vicem reddere; ut omnis ac-
lus viise nostrx non careat misericordiae munere.
Nec tamen quisquam inlerdiclum sibi pulet, aut com-
munione cum amicis, aut charitaie cum.proximis. Sed
notum nobis Detis fecit, quod sit verum et juslum
opus, ita nosoportet cum proximis vivere, dummodo
sciamus iliud nd hominem, hoc ad Deum pertinere.
Praecipua igitur virius est hospitalitas ; quod plii-
losophi quoque aiunt : sed eam detorqueni a vera
jusiitia, et ad commodum rapiunt. c Recle, inquit
Ciccro, a Theoplirasto est laudiita hospitalilas.
qui prodesse nullo modo possunl. Al ille in recipicn-
dis iliusiribus nihil spectavit aliud, nisi ulilitalem ;
nec dissimulavit homo ingeniosus, quid ex eo com-
modi speraret. Aitenim, qui id faeial, potentem apud
exleros futurum per graliaiii principum, quos sibi
hospitii et amicitioe Jure consirinxcrit. 0 quam mul-
tis argumenlis Ciceronis inconstantia, si id agerem,
coargui posset! Nec tam noslris, quam suis verbis
refeilerelur. Idem quippe ait, utquisque maxime ad
suum commodum referat, quxcumque agit, ita roi-
nime esse virum bonum. Idem etiaro negai, simpli-
cis et apcrti hominis esse, arobire, siroulare aliquid,
et prxtendere, aliud agere videri, cum aliud agat ;
praesiare se alteri fingerc, quod sibi prxstet : sed
Est enim (ul mihi quidem videtur) valde decorum, B maliliosi potius, etastuti, ei fallacis, et subdoli. Quo-
palere domos hominum illusirium hospitibus illus-
Iribus. > Eodem modo rursns erravit, quo tum, cum
idoneis esse diceret largiendum. Non enim justi et
sapientis viri domus illustribus debet paiere, sed
bumilibus et abjectis. Nam illu«»tres illi ac potentes
nulla re possunt indigere; quos opulentia sua et mu-
nit, et lionorat. Niliil autcm a viro justo faciendum
est, nisi quod sit beneficium. Benencium autem si
refertur, interit, atque finilur ; nec enim possumus
id habere integrum, cujus prclium nobis pcrsolutuin
est. In his itaque beneficiis justiliae ratio versatur.
niodo ergo defenderet, quominus ambitiosa iila hos-
piialitas maiitia esset? c Tu mihi per omnesportas
circunicurses, ut advenienles populorum alque ur-
bium principes domum luam inTites, ut per cos apud
cives eorum potentiam consequare ; veiisque te jus-
tum, et humanum, et hospitalem videri, cum stu-
deas utilitati tuai. > Yerum hoc ille nonpoiius incaute?
Quid enim ininus in Ciceronem convenit ? Scd igno-
raniia veri juris, prudens ac sciens in hos se iaqueos
Induit. Quod ut ei possit ignosci, testiGcaius est non
ad veram justitiam, quam non tcneat, prxcepta se
qu» salva et incorrupta permanserint : permanent G dare ; sed ad umbram imagiaemque justiti». Ignos-
VARIORUM NOTiE.
JBonon., ^ Reg., 17 aliis et5 impressis. Scripti Cauc.
et 5 aiii, necnon 15 vulgati, fedi.
Eodem redk. Eodem restitutum ex mss. veterrimis
2 Bonon., 2 Reg. ct 5aliis. Cxteri cum edilis, eo re-
diL
IdemDeus. Mss. i4 rec. et 5 edd.,//em.
Qui revocare non po$$int. Scilicet ad convictum,
Revocare est verbum inviiatorium, ei absolute signi-
ficat, eum, qui antea nos coiivivio excepit, vicissim
vocare. Walciids.
Jnterdiclnmsibi putelf aul commumone cuifi amicii.
Ita antiquiorcs et meiiores mss. \ Bonon., Rcgio-
Put., 5al. Reg., Tax., 1 Colb. 1 Clarom. cum 4
editis. El recle. I nterdicere emm saepius cum dativo
et ablativo construitur. Fiusira scripti Cauc. 1 Reg.
rec., Jun., % Lips. alque impressi 4*2, interdiclam,..
eommunionem... aut clwriialem; 1 Reg. aniiq. ei 15
alii rcc. et edil. Sublac.,tn{er(ficmm.. communionem,.
aul chariiatem ^eic. Buneman.quoque hahci charitatem.
— Inlerdiclum.. communionem... charilatem. Ut an^'
tiquis luttira in rum. fucre sacpc immobilia, e. g.,
Cic, lib. V, in Verrem c 65: Hanc sibi rem prcBti-
dio fnturum ; ita idem practeritis passivis interdum
accidii. Bu5.
Verum et justum. Heumannus scrilut, verejuslum.
At pro recepta sunt omnes libri ; et c i i : Sed non
e%t illa vera et justa largitio* Bun.
Oportet, Sic reposui cx omnibus mss. ac edit.
Roin. 1470. et Belul. Omnes fere editi, oportere. —
Ita nos oportet. Ego iia iiitelligo: Benefacere amicis
et proxiinis, id est, cognatis, pertinet ad houtinem,
id est, est mere humanuni opus; at benefacere iis,
qui non possuiit vicein rcddere, est divinum opus,
ejusque beneficeniix merces a Deo exspectauda. Vid.
supra et cap. 10. Bon.
Hospitaiitas. Rom. xu, Hebr. \m, 1 l^etr. iv,
Matth. XXV.
Ckero. Llb. ii de Officiis a Theophratto cap. de
Divitiis In libro de Moribus.
Jdoneis. De idoneis, vide supra Not. ad caput 11.
Quid id faciat. Ita ediliones Parisienses anoorum
1513 el 1525, atque ita iegendum monenl Beluleius
pf Isacus. Vulgalo: editiones habent quid faciat, etc
ai 1 Rcg. recent. facial ; 2 Reg. a secuuda manu et
Brun.,9utd faciat poientem; Jun., ifui faciat. Haec
Cicoro de Ofuciis circa tinein. — Quid id facial. Ex-
primit hic vero mentem poiius, quain verl>a Ciceronis,
quacsunl L iii Off., cap. l8: tst... vehementer uUle
tts, qui honeste possemullum voiunt, per kospites apud
exlernos populos valere opibus et gralia, Bun.
Conrgui posset. lia restiiui ex omnibus mss. prfleter
2 Reg. rec in quibus, ui iii editis, est redargui.
Idem etiam negat simplicis el aperti. In huiie fere
modum disserit de siinplice ei aperto homine, iib. i
de Offlc, cap. 50. Cell.
Mihi. Abuiidat elegauter mHU pari modo,, ut tibi,
lib. III, c 14 : Ctir non libi vertim confiteare? Coni-
mode Cicer. lib. vii, Fam. epist. 1 : Tu mihi isiam
D imbeciilitalem valetudinis tum sustenta.
Tu mihi.. utiUtad tuce. Ueumannus in sua editiono
sex versus tvpis diversis imprimciidos curavit, et
sunly iuquit, hwc verba Ciceronis, vei potius ei afficta a
Lactantio. luio veio Lacianiius his verbis Ciceroui
ironice quasi insultat. Conf. sup. unde nulla hic typo*
ruin diversitas esse debei. Bu».
Te justum. In aiiquot excusis deest humanum.
Prudens ac sdens. Eliam iii his apparel Cicero pro
Marcello c 5 : C/< prudens et sciens lanquam aU inte"
ritkm ruerem voluniarium. L. 6 ad F:iroil. G : Sie ego
prudens et sciens ad pestetn mUe oculoi posiUm sum
profectus. Bun.
In hos selaqueos induit. lu mss. antiq., 1 Bonon.,
2 Reg., 3 ai. Reg., Cauc et 9 alii, edd. Rom. liTO,
is. ac Cellar. lu 3 scriptis rec inje^t. Ai 9 scripii
rec ei 14 impressi, iwduaUt. Vide tiifra c 24, in /«-*
queos inducatur. Cic iv Verr., c. ^4, tii q%koi se ia*
ifueos induerit. Faisum ergo quod Thomasius ait, ne-^
miiiem dixisse : se in laqueos induere.
679 FIRM. LACTANTIl
cendum est igitur umbratico et imaginario praecep- A
tori ; nec ab eo veritas exigenda est, qui se nescire
faieatur.
Capiivorura redemptio magnum atque pnncclarum
justitiae munus est : quod idcm ipse Tullius appro-
bavit. c AlquehaBc beniguilas, inquit, etiam reipublicai
csi ulilis, redimi e servilule capios, iocupletari te-
nuiores. Hanc ego consueludinem benigniiatis largi-
tioni munerum longe antepono. Haec est gravium
liominum, alque magnorum. > Proprium igiiur justo*
rum opus est, alerc pauperes, ac redimere capiivos,
cum apud injuslos, si qui haec facianl, graves ct
magni appellentur. lis enim maximoe laudis est be-
ncfacere, quos ncmo spcrnvit esse fncturos. Nam qui
bonum facit vel consanguinco, vcl proximo, vel ami-
co ; aut nullam, aui certe non magnam laudem mcre- B
tur ; quia facerc debci, silque impius ac detcslabilis,
nisi feccrit id, quod ab eo et naturn ipsa, et necessi-
tudo exigit ; et si facit, non tam glorix assequendx,
quam reprehensionis vilaiid» graiia facit, Qui aulem
fccit alieno, ct ignolo, is vero dignus est laude ; quo-
niam, utfaceret, sola ductus est humanitate. Ibi cr-
go jusliiia est, ubi ad benefaciendum necessitaiis
vincuiumnuilumesl. Hoc igitur oflicium benignitatis
ne anteponere quidem largitioni munerum debuit,
VARIORUM
DIVIN. INSTIT. 680
quod est comparantis, et e duobns bonis !d, quod
sit melius, eligentis. Illa enim largitio hominum pa-
trimonia sua in mare abjicienlium inanis, ct levis, et
ab omni justitia remotissima est. Iiaque ne dici qui-
dem munera oportet, in quibus nemo accipit, nisi
qui accipere]noii merelur.
Non niiniis magnum justitix opus est , pupillos et
viduas dcstiluios, et auxilio indigentes tueri , utque
defendere. Quod adeo universis divina lex illa pnc-
scribit; qunndoquidem boniquiquejudicesad officium
suiim judicant pcrlinere, ut cos nalurali humaniiaie
foveant, ac iisdem prodesse nitaniur. Verum haec
opera proprie nostra sunt, qui legcm , qui verba
ipsiiis Dei prsecipientis accepimus. Nam illi sentiunt
qiiidcm natura csse justum tueri eos, qui tutela ca«
reni: sed, cur ita sit, non perspiciunt. Deus cnim,
cujus perpetua clemcntia esi , idcirco viduas pupil-
losque defendi ac fovcri jubet , ne quis respectu ac
miseratione pignorum suorum retardetur, quominus
mortem pro justiiia fidequc suscipiat: sed incuncian-
tcr ac foriiter subeat , ciim sciat se caros suos Deo
relinqiiere, nec his unquam praesidium defuturum.
iEgros quoque, quibus defuerii qui assistat, curan-
dos fovendosque suscipere , summae humaiiiiatis et
magnae operationis est: quod qui fecerit, vivam hos-
NOTiE.
^ Umbratico prmeptori, Per lusiim eum vocat ttiwfrra-
ncum, dixerat enim ad umbramimaginemquejutliliw.,
prwcepta te dare, Bun.
Atque liwc benignilas, Atque restUutum cx omnibus
mss. ct 7 vet. edd. cu^teris est, Itaque,
Pauperes, Tob. iv, Ecclcs. iv, Matih. xxv.
lis enim maximte iaudis est, 1 ms. Rcg. antiq., ma'
xim(e laudi, iiec male. Bon.
Quos nemo speravit esse facturos, Dnvisiiis ad c. I.
tcntal, Queis nemo speravit esse facturos, Non displi-
cct, sed sine libris non recepimus, Bdn.
Son magnam laudem. Hic alludere videtiir Laclan •
tius ad illud verbuin Dominicum Matth. v, 46 : Si di-
lexeritis eos qui vos diligunl, quam mercedem habebitis?
Patrimonia sua. Hic notaiur Crates, dc quo supra
libro in, cap 25.
Abjicientium, Copiae cnusa hic dixit , abjicere.
Cap. il : Patrimonia sua effundere; infra, In res su»
pcrvacuas prodigere; Ibid. Interra sepelire, Cnp. 42:
Insupervacua impendere. Voce cognata Cic. I. ii Off.,
c. 47: Periclem vituperat,., qui tantam pecuniam tn...
propylcea conjecerit.
Dtvina lex, Exod. xxii , Job. xxix et xxxi, Psalm.
Lxvii, Eccl. iv, Jacobi i. Commendantur pupilli et vi-
duse in multis Davidicis Psaimis. Esaias cap. x, nu-
mine divino afflauis, invehitur in legislatores , sivc
vouofu^axa? , quorum negligentia , sive iniquitate
atque avaritia (iebat, ut pupilli aique viduic ipsis
quasi praeda exponerentur. Duo sunt apud Cicero-
ncm itijustilise genera : unum , eorum qni inferunt ;
alierum, eorum qui ab iis quibus inferiur, si pos-
sint, non propulsant iniuriam. Iniqui autem judices,
non modo non propulsant a pupillis ct viduis inju-
rinm : scd etiam ipsis , quos defendere deberent, vc-
luti praedae inhiant. Betuleius.
Boni quique fudices j etc. Non hic pnrentum, non
patronorum, non 6duciariam lutelam intclligit; nec
eam quse lege llebraeorum divina, comniissa judici-
]ms et magistralui fuit : sed eam, quae jiire Romano-
rum civili lege Attilia ( unde etiam Aitiliani tutores
dicebaniur, quos Praetor urbanus dare consueverai )
lege item Julia et Titia dabatur: qua de rc lege cap.
p 20 libri primi in Ihsiitutionibus Imperialibus. Justl-
^ nianus igitur lioc nomine mihi reprchendeiidus vide-
tiir, quod pupillo en conditione tutorem dari publice
jiissit, si facukates ejus ad quingenlos solidos va-
leant. Quasi vero pupillus iion gravius pcriciitctur,
qui de uuiussolidisumnia in periculum veniat, quaiii
qui decentum. Itaque vernm csse apparet, quod Lac-
tnntius ait illos non perspexisse , cur tutores pupil-
lis dari debeant. Vituperandi propterca etiam uostri
miinicipalesmoressuni,quibus habentibus dumtaxat
tutores dantur, et noii potius inopia oppressis : quali
vero eos, qui semel miseri esse coepcrunt , ad extfe-
mum usque miseros esse oporteat. Betuleius.
Ut eos naturali humanitate foveant. Ila quamplurimi
mss. et oinnes fere impressi. In 9, Bonon., 5 Reg.,
Cauc. et 14 aliis, ut his , . , faveant. Sed verbum foveri
infra est eodem sensu.
Proprie nostra $unt, Goth.et Rom., propria, Sed
etiani reccpla lettio bona et laudanda. Cicero lib. ix,
ep. 45, ad Paeluni : Quod tu ipse tam amandus e«, imn'
D que dulcis, tamque in omni genere jucundus, id est puh
prie tuum. Cell.
Nostra sunt , qui legem, Haec duo iiltima verba ,
qusc in nonnullis cditis desunt, addidi ex oinnlbus
mss. et plurimis impressis. De his operibus vide
Deuter. xxvii, ei Isaiae i.
Defendi ac foveri jubet. Mss. 42 rec. ei 6 vet. editl,
pro foveri , iiabent tueri , quod mox proccossit : sed
mnle (ut opinor) verbum activum, seu dcponens jun-
gitur cum passivo: in 6 Reg. antiquioribus aliisque,
et in 40, excusis est foveri,
Pignorum, Pignora ponuntur pro liberis. — Pigno-
rum fuorum, Aliquoties Cvpriantis de operc et elee-
mos. ed. Oxon. f. 205: Multorum pignornm pater^..
alendis sustinendisque pignoribus ,,.quo ampiiar . . •
pignorum copia . . . pignorum numerus. DuN.
Quibus defuerit qui assistat. Mss. Juii., 5 (^olbert. et
5 edil., quibus defuerint qui assistant.
Magnas operalionis est, In Psychomach. v. 575:
Avaritim opponitur operatio , ubi ab Aldo, Anl., Ne-
Ofti LIBER VI. DE VERO GULTU. 682
liam Deo acquirel; et qaod alteri dederit ad tempus, A apud homines bene et humane fieri videtur. Animus
enim quaerilur, et proposituni ponderatur. Non ergo
ipse a Deo accipiei in seternum. Ultimum illud et ma-
limum pietatis officium est, peregrinorum et paupe-
rum sepultura : quod illi virtutis justitixque doctores
prorsus non atiigerunt. Nec eiiim poterant id vide*
re, qui uliiitate omnia orflcia metiebantur. In caeteris
cnim, quae snpra dicta sunt, quamvis verum limiiem
non lenuerinl ; tamen , quoiiiam commodi aiiqiiid in
his deprehenderunt, quasi odore quodam verilatis re-
tenli , propius oberrarunt : hoc aulem , quia nibii vi-
dere in eo commodi poierant, reliquerunt.
Quin etiam non defuerunt, qui supervacaneam fa-
cerent sepuliuram ; nihilque esse dicereni mali , ja-
cere iiihumalum atque abjectiim : quorum impiam sa-
pieniiam , cum omne humanum genus respuit , tum
patiemur, figuram et figmentum Dei Teris ae vulucri-
bus in praedam jacere : sed reddemus id terrae, uiide
orlum est ; et quamvis in homine ignolo necessario-
rum munus implebimus , in quorum locum , quia de
sunt, succedat humanitas, et ubicumque homo desi-
derabitur, ibi exigi officium nosirum putabimus. In
quo aulem magis justitiae ratio consistit , quam in eo
ut quod prxstamus nosiris per affecium , pra;slemu8
alienis per humaniialem ; quae est mulio certior jus-
tiorque ? Quae cum fit , jam non homini pra^slatur,
qui nihil senlil; sed Deo suli, cui carissimum sacri-
ficium est opus juslum. Dicet aliquis fortasse : Si ha!C
omnia fecero, nihil habebo. Quid enim , si magnus
divinae voces , quae id fieri jubent. Verum illi non au- B I^ominum numerus cgebit , algebit , capielur, morie-
dent dicere, id non esse faciendum : sed, si forte non
fiat, nihil esse incommodi. Itaqiie in ea re non tam
prxcipientium , quam consolantium fuiigunlur offi-
cio, ut si forie id sapienli evenerit, ne se ob hoc mi-
serum pnlel. Nos aulcm non quid sapienti ferendum
sit dicimus : sed quid facere ipse debeat. Itaque non
qua^rimus nuiic uirumne loia sepeliendi raiio sit
ulilis , necne : sed haec, etiamsi sit inanis (ut illi exis-
timani), tainen facieiida est, vel ob hoc solum, quod
VARIORUM NOTiE. .
brissensi et Ge. Fabricio simili glossa miseratiOj con- et Brun., $upervacuam, Eni., tupervacaneam dixerunt
tra fidem mss. teste Roswe^do ei N. Heinsio, fuerat esse sepuUuram. Inutilem porro sepulluram opiiiati
subornati). Egregie Prudentius c. I. sunt Diogenes Cynicus, Menippiis, Theodorus Cyre-
Peregrinorum et pauperum sepuUura. lUud maxi- G naeus: de qiiibus Liidovicus Vives in commenlario ad
miiiti ( ut vucat Lacianlius ) pietatis of/icium in pere- S. Aiigustiniim de Civitale Dei.
tur, ut haec facientem vel uno die pairinionio exui
sit necesse , perdamne rem familiarem , meo , aut
majorum labore qii.Tsitam , ut jam ipsi mihi aliena
misericordia vivendum sit?
Quid tu lam pusilloanimo paupertatem times? quam
etiam vestri philusophi laudant : nihil hac tutius , tii-
hilque tranquillius esse testaniur. Hoc quod times,
sollicitudinum portus est. An ignoras, quol periculis,
quot casibus cum his malis opibus subjaceas? Quae
arinorum el pauperum sepuUnra, Sepiiltura , res sacra
fuit seniper. Achab laiito infelicior hahiliis fuit, quod
sepiiltura caruerit ; et JoalLim , quod asini sepulcrum
sorliius fiieril. Isaias, cap. iv, Re^i Babylonis omi-
natur. ipsum de sepulcro suo abjicieiidiim esse. An
Christisinorum corporibns ofiiciat , si inhiimata abji-
ciaiilur, dispuiat S. Augusl. lib. i de Civiiate Dei
cap, 1^< et 15. Nuiic etiain vulgatum est , ut magno-
rum seeferum rei sepultnra privenlur. De pietate
circa sepulturam sic ait Servius in lib. vi iEiieid. : Qui
de pielatis generibns scripserunt , inquit , primum lo-
cum in sepuUura esse voluerunt, Unde cum pontificibus
nefas essel cadaver videre , iiia^tf tamen nefas fuit , si
tisum insepuUum relinquerent. De sepultiira porro ex-
bibenda benigiiissime iinpendit cnthedralis ecclesia
Vieniiensis in Delphinaiu. Sl qnis enim peregrinus et
pauper Viennae aegrotans, divinis munitus sacramen-
Inliumaium, h\ est, sine sepullura.
Divinas voces, Item lib. iv, cap. 26, Scriptwa sacra.
Non ergo patiemur, Sic resiitui ex antiqiii.«simis
mss. 2Bonon., 8 Reg., 5Colb. aliis(]ue, et ed Torn.
In 2 Reg. rec. et 1 Colb. ac impressis est enim^ qnod
mox pra^cessii. At lleiimannus vult eiiam deleri enim^
et legi ergo sicul nos legimiis.
Sed reddemus id terrce. Iia restitutum ex 4 Reg.,
4 Colb., £m., Caut., Pen. ac 10 edilis; el seqiieutia
postulant, neeessariorum munus implebinuis. Iii 11
mss. ei 6 excusis est, sed reddamus.
Quamvis in homine ignoto^ elc. Haec pcrfeeium
omnino reddunt sensum ; ei sic ferunt mss. 2 Bon.,
Cauc. et % Reg. antiquissinii , Tax. et Marni. a prima
manu. Alii luni mss. lum editi varie inseriint, quae
ut glossemata ex ora libri in textuin irrepsisse vi-
dentur, ideoque rejeci. Post necessariorwn, 19 scripti
tis, in mortis aniculo requisierit huinari in caitie- ^ rec, edit. 2 vet. Rom., Juntar. , Purrhas., Gymn.,
dralis eoclesiae coemeterio, quod esi in^medio ciaus-
tri, mortuus terrae ibi maiidalur, pulsnntibus campa-
jiis, sicut in canonici exequiis. lliius funeris exequins
prosequiiiitur, non soluin caiionici et ejusdem cccle-
siae clerus, vernm etiam archiepiscopiis ipse, si tunc
sit in urbe , praecedentibus criice et candelabris ar-
genteis ; iique amplum faciunt funus.
Omnia ogicia, Mss. 12 rec. et 7 edit. addunt ni/i.
Verum Cellarius etHeumannus recte judicant non
addendum esse sua.
Propius oberrarunt. Ita mss. 5 Reg. quorum duo
sont antiqiiissimi , 1 Colb.. 2 Clarom., 2 Brun. ut non
lam loiige a recta viu fuerint. Hoc vult particula pro»
piui^ iiiqiiit Walcliiiis, 3 Reg.' rec, 5 Colbert., Ein.
et 8 edit. oberraverunt ; 1 Reg. , Jun. , Pal. , 2 Lips.
eiberraverunt ; 3 Reg., 2 Colb., 1 Lips., Cunt. et 2 vet.
edit. Rom. aberrarunt, Quod verbutn lleumannus re-
ctius putat quam aliorum oberraverunt,
Supervacaneam facerent sepulturam. i Reg., 1 Colb.
Patrol. VI.
Is. adduiit, sepulturam nulU negandam. Mss. sequendo
Heuiiiannus aeqne ac nos cuin doctiss. Cellario haec
tria verba eradenda esseputat : at, inquit, recte Tfio-
masiiis ea omisit In sua editione 5 Oxon. et 7excusi,
nii//t negandum munus. Maiiu exaraii 4 etedit. Beiul.
sepuUuram nulU negandam impendemus; 1 Reg. rec. et
Gat. necessariorum et amicorum sepulturam nulU dene-
gandam impendeudb, munus et officium implebimus,
Desiderabitur. 1 Colb., Em., Cani., et ed. Rum,
1470, desiderabit.
Quas cum fU. Haec verba quoe fit , sunt ex 2 mss.
Bononiensibus et nonniillis editis, desunt in aliis. Id
est cum nt id quod ad humanitaiem periinel: ili» vero
dictio (^u^e relaiiva fuit oinissa in miiliis, propter coiijun*
Ctionem que adjunctaui diciiimi justior, Ex Thomas.
Sacrificium, Misericordiain enim a nobis Deus exi<
git potius, quam sacrificium.
Qiiam etiam vestri philosophi laudant^ Vide Seneca^
epist. 17/20 et alibi,
22
M5 FOUI' UCTAMTIf 6lVtN. INSfiT. ^i
lecum bene agent» 8i ftine tao cruor^ tninsierint. Tu A monuos sepeti. Qoid prod6s( perditte neqoitix bes-
vero prcda onustus incedit, et spoliageris, quse ir«
ritent animos etiam tuorum. Quid ergo dubitas bene
coilocare id « quod tibi forsan eripiel aut iinum latro-
cinium» aut existens repente proscriptio, aut bostilis
aliqua direptio? Quid verere floxum ei fragile bonum
facere sempiternum^ aut tliesauros loos custodi Deo
credere , ubi non furera prttdonemque timess , non
rubiginem, non tyrannum? Qoi aqud Ueum diyes est,
pauper esse nunquam potest. 8i jusiitiam tanti putas,
sequere, abjectis oneribus quse te premunt: libera te
ipsum compedibus et catenis , ut expeditus ad Deum
curras. Magni et exceldi auimi est despicere et cal*
care mortalia. Sed si hanc virtutem non capis, ut di-
▼itias tuas in aram Dei conferas , ut fragilibus tibi
compares firmiora , liberabo le metu. Omnia ista B
prsecepta non tibi soli dantur, sed omni populo , qui
roente conjunctus est, et cohaeret slcut homo unus.
8i solttS magnis operibus non sufOcis, pro virili parte
operare jusiiliam , sic tamen , ut quantum diviliis in-
ter caeteros, tantum opere prxcellas. Neque nunc
suaderi tibi pute» , ut rem familiarem (uam minuas ,
▼el eiltaurias : sed quae in supervacua fueras impen-
suros, ad meliora convertas. Unde bestias emis, binc
captos redime; undeferas pascis, hinc pauperes ale;
unde homines ad gladium comparas, hinc innopentei
(iarios facere locupletes, et instruere ad flagiiia?
Transfer ad magnum sacriflcium male peritura ; ut
pro bis veris muneribus habeas a Deo munus xter-
num. Magna est misericordiae merces , cui Deus pol-
licetur peccata se omnia remissurum. Si audieris,
inquit , preces supplicii tui , et ego audiam tuas. Si
miserius laboranlium fueris, et ego in tuo labore mi-
serebor. Si autem non respexeris, nec adjuveris , et
ego animum tuum contra te geram » tuisque te legl-
bus judicabo.
CAPCT xin.
De pceniUntiaf de m$ericordiaf ac peccaUffum
tenia»
Quoties igitur rogaris, tenlari to a Deo crede» an
8is dignus audiri. Circumspice conscieniiam toaud et,
quantum potes, medere vuineribus. Nec tamen qoia
peccata largilione lolluntur, dari tibi licentiam pec-
candi putes. Abolentur enim, si Deo largiare, quia
pcccaveris; nam si flducia largiendi pecces, non
aboleniur. Deus enim purgari bomines a pecc^tis
maxime cupit, ideoque agi poenitentiam jubet. Agere
autem poenilentiam , nihii aliud est, quam profiteri
et affirmare , se uUerius non peccaturum. Igaoscitur
VAMORUM NOT^E.
Fortan, 3 Reg. rec. et 46 edit. fbritmn.
ThnauroB tuoi cuitodi Deo credere. Iloc est, apud ^
Deum dcponere. Nam Tertullianus in Apolog. cap.
59, ubi de Ghristianorum disciplina verba facit, in
hunc modum scribit: Modicam unusquitque itipem
menttrua di>, tel cum oe/i/ . et si modo poisit^ apponit,
liam nemo compellitur, sea sponte conferl, Hoec quati
deposita pietatis gunt. Nam inde non epulis , nec pocu-
lis , nec ingratts voratrinis dispensatur^ sed egenis alen-
dis humandisque , el pueris ac pupiltis re ac parentibus
deslitutis astateque domitis senibus , item naufragis , et
$i qui in metallis , et st qui rn insuUs , vel in custodits
duntaxat ex cansa Dei secta: atumni confessionis stuB
sunt y etc. Betll. — Thesauros . . . custodi Deo credere^
Ven. 4493, 97, tradere. Nihil mtilo. Iinilalur Cvpria-
iium de Opere et Eleemos., ed. Oxon. f. 205 : Patri'
monium Deo credilum necresp, eripit, nec fiscus inva-
dit , nec cntumnia atiqua forensis everiit, In tuto harc
ditas ponitur, qwe Deo custode servalur. Gonf. Lact.
Epit. cap. 65. Boif.
Rubiginem, Matlh. tl, Loc. xii.
Potest, Mss. Cauc. et Jun. et 5 edd.^ poterit,
Diviiias tuas in aram Dei conferas. Sic lego ex an-
tiquissimis codicibus mss. 2 Bonou., 6 Reg. el Tax. In
I Golb. est iram , pro aram. h\ aram vero confert di-
vitias, inquit Thomasius, qul itlas dando pauperibus,
Deo donal et ofl^ert : in arcam yero cum 12 ediiis rec«
et excusis legt non poiest , quia nou eas accipit Deus
ut recondat.
Frrmiora. Subl., Meliora.
Captos redime. Mss. 7 rec, captivos.
Unde homines ad gtadium comparas. A fanista gla^*
diaiores emis, ut populi volupiaticommiiias. Cellar.
— L^nisui autem erat ille, qui gladialores in arte
glailialoria cxercebat.
Bestiarios. Bestiarii erant, qui ludis publicis in am-
phitheatro cum bestiis pQgnab»nt, vel ad id meicede
conducii, vei poena danmati. Walchids.
Pro his veris muneribus. tn i Reg, rec. deest hi$,
Malleni legere pro his vanis muneribus; vel hi$ terrce^
ut in i Clarom.
Si audieris. Matth. v, Luc. vi, ubi h»c noa %d ver^
bom, sed quoad sensum.
Et ego animum luum coiitra te geram, Adverm te
immisericors ero, sicut lu crga alios foisti. 7 Scrlpti
lotidemque excusi omittunt tuunif oiiod in eaeteris
legiiur, et necessarium est utique. Ex Tromasio ei
Cellakio.
Dignus audiri. Ita omnes ferme msS. qood ele|;amiiis
est* quam exaudiri editorum, et 3 mss. ree. Dignus Cam
inlkiilivOy more poetarum. — Diqnus audiri. De Mort.
Pers., cap. i et cap. 5i : Qui a Deo mererie audiri; ut
s»pe Cyprianus de Orat. Dominica ed. Ox., pag . 4i7 :
CorneUus Centurio quum oraret^ meruit audiri * e€ pag.
428 : Ipu quoque a Deo mereniur aodirl. fivn.
Quia peccaveris. Sic iiabent 3 veierr. mss. Ut falll,
cura 5 editis. Recentiores, peccaverae.
Agi pwniientiam jubet. Ita scribo emti ^nllgnissimis
Bonon., 2 Reg. el ii aiiis, ac 7 editis. In 0 scriptis
rec. el 8 vulgaiis iegitur agere. lerem. tviii , Exech.
D xviii, Luc. V.
Agere pcenilentimn ... «I afimttre, te niteriMM rton
peccaturum, Id prolixe explicat Lactantlus Cap. 24 :
i$ enim quem faeli $ui pmniiet, etrofem euum pri$U'
numintelligit... quemerrali piget^ ca$tigatque $eiptum
demenUcB, ei confirmat animum $unm ad metiue men-
dum , tum illud ip$um maxime cavet , ne rurtut in m-
dem laqueo$ inducatur. Et alibi lib. IV, cap. 17 : Si cor
nudaverimu$f id e^i^ si peccata no$ffaconfe$$i^$ati$ Deo
fecerimus, veniam consequemur. Nemini autem, q$d
aut cupiditate victu$^ aut libidine imputsus^ aut vi eoa-
cius ad inju$titi(B viam tap$n$ e$t , ait de salute sua
desperandum , at eum pceniteat aciorum , et ad meHora
conversue , Deo $ati$faciat : nbi vides pceniteotiam i
satisfactione aperie disiinctam. Et anie Lacianttnm ,
dixeral Tertullianus : Vbi emendatio nutla, ibi pami'
tetuia nece$$ario vana e$t, Etenim , ut ait Gregorias
magnus Pabtoralis iib. in, Admonitione Si : Qui «tf-
mi$$a de$eruut^ nee iameu plangunt, ne fam rdeoma»
mtiment culpa$, qua$ atai agendo nmi mHitipttami^ uuiR$
685
LIBER VI. DE VERO CULTU.
m
iiaqiie iis qui ad peccatura impnidetiter incauieque A rerum deleclabilium lacila cogiUlione concupiscanl.
labiintur : veniam non hal>el , qui sciens peccat. Nec
tamen si aliquis Tuerii purificatus ab omni labo pec-
cali, temperandum sibi ab opere largitionis exisli-
met, quia non habeat peccala , qu» deleut. Imo vero
lum magis juslitiam debet operari , cum facius est
justus , ut quod ante in medelam vulnerum fecerat ,
poslmodum faciai in laudem gloriamque virtuiis. Eo
accedit, quod nemo esse sine delicto potest, quandiu
indumento carnis oneralus est. Cnjus infirmitas tri-
plici modo subjacet dominio peccati, faciis, diciis,
cogitationibus.
Per hos gradus ad summum culmen justitia pro-
cedit. Primus est virtntis gradus malis op^ribua abs-
linere ; secundus , etiam malis terbis ; teriius, etiam
Quod si mortalis conditio non paiiiur esse hominem
ab omni macula purum , debenl ergo largiiione per-
petua peccata carnis aboleri. Unum est enim sapien-
titf, et jusii, et tiialis viri opus, divitlas suas in sola
jnsiiiia collocare: qua profecio qul eget , Ilcet ille
Craesum, aut Crassum divitiis snperet , hic pauper,
hic nudus , hic meiidicus puiandus est. Danda igitur
opera, ut indumento jusiitiae pteiatisque velemur,
quo nos exuat nemo , quod nobis sempiiernum prse-
beat ornaium. Nam si deorum cultores simulacra
insensibilia etcolunt , et quidquid preilosi habent ,
in ea conferunt , quibus ticc uti posscmt , nec gratias
agere, quod acceperint: quanto justius est, et ve-
rlus, viveniia Dei simulacra excolere, ut promereare
cogiiaiione rerum malarum. Qui primum gradum B tiventem ? Quas sicut usui habent qnidquid acce-
asccndit, satis justus est; qui secundum, jam per-
feclse virlulis : siquidem neque factis , neque sermo-
ne deliiiqual : qui leriium , is vero similitudinem Dei
assecutus videtur. Est enim pene supra humanum
modum, ne in cogitationem qnidem admittere, quod
sit vel factu malum, vel improbum dictu. Itaque
etiam justi homines , qui frsenare se possunt ab om-
ni opere injusto , nonnunquam tamen ipsa fragilltate
viocuntur, ut vel in ira malum dlcani, te! in aspectu
perint , et gratias agont : ita Deus , in cujus conspe-
ctu bonum feceris » et probabit, et mercedem pletatis
exsolvet.
CAPUT XIV.
De alficlibus ^ ae de tti Stoiecrum sententia, et de
tfirtute , vUHs et misericordia»
Si ergo in homine pra^clarum et excellens est bo-
num misericordia, idque divinis testimoniis . et bo-
norum malorumque consensu opiimum judicatur :
YARIORUM NOTi£.
Irnnen fletibus mundant, Neque inim setiptot si a ieHp'
tione ceisaverit , quia alia non addidit , eliam ilia qute
scripserat delevit: ncc aui eonlumelias irrogat ^ si so-
lummodo tacuerit, satisfecit ^ cum profecto necesse sit ^ C
ut verba prcemissas superbias verbis subjunctm humili"
tatis impugnet : nec debiior absolutus est, quia atia non
mulliplicat^ nisi el illa quas ligaverat solval, Neque enim,
iit S. Joan. Chrysostomus , vulnerato sufflcit ad satu-
Um tantummodo spicuia de eorpor$ evellere^ sed etiam
remedia adhibere vulneribus,
Peccatum, Subiuc* addit ignotanter*
Veniam non habel , qui sciens peccat, Puta , qul pnst
susceptum baptismum, maligna et nocenti improbl-
late , seu mala menie admittit f)eccata , veluii calum-
Dise , meditatse cxdis , ille voniam a Deo difficulter
admodum obtinet. iViim, inquit Basllius M.,serm. ad
adolescentes, Quomodo ex graecis ancioribus uiilitas
capienda sit: InvoluntaHe quidem ab offkio conveniente
delinquenti vema aliqua a Deo contigerU : de industHa
Ufo detitiora etigenti nutia excnsatio contingere potest,
tu non mutiplex suppiicium subeut. Valde enim difncile
es! , ut per p«eniieniiam resiituantur, qui post baptis-
mc lalia perpeiraveriint scelera {quds nec ignoran- tv
tiae, nec humanap sunt Inflrmitatis), tum qula difDcile
est, ut veram ac sinceram agant poenitentiam , dignos
faciani (jtixta Evangeiium) poenitentiae et satisfactio-
nis fructus, tnm quia duram ac difUcilem poenitentiae
aclionem a talibus exigit christianae severiias dlsci-
plinae.EtqHidem Ambrt)sius lib. ii de Poenitentia cap.
iO, n** 06, ait se faciiius invenisse qui innocentiam serva-
veHnt, quam qui congrue egeHnt ptKnitentiam. Ad eam
tamen peccatores ille horialiirduobiislibris, et prasci-
pae lib. i, cap. i6 , n. 00 : Siquis, inquit , occuitacri-
mina Itabens, propterChrislum tamen studiose poeniten-
tiam egerit . . • volo veniam reus speret : petat eam ia-
crgmis, petat gemilibus, petat popuii totius fletibUs ut
ignoscatur obsecret , elc.
Quee deieat. Id est , quse debeat redimere.
In medelam vulnerum. Id esl, peccatorum. Cypria-
nus, de Lapsis, c. 15: Census omnis in medelamvui'
neris eroaetur. Eidem in (ine de Opere et Eieem. ed.
Oxon. y u>I. 209 : operatio ( id est , eleemosyna ) ipsi
diciiur medeia peccati. Bun.
Nemo esse. 111 Reg. cap. vi , 2 ; Paral. cap. vi ;
Eccl. vii ; Proverb. xx et xxiv, i ; Joan. cap. i.
Abstinere. i\\ Joan., vcrs. 10; Ps. xxxiiii i; Petr.
Jii, vers. H.
Cogitatione. Isai. i ; Jerem. iv, i; Cor. xiii.
Qui primum gradum ascendit^ salis juslus est,
Non ille saiis justus esi, si ab operibus malis absti-
nens, male tamen ant loquatur, aut cogiiet; id
quodvelipse Laciantius et confltetur, et docet ln<-
frn, cap. 23, et lib. vii, cap. 27, ubi ait Deum judi-
catiirum esse ciiam pravas cogitationes. IsiEOS.
Ne in cogitatiouem quidem admitteret elc. Mss. 15
rec. et 2 edit., ne in cogitatione ; edit. 4, nec cogita-'
tione.
Vitalis viH. Hoc est, hominfs viia digni, frugi el
ad rem altenti : sic Huratiuslib. ii, Saiyra 7 :
Amicus
Mancipium Domino et frugi, quod sitsalls, hoc est,
Ut vilale putes.
Ac Seiieca libro v, Epistola 39 : Magni animi mag»
na contemnere^ ac mediocra matie , quam nimia. Ilia
enim uiilia, vitaiiaque sunt» Yide Turnebum in Ad-
Versariis lib. xxvni, caput 27.
Jnsensibilia. Sensa carentia. Francius.
Nec gratias agere^ quod acceperint. Restltui auod
ex. vet. edit. Rom. omnibusque mss. praeter i Keg.
rec. et 16 edlios quibusest, qui acceperinl ; i al. Reg.,
qui aeceperunt.
Viventia Dei simuiacta. Homincs scilicet.
Promereare viventem. Ita mss. antiquissimi Bon.,
4 Reg., Cauc, Jun. et 3 excusL At mss. receniio-
fes et omnes pene edit. ferutit, ut promereare inve*
nire vivenlem. Scripli 2 Reg., 2 Cc»lb., Tornes., 2
Claroin., ut promereare videre viventem. — Vt pro-
mereare viventeM. Eodem pertinent Cypriani de Ope-
reet Eleetnos. ed. Oxon., f. 205. t/< inteiiigamus
hoec opera Deo dari, eteum, qiiisqiiis hnec faciat,
Dominum promereH, Ibidem f. 209 : Promeretur
Christum judicem. Bdn.
Et probabit. Addiu vocula et ex omnibus mss. ei
plurimis impressis.
687 FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 688
apparet philosophos longe abfuisse ab humano bono A pro viiiis, et vitia quoedam pro virtutibus hahucrunt.
qui neque pra>ceperunt ejusmodt quidquam , neque
fecerunt ; sed virtulem, qux in homine propemodum
singularis est, pro viiio semper habuerunt. Libel bic
inierponere unum de philosophia locum , ut illorum
plenius coarguamus errores, qui misericordiam , cu-
piditaiem, metum, morbos aniini appellaiil. Gonanlur
illi quidem virluiesa vitiis distinguere, qiiod est sane
facilliinum. Quis eniin non possit libcralein a prodigo
separare ( ut illi faciunl ) aut parcum a sordido , aut
quietnm ab inerti, aut cautum a limido? quod baec,
qux sunt bona, Hnes suos habeant; quos si excesse-
rint, in vilia labuntur : ita ai constantia, nisi pro ve-
riiate suscepia sit , fit impudeniia ; item foriitudo, si
nulla necessiiate cogente, aut non pro causa honesta
certum periculum subierit, in lemeriiatem converli-
tur. Liberias quoque, si alios insecletur, polius quam
insectantibus resistat , conlumacia est. Severitas
etiam, nisi se iiiira congruenles nocentium poenas
coerceat, fit saeva crudelitas.
Iiaqiic dicnnt, eos, qui mali videantur , . non siia
sponie pcccare, nec mala potius eligere : sed boiio-
rum specte lapsos, incidere in mala, dum bono-
rum ac maloruin discrimen ignorant. Ha^c quidem
faisa non suiit : sed ad corpus cuiicta referuniur.
Nain parcum esse , aut constantem , aiit cauium, aut
quielum, aut fortern, aut severum, virtiiics sunt qiii-
dem,sed hiijitstemporari.ne vit.!!. Nos autem,qui hanc
vitam contemnimus, alias nobis virtutes proposiias
babcmus , de quiims philosophi ne suspicari quidem
ulla ratione potuerunt.
Nain Stoici affectus omnes, quorum impulsu animus
cominovetur, ex homine tollunl; cupiditatem , Ixii-
tiam, metum, mcestitiam, quoruin duo priora ex bo-
nis sunt aut futuris, aut prxsentibus , posteriora ex
malis. Eodem modo haec quatuor, morbos ( ut dixi )
vocant, non tam natura insitos, quam prava opinionc
susceptos. Ct idcirco eos censent exiirpari posse ra-
dicittis, si bonorum malorumque opinio falsa tolla-
tur. Si enim niliil censeat sapieiis bonum , nihil ma-
lum ; nec ciipidiiate ardescet, nec laetitia gestiet, nec
metu terrebitur, nec aegriiudine coiiiraiieiur. Mox
videbimus, an efftciant, quod veliiit, aut quid efO-
ciant : interim propositum arrogans, ac pene furio-
sum, qui se puient mederi, et eniii posse contra vim
B rationemque naturae.
CAPUT XV.
D'e affeclibui ac de iis Peripatelicorum sententia.
Haec enim naturalia esse, non voluntaria, omnium
viventium ratio demonstrat, quse iisdem omnibus
quaiitur affeciibus. Peripatetici ergo rectius, qui li»c
omnia detrahi posse negant, quia nobiscum sinuil
nata siiit; etconautur ostendere, quam providenicr,
et qiiam necessario Deus, sive natura (sic enim di-
cunt) his nos armarit affectibus : quos lamen, quia
viliosi plenjinque fiunt, si nimiisint,j)osse ab ho-
mine, adhibito modo, salubriter lempe.^ari , ut lad«
tum homini, quantum naturae satis est , relinquatur.
Non insipiens dispulatio, si (ut dixi) non ad hanc vi-
Itaque et virtutes quasdam G ^^^ omnia referrentur. Sioici ergo furiosi, qui ea
VARIORUM NOTiE.
Ab humano bono. Nihil invitis librisinutandiim : ab
humano bono est^ a bono hominibus proprio^ ab humani"
late^ a misericordia, Bun.
Sed viriutem. Onines fcre edili articulum hanc in-
terponiint, queiii cum inss. respuunt editi Rom. 1470
ac Cellar., et expunxi ui inniilem. Conlra Sloicorum
de aireciibus senleniiam disputavit S. Aiigusliii. deCi-
vit. Dei lib. xiv, cap. 8 el 9.
Liberalem a prodigo. Lilieralitatis (inquam ) raiio-
nem Philosophus in iv Moralium .«uis extreinis hoc
modo circumscribit : Prodigalitas. liberaliias, sordes,
avariiia. I^arcimonia igitur; quae Ciceroni , ut)i sioi-
cam tuelur personaui, ingens vectigal esse dicitur,
parcos, teiiaces, , aridos, provitiosi.s Iiabft, eo quod
bus mss. prt^eter i Colb. cui est converlatur; cdit. 4.
convertetur, Vide seq. contumacia est ; fit scna crude*
litas.
Libertas quoque , etc. UuppritrioL , quam Erasmus in
Novo Testamento saepe lidiiciam transfert, cojus
exempla clarissima suiit in ipso Domino Christo , in
Pelro, in Paulo , qui Pharis^is et SacerdoUbiis sibl
infestis fortiier restiterunt. Ergo fortitudinis spe-
cies est, eadem fortassis , qiiam Cicero ndentiaro,
Graeci xajorc/^iav appellant. Plularchus , in eo iibro
cui tilulum fecit : De discrimine adulatoris et amicif
docet rrrv izoLppyntaa amici esse propriam, et quomodo
ea, ne acerbior offendat , sit condienda. Betoleids.
Libertas. Iluc periinetegregius locus Valerii Maxtroi
dando deficiunt. Sed Lactantius videlur parci nouiine «v l.vi, c.iiUum{libertas)intervirtutemvitiumqueposUa^
frugalein iiuelligere. Betdleius. ^ si salubri modo se temperaverit^ laudem : si, quo non
Parcum. Mss. 5 rec. f^iiriim; 1 Colbert. asptendido,
Qnieium ab inerii. Quietus est, deficiens, iners, exu-
peraus, sncrensens, Pulo enim prorsiis id esse, quod
Arist. I.v Moral., c.4 , iradidil. Viilelur, inquain, pro
maiisiietoquietntndixi^se, prostolidoi;.erlein. Betul.
Ant coutum a timido. Arist. limidilatem defirclum
fortiiudinis facit, sicui audaciam exiiperauiiam. Ci-
cero in iv Tiiscul. Stoicornm cu^aStiav inierpreta-
tur cautioncm, eam a inetu hoc noiniiie sepnrans,
quod liic contra raiionein , illa cum ratiouc pericula
vital. Betdleius.
Fit impudeniia, Ila aniiquiores mss. et quamplures
ediii. Et sic u(, quod niox pneces^it , poniiiir pro
quemadmodtun, iit apitd Ciceroiiem , quod Cellarius
non aniina<ivertit, iiec Francius, qui b^gere volebant
sit impudentia, utestin mss. i Ueg., Brun. etMarm.
a pritna manu.
Convertitur, Sic reposui ex mullis excusis ct omni*
debuit, profudtrit^ reprehensionem meretwr. Bdn .
Contumacia. Opponiiur libertati. Haec illustrat lo-
cus Macrob. ii Satiirii. c. 5. (Angusius) eliam militis
non liberlatem tantum , sed et temeritatem... quis non
miratus est^ non offenso Casare abiisse militem coutu^
niacein? Suetoniusin Angust.c. 52 : Nec ideo liliertas
au< conlumacia fraudi cuiquam fuit. Ubi Gnevio coii-
tumacin est contradicendi studium , et tibido in een"
sendo. Bdn.
Sceva crudelitas, Juxta illud dicturo : Summum jus
suniinn injuria.
Quoe,,. quatiiur. Nempe omnium viventium ratio.
Plirasi , quati affeclibus, usus qitoquc Augiisrmiis I.
XIV dc Civ. Dei, c. 9 exennie ; uierqtte duce Cice-
rone I. iii Tuscul. c. 6 : jEgritudine^ quasi tempestate
quati.
Fiunt. (la restitiii ex omnibus mss. ei multis edi*
tis. In 8 vulgatis legitur, sunt.
LIBER Yl. DE VERO GULTU. 690
non temperant, scd abscindunl, rebusque a natura A est naluralis aiiimorum. Nam sicut in senies ager,
qui est natura foecundus, exuberat : sic anirous in-
cultus, viliis sua sponte invalescentilius, velut spinis
insitis castrare bominem quodammodo volunt. Qiiod
lale est , quale si velint , aut meium detrabere
cervis » aut vcnenum anguibus , aut iram feris,
aut placidiiatem pecudibus. Nain quae singula mutis
nnimalibus data sunt, ea vero universa honiini simul.
Quod si, ut medici affirmanl, laetilix affectus in
splene cst, irse in felle, libidinis in jecore, tiinoris in
corde ; facilius esl inlerficere Hnimal ipsum , quam
ex corpore aliquid evellere : quod est nnimaniis na-
luram velle mutare. Sed homines prudeiites iion in-
telligunt, cum vitia ex homine tollunt, etiam se virtu-
tem tollere, cui soli locum faciunt. Nam si yirtus est,
in medio irac impetu seipsum cohibere ac reprimere,
quod negare non possunl; caret ergo viriute, quis-
obduciiur. Sed cnm verus ciilior accesserit , statim,
cedcniibus vitiis, Truges virtiitis orinnlur.
Deus ilaque, cuui honiinem primiim Oiigeret, mira'
bili providenli:) ingeneravit ei prius istas aniini cora-
molioiies, ut posset capere viriuiem, sicut terra cul«
turain ; posuitqiie materiam vitiorum lii affeciibus,
virtutis, in vitiis. Quae profecto aut nulla eril, aut in
usu esse non poterit, si desint ea, per quae vis ejus
aut apparet, aut constai. Yideamus nunc, iidem illi,
qiii viiia peniius excidunt, quid effecerint. Quatuor
illos affectus, qiios ex opinione bonorum maloruinque
nasci putant ; quibus evulsis, sanandum esse aiiimum
quis ira caret. Si virtus est, libidinem corporis conii- B sapientis exisiimant : quoniam intelligunt et naiura
insitos esse, et sine liis niliil moveri, nihil agi posse;
alia qusedam in eorum locum vicemqiie supponunt :
ut pro cupidiiate, subsliiuunt voluntalem: quasi vero
non mulio sii prxslabilius, bonum cupere, quam
velle. Item pro lactitia gaudium, |>ro metu cautioiiem.
Ai in illo quarlo immutandi nominis eos ratio defecit.
Itaque xgriludinem penitus, id est, moesiitiam dolo-
remque animi sustulerunt : quod fieri nequaquam
VARIORUM NOTiE.
rec. caront riget : audacia quibus parvum eit : pavida , quibus prcB"
grande. Unde Ulyss. Odyss., leste eodem Heraclide,
procis iratiis, cor puKat, ceu doniiciliuin qiioddaniTqc
fiuroTrovyjpiab . Scd si rein rectius considerabimus ,
IHtom. ctp. 61 : Siquidem natura cor princip.ile est organon otnnium affeciuum. De
^c.iO:Uocnaturaestin$ilum,bm, ^ hislcgecap. 14 de 0|u(icio Dei. Betul.
Nam si rirtus esl , etc. Hjp.c sei|iieniia cante snni
intelligAnda; iion absolute enim vera esse baec, patei
in sanciis uloriflcatis : sed in hac viia.
Cedentibus vitiis. Bfs«. Caiit. et edil. Rom. i470y
cadeiilibus viliis; 1 Golh., cndentibus spinis.
Posuit.., materiam vitiorum... in vitiis. Mxc incom-
modiiis dicta emoliiri qnidetn |ios<uiit ex Epit. c. 61,
nbi de affectibus agit : Non enim perse mala sunt^qutB
Deus hominirationabilver insevif.. male utendo fiuni
mnla ; al non videtiir noster undcMuaque saiius fuisse
in (loclriiia de origine mali, ul ad Epit. cap. 29, no-
tahiliir. BuN. '
Aut apparet, aul constat. Mss. Jiin. et 5 edit. aut
appareat, autconstel; \ Colbert., i Clarom. autappa»
reat^ aul conslai, mendose.
Ex opinione bonorum, Aoxovvtcc Gr.TCi. Cicero opi-
naia voi-al. Veruin sapiens noii opiiiionibus ducitur.
Qiiare cupit ea qn.^e oportel : biMatur iii rebus lione^
nere ; virtute careat necesse est, qui libidinein quam
temperet, non liabet.Si viriusest,cupidiiatemabalieni
app<:titione fraenare; nullam certe viriuiem potest
hal)ere, qui caret eo ad quod cohibendum virtuti»
usus adhibetur. Ubi ergo vilia non sunt , nec virtuti
qoidem locus est : sicut nec victorise quidem, ubi ad-
versarius nuUus esi. Ita fit, ut bonum sine malb esse
in hac vita non possit. Affectus igitur, quasi ubertas
Rebusque a natura insitis. Mss. ii
prapposiiione- — Natura insitis. Reimm. cum editis,
A nalura insitis. At solet sine prsepositione ponere,
ut infra, Natura insiios; cap. 14 : Morbos vocaut non
tamnaiurainsiios.E
tfiti/i. Cicero pro Su 1 la
3ietum cervis. Poelse cervos limidos fingunt. Sic
Ovid. iib. v Tristium :
Usque tamea timidae nactum vesligia cervae.
Placiditatem pecudibus. Dixii 1. iii, cap. 26 : Da
mihi virum qui sit iracundus... tam placidum quum
ovem reddam : ubi nota\T Tereiitiiim expriiiii. Item
de Opif., c. i4: placidiora quceque animalia. Seneca
l. II de Ira c. 8 : Ferarum iste consentns est, nisi quod
Htasinterse placitlae sint. Imo ipsa v< x placidilas est
nure.x antniis; ea enini usus VarrodeOvibus I. n, R.
R. c. 1 , n. 4 : Putanloves nssumplas ct propter ulilitntem,
etpropter{>\i\ch\\iMem.Maximeenim...qniet(B.e\c.Bvn.
Mediciafirmant. lui resiiiui ex niss. In 3 rec. et
in edilis est dicnnt ; in i Reg., afferunt. *
In splene. Suiit qui piitcni, adiini risum simiil ho-
inini, iniemperanliamque joci coiistare lienis magniiu-
dine. Plin. lib. ii , cap. 57 : Caussa est , quod melan-
cMicum ad »e irMhumore.n, ,uo sangui» purusj)^ ^.^'Z^:.'^!',!^'"^^^^^:!'^
ad cerebrum ac cceteras partes permeet. Betuleios.
Irasinfelle. Plin. ibidem : $edin (elle, inquit, ni-
gro insanicB cnussa homini, morsque toto reddito. Hine
ei in mores crimen, Bilis nomine. Adeo niagnum est in
hac parte virus, cnm se fundit in animum. iiinc fel irse
symlN)lum est. Betdleius.
Libidinis in jecore. Tiiyrus apud poetas propterea
Jecore poenam luere fingitur, quod eo libiciine ac-
census, Latonam ad slupriim sollicitare ausus fuit,
aiiciore Heraclide Ponlico. Alexandcr Aiihrodiseus in
Problem. ait, siies ob id volupiaii tam dedilos esse,
qiiod jocore suiit grandiore. Affecluuni sedcsOvidius
iii Tristibus disticlio complexus est :
Cor sapit, et pnlmo loqultur, fcl commovet iras,
Splen ridere facit, cogil amare jecur.
Betuleius. Vide Lactaniii libnim de Opificio Dei c i4.
Timoris in eorde. IMiii. ioco jain saipius citato :
Bruta, inquit , existimantur animaUum , quibus durum
feri. quidriuid dolendum acciderit. Quare mullo re-
ciius Liidoviciis Vives, qui in lib. iii de Pliilosophia
pra^clare de his rebus disserit. Betuleius.
Ut pro cupiditaie. Ita i Bon. aiitiq. et plures editi.
Quam velle. Expunxi malum : qune vox abesiams.
Beiuleii codice; neuiie eiiim sano sensu retiiieri no-
test. Lactaiilio quippe cum Stoicis res esl, quibus
Solenne eral in verbis liidere ; et proinde asserit cu^
piendi verbiim adeo in se iiibil vitii coniinere, ut lon-
ge priestet cupere qiiam velle, si modo circa bonum
versetiir liic affecliH. Spark. — Bonum cupere, quam
velle. M:«jor vis inesl in verbo cupere, ei cupiditas^
niiani iii velle el voluntas. Patet ex bb. vi, cap. i7 :
Dicet StoicuSf voUinlate opus esse ad hcec consequenda,
non ciipidiiate. Iiiio ven» parum est velle. Multi entm
volunt: sed qnuni dolor visceribus accesserit, volun-
tas ccdii, cupiiJitas perseveral. BuN. .
Immulandi nominis eos ralio defecit. lu emendavi
ex vetusiiss. mss. 2 Bon., Reg.-Pui., Cauc, Tax ,
m FIRM. UCTANTU DIYIN. INSTIT. m
poteftt. Quis enim possit qoii dolere, si palriain aul A die lemperaiida sint. Ergo erraiu, qiiia non efflciuni.
pesiilentiaexbauserit, aut.hosliseverterit, aut lyran*
nus oppresserit ? Poiest aliquis non dolere, si sublatam
viderit iiberiatem ; si proximos, si amicos, si bonos
Tiros aut exterminatos, aut crudeiissime trucidatos?
nisi cujus mens ila obsiupuerlt, ut sit ei sensus om-
nis erepius. Quare aut omnia tollere debueruut , aut
implenda fueral curta bxc et debilis dispuiatio ; id
est, etiam pro aegritudine aliquid reponcndum, quoo'
niam, superioribus ita ordinatis, boc consequens eral«
Ut enim praeseniibus la*tamur bonis : sic malia
angimur, ac dolemus. Si ergo Uetiiiae, quoniam ti«
tiosam puiabant, nomen aliud indideruut : sic segri-
tudioi, quoniam et ipsam viliosam puubanl , aliud
\ocabulum tribui congruebat. Unde apparet non illis
quod volunt, et longo asperoque drcuitu in eamdem
viam redeunt.
CAPUT XVI.
De affectibxn , ac de iis Peripatelicorum ever$a teftlen-
tia : quis sit verus affeclmm , quique eorum malu$
usus,
A( ego ne Peripatelicos quidem accessisse ad ireri-
taiem pulo, qui viiia esse coBcedunt, scd ea medio-
criter temperani. Garendum esi cnim vitiis etiam
mediocribus t quin potius efliciendum fuit primuni,
ne vitia essent. Nec enim quidqoam viiiosum nasci
potest : sed vitia fieri, si ma|e uiamur affectibus ; ai
bene, virtutes. Deinde monslrandum est, non ipsof
rem defuisse , sed verbum ; cujus indigentia eum to« g affectus, sed eorum causas esse moderandas. Non est.
lum affectum, qui est vel maximus, conira quam na*
tura pateretur, auferre voluerunt. Nam illas nominum
cominulationes poteram coarguere pluribus, et oslen-
dere, aut sermonis ornandi , augendxque copiae gra*
tia , mulu nomina iisdem rebus imposiu , aut certe
non multum inier se illa disure. Nam et cupidiUs a
volunlate incipit ; et cautio a meto oritur ; ei laetitia
nibil aliud est, quam professum gaudium. Sed pute<
mus, ut ipsi voluni, esse diversa. Nempe igilur cupi-
ditatem csse dicent, pcrseverantem ac perpetuam
TolunUtem; laetiliam vero, insolenter se cfferens
gaudium; nietum autem, nimiam et excedeniem mo«
duin cauiionem. Ila fit, ut ea, qusc tollenda esse cen-
sent, non toliant, sed tempercnt; siquidem nomina
Untummodo immuUnt , res ipsae maneut. Eo igilur
ioquiunt, iaetitia nimia gestiendum; sed modice, ac
moderate. IIoc vero tale est , quale si dieerent « dor
esse currendum conciute, sed gradiendum quiete. Al
potest et qui graditur, errare; et qui currii , recunoi
viam lenere. Quid si ostendo esse aliquid, ubi non
tantummodicum, sed vel punctum gaudere, ▼itiosum
sii; et aliud contra, iu quo vel exuliare iaeiiiia mi*
nime criminosum ? Quid tandem nobis isu mediocriias
proderit? Quaero uirumne sapienti laetandum putenl,
si quid inimico suo mali videat accidere; aut utrumne
laeiiiiain fra^narc debeat, si victis hostibus, aut op-
presso lyraiino, liberlas et saius civibus paru sii?
Nemo dubiiai quin el in illo cxiguum laeuri, et in
bac parum laetari sit maximum crimen. Eadem de
caeieris affectibus dicere licel. Bed, ui dixi, non in
imprudenles revolvuntur, quo Peripaleiici raiione ^ his moderaiidis sapieniiae raiio versalur, sed in cau
perveniunt ; ut vitia, quoniam loUi non possunt, me- sis eorum : quoniam exlrinsecus commoventor ; ncc
VARIORUM NOTiG.
Pen. et edd. Belul. in 6 aliis difidt. In aliis 9 legitur, moderate.
nominis eis ratio deficit ; in 5 rec. et in excusis, nomi"
nis ejus ratio deficit. Sed et infra io prxterilo, non illis
rem defuisse, sed verbum.
Hosiis everlerH, Mss. 4 el 5 edd. invaserit,
Bonos vlros, i Bonon. antiq. vicinos.
Imposita^ autcerte non mulium, Cauc, Jun. et 8edil.
inlerponuiit, aut nihil, male; qiiia lotam hanc oratio-
nem perturbai, ui ait Thomasius.
Professum gaudium, Mss. 5 rec. et editi, profusum
gaudium, Ai scripii prope omnes melius professum ,
id esi, aperium et exlernis siguis demonsiratum. Ed.
Is. perfusum,
hedie temperanda sint, Ita resfilui ex omnibus mss.
iprsBier 7) ei ex ed. Rom. 1470, et Gymnic. Qun
eclio et infra sequentibus confirmalur, mediocriter
temperant, Medie est modice^ mediocriter, ut habei i
Reg. rec. In 7 scriptis rec. et excusis legitur medio
temperanda sint : cum vox medie pnrum usilaU vide-
relur, fecerunt medto. Esl Umen medie apud Apulcium
de Docirina Plal. lib. ii, pag. 22, medie morati ; et
apud Eulropium lib. vii, cap. 8, in Ciaudio, medie
imperavit, In Gryphiana el Betuleiana, legilur tempe-
randa, sicut et iii Tornef>iana : sed bxc ultiina monet
in stio ms. csse medie lemperanda, At si medie sup-
prinias, rccia tf>que et concinna erit oratio.
Nec enim quidquam vitiosum nasci potest, Caule hffC
legeiida sunt. Nam David confiletur se iii iniquitati-
bus conceptum. Interim Umen verum est, affectusex
sni natura peccaia non esse, nisi malis affeciibus adsit
consensus. Adeas Sanctum Augustinuni. Betul.
(Mradiendum quieti. Recle. ms. i rec. ei 7 edd.
Quid si ostendo, Ila scribo in prnesenli cum editis
5 vei. Rom. et Beiul.,Gymnic. omnibusque mss. pr»-
ter 2 Reg. rec. ct 1 Clarom. in quibus lcgiiur osim-
dero, ui in i5 edilis.
Punctum gaudere, Id est, per puuclum, seu momen-
tum lemporis. Sic supra dixil lib. viii,cap, i7 : krga
nuilum diem , nullum dmiqne temporis punctum fiuere
nobis sine voluptate f^atiamur. Item lib. vii, c:ip. i2.
Frmare debeat, Sic emcndavi ex inss. 5 Reg« inier
quos sunt duo velerrinii, mniiisque aliis; faventibos
9 aliis rcc. in quibiis esl refrtenare debeat, Iii 2 Reg.
|v rec. ediiis refroenare debeant ; et in 7 vulgatis fnautn
" debeant; mendose. Vide supra sapienti,., videat.
Quin et in illo exiguum twlari , elc. Loquiiur juxU
opinionem Geniilium Philosophorum , contra quos
erat disputatio, ut eos suis ipsis posilionibiis nrguat,
quod hisne in libris professus est se esse factururo
lib. V, cap. 4, non aulem juxta dogmau Christian«
sapientix, qua docemur, vel ipsis hosiibus bona om-
nia cupienda : de qiio ct ipsc praeclare disserit infra
cap. 18. ISiEUS. — Qmn eliniUo exiguum lastari. Hxc
est mcns Laclantii : Ncmo dubitat , quin et in ilio , si
inimico quid mali accidat, exiguum, id est, vel tantil-
luin loBtari sit gravissimum peccaium, quia inimico
siio vere sapiens bcne vult, neo esi luyaujMwcxK :
contia vcro in hoc^ si libertas el saliis civibus parU
sit, parum, id est, non satis, frigide loclari, aeque ma«
gnum crimen sit ; lalis enim proderel, sc maUe ser*
viiium iniquum ei inieritum civitatis. Sole clariiiseK
ex supra : Quid si ostendo, ubi non tantum madieumt
sed vei punctum gaudere viUosum sit^ etcBv^.
693 UBER YI. W Y£RO CULTU. 694
ipsis potissimnm fraenos impooi oportoit, qaoni^im e^ A imbecilliutem esse nnimi pntant ; cui sit eontraria
eiigai possunt esse in maiimo crimine» et maximi
possont esse sine crimine. Sed assignandi fuerun(
certis temporibus, et rebus, et locis; ne viija sint,
quibus uii recie licet. Sicut enim recie ambulare bo«
num est, errare autem malum : sic moveri aifectibus
in recium , bonum est ; in pravum, maium. Nam U^
bido, si extra legiiimum torum non evagetur, licersit
TehemeoSy tamen culpa caret. Sin vero appeiii alie*
num, licetsit mediocris, vitium tamen maximum est.
Non est itaque morbus irasci, neccupere,oeclibidiue
commoveri : sed iracundum esse, morbus est, cupi^
dum, libidinosum. Qui enim iracundus est, etiam cui
non debet, aut cum non oportet, irascitur. Qui cupi-
dus, etiam quod non opus est, concupisclt. Qui libi-
forlitudo, qu» si sit in homine, locum timori esse nul-
lum. Greditne ergoaliquis, fieri posse, utidem metus
summa sit fortitudo? Minime. Neque etiimvidetur
capere fialura, utaliquid in contrarium recidat. Atqul
ego non arguta aliqua conclusione, ut apud Platonem
Socralesfacit, qui eos, quos contra dispuUt, cogii ea,
qu3i negaverant» confjieri; sed simpliciter ostendam
summum metum summam esse virtut^m» Nemo dubi-
tat, quin timidi et imbecilii sit animi, aut dolorem
meluere, aut egestaiem, aut exilium , «ut carcerem,
aut morlem : qu% omnia quisquig non exhorruerit ,
fortissimus judicatur. Qui autem Deum metuit, illa
universa non metuit. Ad quod prpbandum argumen^r
tis opus non est; spectatx sunt enini semper , spee-
dinosus, etiam quod legibus veiaiur, affectat. Omnis g tanlurque adhuc per orbem poenae culloruro Dei, in
igitur ratto in eo versari debuit, ut quoniam earum
rerum Smpetus inhiberi non poiest, nec debet» quia
necessario est insitus ad tuenda ofticia vilse, dirige-
retur potius in viam rectam, ubi etiam cursus offen-
sione ac periculo careat.
CAPUT XVll.
De filfi€tUfU$ ac eorum utu ; de palieniia ei %ummo
bono Chritiianorum*
Sed evectus sum coarguendi studio longius; cum
sit mihi propositum , ea, qusc vitia philosophi puta-
Temnt, ostendere non tanlum vitia non esse, verum
etiam magnas esse yirtules. Ex aliis docendi gratia
aumam, qu» pertinere ad rem maxime puto, Meium,
seu timorem in maximo viijo ponunt, summaroque G Cupiditas quoque inter viiia numeratur : sed si baec
VARIORUM NOTiE.
quibus excruciandis nova et inusilata tormenta exco-
gitaia sunt. Nam de mortis generibus horret animua
recordari ; cum immanium bestiarum, uitra ipsam
mortem, carnificioa sxvierit. Has tamen execrabiiea
corpOrum laceraiiones felix atque invicta patientia sine
ullo gemiiupertulit. lixcvirtus omnibus populis, atque
provinciis, et ipsis torioribus roiraculum maximum
priebuii; cum patienlia crudelilas vinceretur. Atqui
hanc virtutem nihilaliud, quam metus Dei fecit. Itaque
(uldicebam) non evellendus, ut Sloici, neque tempe-
randus timor, ui Peripatetici voluot ; sed in veram viam
dirigendus est, auferendique sunt metus; sed ita, ut
hic solus rclinquatur, qui quoniam legitimus ac verus
est, solus cfficit, ut possint caslera omnia non timerl.
Frmot imponi, Ita pleriqne edili cum omnibus mss.
prater Jun. in quo, ul in 4 vulgniis, est fncna im-
poui. Uiraque leclio recepia , vlde Infra frcenos im-
ponere cap. 25, paulo anie (inem ; et cap. 1$, post
med. fviBna permitlere. Sequor mss. codices.
Potsunt, Sic emendavi ex omnibus niss. et mullis
cditis; in nonnullis postint» Sed possunt, recie. Vlde
seq. et maximi possunt.
Sin vero appeiii alienum. Scilicet torum de quo su-
pra. 1 Reg., 1 Colb., i Lips. et ed. Torn. ac Sou-
• bron., aliend. — Appetit aliena. Alienum in ncutro su-
mas in noslroloco; non enim debei ad lorum referri,
quia omnem libidinem legibus veiilam, non tanlum
adulterium proscribit. Bun.
Sed iracundum esse. Habilus ergo viliosus est : su* B
bilus animi motus, prajsertim ex jusla caussa, viiio
carel, juxta illud : tratcimmit el noliie peccare, elc.
Animadverlis ergo circunislantias ad caussx defen-
sioiiem plurinjum facere. Racha fralri imprccari,
peccatum est : sed videmus Apostolos prxceptoris sui
exemplo sjne criminc non semel in iras exarsisse in
vitia. Betdl. ^ , .
Aut cum non oportet. In 7 scriplis et 12 vulgatis
est, aui cui.
Earum rerum impetus. Addidl rerum, ex mss. quod
in Thys. et Gall. dcest.
Careat. Mss. 5 rec. el5 edit., caret.
Summummeium. Summum non in se; est enim
cum amore et lajlitia conjunclus : sed respectu ejiis,
qui metuiiur, qui utique summusest. Timorem eniin
Dei mlelligit, queui verius reverenliam dicas. Cell.
Qui autem Deum meiuit, eic. Non ul judiccm scve-
rum, qui limor servilis a ibeologisuominatur. Sed ti«
mor de quo hic Laclantius, nihil aliud est, quam
amor, quo fiUi boni parentcs proscqui solent : quia
hic amor timore aliquo permixlus est, tunc revereu-
tia Lalinis, sive etiam veneraiio dicilur.
SpectalcB sunt enim semper, speclaniurque adhuc. Ita
omnes prope mss. In 2 Bonoi), et Tax. cst temperque
tpectantur; in Gauc. et 1 Golb. et 9 editis deest <m-
per.
Horret animut recordari, Antiqua elegantia, optimis
quibusque solemni. Livius, lib. ii, c. 37 : Ihrret ant-
mut, ne quid inconsulte ac iemere fiat, Plinius, 1. vi,
epist. 20 : Animusmeminisse horret. Lact., 1. vii,c. 15:
Horret animus dicere, Boneman.
Immanium besiiarum. Hic intcUigit crudelissimos
homines tyrannos, aliosque quorum minislerio im-
peratores in vexandisGliristianisutebantur; multoties
enim in cineres martyrum saevitum esl, ut novo hoc
crudelitatis commento omnem Ghristiano resurgendi
spem* praeciderenl. Vide caput 4 libri de Mort, per-
secut. ubi legere est , ossa (mart^rum) m pulverem
comminuta in flumen aut mare projecla fuisse.
Metus Dei. Id est, revereotia vel metus hominis ne
Deo displiceat.
Aufeiendi suni metut. Pluralis noslro frequens. Lib.
V, cap. 20; lib. vn cap. 16; Seneca epist. i3 : NulH
tam periiiciosi, tam irrevocabiles, quam lymphatici me^
tus sunt. Episl. 24 : Vanosesse inferorvm metus. BuN.
Ui hic solus relinquatur. Sic resiitui ex antiq. i.
Bonon., 7 Reg., 4 Golb. alilsque ei5 excusis. 7 Script
rec. ct 12 vulgali habent ui is ; ed. Kom. 1470, ui hit.
Cupiditat. Est desiderium ; s)c apud Gelsum reverii t
cupidilas cibi; etapud Quinlilian. lucis cupidiias. Cw
piditas non est viiium nisi cum malo adlixret*
695
FiRM. LACTANTll DIVIN. INSTIT.
m
qu2& (errcna sunt, concupiscai, viiium esi ; virius au- A descendil ; cum sit et voluplatibus abstinendum» et
tcm, si coelesiia. Qui enim jusiiliam.qui Deum, qui
viiam perpetuam, qui lucem sempiiernam, eaque om-
nia, quae Deus honiini pollicelur, consequi cupit, opes
istas, et honores, et potentaius, et regna ipsa con-
temnet.
Dicei forlasse Stoicus, voluntaie opus esse ad bxc
consequenda» non cupiditate : imo vero parum est
velle. Multi enim volunt : sed cum doior visceribus
accesserii, volunias cedit, cupiditas perseverat ; quse si
erficit» ut contemptui sint omnia , quae a cxteris ap-
petuntur, summa virius esl, siquidem coniinentia: ma-
ter est. Ideoque illud polius efficere debemus , ut
affectus , quibus prave uti vilium est , dirigamus in
rectum. Nam islae conciiaiiones animorum juncto
pecuniae minime temperandum. Nam parce, id est,
mediocriier uti pecunia , quasi quaedam pusilliias
animi est, aui praRtimentis, ne sibi desit ; aut despe-
rantis, posse se iliam reparare; aut contempium ler-
restrium non capientis. Sed illi rursus eum, qui rei
familiari suae non parcat, prodigum vocant. Nam ita
liberalem distinguunt a prodigo, quod is liberalis sit,
qui et bene meritis, etcum oporiet, et quantum sa-
tis est , largiaiur; prodigus vero, qui el non meriiis ,
et cum opus non ost, et sine respectu rei familiaris
effundat.
, Quid ergo? Prodigumne dicemus eum, qui mise-
ricordiae causa tribuat egentibusvictum? Alqui mul-
tum rerert ulrumne scoriis propter Ubidinem lar-
currui similes sunt ; in quo recie moderando sum- B giare, an miseris propier humaniiatem : utrum pe-
mum rectoris orficium est, utviam noverit : quam si
teiiebit, quamiibei concilale ierit, non offendet. Si
autem aberraverit, licei placide ac leniier eai, aui
pcr confragosa vexabiiur, aui per praecipiiia labeiur,
aui cerle, quo non est opus , deferetur. Sic currus ille
vitaD, qui affeclibus, velul equis pemicibus duciuir, si
viam reclam teneat» fungelur officio. Meius igitur, et
cupidilas, si projicianlur in terram, vilia fient; vir-
tuies auiem, si ad diviiia referanlur. Parcimoniam
contra virtulis locu habeiil : quae si sludium est lia-
bendi, non |iotest esse virtus ; qiiia in augendis , vel
tuendis terresiribus bonis loia versatiir. Nos autem
summiim bonum non referimus ad corpus ; sed omne
officium solius animae conservaiione metimur. Quod
cuniam tuam perduciores, aleatores , lenonesque di-
ripiant ; an iilam pietaii ac Deo prxsles : utrumne
illam ventri ac gulae ingeras , aii iii thesauro justiliae
reponas. Ul ergo viiium est , effundere in malam
partem : sic in bonam, virttis. Si virtus est, non par-
cere opibus, quae possunt reparari, ut bominisviiam
sustenies, quae reparari noii potest ; viiium igitur par-
cimonia est. Quare nihil aliiid dixerim, quam insanos,
qui hominem, mile ac sociale animal, orbanl suono-
mine ; qui evulsis affectibus , quibus omnis consiat
humanitas , ad immobilem siuporem mentis perdu-
cere volunt ; dum student animum pertiirbaiioiiibus
liberare, et (iit ipsi dicuni) quielum tranquillumque
reddere. Quod fieri non tanium non polest, quia vis
si ( ut supra docui ) patrimonio miniine parcendum ^ ei ratio ejus in molu est ; sed ne oportei quidem.
est, ui hiimanilatem, jusiiiiamque lcneamiis; non est Quia slcut aqua semper jacens ei quieta insalubris et
virius frugi esse : quod numen viruitis specie fallit magis turbida est : sic animus immoius ac torpeiis
acdecipit. Est enim frugalitas, ahsiinentia quidem inutilis est etiam sibi ; nec vitam ipsam tueri poterit,
voluplaium : sed eo vilium, quia ex habendi amore quia nec faciet quidquam, nec cogiiabit : cum cogi-
VARIORUM NOTiE.
Potentatui. Rarius verbum ; nec tamen ideo minus
Latinum. Caesar Bell. Gallic, lib. i, cap. 51 : Hicum
tantopere de potentalu inter se muttos unnos contende-
rent. Et Livius, 1. vi, c. 58 : /Emulo potentalus inimicus,
Parumestvclle. Eleganterexprimit illa Ovidii I. iii,
de Ponio i, 55 :
Velle parum esl; cupias, ut repotiaris, oportel.
Adde not. ad Lacl. vi, o. 15 : prmslabilius bonum
cupere, quam velie. Bun.
Ouamlibet concitate ieril. i Rcg. vet., I Colb. et 7
cdd. licet quam concitate ierit,
Per confragosa. Supra cap. 7 et 5, viam conffagO'
sam. Id 'e&ifasperam.
Sic currus ille viios. Ila meliores mss. Vide supra
currui; et hic, equis pernicibus duct/tf r. Alii, cursui.
Animo! conservatione. Mss. 2 Colb. ct cdit. Rom.
1740, conversatione.
Est enim frugnlitas^ etc. Sunl qiii o^M^poo^vvjv graece
dictain pulant : qunm tamen Cic(TO liiin tomiieran-
tiain, lutn nioderatioiicin solel appellare, nonnun-
quain eti:im modestiain. Cerle frugaliiaiis apud Lac-
taiitium (lennitio congruit cuin ca , qua Gracci T>iv
o-cjoooo-i^vTTv definiunt. Betul.
Prastimeniis. Sic rosiiuii ex4editis et mss. 8 Reg.,
5 Colberi. aliisqiie pluriinis.Qiiod verbum esl Plauto
iisilaium in Prologo Aiiiphitr. v, 29. Scripti 7 rec
cuni pluribus edilis habent pertimentis.
Runus. Mss. 2 Reg. rec. Brun. et ed. Betul., pror$iu.
•Qui et bene meritis. Sic lego cum mss. iO Reg.«
2 Bonon., 5 Colbert. aliisque pluribus, etcuin 7 edi-
tis. Sciipti Cauc, Pen., Jun., Lips., Pal., I Colb. et
8 vulgali inierponunt cibum : qiiae vox addita vi-
deiur.
Perductores. Ita reslilui ex inss. 10 Reg. , 3 Colb.,
2 Clarom.Jirun. et il edilis. In 2 Colb. et in quibus-
dam excu.sis est productores. Vox perductores extat
D apud Ciceronem m in Verreni de Pr;ci. urb. cap. ii :
Lenonum, aleatorum , perductorum nulla mentio /iat.
Ubi AsconiusPedianus : Lenones sunl scortorum; per^
ductores etiam invitarum personarum, et in quibus tm-
pra exercita legibus vindicautur. Terliillianusy A|>olog,
cap. 43 : Lenones, perductores, aquarioU. Ex Walch.
Ad immobilem stuporem. Ven. i47i, et Rost. ad
mobiiem stuporem^ perperam. Vid. infra. Stupor im^
mobilis : esi idem, qui de Ira , c. i7, Stupor insensibitii^
uhi paulo ante dixil : Deum faciunt immobiUm^ id
est, iiiseiisihilem. Bun.
Animum perturbationibus liberare. Ita mss. onines.
In cuiiclis fere edilis legitur, a perturbationibui.
Sicut aqua , elc Siinilitiidines salis probabiles.
Plin. lib. XXXI. cap. 5. UHa*ritur inier medicos , cu-
jus gcneris aquae sint uiilissimae. Slagiiautes pigras-
que meriio damnant , uiiliores quse piofluunt eiisli-
manies. £t Varrode Re rusiica aquam vivam caeieris
prsefert, lib. ly cap. i Betol.
697 LIBER YI. DE VERO CULTU. 698
lalio ipsa nihil aliud sit, quam meniis agiutio. Deni- A efficitur, ut neque virtutes, neque virtutum exaciissi-
que qui hanc immobiliuiem animi asserunt , privare
animum vita volunt : quia viia actuosa est, mors
quieta. Quxdam eiiani recte pro virlutibus habent :
sed earum modum non tenent.
Yirtus est constaniia : non ut inferentibus injuriam
resisiamuft , his enim cedendum est ; quod cur fieri
debeat , mox docebo : sed ut jubenlibus facere
nos contra Dei legem conlraque ju^tiiiam , niillis
minis , aut suppliciis terreamur , quominus Dei
Jussionem honiinis jiissioni pracferamus. Item vir«
lus est , moriem coniemnere : hon ut appetainus,
eamque ultro nobis inferamus, sicut philosophorum
pluriiiii et maximi saepe fecerunt ; quod est scelera-
tnm ac nefarium : sed ut coacii Deum reliiiquere, ac
mo8 limites nosse aut tenere possit omnino , quis-
quis est a Religione Dei singularis alieuus.
CAPUT XVIIL
De quibusdam Dei mandalis et patientia.
Sed omiltamus philosophos, qui aut omnino nihil
sdunt, idque ipsurn pro summa scieniia praeferunt ;
autqui non perspiciunt eiiam quae sciuut; aut qui,
qnoniam se puiant scire qiiae nesciunt, inepte arro-
ganterque desipiunt. Nos ergo (ut ad proposiium re-
vertamur) quibus solis a Deo verilas revelata , et coe-
litus missa sapientia est, faciamus quae jubet illumi-
nator nosier Deus : susiineamus invicem , et labores
bujus viiae ir.utuis adjumeiitis perferamus : nec lamen^
fidem prodere, morlem suscipere malimus, liberia- B *' fl""** *^°* ^^^'^^ fecerimus, gloriam capiemus cx
temque defeiidamus adversus impotcntium siuliam
vecordemque violentiam, et omnes sreculi minas at-
qne terrores fortitudiue animi provocemus. Sic ea ,
qnae alii liment, excelsa et insnperabili mente dolo-
rem morlemque calcamus. Hxc est virius, h.TC vera
constantia , in hoc tuenda et conservanda solo, ut
nullus nos terror , nulla vis a Deo possit avertere.
Yera igitur Ciceronis illa senteutia est: c Nemo, in-
qiiit , juslus potest esse , qui morcem, qui dolorem ,
qui exilium , qiii egeslatem timet. i Ilem Seiiecae in
libris moralis Philosophiae dicenlis : c Hic est ille liomo
honesius, non apice, purpurave. non lictorum iiisi-
gnis minisierio , sed nulla re minor , qui cum mor-
tem iu vicinia videt , non sic perturbatur , taiiquam
rem novam viderii ; qui, sive toio corpore tormcnta
paiicnda sunt, sive flamina ore rapienda esl, sive
extendendae per palibulum manus , noii quaerit quid
patiatur, sed quam bene. > Qui autem Deum colit ,
liaec patitur , nec tiinei. Ergo juslus esi. His rebus
eo. Monet enim Deus, operatorem justiliae non opor-
tere esse jactantem ; ne noii tam mandatis coelestibus
obsequendi , quam sludio placendi, humanitatis ofQ-
cio functus esse videatur; habeatque jam preiium
glorix, quod caplavit ; nec praemium coeleslis illius
ac divinae mercedis accipiat. Caetera, quae observare
cultor Dei debet , facilia sunt , illis virtutibus com-
prehensis ; ui non meniiaiur unqiiam decipiendi aut
nocendi causa. Est eniin nefas , eum , qui veriiati
studeat, in aliqua re esse fallacem; atque ab ipsa ,
quam sequitur , veritate discedere. In hkc jiistitiae
virtutumque omnium via, nullus mendacio locus esl.
Itaque viator ille verus ac justus non dicet illud Lu-
cilianum :
Homini amico ac familiari non est menliri ineum,
sed eiiam inimico atque ignoto existimabit non esse
meniirisuum; nec aliquando commiitei, ut lingua,
interpres animi, a sensu et cogiiatione discordet.
Pecuniam si quam crediderit, non accipiet usiiram,
VARIORUM NOTiE.
Menlit agitalio. Mens, ut ait Thales, esi substaniia
quae seniper, et ex se ipsa movetur ; id esi Deo motus
prtncipium danie.
Immobilitateni animi, Mss. Canl. ei 5 cdd. vel. im-
frtutabililalem.
Etomnes, ins. Caiit. el 9 edil. ut : quae parlicula
inox praecessii.
UcBc vera constantia, Mss. 2Reg. rec. Juii., ^Col-
bert. Brun., Ilcec cstvera constantia,
Ciceronis, eic. Ab aucioriiate. Eodem modo idem
Gicero in iii Oliic.c.ip. 8, ait detrahere alterisui com-
modi catisa mngisesse conra naturam^ quam mortem ,
i^iiam dolorem , quam coetera. Senecsc nuUus liber hoc
tiiulo exiai : periii procul diibio.
Flamma ore rapienda est. Sic ferunl edd. Rnm.
1470, et Celiar. cnnctiqueinss. praeter 1 Reg. in quo,
tficul iii niuliis edilis, le};iiur recipiendaest.
Hcec p«li(Mr. Pierr., Parrh., Ald. , Cr.il., Gymn. :
Ifec patitur ^ perperam. Rcclius mss. et Rosi., Ven.
1471, 97, Paris., Fasil. Gryph., reliqui, Uosc patitur,
Beimm. Hoc patitur. Bun.
ErgoJHStus est. Ex iiiss. velustissinio Regio-Put. ,
5 al. Iteg., 4 Colb. aiiisque 5 ct edil. 5 addidi est,
quod necessarium videiur.
Nilnl sciunt. Acadeinicos inlelli^Ml.
Pro summa sciemia. Rcdolent haec siylum Lactan-
tii ; ita enim de Ira, cap. i : Ut id ipsum, pro suinma
docirina profiteretur , quod nihil scire didicisset. Pro
$umma uientia , idcm est nc, tanqtiam summam scien-
tiam, quod noslro solemne e. g., lib. iii, cap. 5 : Sa-
pienliam prosumma stultiiia computat. Bdn.
Prasfemnt. Ita restiiui ex mss.antiquissimis 2Bon.,
Caiic, 8 Reg., 5 Colb., 3 Lips. et 8 aliis. Si^ripii 2
Re}?. rec. ac cdiii 12. pioe se ferunt : quod ideni vnlet.
Perspiciunt. Mss. 2 Reg. rcc. prospiciunt. 2 Bonon.,
5 Reg., Jun., Tax., i Colb., 2 Claroni. et 4 edit., per-
cipinnt.
Comprehensis ; ut , Non mentiatur, Ita distinxi. Vt
Tv enim h. 1. idein est quod exempti gratia^ si genuintim
est. BtiN.
Nutlus mendacio locus est. Apage itaque ofllciosum
mend.tcium homine Chrisliano indigniim. Vide Au-
gustinum, lib. de Mcndacio, et contra Mendaciiim ;
nec non Jonam Aurelianensem episcopum, lib. ii de
Institiitione laicali, cap. 27.
Accipiet. Biineman. legit Accipiat, suainque sic con>
flrniat leciionein : — c Legendum^ imiuil lleuniannus,
accipiet, (fiiia precessit, dicet, existimabit, committet,
At nihil mntanduin :, ea, quac cnltori Dei dicil i b^er-
vanda, effert in prnesenti conjunctivi; quuc cnm illiis-
trat, variai in temporibus. Praxepla talia siint : Non
mentiatur^ siipra : Non accipiat usurantj inf. Munus
non accipiat a paupere, ibid. Mate dicenti benedicto
r espondeat ^ ibldi. Caveat ne... inimicum facint^ ibid.
Innocentiam... custodiat , etc. Bun. — Pecuniam
si quam credtderitf non accipiet usuram. Sic iego
cum mss. 9 Reg. quorum diio sunt veterrimi ,
2 Bonou., 5 Culb., Juu., multisque aliis. Eodcm
m FIRII. LACTAfimi 51VIN. INftTIT. 700
at et bentficiam bH ineoluuid, qvod siiccurrit necea- A quia pulabitur semetipsoro defendere non poMe, iia-
siiaii, el abstineat ae prorsus alieno. In lioe enim ge-
iierc officii debet suo essn eontentus, qtiem oporteat
alias ne proprio qui(|efq parcerie , ut bonum faciat ;
plus autem accipere, (fuam dederit, iiijusluiqn est.
Quod qui facit, insidj^atur quodammodo, ut ex allerius
necessiuie prxdetur.
At justus nunquam prxtermittet quominus aliquid
misericordiler faciat; nec inquinabit se hujusmodi
qusstu : sed efficiet, ut sine uilo suo damno, id
ipsum, quod commodat, inier bona opera numere-
tur. Munus non accipiat a paupere ; ut si quid ipse
pRCStiierit , eo bonum sit , quo fuerit gratuitum. Ma-
ledicenii benedicto respondeat : numquam ipse ma-
ledicat ; ne verbum maium procedat ex ore hominis^
bebitar prosegni ei inerte. Quiautem fueritultus inimt-
cum, hic fortis , hic strenuus judicatur : hunc colunt,
huncomnesvereniur. Benus vero illetametsi prodesee
pluribus possit, illum lamen suspiciunt, qui nocere,
quam qui prodesse possit. Sed justum pravitas ho-
roinum depravarenon poterit , quominus Deo studeat
obternperare; malitque contemni, dummodo semper
boni fungatur officio , mali nunquam. Cicero in iis«
dem illis Ofncialibus : c At vero si quis voluerit , in-
quit, animi siii complicitam notionem evolvere, jam
se ipsedoceat, eum virum bonum esse, qui prosit
quibus possil, noceat nemini, nisi lacessitus injuria. i
0 quam simplicem veramque sententiam duoram
verboruni adjecttone corrupit I Quid enim opus fue-
qui colit Verbum bonum. Quin etiam caveat diligen- g rat adjungere, nisi lacessitus injuria? ut vitium lK>no
ter, ne quando inimicum sua culpafaciat; et si quis
extilerit tam protervus, qui bono et justo faciatinju-
riam , clementer ac rooderate ferat , et uliionem
suam sibi non as8umat,-sed Judici Deo reservet. In-
noeentiam semper et ubique cusiodiat. Quod prae-
cepium non ad hoc tantum valci, ut ipse injuriam
non inferat : sed ut illatam sibi non vindicet. Sedet
enim maximus et sequissimus Judex , speculator ac
tesiis omnium. Hunc homini prxferat; hunc malit
de causa sua pronuntiare, cujus sententiam nemo ef-
Aigere potest, nec defensione cujusquam, nec graiia.
Ita fit^ ut homo justus contemptui sit omnibus ; et
viro quasi caudam turpissimam apponeret ; patiea-
tixque , quae omnium virtiitum maxima est, faceret
expertem. Nociturum esse dixit bonum virum ,
sifuerit lacessitus : jam ex hoc ipso boni viri no-
men amittat necesse est , si nocebit. Non minas
enim mali est , referre injuriam, quam inrerre. Nam
unde cerlamina iiiter homines, unde pugn» conten-
tionesque nascuntur, nisi quod improbitati opposKa
impatientia magnas saepe concitat tempestaies? Quod
si patientiam, qua virtute nihil verius, nihil ho-
mino dignius inveniri potest, improbitati opposueris,
extinguetur protinus , tanquam igni aquam superfu-
i VARIORUM NOT^.
loquendi modo asum fuisse Lactantium aliosque auc- C Speeulator ac tettis omnium. Sequitur Minucinm
tores puio rae vidisse, saiiem jn Yulgata Psalm.
cxvii, V. 22 : Lapidem quem reprobaverunl CBdifican'
tet, hic factui ett in caput anguli; el Joan. xiv, 24 :
Sermonemquem audislit^ non ett meus, tedeJHS qui mi-
sil me Patris. In i Reg. rec. et 5 i^liis est pecunioi;
in Ullr. et Brun. , pecunia^que, In Goih. ct Lips.
pecuniam si qui crediderit : si qui^ cst pro si quis
ut in mss. Ciceroiiis sxpe legitur. Scripli 11 habent
accipiat. Sed iqox prxcessil dicet, existimabit, commit'
tet ; el sequi^qr, jorastermitt0t , inquinabit , eficiet,
Quoad usuram ^x liocloco ct lib. i, cap. 15, a Gal-
laeo intelleciam, consule si lubet libruni gallice Pa-
risiis editum an. 1677, cui tituliis est: Difense des
sentimenls de Lactance sur te sujet de VVsure» Vide ct
Levitici capite xxv, Ueuteron. xxtii, Psaim. iv, et
Ezechiel. cap. xviii.
Qnod succurrit. Sic resiitui ex omnibus mss. et
cap. 32 : Quanto magis Dens auctor omnium ac spe-
cuiator omiiium , a quo nuUum potesl esse secretum,
etc. Plura talia Lact. I. ii, c. 16; I. vi, c. 24 : Scit
iUe omnia.,. putemus.,. desuper spectari ab eo qui et
judex, et testis ipse futurus est^ etc. De Ira c. S.Bdn.
Pro segni et inerte, Il:i lerunt inss. Regio-Put., 4
al. Reg.. 5 Colbert., 5 Lips. aliique, et sic iiifra. In
3 Rog., 1 Colb. el 16 excusis est inerti.
Tametsi prodesse pluribus possit. Sic reposui ex
omnibus prope mss. ei cdiiis Ceilar. et Walch. ex«
punclis omnibus vcl, qusc nnn extant nisi in margiiie
uniiis ms. Colb. et iu 10 editis. Pluribus vero deest
eliam in 4 Rcg. quorum unus est antiquissimus, in
1 Colb. et Brun.
Officialibus. Mss. duo rec. et-15 impressi addunt
vox deest in c;eteris ; neque necessaria
librisy qu;e
est, siquidem supra ante (incm capiiis 17, prxcessit
quampluriinis editis. Vulgaii 5 habeni, siiccurrat, ^ senienlia Ciceronis , petita ex secundo Hbro de Olli-
Accipiat, Ita complures inss. et 9 cdili , el scquen- " ciis.
tia illud postuiant. Scripti Cauc, 4un., 1 Colb. et iVfsi lacessitus injuria. Post hxc verba sequilur
6 impressi ferunt accipiet. De muoeribus non susci- liaec senlentia in mss. Lat. Ubi male adjecit TuUius,
piendis lege Gxod. xxiii, Proverb. xv, Deuteron. xvi,
Luc. VI, ad Romauos xv.
i{e«pondea/.Vide.Maitb.v,Lucxvi, etadRoman.xii.
Ne verbum malum, lla cum omnibus mss. edit. vet.
Rom. et Cellar. Castcri vulgati, nec,
Qui colU Verbnm bonum. Id est, Jesum Dei Filiuin,
qui esi Verbum Patris.
Ei uUionem suam sibi non assumat, Pronomen suam^
quod abest a mss. i Bon. antiq. ct 4 editis , addidi
ex cxteris.
JudiciDeo reservet, Sic lego cum2 Reg. anliquissi-
mis, quod prtestanlius est, qiiain judicio Dei raervet^
in c;eieris tam mss. quam ediiis, piM;ter i Bonon.
antiq. et 5 cdit. in quibus est servet, De non ulcis-
ccndo, vide Deuteron. cap. xxxii, et ad ilebrseos
cap. Xy Roman. xii.
fion lacessilus injuria,
Caudam turpissimam, Forte nonnulli pr» castitate
noluerunt caudam nomiuare, ut Lact.l. i, cap. 17,
et Cpit., c. 9; Semen in mss. omiserunt. Reliqui et
Fasit., Grypli.Iegunt recie caudnm, Bum.
Quod si palientiam, Sic emendavi ex omnibiis mss.
el pluribus edilis : in nonnullis est , sapientiam,
Certa emeudatio. Vide praeced. el seqq.
Tanquam. Mss. i Reg. rec. et 1 Colb. novemque
edit. perperam addunt si» quod a coiteris abest, et
merito. Infra cap. 19 initio , tanquam nemo pemt
adversus hostes fortiter dimicare, — Tanquans igni,
Ciccro quoque improbiialem ciim incendio comparat
I. I, in Verrem c. 58 : Communi prassidio taUs imprih'
bitas tanquam aUquod incendium restinguendm M.
701
UBER VI, DB \m CUIiTU.
m
deris. Sin autem provocatrix iUa improbius impa- \ lqsii|is s|b Appio dictum r^feri ) ex^rooit « vo|qit quo-
tientiam sibi comparem nacla est , tanquam perfus;^
oleo, tantum excUablt incendium, ut id non flumen
aliquod , sed effusio cruoris exiiiiguat. Magna ilaque
paiientiae raiio est , quam sapiens homo ademit bono
Tiro. Ut enim nihil malorum Gat, hxc sola effici^ ;
quae si detur omnibus, nullum scelus, nulla friius io
rebus humanis erit. Quid igiiur bono viro potest ess^
tam calamilosum , tamque contrarium, quam irx
frsena permiiiere ; quxiUum non modoboni, sedetiam
liominis appeilatione dispoliet? Siqoidem noc^re al-
teri, ut ipse verissime ait, non e$t secuQdum boipi-
nisnaturam. Nametpecudessilacessas, autcalceaut
cornurepugnant; etserpentesacferae,nisi persequaris
ut occidas, negoiium non exhibent ; et (ut ad bpminum
que bomineiQ canino modo vivere, ut remordeat la-
cessit^s. Qm retribuUo contumeliae quam perpiciosg
s|t et quas edere soleat strages, unde opportuniiil pd->
telur ^iemplum, quam ex ipsius prxceptoris trisiiS";
simo casu ; qui dum bis pliilosopborum pnecepiii
obt^mperar^ gesiit, ipse se perdidit? Quod si bicessi-
tus ipjuria patientiam tenuisset ; si dissimulare , si
ferre coniumeliam boni viri esse didicisset; nec illas
nobiles orationes alieno titqlp inscriptas, impaiientia,
et levilas, et insauia profudisset : nunquam capiie
suo roftira, in quibus antejloruerat, cruentasset ; nec
r^fppubljcam funditns prpicriptio illa delesset. 6a-
piemis ergo ac boni viri non ost velle certare, ac so
periculo con^mittere : quoniam et vincere non pst in
exempla redeamus) imperiti qnoque et insipient^, si B nostra poiestate, et est anceps oinne ceriamen : sed
quando accipiunt injuriam , oecq et irrationabiii fu-
rore ducuntur, et iis, qui sibi nocent, \icem reiri-
buere conanlur. In quu igilur sapiens ac bonus vir a
roalis et insipieniibus differt ; nisi quod habet inyic-
lam patientiam, qua stulti carent; nisi quod regere
80 ac miligare iram suam novit, quam illi, quia vir-
tute indigent, refraenare non possunt? Sed videlicet
liaec ilium res fefellit, quod cum de virtute loquere-
lur, in quacumque coiiieniione vincerei, putavit esse
virtutis ; nec videre ullo modo poluit bominem dp-
lori et ir» succumbentem, et iis affectibus indulgen-
tem, quibus debet poiius reluciari, et ruentem qua-
coroque improbitas provocarit, virtuiis officium non
t«nere.Uui enim referreinjuriam nititur, eum ipsum,
est sapientis fitque optimi viri, non adversarium velle
tollere; quod fieii sine scelere ac periculo npn po-
test : sed certamep ipsum, quod fieri et utiliter, et
jqsto potest. Summa igitur virtiis habenda patientia
e9t : quam ut caperet bomo justus, voluit illum Deus
( K( supra dictum est) pro inerte conlomni* Nisi enim
copiumeliis fuerit affectus , quanium habeat fortitu-'
dini^ in sejpso cohibendo, ignorabiiur. Si autem la-
ce^ituB ii\juria Ixdentem persequi ccrperit, victua
es(. Si vero motum ilium ratione compresserii , hic
plline imperat sibi ; hic regere se potest. Qux sus-
tentatio sui, recte patientia nominalur : qux una virtus
omnibus estopposila viiiisetaffectibus. Haec perturba-
tum ^c fluctuantem animum ad tranquilliuiem luain
a quo Ixsus est, gestit imiiari. lu qui malum imiu- C revocat : haecmiiigat, haec hominem sibi reddit.
tor, bonus esse nullo pacio potest. Ergo quoniam nalurae repugnare impossibile est
Duobus igiiur verbis duas virtutes inaximasbono et inutile, ut npn comiuoveamur omnino; prius ta-
et sapienti viro, innocentiam patientiamque detraxit. men, quam commoiio illa prosiliat ad nocendum ,
Sed qoia ipse caninam illain facundiam ( sicut Sal- quoad fieri potest , maturius sopiaiur. Proecepii peiis
YARIORUM NOTi£.
Comparem, Improlitas ct imnatieniia hic ut par
?ladiatorum componunfur. ¥1(1. I. vi, c. 20 et de
^pif. c. 19 , in noiis : Nhi fueril compar aliquis.
BUNEMAN.
Quid igUur, Mss. 5 rec. et 20 edit. Quid ergo, 1
Bohon.antiq.Cnuc, 1 Colb..pro igilur, habent enim,
qnod mox praccessit Cxieri maximo numero ut in
texfu.
Quodcum de virtute. Reposui quod ex cunctis fere
ross. In 5 rec. ot in cdiiis legitnr quia,
Loqueretur, Sic resiitui ex mss. i Bonon.;et I Reg.
jmtiquissimis , 3 al. Reg. rec. quorum unus est
optima: nolse, Lips., Pal., 1 Colherl. Marm. a prima
nianu. Scripli 8 et 10, editi habent quQ^$r€lur; 11
mss. rec. et 7 vulgali, quteritur.
Et ruenlem quacumque improbitag provocarit, Ita
mas. fernie oinnes. Brun. provocaverii, Sul»audiendum
parte, quod ex glossa forsan.mss. % Reg. rec. CanU-
brig. et edit. 5vct. Rom. receperunt , quacumqueiH
parte, referenies , et 1 Colb. in marg. In vulgaiis S
6St quamcumque in partem, Explica (inquit Walchius)
et per etiam ; sensus carebit obscuntaie.
Caninam,,, facundiam, Plures ad hoc Appiidictum
riivocant de qiio uberius Wasse ad S;illust. Frag.
vi, c. II, p. 88. Oinnes praetermiseruni locuni Hie-
roiiymi Lacuntiano proximum in epist. ad Rubiicuin
llon. f. 47 : Procedunt in publicumy ut caninam exer-
ceant facundiam. Isidorus, I. iii de Summo Bono,
^. 60 : Antiqui forensem eloquentiam caninain fitCMlt-
diam nuHeupabant, eo quqd cau$i4ici in certaminibus
cau$$arum omitsit qu($ agunt, veluti canei alterutrum
u latrant, jurgiaque causaruiii ad injurias tua$ com"
mutant, BpN.
Refert. Apud Nonium inRabula*. Quinlilian., I. xii,
cap. 9, '
Caiiifio modo, Mss. 3 rec. canino more,
Petetur exemptum, Mss. 3 rec. et 3 edd. Peteretur,
PrtBceptorit, Iii 1 Reg. et in edilis est doctoris^ id
^ est, Ciceronis ipsius morte.
Quod ti lacetsitut, Mss. Jun. et 5edd. Qiit.
Orationet alieno titulo intcriptas, Philippicarum,
auas ad imiiaiionem Demostbciiis hoc modo inscripsit.
[istoriam lege apud Plut. iu Yitn Cicer. et Antonii :
apud Appianum lib. iv Bellorum Civilium. Vix po-
test excusari Cicero, qui illatam sibi ab Antonio po*
tius, quam piiblicam injuriam tam acriter vindicavit.
Quam ut caperet homo justus, Iia restilui ex mss.
aniiquissimis 1 Bonon., 2 Reg. aliisqne l8ac 7vet.
editis : id est, qiiain ut posset contiuerc hoino justus.
Scripfi 10 tolidemque vulgati legunt, qua ut non
careret homo justus.
Victus est. \ Clarom. victus erit; Jun. virtus non est;
i Bonon. aniiquior, virtus nuUa est, Cxteri ut iu
textu.
Imperat sibi, 1 Reg. rec. et 12 cditi addunt con-
junctioncm et, qiiam respuunt cxteri ut superduain .
Idem in fiue, cap. 19» hic pQtms^ hic fortis , hii ;us-
•703 FIRM. LACTANTU DIVIN. INSTIT. 70 i
non occidere Solem super iram nostram, ne furoris A nia facinora prxcipiles agant; ira, cupidims, libido.
Propterea pnetae ires Furias esse dixerunt, qusc
nostri testis abscedat. Denique Marcus Tullius contra
suum praeceptum, de quo pauioantedixi, obliA^ionem
injuriaruminmagnis laudibus posuit. c Spero, inquit,
Caesar, qui oblivisci nihit soles, nisi injurias. i
Quod si lioc ilie faciebat, liomo non a coelesii lantum,
sed a publica quoque civilique justilia remotissimus;
quanio magis id nos facere debemus, qui immoriali*
latis velut candidaii sumus?
CAPUT XIX.
De a/feclibus eorumque usu, atque de lribu$ furiis.
Stoicis, cum affectus ex homlne, tanquam mor-
bos, conantur evellere, Peripateiici se opponunt;
eosque non modo reiinent, sed etiam defendunt;
nienies hominum exagitent : ira uhionem desiderat,
ciipiditas opcs, libido voluptates. Sed bis omnibus
Deus ccrlos limites statuit : quos si transcenderinl,
majoresque essc coaperint, necesse cst naturam susro
depravent, et in niorbos ac vitia vertantur. Qui au-
tem sinl isti limiies, non est magni laboris oslendere.
Cupidiias ad ea comparanda nobis data est, quac
sunt ad vitam necessari.i ; libido, ad sobolem propa-
gandam ; irse affeclus, ad coercenda peccala eorum,
qui sunt in nosira potestate, id est, ut arctiore disci-
plina minor setas ad probitatem justitiamque forme-
tur : qunc nisi metu cohibeatur, licenlia pariet auda*
ciam, qusc ad omne flagiiium et facinus evadet. Ita-
nihilquein homineesse dicunt, quod iion magna ra- g que ut ira uli adversus minores et justum est, ct
tione ac providentia sit innatum. Recie id quidem, si
siugularum rerum veros lerminos scirent. Itaque
banc ipsam iram, colem dicunt esse virlulis, tan-
quam nemo possit adverstis hosies forliler dimicare,
nisi fuerit ira concitalus. Qtio plane oslendunt, ncc
quid sit virius scire se, nec cur homini Iribiierit iram
Deus. Qu9e si nobis ideo daia est, ut ea utamur ad
occidendos bomines, quid immanius homine? quid
similiiis feris belluis existimandum est, quam Id ani-
mal, quod ad communionem et innocenliam Deus
fecit? Tres sunt igiiur affectus, qui homines in om-
nccessarium : sic et adversus parcs et perniciosiim
est, et iinpium. Iinpium, quod violatur humaniias;
pcrniciosum, quod, illis repiignantibus, aut perdere
nccesse est, ani perire. Hanc autem quam dixi esse
rationem, cur liomini sil irae affecttis dattis, ex ip-
siiis Dei pneceptis intelligi poiest, qui jubet uti ma-
ledicis et Ixdeniibus non irascamur; manus aulem
nostras supra minores scmper habeamus; hoc esl,
at peccantcs eos assiduis verberibiis corr gamus ; ne
amore inuiili ei indulgentia nimia educentur ad ma-
luro , el ad viiia nutrianlur. Sed rcrum imperiti et
VARIORUM NOTiE.
ImmorlalUatis vetut eandidati sumus» Sic emendavi Q
ex li mss. et A ediiis. Ita legiint veteres editiones xv
sacculi, quod etiam probat Thomasius ex veier. mss.
GalKneus iii rdilioiie sua rescripsit, immortalitatis ve-
lamine canditnli ; el sic habenl mss. 2 Reg. rec,
1 Colb. a secunda manu, Jun. ei Cantabrig. ac non-
nulli recenliores editi. In mss. i Colb., Nav., Marm.
et Victor., immortalitatis velo canditaii. At oplimi et
antiqiii codiccs mss. A Reg., i Bon., Tax., Caiic,
Pnl., Briin., Gmmanuel., i Colberl. a prima manu,
ed. Beliil., Is., Sp:irk., Walch., immorialitatis velut
candidaii sumtis. Recte ; faventibus mss. 5 Reg., Gal.,
Tornes., i Sorbnn.,2 Clnrom.. Coil., Bodl. qui ha-
benl immorialitate velnt candidati sumu$\ i Bon. an-
tiq. immortaUtnie candidati sumus. Et profcclo candi^
datos immortalitalis dixil LaciaMlius eodcm sensu ,
qiio Cyprianiis virgines integritatis et pudoris candida-
tas, qtio Terlnllionus profligaix conscienli:e botnincs
candidatos diaboli vocai, sumpta a R<iiiinnorum iiiore
siiiiilitudiue. apnd qiios alba iog:i induli proccdnbnnt,
qui magislrnliis oflicium ambiebant , ct sic iudiili ad D
comilia veniobant. et in colle considcbinu ui nb om-
nibus posseni videri. Candidnlos igitur inimorialiialis
appellat Cbristi:uio<> ; quemadmodiim candidnli con-
sulnltis vel pr.iiiirse dicebaniur , ii qui con-ulalum
vel pr.'eiuram pelebant. Hoc cuni non inielligerent
scribx qui(I:im amanuenses , ex illa vocula velut, fe-
cerunt velamine, quod plane iiiepium esl, juxl:i Tlio-
masium^-
Stoicis. Veleres ediliones xv sJBcuIi babent Sioici,
Recie id qnidem, Ita mss. et edd. Frmciiis mallet,
Recie ii quidem. Vcruiii iu hoc capile improbal Lac-
tanlius Peripalet'Coriim docirinam, qui nireclus in
hoinine tanqunm iiecc.<sarios esse c<mtcndebant.
Laciantii d<M'.lnna toto in boc capiie appriiiie con-
griiit cum catboUca veriiale.
Cotem dicunt tsse viriuiis. HaBC leclio esl ma-
nnscriptorum I Regio-Put., 4Colb., Jun.,UIir., Nav.,
Yict., 51arro.y 2 Ups., Em., Brun. et codici)» quo
usus eM Jnnus Guiliclmi el 4 ediiorum. Et recte.
Hand diibic euini nuctor nostcr expre.ssii illud Cice-
roiiis Academic. Qiuesl. lib. iv, cap. 44 : Iracundiatu
forliludinis qunsi cotem esse dicebant , puia veieris
Academiac scclatores. 1 Reg. nniiq., ^ Colberi., i
Sorb., G ii., Caiii., ed. i. vel., Rom., Veueia 1490,
Fasit., Tbys. legtint comilem. Longiiis abeunt Ald.,
Parrbns. el 9 :il. edii., fomitem proefereuies.
Qnas si nobis ideo dala est. Reprehendit caussam
nnalcm , qti:e novam giguii qtucsiionem , utruin
Chrisli.ino bella geiere licenl : quam siispeiisain in
medio brevimiis cntisn reiiuquimus ; bomo enim ani-
mnl est paci iMltiui. Videliir autem Lnciantiiis hic ea
reprehendere, (|ux sunt apud Arisiutelcm ia iii Mo-
ralium, cnp. 7. Betuleius.
Ayant. Sic reposui ex antiq. mss. Regio-Piit.,
Caiic, Jun. aliisqiie sepiem, ac 5 editis vet. lu i^
scripiis el 14 vulgalis cst ngunt ; iii i Brun. faeiunt.
. Dixerunt. Urpb. in liymii. Cumcuid., Virgil. lib. xii
^n.
Exagitent. Ila resliiutiim ex cunctis fcrme mss. el
editis, tit supra agant. Sic eii:iin ediiiones sxculi de-
cimi quinti. Mss. 2 Reg. rec, 2 Colb., i Clarom.
cum .')excu.<is exagitant; altcr Ciarom. ngitant.
LibidOy ad sobolem propngaudam. Qe Ira c. i8 : Li-
bidinem producendas sobolis gratia dedit. Epit. c. 6i :
Lt6idints a/fecius ad procreandos Uberos insilus et m*
natus est : inde cognoscns copinm. Isjfiis legit, libido
ad sobolem procreandnm. Non mnle quidem; nam ita
dixil I. vii,c. 5 : Procrearesobolem rAiWbrloiunes^ ad
sobolem propagandam; \\i noster dixit, I. i, c. 8. Bun.
Id est. Reslilui ex omnibiis mss. etScditis.
Maledicis. Maiih. ix. Sic emeudavi ex antiquissi-
mis mss. Rcgio-Pui., Cauc. et 16 aliis, nc 9 editis,
cuin nnlea essct maledictis^ memlnse, iii 8 scriptis
rec. et 15 impressis. In iBonoii. el 3 Reg. pro nmie-
dicis est inimicis; idque dictuin est juxta Chrisii I>o-
roini prsecepiam de inimtcis diligendis. j
705 LlBER VI. DE VERO CULTU. 706
rationis ignari, cos afTeclus, qui sunl homrni ad usus A tanquam cum domestico hoste pngnaret. Cicero ia
bonos day, exterminaverunt ; et lalius, quam ratio
posiuiat, evaganlur. Inde injuste alque impie vivitur.
Utuntur ira contra pnres : hinc dissidia, hinc expul-
siones, hinc belia conlra justiliam nata suni. Uiunlur
cupiditaie ad congercndas opes : liinc fraudes, hinc
lalrocinia, hinc oninia scelerum gcnera exoria sunt.
Lllunlur libidine nd cnpiendas tantum voluptaies :
hinc stupra, hinc adulieria, hinc corrupleldc omnes
extiierunt. Quicumque igiiur illos affectus iiitra fines
suos redegerit (quod ignoranles Deum facere non
possunt) hic patiens, hic fortis, hic justus cs(.
CAPUT XX.
De unsibus et eorum voluplaiibu$ brulorum et ho-
minis ; atque de oculorum voluptate et spcctaculis»
Reslat ui contra quinque sensuum voluptatcs di«
cam breviler ; nam et ipsius libri niensura jam mo-
dum fl.igilai : qiiae oiiines , quoniam vitiosx ac mor-
liferx sunt , virtute superari aique opprinii debenl ;
vel ( quod paulo aiiie dicebam de affectibus) ad ra-
tionem suam revocari. Caeterai animantes prseier
unam voluptatem, quae ad generandum pertinet,
nullam sentiunt. Uiunlur ergo sensibUs ad naiurae
suae necessiialem : vident, ut appeiant ea » quibus
* opus est ad viiam tuendam : audiunt invicem, seque
digiioscunt , ut possint congregari. Quae utilia sunt
ad victuin, aut ex odore inveniunt, aui ex sapore
percipiunt; inutilia respuunt, aut recusant. Edendi
ac bibendi ofliciuin ventris plenitudine meiiuniur.
Caione majore : c Stupra vero, inquit, et adulteriay
et omne flagitium nullis excilari aliis illecebrls,
nisi voluptatis. Cumque hoinini sive iiatura , sive
quis Deus nihil niente praesiahilius dedisset, huic
divino muneri ac dono nihil tam inimicum , quam
voluptatem. Nec enim libidine dominantc, tempe-
raniiae locum esse; neque in voluptaiis regno vir-
tuieiii posse consistere : i sed e conirario Deus
idcirco virtutem dedit, ut expugnaret ac vinceret
voluptatem; eamque cgredientem fines sibi datos
inlra prxscriptum cperceret, ne hominem suavilati'*
bus delinitum atque captum ditioni suaB subjiceret ,
ac sempiierna morte mullarei.
Voluptas oculorum varia et multiplex est , quae
B capitur ex aspectu rerum quae sunl in usu homi->
num , vel naiura , vel opere delectabiles. Hanc phi-
losophi rectissimesustulerunt. Aiunt enim multo esse
praeclarius et honiine dignius, coeliim potius, quam
c.xlata intueri : et hoc pulcherrimum opus intermi-
cantihus astrorum luminihus , tanquam floribus ador«
natum, qiiam picta, et ficta , et gemmis distincta
inirari. Sed cum diserie ad contemptum terrestrium
nos exhoriati sunt, et ad coeli speciaculum cxciia-
veruiii , tamen spectacula haec publica non coiitem-
nunt. Itaque his el delectaniur, et libenter intersuni.
Quae , quoniam maxima sunt irritamenta viliorum ,
et ad corrumpendos animos potentissime valeut ,
tollenda sunt nohis , quia non modo ad beatam vi«
tam nibil conferunt, sed etiam nocent plurimum.
Homini vero solertissimi artificis provideniia deditC Nam qui hominem, quamvis ob meriia damnaluni ,
voluptaiem infinitam , et in vitium cadentem ; quia in conspeciu suo jugulari pro voluptate computat «
proposuit ci virtuiem , quae cum voluptate seniper, conscientiam suam polluit , tam scilicet , quam ii
VARIORUM NOTiE.
Exterminaverunt. Id est, extra (erminos iniserunt.
Novo qiiidem seiisu externdnare , pro exlra terminos
suos mittere. llinc Nonius, exterminatus, inquit, e«l
extra terminos missus,
Utuntur ira. Mss. i Bon. antiq. iiiterpoiiit t/iipie,
quod mox praicessit, iiec est in scqueiitihus mem-
bris. r. '
Congerendas, Sic cditioncs decimi qiiinti sneculi.
Vulgares edili habcnl congregandas^ alii cogendas.
Exorta sunt. Ciiin edilisTorn. Soohron. ei CHlar.
sic feiunt niss. oiniics prxter t Reg. rec. in quo, ut
in cxcusis, legilur orta sunl.
Corruplelce. Id e^i. viiiationos Virginum ; quo sensu J)
cadem vox apud Ciceron. lih. i dc Divinalioiie, cap.
55, et Sueion. in Claudio, capilc iG.
Contra qninque sensuum voluptales. Mss. 2 Valic. ha-
l^nt , conlra quiuqne sensuum corporis voluptates ; i
Bon. anliif., contra iniquos sensus volupiatis. Magib
tamen Thomasio placci conlra iniquos sensus volup-
tatis vel voluptatum : c Nimis , iiiqiiit , scolastice ac
pueriliter dicitur , conlra quinque sensuum vo/up-
tates. >
Coelerte animantes^ clc. Hallucinnlur Lactantius
nonnihil in rei naturalis cogniiione. Nam ex Aristo-
tele atque Gellio evidenti demonslraiione indicaiur,
quod visus, auditusetoifactus honiinis proprii sint,
tactus ct giislus cum helluis coinmuiies : qiianquam
inliirim exemplis evidentissimis ostendere possem ,
aniinantiuin mutorum qtixdam etiam ex oliactu vo-
lupiaiem capere; atque adeo ctiain , si nccesse sit,
ex aiiditu et visu. Betul.
Hecusant. Edendi, Has mter voces lepide et bar-
hare inlerserunt Lips. 2 et Reimm. recusant. Et
miilti homines , qnos ipse novi , edendi ac bibendi of*
ficium ventris plenitudine metiuntur. BuN.
Quia proposuit. Iia omnes mss. et cuncti fere editi ;
noniiiillis e^t qui.
Domestico hoste, Lex carnis, quae etiam lex mortis
etpeccatidicitiir, hostis domes/tcusestatque intestinus.
Stupra, etc. Hcc addita putat Heumann. atque
ex margine in texliim Lactaniii inducia fuisse.
Omne flagilium. 1 Bonon. aiiiiq. , omnia flagitia,
Voluptatis regno. Haec apud Ciceronem non le-
gunlur.
Cicero.,. consistere. Ita omnes libri. Heumannas
puiat haec oiiinia oliin fuisse margini inscripta , nec
L:iciantii esse , orationem iis omissis metius cobae-
rere, reliciis iis impeditiorem esse; nec pntat Lac-
tantiuin ila fuisse scnpturum, Cicero stupra , inquit.
excitari; sed ita, Cicero : stupra , iiiauit, excitaniur,
lino iioii Ciceroni tributurum fuisse liaec verba, sed
cujus sunt , Arciiylae Tarentino. Bun.
Sed e contrario. Huc usqiie Cicero.
Suavitatibus, Voluptas esca malorum , juxla Plato-
nein.
Ditioni swe subjiceret. Voluptas' non Deus. Illi
enim, qui subjecti sunt diiioni volnptatis, eique
unice serviunt, sempiterna morie dainnantur. Cell.
Philosophi. Architas , Cato , Cicero.
Cxlum potius^ quam ccelaia. Prosonomasia. AUu-
dit auiem dubio procul ad eani coeli etymologiam «
quam Varro et Plinius aflerunt , quod nimirum 9t
caelandosit dictuin. Betuleius.
^Ol FUUI. LACTANTll DIVlN. iNSTlt. t08
homlcidli , quod fli occulie , •pcclator cl particeps A. cidere Deas velat, lalrocinari nos tantam prohibet;
fiat. Hos tamen ludos vocant, in quibus bumanus
sanguis effunditur. Adeo longt ab hominibus secessit
faamauitas; ut cum onimas bominum interQciant,
ludere se Opinentur, noceniiores iis omnibusi quo-
rum sanguinem volupiati habent^
Quasro nunc i an possiiit pii et justi homines esse,
qui conatitutos sub iciu moriis , ac misericordiam
deprecanies , non tanium patiuntur occidi , sed el
flagitant, feruntque ad mortera crudelia et inhumana
suffragia, nec vulneribus saiiati, nec croore con*
tenii : quin etiam percussos jacentesque repeti ju-'
bent 9 et cadavera ioiibus dissipari , ne quis ilios n*
mulaia morte deludat. Irascaniur eiiam pugnantibus,
nisi celeriier e duobus alier occisus est; et tanquam
quod ne per leges quidem publicas licet : sed ea qao^
que ne fiant monet , quae apud homines pro licitis
habeniur. lia neque roilitare juslo liceblt, cujus
militia est ipsa Jusiiiia ; neque vero accusare quem-
qunm crimine capilali : quia niliil distat ulrnmne
ferro, an verbo potius occidas; quoniam occisio ipsa
prohibetur. Itaque in hoc Dei praecepto nullam pror-
sus exceptionem fier! oporiet , quin occidere homi*
nem sit semper nefas, quem Deus sanctum animal
esse foluit.
Crgo ne illud quidem concedi aliquis existimet »
ul recens natos liceat oblidere, quac vel maxima est
iinpieias ; ad vitam enim Deus inspirat animas , tion
ad mortem. Yerum homiiics , ne quod sit facinus ,
humanum sanguinem siiianti oderunt moras. Alios 9 quo manus suas non polluant, rudibus adhiic etsioi-
illis compares dari poscunt recentiores, utquampri'
mum oculos suos saiient< Ilac consueiudine imbuti ,
humaniiatem perdiderunt* liaque non parcant etiam
iiinoceniibus : sed exercent in omnes , quod in malo^
rum irucidatione didiceruni. Hujus igiiur publici ho-
inioidii socios ei parlicipeB esse non coiivenii eus ,
qui jusiiti» viam tenere nituuiur* Non enim cum oc-
plicibus animis abnegant lucemtion a se datam. Ex-
pecietvaro aliquis ut alieno sanguini parcant,qui
non pdrcunt suo : sed hi sine ulla controversia sce-
lerati et injusti. Quid illi, quOs falsa pietas cogit
exponere T Num possunt innocentes existimaii , qut
viscera sua In pr^dam canibus objiciunt, et quantum
in ipsis est, crudelius necant, quam si sirangulas-
VARIORUM NOTiE.
Adeo longe ab ho(ninibus recetsU, Scribo recessH ex
Lips. i, 5. Reimm., Torn., 4587, 4615, Gen. 4650
ei Walcliio, ubi plures editi seceuiL Bon.
Safiguinem voluplali habenu Gvprian. i. 11, ep. 2 :
Paralur gladialoritu iudus , ut libidinem crudelium /u-
minum sanguis obtectet,». homo occidilur in hominis
vpluplatem, iloif. C
Qucero nunc. Mss. 40, Qucsre.
Sed et flagitant. Resiiiuium et ex Mss. ac 2 edd.
quod non tantum posiulat. Et, pro etiam. 2 Reg. et 46
edil., sed efflagitant.
ISec cruore contenti. Adde quse Piinius scribit lib.
XXVIII , cap. 4 , quod Gladialorum saoguinem spec-
talores bibere soiiti erant.
Percussos jacentesque repeli jubent, Aliquando ictitf
repetebant gladiatores, ei roanus miitebani in vulnas,
ne guis spectatores simulata mwrte deludat.
Et participes esse non convenit. Salvian. de Provid«
VI conqueriiur, in speciaculis olim expletos fuisse
ferarum alvos humanis cariiibus , cum laetitia clr«
cumslantium ; hocque esse ait non minus pene ho-
minuin aspeciibus , quam bestiarum deniibus devo-
rari. Hieronym. conir. Ruiin. : Procul, inquii, sit a
moribus Christianis , ut sine giadio , voiuntaie sint ho-
micidce. £t ad D. Augusliii. scribens, Hoeretici^ in-
quii, quos gladio nequeunt volo interliciunt. Minut. iri ])
Octav. diserie profiietur, Giiristlaiiis fas non esse ho-
micidium videre, aut audire , tantumque ab huniano
sanguine illos cavere olim soliios, ut nec edulium
pecorum in cibts sanguiiiem novissent. JuftETus. —
Vide Tertullianum in libro de Spectaculis , Gyprian.
Epist. 4 ad plebem , August. lib. iii de Givit. Dei, c.
8 ei seqq.
Ita neque milititre justo licebit. Anabaptisticuni
dogma sequiiur Lactantius tantum pro tempore illo
priiniiiv» et adolesceniis Ecclesi» , qu£ nec gtadium
babebat , nec decebat illain arrois uii , sed duintaxat
per passiones ei niiracula augeri. Gaaierum et homi-
nem jusium niilitare posse « ei miliiiam aiiquando
justam esse, ex SS. Ambrosio, Augustino, Grego-
l^io , caelcrisque Patribus prodit Gratianus in Decret.
tota causa 25, qu«si. 4, i, 3, et Sixt. Senens. 1. vi
Bibliothec. annot., 456. Isjtus. — Haso de injusiis tan-
tum bellis ei cxdibus sunt intelligenda , quod et ca*
pite 49 vocat beila contra jutiitiam. Vide S. Tbo**
mam 2-2 quaesi. 40, K 1» et Bellarmin. lib. ui de
Laicis, cap. 44.
Neque vero accusare quemquam crimine eapitali. Non
est hoc simpticiier veruin. Possunt enim justae acca-
saiidi caus» subesse , vel cum accusator vocatur 10
judiciuin , vel cum intellexerit scelus in reipublics
pernlciem cessurum. S. Gregor. apud Gratian. in
ean. Si qtUs super his; in can. Mctropotitanum; et
Gelas. in can. Qua propter secunda^ qiiaetl. 7, 8.
Thom. 2-2 qusest. 68, art. i. I&jsus.^Quod Gbris-
tiaito non licet, ui totus feratur in privatam vindic-
tam. Vide Beliarminum lib. iii de Laicis, cap. 12
et 15.
Sanetum animat esse totuit. Sanctum fn proptia
Signiflcaiione bic accipit Lactantius, ab injuria fao-
niinum muiiiium alque defensum. Donatus : Sanctum
dicitur^ quod omni observatione inviotatum est : slc le-
ges sanctas dicuiitur, eic. Is^eds.
Ut recens natos. Exantiquiss.mss. 2 Reg.,4 BotiOlt.
aliisque octo , et vet. ediiis Roni., Betul., Is. restitoi
recens^ instar adverbii. Mss. 10 rec.et 15 edit. legum
recentes; sepiem scripii recenter. Yide TertuIIlan.
Apologei. cap. 2 et 9.
Oblidere, Est frangendo , vel premendo praefocare.
Oblidere est apud Arnobium et in omnibus fere Lac-
tantli mss.ei editis codicibus : in Merton. Christ. Em.
est etidere; in 4 Bunon. antiqu. attidere, Yeteres sx«
culi XV Edit. concordant cum textu.
Animis. Pro animabus ; sic Gicero Epistolar. lib.
XIV, epist. 4i.
Abnegant tucetn , etc. Loquitur de immanitate Illa ,
qua mulierculue poiiones bibunt ad abortuni procu-
raiidum. Paulus JG., lib. v Senteni., c. 23 : Qiit
abortionis aut amatorium poculum , etiamsi id dolo non
faciant, lamen mali exempli res est, humiliores in
metaltum , lionesttores in insulam amissa parte tono-
rum relegantur. Quod si et hoc homo aut muUer
perieritf summo suppticio afficiuntur. ELMENHOftST.
Fatsa pietas. Sed nisi nie falluni omiiia , falsa pie-
tas hgec erat , quod puiareot esse magis pium et In-
nocenlius exponere , quam strangutare. Patet ex I. ir ,
cap. 9 : Qui natos ex^se pueros aut strangutent^ otil,
si nimium pii (uerint exponant. Bun.
Viscerasua. Id est, liberos suos. SiC SomitQf a
Statio, Thebaid. vii , 751 , vide Barthium ad biiDC
709 LIBER VL DE VEnO ClLTU. » ^IO
soni? Quis dubiiet, quin impius sil, qui alien» mi^ A Ergo si homlcidiunl Hicefd fitlllo frtodO llc^t , nec
sericordiae locum (ribuil? qui etiamsi conlingalei^
quod voluit, ut alattir, addiiii certe sanguinem
suum, vel ad seiviiutem , vel ad lupanar. Quae aulem
possint , vel soleant accidere in utroque sexu per er-
rorem, quis non inielligit?quis ignorai?Quod vel
unius OEdipodis declarat exemplum , duplici scelere
confusum. Tam igiiur nefarium est exponere, quam
necare. At enim parricidse facultatum angustias con*
querunlur ; nec se pluribus liberis educandis suffi-
cere posse praetendunt : quasi vero aut faculiates in
polestate sint possidentiura | aul non [quoiidie Deus
ex divitibus pauperes, ei ex pauperibus divites fa^
ciat. Quare si quis liberos ob pauperiem non poterit
educare, saiiusest, ut se ab uxoris congressione
interesse omnino concedituir, ti6 conscienilam per-
fundat ullus cruof : slquiderti populo sattguls ille
prsestalur. In scenis quOque fiescio inti sU corrupiela
vitlosior. Nam et comicae fabulse de ^tuprts tirglnum
loquuntur^ aut amoribus tii6rett*icum * et quo magis
BUnt eloquentes , qul fldgliia illit fltiieruiit « eo msigis
aententiarum eleganda peMufldenC « et facillus Intiae-
rent audientium oiemorlae tersu^ numefosi ec Ornati.
Item tragiciB hlstoriae SubjiClUnt OCUlis pslfficidia , et
incesta regum malorum , et tothurnata scelera de-
inonstrant. Hlstrionum qUoque impudentlssimi motus
quid aliud, nlsi libidine^ ^l.doceut, e( instigantt
quorum enervaia corpora,' et in muliebrem inces-
sum habitumquemoiiita, impudicas foeminas inbo-
contineaiy quam scelerdtia manibus Dai opera cor-^ nestis gestihus mentluntur. Quid de mimis loquar
rumpat. cofruptelarum prsefereniibos disciplinam ? qui docenl
YARKmUM NOT^.
iocum pag. 750.— Viicera sua. H. 1. infantes, libe-
ros (anlum. Alibi enini etiatn parentes el amici ila
dicti , nobis cari, pro visceribus » uli ostendit Pitis-
cns ad Curt. I. iv, c. 14. Bun.
fium posiunt... strangulassent ? iViimcum interroga-
tione, veiut acriusei validius, reposui exmss. veterri-
niis 2 Reg., 1 Boiion. aliisque i!2,nisi quod in 4 Reg.
et 2 aliisesl, Nuin pOssint; in 1 Golb., exlrangu-
iaisenl.
AtientB miiericordias. Rost. alieni misericordias, At
illa solemiila in haC re verha. Teriuil. L i Naiion. iO :
Qui infantes alience misericordiiB exponitis, ^ MinuCd
Fel. c. 50 : Domi natos frecfuenter alienae misericor*
6ix exponitis. Bun.
Qui alience miserUordice locuni tribuit, Expunti non
ex mss. 2 aniiquissimis Reg. aliisqueOqui negalioiiem
respuunt ; nec iila admiiti debet : aiibqiiin perverte-
retur aucloris nosiri senlentia^Sequitur euim , Si
contingat ei , quod voluit , ut alatur. U;ec vero aliena
est misericordia. — Locum tribuit. Lips. 2^ 5, Reimm.
et omnes anie Cellariura ediiiones perperam ^ locum
tion tribuit, At expoiiere erat certo respectu alienDB
miaericordi^elucumiribuere; uiidePauIus, I. iv D. de
agnosc. et aleiidis iib. scite dicit : Secare videiur non
Utntum is , qui parium prsefocat (Lact. elidit , obtidit)
$ed et ii , qui publicis locis , misericordice causa , expo-
nit . Quam ipse non habet. BuN.
Ad servitutem. Si sit niasculus.
Ad lupanar. Si sii feraella.
jEdipodis. Qui Laium patreiii , a quo infans fuerat
expositus , cum adoievissei , iinprUdetis interfecit « et
mairemJocastam uxorem duxit. — /EdipodisAihiQtlii
tragica cst, celebrala ab ipso Sophocie, in ea fa
Nescio an sit, Nescio an i huud scio an , duktto an ,
speciem dubitationis , sed plerumque significationem
affirmandi habent^ Interdum Umen Bimpii-
citer significatione dubitandi dicuntur. Prius hi€ ob-
tiiiere credo. Hioc Epit. cap* 63 : Qmdscenaf Ptum
sanctior? Gicero, iib. ii de Nat. deor.» c. 4 i VtrM-
pjentissimus , atque haud scio « afi orlintiilra ftrtestan'
tissimus t peccatum suum f qaod celari possetf confi'-
teri maluit, etc. Vai. Max. iib. ii, cap. 0 t Hoccrimen
nescio an superiore majus. Liib. iv , e. vi : Sed nescio
an hoc fortius. fiuN.
tnscenis nescio an eil cortuptela wtiosior. Idem
Laciaiilius infra : Quid de mimis loquar corrupteta»
f^ rum prceferentibus disciplinam , ^nt docent adulleria
^ dum fingunt. Ludos sceiiicos et turpes^ et qusecum-
que specucula iikiolesiastiGis viris omnibusque Chri-
Siiuiiis interdieta semper fuiss» , tesuntur Patres ct
Conciiia. Luodicenum can. 54 : iV«yi oportet Sacer"'
doies aut Clericos quibuscumque spectaeuUs in seenis
interesse* Item Conciik Turoni iil « caiu 7 i Carthagi-
ncnse iii, caii. 11 , addit» quandoquidem n speciaeulo ^
et omnes laici proliibeantur* Semper enim Christianis
omnibus hoc interdiclum est , iil H^t blaspkemi sUnt ,
non acc«daitl.Vidaiidi TertullianuSf lib. de Speciacu-
lis, ubi ea cbristianis omnibus inlerdkit : vocat ea
diubolinegoiiumCypri^n.i epist. i ; Minutius In Ooiav.:
in scenicis non minor futor , turpituslo proUsior^ nunc
enim mimus vel exponit adulteria , vel monsttat ; Ar-
nob. p. 172; Augustinus, iibi de Catecliiaandis rudi-
bus cap. IG, ilomil. 21, iib. l Uomiliar., et lib. ii
<ie Givii. beit cap. 8 ^ 9; et Ludovious Vives id huiic
Augusiini iocum.
Comicm fabutee de stupris virginum toquuntur, Ter-
bula qux OEdipi sive Tyranni noinine inscripta est ; D tuliianusi lib. de SpccUcttlis» cotnoedias el iragcedias
^ a :^ rr^ K^: •» .. ,if.i:..^ . « 42.-.:^ :^ -. ^. -.. yocal, tibidtnum ct scetcrum ttuctrices Cruentai f iHci*
vas , tmptas et prodigas*
Aut amoribus meretricuni* 2 Reg. ei Bnifl.) amato^
ribus,
Cothurnatasceiera. Scilicet miniororo, quorhm Cal^
cei sublevuto subere altiores erant, ut Heguni et
Principum personara agentesi grandiorisstaturae ap-
parereiit. Itaque LacUnlius cothurnau scelera ap-
peiiat, grandia et eiau^ que a tragOHiis exhibeban-
lur. NOURRT.
Et docent, lu scribo cum omnibos mss. |yrffiier 5
Ref;. rec. in quibus deestconjonctioei ^ ut in etcnsis.
rigminas,.. gestibus tfi«iiiti|ftftir.Golum. pTffif. lib. i :
Ationili miramur gestus effaminatofum, qnod a Ma-
turasexumvirisdenegaiummutiebri motu mentionturt
dedpiuntque ocutos spectantium.
Quid de mimis. De bis vide caput 20, lib. i, et
Eptiom. cap. 6, atqoo TertiiUianum Apologetici
cap. 15.
d Seneca in Thebaide et CEdipo ; a Siaiio in ii et xii
Tbebaidos. Scribiiur eliam ab IJygino labul. 67«
* Bbtul.
Duptici scelcre confusum. Imo quadrupiici; nam
patris inierfecior fuii , mairis maritus^ suui
proinde viiricus , et filiorum iraler. Oros. iib. i, c.
12. Vide Piaionem Iib. viii de Legibus, et Piutar-*
chnm de Curiositaie.
in potestate, Addidi ex omnibus mss« et cunctis
fere editis.
Pauperiem. Edili xv saeculo, Paupertatem.
Nec inleresse omnino conceditur, ne conscientiam
perfundat ullus cruor. Non licet justo inieresse ho*
micidio hominis : adoo abtiorret Ecclesia a cruore»
de qua re vide Mlnucium Felicem in Octavio jam su*
pra laodatum col. 707, not. Et partidpes.
Sanguis... prcestatur. Id est, ca:des fit populo ad
eam obleciandum. Lact. 1. v, cap. 5, fin. : Gtorim
ex sanguine comparare. Bim.
711 FIRM. LACTANTn DIVIN. INSTIT. 71i
adulteria, duro fingunt, et siroulalis erudiuiu ad vera? A. impelu curriiur; ut jaro plus spectaculi exhibeant.
Quid juvenes aut virgines faciant » cuni liaec el fieri
siue pudore , et speclnri libenler ab omnibus cer-
nunl? Admonenlur ulique quid facere possiut, ot in-
flammantur libidine, quae aspeclu maxime concita-
lur ; ac se quisque pro sexu in illis iroaginibus prae-
figurat, probanique illa , dum ridenl, et adhaerenti-
bus viliis, corrupliores ad cubicula revertuntur; nec
pueri roodo , quos prsematuris viliis imbui non opor-
tel : sed etiam seues, quos peccare jam non decet:
Circeiisiuroquoque ludorum raiio quid aliud babet,
nisi lcvitatem, vanilatero, insaniaro? Tanto namque
impetu conciiantur animi in furorem, quanto illic
qui spectandi gratia veniunt, curo exclaroare, et
efferri, et exilire coeperint. Yitanda ergo spectacula
omnia, non solum ne quid vitioruro pecioribus insi-
dat, quii^ sedaia et pacifica esse debent : sed ne cujus
nos volupiaiis consuetudo deliniat, et a Deo atque a
boiiis operibus avertat. Naro ludoruro celebrationes,
deorum festa sunt ; siquidero ob natales eoruro, vel
templorum novorum dedicationes sunt constituti. Ei
primiius quidcro venatioues, quae vocantur rounera ,
Saturno suut aitribulae ; ludi autem scenici Libero ;
circenses vero Nepluno. Paulatim tamen et caeterisdiis
idero honos tribui coepit ; singulique ludi noroinibus
YARIORUM NOTiE.
Qm(mimi) docent adultena, etc. Egregie Val. Max. B
1. 11, c. 6, n. 7 ext. : Masiilia severitaiis custos acerrima
est^ nullum adiium in scenas mimis dnndo, quorum ar-
gumenta majore ex parle sluprorum conlinent actus^ ne
talia spectandi consuetudo etiam imitandi licentiam su-
maf, Conf.Teilull. deSpociac. c. i7eiSaIviaii. lib. vi
Guberii. 0. pag. iOS. Bun. — Docent aduUeria^ dum
fingunl. Cypri;inus,de Graiia ad Donaiiim [i,^:Adul*
lerinm discitur^ dum videiur^ el lenocinante ad vitia
publicce auctoritatis nialo^ quoe pudica fortasse ad spe^
ctacutum matrona processerat, de spectacuto revertitur
impudica, Et Minucius Felix , p. 545 : Uistrio amo-
rem dum fingit, inftigit,
Quoe aspectu^ eic. Aique iiescio qni fiat, quod ne
io nosiris quidt*in dramatibiis quidquam salvum at-
qtie sacrum saiissit. Mullo siquidem niajori applnusu
excipilur, cum senes Susannain se lavaturam, etjarn
crura sandalibus iiiduenlem sueculaiilur, quaro
quandoadsuppliciuni accessura pignoribtis valedicit: C
cuin Juditli Holoplierni libidino>is gestibus blanditiir,
quam cuin cilicio induta prece> ad Doiniiium fundit,
cuin Sara suain marito aiicillain peruiitlit, quain
cnm de filii sacrificio sollicitus pater ad Deum ornt :
cum Puiiphari conjux Joseptiiim de stupro sollici-
tat, qiiaui cuin Jacoh annonae penuria premitur. Us-
((ue ndeo sunt oculi rebus vunis, quain seriis spec-
tandis pronipliores. Betul.
Praifigurat, Conf. Epit., c. ii, pr. Lexica in aiic-
toriUite Laciantii sub>islunt. Ante eum nsi lioc verbo
Tertull. Praescr. Ilacr. cap. ^o, Prasfiguraverat, Cy-
priaiiusy 1. ii, ep. 5 : Sacramentum prcefiguratum, , •
verilas pra:figuratm imaginis, BuN.
Prcematurisvitiis, lia. inss. elimpressi. Franciiis le-
gere inalebai prcematuros vitiis : non male. Sed ta-
luen inox pra*cessit, adhcerentibus vitiis,
Quos peccarejam non decet, Post haec verbn, mss. 2
Rpg. rec, Jun., Caiit. ei i Colb. in niarg. ac 9 editi
adduni, tn talem vitiorum semitam ditabunlur: quae ..
cacteri respuunt. — Peccarejam, Id est, aniplius. Vid. ^
Passeraliuiii ad Cic. pro Quint. cup. i : Miiii est jaro
sanctuin atque sincerum in civitate, Couf. Vorst., Lat...
NeglecUi,pag.230.Lactaniiussacpe,e.g., I. iii, c. i7:
Est tempus,., quoet nosjamnonsumus, L. v, cap. i3:
Ut videaturisl^m Christianus non esse. Bun.
Circensium. Tarqiiiiiius Priscus Circum Romae,
qui Maxiinus dicilur, priinus iiistituit, iii quo ludos
opuleiitiiis instructiusqiie qiiam caeieri reg«*s fecit :
aucior Livius lib. i : Fuit autein Circus ( tTTTrexcc
6eaT/9a Pluiarchus vocai) inter Palaliiium et Aven-
liiiuiii monieni : de quo vide Pomp. Lailuro de An-
tiqiiiiatibus Boinae. Varro de Lingua Lnt. iv :
Armititstrum, inquit, ab nmbitu lustri : locus idem
Circus Max, dictus^ quod circumspectaculis cedificatut^
ibi ludi fiunt , et auod ibi circum metas fertur pompa^
et equi currunt, Fuerunl autem metce 7. Propertius:^
Aut prius infecto deposcit prxmia cursu,
SepUiua quam metam triverli ante rola.
In liidis circensibus nobilissimi juvenes, ut ex Tran-
3uillo inanifeslum est , qiiadrigas, bigas, et equos
esulloriosagiiabant. Hunc lamen morem non vetus-
tissiiniim fuisse, vel ex Livio patet. ISaro in qiiario
loco lib. V Decadis, scribens gesia aiini d. lxxxiu :
Mos erat tum, inquit, nondum hac effusione inducta^
besiiis omnium gentium circum complendi varia spee^
taculorum conquirere genera : nec semel quadrigis, se^
mel desuitore misso vix unius iioroe lempus uirumque
curriculum complebat, Circenses ludi a scriptoribus
aliquoiies Magni, nonuunquaro etiam Romaiii appel-
laniiir ; dicti aiiiem circenses, si Servio credimus, vel
a circuitu, vei ab ensibus circa quos circumibanl.
Betul.
Insidat. Ita omnes pcnemss. et 4 edd. in 2 Reg. esi
insidial; in 5 Reg., i Colbert. et i4 excusis instdeat,
Itidem infra sequeiiti cap. post initiuro ex quamplu-
riniis. mss.
Ei primittts quidem venationes, Non memini me haec
alibi legtTe. quam apud Alexandrum, qui hacc sua
procul dubio ex Lactaniio traiiscripsit : nisi quod
Coinoedias atque Tragoedias Libero patri sacras
fiiisse, Doiiatus in Tereutii prolegomeiiis teslaiur
eiiam. Sed in Andri;e commentario , ComaediaiQ
Apollini, Tragoediam Barcho coiistitui solitas les-
tatur. Servius in viii iEneid., Gircenses ait Conso»
hoc est Neptuno equesiri sacros fuisse. Consiim au-
tem dicium, quod consultorum sit deiis. Tertullia*
nus qiioque siib finem libri de Muliebri habitu testatur,
se de saecularibus Spectaculis voluuien edidisse.
Betul.
Munera, Munerum appellatio non ad gladiaiores
tantum, scd et ad ferarum confectores, apud Plin.
libro Lxxxiv, cap. 5, haud dubie pertiiiei, imo et
apud alios plerosque. Sueton. in Julio cap. 75, el
Calig.,capitc 27, bestiarum, ad munus populi coin«
parataruin alicubi commeminit. Vid. Sen. Ub. de
Beiief. cap. \*i,
Circenses vero Neptuno, Paulatim tamen. Sic
emendavi ex mss. 6Ri'g. quoruin diio sunt veterrimi, 5
Colb., 3 Lips., Em., Brun. ei editis Ceilar., Walch.
In cdit. Rom. i470 bis vero; in i Colb. Circense$ vota
Neptuno, Paulatim tamen ; corruple vota^ pro varo.
Iii 4 Rpg. rec. et i^ vulgatis, Circenses Neptuno.
Singulique ludi, elc. Arnobius lib. vii contra
Geiiies : Vos ceris tinnitibus et tibiarum soniSf vo$
equorum curriculis ct tiieatralibus iudis persuasum Aa-
betis deos delectari et affici, irasque aliquando coH"
ceptas eorum satisfactione molliri,
NominibHS. Ita restilui ex cunclis mss. cl edit. Rom.
i470. Cditi fere oinnes itumtriifrfii. Sed quid sibi vuli :
Ca;teris diis honorem Ihbuerey et numinibus eorum con*
secrare ludos? Gx mss. multo ineiiustiomtnifrus, scilioel
qui suain habent denoniiiiaiionein a fictorum deoroui
nomiuibus, veluii Saturnales a Saiurno, Mariiales a
Marte, Apollinares ab Apolline, Cereales aCerevtt
Florales a Fiora, etc.
715 UBER VI. DE VERO CULTU. 714
eorum consecrali sont, sicnt Sisinius Capito in li- A demulceat. Persuadet aulem quidquid sua\e est, et
bris Spectaculorum docet. Si quis igilur spectacnlis
interest, ad quse religionis gratia convenitur, dis*
cessit a Dei culiu, et ad deos se conlulit, quoruui
Datales ei festa celebravit.
CAPUT XXI.
De aurium voluptatibuB^ et tacm Litterin,
Aurium voluptas ex vocum et cantuum suaviinie
percipitur; quae scilicet tam vitiosa est, quam ol)Ie-
.ctniio illa, de qua diximus, oculorum. Quisenim non
luxiiriosum ac nequam puiet eum, qui scenicas aries
domi habeat? Atqui nihil rerert, utrumne luxuriam
solus domi, an cum populo exerceas in theairo. Sed
jam de spectaculis dictum esi. Restat unum, quod est
nobis expugnandum ; ne capiamur iis , quae ad sen-
animo penitus, dum delectat, insidit. Num igitur
Deus et raentis, et vocis, et lingua» arlifex diserle
loqui non potest? Imo vero summa providentia carere
fuco vuluit ea^quae divina sunt, ut omnes intellige-
rent qu» ipse omnibus loquebatur.
Ergo qui veritati studet , qui non vult se ipse de-
cipere, abjiciat inimicas ac noxias voluptates, qiiae
aniinam sibi vinciant, ut corpus cibi dulces : prxfe-
ranlur vera falsis, xlerna brevibus , utilia jucundis.
Mihil aspectu gralum sit, nisi quod pie, quod juste
fieri vidcas; nihilaiiditusuave.nisiquodalitanimain,
melioremque te reddit. Maximeque hic sensus non
est ad vilium detorquendus, qui nobis ideo datus est,
ut doctrinam Dei pcrciperc posscmiis. Itaque si vo-
luptas est , audire cantus et carmina , Dei laudes ca-
sum intimum penetrant. Nam illa omnin, quse verbis _. nere et audire jucunduin sit. llaec est volupus vera,
carent, id est aeris et nervorum sunves soni, possunt
facile contemni, quia non adhxrent, nec scribi pos-
sunt. Carmen autem composiium, et orntio cum sua-
vitnte decipiens, capit mentes, et quo voluerit impel-
lit. Iiide homines litteraii cum ad Dei religionem
accesserint, si non fuerint ab aliquo perito dociore
fandati, minus credunt. Assueii enim dulcibus et po-
litis sivc orationibus, sive carminibus, divinariim
litterarum simplicem commuiiemque sermonem pro
sordido aspernantur. Id enim quaerunt, quod sensum
quae coines et socia virtutis esl. Haec est non caduca
et brevis ut illac quas appelunt, qui corpori, ut pe-
cudes, serviunt; sed perpelua, et sine uUa intermis-
sioiie deleclans. Cujus terminos si quis excesserit,
nihilque aliud ex voluptate petierit, nisi ipsam vo-
luptatem ; hic mortein meditalur, quin sicut vita per-
petua in virtute est, ila mors in vobiplate. Qui eniin
temporalia maluerit, carebit aeternis; qui terrena
praetulerit, coelestia nou habebit.
VARIORUM NOTiE.
Sitiniui Capilo, Heumannus putat legendum esse Q fundati : deest $i non fuerinl. Mss. Cauc, Jun., 16
SlWi ei iA ed\i\, accesterint, ab aliquo imperito doctore
fundati ; 2 Reg. in aliquo imperito, Ms. Caiit. et edd.
Thom., Thys. et Gall., accesserint , si non fuerint ab
aliquo imperito^ eic, oiunino male. Qii.-e oiiinia cum
satis non sini eiiodata in hac Dom. Joan. Bapt. le
Brun aiiiiotatione, ea paulo fusius explicnnda esse
credidimus, ut lectio,quam texitis noster repraei^ent-it,
meliiis ac dilucidiiis connrmeiur. Sensusverohicest,
ut dicat Lactantius, homines lilieratos ei polilis lilie-
ris inibutos, cuni nd religioneni accedunt , niinus so-
lere credere,quod despicinnt siinplicitutem sermonis
sacrarum Litteraruin. Id lamen non eveiiiet, si acce-
dentes ad vernm religioneni , habeant doctorem reli-
gionis exercitaium in rebus sacris , perituin et litieris
imbutuui. Vulgaris lectio hnbebat prius :iii</e/iommes
titterali^ cum ad Dei religionem accesserint, ab aliquo
imperito doctore fundati minu* credunt, Quae quidem
eumdein fere sensum repraesentat, ac ille qui in textu
nostro legitiir : sed oratio minus elegans , aiqiie ob-
Asinius Capi/o, cujus dociissinii viri meniionem fa
cit Aulus Gellius lib. v, cap. 20, idemque Festus.
Eumdein tainen Sisinnium Capitonem vocat S. Hie-
ronymus, Quacst. in Geuesim nd cap. x.
Convenitur. Soli mss.aniiq.i Bon. et 1 Reg. convenit,
Inlimum. Mss. 8 rec et cd. itom. 1470, integrum.
^ Sensum intimum. Goth., Ven. 1471, Rost. : sensum
integrum. Prius aptiiis , cujus eleganiiam et vim ex
Cicerone Groiioviiis ad Minucii Fel. cap. 1, pag. 4,
Inlimis sensibus, iliusirat. Sic Lacl. lib. i, cap. 20 :
(jttiE sensibus intimis borrere debuerant. BuN.
Inde homines /i(/era/i. Quare in prooeinio tertii, Tul-
lianam sibi oplavit eloqiieiiiinin : non quod veritas,
cujus sermo siinplex cst, lenociiiio verborum indigeat,
sed propter eos qui omnem orationem ni^i dulce
quiddaiii linnientem fastidiunt. Verum illic dc hoc
satis est diclum. Betcleius.
Cum ad Dei retigionem accesserint. Cx anteceden-
tiscapiiis20,fin.,ad Dei religionem accedere^ idem cst
quoddiscedere a deorum culiu.etadDenm (Dei Religio- ^ scurior est. Illx vero yoces doctore /^unda/i, i|uae saepe
nem)se conferre; aut inversis verbis in Epit. cap. 63,
pr. : Releclis profanis ritibus, ad Dei cultum transire ;
aiit ex lib. vii, cap. 22 : Deos relinquere, et ad unius
se Dei cuUum religionemque converiere; aut denique
idein quod lib. vii, cap. 11 : Coslestem religionem
Dei (justitiam) sequi. Buneman.
Si non fuerint ab aliquo perito doctore fundati, De
his,qui niiniis solida fundamehta posuerunt, dixit
clegantius lib.' v, cap. 1 : Quorum non est siqbilis ac
solidis radicibus [undata et fixa sententia. Nutant enim
pturimi , ac maxime qui litterarum atiquid atiigerunt.
BUNEMAN.
Aceesserint , si non fuerint ab aliquo perito doctore
(undati, minus credunt. Si non , etc. Uacc verba delet
leumau. Verum hunc locuin ita restitui ex mss. an-
liquissimis 1 Bunon. etl Reg., conseniientibus 1 Regio-
Put., i al. Reg.,2Colb.,iCIarom., ^ Lips.,ed.Rom.
i468y in quibos est accesserint, ab aliquo perito doclore
Patrol. \L
non leguntur iii veteris el0(|uii laiini sermonis aucio-
ribus, videntur tamen in jurisconsultis, qui fundatos
tn jure dicuiit. Fundo igitiir idein est ac doceo. Sic
apud Liviuin iegitur leviitr fundala fides.
Insidit, Iia cuncli fere mss. et ed. Rom. 1470. In
2 rec. est insistit; in 1 Colb. et sedit; in 4 rec et 11
vulgatis insidet,
Et mentis, et vocis. Neque vox siiie mente est. Dici-
tur abiisive vox de iiianiinis qiioque nc niutis, stre-
pitus atque sonitus , Latinis. Quamquam Aristoteles
mutis etiam vocein tribuii. Beti;leius.
Carere fuco, De &iiiiplicitalc SS. Scripturarum vide
Isidor. Pelus. lib. xi, Ep. 5.
Quce animam sibi vinciant. Mss. 1 Bon. antiq., 1
Lips. et Brun.<u6/tdtin/. Sic legitur apud Buneinan.:
— Animam sibi subjiciunt, Conjeci iegendum viciant^
id est vitiant (nam Rost. fere semper, e. g. lib. n,
cap. S^, viciant pro vitiant scribii). Hucigitur perti-
33
715
FIM|. LACnMTII DIVIN. INST|T.
tw
CAI>UT XXll.
A
Ci^PUT XXIIl.
De taporh et odom voluptatibui.
Ad voliiplates auteni saporis et odoris, qui duo
sensus ad solum corpus pertinent , nihil est quod a
nobis disputeiur; nisi forie quis exigit ut dicamus,
lurpe esse sapienti ac bono, si veniri el gulse serviat ;
si unguentis oblitus, ac floribus coronalus incedai :
qwjd qui facil, ulique insipiens, ineplus, et nihiii est,
ct quem ne odor quidem virtuiis atiigerit. Fortasse
quispiam dixerit : Cur ergo illa facta sunt, nisi ul iis
fruamur? Atenim jam saepe dictum est, virlutem nul-
lam futuram fuisse, nisi haberet quae opprimeret.
Itaque fecit omnia Dcus ad instruendum certamen
rerum duarum. Ergo illecebrae istae voluptalum arma
suntiliius,cujusopns uniim est, expugnare virlulem,
jusiiiiamque ab hominibus excludere. His blandimen-
tis et suavitatibus titillat animas. Scit enim quia
moriis est fabricairix vohipias. Nam sicut Deus ho-
minem ad vitam , oon nisi per virlutem ac Inborem
vocat : ita ille ad morlem per delicias ac voluptales;
ct sicut ad verum bonum per rallacia mala, sic ad ve-
rum malum per fallacia bona pcrreniiur. Caveiida
sunt igitur obleclamenla ista, (aiiquam laquei et pla*
gx ; ne suavitudinum mollitie capll , sub dilionem
ntortis cum ipso corpore redigamur , cui nos manci-
pavimus.
De tactus voluptate el libidm » atq^e de ntalrimonia ti
cotUtitenlta.
Yenio nunc ad eam, quae percipitur ex (actu, to-
luptatem : qui sensus est quidem totius corporis. Sed
ego non de ornamentis, aut vestibus, sed de sola libi-
dine dicendum mihi puto ; quae maxime coercenda
est, quia maxiine nocet. Cum excogitasset Deus duo-
rum sexuum rationem , atlribuit iis , ut se invicem
appeterent, et conjunciione gauderent. Itaqoe arden-
tissimam cupiditaiem cunctorum animanlium corpo-
ribus admiscuit, ut in hos affectus avidissime ruerenl,
eaque raiione propagari et multiplicari genera pos-
B sent. Quae cupiditas et appeientia in homioe vehe-
mentior et acrior invenitur; vel quia hominum mul-
tiiudinem voluitesse majorem,vel quoniam virtutem
soli bomioi dedit, ut essel laus et gloria in coercen-
dis voluptatibus, et abstinentia sui. Scit ergo adver-
sarius ille noster, quanla sit vis hujus cupidilatis,
quam quidam necessitatem dicere maluerunt; eam-
que a recio et bono, ad malum et pravum transfert.
lUicita enim desideria immittit, ut aliena contami-
neot, quibus habere propria sine delicto licet. Objicii
quippe oculis irritabiles formas, siiggeritque fomenta,
el vitiis pabulum subministrat : tum iotimis visceribus
Stiniulos orones conlurbat et commovet, et naturalem
illum incitat atque inflammat ardorem, donec irretH
tum hominem implicatumque decipiat. Ac ne quis
G esset, qui poenarum metu abstineret alieno, lopaoarla
VARK)RUM NOTiE.
nercnt iupra , voiupta$,», vitiosa. Verbum vitiant iia-
que textui integro aptum , quia et de animo et cor-
pore diciiur. Bon.
Ad voluptaies. Ad, pro quod attinet, iisurpatur. Nihil
hic supplendum. Eleganter Veieres, etsi rarius, dlspu'
tare ad aliquid, disterere ad aliqmd. lieruiii Lacianlius
ex Gellio in Epit. cap. 29 : Ad ea Chrysipput ciini
dUtereret. BuN.
Niliil estquod anobitditputelur.^^s. Gauc, Juo.
9t ^dil. 7, mhil ett atiud quod, ctc.
Ventri et gut^e. Hos ftigiendos docet Paulus ad Phi-
lippenses iii, 19, quorum deus venter est,
*Si vngueniis otfUtus, eic. Arnohiiis lib. v : Quid
compii viotaceis coronisf Ungueiitum olere, et saiyris .
et scenis explosuin est, tanquam molle, et virili de- ^
coro adversum. Arisioieles iii ni Moral. cap. 10, eos
ponil in numero t&)v ocxoWtuv, qui odoribus et suavi
musices concentu supra moduin deleciantnr; iiitem-
l>eranles lamen magis accedere ariiriuat tovc twv /ijtv-
A&)v 6(Ttioug XaiponoL^. Verum ^ristoteles reprelien-
sione uignissiniiis est, quod leniperaniiam corpori,
atque non iiein animoassignai. Quid qiiod scripiores
ecclesiastici florum odorem,serioruniqueusunidam-
nant. Nnin Teriullianus in eo libro qiian de Corona
mititis iiisrripsit, Oorum in coronis usum execrnlur.
Et iu Apologet. cap. 46, probat, christinnos nihilomi-
iius portionem suam ad viix consociaiionein adfei re,
etinni^i flores naribiis nou admoveant, si speclacula
nulLi spectent. Minucius : Qnot caput non corona-
' mus, ignoscite;nec moriuot coronamut^cum bealut non
iqeat, et miter non gaudeat floribus.
Itaque fecit omnia. 1 Bonon. antiq. Idque [ecH
onme.
Ab hominibut. Ita restitui ex editis Torn. ac Sou-
bron. cunctisque mss. praeter 2 Reg. rec. et f Golb.,
in quibus, velni in impressis , est ab hominibui, vel
ex omnibus; i Brun. et edit. Bctul. ab atiit.
Quia. Est pro quod. Et sic nlibi passim Lactantius,
alii<iiie auctores ; ut passim videre est.
Ex tactu voluptatem. Tactus («^) totius corporis
organo uiitur, cuin reliqui seiisus singidi singula sus
inSlrumenla habeanl. Atque sic pro portioiie libido
omni\iin maxima esi et suaviiate qiiae ex coitu capi-
tur (iiam caelera loius hic scnsus vilio earet), totuni
corpus hiat. l)e qiio vide Arisioi. lib. de Generaiione
animal. priino, cap. 18. Betcl.
Cupidttat. De qua vide Plinium lib. x, cap. 6S.
. Ut etset laus. i Colb. a priina manu, et edit. Is. in
marg. : Forle, ut esset ei laus.
Qaam quidam necessitatem. Mihi videtur Hermetero
Trismegistum et Apuleium, quem legerat, inielkxisse.
Aptil. in Apolog. p. 5^7 : Nubendi.,. teu rathneni eeu
necettitatem fato adtcribit. BuN.
Objicit, elc. Sic emendavi ex omnibu^ proDe ms;^.
ft i^ impressi^. Reg. i rec.' ct GoiU. ,'Objicit itaque
ocuth '; i Bonon. nniiq. Objicitque pras ocutit. Editi
nonniini, Objicitque oculit^ roale ; mox euim se^^iar,
iuggeritque.
tum in intimit visceribut. Pjr.Tposiuonem , qu^ai in
ghiriinis libris absorbuit syllaba sequens, addidi ex
leinim., torn. 1587, i615.
Lupanaria quoque conttituit. Per suos nimiram sa-
tellites. Nam in hisioriis de Caligula et Heliogabalo
legimus , quod lupaiiaria constituerinti Caetentm de
lupanaribus, lib. i dictum est, cap. 20. TerUil. kk
PaUio : Aspke tupoi popularium ii^dimni
717 UBSR VI. DE \%^0 QULTU. 718
qiioque constiluit: etpudorem infelicium mulicrum Amaximaadhibendavirtiiserit, utcupUlilatlconli^en-
publicavii, ui ludibrio haberet tara eos qui faciunt,
quam quas pali necesse cst.
llis obscocnitaiibus animas, ad sanctilalem ge^iusi,
velut in coeni gurgite demersil, pudorem extinxit,
pudiciliam profligavit. Ideno etiam mares maribus ad-
miscuit; cl nefandos coiiuscontra naturam contraque
instilutum Dei machinatus esl : sic imbuit hoipincs.,
et armavit ad nefas omne. Quid enim pptesl esse san-
clum iis, qui xlalem imbecillamet prxsidio indigcn-
tem, libidini su» depopulandam foedandamque sid)-
siraverinl? Non potest hxc res pro magniiudine scc-
leris cnarrari. Nihil amplius islos appellare possum,
quam impios et parricidas, quibus non sufGcit sexus
a Deo datus, nisi etiam suum prpfane ac peiulanlcr
tia reluaetur. Nec tanlum alienis, quae aitiugere non
iicet, verum eiiam publicis vulgaiisque corpor^U^^
abstinendum, Deus prapcepii; do,ceique cos, cu^i
duo inter se corpora fueri^t copulata, uni^n corpus
efficere. lia qui sccoeno immerserit , coeno sit oblitus
necesse esi; ct corpus quidem cito ablui potest:
meos autem coniagione impudici corporis inquinata
non poiest , nisi el longo tempore , et muliis bonis
opcribus, ab ea qua; inhaeseril colluvione purgari.
Oporiel ergo sibi qiiemque proponere , duorqm sc-
xuuni conjunciionem generaodi causa datam esse vi-
ventihus , earoque legem his aSectibus posiiam » ut
successionem pareni. Siculautem dedit nobis oculos
Deus, non ut speetemus , voluptalemque capiamus.
illudanl. Hxc tamen apud illos levia , et quasi ho- £ sed ut videamus proptcr eos actus, qui pertinent
ncsia suut. Quid dicam de iis, qui abominandam non
libidincm, sed insaniam potius exerceotl Piget dicere:
sed quid his fore crcdamus, quos non pigct facere?
et tamen diccndiim est, quia fit. De isiis loquor, quo-
rum leterrima libido et execrabilis furor ne capiti
quidem parcit. Quibus hoc verbis, aut qua indigna-
tione tantum nefas prosequar? Yincit officium liuguas
sccleris magniiudo. Cum igilur libido hxc cdat opera,
et hrcc facinora designei, armandi adversus eam vir-
tute maxima sumus. Quisquis affeclus iilos frxnare
non polest, cohibeat eos intra prxscriptum legilimi
tori,ut et illud,quod avide expeiit, consequalur, el la-
men in peccalum non iiicidat. Nam quid sibi homines
perdiii voluni? Nempe honesia opera voluptas se-
ad vilae necessilalem, ita geniialem corporis partem ,
quod nomen ipsum docet , oulla alia causa nisi effi-
ciendae sobolis accepimus. Huic divinae legi summa
devotione parendum est. Sint omnes, qui se disclpu-
los Dei profitebunlur , ita morati et instituli , ut im-
perare sibi possinl. Nam qui volupiatibus indulgent ,
qui libidini obsequunlur, ii animam suam corpori
mancipant , aJ moriemque condemnani: quia se cor-
pori addixerunt , in quod habet mors potestalem.
Unusquisque igitur ,quanium potesi, forniet se ad
verecundiam , pudorcm colal , castilatem coriscien-
tia et nicnle tueatur ; nec tantum legibus publicis pa-
reat : sed sit supra omiies leges , qui legem Dei se-
quitur. Quibus bonis si assueveril, jam pudcbiteum
quitur : si ipsam per se appetunt, jusui ei legiiim;| Q ad deteriora desciscere: modoplaceant recta etho-
frui licet. nesta , quae melioribus jucundiora sunt quam prava
Quod si aliqua neccssitas prohibebit, tum v^ro ct inhonesta pejoribus.
VARIORUM miM.
Pudichiam profligavit, Sic editip Cellarii et Ifeu-
manni, et qdidcm recie, ut sit gradatio, d^mmtl,
extinxit, profiigavit, Alii flagitavit. quasi diceres, ar-
denter ad stupra et flagiiia sollicitare , vel de stupro
instantius aliquam virginem appellare. Mss. 6 Yali-
cani, I Reg. rec, 1 Lips., 1 Clarom. et Afdus inter
emendanda errata suse editionis habent flagitiavit ; in-
solens verhum. Marm. et i Reg. a secunda manu
jrrofugavit; 2 Reg. rec. fugavit, Al non mihi placent
variaiites istae leciiones, iiec Retuleii nec Isaei corre-
ctiones. Pudicitiam flagitdvit^ in multis mss. Et sic
IJipianus de privat. defic, cap. 2, et lege 2 Digest.
De hoc pecrato abunde tractat Hieron. Magius, ul vi-
dere esl iii Tbesauro Criiic Gruieri tom. ii, p. 13«^.
Ex GALLiEO.
Consequatur, Restitui ex ed. Torn. Soubron. etoqi-
nibus mss. pru?ter i Reg. ciii est fxequatur. i Rfg.
rcc et 3 Colb. ac \6 editl, asscquatur.
Prohibebiu Ms. i, Reg. cohibebit ; 2l\u 8 rec. el 6
cdd. prohibet ; i Colb. prohiberet. Caeleri , ut in lextq.
Alienis , qiioj, Post nlienis, multi mss. cuncti(|iie
fcre ediii addunt <oris , quod stare non poiest cum
relaiivo qnof, i Reg. rec ^«0«.— Atiamcn Buneman.
babcl alienis toris ei noiain sequeutem exbibct iu
de priv. delic, § 5, ancitlam alienam flAgitare. Sed -. hanc vocem: — Alienis toris, quas, Constanler ila libri;
liaec satis ad rem facere non videntiir.— Pudicitiam. " iit dicalur uiroqiie generc lorns, lorum. tori lora
Hic perpende illa lib. i, cap. 20 : Nulla pudiciiia, 11-
bidinibus effrtBnatis omnem sexum et omnes corporis
partes contaminantibus. BuN.
Mares maribvs adnmcutt, i Bon. al)tiq. applicuit,
Crimeu sodomiliciim. VideEpislol. ad Romanos, c. i.
Jnstitutum Dei, Sic restitui ex ii vel. edilis cunc-
tisque niss.,exceptis Em. et i Clarom., in quibiisest
jwtitiam Dei, ut iii 5 vulgatls.
Nisi etiam suum profane, etc Ita ross. 2 Qonon.,
Tax., Pen. In Cuuc, Jun. et 8 ediiis, pro etiam, cst
et. Scripii 7 Reg., inier quos sunt duo veterrimi, et
ii alii rec. habent, nisi etiam suum sexum profane ; .5
rec toiidemqueedili, 7ifst et suum sexum profane, per-
peram repetentes vocem sexum, qux mox pra^ccssit.
iVe capiii quidem parcit. De hoc peccalo propter
ejus obscccnilaiem nihil dicimus. Yide, si potes sajva
verecundia, qu% referi Suetonius de nionstro homiiiis
Tiberio; nam in hac re scelui fuerir erttdifum esse.
ut fornSy forum, lectus, lectum. Bun.
Proponere, Sic emendavi ex edit Cellar. cunclisqiie
mss. prreier 2 Reg. rec et i Clarom. qui ferant
prwponere, ut i8 edit.
nuic. ms. i Bonon. anliq. Cui.
Ad mortemque condemnant, lia restitui ex mss. et
omnibus fere edilis. i Bonon. antiq. soliis, el non-
nulli lypis excusi habcnl , morteque condemnant.
Jn quod hnbet mors potestatem. Reposui quod er
mss.- 2 antiquissimis Reg., i al. Reg. opiimae not»;
et 2 Brun. In 7 Reg., 6 Colb., 2 Clarom. et 17
edit. legitur in quo,
Pudorem, Scripii 16 et i2 edit. addunt que^ sed
friistra; a sequenti cnim ntembro abest.
Ad deteriorn desciscere. Sic restitui ex mss. i Bo-
non. antiq., Pal., 4 Reg., favente antiquissimo Re-
gio, in quo legiiur desuescere; corrupfe pro descisce-
te. 1d i$ scriptis et i9 editis est descendere.
719 FIRM. LACTANTH DIVIN. INSTIT. 7i0
Nondum omnia cislitatis offlcia executus 5um : A aegre rereniibus prsQStare sc fidem non exlilbentibus
quam Deus non modo intra privaios parietes\ sed
etiam proescriplo leciuli tenninat ; ut cum qtiis lia-
beat uxorem , neque servam , neque liberam hahere
insuper velit, sed mairimonio fidem scrvel. Non
enim , sicut juris publici ratio est , sola mulier adul-
lera est, qu» habet alium, mariius autem, etiam si
plures habeat , a crimine adulterii solutus est. Sed
divina lex ita duos in matrimonium , quod est in cor-
pus unum, pari jure coiijungit , ut adulter habeaiur ,
quisquis compagem corporis in diversa distraxerit.
Nec ob aliam causam Deus , cum cseieras animanles
susceplo foetu maribus repugnare voluisset , solam
omnium mnlierem patientem viri fecit ; scilicet ne
fceminis repngnantibus , libido cogeret viros aliud
appctere , eoque facto , castiialis gloriam non tene-
reot. Sed neque mulier virtolem pudicilix caperet ,
81 peccnre non posset. Nam quis mutum animal pu-
dicum esse dixerit , quod suscepto roelu mari repu-
gnat ? Quod ideo racit , quia necesse est in dolorcm
atque in periculum veniai , si admiserit. Nulla igitur
laus est , non Taccre quod facere non possis. Ideo
autem pudicilia in homine laudatur , quia iion natu-
ralis est , sed voluntarin. Servonda igilur fides ab
utroque nlleri est; immocxemploconiineniiaedocenda
uxor , ut se caste gerat. Iniquum est enini , ut id
exigas , quod prjestarc ipse non possis. Qux iniqui-
tas efTecit profecto, ui essent aduUeria, rceminis
B
muluam cbaritaiem. Denique nulla est tam pcrditi
pudoris adultera , quae non hanc cansam viliis suis
praetendat ; injuriam se peccando non racere , scd
rererre. Quod opiime Quinlilianus expressii : Ilomo ,
inquit , neque alieni matrimonii abstinens , ncque
sui custos , qux inter se natura conncxa sunt. Nam
neque maritus circa corrumpendas aliorum conjuges
occupatus potest vacare domesticae sanclitali ; ci uxor ,
cum in tale incidit matrimonium, exempio ipso con-
citata , aut imilari se putat , aut vindicari.
Gavendum igitur, ne occasionem viliis nostrn in-
tempcrantia demus:sed assuescani invicem inorcs
duorum, el jugum pnribusanimis rernnt. Nosipsos in
altero cogitemus. Nam rere in hoc justiiiae sum:na
consistit, ut nonracias alteri, quidquid ipsc ab nltcro
pati nolis. Hxc sunt quae ad conlinentiam prxcipiun-
tur a Deo. Sed tamen ne quis divina prx*cepia cir-
cumscribere se putet posse, adduntur illa, ut omnis
calumnia, et occasio rraudis removcatur, adulicrum
esse. qui a mnrito dimissam duxerit,eteum qui pr.12-
ter crimen adulterii uxorem dimiserit, ut alteram du-
cat ; dissociari enim corpus et distrnhi Deus iioluit.
Praeterea non lantum adulierium esse vitanilum, sed
eliam cogiiatioiiem ; ne quis aspicial alienam, et
animo concupiscat : adulieram enim fieri mcnicm,
si vel imaginem voluptatis sibi ipsa depiuxerit. Ncns
esi cnim profecto quae peccal ; quae immoderatae li-
VARIORUM NOTiE.
Neque servaiii^ neque liberam, ctcf. Qunrc ropre- C tur, an omnino peccaverit
bendenda est in jure civili Romanorum lcx Julia ,
quoe inter liberas tanmm personas adulierium stu-
prumve passas iocum habet; caeterum injuriarum,
vel servi corrupli actionem relinquat actori adversus
eiim, qui cum serva Consueludinem habeat. Lib. Inler
liberas , ff. nc lib. Jul. de Adul. Non levior error est
eorumdem jureconsultorum , qui adulterium et stu-
prum eum recisse dicunt,qui vel cum conjuge tua
consuetudinem hnbuil » vel filiam vitinvit; eitu, licet
fidem uxori rerelleris , aduUer non eris , nisi te alte-
ra pars reum receril : alque ita adulterium cx passis,
non ex inrerentibus inetiuntur. Adulicr ipsis est ,
qui cum nlierius uxore consuctiidiiiem habcl , ciiam
sl mariius noii sit. Sluprum inlulissc dicitur, licet
mariius , si rcni cuin virgine vidunve hnbuerit. Sed
sacrx litierae cum ndulterii teneri dicunl , qui fidem
conjugalem refellit. Betuleius.
Sola mulier aduUera e$t , etc. IIoc non ita esi ac-
cipiendum . quasi vcl contra conjugis luaeadiiUerum,
vel qiiasi flli.-e stupraiorcm { si modo hucc Modesiiiii
differcntia ndinitiendn cst , qiiam Ulpianus xaraxpn-
^(xdjTs/:>ov confundi ratetiir) actio daUi non »il : ''sed
qiiod inulieri lex Jnlia non permitlat in piiblico judi-
cio adtilterii ncciisationem, ut Irnpp. Severus ct An-
loninusCassi» rescripserunl, leg. prima, Cod. ad^Ieg.
JuriamdeAduli. Betul.
Mariius auiem, elc. Ex Petito lex Solonis, qiiae
partiu) cxiat apiid Lysiam, partiin apiid Plutarch. Ila
Jiabel : Ne qnis pro moscho prehenditor in ea, quat vel
iit lupannri, vcl publice proilat. Qum publice vrostant^
eliamservorum iujurim obnoxim sunto; per (upanaria
namque atque anciUulas libido permiititur, llieronym.
in Vita Fabiolx : vide et August. de Civ. Dei lib. xiv,
cap. 17. Uinc apiid Quintiiiau. lib. vii, cap. 4, qiise-
rilur an deprehensus cum atterius uxore adulter sit:
quia non de appellatione, sed de vi racii ejus ainbigi-
Divina lex. Matth. xix , Marc. x, I Cor. vii
Ephes. V. *
Solam omnium mulierem, etc. Plinius alt lib. vii,
cap. H : PriF^er mulierem pauea animalia coilum no-
vere gravida, In paucis iis sunt equa et sus, ut idem
Plmiusaitexiremocap. 63 lib. x: sed solliis equas
meminit Aristot. lib. iv de Gen. Anim., cap. 5.
Libido cogeret viros aliud appetere. Ms. Brun alias •
Francius, aliam. '
life Iniquum est enim, elc. Ulpian in lib.Si uxor., § Jiidex
ff. ad leg. Jul.de adult. < Judex, inquit, ante oculos
haberedebet, eiinquirere, an marilus pudice vivens
mulieriquoque bonos niores colendi auctor riierit. Per-
iniquum eniin videtur esse, ut pudicitiam vir ab
uxore exigai, quam ipse non exhibeat. Qu« res po-
test et virum damnare, nou rem ob compensaiionom
muiiii cnmiiiis inter utrosque communicare. 1 Betul.
D .^^ff^f'- ^^^' ^^ rec. el 4 vel. edii. id effecit, 5 alii.
to e/yicit. •
Exemplo ipso ronci/am.Sicreposuiexmss.iOneg.,
5Colb. etSaliis. 1 Colb. et 1 Clarom. habent.txm-
pto tpsa concitata; edil. 12, exemploipso incitata; \n 4
ahis excusis deesi i>w.— Exempto... concitata, Cic,
I. II de tin., c. 19, animt ardore... concitati, et La-
clani. , I. 1, c. 10, concitaius dotore injurim ; sed
plane, ut hic, in I. de Mortibus Persec, c. 9. con-
cttatus domesticis exemplis dixerit.
Vindicari. Ex edit. Rom. 1470. cunclisquc mss.
est, prailer 1 Colb., in quo, sicut ct in 17 vulsatis
legitur vindicare. ^ '
Adduntur iUa. Ita correxi ex mss. 2 antiqui^simis
Reg. alnsque sex.In 13 totidemqiieeditiseslndJrt/t.
/iir;in 1 Bon. antiq.ei4aliis adducuntur.
Dtmtssam duxerit.i Colb. divisam ; 1 Bon. .inti.i
duxeritejectam ;Luc.yi. *'
Adulteram fieri menfem. Ovid., aduliera tnens esi.
FRAZfcms.
m LIBER VI. DE VFKO CILTU
l)idinis rriiclum cogitaiione compleclitur : in hac cri- A
men esi, in liae omne delictum. Nam eisi corpus
nulla sit labe niaculalum, non constat tamen pudi-
citisB ratio, si animns incestus est; nec illibala ca&ti-
las Tideri polest, nbi conscienliam cupidilas inquina-
vit. Nec vero aliquis exisiimet, dirficile esse Trxnos
imponcre volupiaii , eamque vagam et erranlem
castilalis pudicitiaeque limitibusincludere; cum pro-
positum sit bominibuseiiam vincere, ac plurimi bea-
lam alque incorruplam corporis inlegriiatem retl-
nuerint ; muiliquc sint qui boc coelesti genere vitse
felicissime pertVuanlur. Quod quidem Deus non ita
ficri pr.ccepit, tamquam astringat, quia generari ho-
mines oportet : sed tamquam sinat. Scit enim quan-
tam bis affeciibus imposuerit necessiiatem. Si quis
7Si
CAPUT XXIV.
De pcenilentia^ de veiiia, ac prwceptis Dd.
Nec tamen dcHciat aliquis, aut de se ipse despe*
ret, si aut copidilate vicius, aut libidine Impulsus.
aut errore deceptus, aut vi coaclus, ad injnsiiti»
viam lapsus est. Potest enim reduci, ac liberari, $i
eum pceniieat aciorum, et ad meliora conversus, sa-
tisraciat Deo. Quod fieri posse Cicero non puuvit,
cujus hscc in Academico tertio verba sunt : < Qnod si
liceret ut iis qui in ilinere deerravissent, sic viaoi
deviam secutos corrigere errorem poenitendo, faci-
liur esset emendaiio lemeritatis. i Licet plane. Nam
si liberos nostros, cum deliclorum suorum cernimus
hoc, inquii, facere potocrii, babebit eximiam incom- B pocnitere, corrcctos esse arbitramur, ct abdicatos ab-
parabilenh]ue mercedem. Quod continentiae genus
qunsi fastigium est, omniumque consummatio virtu-
lum. At quam si quis eniti atque eluctari potuerit,
huiic servum domiiius, hunc discipulum magister
agnoscet ; hic terram triumphabit ; hicerit consi-
milis Deo, qui viriutem Dei ccepit. Haec qiiidem dif-
ficiliavidenlur : sedde eo loquimur, cui calcatisom-
nibus terrenis, iler iii ccelum paralur. Nam quia
virlus in Dei agnitione consistit, omnia gravia sunt,
dum ignores ; ubi cognoveris, faciiia. Per ipsas dif-
ficuliates nobis exeundum est, qui ad summum bo-
num tendimus.
jectosque rursQs tamen suscipimus, fuvemus, am-
plectimur : cur desperemus clementiam Dei patris
pceniiendo posse placari ? Ergo idem Dominus ac
parens iiiduigcntissimus remissurum se poenitenti-
bus peccata promiltit, et oblitieralurum omnes ini-
quitaies ejus, qui jiistiiiani denuo coeperit operari.
Sicul enim nihil prodesi male vivcnii aiite actae vitae
probitas, quia superveniens nequitia jusiitix opera
delevit : iia nihil officiunt peccata velera correcto,
quia superveniens jusiitia labem vitae prioris abole-
vit. Is enim quem facii sui poenitet, errorem suam
pristinum intelligit; ideoque Grdeci melius et signifi*
VARIORUM NOTiE.
Libidinis fructum cogitatione compiectitur . Augustin. C Qt^od <i liceret ut tVs, etc. Hic Ciceronis locus Don
contra Mauich. : Ju$titia tenet sola mala voluntate^ exlal hodie. ISiEUS.
quamvis quod volueriut , implere nequiverint, Sal-
viaii., VI : Jpsa rei turpis cupidilas pro aciione damna»
tur. Ainbros., 1. 1 de Offic. : Adulterium non soium
facti coUuvione, sed el aspectus attentione commitlitur.
pRlCiCU^.
Cum propositum sit hominibus. Scnpli 9 rec. et
10 edil. vcl., omnibus hominibus.
Etiam vincere. Sic rcposui ex 5 vet. imprcssis, et
omnibus ferc niss. prxlor i Lips. cui estel eam vin'
cere; i Colb. et S edil., eam vincere.
Hoc coelesii genere vUce. Id est cxlibalu. Francios ,
in ora iibri sui.
Sed lamquam sinat. In solo inss. Regio nnliquiore,
sed tamquam qui libertalem arbitrio targiatur : quod
estglosscma.
Terram triumphabil. Iii quarlo casu , sicut alibi
dixil, vitam vivere^ mortem occumbere^ militiani miti- -^ pjjjQ prodigo, Lucse xv.
Viam deviam. Iia emendavi ex pluribus mss. et
edilis. Gallice, la mauvaise voie : apiior leclio, quam
vt/a»i deviam alioriiin iO. Etenim no*«tra coiifirmaiur
ex aliis Laciamii locis, 1. iv Div. Iiisl., c. 50, vias
sibi devias condiderunt, et I. v, c.i, ab illo itinere de»
vio. Iii iis scilicet Ciceroiiem imilaius esL — Letfitur
apud Bnnem.: — Vitam deviam, Golhnn., Rosi., Ven.
i'i7i , i5i5 , Paris., Crai., Gymn., Tornes., sie viam
deviam. Via liic non habet locuni ct hin<^nieliu8 Lips.,
Reimm., Fasil., Grvph.,Bclul., Thnnias. reliqui, vitam
deviam. Sic vita devia est vita a vera via virtutis arer^
sa, auciore Grsevio ad Cicer., Amicit., cap. 25. Plura
ad Lact., lib. 111. cap. ii.
Facitior. Sic resiitui ex omnibus mss. et complu-
ribus ediiis; felicior est in 9 excusis.
Liberos nosiros. Qunc rcs eleganter efTecta esl in
tare. Pcr terram triumphare, inlelligit Laclaniius, de
lerrenis bonis et voluptalibus iriuinpbarc. Yide Epi-
lom., cap. 5i et 66.
Cepif. Jun., i Colb. et 5 edil., ceperit.
Nam quia virtus. i iieg. aiiliq., nam si ; Bon.,[8
Reg., Ta\., Pen., 2 Colb.,2Clarom., namque virtus;
Brun., nam quoniamvirtus. Cxieri cum omnibus edi-
tis, ni iii textu : quod videtur aptius.
Pfobis exeundum est. Exire^ de opere dicitur studio
et labore ad finem perducto. Casaub.
Aut de se ipse desperet. i Reg. anliq., ac ; Brun.,
de se ipso. In 8 scripiis rec. et 6 edd. deest ipse.
Ad injustilim viam lapsus est. 2 Colb. justitiw, vi-
tiose; 6rec. et ed. Belul., a justitias via lapsusest.
Academico tertio. Cicero ad Ailicum moiict (lua-
tuor se de Academicis Quxstionibus libros ad duos
contraxisse.iiitaiuriainen liber quarius a Nonio Mar-
ceIlo,qui alier ex duobus estqui cxiant,sicut leriius
a Lacianiio» Hic lainen cuin aliis plensqoe interiiu
Suscipimus, fovemus^ amplectimur. Mss. i2 rec. et
edii. Gymnic. pra^ponunt sustentamus; 2 Reg. quo-
ruin uniis est antiquis«iimus, respuunt fovemus; in 2
aliis Reg. et Brun. legilur suscipiamus , foveamus^
amplectamur.
Peenitendo posse placari. i Bonon. antiq. , non
posse.
Oblitteraturum. Hxc leclio est antiquissimonim
mss. codicum, 2Bon., 7Reg., Cauc. 3, Colb., i Cla-
rom., UIir.,2 Lips., 2 Briin. ct 16 edit. In mss. il
rec. et 4 vulgatis est obliturum. An respicit Isaiae lo-
cum, XLiii, 25 ; Qui deleo iniquitates tuas propter me,
et peccatorum tuorum non recordubor.
Peccata veiera correcto. i Reg. rec. correcta, male.
i :il. Reg. correpta, pejus ; i Reg., Tornes., i Cla-
rom. hahent veiera correpto; i Rcg. antiquissimus, et
vitia correcto.
is enim quem facti sui pcenitet. lu mss. veierrimi
m FmM LACTAPITli WViN. tifehT. 724
caniius fASTovotocy dicoAl, ^Mm nos laiine possimus A. Defusl^trs enitn ihale jucWn<)ls vOluptatibus, vix ^i-
resipiscenliam dicere. Resipiscit enim, ac meniem
suam qmsi ab fflssmia recipii, qtiem cvtati piget ; ca-
siigatque seipsum dementisc, et confirmat aninium
smHn ad recttas viv^diif^ : tum illud ipsum maxime
cav^, ^e mrSfis in eosdem laqueos inducatur. De-
nrqtie ttiut^ quoque animalia, cum fraude capiuniur,
81 aliquo sehiodo fti fugam extricaverinl, fiunt posl-
modum cautfo^a, viianiqtic semper e^ omhia, in qui-
bus dolos l^sidiasqde sehsenmt. Sic honiinem poe-
niteniia caAiom ac diligeiitem fificil adevltanda pec-
eata, in qufe seft^t fratidedeciderit.
Nemoenim petest esse lam pnidens, tath cVrciim*
specius, lit non aiiquavitlo labattir. Et idcirco Deus
unbeciilitatem nosiram scierts, pro ^^a pietate ape-
velii ab his possunt ': racllius recla sequereiilur, si
e^^m suavitates non atiiglssent. Sed si eripianl sc
malae serviiuti, condonabitur bis omnis error, si er-
rorem suum viia meliorc corlrexerint. Nec lucrari se
qui^uam putet, si delicti conscium noii habebit :
scit enim ille bmnfa, In ciijus conspeclu vivimits ;
nec si nniversos hbmines cetare possumus, Deiiin
poss^mus, cui nihli abscohdltum, nihil polestesse se-
ciietum. fexhortatiohes suas Seheca mirabili senicn-
th terminavit. i Miagnum, inqnil, nesclo quid, ma-
jnsqtie quafh cogiiari potest, namen est, cui viven jo
opi^ram danius. Huic nos apprbbeinus. Nam nibil
prodestindusam csscconsdebriam : paiemus Deo.i
QAid verius dlci potest ab eb qui Deum nosset, qunin
ruit homini porumi saiutis ; ut huic necessitati, cui ft dlctuiVi est ab hoihine ver^b relTgiohis ignaro ? Nam
fragiliias nostra stibfecia est, medic^na pcenitenti;«
sdiveniret. Ergo^cnmqne atterraverit, referat pe-
dem, sequ^ qcmn^rimum re^ipiai ac reformet :
Sed revocare ffradum, superasque evadere ad auras,
Hoc opto, hic Hibor es^.
et majestai^iM Dei expressit, inajorcm esse dicen Jo,
quam ut eaht cogitatio meniis bnmanx capere pos-
set ; et ipstim veritatis attigitfontem, sentiendo vi-
thYn hominuhi supervacuam non esse, u't Epicurei
volunl, sed Deo ab his x)peram vivendo.dari, siqui-
VARIORUM NOTiE.
ttegib-Put., C^ib., Jun., et 7 alii ac 13 Vdlgati. Iil
aMtiquisisimis 1 Reg., 1 Bon., 42 aliis r^c. et 7 edilis
est ^ quem fiitm, eic. In I Colb., quem enim peceaii
sui poeniiet.
MsTocvoiov. Dissiinulanduin non est Terlullianuni,
lib. adversus Marcionein ii, rrrj psTKvoiocv Deo iinper- p
tinenler iribuisse, cuiii ea siiiltoruni lauiuin sit, jnxta ^
illud Uesiodicuin : Dainno acceplo siullus sapil ; unde
etiam Epimethei nometi fluiii. Neqtlie etlam vi fara-
V9ia, ut ille inquil, siiiiplex senientiae prioris conver-
8to esi, qus etiam siii^ neprehensione vei in homiiie
possit admitti, iiedumin Deo : quasi ulius in Deo re-
sipiscewdi iocus esse possit, cum nemo iiisi slnttus
resipiscai. Qnid qtiod in Genesin non verbum {xsTa-
v)dm, sed Toi^/xcVxOatlegitnr; quod indignationem^
noit poenitudinem stgnitical. Sic enim in cap. 6, ubi
• Dei de huAiano genere deiCHdo constlium, scripiiim
sic iegittir : Kixt cv6v|XYi9i9 o 8eoc, ort iTroiyicc tov av-
OfMco-j iiti T>3? 7^;, Cogitavit Deus quod fecisset ho-
minem super terram, Et postea, subdit : Kac Sccvoiidv},
et recoaitavit, eic, ^ec aliter Augustinus, 1. xv de
Civit. I>ei,c. 24,etde Locot.Sed verbnm Aeovocc^Oac
consultaiionem in se coniinel, non poeniludioem.
^erbum igitur pcenitendi nec culpa caret (ntar enim
ipsius verbis), nec gr»co sono peeniteniiCB nomen ex.
animideinulatioiic, sed ex delicii confessione compo- jy
siium est. Unde Laur. Yalia in posteriorem ad Co-
rinth., c. vii, Laclantii noslri interpreialionem pro-
bat ; et Erasin. 1n suis ad eumdem locum, aique
iiem adcap. mMaithxifVallaiadstipulaiur.Ctietcrum
de Poeniientia ejusdem Tertulliani egregius extai li-
bel'. Bktul.
Quam nos laliue possumus, elc. Ex mss. 10 Reg.,
Cauc, 5 Colb. mullisque aliis et ii edd. aUdidi
latine^ quod desideratur in 1 Bonon. anliq. et 8
editiSy in quorum tribus est possimus^ ut in mss.
6rec.
Diligentem facit. Ita omnes mss. et 10 edili. hi
quibusdam excusis est, (aciat,
Ut non aliquando. Septies enim cadil justus. Prov,
XXIV , Joan.i, Jac. iii.
Pro sua pietate. Augusiin., de Civit. Dci, I. x,c. 1:
Pietas quoqme proprie de Dei cuttu intetligi solety quam
Crwci c0<xc6ctav vocunt : hcec tamen et erga parentes
sfficiose haberi dicitur. More autem tmlgiy hoc nomen
etiam in operibus misericordice freauentalur : quod ideo
afrbitror evenisse, qula hcbc fieri prlecipne mandat Deus;
eaque sibi vet pro saai/icHs, vei prSe kacrificiis piacere
testatw ; ex qua toquendi coniuetndine factum est^ nt
et beus ipse dicatur pius. Quem sane Graci, nuUo suo
sermonis usu, sOo-cStq vocant, quamvis cuo-c^etav, prn
misericordia, illorum etiam vulgus usurpet, liacicnus
ilte. CujtJs ex oratione colligiiiuis oblinuisse usuiii
(qui magisier ioquendi esi) ut Denmclementeni, ut
inisericordeffl hominem , aiio quoque latino voca-
bule pium , atque cv^^j} grxco destgnemus.
Petr. Faber.
Portum satutis, Idem t;t>r!t(ts portum, fupra, c. 18,
circa med.
Quicumque aberraverit, elc. Mss. Brtin.,a6^rrfli?er/ni
»,,referant pedem, recipiant ac reforment, qwod melius
cohxrct sc(iuenlibus, trfx diveili po$sun(,*,sequtren-
fnr... attigissent,
Sed revocare. Ex Virg. iEiieid. vi. Verba snnl
Sibylla;, qu£ Lactantius ad suum detorquet s<^n-
sittn.
Blale jucundis, Male , Id esi , in pernicieni.
FltANCIUS.
Exhortationes sitas Seneca, etc. Ila omnes fere mss.,
edd. Rom. 1470, etCellar. Scripii 2 Bonon.,. Tax.,
' Pen., edit. Is. : Qua exhortationet suas, Ms. Jun. et
10 cxcusi, quod in exhortationibus suis ; iVulgali) quod
exhortationibus suis. Sensus tamen textus nostri iscit,
ut velit dicere, ea senteniia, quam anlea reiulit, Seiie-
cam exhorialiones suas terminasse : quod adductis
eliain Seuecai verbis ostendit.
Nihit prodest inctusam esse conscientiam, Patetnns
Deo, Sic cmendavi ex omnihus rnss. et excusis, pnv-
ter i Boiion. antiq. ei i editos, in quibus legiiiir, vit-
liil prodest inctusa conscientia, Augus(iiiiis,ep. Lxxxiii :
Quid prodest ab homine aliquid esse secretum ? nihit Deo
clausum est : interest animis nostris, et cogitationibus
mediis inlervenit,
Verw retigionis ignaro, Hieronymus tamcn eum in
Caialogo scripioruni ecclesiasticoruin recenset, nr^
guinento sunipto ab cpistolis ab ipso atque Patilo
mutuo scripiis,ut falso crediderunt nonnnlli. Au-
gustiiii, 1. X Civit., c. 6, ipsum inier christianfvn
iion numerat, quia hoc coiuit, quod rcprchciiilcrc
fiiit nusus. BeTtJL.
725 LIBER VL DE VERO COLTU. 72G
dem juste ac pie vixerint, t^otuit esse yeriis t)ei A meniis omnibus non In aliquo ut ille dixit, orbis
cultor, si quis illi monstrasset ; ac conlempsissct
prorecto Zenoncm, et magislrUm suum Sotioncm,
si ver» sapieniix ducem naclus esset. < lluic nos,
inquit, approbemus.i Coeleslis prorsus oralio, nisi
antecederet ignorantiae conressio ; niliil prodest in-
clusam es^e cbnsciehtiam : patcitius Deo.i NuIIus
ergo mendacio , liullus dts^imiiiaitoni locus est ;
quia {iarietibus ociiii bomlnum submoveniur : Dei
autem divinitas nec viscertbus submoveri potest,
quominus totum liominem perspictat, et norit. Idem
in ejusdem operis primo : < Quld agis, inquit ? quid
macbinaris ? quid abscondis ? Cuslos te tuus sequi-
tur ; alium tibi peregrinatio Subduxii, alium mors,
aliuiH valeiudo : hxret hic, qoo carere numqunm po-
terrie tbeatro ab hominibus, sed desuper spectari
ab eo, qui ei judex, el lestis idem fulurns est ; cui
rationem vilne reposcenti, actussuos inficiari non li-
cebit. Ergo salius est aut effiigerc conscienliam, aut
nos ipsos ultro aperire animuin, et perniciem rescis-
sis vulncribus efTundcrc : quibus nemo alius medcri
potest, nisi soJus Ille, qui gressum claudis, visum
caecis reddidit, maculata membra purgavit, mortuos
excitavit. Ille ardorem cupiditatis extinguet, extir-
pabit libidines, invidfam detraliet, iram mitigabif.
Ille rcddet veram et perpetuam sanilatem. Appe-
lenda est hsec omnibus mediciiia, quoniam majori
pericnio vexatur aniina, quam corpus ; et quampri-
mum latentibus morbis adbibenda curalio esl.Nequc
tes. Qiiid locum abditutn legls, et arbitros f-ettioves? g enim si utatur aliquis oculoruin acie clara, meinbris
Ptttas tibi contigisse, ut oculos omniuril cfTugias? de-
mens ! Quid tibi prodcstnon habcre conscium habenti
cohscicniiam ? i
Non minus mirabiliier de conscienlia et Deo Tol^
lius. < Meminerit, inquit, Deum se habere lestem ;
id est, ut ego arbitror, inbntem suam, qua nihil ho-
mini dedit Deus ipse divinius. i liem cum de justo
ac bono viro loqueretur : < Itaque talis vir, inquil,
non modo facete, sed ne cogitare quidem quidquam
audcoit , quod non audeat prsedicare. i Purgemus
igitur conscientiam, quae oculi^ Dei pervia esi ; et,
ut ait idem, < semper i(a vivamus, nt ratioheni red-
dendam nobis arbitremur; i putemusque nos mo-
omnibus integris» firmissima totius corporis valelu-
dine ; tamen eum dixerim sanum, si efTeratur ira,
superbia tumidus infletur, libidini serviat, cupidi-
tatibus inardescat : sed eum potius, qui ad alieiiam
felicitatem non attollat oculos, opes non admiretur,
alicnam mulierem sancle videat, nihil omnino appe-
lat, non concupiscat alienum, non invideat ulli, non
fastidiat quemquam ; sit humilis, miset^itors, bene-
ficus, mitis, humanus ; pax in animo ejus pcrpetua
fcrsetur.
Ille homo sanus, ille jastus, ille perfectus est.
Quisquis igUur his omnibus praeceptis coelesiibus ob-
lemperaverit, hic cultor est verus Dei, cujus sacrifi-
VAUIORUM miJE.
Verui Dei euUor, Ita mds. et edd. Ffahcius vMVd- C des. Cicer., Orfic, 1. ni, § 44, a Lactant. laudat. In-
bai, teri,
Si quis iUi monttrn$set. Verum Deum.
Zenonem, Is erat Stoicae factionis princeps.
Et magimum snum Solionem. Hieronyniiis Chro-
nico Eusebiano extremO Augusii imperio : Sotio phi-
tosophus , Alexandrinus , prceceptor Senecas^ clarus
habetur. Et ipse Seneca ep. XLix : Modo apud Sotio^
nem philosophum puer sedi, modo causas agere coepi.
Bdneii. — Sotionem. Philosophum tlispanum , qui
Seneca^ magister Tuit.
Jgnorantios confessio. Em. ignorantis confessio,
Sihil prodest inclusam esse conscientiam. Iia reslilui
ex oinnibus ferine mss. et edit. Is. In mss. Caiic.,!2
Reg. rcc, Eni., Canl., et 45 impressis est inclusam
habere conscientiam.
Dei autem dmnitas nec visceribus submoveri potest.
Est enim scrutans corda et renes Deus , psal. vii,
iO. Minucius in Ociavio, tenebris interestf interest co-
gitationibus nostris,
Pfumquam potes, Mss. 10 Reg.,2 Colb., ed. Delul.,
potest, m.tlc-
Piifa, tibi contigisse, ut oculos omnium hominum ef»
fugias demens. Seneca, l. i ; Clein., c 26 : Sed piiia
tutam esse crvdelitatem. L, iii Bfnef., c. 30 : Puta
me vitam pro vita reddidisse, Ep. lxiv : Puta, relicta
noHs medicamenta. BuN.
Non habere conscium habenti consciemiam. Habere
conscium abest a noninillis editis, iii quibiis esi /la-
benti scienti&m.^XQ cmendatio esiNicoIai le Nourry,
in suo Biblinihecnc Painim Apparatti, tomo n.
TuUitts. Cicert), I. iii de Oflic, c..3.
Blentem suaniy ctc Anloniniis, I. xii, § 2G, 6 exout-
4 0W vovf 626^. Ilermt^s Pimand. rap. li, 6 voOs-fiv «v-
Bpiyrotg Oso; io-Ttv. Alfjue inde Synes., in Calvit. en-
com, de capite, Dei templum caputy quia mentis se«
stiiut
gymn
I. vii, et Euripid. apud Theon. Soph. in Pro-
Cataker.
Vt rationem reddendam. Seneca, ep. xn : Mors tam
juveni ante oculos esse debet, quam seni, Epictel.
Eiichirid., c 28, vide ibi totum. Angustin., llomil.
13 : UUimum diem latere voluity ut omnes observaren'
tur. Gregor. Rom. in Job., 1. xxii : Dies uUimus SU"
lubriter ignoratur^ ut semper proximus esse credatur.
Quomodo enim de die in diem differendo peccas^ cum
extremum diem^ an iste $it nescias? Horat., lib. 1,
epist. IV ;
Omnem crede diem libi diluxisse supremum.
Et Hieronym. in Malth. cxxiv : Sic vivamus quotidie,
quasi die iUa judicandi sii>ius, Gataker.
Dixit. Aclione ult. in Verr.
Tesiis idem. Mss. 16 rec et 6 edit. legunt U$ti$
ipse.
D Jnvidiam detrahet. Ita vetustissimi mss. 2 Reg.,
1 Bonon., Jnn., Em., Cant. cum edit. Betul. In mss.
IS Reg. et 17 vulgatis est distrahet.
Superbia tumidus infletur. 1 Bon. antiq., Em.,Cant.,
superbia tumore infletur.
Alienani muUerem sancte videat. Horat. oculo trt-e-
torto. FiiANCius.— Curtius,!. lii, c 12, de Alexandro :
Virgines exceUenti forma tam sancte habuit^ quam ri
eodem quo ipse parente genitce forent,
Non concupiscal alienum. Sic lego ciim Regio-
Pul.,3al. Reg., 3 Col!)., 1 Clarom., Ein., Canl. ct
4 vet. ediiis. In 11 scriptis et 13 excusis, pro non^ est
nihil,
Hic cnltor est verus Dei, Ita ferunt antiquissimi
mss. 1 Bon., 1 Reg., 3 alii ei cdit. Is. Vide supra,
poimt esse verus Dei cuUor. In 21 mss. et 18 vulgalilB
legittir, hic cuUor etl veti Dei,
7^7 rmW. LiCTANTII DIVIN. INSTlT. 7i8
cia sunl, mansuciuJo animi, ei vita innocens, et \ omnia comprehendere, ex fonle ipso pelal, uude ad
pcius boni. Quo; omnia qui exliibel, loties sacrifical,
quolies bonum aliquid ac pium feceril. Deus enim
ijondesideral victimani, neque muli animalis, neque
morlis ac sanguiuis , scd boniinis el vitiv. Ad quod
sacrificium neque verbenis opus esl, neque Tebruis,
neque cespitibus, qua: sunl ulique vanissima : sed
iis quai de intinio peclore proferunlur. Iiaque in
aram Dei, qnx vere niaxima est, et quao in corde
homiiiis coliocala, coinquinari non polest sanguine,
jusliiia iniponitur, patieniia, fides, innocenlia, casti-
tas, abstineniia. Hic esi verissimus rilus : bxc iila
]ex Dei,ut a Cicerone dictum esl, praeclara ci divina,
scmper qux rccta et honesta jubet, vetat prava et
turpia ; cniparentem sanclissima! ac ccrtissimae legi,
juste ac lcgitime neccsse est vivere. Cujus legis
nos rivus iste roanavit.
CAPUT XXV.
De $acrifieiOf el de dono Dei digno ; atque de [orma
laudandi Deum.
Nunc de sacrificio ipso pauca dicemus. < Ebur,
inquit Plato, non castum donum Deo. i Quid ergo ?
Picta scilicct et texta pretiosa ? Immo vero non ca-
stum donum Deo, quidquid surripi, quidquid cor-
rumpi potest. Sed sicut hoc vidit, non oporlerevi*
venli offerre aliquid, quod sit ex mortuo corpore ;
cur illud non vidii, non dcbere incorporali corpo-
rale munusofferri?Quanto melius Seneca, et verius?
fYultisne vos, inquit, Deum cogitare magnum et
placiduro , et majestate leni verendum amicum, ei
pauca equidcm capita posui, quod siim poliicitus ea '^ semper in proximo ? Non immolalionibus et san-
tantumroodo essc dicturum, quae summum fasiigium guinc multo colendum (qux enim cx trucidatione
virtuii et ju:)tiiix imponerent. Si quis volet ca^lera immerentium voiupias est ?) : sed meuie pura, boao
YARIORUM NOT/*:.
Deus cnim uon desiderat viclimam. Pluribus editis
deesl non. quod reposui ex omnibus mss. et multis
rditis.
Neque verbenis opus est, neque [ebruisy neque cespi-
tibus, eic. Februis ait pro intestinis , pars pro toto.
Sacra facturi snper aras cespitcm ex graniine, seu
verbenas apponebnnt. Verbena item et laurus suffi-
tionibus frequenies erant. Yirg., eclog. viu :
Molli cinge haec aliaria vitta ;
Verbenasque adole piugues, etc. Isjius.
nus sine interno non affert salulem christiano : ail
noster extcrnus Dei cullus e\ se pius, sanclus, bo-
nus, atque Deo gratus est ; extermique ornamenla
ecclesiarum.quse parliin in fabricis, pariim in vasis
aurcis, vestibus sericis, elc. consisiunt, ex ipso sui
genere conferuni ad pium et sanctum Dei cultum ; et
contrarium sentire, hxresis est Petrobrusianonim,
Wiclelislarum, ac Novalorum nosiri lemporis. Yide
Bellarniiiium, I. iii de Cultn Sanctoruni, c. 6, etBa-
ron., tom. i Annal. anno 57. Quud vero altinet ad
-. , ^ . . A j . j. . ^. « .««• 1.^. n nicnlem Laciantii hoc capite, eam in bonum sensum
Yerbenam Donalus in Andria dic am aii, quasi her- C recte sic reducit ThMmasius, adversus eos enim lo-
benam ; verbenasque esse omnes herbas atque fron-
des festas, ad aras coronandas. Nulla herba |)lus no
bilitatis Rom:« habnil, tesie Plinio, I. xxv, c. 9. Hac
(inqiiit) Jovis iiipnsa vcrritur, donius purgaiur, lus-
Iratiirque. Ilinc Dioscorides, 1. iv, ispo^oTovifjv, id est,
sacram herbani dictain aii. Betul. — Februis. Sic
legoexaiiiiquissimo ms. Kegio.snffraganlealtero Re-
gio-Pmeano, codice item velustis^imo ei opliino, cui
est [ebris pro [ebruts. Alii feriint fibris. At lcKendum
esse [ebruis, prob.int ista Yarroiiis verb:» : Februum
Sabini purgamentum, et id iis sacrisnoslrisverbmn.^ec
minus diserte Festus : Qucecumqne purgamenti cnusa
(inqniebat) in quibusque sucrificiis adhibenlur, [ebrua
appellantur : id vero quod purgatur^ dicitur (ebruatum ;
.sicut ei Augustiiius, I. vii deCivit. Dei , c. 7, alque
Ovidius.
De iniimo pcctore. Sic restitui ex omnibus mss.
pnrter i rec. et cdit., quibus est corde ;scd inox se-
quilur.
In aram Dei, quce vere maximaest. Alludit ad aram
Hercnlis niaxiinam. Virg, viiii£neid.,2, 271 et 272.
— Quce verc maxima. Recte moiiuit lleumannus, no-
struui respexisse ad aram maximam^ de qua Livius,
1. 1 , c. 7, ei Yirg., I. vin -^n., v. 271. Conf. de ea-
dem Macreb., lib. iii Saturn., 12. Roinanae ara^
maximx hanc vere maximam qiiasi opponit.
Ut a Cicerone dictum esi. Addidi est, ex omnibus
mss. multisque ediiis. UocCiceronis est iu i iibro de
Lcisibns.
Nunc de sacrificio ipso pauca dicemus. Non satis
cordaie disputai boc qapite Lactantius do externo
Dei culiii, tempiis eorumque ornaiu, donariis, sacri-
ficio. Yidelurenim omnein exteriium Dei cultum im-
proharc. Equidcm prxcipuum Ecclesix sacrificiuro
eucharistius externuin quoque magna ex parte esl,
ct extcrno ritu mactatur. Insuper etsi cullus internus
mentis et spiritus sit prxcipuus, et quem roagis ab
hiioquoque nostrum requirit Deus ; nam ille exter-
quitur qui religionem in solo cultu exienio positaro
putabant. Ailamen Lactantius roinus cante Inquiiur.
Ebur^ inquit, Piaio^ non castum donum Deo. Plato,
I. XII de Legibus circa roedinin. Pliiiius,.!. viii, c.
10, indicat eboris maximum iii sacris n^um fuisse.
Dentibus, iiiqnil, ingens prelium, ei deorum simuta-
cris laudatissima ex iis materia. Invenit luxuria com'
mendationem et aliam ; expeiit in collo manus vim m-
poris : haud alio de causa, credo, quam quia ipsum
ebur sibi mandere videtur. Magnitudino dentlum vide-
tur quidem in templis prcecipua^ etc. Idein, Plin., lib.
XII, c. 1 : Arbore sulcamus mariay terrasque admove-
mus : arbore cedificamus tecta. Ex arbore et simulacra
numinum [uere^ nondum pretio excogilato beliuarum
cadaveriy antequam ut a diis nalo jnre tuxurias^ eodem
ebore numinum ora spectarenlur, ct mensarum pedes.
Betul.
Jncorporali. Cicero, I. i, de Nal. dcor.
D Seneca. Libro de Supersliiioiiibus. qui liber eltam
a Tertnlliauo et S. Augustino iaudalur.
In proximo. Id est, proximnm. Cyprian., lib. lu
Test. ad Quir., c. 25, jam tempus in proximo esl ;
aut, ut Elmeiiborst. in indice ad Apuleium, in proximo,
in vicinia.
Sedmente pura, eic. Paulinus, ep. xxxu :
Corpore, mente, fide, castissimus incola ChrisU,
Condidit ista Deo tecla Severus ovans.
Totus ut ipseDeiteinplum viget,hospite Christo,
GaudeDteaoque gerit corde huinili Dominum.
Sed matris in pectore jam inchoaverat Christus tem^
plum suum^ et exordium sanctce habifationis. Augiistin.,
). II Confess., c. 3. -^ Meme pura. Cic. , 1. ii de Nat.
deor. : Cultus de<frum est opiimus idemque castissimus,
atque sanctissimus^ plenissimusque pietatis^ ut eos sem»
per pura , integruy incorrupta mente et voce vene*
rewKr,
729 LIBER Yi: DE VERO CULTU. 730
honestoque proposiio. Non templa iili congestis in A hominam doctorum disputatione versanlur, nihil est
altiludinem saxis exlruenda sunt : in suo cuique con-
secrandus est pectore. > Vestes igiiur, gemnias, et
cxlera, u]u.'e habentur in prxlio, si quis putet Deo
chara, is plane, quid sit Deus, nescit, cui putat volu-
ptati esse eas res, quas eiiam homo si contempse-
rit, jure laudabilur. Quid ergo castum, quid Deo
diguum, nisi quod ipse in ilia divina lege sna po-
poscii ?
Duo sun(, qucc offerri debeant, donum, et sacri-
ficium : donum in perpeluum, sacrificium ad (em-
pus.Vcrum apud istos, qui nullo modo rationem divi-
ni(aiis in(ellig(ml, donum es(, quidquid auro argen-
toque fabiicatur ; item quidquid purpura et serico
lexilur. Sacrificium est victima, et quaecnmque in
profecto prseslabiiius, quam plane in(eHigi nos ad
justitiam esse natos. > Id ergo solum Deo exhibere
atque offerre debemus , ad quod capiendum nos
ipse generavit. Hoc autem dnplex sacrificii genus
quam sit verissimiim, Trismegistus Hermes idoneus
testis es( ; qui nobiscum, id es(, cum propheds, quos
sequimur, (am verbisquam re congruil ; sicque de ju-
s(itia locutus est : <Hoc verbum, o fili, adora etcole.i
Cultus auiem Dei unus est, malum non esse. Item in iilo
sermone perfecto, cum exaudisse( Asclepium qurren-
tem a filio suo,u(rum placerct pairi ejus offerri ihus,
et alius odores ad sacrificium Dei, cxclamavit ^cBene,
bene ominare,o Asclepi. Est cnim maxima impietas,
lale quld de uno iiio ac singulari bono in animum
ara creman(ur. Sed utroque non uti(ur Deus ; quia et B inducere. Uxc ei his similia huic non conveniunt.
ipse iiicoiTupius es(, et illud toium corrupiibile. Ita-
que Deo utrumque incorporaie offerendum es(, quo
u(i(ur. Doiium est integritas animi ; sacrificium,
lans, et hymnus. Si enim Deus non videtur, ergo
his rebus coii debe(, qux non viden(ur. Nulia igitur
alia religio est vera, nisi quse virtute ac justitia con-
stat. Quomodo nutem Deus justitia hominis utatur,
intelleclu Tacile est. Si enim justus fuerit homo, ac-
cepta immor(ali(a(e, in a;(ernuin Deo serviet. Ho-
mines autem non nisi ad jus(i(iam nasci, cum phiIo«
sophi veteres, tum e(iain Cicero suspicaiur. Disse-
rens enim de legibus : i Sed omuium, inqui(, quae in
Omnium enim qiu^eciimquesunt, plenus cst, et om-
nium niinime indigens. Nosvero gratias agen(es ado-
remus. Hujus cnim sacrificium, sola benedicdo. > Et
recte.
Verboenim sacrificari opor(etDeo;8iquidem Deus
verbum cst, ut ipsc confessus est. Summus igiturco-
lendi Dei ri(us es(,ex ore jus(i hominis adDeum di-
rec(a laudalio : qua: tamen ipsa ut Deo si( accepta, et
humilitate, et (imore,et devolione maxima opus est;
ne quis forte in(egrita(is e( innocentiae fiduciam ge-
rens, tumoris et arrogandx crimen iiicurrat, eoque
facto gratiam virtutis amittat. Sed u( si( Deo carus.
VARIORUM NOTiE.
Consecrandusestpectore. Ita Minuciiis, omnes eiliti, C (J»i ^V^e est onmia. Sed nosagenles gratias, adoremus.
'^ ' ncec enim sunt summiBinceiisiones Dei, cumaguntur gra-
ct cuncti pcne mss. Siinili locutioiie usus es( La-
ctatitius nii hujnsce capitis finem, habeat Deum seni"
per in corde suo cousecratum. Mss. 2 Bonon., Jun.,
3 Rejj. rec, 1 Coib., Tax., consecrandum est.
Quid sit Deus. Boiioii., i Reg. rec. et Tax., quis ;
i Reg. qui,
Quas etiam homo si contempserit, Omnes cdit. prai-
ler vel. Roni. post si addunl quis, qiiod expuiixi, e(
respuiint ninnu exnrati codices.
Divina tege. De Sncriticiis in Levilico agitur ; ac de
donariis iii lilxodo, c. xxv, ctc.
Verum apud istos .. douum esty elc. Errai Lactan-
tius ; quani cnini iiie rcfiitni, ipsa est vera et propria
differen(ia iii(er donuin c( sacrificium , ut docent
Chrysosi., homil. 18, in Ep. ad HebruM)s; Tlieophy-
lact.,ad cap. vui ejusdem E)>istolar, S. Thomas2-z,
qu.vst. 85, ari. 5. Is.eus.
Trismegislus.'Vrisnni^. inPimnnd., c. 12.
Cultus aulem Deiunus est, malum non esse. Non so-
luin a ninio nbsliiicre debeiit chris(iaiii, sed operari
honiim, til te^i.iiiiiir ci exij^uiil Chrislus, Frophetu»,
Apos(()Ii, e( SS. Ecclesia? Pa(res.
Jn illo sermone perfecto^ etc. Ev lcr/r^ rsleioi, qui
etinin siipra, 1. iv, c. 6, ciiaius esl. Esi auietli boc
lestimoniiini iii (ine Asclepii. Unde ego Apiilei
(ranslatioiieni, qiiin Grxca iiobi<^ desuiit, adscribam
verbis paulo aitius rere(i(is : De adyto vero egressi
cum Deum orare coopissent , in austrum respicien-
tes erant. Sole enim occidenle , cum quis Deum
orare voluerit , iUuc debet respicere : sicut et sole
oriente, in eum qni subsolanus dicitur, Jam ergo di-
centibus precatiouem , Asclepius ait : Submissa voce
oranti suggeramus Patri, quod jusscrity ut tlrure addito
et vigmentiSy precem dicamus Deo. Quem Trismegistug
audiens^ atque commotus ail : Melius, melius ominare,
o Asclepi. iloc enim sacriteyiis simiie est, cum Deum
roges, tUus atque ccetera incendere;mhil enim deest ei^
tesamortalibus,Deinde sequitur gratiarum ncfio. Bet(}l.
Asclepium qucerentem a filio suo. Ex iiiss. et onini-
I)us Tere ediiis restitui qumentem, In editis Thys. et
Gnll. qucB, inale.
Bene, bene ominare, o Asclepi, Sic profeoto legen-
duni esl ex mss. codicibiis Regio»Pu(., Bononiensi
aii(iquo,ac ipsomet Hermetis Trisniegisti Asclepio in
linecedenii observniioiie reIato,neciion ox Apuleiana
versioiie.Regioet Bononieiisi niss. coiicordnntLips.,
Pnl. etediii Spark., Walcli. legitur o minate, in ^5
scriptis et 18 excusis. Litterarum r et f, cadem fere
figura esi in mss. Corruptc legitur in mss. Bouo-
niensi aiitiquo , o Asclepiades, lii Asclepio , cap.
ul(inio.
/mptefas.Verum quidem,si solothureet solis odo-
l^ ribus velimus eum colere; quod videtur sequcntibus
verbis.
Jndigens, 1 Bon. antiq., indiget,
llujus enim sacripciunusola benedictio,Et recte, Verbo
enim sacrificori. Mss. Brun. addunt est, pos( benedi-
ctio ; mss. Oxmiienses post Et recte. Tii 5 editis, hujus
sacrificium sola benedictio ; recte est. Verbo ergo sacrifi-
cari, Ms. 1 Bon. antiq., cujus saciificium est sula be»
nedietio, Recte ergo, Eo loci doctriiia Lactantii vera
esi, quia conlra Gentiles disputa(, quorum (otum sa-
crificium ernt in donis preUosis, nulia r.itione habita
iiiieriii sacrificii, scilice( iiinoceiiii:e, honestnc ac pix
\il:c, humilitatis , (imoris ct inlegritatis. Atque hic
est scopusTrismegisti,cujus verbn refert Lactantius.
Sic e( S. Paulinus, ep. xii. Itn scnsit et Thomasius.
— Benedictio. Et recte. Epilom. c. 68 : Stoici aiunt
hominum cnusa [nctum esse. Et recte, Ipse Cicero in
Bru(o,c. 51 : PlatOy inquii Aniimachus, mihi unus in-
star eu omuium miiUum. Et recte, Bun.
Et humiUtate, Pncposui et ex 9 vet. cdi(i8, cun-
(isque mss. pr9e(er Sl Bon. «( 2 Reg. reCi
731 FIRM. LACTJLNTIi blVIN. INStlT. 7St
'o^iii^iqnc nri^lcaia careal, lUiseHcbfdiam bei ^cHnpeir A e^se facienduro, sed ci domi, ei ih ipi^o eilahi cubifi
implok^et, niiliit(\ue alibd precetur, nisi pcccalii» ^uis
Veniiiin, licet M\\^ sihi. Si quid aiiiVd desidernveHt,
iion est opii^ dicio scichti qiiid velin^ii^. ^i quid %\
66hi eveneHl, gratia^iigai ; si quid mali, sdiisfacidl,
ei id sibi bbjpeccala sua cvcnisse faleaiiir ; ei nihiib-
Vnihul eiiam in malis igralias agat, el iii bonis saiis-
faUai : itiidem sit sempier, el stabllis, ei inirbuiabitis
el ihcdricussiiis. Neid tahium boc ih tenii^Io i)Utel siKi
suo. Secum deniquc habcai Deiim ^emper in borde
siio consccratum ; quohiam ipse est Dei templuin.
Ouod sl beo, pairl ac doiiiino, bnc assiduitatle, lioe
ohsequio, hac deVolione servi^rit, consummata et
perfecta juskiiia esi; quam (]ui lenuerit, bic (ut aritb
tcsiali sumus) Deo paruit, hic rcligioni aique suo ol!l-
ciosaiisfecit.
VARIORUM NOTiE.
ticei nnTla iint. N^^mpe stbi cognita. Et quot nobis
fiuni occhlta ! Unde Psalmista aii : Ab occultis meh
piunda me, Domine, Psaim. xviii, 13. Quis enini pu-
lesi niundus esse ob omni peccaio ? Vidc supra La-
danlium, c. i3. Et Si (^xerimus quoniam peccatnm
noii hahemuSf ipsi nos seancimus ; el veritas in nobis
non est. \ Joan. Ep., i, 8.
Salisfaciat. Facieudo dignos poBnilciiliuj frudus,
Luc. 111. Adaaendum enim ptBnilentiam , juxla Augii-
siinun^, L de Pcteniienlla, non sufficik mores in melins
commuiarey et a matefactis recedere ; nisi et de liis tfuce
facta sunt, satisfacias Deo per posnitentice dolorem^
p^er huvMtiUWt gemitmn, per contriti cordh tacrificiVtnk^
vooperantibus eieemosynis,
Jd sibi ob peccata sua evenisse fatealur. Mss. 2 rec.
el ecld. hal)ent Ulud ; 1 Boii. cl 1 Reg. rec. venisse.
Cieieri lii in lextu.
Etiam in matis gratias agat. Ms. I Bon. antiq. ad-
dil suis, Decst ttiam iii 2 Reg. rec. el 5 editis, ciijus
vicc esl et in Bruii. — Etiam in malis ghnias agat, Id
esi, in advcr^is, in calamliaiibus, 1. ii, c. 11 : iVitft-
quam Dei meminerunt, nisi dum in mubs suvtt. Bun.
Quod si DeOy patri ac domino. Qui esi pater ac do-
ninus oniniuiu. Frakcius.
ANALYSIS UBRI SEPTIMI,
bte VlTA BEAtA.
Partes libri seplimi novem snnt :
Prima indagat suminum honum, siveprxmium vir-
tiiiis, a cap. 1 usque ad 7, idque immortaliiatem
esse statuit.
Secunda de immortaliiaie animae disscrit, a c. 7
usqiie od 14.
Teriia docet, qaalenus homini tribuatur beatilas ,
cap. 14.
Quaria docet de tempore, quando ei tribiiatur :
ubi disserit de fine mundi, et sigois antecedeutibus ,
tum remotioribus, lum propioribus (Cofi. 15, 16, 17,
lo, 19).
Quinia agit de judicio novissimo (€ap. t20, 21 ,
22, 23).
Sexia agil de inlperio cliristianorum in terra per
mille annos (C/ip. 2i).
Sepiiina rursum de lemporefinis mundi, etquidem
specialius disserit (Cap. 25).
Ociava docel quid, exaclis inille annis, futurum sit
(Cap. «26).
Quibus omnibus siibjicilur geueralis lotius operis
conclusio, quai nona liiijns libri pars esl.
Summam prim^ PAftiis Lactauiius ipse colligilsub
iniiiuin capilis sexii. Mcirco, inf|uii, inundus factus
esi , ul nascaniur : ideo nasciiiiur . ut agnoscnmus
faclorein mundi ac nosin Deiim : ideo agnosciiniis »
ul folamus : ideo colinius, ui iinmorlaliialein pro
laboriim mercede capiamus : ideo pr.');mio imnior-
laiitalis afficimur, ut similes aniielis effecii, sunnno
Palri in perpeluuin servianius. Hanc suinniam esse
dicil thcologiae, qiiam pliilosoplii non comprehen-
derunt, licel qujelibel secia nliquid videril. Suminum
igiUir bonum iniinorlatilas statiiitur.
Altera parle iinmorlaliias anim.T derendiliir
negarunt, quain philosophorum alii asserueruni, alii
(cap. 8). Argumenlis niiiur suhsequcnlibiis.
I. Si dii siint experies corpornm, necesse esl bu-
manas aninias c;>dem raiione subsislerc.
II. /£iernil:\s aniiucv ex eo diguoscitur, quia uullum
G est aliud animal, quod h^beat notiiiam Dei.
III. Homo solus coRlesli elemenio utitur, igni sci-
licet , elemento lucis et viiae. Igilur immorialem sor-
litiis esl conditionem.
lY. Virtus soli homini dala nocet pr.Tsenli vilsc ;
proderil igitur viiae fiilurx» (Cap. 9).
Y. Ipsa virtulis pcrpeluiias indicat humanum anl-
num, si virluiem ceperil, permancre.
Yl. Cicero ipse iu Tusculanis scnsit summum
homini bonum noii nisi post morlcm coniingere
(Cap. 10).
Yll. Siciit Deus scmpiternus est : sic et bona, qux
piis tribint.
YIII. Ut corporis opera ideo mortalia sunt , quia
ipsum mortale est : ila anima ex eo immortalis ap-
paret, quia videmiis opera ejus non esse morlalia.
I\. Animiis desiderat non fragilia , sed xterna;
credibile cst igilur, ipsum quoque esse xlernum.
X. Si ideo morlale est corpns , quia visui pariter
•i^ el tactui subjacet; ergo et anima idicirco immortalis
est. qiiia nec tan^i potest, nec videri (Cap. 11).
Objicit Lucretius lib. iii, animam cum corpore
nasci : ergo et interire,
Respon.^Non est par ulriusque ratio, quia corpus
ex teria, anima ex coelesii spirilu coiivtal. Iinmo nec
corpus posl secessum anim.T. slalim difQuil ; mauet
jgiiiirmullo magis aniina.
Objicit idem : Sensus in pueris et in juvenibus
viget^ et in senibus diminuitur : ergo anima esl mortalis.
Kcspon. — DilTeruul niens el anima. lila augetur,
vel miiiuitur pro xtate ; haec in statu suo sempcr
cst.
Objicit : Animam dolori el luctui es$e obnoxiam;
igitur et morlnlitali.
Respoii. — Idcirco virliis necessaria cst, ut mceror
repellaiur, cl vohipias abslinenlr.i snperetnr.
Objicii : Oculum cvulsum a corpore mkil videre;
igitur et animam separatam niliil seniire.
Hespon. — Dissiiuiiiiudo esi. Anima eaim uobpui
"753
corporis esl. sed in cbrpore '(Cdp. \i).
Reliquae objectioiies D^ii kbtit inagni itt'6ifnenti,
iden^ue hic omissae.
X). Hermes quoqiie et Si|)ylliua cannina immor-
lalitatem animae docuerunl {Cap. 15).
Teiitia pnrte libri docet, qnalenus hotnini immor-
tMHas trihuntnr; attque solam jusiitiam esse, qu»
vitam homini pariat aelernam, el soium Deum , qui
aeternae viiae pr.xinium largiaiur. Qui autein suis
meritis immorialcs facti esse dTcuntur, quia vera
jastiiia caruerint, non immortalitatem sibi, sed Mof-
lem peccatis quaesivisse.
QuARTA parie disserit de line mundi, et linis illius
signis.
De fine audacter pronniitiat, expretis sei mil!^
aiinis consummationeni futuram ; qiiia sex dierum
spatio omnia Deus condiderit etperfecerit {Cap. 14}.
Signa antecedeiitia , tum remoliora, tum proxi-
miora eniimerat.
Remotiora : summam hominnm impietitem , et
iMa \h. bE Wk iJteATl.
754
A. iSV6!^ qutdem impioroih animas ineiiiam quiimdani
ihler fibmortalem mOVlalemqi^\e natnbhi gcVerfe,
fitribit asseverare {Cap. 20). Ipse antem potfiitatem
Dei advocai , qux incorporaiia etiam coinpreliendat,
et anemadmodum velit , afflciat. Deinde modum aif-
lirciiohis exponens, ignis diviiiiis, ihquii, ^Via ea-
demque vi cremabit impios et recreabit ; et quantnm
a corporibus absumeL tantiim rcponel, ac sibi ipse
aeternum pabuliim sunministrabit. Sed et justo^ cum
jilidib^verU, letiam igni eos exaniinabit. Ttkt^i qiiorniii
fivccata^ vel pondere, vei numero praevaliiierint ,
perstiingentur igni, atqiie amburenlur. Quos aulem
(liena Juslitia.incoxerit, ignem ilium non seuiicnl
C^p. zi). Addil bis LactantiuS, quae poetae de no-
vitelmo judlcio, qnncque philosophi de resurr^iioiib
scripserunt(Cap. 22, 25).
.• SkxTA parie^ Cbiliastarum somnium secutus, docet
€hnStu'm mille annis inter bomihes versathruiii ,
eosq^ie jtisttssiino impeHo g\ibem:itnrom {Cdp, 24).
Su^tiVAparle speciaiibs detinit tempns fiuis thundi.
romani iinperii destructionem {Cap. 15). Atque bic " Oninis exs^eciaiio, inqiiit, non aiuplius quain du-
miras conjectiiras Lactantii legere est , de lempore centorum videtiir annorum {Cap. 25|
et modo destruciionis impcrii roitoani , per totum
cap. i6, 17 et 18.
Proximiora signa barc recenset : casurum dicit
gladium e coelo, el Chrisium descensurum comiian-
tibus angeiis in medinm terrx, et virtutem An-
gelorum in manus justorum tradituram refHrobos
{Cap. 19).
QuiNTA parte agit de judicio novissimo , cuius
formam breviler describens , judicabuntur, inquil ,
quiDeum scierunt, et facinora eorum, id esl, mala
opera cnm bonis coliala ponderabuntur : ut ^i j^lura
et graviora fuerint bona, justificcntur ad viiam bea-
tam ; si auiem niala superaverint, condemncbtur ad
poenam. Hoc loco quxstioncm illam discutit : Quo-
modo anima altligaiur, qiiae est immortalis. Ac
OcTJLVA, qtiiid, exaciis mille i&hhVs, fottii*nm sit ,
eniri^t. Renovabitur inundus, inqnit, a Deo, et
coelum complicabitur, et terra mutabitur, et irans-
formabit Deus homines in similitudinem angelorum ,
et erunt candidi, sicut nix, et vei^sabuhiur Sehtjper
In eonspectn Omnipotentis , et Dominb suo sacrifl-
qibuiit, et servient in aeteruum. Eodem tempore flet
secunda illa et publica omnium resurrectio, in
Iqtia excilabuntur injusii ad crociatns sempiternos
(CfiP- *6)- ...
Cb^cLosio totius operis sequitur, qua gratulatur
Ecclesiae de pacc per Conslanlinum facla ; et uiii-
Versos ac sihgulOS h6rilUir, ul abjectis deoruin cui-
tA>\]ii, peo Vero sb dedaht, atque iiii fkienas veniuras
effugiaiit. ScuLTETus.
LIBER SEPTIMUS.
DE yiTA BEATA.
CAPUT PRIMUM.
De mundo ; et qui sini credituri , ^tit oero non, atque
ibi reprelieniio perfidorum.
Bene habet ; jacla sunt fundamenta, ut ait eximiu^
Orator. Verum nos non fuiidamenia solum jecimus,
quae flrma et idonca cssenl operi perforendo ; sed
raagnis robnstisque molibus acdiflcium totum pene
usque ad summa perduxinitis. Itestat, id quod est
Q multo facilius, vel legere, vel omare ; slne qh6 ta-
m^h priora opeira et iiiutilia sunt, et ingrata. Naui
quid pn)dest, aut falsis religionibus liberari, aut
intelligere vci*am? quid aui vanitatem falsdft sapien-
\\x perviderc, aul quae sit vera cogoscere 1 Quid,
inquam , prodest coelestem illam justitiain defen-
dcre? quid cum magnis difflculiatibus cuitum Dci
tetlere, qua^ esi suhihia Vlrtus? nisi eam divinum
VARIORUM NOTiE.
De Vila beata, In cap. 5, et in vet. edit. Rom. et
in manuscripiis, tiiulns hujus septimi' libri est de
Vita beata, practer 1 Colbert., 2 Heg. in qttihits est
de prtemio virtutis : in plcrisque editis est de tfirfHd
preemio et uliimo futuro judicio. Priorem iectionem
tuelur cap. 1, in quo legitur, divinum praimium hed'
titudinis perpetuw; posieriorem, caput2 superettut
de jiidicio Dei dinseramns^ elc, cap. 15. Prudentcr
monet Thomasius, in hoc septimo libro Laciantii
multos esse errores, partim a pbilosopbis, iisque
Pinionicis, partim ab Origene desiimptos ; nani et
iidem in antiquis libris reperiunlur. lioc igilur mo-
nere sufflcial initio libri.
Denehabet :jaetasunt fundamenta, Lips. 2, 3 Reim. :
Bene hactenus, Vcn. 1493, 77 : Bene habeat, Cameira-
rius ad Ciceronem h. 1. subaudit» bene habet $e re^.
At Cicero et alii veieres voccs se res ntth adduni.
Seneca Herc. Fur. iv, 10, 35 : Bene habet : pudendi
regls excisa est domus, OEdip. v, 998 : Bene habet :
piractum est. &uiifeMAif.
Operi p&ferendo. Optirtte ; roiulamenta enlm pcr-
ferunl opus Seu aidiflcinm, non perflciunt. Iiaqne
nwle immutarhnt iii perficiendo libnirii, 5 mss. rec.
eledit.Hom. 1468, 1470.
Falsis religionibus, De falsis leligionibus dictum
est libro I et II.
Vtram. De qua Lactnnlius agit libro vi.
Falsoi sapientiw, De hnc agilur libro lii.
Qu(e sit vera, Haiic docel anctor libro iv.
Ccelestemjustitiam. Deqna vlde libro v.
Nisi eam. Sic restilui ct antiquloribus cl rni5nrl-
bttdniSil., 2 Bbwbn.> Regio Put., Tax., 2 Clironi
%[; FIRM. LACTANTII
praemiam bealiiudinis perpctuc subsequalur. De qua A
nobis esi in hoc libro disserendum ; ne priora omnia ^
irriia iit inrruciuosa videantur, si hoc, ciijus causa illa
suscepta sunt, in incertnm relinquamus ; ne quis forie
arbitretur, lanlos labores incassum suscipi, dum
eorum coelesii mercedi difndit, quam Deus statuit
ei, qui haecsuavia lerrae bona pne sola nndaque
virtute contempserit. Satis et huic parti faciamus ,
cum lestimoniis divinarum Litterarum, tum eiiam
probabilibus argumentis* ut aeque clarum sit, et fu-
tura prxsentibus , et divina terrenis, et perpetua
brevibus esse anteponenda , quoniam temporalia
sunt praemia vitiorum, sempiterna virtuium.
Exponam igilur rationem mundi, ut facile possU
inlelligi, et quando, et quare sit eifectus a Deo : B
quod Plato, qui de mundi fabricatione disseruit, nec
scire poierat, nec explicare; quippe qui coeleste
mysterium, quod non nisi prophetis ac Deo docenle
discitur, ignorabat ; ideoquo in perpeluum dixit esse
fabricaium. Quod longe secus est : quoniam quidquid
est solido ac gravi corpore, ut iniiium cepit ali-
quaudo, iia Onem capiat necesse esl. Nam Aristoieles
cum non videret quemadmodum possei lanta rerum
magniiudo inlcrire, et hanc praescripiionem vellet
DIVIN. INSTIT. 756
effugere, semper ait fuisse mundum, ac scmpcr fulu-
rum. Prorsus nihil vidit ; quia quidquid est , necesse
esi aliquando habuerit principium, ncc omnino quid*
quam poiest esse, nisi cceperit. Nam cum terram, et
aquam, ei ignem disperire, consumi, extinguiqoe
videamus, quse sunt utique mundi partes, inlelligitar
id toiuni esse morlalc , cujus membra sunt mortalia.
Ita flt, ut naiura sit quidquid poiest inierire. Sed et
omne quod sub visum oculorum venit, ct corporale,
ul ait Piato, et solubile sit necesse est. Unus igitar
Epicurus, auctore Deniocriio, veridicus in hac re
fuit; qui ail, et ortum aliquando, et aliquaiido esse
periturum. Nec tamen raiioncm uliam reddere po«
tuit, aut qulbus de causis lanium lioc opus, aut quo
lempore solvatur. Quod quouiain nobis DeusreveU-
vil, nec conjecturis id assequimur, sed traditione
coelesii, docebimus sedulo; ut laudem sludiosis verl-
talis appareat, uou vidisse neque comprehendisse
philosophos veritatem, sed i(a leviicr odoratos, ut
tamen uude eos odor ille sapieniiae tam suavis, tam
jucundus afflaverii, nullo modo scnserint.
interim necessariuin puio admonere lecturos,
quod hxc nostra qux (radimus ; pravx viiiosaeque
mentes aut omnino non intelligeni (liebctatur enim
VARIORUM NOTiE.
aliisque. 1n 5 Reg. est eamdem; in 2 Reg. rec. et
editis nhi enm, In 3 Go!b., Brun. et ed. Crat. ntsi cum^
»ifsf eam, intellige juslitiam. Si legas nMt eum, su-
baudi cuUum. — Nisi eam, Itn edo ex Bon., Tax.,
Lips. 2, 3 Reimm., eam, scilicct virtulem. Observes
Laclanlium miro nrlincio sectione hac teriia in-
scripiioiies septein librorum Divin. Insiit. complecii.
BUNEMAN.
Dmnum prcemium. De quo hocseptimo libro. Pau-
cis istis verbis dedit auctor Anactphaleosim totius
operis.
In incertum re/ifi(]ruamus. Praeposilio tn abest a mss.
/2Bonon.et 11 aliis.
Mercedi. Sic scribo. Suadenle : Tullio, qui diffidit
perpetuilati bonorum,
Prasiola. lia m$s. nntiquissimi 2 Bon.,Regio-Put.,
3 al. Reg. et4 aliicuin sex editis. Scripti 14 rec. et
17 typis exciisi pro. Pras mIu, etc. Eodem loquendi
modoutitnrCicero lib. ni Oriicior., n. 11.
Probabilibus argumentis, ut ceque clarum ii/.Hacc
leclio est 27 mss. ac 5 vei. edii. Roui. et al. 12.
Deest ut in 5 impressis. Pro til, est et in mss.Lips.
Pro clarum sit^ Jun. legit clare patebit. 1 Bonou. an-
liq. probabimus argumenlis va/tim, ci(m clarum sit.
Sed sai nohis non est codicis Bononiensis auctorilas,
uicumThomasioejiis leclioiiem aliorum iercomniuin
auctoritati anlcpoiinmus.
Et quando. Rcposui et cx oinnihus mss. prailer 3
Reg., quihus decsi, slcut editis. Abest tamen et a ve-
lerihns ediiionihiis.
Plato, Ille in Timxo existimat munduni esse geiii-
tum; sed qtia ratione id factum fuerit non explicat :
sed opinnniur illius interpreies hujus niuiidi paren-
lem, fahrum, opiiicem, Deum ipsum fuisse ad exeip-
plar primigeniuin , quod in suprema erat inlclligeu-
tia.
Nec scirepoteral. Sic restilui exmss. vctustissimis
1 Monon., 1 Regio-Pnt., 5 al. Reg., 6 Colb., Pen., 1
Clarom. Iii ediiis et 5 scriptis rec. potuii ; in 1 Reg.
rcc. potuerit,
yamAristoleles cum fion tirfer«/. Nef;iriae( inquit)
impieiaiis insimulandi sunt, qui tanlum opus Dei
nihilo pn)cs)9re censuerunt operibu» mapufactis^
Apud Arisi. hnecdisputaiio csllib. i deCcelo,cap. 10,
ciim sequentibus. Betol.
Ait, Heiimaniius legit ratus.
Unusigitur Epicurus. Piiilo : Et Democritnsquidem^
Epicurnsque , ocpleraque Stoicorum muUitudo, geni-
turam mundi^ interilumque prodideruittj tametsi non si-
C mililer, Eorum cnim pnrtim conipUnes mundos decli^
nantes,ipsorum ortum atlribuunt corpuscuUs individuig
invicem offensantibus, in occnrsuqne impUcitisiinteri'
tum aulem inm statuunl , ri<»t mundi concreti^ el »e
enati , coiUsi inier se fuerint occursu el confliciati. At
Stoici mundum unum ponentes^ ortns ejus auctorem fa-
ciunt Deum atque causam , non iicm interitus, Caeie-
rum de pliilosopliorum circa hnnc qu;EStionem seii-
teniia, viileex calhoIici<i Ktiseh. lib. i, cap. 4, Prae-
pnrat. Evniigel., ex gciililibus Plutarchuai lib. ii, de
Plncilis. Betul.
Auctore Democrito, Idest, Dcinocriii sequcns aucto-
ritaiem et senlontiam.
Et ortum aliquando, el aliquando esse periturum.
Priinuin a/i(7uafi(/o deest in Regio-Pul., Boiion. antiq.
et 1 Colbert. Priori subjungunt fuisse 1 ms. Lips.
et ed. Cellar. In 1 Clarom. ei 4 editis est, et ortumt
et aliquando esse perilurum.
D Aut quo tempore solvatur. Sic Icgo cum mss. anti-
quissimis 1 Boii., Regio-Pul., a prima inanu, 2 al.
Keg. rcc. sed bona; not:e, Pal., 1 Lips. edit. Cetlar.
Ai scripti 1 Regio-Put. a secunda nianu , 6 al. Reg.
rec. ci 12 alii rec. cum cxcusis habeiil resoUatur:
sed re ex tempore videiur repetiluin. Peu., tempon
resolvetur.
Non vidisse neque comprehendisse. Ita inss. 2 ve«
terrimi aliique quaiuplurinii. lii 1 Ueg. rcc. et oio-
nibus Tere ediiis esi nec bis.
Afflaverit. Mss. 7 et cdit. Rom. 1470, affiaret.
NuUo modo senserint. 1 Bonon. anliq. mUtus seif
serit.
Admonere lecturos. Sic reslilui ex qunmplurimis
mss. et 9 cditis. In nis<. 2 Bon., Tnx., Pen. , 1
Lips., Pal. ct cdit. Florciil. est admoneri lecturos, la
8 .scripiis rec. ct 9 vulgatis admonere lectores.
Hebetatur enim. In i Bon. antiq. prxceduot bxc
Terba, am non proMmit^
737 LIBKR VII. DE VITA BEATA. 758
acies eorum tcrrenis cnpidilatibus , qune sen<;us A efTccii. Nam si virtus est tolerantia malorum , non
omncs gravant, imbecillesque reddunl) ; aut ctiam
81 inlelligent, dissimulabunt lamen, et haec vcra esse
nolent, quia trnhunuira viiiis , etscientes ninlis suis
favent, quorum suaviiale capiuntur, et viriuiis viam
deseruni, cujus acerbitaie ofTenduntur. Nam qui ava-
ritia, ci opum inexplebili quadam siii flagrant, quia
non possunt, vcndilis aut dilargiiis quse amant, tc-
nui cullu viiam dcgcre, sinc dubio malunt id esse
flctum , quo desideriis suis renuutiare coguulur.
Item, qui iibidinum slimulis incitali, ut ait pocta ,
Id furias ignemque ruuot,
utique iticredibilia uos ofi^erre dicunt ; quia vulnerant
aures eorum prxcepta continentiae , qux illos a vo*
capiunl ergo virtutem, qui semper in bonis fuerunt ,
quia mala neque experii sunt, neque ferre possunt
assuetudine ac desiderio bonorum, quae sola nove*
runt. Eo flt, ut pauperes et humiles Deo credant fa-
cilius, qui sunt expedili , quam divites, qui sunt im-
pedimentis pluribus implicati : immo vero catenati et
compediti serviunt ad nutum dominae cupiditatis,
quae illos inexlricabilibus vinculis irretivit ; ncc
possunt in coelum aspicere, quoniam mens eorum in
terram prona humique defixa est. yirtiiiis autem via
noncapii mngna onera gesiantes. Angustus admodum
trames esi, per quem justitia hominem deducit in
coelum. llunc tenere iion potest, nisi qui fuerit expe-
ditos ci nudus. Nain isti locupietes multis et ingen-
luptalibus suis prohibent, quibiis animam suam cum ^ ,u,„s garcinis oncrati per viam mortis incedunl, qu»
corporc adjudicaverunt. Qui vero ambitione inflati ,
aut amore potcniise iiiflammaii, omne studium suum
ad honores acquircndos contulerunt, ne si solem
quidem ipsum gestemus in manibus, fldem commo-
dabunt ei doctrin.T, illos jubet omiii poteulia et bo-
nore coRtempto humiles vivere, atque ila humiles,
oiet accipere injuriam possint, et referre nolint, si
acceperini. li sunt homines, qui contra veritaiem
dausis oculis quoquo modo latrant. Qui autem sani
sunt, vel erunt, id est, non ita vitiis immersi, ut in-
sanabiles sint, et credent his, et libcnter accedent;
ei quaecumquc dlcimus, aperia , et plana, et simpli-
cia, et quod maxiinc opus est , vera ei inexpugnabi-
lia illis videbuntur.
latissima est; qiioniam laie perdilio dominatur. His
acerba sunt, his venena, quse Deus ad jusiitiam pne-
cipit, quaeque nos Dei magisterio de virtute ai*. veri-
tate disserimus. Quibus si repugnare audebunt, ne-
cesse est hosies se esse virtutis justiiiaeque fatean-
tur. Aggrediar nuiic quod superest, ut fluis operi
possil imponi. Id autem superest , ut de judi-
cio Dei disseramus : qiiod lum constituetur , cum
Dominus noster redierit in terram ; ut unicuiquc pro
merito aut prxmium persolvat, aut pccnam. Ilaque
ut in qnario libro de primo adventu ejus diximus ,
sicin hoc secundum rcferamus adventum, quem Ju-
dxi quoque et confltentur, et sperant , sed frustra ,
tjuoniam^ necesse est ad eos confundendos reverta-
Nemo virtuti favet, nisi qui sequi potest ; sequi au- C *"''» ^^ fl"*^^ couvocaiidos prius venerat. Nam qui
lemnonfacileest omnibus : ii possuni, quospauper- violaverunl impie humilem, seniient in potesute
tas et rerum indigentia exercuit, et capaces viriulij victorem; eaque omnia qux leguni, et non inielU-
VARIOROM NOTiE
Opum inexplebUi quadam siii flagrant, Mss. Jun. et
i (jo\b, quadam cupidilate flagrant; 1 Bonon. an-
liq. inexplicabHi quadam cupidilate ftaqrant.
Ant dilargitis I Coll). detargitis; i Reg. rcc, Jun. ,
lColb. cl 5 ctiii. elargitis. Mss. i Lips., Pal., lar-
gitis,
Vulneranl aures eorum, Qu.TCumqiic inp;rala et in-
jncundu auribus accidiini, eas dicunuir oflendere, et
proprio \Qrhovulnerare. Yirg. vni iEncid.:
Vuhierct.
Gravior nc nunlius aurcs
ninc scribcbat Ariemidorus, nuntium significari in-
jucundnm, quando quis aures sibi verberari som-
niat. Herald.
Ne si solem quidem ipsum gestemus^ ctc. Sic resli-
tuimns ex 4 anliq. ac poiioiilnis inss. Reg. et cdiiis
Ald. 1.^15, Cral. cl Graph. 155^2. Et sic quoc^ne scri-
be.-jdnin lih. de Morlibus pcrsecnlorum, capp. 4 et7
ubi nec; quod annoiavi.
Quoquo wodo tatrant. Ms. Jun. quoquo modo dela-
trani; Rcgio-Pui. quodammodo latrant ; 1 Bonon. an-
liq. canino modo latrant ; (\{\x ciiiim satis commoda
lcctio. Sed nihil imniiitandum ccnseo.
Qui autem sani sunt, vel erunt. Edit. Crat. sani
sunt. Mss. 2 Reg. rec, Jun., Pal., Lips., Canl. cl 2
vet. edit. sani sunt vel erunt; ac praecipue subl.
Gauc. ct A edd. sanati erunl.
Ih insanabites sint, Mss. i Reg. rec. , i Colbert.
et edit. Ald., Fasit., Betul., non sint; Cauc, Jun.,a
Reg. rcc, 4 Colbcrl.etlO edil. vet., ut sanabilei
nnt. Ulir., 1 Colb., Brun., ut sanabites sint.
li possunt. 1 Bonon. antiq. /t sequi possunt; 1
Colbcrt. lisuni,
Pluribus. lia reposui ex 4 vet. impressiscunciisque
mss. prxier 5 rec, quibus est snis; in cscteris editis
legitur pturimis.
Jmmovero. Dcesl »^ro in mss. 4 Reg. rec.,Cauc.,
Jun. ci li editis ; in Goihano est imo vere ; in 1 Colb.
ideo vero ; in ins. Tornes. uno voto eoncatenali.
Ad nutum dominas cupiditatis. 3 Rcg. rec, 1 Gol-
D bert. a secunda manu, et 5 vel. edii., cupiditati. Do'
minam cupidilatem dicit imitatus Horatium, qui dicit
regina pecunia^ quia utraque tum ciipidiias, lum pe-
cunia , mundum hunc universum regunt, ac ei domi-
nantur.
Onera gestantes. Sic restitui ex cunctis mss. prae-
ter 2 Colb., qui habent, opera gestantes^ et 2Reg. rec.
onera portantes.
His venena. 1 Bonon. smtiq. Ins venenata.
Prcecipit. Ita lego cum vetustioribus et melioribus
mss., Bonon., Regio-Put. aliisque mullis. In aliis II
rec et vulgatis est , prcecepit.
Dei magisterio. Id est, Christi doctrina, et Epitom.,
cap. 44.
Aggrediar. i Colb., Aggredior. Brun., Aggrediamur,
non male. Vide supra dtM^rmiMf, et inrra (/is<era-
fltttS. ^ ,.
Ad eos confundendos. Sic restitui ex uno codicc
Bruniano; ci ila sensus postulat. Yide praecedeniid
7S9 FIRM. LACTAN^lI DIVIN. INSTIT. 740
gunt, Deo repcnsaqte patienlur ; quippe qui peccatis X intdiigcs proreclo, quantum Dei opus humanis opc-
omnibus inquinali, cl insuper sancto cruore perfusi,
ab illo ipso, qui nerandas roanus inlulerunt, sinl ad
anerna supplicia desiinaii. Sed erit nobis coulra Ju-
dxos separaia inateria, in qua illos errQris et sceleris
revincemus.
CAPUT H.
Dd <rror« |9/iiloMpAortim, ac de dmna $apienlia; at-
que de aureo uecula.
Nunc ignaros Terilalis inslruamus. Disposilione
summi Dci sic ordinalum, ul injuslum hoc saeculum
dccurso temporum spatio terminum sumat, extincta-
que protiiius omni malilia, et piorum animis ad biea-
lam vilam revocalis, quictum, tranquillum, paciG«
ribus antcslet. Ita quantum inler opera divinaet
huraana intcresi, tantum dislarc inter Dei homiius-
quc sapientiam necesse esl. Nam quiaDeus incorrvp*
tus, aique immorlalis«^st,et ideo perfectus, quiasemr
piiernus est, sapieutia quoque ejus, perinde ut ipse,
perfecta est ; nec obstare illi quidquam potest, quU
nulli rei Deus ipse subjectus esr.
Homo autem quin subjectus est passiooi, subjecta
cst et sapientia ejus errori ; et sicut horoinis vitam
n)uit2e res impediunt, quomimis possit esse perpe-
tua : ita sapientiam quoque ejus muliis rebus impe-
did necesse est, quominus in perspicienda peni-
tus vcriiate pcrfecta sit. Ergo nulla eat honutoa
sapientia, si per se ad notionem veri scieniiamque
cum, aureum denique, ut poet» vocanl, saeculum, g niiatur; quoniam mens hominis cum fragili corpore
Deo ipso regnanie, florescat. In primis causa eorum
omnium philosophis iiscc fuil, quod ralionem mun-
(ii, qux totam sapientiam continet, non comprehcn-
derunt. Ea vcro sensu proprio, et inlerna intel-
Jigenlia non poicst comprehendi, quod illi sine doc-
tore per seipsos facere voluerunt. Itaque in varias
sibiqne saepe contrarias sentenlias iuciderunt, ex
quihus exitum non habcrent; et in eodem luto (si-
cul Comicus aii) hxsilaverunt ; scilicet assumptioni-
biis corum non respondenle ralione, cum assumpsis-
scnt quidcm vera, sed qusb afnrmari probarique non
posscnt sine scientia verilalis rerumque coelestium :
qurc (ut s.ncpe jam dixi) non potest esse in homine,
iiisi Deo doceiite percepia. Nam si potest homo in-
iiiigata, et in tenebroso domicilio inclusa, neqne li*
herius evagari, neque ciarius perspicere veritatcm
potest ; cujus notitia divinae coiiditionis est. Deo
enim soli opera sua nota sunt. Homo autem non co-
giiando, aut disputando assequi eam potest, led
disceiido, et audiendo ab eo, qui scire solus poieat,
et docere. ideo Marcus Tullius sentenliam Socratis
de Platone iransferens diceniis, venisse temp«)s, ul
ipse migraret e vita, illos autem, apud quos cauaam
suam perorabat, agere viiam : Uirum melius sit, in-
quit, dii immortales sciunt ; bominem arbitror scire
neminem. Quare necesseest omnes philosophi» ae^-
tas alienas esse a veriiate ; quia homincs erant, qu
eas coiisiiiuerunt, nec ullum fundainentutn atil ilr*
telligere divina, poierit ct facere ; nam inlelligere, ^ mitatem possunt babere, quac nullis divinarum vo-
esl quasi e vesiigio subsequi. Non potest autem facere ' cum fulciuntur oraculis.
qux Deus, quia mortali corpore indutus est ; ergo
iiec intelligere quidem potest, qu» facit Deus. Qubd
an ficri possit, ex immensitate rerum atque operiim
divinorum facile est unicuique metiri. Nam si mun-
dum cum omnibus qiiae sunt in eo contemplari velis,
CAPUT Hi.
De nalura et de mundo ; alque reprehen$io Stoieorum
et Epicureorum,
Ct quoiMam de philosophort^n erroribus lo(|uitifHc,
VARIORUM NOTiE.
cl sequeniia. lo altero Brun. c?eterisque mss. et edi-
tis esi eonsolandos, pneter 1 Colb. a prima manu, in
quo est tollendps, Yide seqq.
Veo repensante. 1 Bonon. antiq. rependente; Cauc.
cl 5 rec. toM4cmque editi, compensante.
Hevincemus. lU| restiiui e^ omnihus mss. prxter 5
rec. , in quibus est convincemus, ut in Yulgatis.'
Sic ordinatum. Mss. 4 Reg. rec., i Coib. et Bruu.
addunt, est.
Decurso temporum spatio, etc. Supra lib. iv, cap.
16, decursam viiam dixit. Cic. in Caloiie : Nec vero
velim, quas decurso spatio ad carceres a calce revocari,
Qetul.
Jnterna inlelligenlia. Interna dicilur, quam boroo
in se et a se habeat^ sine doctore. Lib. iii, cap. 3 :
Jn se ipso habere propriam scienliam no^ hqminis^ sed
Qei est. t/ortalis iu^ura non capit ^fifntlam , nisi quce
veniat extrinsecus. Bunev^.
Comicus. Terent. Fhormion. , act. v, scen. 2^ ut
sup. lib. II, cap. 9.
Pourit. Sic reposui exmss. quamplurimis el edit.
Tornes. Soubron. In 5 rec. et ediiis legitur, po^
test.
Nam inlelligerey est quasi e vestigiosubsequi. t Pulo,
iuquit Heuman., boc essedossema. Habent hscctibri
omnes ; et videntur glossatoris captum cxcedere. lia
Noslerlib. vi,cap. 5 : Nihil prodest cognitio niti el
actio subseqiiatur ; et lib. ii, cap. 8, inuUigentia tub-
seffui. I BuN.
Quof facit Dens. Haec leciio cst omnium fere mss.
codicum et vet. edil. Rom. lu edilis, ut in 2 Reg.
D rec, 1 Coib., ! Clarom. est, fecii.
Quod an jieri possit. Ita emendavi e\ mss. 2 Bo-
non. Regio-Put. et 10 aliis. At Cauc. et 5 alii noii ip-
terseruni ante possit. Mss. 4 rec. et edit. 14, Quoi
auiem fieri non possit; item edit. 4 expuncta ntgjt-
tione : quod male cum sequentibus cohaerct.
Cujus noiitia. Sic restiiui ex mss. quamplurimis,
inlor quos sunt antiq. 2 Bon., Regio^ut., Jun. lo
8 rec. et 18 ediiis est notio. Infra , cap. 9, post med.
legitur nof(((a'D£i.
Jdeo Marcus TuUim. In 1 Tuscul. Quaest. ex Apo-
logia Socraiis, sub finem apud Plaionem.
Causam suam perorubat. Addidi suam ei^ omnibos
mss. ei 15 editis : deest in pluribus excusis.
JJomnemarbiiror. 1 Reg., rec. Cant. et 13 edil*
inlerponunt autem. Cicero quidem,
JJonunes erant, qui. Ita emendavi ex maximo ma-
nuscriplornm numero, inier quos est Regio-Poi. la
10 rec. ct 5 edd. legitur erriml.
741 LIBER VII. DE \ITiV PEATA. 7«
Sioicl nalurnm in duas partes dmdunl: Muam , qM« A «""* «mpda, iJ e^i, operi suo. Un4o e^| illud Vivgi-
cniclai ; alieram, quce se ad faciendum traciabilem lianum :
pr.^cbeal. In illa prima esso vim senliendi ; in hac,
maieriam ; nec alierum sine altero posse. Quomodo
poieslideio esse quod iraciat, et quod traclatur? Si
quis dicat idem esse figulum quod lulum, aut lutum
idem esse quod figulum, uonne aperte insanire vi-
deatur? At isti uno naiur;B nomine daas res diver-
sissimas comprehendunt ^ Deum et mundum » ariiG-
cem et opus; dicuntque alterum siue aitero nibil
possc, tanquam «atura sit Deus muudo pe|[mix(us. Nam
interdum sic conrundunt, ut sit Peus ipse mcns mundi
et nmndus sit corpu^ Dei. Quasi vero simul esse co&-
perint muudus, etpeus; ac non ipse mundum iece-
rit : quod et ipsi fatentur alias, cum bomlaum causa
praedicanl esse fabricaium, et siue muudo esse, si
velit, possit; siquidem Deus est divina el xicrna
mens a corporo soluia et libera. Gujus vim majcsta-
temque quouiam inteliigere non poterant, miscuerunt
VARIORUM NOTiE.
B
Tolaraque infusa per artus
Hens agilat moleio, et loagoo se corijore oiiscet*
Ubi est ergo iliud , quod iidcm ipsi aiuni , et factum
esse divina providcntia, el regi? Si enim fecit mun-
dum, fuil ergo sine mundo. Sir^^it, non ulique sicut
mens corpus regil, sed lanquam dominus domum,
navim gubernaior, auriga currum. Nec tamen mixii
si^nt iis rebus, qnas regunl. Nam si lixc omnia, quae
videinus, Dei ii^embra sunt, jam insensibilis ^b his
consiiluiiur Qc^s , quoniiiiQ membra sensu carent, et
morlalis, quouiam videnAus membrs^ esscf mortalin.
Possum enumerare, quoiies repeutiuis quassatx
molibus vcl hiaverini lerrx, vel desederint in abrup-
tum ; quoiies demersx fluclibus, et urbcs, et insuLc
abieriiit in profundum ; frugiferos campOjS paludes
inundaveriut; flumina et siagna i^iccaverint ; montes
Stoici naiuram^ Apud Ciceronem in primo Aoadem.
quoest. hauc Nulura; divi^iouem non Sloicis , sed ve-
teri Academiic.assignai , etc. Adde his, quod Arist.
lib. II Phys. naiurum dupltcem facii , uialenam sci-
licet et foriuam, (ormam autem esse causam iknalem.
Macrob.iuSoijuuum Scip. 1. 1, c. 2 : ALHj iu(]uit, mu/i-
dum in duo diiiserunt : quorum alierum facit^ atterum
patUur, elc. Quid quod Augusiinus quoque hb. de
Anlma et ejus orig. ad Petrum presbyierum, ii, cap.
5, duas eiiam natmras agnosci^ : preatorem UMam,
Deum sciiicet; alleram, creaturam ei Deo. Betol. p
Onam, qwB efficiat , etc. Seneca epist. 6i : Dicunt ^
Sloici noiiri duo esse in rerum natura , ex qjdbui
omma fiml^ camam et nmteriam' Uaj^^ia jacct iners^
ret ad omnia parata^ cessatura si nemo moveat, Causa
autem, id est, ratio , materiam format , et quoeumque
vule, versat : ex illa varia opera producit, Et paulo
posl aliis verbis : Nenipe universa ex materia et ex
Deo constant. Deus isia temperat, quce circumfusa rec-
torem seqnuntur et ducem, Potentius autem est quid
facity quod est Deus , quam materia patiens bei,
G^TAKRRtJS.
Nec alteium sine altero posse. Iia cum vet. edit.
^m. omnes mss. pnvier i (ieg. rec tu 2 ai. Ueg.
rec. nec alteram sine altera esse posse, Ei Lactantius
paulo iiiferiMS, dicunique alterum sine allero nihil
posse.
Mundo permixtus. Uss. |2, inter quos sunt aotiq.
i Bonou. et Cauc. fcruut, mundo terminalus, sed ci-
Ira censuiii, inquil BeluJeius. fermixtus^ vera leciio. ^
Vide mfra, miscuerujU cam mundi). ^
Ut sit Deus ipse mens mundi, De hoc dictum est
Uh.. I, cap. S|. EpipbauiMS hoc doguia^ iuier Zeuonis
ercores receuset iibro iii, tomo it. Memini me alibi
ex Uerincie retulisse Deaw nec me^iem, nec spiri-
tiun, oec lumeii esse, ^edcausaqi ut illii siut. Bc;ti;l.
Kt mundus sit corpus Dei. PLalo iu Timoeo, tov
iaia\t.(r* ait (gjov s/xt{/D;^ov xai svvouv. Huadum auleiQ
Plato corpus Uei tacit, iioii primi ilUus creatoris, sed
fuiiiri cujusdam. Ilinc forlassis Plinius quoque muu-
dum uuuieii credi par esse censuil. Be^vL.
Ac non ipse mundum fecerit. Ipse, quod addidi ex
omuibus mss. et quamplurimis editis , deest iu nour
nullis rec.
Homi^um causa. Id verum cst eliam apud Geuliies.
(^uius in prooemio Libri xxxvi, aii, omuia bouiiuA9
causa esse creata.
Siquidem Deus esl divina et aeterna mens a corpore
$oluta, pc^ideratur ett iu ms. I BoyQioia. autiq^ et 4
edd. rec, sed legunt, mens dicatur corpore soluta. Si-
milis Dei detinitio ex Socratis alque Plaioiiis doclriua
csl apiid Plut. iii Ptacilis lib. i , cap. f . r^lernm
Sloieorum lioc dogma Laert. ad Chrysippum et Pos-
sidouium auclores rcferl. Betul. — Yide eli.iiu Cicc-
roiiem ih fr.igmontis Coiisolaticmis, ei Ilbroi Tuscu-
lanar. quitst., cnp. 5, iclque ex Plalone.
VirgUianum. £x Yirg. vi^ueid., vs. 7:26, sup. eap.
5, e*. de ^ca pei, cap. l^.
Sicut met^s corpus regit, Macrob. lib. ii, cap. 12,
de Somnio Scipionis : Animay inqiiit, qui verus homo
estf ak omni conditione mortaUtaiis atietia est : adeo
ut ad imitalionem Dei munduui regenLu , reg,at ei ipsa
corpns, dum a se animatur. Ideo physici mundum ma-
gnum liominem, ei isomitteoi tHreveai munduni esse di-
xerunt , etc. Betul.
Et mortalis. Recte. Yide supra mss. II et edd. 9
adduut est.
Membra esse mortada. Macrob. eodem k)C0, tam
*cx antiquorum philosophorum , quam ex Ciceronis
doctrina monet, miindum quadam parte morlalem
videri, ut animal exanimatam , vel ignis extinctus.
vel siccatus humor. Betul.
HiwverinttertcB. Yide Pliuium lib. ii, cap. 80, 92,
m,
Desed^rint, Mss. 5 rec. et 15 excusi descenderint ;
7 Reg., JkiiL., i Colb. habent deciderint; i l^eg. ceci-
derint. At desederint est quamplurimorum miis. iuler
quos suiit aiitiquissimii Bonoa. Cauc. eicdit. 2vet.
Roin. Eaque lectio est geauiiia, et Ciceroniana : desi'
dere euim esl descendere. Cicer. i de piv. 97 : Labes
agri Priver.naMs,cutH ad it^finitani aUii,udinem tterKH de-
sedisset. Ibid. 18 : MuLia oppidacorrueriiU, muUi^ Ufcis
tabes [acia sit, terrceque desederint. Yide PHvium, lib.
ii,cap. 91.
Frugiferos catnpos. Exemplum esl «larc Mortuvim.
Ovid. Ub. XV :
Yidi ego quod fuerat quoodam solidissima terra,
Esse fretum : vldi factas cx %quore leirras
El procul a pelago conchae j icuere mariuae ,
Kt velus iuventa est in mouiibus auchora sammis, etc.
Yide plura apud Philonem de Mundo, et apud Yadia-
ouiii in Melam iib. i, in cap. de Numidia. Betul.
Stagim siccaverint. lu ips. el editi. Siccare neutra
sigiiilicatioue accipi, iiiaudilum. — Skcaverint. I^ar-
kius : Tacentibusmss., iuquit, mea utai cQnjectiuva^ do^
nec melior se obtuleril, et reseribo : Sicca arueritu.
Neutra enim signi/icatione accipi, id est inaudituai. Sed
745 FIRM. LACTANTn DIVIN. INST
eiiam Tel deciderint abnipti , Tel planis fuerint adx- A Deinde inlulil:
quali. Pluriroas regiones , el miillorum rundaroenla
nioniium latens et iuternus ignis absumit. Ei hoc pa-
rum esi, si membris suis non parcit Deus, nisi etiam
liomini liceataliquidin Deicorpus: maria exiruuutur;
montes exciduntur, et ad eruendas opes interiora ler-
r» viscera effodiuniur. Quid quod ne arari quidem
sine laceraiione divini corporis potcst ? ut jam scele-
rati et impii simus, qui Dei membra violemus. Paii-
lurne ergo vexari corpus suum Deus, et debilem se
vel ipse facere, vel ab homine fleri sinit? nisi forie di-
viiius ille sensus, qui mundo et omnibus inundi par-
tibus permixius est , primam lerrae faciem reliquit,
ac se in ima deroersil, ne quid doloris de assidua la-
ceratione sentiret. Quod si hoc vanum et absurdum
m
Desipere est. Quid enim immortalibus atque beatis
Graiia nosira (|ueal largirier eniolumenii,
Ul noslra quidquam causa gerere aggredianlur ?
El meriio. Uli enim nullam raiionem afferebant ,
cur humanum genus vel crcatum, vei constitulum efr-
set a Deo. Nostrum hoc officium est, sacramentum
mundi et hominis exponere , cujus ilii expertes, sa-
crarium veritaiis nec attiiigere, nec videre potuemnt.
ergo (ut paulo anle dicebam) cum assumpsissent id
quud erat verum, id est, mundum a Deo factum , et
hominum causa esse factum ; tamcn, quoniam eos in
consequeniibus raiio defecit, non potuerunt defen-
dere id quod assumpserant. Denique Plato, ne Dei
opus imbeciilum et ruinosum faceret, in aeiernum
cst, tam igilur ipsi eguerunl, quaro hacc indigcnt B ^»**^ «sse mansurum. Si hominum causa factus esl,
sensu, qui non perspexerunt divinum quidem spiri-
tum esse ubique diffusum , eoque omnia contineri ,
non tamen iia, ut Dcusipse, qui esi incorrupius,
gravibus et corruptibilibus elemeniis misceatur. lilud
crgo reciius, quod a Platone (m Timm) sumpserunt,
a Deo factum esse mundum, et ejusdem providentia
gul)ernari. Oportebat igitur et Platonem , et eos qui
idem senserunt, docere alque explicare , quse causa,
quae ratio fuerit tanti operis fabricandi; quare lioc ,
aut cujus gratia fecerit.
At iideni Sioici, hominum, inquiunt, causa mun-
duseffectus esl. Audio. Sed Epicurus ignorat, ipsos
Iiomines quare , aut quis effecerit. Nam Lucrclius ,
cum diceret mundum non esse a diis constitulum, sic
ail (lib, V de Natura renm) :
Dicere porro homiaum causa volnisse parare ;
Praeclararo mundi naiuram
et iia factus est ut esset aetcrnus, cur ergo ipsi quo-
rum causa faclus esi, iion sunl sempiierni ? Si morta-
les, propier quos factus esi, ergoet ipse inortalis at-
que solubilis. Neqtie enim pluris est ipse , quain ii,
quoruro gratia factus est. Quod si ei ratio quadraret»
inielligeret periturum esse, quia factus est; ncc posse
in aeternum manere, nisi quod tangi non poiest.
Qui autem negat hominum causa factum, hic nul-
lam rationem lenet. Si enim dicit , ipsum fabricaio-
rem sua causa lanla hsec opera esse moliiuin , cur
ergo nos naii sumus? cur mundo ipso fruimur? Quid
sibi vult humani generis cxieroruroque animantiani
fictio? Gur aliena comrooda intercipimus?Cur deni-
que aiigemur, minuimur, interimus? Quid habet ra-
tionis ipsa generatio? qiiid perpeiua successio? Niroi-
rum videri nos Deus voluit, et suis variis imaginibus
tanquam sigilia confingere, quibus se oblectaret; et
YARIORUM NOTiE.
cui ignotum est, activa verba passive saepe usurpari ?
Uoc ipso verbo Apicius de Arte culiiiaria, lib iv, c.
9, : Ciim iiecaverint $uperadtperge$ piper trilum, Lib.
IX, cap. i : In craticula a$$antur locustaf : cnm $icca-
verint^ adjicie$ ei$ in craticula quolie$ $iccaverint. BoN.
Monie$ etiam. Pliniusinier miracula rereri, montes
eliam conciicurrisse ; qiiem vide, lib. ii, cap. 83.
Ab$umit. Ita fere omiies inss. in prxsenii. Et recte.
Plures enim igiies inierni etiamnum supersunt iii lla-
lise moiilibus, ifitna ei Vesuvio, in insiila Lipara, eic.
Mss. 1 Boiion. antiq., Tax., i Golb. ab$ump$it; quod
tameii lleumanno probatur.
Matia extruuniur. Exemplum esi Tyrus. Plin. lib.
v, cap. i9 : Tyru$^ iiiqiiit, qudndamin$uta praatto mari
$eptingenti$pa$$ibu$ divi$a, nnnc vero, Alexandri op-
pugnanti$ operibu$, conlinen$, De quo Guriius lib. iv
copiO!»e. Bbtul.
Monte$ exciduntur. Videlur ailiidere ad Isthmum ,
quem quidam irrito labore (ul Proverb. habel) perfo-
dcre sunt conali : vel ad Atlion monlem, de cujus la-
litudine md passuum Xerxes abscidisse legilur apud
Plinium cap. 10 lib. iv ; Historiaapud Herod. lib. vii.
Betol.
Eruendoi ope$. Sic Ovidius de ferreo saeculo :
Effodiuntur opes, irrilamenta malorum.
Sic Plinius in prooemio libri xxxiii : lmu$ in vi$cera
iju$, et in $ede Maniumope$aua!rimu$, tanquam parum
beniana [ertilique quaqua calcatur.
Pfon tamen, Uautbeu$ ip$e, Mss. Jun. legunt nee^
pro non. Abest ita ab uno Bononiensi antiq., a 4Golb.
et 1 Glarom.; ita ut a Pen.
Con$iitulum. In antiquis edilionibus , in$titutum ,
quod Heumanno probatur.
Sacramentum mundi et homini$. Sic iiifra cap. 5, ad
iniiiuin , $i $acramentum homini$ omne cognovi$seni.
Mundum^ Deo factum, et hominum cau$a e$$e fac-
tum. Deesi et in i Bon. aniiq., scripli 9 rec. et 9 cdit.
hal>enl , mundum a Deo factum , et honUnum cGuta
e$$e factum.
Si mortate$. Pro <t ti $unt mortale$. lla Heuman.
Ip$e mortali$. Minuc. Fel. cap. 3i :(Plato) cumip*
$um mundum perpetuum et in$otubilem dicetet e$se /o-
bricatum, addit tamen, ip$i artifici, Deo $oli et <olick«
D lem et e$$e mortalem. Bon.
Ratio quadraret. Sic cap. 5, initio , non quadrare
rationem; ei iii fiiie capitis 7, ratio non quadrarei.
Sua cau$a. Lib. ui, cap. i7: Omnia $ua eausa fa-
cere $apientem. Lib. v, cap. il iVirtutem... expeiet^
dam e$$e aiunt $ua cau$a, Bon.
Tanta hme opera. Elegantem hanc leciionem con-
firmani Bonon., Isaeus et ipse Lacianlins lib. n, cap.
8 : Qua molitione hoc tantum opu$ fecerii. Bun. — Tania
hcee opera e$$e molitum. Mss. 24 et 5 edil. in qulbns-
dain tanium : sed male.
CiBterorumque animantium. Ila Gicero lib. ii de Nat.
Deor., cap. 55 : Quorum igitur cau$a qui$ dixerii ef-
fectum e$u mundum? Eorum scilicei animaniium qii«
ratione utuntur. Hi $uni dii ei homine$. BuN. "
Videri no$ Deu$ voluit. Sic veteres editiones. In
ms. i Bonou. antiq. et 5 edit. est videre. hi caetaris
deest no$.
Sigilla. Id est, parva simulacra. Est enim hoino,
servau proportione, ad imaginem Dei creauii.
745
LIBER VII. DE VITA BEATA.
746
nihilominus lamen, si ita essel, curffi haberel ani- A Si ergo sine causa nec esi, nec fil omnino quidquam :
si el provideniia summi Dei ex disposilinne rerum,
et virlus ex magniiudine, et potestas ex gubernatione
manifesta est : hebeies ergo ei insaiii, qui providen-
\hm non esse dixerunt. Non improbarem; si deos
idcirco non esse dicerent, ut unum dicerent : cum
autem ideo ut nullum, qui eos delirasse non putat,
ipsc delirat.
CAPUT IV.
mantes, praecipueque hominem, cujus imperio cuncta
subjecit. Qui autem dicunt semper fuisse mundum,
ouiitto illud, quod esse ipse sine aliquo prineipio non
potest, unde exlricare senequeunt; sed hoc dico : si
inundus semper fuit, nullam potest habere ratiunem.
Quid enim potuit in co raiio moliri, quod nunquam
sumpsit exordium? Nam prius quam fiat aliquid, aut
slruatur, opus esi consilio, ut disponi possit quem-
aduiodum fiat, nec inripi quidquam potest sine pro-
visione rationis. Itaque omne opus ralio prxcedit.
Non habet ergo raiionem, quod factum non est. Atqui
luundvs rationein habet, qua et constat, et regituf ;
ergo et facius est : si factus est, et resolvelur. Red-
daiit ergo isti rationein, si possunt, cur aut faclus in
principiu sii, aut posiea resolvatur.
Quod quia docere non polerat Epicurus, sive De-
niocritus, sua spoiiie natum esse dixit, seminibus
inier se passim coeuntibus, quibus iterum resolulis,
dissidiiim atqiie interilum seculurum. Corrupit ergo
qiiod recie viderat, et tuiain raiionem penitus igno-
rantia rationis everlit ; redegitque mundum, et omnia
quac in co geruntur, ad similiiudinem cujusdam va-
nissJmi somnii, siquidcm rebus liumanis ratio nulla
subsistat. Cum vcro mundum, omnesque partes ejus,
ut videmus, mirabilis raiio gubernel ; cum coeli tem-
peratio, et aeqtialis in ipsa varietate cursus astrorum
luminumque coeleslium, temporum consians ac mira
descripiio, terrarum varia ftecunditas, piana campo-
rum muniinenta, et aggeres moniium, viriditas iiber-
Quod omnia in aliqueni usum ereala iunt, eiiam
qu(B mala videnlur : quare homo in lam fragiii
corpore ratione fruatur,
Sed de providentia satis in primo libro diximus.
Quia et si est, ui apparet ex mirabiliiate operum
^ suorum, necesse est etiam honiinera, casierasqae
animanles, eadein providentia creaverit. Videamus
ergo, quae raiio fuerit fmgendi generis humani ; quo-
niam consial, id quod Stoici dicunt , hominum causa
mundum esse fabricatum : quanquam in hoc ipso
non mediocriier peccent, quod non hoininis causa
dicuiit, sed hominum. Unius enim singularis appel-
latio totum comprehendii humanuin genus. Sed hoc
ideo, quia ignorant unum homioem a Deo esse for-
matum, pulantque homines in omnibus terris et
agris tanquain fungos esse geaeratos. At llermes non
ignoravii homioem, et a Deo, ei ad Dei simiiitudt-
nem fictum. Sed redeo ad propositum. Nihil cst (ut
opinor) quod sit propier seipsuin factum : sed quid-
quid omnino fit , ad usum aliquem fieri necesse est.
tasque siivarum, fontium saluberriina eruptio, flumi- q Quis est enim vel tam ineptus, vel lani otiosus, ut
num opportuna inundatio, maris opulenta et copiosa
inlerfusio, veiitorum diversa et uiilis aspiraiio, c»-
leraque omnia ratione summa constent : quis tam
cxcus est, ut existimet sine causa esse facta, in qui-
bus mira disposilio providcntissimae rationis elucett
aggrediatur aliquid facere fruslra, ex quo nullam
uiilitaiem, nullum commodum sperei? Qui domum
xdificat, non idcirco aedificat, ut tantumiiriodo domus
sit : sed ut in ea possii babitari. Qui navem fabricat»
non ideo insumil operam, ut lantuin navis appareat :
VARIORUM NOTiE.
Ip$e, Sic Aldina edilio; alise muUse ip$um,
Quodeste iptwn $me aliquo principio non potesL
Subest liis antiqua elegantia qiiam editores qtioque
corruperunt in Lpitoine cap. 67, ubi recte Pfafiiusex
nis. Taiirin. : Sempcr fuisse non potest quod el est et
tisui subjacet; ipsum etdm esse sine aliquo initio non
potest, BtJN.
NuUam pote$t habere rationem, Id est, ut recte
Genliles cognitionem veri Dei habere poiuerunt, ut
habet Aposiolus ad Roman. cap. i, v. 20, et Pliiiar-
cliiis ipse libro i de Placiiis Pliilosophoruin, cap. 6.
Si ei providentia. Sic lego cuin omnibiis prope mss.
et excusis. Si repetitiim facit illiistriorem .<ensuro.
Deesi et in i Bonon. In 4 Colb., i Claroin. et Brun est
si et prudentia ; male. Vide prxced. et seqq. Sed de
providentiu $ati$ in primo libro diximus.
Sparkius ex sequent., nulla in eo dispositio provi-|v Quia et si est, In i Boii. antiq. ct 3 edd. legitur
dentissime rationis elucerel. Bun. quia si est ; in miiltis impressis, quce.
Quid enim, Sic lego cum 2 vet. edit. Rom. et 2
rec. cundiisque mss. prjeter Cauc. in quo, ut in 9
editis. est Quienim; 2 Culbert. Quomodo.
Seminibus. Id esl, Aioinis.
Dissidinm, Ejeci disvdium^ quod plurimos libros
adhuc occupaveral, etresiituiexLips. lert., Reimm.,
Ven. 1471, ulraque 78, dissidium, Reddidi quoque
lib. IV, cap. 50. ubi pliira; et ad lib. viii, cap. 6, in
noia, corporis animasque dissidium. Bun.
Subsistat, iMss. i Claroin. subsistit ; Cant. substat,
Omnesque pnrtes ejus^ ut videmus, mirabilis ratio
gubernet, \t\ restitiii ex 13 ediiis cunclisqiie inss. lu
Bonoii. aiiliq. iii quo ut delelur, legitur videamus
quemadmodum; iii ed. Thys. etGall. videmus quem»
admodum.
JEqualis in ipsa varietate, Harnionia est a^qualis
Tariolas, quae in siderum cursu inaxime auimadver-
titur; ci haec est Sylva signorum coelestium, quibas
PATROI. VI.
Stoiei, Apitd Cicer. Lucull. Vide inf. cap. 7 et lib.
de Ira Dei cap. 13.
Homines. Vide supra lib. ii, c. 21.
Tanquam fungos. Jam supra lib. vi, cap. iO, nega-
vit homines sparsim nalos esse, tanquain ex draco-
nis Cadinxi dentibus.
At Hermes. In Poemandro, non longe a principio.
Adscribam Marsilli Iranslaiionem : At paier omnium
intelleclus, vita et fulgor exisiens, hominem sibi $imitem
creavit , atque ei tanquam filio suo congratulatns est.
Pulcher enim erat, patrisqne sui ferebat imaginem.
Deus enim revera propria forma nimirum deleciatus^
opera ejus omnia usui concessit humano, Idem.
Fictum. Sed redeo^ etc. Mhs.8 rec. et 6 edili, factum.
Idcirco. Sic reposui ex 5 vet. ediiis et niss. prae-
ler 6 rec, quibus est et ideo^ iii in iO vulgaiis.
Insumit operam, Mss. Jiin.,Colb.,edd. Ald. 1515,
Parls. 1525, Gyinnic. 1539, Assumit.
PIRM. L4CT4NTI} DIVIN. !N8T|T
7i8
cessarium.Similii^^ gi|q^qjjjpqil9 fiunt, non
jjUcjiie.' in |*^pcif yjjcuunrj, ged ad ijsiis aliqu(^s uUles
Mupdu$igi(ura DeQ (actus^st» non uiiquQ propicr
ipsum mundum ; neque enim aul calore solis, aul lu-
inine, aut aspiralione vcnlorum, aul humore im-
hrium, aul alimonia frngum, cum sonsu careal, in-
dfgel. Sed ne illiid quidem dici polesl, quod Deus
propler seipsum Teceril mundum*; quoniam polesl
esse sine mundo, sicul fuil anlea, etiis omnibus qux
in eo sunt, quxque generanlur, Deus ipse non uti-
tur. Apparef cr^o animanlium causa mundum esse
^)\n\ proponi et mala ; l)opa, quit)»us u^tui;,
gux viiet et cavea|.
Idcirco enim data est illi sapieniia, ul cognila bo-
nornm malorumque natuni, el in appelendis bonis,
et malis declinnndis, vim sux ralionisexerceat. Natu
CTleris animnlibus quia sapienlia non daia est, et
mnnila indumeniis naturalibus, et armala sunl : ho-
nriiiii antem pro his omnibus, quod eral pnrcipuum,
rationem solam dedit. Itique niidum formavit e( in-
ermem, ui eum sapienlia ei muiiiret, el legeret. Mii-
nimeiita et ornalum ejus non foris, sed inlus, non iii
corpore, sed in corJe coiislituit. Nisi ergo essent
construcium ; quoniam rebus iis , quibus conslat, 9 mala quac caverct, qunc a boiiis utilibusque distingue
animahtes fruuhtur : qu» ul vivere, ul conslare pos-
sinl, omnia his necessaria lemporibus cerlis subnii-
nistrantur. Rursum caMeras animanles hominis cnusa
esse fictas, ex eo clarum esi, quod homini serviunt,
et tulelse ejus atque usibus datcc sunt ; quoniam sive
tcrrenoe sunt, sive aquatiles, non sentiunt mundi ra-
lionem, sicuthomo. Respondendum est hoc loco phi-
losopbis, maximcque Giceroni, qui ait : c Cur Deus
omnia nostri causa cuni faceret, lanlnm vim natri-
cum viperarumque fecerit ? cur tain multa pesiifera
terra marique dlsperscrii ? > Ingens ad disputanduni
locus : sediii in transcursu breviter stringendus est.
Quoniam homo ex rebus diversis ac repngnaniibus
connguralus est, anima et corpore, id est, coclo at- G
rei, non esset et sapientia neccssaria. Sciat ergo
Marcus TuHius, aut ideo homini datnm esse ratio-
neni, ut et pisces cnperet nsus sui gratia, et natrices
viperasque vitarct salutis sux causa : aut idcirco ei
bdna malaque proposiia, quia sapientiam acceperat,
ciijiis vis omnis in discernendis bonis malisque ver-
sntur. Magna igitur, et recta, et adinirabilis estvis,
et ratio, ei potestas hominis, proptcr quein miindum
ipsum, et universa qnxcumque sunt , Deus fecit ;
tahtumqiie honoris illi habuit, ut eum pra^ficeret uni-
versis, quoniam solus poierat Dei opcra niirari.
Optime igitur Asclcpiades nostcr de providentia
siimmi Dei disscrens, in eo libro quem scripsit ad
m'e : < Atque ideo , inquit, merito quis arbitretur,
y^piORVM SQ^i^.
Va$ aliquod instUuit. Ex Horalio, Amphora coepit
W/i/id. Francius. ' • ' '" '
CaLore soLis au^tlumine. Rccte. At^; vct. edit. aui
lunas iumine,\i\i Boubn., 2lleg., Ulir., Lins., \ C d-
be^t!/ei!.TloV«^niln:v"luniai^in \e^K\it! dnlore' solls
aut lun<B, Posterior lectio noii inepta videtur i1$, qui
luiiaui cB(|Uc ac solem calefaccre corpora cen^enl.
S^iidiiS ■ in 0-2^73 ; et psalin.*'cxt : Pei dtem ibl non
n^iV llr, neque tnna per nocteni.Al Hci/mahrfnk pii^tat
l^endumesse, autcalore soUs\ aut Iumif^e'inhf6,
^Ut' hVmdniaffugum. Sic witri, c: ti'\ Cnlq^ue ge-
neH*'ali)noniarh admi^islraret, Varro apud Ndniniii :
kabehi*'^nieposiVani 'alimoniam se'de)W iUusarieno
^ami' Amob:,'lib.' iv : Ei' dx atieiii ^lfefis dlinxonid
mox iraditam retinuisie vitdm, HktiALi). •'•'*•
" Sed'n^ illud quidem dici poiekt, qiiod Om, etc.
Ifptno hoc dici debere patel ex iProveVl)., c.ivi.
^Possint. Mss.'8 lolidemqo^ Vulgiiti, poiscnr. Alelius
possini, ex cxleris mss. et ediiis.Vide seq. submi'
nistrantur. ' '
J)a^a suni. Procul dubio legendnm est datce, sunt.
naxinieque Ciceroni, elc. Lib. Acad. qnacsi. 4.
Angusiinus rcspondet Manichxi^ ad eamdem objec-
lioiiem J. i|e (Tenesi, I, c. |t>. Lege pncterea Ba-
sil., Ii(uni|. 8 in tiexameron. Lnctantius iii (Ipilome
linnc otijeclionem Tbeodoro Ailieo tribnit. Quo cou-
.silio Dens drAcones, pulices, etc. creaverit, docet
Augusiinns in cap. 1 ^vangel. Joannis cl in Psui.
cxLviii. Betut..
Tantam vim natricum viperariimque fecerit. Cice-
roni in Liicull. ctLiicretiO, 1. v, respondet Basiliiis,
hoinil. 6, in HcKamer. : Nec vero est quod qidsquam
nccuiare parehtem rerum debeat ob eam cansam, quod
animalia quce virus mittnnt^i pernieioia et inimiia^ vira
nostro! procreaverii ; isto enim pncto pfcdngogum eliam
aecusare licebit, quod adotescentice (hcultdtem et pro-
ctjkvilatem in officio conVmeat, plngisque ac verberibus
intemj^eranitam casiiget , eic. Idein, homil. 5, iion
lohgL^ a pn!V(5:ipio. Anguslihus, lib. dc Ilaires. conira
tfnnicli. t, c. Id.
Viperarumque. Nemo ignorat yiperas dictns es^e,
quod yi pariaiit. lilpiphnnins Cno>licos hnicaniihali
confirl. Prletor NicandrunV, Pjinius etjam de Viper.,
I.'x;c. 62. Petul.
hnima et corpore. lla cuni edi^. Rom. ^470. Mss.
omnes, prxier 1 Ueg., \ Colt). qui cum edilis bnbent
aiiimo. ' ^
Et munita, Heumann. delet e(.
jv ^.alionem soldm dedit, Itaque nu^um, Ita ci^m edi-
^i lis oiOnes prope mss. \ Reg. rec. et' Goih. raiionem
dedit, SoUm itaque hiidum. yide An.icreoiit., ode 11.
* Tanfumque honoris itli hubuitJ^'\c et infra, c. 5,
post initium, sitantiim honons hoimni habuiti i Bo-
non. aniiq. trWuti. ^
P/oeficeret universis. Juxtn ilind Psalm. Gloria et
honore coronasti eum^ et constituisti eum sitper opera
manuuni tuarnm.
Asclepiades nosier. Lactantii tempore Asclepiades
qnidnin cbrisiiAnus floruil, qul ad Lactantinm scri-
psit Hbrum de ProTideniia Dei ; Lactnntius vicisSini
ad illum libros diios, iit refernnl Hreronymiis, Ho-
iioiius Augnsiodunensis, ei alii. Hic auiem' Asciebla-
des est profeclo hlius ab Asclcpiade Aniiochenoq)!-
scopo et marlyre, qui toio s:eculo anterior ^sx La-
ctaiiiio ; quiqne aiiiium 22i non excessit. Vide til-
lemontium Eccles. Hist., t. iii,p. 648 et 649, «t t. ti,
&. 730, col. 2, not. 5. De lioc Asclfcpi^de vide 9.
ierbTiym. deScfiptor. (Jcfcles., c. 58.* ' "^
749 LlQEIi VU. »E VITA BRATA. 750
j^roximum sibi lociim ^WiQam pr^Yi^^Uliam dedisse A raiiooe prosequilur, qui virlulem majesutis ejns de
ei, ({di polefat inlelligcre QrdiD.aiipuem suam. Nam
spl iste esl ; quis cum yid^t ila, ui inlcllig.^^t quia spl
esU ct quaHUim graiix afi[cc:\( c;)pte^i^ ipsiitutis } |iOc
ccelum est;qMis id suspiql ? tecra b.'!;^; qui^m^
colit ? hoc pelagus ; quis iu eo navigat % l^i^ igui^ ^st;
quis co uiilur l i Insiituit ergo ^Mncimus Peus upo
propter se, quia nihilo indigeU sed propter homi*
nem, qui his congrucnier viieretur*
CAPUT V.
De liomms creaUcne, alque ie dUpasiliotte mundi, ei
de sunmo bono,
Reddamus nunc rationem, (|uar(^ (^opiiQ^iin ipsuni
suorum (»perum iuventionc, iuceptione, perfeciione
metilur. Quod planius argumeutum proCerri patest,
et mundum komiuis, et homincm sui causa Deum
fecissc, quam quod ex omnibus animaiitibus solus ita
formatus est, ut oculi ejus ad coelum directi, fecies
ad Deum ^pcciaos, vultus cum suo parcnte communis
sit, ut videatur iiominem Deus, quasi porrecta manu
allevatum ex humo, ad contempiatiouem sui exci-
tasse? < Quid ergo, inquil, Deo cultus hominiscon-
fert, beato, et nuiia re indigeuti? vel si tantum hono-
ris houiiui iiabuit, ut ipsius causa mundum fabri-
caret, ut instrueret eum sapientia, ut dominum
viyeniium (aceret, eumque diligeret lamquam filium,
cur morlaiemque fragiie^ique constituit t cur omni-
fecerii Deus. Quod si pliilo;op|)i sci§sf^(, a\ut defen- B bus malis, quem diUgebat,objecit? cum oporterei el
disscui ill.i, qnx vera fnv^nerapt, aut iu maximos
errores non inci(|isseQt. Ila&9 ^uiin summst* h^c c^rdo
rerum est. Quem qui non iqn^ci|[ii, yeritqs ilii op^-
nis clabilur. l|oc cst deoiqu^, qup^ cfQciat ili'i4 non
quadrare raiione^ : quae \|lis si ^ffulsisfQt, ;i $acr^-
mentiim hominis pninc coj|[r\9vissf(nt , piimqua^^
dispiitaliones eorum , et omnem philosophinm de
Iransverso acadeinia jugulassct. Sicut ergo miindiim
non propter se Dcus fecil, quia coromodis ejus non
indiget, sed propter hominem, qui eo utii^r ; it^
ipsum liominem propter se. Qux utililas Deo in li^o-
miue, inquit Epicurus, ut eum proptcr se facerel?
Scilicct, ui cssct, qiii op^ra ejiis iiilelllgere^, qui pro-
videnliam djsponemii, ralionem facicndi, virtutem
bealuun esse hominem , tamqnam cnnjunctum et
proxiinmn Deo,et perpetaum, sicut est ipse, ad quem
coleudum ^t contemplandum figuratus cst. >
Qpamquam l^sec fere iu prioribus libris sparsim do •
cuimus : tameu quoni^iu proprie id materia nunc
exigit, i^ia de viia beaia disserere propositum cst,
^xpllcapc^ sunl ista diligentius et plenius, ut disposi-
lio Dci, et opiis voluntasque noscatur. Cuni posset
semper. spiriiibus suis imnior^libus in^umerabilcs
anioi^as prpcrenr^, sicut angelos genuit, quibus im-
roortalitas sine ulio malorum pericuio ac meiu con-
stat ; excogilavit tamen ineiiarrabile opus, quemad'
rooduin in^niiam mullitudinem crearet animarum,
quas prinio fragilibus et imbecillis corporibus iliiga-
consummaiidi el sensu admirari, et voce pioloc|iii C ^^^ consiituerei inler bonum malumquc medias, ut
possei. Quorum omnium sumnia hxc est, ut Deum constaulibiis exutrisqucnaturisyiriutem proponeret;
colat. Is enim colit, qui hx*c intelligit : is ariificem ne iaimortal^taieindeiicateassequerentura^molliicr :
rerum omnium, is verum patrom suum debita veiie- sed ad illud xtcrnae vitsc ineloquibile prsmium
YARIORUM NOTiC.
' Polerat inteUigere, Ita lego cum optimo et anti-
quissiino ms. Re^'io>Pul. Sic et suprd La<5tanr.' ^otus
poteral Dei opera mirari. lir 1 Reg. rc^c*. es\\'potirii /
in 5 rcc. et 1 1 editis potuerit ; ih (ireleris potnit.
Quis hi eo navignil Gx anamplurimis iii^s. eieditis
resiitiii in eo, quod pra^ceu^^ntia et sequcniia membra
postulant. Dcest in 5 Reg. rec, i Colb.,'l Ctdrom.
et 6 inipressis. •
Scisient. 5 Lteg., Jun., 3 Colb., 2 Clarom., Em.,
Caiit., etedit. 7fens«(^i/; male: - ' ' '
Cardo rerum. Proverbium est, quo jam usus est ^
Lacianiius, lib. ii, c. 9^ ' ' ' ' ' **'
Hoe eht demfjue, qiiqd elficiat,^ %Uis non quadrare
rationem. Yrin uinasetis cognoscas ex lib. iii, c. 28 :
Quoniam rntio iuis non qundrabat^, per ignorantinm re-
rum tnm vani, tam incerli [ucrunt^ stbique S(cpe con'
trnria disserentes, ut qnid sentirent, qmd veilent satis
iianureacdijndicarenonpossis.l^VH.
Omnem pliilosophiam. Oiniies piiilosophoriim h^c-
rrses sua dogiiiala, qu.iiiluiiivis faisa, del'<Midere Vo-
luerunt. Academici iiihil cerii af{irmautes, rcliqnis
omiiibus rcpugnarunt : id quod iu hoc saltem iiego-
tio, fit in 4 Acadein. quoiist. apud Cicrroncm eo
loco, (tuem Ipse Luclantlds puulu superiiis citavit.
Betul. ' ' ■
Sui cama. Ita quamplurimi impressi ciim m^f*
qmbusdam : alii stca causa ; el sic' s:rpe loj[uiiurpi-
cero, sua causa^ nosira causa, vestrn causa.
Adcoelum dire^n*. Ms^. 6 rec'. eViiiiidJiincdd. ei^epjji,.
Vt videatur hominem. Mss. 4 el5 ein.viaeaturque;
Latinius atque iieuman. censent delendiim qne.
Si tantnm honoris homini habuit. Recte : sopra
q. 4 hujusce hbri circa finetii, tantum Iwnoris iUi ^a-
buit ; et lib. iii, c. i, in fine. Mss. Em. si tuntiho*
noris hominem habuit.
Spiritibus suis. Id est spirationibiis. Yid. lib. iv,
C. 8 : Spiriius suos in angelos fignravit, etc. Cpitoin.,
C. H : Angelos... de suis spiritibus figuravii. Conf.,
i. VIII, c. 6, ventorum spiritiis. Ruif.
Cum posset semper spiritibns suis immortaUbus. Yi -
) deiiir l.actanlius iu ca fnis^ie senteiitia, quneanim.is
hnbot qiiasi tot p^irliciilas deDeo decerpia^, quotliii-
fra non Obscore iiiniilt, cuni dic.'tt, Deiim Spiiritum
'suum ierrcno corpore Uduisse. Porro infinilam nnfmnf-
rum muliitndinem,q{mn hic a Deo creari asserit, il-
lic gigni ait ; qn;e duo secuin nm coh:vreiit. In qiia
opinione quim^u nfi Beiiileiiis nibil videat, qnod a
fide cniliolira sit alietiuui ; noliiis lameo esi, qnam
ut referri debeat, noUiiullos e philosophis christi.nios
factos platoViicoruin' doginata , noii .sine fclcclesias
malo. fidei i hristlartcadmisciiisse : qu.ili:i eram ani-
niariim praicxislentia, et a diviiia esseiitia delibntio
qnxd:im, qnns Limeu non de D^o, sed a Deo esse s.a-
niorcs omneS coiiscntiunt. Spark. — Hcuman. legit
simut pro seniper.
Infinitflm niuttitudinem crearet animarum.yii^e su-
pra nol.ad II i\ Ih^tiiul., c/. \\. '
Constahiibus. Subaudi hqminibus.
ineloquibiie. Tta oiiines scripti et editi, ei iterr"^
751 HRM. LACTAWTII WVIN. INSTIT. 75«
siifnma cum dirficulinte ac magnis liboribus perve- A bonum acmalum caperet; etsicul terra ipsn Tccunda
nirent. Ergo ut eas gravibiis et vexiibilihus mem-
l^ris indueret, quoiiiam coiisistere in medio innni non
poterant , poiideribus et gravitate corporis deor-
sum premente, sedem iliis ac domicilium primo
condendum esse decrevit. Iinque ineffabili virtute ac
poientia pra^clara muiidi opera molitus est, suspen-
sis iii nliiludinem lcvibus elementis, et gravibus in
iina depressis ; et cceiestia lirmavit, et terrena con-
stituit. Non est necesse nunc cxequi singula, qiio-
niam in secundo libro universa execiiti sumus.
Lumina igitur posuit in coelo, quorum moderatio,
elclnrilas, etmotus aptissiine ad uiilitntes viventium
temperaius est. Terrae autem« qunm sedem voluit
esse, fGecundiUitt^m varin gignendi ac proferendi de-
cst ad rniges parieiidas : ita corpus bominis, quod
assumpium este terr.i, generandi copiam, facultn-
temqiie procreandae sobolis accepit, utqiioniani fragili
materin formaius in sRternum manere non potcrat,
perncto temporalis viia". spatio ccdcret, et illud, qut^d
fragile atqiie imbeciilum gerebat, perpetiin sncccs-
sione renovaret. Gur igitur eum niortnlcm finxit et
fragilem , cum illius causa mnndum acdilicasset?
Primuin, ut infinita vis animarum gignereiur, om«
nemqiie terrain mnltitiidineoppIerel:deitide, ut pro-
poneret homini virtutem, id est, tolerantinm malorum
ac labortim, per quam posset prnRmium immnrtnli*
tatis adipisci. Nam quia homo ex dunbus rebus con-
stat, corpore atque anima, quornm altcrum lerrcnuni
dit, ut nberlnte friigum et herbarum virenlium, pro B est, alieriimcoeleste,du»vitaihominenilrlbutjcsnnt :
nntura et usu cujusque gencris, alimoniain ndminis-
traret. Tum perfeclis oninibus, quse ad condiiionem
mundi pertinebaiit, hominem finxit ex ipsn terra,
qunm iili a principio in habiiaculum praepnravii; id
est spirituni suuin lerrcno corpore induit et involvir,
ut et compactiis cx rebus divcrsis ac repiignantibus.
una ternporalis, qux corpor! assignatur; nliern sem-
piterna, qnae animae subjacct. Illam nascendo accipi-
mus, hnnc assequimur hborando ne immorialilas
homini (ut ante diximns)sine uiladifficultatecoiista-
ret. Illa terrena est, sicut corpus, et ideo finitnr : ha>c
vero coelestis ; sicut anima , et ideo terminum non
YAUIOROM N0T.4&:
cap. i I, Irenaei vcrsio anliquiss., 1. 1, c. 10, inenarra-
biles el inelquibiles. Bon. — /Elernce viia: ineloquibde
pramium, Sic aiictor noster infra c. 11, inilio, inelo-
quibiles immorlalUatis 8uce [ructus capit. Ineloquibilis^
pro ineffabilis.
Et vextbilibus membris. Iia repnsi^i ex omnibiis
mss. edil. 2 vet. Uotn., Fiorent.. Crat., Is., Cellar. C
In i^ excusis legitnr nexibilibHs , quain vocem non
e.«(se l.ainain autumo : in ed. Gyninic. nexWbus; in
cd. Paris. 1525, ct Graph. exibilibus, male. Vexabilia
membra, sunt meinbra laboriosa, ui aiunl inedici;
vel aptn nd vexandum, nt sunt crura, brachia, pedes
et mnnus.
Consistere in medio inani non poterant. Leucippus et
Deniocriius priin i corporn in vacno agiiari crcdide-
runi, iit Arislottlcs relerl, I. ii, de Coelo ; cuin ta-
men nihil inanc sivc vacnnm sii iiifra :elhern. Vacui.
quaestio est apiid Aristotelem in iv Physic, cap. 6et
seqneiitibiiR. Lege Philosopliornm |ilacila apiid Plut.,
L I. c. 18. Betul.— Videeiiam Gartesinm.
Prceclara mundi opna moliius est, Sic cnm omnibns
editts cniicti tere mss. lia ct Lactnniius snprn, c. 5,
hcBC opera esse molitum ; ct infrn c. 9, cum opera ejus
prwclara et miranda videamifs. Mss. tnmen S Kcg. rec.
sed Imna^ notr, 1 Colb. ei Brun. hiheiit, prceclaram
praeier 5 et edit. 4 qnihus est, vivenf/um.
Cujusqne generis. Iia reposui cx 10 edilis etcunctis
mss. pneter Cauc. iu qiio est ctff^ti^ generiy ut In 9
impressis.
Alimoniamministraret. Fasil., Gryph., Betul., Tom.,
Thys.. Gall., Spnrk., Cell., administraret. De Opif.
cap. 6: Vt... alimeutum lactis fcetibus ministretur.
Epitoin. cap. 72: Deus... victum ministrabit. Admi^
nistrare noster hoc sensii non posuit. Alibi Lucret. ii.
1U9:
Quod salis est nalura ministrat. Buw.
iiittiidi operam ; ideiin|Ue alicubi (iii lallor) iiie legisse i. ^^» imn}ortalis maneret ; et de Opif. cap,
:- :'.«...! /^: U tur, amitiii/ ^tfoc/ Deus fecerat sua sponte a4 mortem
Et compactus. Ilumannus delendum putat et.
In oeternum manere non poterat, eic. Nequc l>»c ve-
nim esl. Si eniin innocens perstitissei, immorttlis
utiqiie essci futuriis : stipendia enim peccati, mors est.
Ouare conciliuin CarthaKinense anno Domini 418 cc-
lebraliim. can. I, eos anaihemaie ferit, qnicuinqtie
affirmaveriiit Adamum, utcumque non peccassei, mo-
riiuriim tamen ftii T^ K^ia TQf afia/>Tiac, a».a T>i ^.y-
ffswf ovoyxi}.
Cur.., niortalem finxit. Gall. et Spark. adfingunt
Lactanlio gravissimuni errorem, quia dixeral iioii in
a?leriiiim nianere, ei morialein ficium ( Vid. sup, et
dc Ira, cap.\h): sed explicarj debet ex lil). n, cap.
4, ubi faie-
uieiniiii :tpu(l Ciceronem
Suspensis in altitudinem. Siquidein juxta iinturj^ le-
gos onine levo snrsuin et onine gmve deorsum. Ilanc
disposiiiuncin eleganter descripsitOvidius his vcrbis :
Dissociata locis concordi pace ligavil :
Ignea coiinexi vis et sine pondere cceli
EQiicuil, snmmaqui^ locum sibi legit iu aroe ;
Proximus esl aer illi lcxiiate, locoiiue :
Densiur his lellus, elemenla^ue grandia traxil,
El pressa esl gravilate sut. Circumfluus huinor
Uilima possedit, soiidumque coercuit orbem.
Quorum modcratio^ et clarilas, etmotus... tenipera»
tusest, Mss. 5 et 8 edd. rec, quorum moderationes, et
claritaes, et moius.,. temperavit : sed in 5 legitur, tem-
feratus est.
FfBcunditatem varia gigneudi. Mss.14 rcc. el 5 cdd.
variam ; i Colb. foecunaam ubertutem varia gignendi.
Ut ubertate frugum. Jnn. et 5 cdd. tit ubertas.
Et herbarum virentium. Ita 5 editi, omuesque mss.
transisse^ et Epil. cap. 27. BuN.
Tolerantiam malorum ac laborum. Quae hoc rapiie
de perferendis xrumnis atqtie laboribus, et lib. vi,
cap. H, de niiseric<irdiae operibusexerceiidis disscrit,
ohscrvanda suntadversusLutherum et sectatorcs, qui
bona opera ad salutem necessaria negaiit. ISiCus. —
Mss. i Reg. et 1 Brun. babent ac dolorum ; 4 scripli
rec. el 6 edit. ac bonorum.
Dua: vit(B. In Ald., Crat., Gymn., Duavic, vitiose.
Lib. vii , c. 10 : Duce viice propositce sunt homini^ qua-
rum altera est animce^ altera corporis. BuN.
lllam nascendo accipimus. SicTertullianus adversiis
Marcioneni ait : Vivere homini Deus prcestiterat^ facto
in animam vivam : recte vero vivere demandarat^ admo*
nito in legis obsequium. M^s. 6 rec. et 12 edd. habeut
accepimus,
Neimmortalitas homini. Exomnibus niss. et uHiltis
ediiis addidi homini, ^
755
LIB£R VII. D£ YITA BEATA.
m
habet. lllain primam nescienles accipimus; lianc se- A
cundam scienles ; virluti enim, non iiaiuraedaiur,quia
Toluit ms Deus vilam nobis in vita comparare.
Idcirco banc nobis pr.Tseiilem dedit, ut illam veram
et perpeiuam aui viiiis amittamus, aui virtuie merea-
mur. Ih bac corporali non est summum bonum ; quo-
niam sicut necessitate divina nobis data est, ita rurr
sum divina neccssiiate solvetur. liaquod finem babet,
summum bonum non baliet. In ilia vero spiritali, qiiam
per nos ipsi acqtiirimus, summum bonum conlinetur;
quia nec malum polest habere, nec fincm. Cui rei
arguinentuni natura et ralio corporis prxbel. Gdetera
nainque animalia in bumuni verguni, quia terrena
suni ; nec capiunt immortalitatem, quae de coeio est.
Homo aiitem recius in ccelum speciat, quia proposita
Ergo quia virtuiem proposuit bomini Deus, iicet
anima etcorpusconsociaia sini; tamen contraria sunt,
et impugnant invicem. Animi bona, mala sunt cor-
poris; id est, opum Tuga, voluptalum interdictio, do-
loris mortisqiie contemptus. liem corporis bona, mata
suntanimi; boc est, cupiditas, et libido, quibus et
opes apiielnnlur ct suavitates variarum volnptalumy
quibns enervatus animus exiinguiiur. Ideo necesse
est, juslum et sapientem in omnibns malis csse, qno-
niam malorum vicirix esl rortitudo ; injuslos aiitem
in diviliis, in bonore, in potestate. lisec cniin bona
corporalia et lerrena sunt. Illi autcm terrenam vitam
agunt, nec assequi immonalilatem queunt, qnia se
▼olnptatibus dediderunt, quae sunt virtulis inimicae.
Itaque vita ha'C temporalis illi xtcrnae debet esse
est illi immortaliias ; nec tamen venit, nisi tribuatur B subjecta , sicut corpus animae. Qnisquis ergo animae
hoinlni a Deo. Nam nihil interesset inler justum et
injustum, siquiilem omnis bomo n;ilus immortalis
fieret ; crgo immortalitas non.sequela naturae, sed
merces praemiumque virtutis est. Deniqiie bomo oon
staiim quam natus est, rectus ingreditur : sed qua-
drupcs priiiio, quia ratio corporis et hujus prxsentis
\\ix communis est nobis cum mutis auimalibus ; post
deinde confirmatis viribus erigitur, et lingua cjus in
eloquium solvitur, ei mutum animal esse desinit.
Qiix ratio docet, mortalem nasci hominem ; postea
vero immortalem fieri, cum coeperit ex Dco vivere,
id est, jnstiiiam ^eqni, quae continetur in Dei cultu,
cum excitaverit hominem Deus ad aspecium coeli ae
sui. Quod tum (ii, cum homo coelesii lavacro purifi-
vilam malucrit, viiam corporis contemnat necesse
est ; nec aliier eiiiti ad summum poterit , nisi quae
sunl ima despexeril. Qni aulem corporis vil9m fiierit
amplexus, et cupiditaies suas in terram dejecerit, il<
lam superioreni vitam conseqni non potest. Sed qul
mavult bene vivere in acternum, male vivet ad tem-
pus, et afficietur omnibus molestiis et laboribus,
quandiu fuerit iii terra, ut babeat divinum et coeleste
solatium. Et qui maliierit bene vivere ad tempuSt
maie vivet in :clernnm; danmabitur enim sententia
Dei ad xternam poenain, (|uia ccelestibus bonis ter-
rena pncposnil. Propicrea igitnr coli se Dens expetit,
et honorari ab homine tnnquam paier, nt virlutem ac
sapientiam teneat, quae sola imniortaliiaiein parit.
calns, cxponit inrantiam cuin oinni labe vitae prioris, G Nam quia nullns nlius praeter ipsum donare eam po-
et increniento divini vigoris acceplo, fii homo perfec- tesi, quia solus possidet, pietaiem bominis, qua Deum
tus ac plenus.
VARIORUM NOT^.
Neicientes acdpimus. Mss. 4 rec. et 14 edd. acctfn*
mu$,
In vila comparare. i Culbcrt. m vitam; i Lips. et
Brnn. in hac vita,
Aut virtute mereamnr. Qnamvis Deus ante nos po«
suerU igneni et aqunm, ct iu iiobis sit ad ntrumque
maniiin poi rigere : tainen non esi proposita mors se-
cnmla, nisi ntenm viieinns ; at anxiliuin dat Deus ut
viLini sccnndani inerfainur.
Divina necessiiate. Ego inicrprelor, divina ncces«ii-
tate, id est, diviiia legc. Pari iiiodo lib. ii, c. 2: quod
edili, non itntim quando, Alii 3 scripti rec. quo.
Communii e$t nobiscummutisanimalibus, Qiinsi vero
infanlesslatim n naiivimie non essent baptisnii capa-
ces , ciim primiiiva Ecclesia anle Lactanlii tempora
longc aliter senserit. Cvprianns enim in episiola ad
Fidnm. pag. 159. cdil. Oxon.. cum Fidus ei qmrsiio-
nem movcret dcinf:iiitibns inira iridnnmad lavacrum
admitlendis. sic episiolnm claudii : et idcirco, frater
charissime, h<ec (nit in conciUo nostra senteniia, a bap-
tisnw atque a gratia Dei, (fui omnibus niisericors, et be--
nignns, el pius est, neminem per nos debere prohiberi.
[nncii... divince necessitali morte concesserint. De Ira Quod cum' circa universos observandnm sit atque reti-
c. 15 : Consideremus divinam iie"e>silnlem ; nolu eniin -M nendn
naturnm rfiVere. Cbiy>ippusDeum, nuncupavil rf/pina/n
necessitatem. Bun.
Solvetur. Sic reposni ex 7 vet. cditis ciinctisqiie
mss. praeler i Reg. rec. cui est solvitur, ul cajteris
impressis.
Ctii rei. Ila omnes prope mss. In Cauc. el 8 aliis
rec. esi cujus rei^ iit in cunciis fcre ediiis.
Natura et raiio corporis prcebet. Mss. i Boiioii. antiq.
et 4 edii. rec. naturce ratio et natura corporis prcebei,
Lectionem porro lextiis sicinterprctandam piito : Ctii
rci^ iiempe qiiod iii viia spiritnali sit summum boniiin,
argumenlum natura et raiio eorporis prasbet, qiiia niinis
fluxiiin esl corpiis, ut in eo possit summum bonum
collocari.
Immorlalitas non sequeta nnlurce. Intellige : immor'
taliias benta non sequela naturte, BuN.
Quam. Vel poiius quum, vel cum.
Pfon staiim quam natus est^ Mss» 8 rec. Ct totidertl
nendttm, magis circa infantes ipsos et recens natosobser^
vandum putamus, ctc.Lege ad bacc Iienaeum lib. ii,
cap. 10.
Id esl. Addiluni ex omnibns mss. praetcr 1 Reg. in
quo desideratnr, sicut et in nonnnllis ediiis.
Suavitates. Sic et mfra plurali numero cap. se-
quenti. In 2 mss. rec. et4 edit. suavitas.
Quia, Mss. !2 Rcg. rec. qui u.
Eniti ad summum. Sic inss. fere omnes, editiones xv
8:rcnli, 1 Colberl., « Clarom. niti; 1 Brun. elevari;
aller utin lexiii. Expunxi bonnm^ qnod seituebatur in
3 inss. rec. ac 7 ediiis, ei abest a cxteris.
I^lale vivet ad tempus. Id est , incommode , malis
obnoxius; et infra, bene vivere, hoc est commode,
hixiiriose.
Qna Deum honoraverit , hoc afficiet pramio, Sic 1
Bonon., llegio Pui., 2 alii Regii et cditiolsaei. In 12
»iss; r«ccnt. esl, Qui Deum honoraveril, hoc afficii
755 FIRM. LACTAHTn DlVIfl. WSTIT. 75h
honorayerit, boc afQciel prdemio, iit sit in aeierhum A Hbris praetermisf; ut h\t Ihipiei-em. DiiinVdl kiipi^Hn'^,
beatus, siique apud Deum, el cum Deo semper.
Qucp tequuntur in quibasdam manuscriplis ae in anti-
quis editionibus reperi. Ea tamen Lactantio abjudicant
recentiores interpretes : sed ne aliquid desit^ hic appo-
nere visum est; ac monemUi ea non esse apprime calho-
tica : sic autem habent.
c Neque nunc ali()uis eo confugrat, ul dicat ad ip-
sius ciiipam perliiiere, qui cl boiiuin insiituil, el uia-
luin. Cur enim malum vuluit csse, si id odio habet?
Gur non bonum lantum fecii, ut nerno peccaret, rtemo
faceret maIum?Qtianqnain hoc in omnibus fere prio-
ribus iibris docueriin, et id jam superius, qnanivis
leviter, aiiigerim ; tamen subinde adinoneildum est ,
quia omiiis ralio in eo posita est. Nnlla enim virtu^
ex elementis repugnanlibtts hdmfhis cOiVktirb liStU-
ram. Gorpds enim, quia lert-a lest; cbhi})r<!lien$il)!re
esi; teniporale, briilum, atque tenebrbshhi esl. Ahiiiia
vero, quia de coelo esi , ti^nuis, scterii.i; sert^^ibilis,
illustris est. Uuse quii inter sc cotitriiirla snnt,
neces^e est, hbminem ^a^o et mal(^ esse shbje-
ctdin; Animx adsbrltiitlir bt)hhm, qhiu indisso-
lubilis esl : corpoH ni.li\im; quia fnigile esi. Quo-
niam igitur sociata et cOhjhncia siint curpiis ei ahiiiia,
laeque bonum ct tiialtihi c6h;i>rehl hecesse e>t; ilcc
8ep:ihiri attel*utrd pdssuht, hi^i (jiiiitii 1114 sopdrata
Stmi. DcniqOc bohi hiaiiqde hbtltid kiihhi lidhiini pi liiio
dala e^l. Qua i^fercet))^, ^laitm d^ lcibo ^dilcto pdistis
tsst; ih Ifhd inalhiH libii esl. tJbi chiii essel iii boiib
esse poiemt, nisi diversa fccisset ; nec omnino appa- b tdhtnm; id ipsuhi bohum es^e, igiiorhliiil. t^ostqiiain
rere vis boni potesi, nisi ex mali comparalione. Adeo
maium iiiliil aliud.est; qunm boni interpretatio. Su-
blalo igilur malo, eiiam bonum tolli necesse est. Si
IdBvam manlim , aut pedein amputaveris , nec corptis
erit iiitegrum , ncc vila ipsa constabit. Adeo ad ,com-
pagem corporis tomperandam, apiissimc cuhi dextris
sinistra junguiitur. Item si pares calciiios receris;
nemo ludet. Si uhum colurem Girco dedcris, nemo
speclandum putabii, sublata omni Gircensium volop-
tdie. Quos profecto qui prius iiistituil, amator uhius
coloris fuit : sed dlierum ci; quasi .xinulum posoit;
ul possel esSe certamen, etaliqua ih spectaculo gra-
tia. Sic Deus^ quum bonum consiitneretj quum viriu-
tem daret, stdloit etiam diversa) cum quibus illa con-
fligerenl. Si desit hostis^ et pugna, nulla vicioria esl. (]
Tolle ceriamen , nc virlus quideni qUidquam est;
Qiiain multa sunt liouiiiium inier sc, cl qnaiii vnriis
arlibus conslitula certamina? Nemo lamen futiior,
velocior, praistanlior liaberetur, si adversarium, cum
quo coiitchderel , hon naberet. Unde .'\uteih ixh^A
victoria, ^besse hihc et glunaiii siihui, et prxmium
necesso csl. Ut igitur virtuiem ipsam exercitaiione
^ssidua roboraret, eamqiie fdcerel de maloruih coii-
flictatione perreciaih , UlrunlqUe sitiiiil dedit, quid
utrumqiie sine aliero retinere vim suam non polest.
Ergodiversitas est, cui omnisratio vieritatis innititur.
c Non me praterit, quid hoc loco a peHnoribus
possit oppoiii. Si bonum sine malo esse non potesl,
quomodo primum hominem dii^is ante offensum Deum
verO accepit bbhi hidll)[|iie iiiteUigelitiaiii, Jam nef:is&
er.it; eUiti irt beaiithdihts Ibbo mbrari, relegntiiS()t]e
les( in buhc crfhiihhheih Orb^in, ut ea utraijue simtil
etperii-ethr, qnoriim hathi*dih l^aHier ngnoverat. Ap-
p9re'i et^o idcirco datain esse libmihl sapiishticibi, ut
bohUih disicki-iidt i nlard; ht ab incomtnodis cBtnmoil:i,
tib iuUtilibhs htilia distihgtint; lit ll:ibent judicium, ct
coiisiderantiam, ^uid ciivere; quid nppetbi>b, i]tiid nt-
gere*, quid sequi d^heat. S.ijii'eiitin igiihi' cbhststi'^ siiiis
maio non potest; vixit(|tib ille |^t*iiicep§ gcnei-is Itii-
mani, quahidiU ih soib bciiib fuit, velul hitiihiS, buhiac
mali ncscius. At ienlin postea homineiii hbc^csse est et sn-
pieniem esse, et sine ullomalb beailiili. Sed id lleH nbh
pbtest, quathdlu aninna domicilio corporl^ ihdula est.
I Quum verb factum fuerit c6b))bris animxque dis-
sidium , tunc inalum a bono ^epat^iibiiiir. Et ^icut
corpus iuterit , anima manel ; ila maltiih iiileribit ,
et boiium pcrmancbil. Tunc iLunio acccpto iiiimorla-
litatis iiidumenlo , erit sapieiis , cxpers luuli , sicut
DeiJS. Qui crgo vult nos iii bono esse tanluin , id po-
tissimum desidernt , ut sine corpure vivamus , in quo
est inalum. Quod si tollalur, aui sapiciiiia liomini ,
ut dixi , aul corpus adimetur : sapienlia , ut igiforet
malum ; corpus , ul non sentiat. Nunc autem ciim
bomo et sapiehtia sit insirUctUs , iit sciat , et corpore,
ul scnliat , utrumque pnriter in hac vila Deus esse
voluil, ut ratiovirlutis sapleiitiaique constaret. Po-
SUit ilaque hohiiheih inter utrumque hiedium , ut
lisiberel iiccntlani vel iiiali , vel boiii sequendi. Sed
in solb boiib fuiSse, aul t)6stea ih soio bohd fuibt^um? D malo admisciiit apparenlia quasdam bona , id esi va-
Discuiienda nobis bxc quaestio est : quod in pribrtkus rias et dclectnbllcs iuavitaies, ut earum illccebris in-
VaBIORUM NOTiE.
prcemio. GelhHus vero et WaldiiUs cum nbUrk ledi-
tione concordunl.
£l cum Deo iemper. M^s. Marrtl. 500 ahndr. ^l i
sKeg. 400, n. 3976, GiVi»hiu8, ToHie^., lietul., Ari-
ttierp. 15T0, SoUbron. 4594, lungaiii pust hxc verbii
nitcxtiiit oratiohem, quam nec in mcliuribus mss.
nec iii reiiquiscditis repetio; idet.que illam ndiiiiiiere
iioliii ul venim. Multa etiatn continct ha*c orntio pa-
riini appusiie, iniiiiu falsa eiiuntintn. Qu:c Maiietl^
h:ifresiiii tedultsnt, cttjus laiiien nec llieroiiymus, hec
S. Augtistinus Lactanlium ihsimul.int.
JSeqUtf etc. Hohet thom^itlud, lianc ion^.iit) oratio-
nem nsque ad finem htijus qniilti capitis deesse iti
duobtis B.)n(iniensibus mss. ac pi^st Ttiomasiuhi Isa^iis
docet, cam quoque dessc iii duodecihi Yaticnitis c<idi-
cibus. Ea vcru noii Ifgitur iii oinnitius fble GailicnniS
niss., duubtrs t^intum exceptis. Fatendnm igitOr cst,
hnnc totam pci ioiluin ah aliqiio, l^uqiie shtitilissiitio et
petiiu Manich:eo, (\itsse suppositain, ut crroreiii dtiUiii
Lactaniii aiicioritaie fulcirei.Iii liuc igilur cortsenliiint
ediiores otuttes, liaiic endemlam e^se. Al ne desit
ali(|uid iii iiac iiostra editione; eain liic adjiiiigimos«
sed ad margineiii virgalam , ut a texlu Lactaiaiauo
distiiiguaiur.
757 LlBfcR Vll. bb VlTA BfeATA. 75S
duceret homineiH ad idll&ti^ n13l(!llb. Boho auieniad-> Ametipsis, ac voldptalis noMrx gratl^ hascimuir; lii
miscuit apparlsntiaqusedam kiidra , id eh; deriibinas;
ei biserias, c( laboreS , qubruhi ^^t^eritate ac mole^-
tia bfr^hsus ahintus renigeret a boho laienli. Hic el-^o
S2it)ienil2e ofnciiim desiileratur, Ut pliis menlevidea-
mds ; ^uam corpore : quod paUci lidmodum faberd
possuni; qUih el virtus dilTlcilid ac Ir^rd est, et vo-
luplas cothinunis ac piiblica. Ita nece^s^esi, Sapieii-
tem pro stulto haberi , qui duth lippbltt iioHd ; quoe
nbh cerniintur, dimittll ^Mdhibu^; (tuae vidcnlur;
et dum \itat maia, qux hOn aspiciUhtUk-; iircurril in
mai.i , quoe ahte oculos sunt. Qubd Hccidit hcibis;
cum neque cruciaium ; neqiic mortlsm pi*o Hdc recU-
samus : quando ad sunimum nefas (cobpellihiUl*; dt
prodita fldc atque abnegato Deo verb; diid hlorihi^
nihil post mortem suinus : quid potest esse taih Bii-
pervacaiicum , tam ihane, Ibm vanum , qu&m Iibmana
res , et quam inundus ipse? qu! cuni sit lncl*edii)lti
m.'igiiiludine, iahi miral/ili ratione construcllls, li-
meri rcbus ihepiis vacei. Cur enim ventorum ^[ii-
rttUs citeiit Hubes? Cur emicehi fulgura? ibhilrU^
mugiahl?imbres ciulani; ui TrU^cS tma prbdiicSi ;
ut Vnrids Ibelusatiit? Ciir deniqiie ohinis halUra fe-
iruiii lalibrei ; ne iquid desit earuih reriim , quibus vtl^
bomihis ^u^tinetur; sl est liiaiiis, st ad nihtlubi iHtS-
rimus, si uihil est in iibbls hiajoris hmoiumeiiil Ded?
Qubd si est dictti hefas ; hec tiiiidhdum est Heri pb^Se;
nt hon bb allijddni hiaximaHi ratiHheih fuiei-it bohsli-
tutu'm,qiibd videas maxiina raltone cohstare; quii
mbriirerisqiie libemiis. Hifec raiib ieh, cUl* hoihihieiii tt j^btest essc ratib in iiis erJrbiribiiS jlratarum l-eligib.
Deus et mortaiem feccrit , ^i malls sUbJebeidi; libet
ipsiiis causa mundUin a^diflcassel, sCilicbl Ut VihUtchi
capertit ; et ci vlrtUs ^ua iihtnbrtaliUilein darel. Vir-
tos auiem , sicnt Odt^ndimus ; veH Dei cullu^ est. >
CAbOT M.
Quare mundus et liomo creati sunt; quam $it inanis
cullus deorum.
Nunc totam rationein brevi circuinscriplione signe-
mus. idcirco mundus factus est, ui nascamdr : ideo
nascimur, ut agnoscamus factorem mundi ac nostri
Deum :ideo agnoscimus , ut colamus : idco cblimus,
ut immortalitatem pro mercede lai)orum capiamus ^
quoniam maximis laboribus cultus Dei constat : ideo
huni , ct in liac per§uasibne philbsopborum , ()u2i ^ll-
tant ahihisis interire? Profecto nuita. Quid ehlhi Ust-
bent dicere , cuir dii hOihinibus taih diiigbhte^ siiiS
quxqUe teniporibusexhibeant? An ut illi^ fair et hi^-
rum demus , et odorem thuris, et sanguinenl pecU •
dum ? quie neque imrtiortaiibhs grata esse posSunt ,
quia sunt fragiiia ; neque iisui esse expertibhs cot-
porum , ifiuia haec ad usum cdrporalium data suUt.
Et tamen si ea desiJerarent , sibi ipsi possent ethl-
bere cum velicni. Sive igiiur intereunt animo; ; siVl^
in xlernum manent, quam rationem conttnet cultUk
deoriim , aut a quo mundus cbhstiiutus estt ciir , aut
quando, aut quousque, quatenus homines; dutquam-
obrem procreati? ciir nascuntur, intereunt, suc-
proemio immorialitaiis afhcimur, ul similes angelis q cednnt, rcnovanlur? Quiddii ex ciiliibus corum as-
efTecti , summo patri ac Domino ih perpetnum iier*
viamus , et siiniis .Tleriium Deo rcgnuni. itibc sUhniia
irerum est, hoc arcanum Dci, hoc ihyslierium innniJi :
a quo suiit alieni , qui sequeiiles pt^xsentem volup-
tatem , terrestHbus et fragilibus se bonis tidditernnt ;
et aniihas ^d coelestia geniias suavitaiibus moriiferis
tanquam luto coenove dcmersernnt.
QuaTainus nunc vicissim; an in culiu deoruni )*aiio
ulla subsislal : qui si inulli suiit, si ideb tahliim ab
homiiiibus coluntur, ut praislent illis opes , victorias,
lionores , et quneque alia qiise noh nisi ad prxscns va-
lent ; si sine causa gignimur; si in hominibus pro-
creaiidis providcniia nulla versatur ; si casu nobis-
leqUUhtur, qui post mortem nihll futui-i suni ? quid
pra^stanit quidpoIIicentur?quid iniiiantur aut lioml-
nilms , aut diis dignuni ? Vel si manent anim» post
obilum , quid de bis faciiint , faclurive sunt ? qiiid
illis opns est ihesauro animarum? ipsi ilii ex quo
fonte oriunlur?quomodo, aut quare, aut und6 knulti
sunt ? Ita flt , ut si ab illa rerum summa , quam su-
perius comprehendimus, aberraveris ^ omnil ratio
intcreat , et ad nibiium omnia revohantur.
CAPUT VH.
De philo$ophorum varielate, eorunique veritdtls.
Quam summam quia philosophi non comprebeh-
VABloftUM NOTiE.
Deo regnum, Apocal., i ct v. D Videas, Mss. 14 rec. el 5 edlt. tideantut ; i Reg. bU
Qui $i multi $unt , ii ideo tantum,,, et quceque tilia demus.
quce, eic.lli mss. 7 Reg. ariiiquiores, aliiqtiO nec
non editi sex.In 9 scHplis rec.est qui ximutati $unt.,,
quceque alia, elc; iii 6 inss. rec. et ed. Roiii. 1468,
quiii mulii nntiswU..., fingm\ur; \n 2 inss. rec. ct 5
iinprcssis , qui si mulli snui , clc. ut iii textu.
Tamvanum. N;iin Juxla ihenteiii aposlbli, si nUlia
sit resurreciio , supcrvacua atque inanis est tlita rc-
ligio chrisiiana.
Qaum humiwa res , et qunm mundu$ ip$e. SiC li^go
cuiii ^cdiiis etquam pluriniis niss. inter qnos ^iiht
velerrimi i Ronbn. el 6 Reg. Editi oclo oi i ms. Col-
bert. babeiit qnam. Scripii 8 rec. ac 5 vulgati, et
quam muudu$ i$ie.
Tam mirnbHi, i Donon. aniiq.. i Lips. fMwi ihirabili ;
I Reg. rec. et mirabili ; i Ros. et Goih. et admiYahit\»
Conliructus. i Coibert. et 5 edd. con$tUttiu$,
Bubent dicere. Itabeo dicere ; prb pdiiUhi . et pro
debeo dicere. Est phrasis Grxca , aiia et hlibi utitu^
Laciantins, sciliccl lib. IV, cap. 12, birca liied. et
can.,uliimo iibi videNot. ,
Vi itii^ par. Far est vbcabnlum gehferale quo bhinia
frumeiiti gencra designantur : ut far triticeum ; fdr
%ordeaceum , eic. GALLkus.
Constitutus e$t. Mss. ii rec. et 7 edil.factus e$t.
Procreati ? cur nascuntur, Ek Uiss. ti ediiis addidi
etir, quod deest in i Colb. et honhuliU ediiis.
Qni po$t mortem. i Lips. ei ed. Rbni. 1474. Qiii
po$t obitum.
Anima' po$t obitum, Wxc iectio est 5 vet. impfessb-
Him cuncibruniqiie niss. i^rdbtei' !2 Reg. ei 9 cdit. in
quiltns esi po$t mortem : sed mot prxcei^Ut ill^ vox.
Revolvantur. Mss. i M* MbMfUr.
Vli)
IIKM. LACTANTH DIVIN. INSTIT.
7G0
deruiil, nec veritatem comprebenderc poiuerunt , A leras damnant tanqiiam falsAs et inanes, armaiiique
quamvis ea fcre, quibus summa ipsa coiistai, et vide-
rint, et explicaveriiit. S«(i diversi, ac diverse ilia
omiiia protulerunt, non annecieiites iiec causas rc-
rum, nec consequeniias, nec raiionos; ut summam
iliam, quae contiuci universa, et coropingerent, et
implerent. Facile est auiem ducere, pene universam
vcritatem per pliilosoplios seclas esse divisam.
Non enim sic philosopliiain nos evertimiis, ut Aca-
demici solent, quibus ad omnin respoiidere proposl-
tum est, quod est poiius c;ilumniari et illudere : sed
docemiis, nullamsectam fuisse inm deviain, nec pbiio-
sopborum quomqu:im lam inanem, qui non videritali-
quid ex vero. Sed dum contrndicendi studio insaniunl,
dum sua etiam falsa dercndunt , aliorum etiam vera
se ad prxliandum, nec quid defendere debeant scien-
tes, nec quid refuiare; incursantque passim siiie de-
iectu omiiia, quae arferunt quicunique dissentiunt.
Ob bas eorum pertinacissimas contentiones nulla
exiitit pbilosopbia, quae ad vcrum propius accede-
ret ; iiam particiilatim verilas ab his tota compre-
hensa est. Factiim esse mundum a Deo, dixit Plato
(t »1 Ttmffo). Idem propbet» loquuntiir; idcmque ex
Sibyliac carminibus apparet («ermone I). Errant igi-
tur qtii vel omiiia sua sponte nnla esse dixerunt, vel
minuiis seminibus conglobatis; quoniam tanta res,
tam ornata, tam magna, nei|ue fieri, neque dispoDi
et ordinari sine aliquo prudentissimo auctore po-
tuit ; et ea ipsa ratio, qua constare ac regi omnia seiH
subvertunl, nontantumeIapsaillisveritasest,quam8e " tiuntur, solertissimae mentis artificem confitetur. Ho-
qua^rere siiiiulabnnt : sed ipsi eam potissimum suo vitio
perdiderunt. Qiiod si exlitisset aliquis, qui veritatem
sparsam per siiigulos^per sectasquedifrusamcolligeret
in unum, ac redigeret in corpus, is profecto non dis-
seiiliret a nobis. Sed boc nemo racore, nisi veri peri-
lus ac sciens potesi. Ycrum autem scire, non nisi
ejus esl, qui sit doctus a Dco. Neque enini potest ali-
ler repudinre qiix falsa sunt, eligere ac probare quae
vera : sed si vel cnsii id efficerei, certissime pbiloso-
pbaretur; etqiinnivis non posset divinis testimoiiiis
illn defendere, tnmen se ipsa veritas illustraret suo
lumine. Qunre incrodibilis est error illorum, qui cum
niinum causa mundum, et omnia quae in eo sunt esse
facta, Stoici loquuntur : idem nos divinae Litterae do-
ccnt. Erravit ergo Dcmocritus , qui vermiculorum
modo putavit effusos csse de terra nullo auctore,
nullaqiie ratione. Gur enim formntus sit bomo, di-
vini sacramenti est : quod quia ille scire non pote«
rat, humanam vilam deduxit ad nibilum. Ad virlu-
tem capessendam nasci bomines Ariston disseruit :
idem nos moiiemur ac discimus a propbetis. Falsus
igitur Arisiippus, qui bominem voluptali, lioc est
malo tanquam pecudem subjugavit. Immortales esse
animas Pherecydes et IMato disputaverunt : htee vero
aliquam seclam probavcrint, cique se addixerini, ce- G propria esi in nostra religione doctrina. Ergo Dicxar
VARIORUM miM.
Consequeniiai, Hanc vocem etiam Cicero Iiabet i
de Divin. 128, et iv, ad ller. Ilss. 1 Rcg. et Bouon.
consequentin,
FA implerent. Mss. 8 roc. complerent.
Per philosoptm et sectas- lia sex cdili et mss. om-
nes, prnpter rcc. I Ueg. et Golb. et 10 edil. quibusest
phHosopHorum sectas, Rectius. per phitosophos et sec-
tu$; sic eiiiiii ait iiifra : Quod si extitisset aliquis, qui
veritatem sparsam per singiihs (phdosophos) per sectas-'
que diffusam coUigeret in unum.
Ut Academici soient, Qui ad qunnilibet qunesiio-
nein. Socrniico inorc iii uirnmque pnricm disputare
soliti eraiii.
Calumniari et illudere, Mss. 4 fteg. rec, 5 Colb.,
Torn., Km., Cint., Bruii., calumniari et invidere;
Pal., Lijis. et invideri,
Verum autem sr/r^, non nisi ejus est, llaoc leetio est j)
omniuiii propc iiiss. ct 7 vct. ediioruin. In Re^io-
Put. deest scire; iii 1 Reg. rec. et 0 excusis legitur
ejui scire est,
Neque enim potest. Mss. 9 roc. ct 7 edit. Nemo
enim potest.
Se ipsa veritas illustraret, Mss. 12 et 8 cdd. se
ipsam,
Prophetag loquuntur. Genes. i, Ps. xxxii, Eccl.
XVIII.
Res , tam ornata, Addidi lam ex mss. et pluribus
editis.
Ea ipsa ratio. Mss. 2 rec. et cd. Rom. 1470, ra-
tione. H;inc ratlonem Paulus ad Romaiios i, legeni
iiaiura;appellat.
Confitetur. Mss. 3 rec. et ed. Rom. 1470, conli''
tentur.
Hominum causa, Vide Giceronem in Lucullo, et
libriini delra Dei, cap. 13.
, Stoici, De quibuft vide ftupra cap. 4i
Divinm littera, Genes. i, Psalm. viii, i ad Coriiith.
XV, ad Hebr. ii.
Democritus. Sicut supra, fungos, atque ex draco-
nis dentibus natos pasVun bomines quidam prodide-
runt. Democriti boc dMgma npud nuUuiii lcffi aucto-
rein : sed non dissimilia sunt, qiia! ex Diodoro, at-
que adoo ex Euripide rccilnt Eiiseb. lib. i, de Prae-
pnrat. Evang. cnp. 4. Betuleius.
Putavit, Ms. Em. addil homines. Atqiic Heuniannus
puiat banc vocem excidisse, quamvis non legatur in
editis XV sa^culi.
Ad virtutem capessendam nasci homines Ariston dit'
seruit. Sic emendavi ex mss. veterrimis Bonon.,
Rc}jio-Put., Cauc, Jon., 6 Colbort., 3 Lips., Goib.,
Ulir., Km., Can!., 2 Clarom.. Brun. et ciinctis edi-
tis, prj^ier qunluor in quihiis, siciit ei in \ Roff. rec.
et i («olbert. a secundi manu, legitur Aristoteles, ci
iii 1 Reg. aiiliq. Aristo teleo ; corrnpie. Noii enim id
extat npiid Aristotelem,sed apud Ciceroneni de Finibus
lib. II el III, ubi cilatiir bac de re Ariston^ nuii
Aristoteles. Ariston fuit Cbius, pliilosophus Stoicus,
de quo nlibi Lactaol. libro de Irn Dei cap. 22.
Aristippus, qui hominem voluptati,,, subjvgamt.
Apud Ciceronom lib. ii de Finibus. et iii de Officiis,
et npud Laeriium iii Aristippo. Vide supra lib. iii,
cap. 7.
Immortales animas Pherecydet. Vide Ciceronem
iib. 1 Tusculanar. quiest. De Pherecyde capite se-
quenii.
Plato. Scilicet in Pbx*dro, in Phaedone, et lib. x
de Repub. apud Ciceron. lib. i, Tusculanar.
Doctrina. Vide Sapieiil. in et ii; Matth. xiv; Apo*
calyps. VI.
DiccBarchus. Dicaearclius, inquit Suidas. Phidia!
filius, Siculus, cx urbe Messene (Manicninum alii
fuisse dicunt) Aristotelis auditor, |^bilosophus« rbe*
ior et feometnii etc» Bic (ut Cieer. in i Taetvt*
761
LIBER VII. 1)E VITA BEATA.
70«
chus cum Democriio crravit, qui perire cum corpore A ad lianc nos provehit virtus : quod bonum quia de-
ac dissolvi argumenlatus cst. Esse inferos Zenou
Stoicus docuit, et sedes piorum ab impiis esse dis-
cretas ; et ilios quidem quielas ac deleclabiles inco-
lere regiones, hos vero luere pcenas iu tenebrosis lo-
cis, alque in conni voraginibus horrendis : idem no-
bis prophetae palam faciunt. Ergo Epicurus erravit,
qui poeturum id esse Ggmentum putavit, et iilas in-
feroium pocnas, quac reranlur, in hac esse vita in-
lerprelaius esl. Totam igitur veritatem, et omne di-
Vmx Reliijionis arcanum philosoplii atiigerunt. Sed
aliis rertillcntibus, defendereid quod invenerani, ne-
qniverunt; quia singulis ratio non quadravii, necea,
qux vera senserani in sunimam redigere potuerunt,
sicut nos superius fecjmus.
CAPUT vm.
De immortalitate anima,
Unum est igitur summum bonum immortaliias, ad
quam capiendam, et formali a principio, et naii su-
mus. Ad hanc lendlmus; hanc spectat humana naiura;
prebendimus, superest etiam ut de ipsa immortali-
tate dicamus. Platonis argumenta, quamvis ad rem
mulluin conferaiit, lamen parnm hahent (irmitatis ad
prohandam et iniplendam veritatem; quoniam nec
rationem lotius mysterii magni consummaverat, in
unumque cnllegerat, nec summum bonum compre-
henderat. Nam iicet veruni de animac immortalitate
seniiret, tamen non ita de illa tanquam de summo
bono disserebat. Nos igitur cenioribus signis elicere
possumus veriiatem, qui cam non ancipili suspicione
cnllegimns, sed divina traditione cognovimus. Plato
auiem sic argumenlatus est, immorlale esse qnidquid
per seipsum et seniit, et semper moveiur ; quod eiiim
principinro motus iion habet, nec finem habiturum,
^ quia deseri a semetipso non potest. Quod argurncn-
tum eliam muiis animalibus xternitatem daret, nisi
adJRCiione sapientiae discrevisset. Addidit igitur, ut
effugerei hanc communiiaiem, fieri iion posse, quin
sit immortalis animus htimanus, cujus miranda so-
lerlia invenicudi, et ceieriias cogitandi, et faciliUis
percipiendi aiqnediscendi, etmemoria prseteritorum,
VARIORUM NOTiE.
quxst. et in Academ. quxst. mcminit) conira im-
mortaiitaiem animi disseruil. h^ inquit, tres libros
Bcripsil, qui Lesbiaci vncantur, quodMitylenissermo
hnbetur, in quibiis vult erficere animos es^e morla-
les. Sed scripsit idem Dicsearchus (nt ineodem Cice-
ronis libro leginins) sermonein, quem Corinihi ha-
bituin tribns iibris exponit, in quibus disserit nihil
csse omiiino anininm, ei boc csse nomine totuin
innne. frnstraqueet aninialia eianimantes appellari;
neque in homine inesse animum vel animain, nec in
besiin. Meminit bujus idein Cic. eiiain in Acad.
qusest. Sed ut Plut. in Placilis refert» ccnsnit Di-
cearclius animain essequ:itnor elemenionnii. BETuii.
Cnm Democrilo. Democritus el KpicuruS aniniani
una ciim corporc mori ainni. Plnt., Ciccro. i,
Tuscul.
E$se inferos Zenon docuit, Dc Zenone nihil tale
comperio apud Scripiores, sed de Socrate apud Ci-
cer. I Tusc, circa mcdinm. Is^eus. — Consiat hoc
quidem de Epicureis : hno non de Sioicis modo, scd
dc ii*so (|uo<ine Cicerone, qni in i Tusc. qn.iisl.
poelarnm de inferis fubnlas exphidit. Quin inio hoc
idcm facit Seneca Sioicns ad Marciani de Consola-
lione. Exculitnr h;rc quaestio a Lncrctio lih. ui, a
Macrobio dc Soninif» Scip. iib. i. cap. 11. Sed lcge
lu ex Lcclosiaslicis Angusiinnm lib. xii, cap. 55, de
-Genesi nd lillerani. Bctjlileius.
Pro])heta\ P»..lin. x\x, Lucoj xiii, 5; II ad Co-
rinih. v.
Poctarum. Vidc Lncrcl. llb. iii, circa nnein. Poe-
taritm, eliani iragicoruin inaxinie. Iloincrus inrTiis
desciibit Odyss. l, qncin secntnsest\irf;.invi,Ovid.
in IV Mit., Silins in Lncian. in Charonie. Betul.
Argumenta. Mss. 2 rec. el 10 excusi, documenta;
caeteri ul in lcxlii. Vide seqq. et iniiio cap. 9.
Tamen parum hahent prmilnth, Ut philosopliica
omnia sunl Soy.oOvTadnmtaxU, nec cerio ipsis aucio-
ribus consiant : ila in disputationibns lheolo;;icis
prontintiati aucioriintem iion li;«benl ullam, et o!) id
iiec Platoni, nec Pyihagorje, licot ipse dixetit, ctve-
rit;item adco dixerii, credendum proplerca esl, quia
dixit, sed quia verum cst, et convenil cuin anctoritaie
coelesii. Oraculorum eniin divinoruin taiila virtns
est, ut ipsa etiam oratio rei to elvae afTcrat; cl ob
idi|>sum verum sit, viiam esse senipilernani, quia
hocftji^r» prodidcruui Scripiurani nec id ininus vcrc|
quam si dicas : Caro resurget ; ergo sacra doctrina
vera cst. Quia vi^x coeiesiis rci causani proebet, ut
sil. Betul.
Elicefe posiumus veritatem, Sic lego ciim inss. BO'
non., II Reg. bonae notae, Brun. ac edit Betul. Et
recie. Sic verum eticere apud Plantum, cl apud Cicu-
ronem iv Acadcmic ; 7 aliisest, eligere,
C Ptato auiem sic argnmentatus est. \n Phxdone, in
Menone, de Kepnblica i, de Legibns xii. Apud Lac-
taiitiuin S«7i[/€ndi verhum irrcpsil, nescio umle, qiiod
ne apud Ciceroncm quidein est, qui hx'C eadem vcr-
ba in prinio Tnsc. qtucst. transiulit hoc modo : Quod
semver movetur, id (Bternum est : quod antem motum
adfert aticui, quodqne ipsum agitntur aliunde, quando
finem habet motns, vivendi quoque finem habeal
necesse est, Solum igiiur quod seipsum movel^
quia niuiquam deseritur a se , nunqnam ne moveri
qnidem desinit. Betul. — De hoc Plaionis argumen-
to videndi .Macrob. lib. ii in Somii. Scipion. cap.
15 el seqq.;«S. Aihanas. in Orat. conlra Idol.; S.
Thomas ii conira Gent., cap. 8i.
Ei sentii. Deest iii PhiLdone ct apud Ciceroncm in
Tuscnhin. Qincsl.
Deseri a semeiipso. Ms. i Bonon. anliq. desiderari n
seipso non potest ; sed, nt recic monet Thoniasiiis,
uirinsqne Icctionis optima est senlentia. — Deseri a
|x semetipso non poteht. Expressit Ciceroiiem I. i Tusc,
c. 25 : Qnod se ipsum movet, qnia nunquam deberilur
a se, nunqnam ne moveri quidem desinil..., sentil ani'
mus senwveri..., Se vi sua non nliena moveri, nec
accidere... posse, nt ip-ic unqiiam a se descrainr. Bun.
Qnod argumentum, etc. Quia nniversalis proposilio
est, nirra ^xtxri oOcivaTOf. Scd Plaioncni forle a Lac-
laiilii reprelieiisione defendei t6 xa>6v (sic enini ora-
tio inscnhilur) quod non in bestiis, sed in hominibus,
adeoqne in anima raiioiiali locuni habel.
Addidit. Vide Plai. apnd Cic i Tuscul. et ad flnem
Calon. inaJDr. sive de Senect. et i Consol. ut inf. lib.
de Ira Dei cap. 10 ad lin.
Cujns miranda solertia, llu c verba non a Platoiie,
sed ab ipso Cicerone addiia sunl.
Oiscendi. \\\ 6 mss. et edd. 4 est discernendi. Vide
infra cap. 2-2. in finc : In pneris sunt ingenia ad per-
cipiendum fncilia ; quod ea quee discant, ila celeriier
rapiant, ut non tunc primum discere illa videanturf sed
fecognosecre atqne reminiscit
765 riRM. LAtTAStll
ei providenlia fdlurorut»; ^t arliutrt plerumquii ih- A
nUmernbillum sbicnlfa, qua cxlehT icnreaHt ahimaii-
ics, divina etcoelesils appai^eat : qiiia et origo nnimi;
t]ni ianla cnpiat; tahta coriliiieat, nulla reperiaini* iH
terrn ; siquideni ex coiicreiione lerrena niliil habeat
adinisium : sed necesseesse iii lcrrnm resblvi, quod
est iii hoinine ponderosuni et dissoliibile; qdnd uii-
teiri leiuie atfjue sublilc, id vcro csse iiidividuiihi; ^C
dnniicilio corporis Velui carcere libcraluni, hd cocliiin
et nd naliiram siidni pervolare. Itooc fere Plnlbiil^
collccia breviicr; qux apud ipsum iaie coploscqus
etpiicaniur.
In eadcm senteiilin fuil eiinm Pylbagotas nntca,
ejusque praeceplor Pherecydiss , quem Cicero Iradit
pt*imiim dc a?lernilate animarum dispulavisse. Uni
onliies licei eloqucnlia excellei*ciit ; tambn ih bac B
diiiitn^tnt bonlenlione noii mihiis auclorilnlis habue-
runl, qul conlra haiic sehleiuiaiii disserel)anl , Dl-
caearchus prinio , dchide Dcmocrilus , po4reino Epl-
curus : adeo lit ires ipsd , de qua iiitcr sd |)ugn:ibant;
in dubiuih vocaretur. Denique et TuIIius, etpositis
borum omnium de iminorialilnle ac morlc sciilen-
liis, nescire sc quid sil verum , pronunliavit. « Ha-
rum , t/ii/uif , scnlenliarum qujc vera sit, Dcus aii-
quiS Vid^rlt. > Ct rursus alibi : c Quoniam uit^aqiie ,
inqult, earum sehleniiarum doctissimos habuil auclo-
res; nec qiiid ccrti sit divinari polesl. i Vermn nobis
divinaiione opiis non Cbi, quibus veritaleiti diviniias
ipsa patefecit.
WvlN. INStlt.
7*61
CAPOT IX.
De 'ceternitate M\'mk , atijue ^de vlrtute.
His itaque argntnehtis; quae ncc PJaid , licc dllili
alius Invciiil; atiimarum aclefnitas probnri ac pet-
spici potest : quk nbs breviter colleginitis; qiiiiHidiii
p^operal oraiio iid eharrnhdilin judicinm Del tnail-
miim , quod in terhi ))rbpihquanle sabculorum fihe
celebrabilur. Ante otnnia , quoniam Dcus ab honiine
^ideri noh polc^t ; hc quis tnhieti ex eo ipso piitar^l
Deum non esse, quia motiaiibus oculis non Tidcre-
tur, inier c;elera inslilulohum niiracula , fecit etiartt
niulla; quorum vis qiiideih apparet, siibstantia tSk-
men non vidcreiur, sicui e?t vdx , odor, veritus ; dt
haniin reruiii arguiuenlo el cxemplo , eiiam Deum ,
licet siib oculos non veniret, de sna tamen vi; et
cfTectu , et opcribus cerneremus. Quld voce clarius?
aul vcnlo rorliusY aul odore vioientius ? Hxc tanien,
cum per aerem rertihtur, ad sensusqiiis bostro^ ve-
niunt, blieos pdieiiiik stta iiiit)cllunt, non cerHUn-
t*br hcie iumhium : scd nliis cdi-poris parlibu^ sen*
tluniur. Simililer Dcus non asiieclu nobis aliove fra-
gili sensu comprehendendus est : sed mentis oculis
intuendus , cliin opcra ejus procclara ei hiibnda th
dcaihus. Nain illos, qui niillum omnino benm esse
dixcrunl , non modo pliilosophos , sed ne hominei
qiiidem fuisse dixerim , qui mutis simillimi ex solo
corpdre consiiterunt, nihil omnino cernentc^s animoi
VARIORUM iNOTiE.
Pterumque, Heumartnus legit ferumqne, nec malc. C
BunciiiMn. adiniitii qnoque hanc iiltiinatii lcctionem.
Nulta repuriatur in terra. Abcst in icrra, nb uiio
Bonion. antiquioie et Tax.
Ex concretionc. Ven. 1493, 97, Pier. Paris. ex
conrreutione, vitiose. Epiloin. cap. 70 ; Si quidem
{animus) nthil habeat in se terreni ponderis labe con-
creiuin. L. yiii, c. i^i : Anima in se n;7H7coi)creli, niliil
tet-reni poniieiis liabct. liilia : Oe terrena concretione.
BUNEMAN.
Sed necesse esse. Iia Irgeiidum esse probani praeced.
ei seiiq. In II mss.ei 6 edd. necesse est.
Vehu carcere liberatum. Ex Plaione Cicero corpus
vocat vas, rrceplaculuin , doinicilium, ciisiotliniu :
Senera insuper crgnslnlnin, atque vincul.i. Melho-
dius apiid Epiph.iniiini cnnliM Origcnislas docei, cor-
pns aniin:n ncc vinculnm, nec carcerem csse. Prlrus -q
interim (ryrivoi^fx. appcllal; et. in Job (tomus luiea
noininaiur juiiii.inuni corpns. Vcrba^quihus Jioc loco
Laclaiilins Piaionica exlulil, Ciceroiiis sunt cx Lailio,
de Scipionis inoric, stib Lielii pofsona verba facien-
lis : 7(/, inquit, si iia est, ut optimi cujusquc animui in
mortc fiiciltime evolet, lanqunm e CHstodia vinculiaque
corporis , cui censcmus cursum ad deo$ fucitioreni
fuisse, qiiam Scipioni? Betuleius.
P liermjdes , cic. Ilac loia Pialonis, Pylliagora;,
Pliereryilis de inunortnlilnie aiiiin;c doitrina , non
siiicera fnil, sed incieinpsychosi qiias|^ha;ieiiii:irio
qnodain morl)0 iiifecta. De hoc Cic. iii prinio Tnsc.
qii:i'St. Pherecydes Syrius in primum dixit, aniniPs
hominum esse sempiiernos , aniiquus sane. Fuit enim
meo regnanie Gentili (.^^erviuni Tnilinm inlelligit).
liunc opinionem discipufus ejus Pyihngoras maxime
conprmuvit , qui cum regnante Tnrquinio Superbo in
Italiam venihsct , tenuit magnam iltum Groiciam cum
honore et disciptinay tum etiam auctortiate ; muitaque
icecnta postea sic vignil Pyihagoreorum nomen , ul
nulti alii docti viderenlur. Ilacienus Cicel^o, Vilae tp-
sonim cxiant anud Laert. De Pherecyde Angiistiuii4
contra Acad. libro terlio cap. 17 et ad Voiusianuni
epist. 3. BEtuL.
DicoearcUus. De hoc capiie superioH dicturti i»fet.
Vide siipra lib. iii , cap. 17.
Inquit. Ciceio lib. i Tusculanar. qti.TPStlori.
Deus atiquis viderit. Goih. Atiquid : sed lilerito aliii^
su|.erscrip>it atiquis, iit est in Cicerone lib. i. Ttisc.
C. ii , in qiio vox aliquis sapil dubitationcm acade-
micam. Lact. de Opif. c. 15 : quod quidem an veruni
'sit , Deiis Artifex vidcrit. Bun&iian.
Qaoniam utraque ^ eic. Non exlat, et cx quo Cice-
ronis libro ceciderit, incertum est. Ideoqtie Iiaec
veiba lcgnntnr in Iragmenlis. ISiEOS.
Breviter coltegimus. Ilacc leclio est quamplurimO'
ruin inss. el 6 vei. edit. in 2 Kcg., i Colbert. et iS
edil. esl colligemus; in 4 aliis scriptis cottigimus.
Ad enarrandum. Iia cuin edit. Tornes. et Soiiliron.
oinnes mss. In 2 Keg. rec. et vulgatis ad narrandum.
Institutorum. Mss. 15. rec. et ii edit. addunt «uo*
rum, quOd abjecitnus, quia ab antiquioribus et me-
lioribus scriplis abest.
Quorum vis quidem apparet. lu 10 mss. r. apparerel;
in 1 Bonon. aiitii|. qucrum mutta vis quidem apparet.
Non videretur, Ila oinncs fere niss. inter quos sunl
aniiqiiissiini, et 5 vet. cdd. Iii8 rec. scriplis loiidem-
qtie edilis esi, non videtur. Vide seqq. veniret... cer'
neremus.
Non modo phitotophos. Sic fcriint omnes mss. et edili
coilices. Fianciiis lepebat, iiou modo non Phiio$0'-
phos ; et sic cuin eo bgere inallcm.
Lx solo corpore constKerunl. Pra^positio abest l
ni^. Cauc. et 5 edilis.
Nihit omnino ccrnenteiammo, SiCi mss. Cstvt., 4M
765 L!B6h VB. bfc ^ltA iKkh: m
sed ad sensum corporfs cuncta rbflBrenl^s , qdi nihil A ccJbl^sie ac divinum animal esse hohiihiem, cujhs cor-
puiabnnl esse, ni^i quod ociilis contucbanlur. Et
quia videbnnl aut bonis accidcre adversa , aui ti\M\s
prospern , rorinilu geri omnia crediderunl , et na-
tura muiidum , noii p.rovidenlia consiilulum.
Hihc jnh) prolapsi sunt ad deliramenta, qusc lalcm
sentenliann hecessaiio sequebanlur. Quod si est beiis
ct iiicorporalis, el invisibilis, el sulernus; eirgo non
idcirco inlerire animam credibile est, qiiia non vide-
liir; prjstqiiaiii recessit a corpore , quoiiiam coinslat
bsse ali4|uid sentiens ac vigeiis, quod non veiiial sub
^Specium. Al enini dirncileesl aniiiio compreheiiderc,
quemadiiiodum possit aniina relihere senshm sine iis
{iartilinscorporis, in quibus ihest orficium sehliendi.
tjuid de Deo? num Facile esl comprehendere, qiicih
|)U^ ab humo excitatum, vullus suhitmis, slaius rec*
iUs originem suam quxrit , et qiiasi contempia liu-
biililate terr;r, ad nltum nililur, quia seniitsiimmum
bonum in siinimo sibi esse quxrendum, inemorque
bohilitionis snae, qua f)eus illum fecil eximium, ad
aHilicem snnm speclal? Qiiam speclaiionem Tris-
hiegislus dswTTtSa rectissirhe nomiiiavil : qui iii niu-
llii diiiihaliliiis nnlla esi. Cuni aulein snpionlin. qucc
^oli libintht dnla est, nibil aliud sil quain Dei noliiia,
a^ipai-et diiim:im noh inierire , ncque dissolvi , sed
hiahere tli sempiiernum, qtiia beuin , qui sempiicr-
nils fesi, et quflerit, cl diligit, ipsn cogenie naliira ,
Behliehs vel Uillie oria sil , vel qiio reversura. Prae-
lei^ea hoH extgiiilm liiiihortalilaiis argumenlum cst ,
admodum vlgeal sine corporc? Quod si deos esse B <!'""' »'.'""'> s»';'» f«:>es'' «lemenio u(ii,.r. N.n. cum
crediint, qui sl sunl, uiiqlie suhl experles corporum,
iiecesse esi, liumanas ahimns eadeni r.uione subsii-
tere; rjiioniam ex ipsa ratione ^c |[)rudeniia intclli.
gittir esse quj^dam in hbmthe nc Deb Minilithdo. be-
iiique iliud nrgumeiiluih, qiiod eliain Marcus Tuliius
vidit, saiis Ili-mum est : ex ed dcterniialem ahimne
posse dignosci, quia ntilluhi sit allud nniiliHI , iiuod
liabeai notitlam aliquaili f)ei ; Rcligioque sit pehe
sola, qiide homihem discern'Jt i\ mutis : irili:e cuih ih
hdmiiiem soluin cadai, proreclo lestatur, td aCT^ctare
nbs , id desidernre, id cdlere, iiiidd hobis fahiiliare ,
quod proximum sit futurum.
An aliquis, cum cxterarum animantium nnturam
cbnsideraverii, quas pronis corporibiis abjectns in C
terramque prosiiatns summi Dei providentin efrecil;
ut ex boc iiiteiligi possil, iiibtl eas ralionis babere .
cum icoelo, potest non intelligere, solum ex omnibus
rtt-um h.ltiira iiis duoi)us eiemerilis, quae repiignaiitia
sibi atijiie Inimica sunt, cohsiet igne, ei aqua, quo-
tlirii alteruih coelo, nlierum lerrnendscribiiur: crf^ier*
^nirhaiites, quia lei*renae morlnlesque sunt, terreno
et gi^iftvi utuntur clemeiilo; bomo solus ignem in usu
habet,qliod estelementuhri leve, sublime, coeleste. Ea
terbqi]:rt)Ohderosasiinl,admortcmdepriinunt.etqiiGe
levfa suiit, ad vitam sublevriht, r)uin vitn in summo est,
mors in imo. Et ut lux esse sine igtic non potest , sic
vita sine tuce. Ignis igitiir elementuin est lucis nc
v\\x : ondeapparel boniinem , qui eo uiiiiir , iihmor-
talehi sortlium e^sc bondiiionem , (ttltd td illi famt-
iihre cst; quod facitviiaih.
Viitus (juoque doli bohiini data magiiB argumento,
cst immoriales essc anlmnS. Qiiic non crit secuiidum
naiurnm; si :lhlm2t ettingultur ; bUiis ighim [inbsenli
vit± nocet; Nam vita ista t^^bena, quam cbniiiiiiiicin
VARiDRUM
rec. el 6 typis excusi : alii quidam nihil ; editi 5, nilAl
on)riino ernenfe$ animo ; Jtin. niltil cenientes.
Sed ad sensuni. h\ 1() niss. ct 6 editis , pro sed ,
lcgitiir et,
Videbqnt. Hic Epicoreos notai.
Forluitu. 1 Rcg. aiitiq. et 6 rec. Hnbenl fortuilo; 1
J^ips. fortuite. ^iuaniplurimi iiiss. et omnes editi ui in
lexiu.
Conttat esse aliquid sentiens ac vig^ns. Mss. Gnuc. ,
I Ri^g. rec. el 4 edil. constat es^e ultqnid constans ;
in 5 excusis cst vivens; m:ile.. Vide infra cap. \% j)
constat ac viget temper. Al lectio nostrn, qux etinm
reperiiur in duobus mss. Bononiensibus, moiieiito
Tlioniasio, muito eleganlior esl en, qiije est qiinrum-
^ani editionum, ubi iCKitur, comtat esse aliqnid con-
Btant et tentiens ac vivens. — Conttat aliquid et%e ten^
lieus ac vigens. Cicero , pro Milone, cip. 51 : In hac
imbcciUitate nostra incst quiddani quod vigeat et ten-
HaL BuN.
Vtique sunt expertes corporum, Mss. 24 cum edit.
Roin. i4T0, \^osi utique snU\i\f\V animce.
Ralione ac prudrntia. I a lego cuiii omnibus fere
mss. ei edii. vci. Rom. Ii74. In sex scriptis rec. ci
excusis est, provideniia.
Ac Deo. Ileiiin. legil cum Dco,
Mfircus Tullius. Cic. 1 de Legibus, cnp. 8. Videsu-
pr.i lib. iii^cap. 10.
Statut reciut. Recte cum edit. vet. Rom., Junt.^ls.,
liegunt omiies mss. prqDler 1 Reg. rec. et 1 Colbert.
quibus est ereciut, m{ \i impressis.
etum^oe. Sic re.«;tiini et mss. 5 lleg. ihtcr qhns Sunt
diio aniiqHissimi, 1 Lips., 1 Clarom. qood sonal hd
Conien\plationem ; \ Bonoii, antiq. oTn^oe. Il:i*c vox u
pleris»|iie mss. aliesl. Soripii rec. 2 Reg., 2 C«ill)erl.,
1 Clarom. ot 16 fediii hnbenteewptav. Vide Tri^hie{.MSt.
in Pimandro, cap. 12, 13, li.
Homo solut ccelesti alnuento utitur. Ita ([)mhes fprme
niss. et editi. In irihiis Coib. et edii. Hom. 1470 ie-
gitiir totum, qiiod dcestiii nonnuills cdilis. Iii 4 scrip-
tis rec. et 5 excusis utatur.
Qnorum ulternm cwlo. (^oelestis ignis non liominem
moilo, sed et rerum uiiiversilatein fovetel ^ervaf.
Et ui lux esse sine igne non potest, Licet varia* Phi-
losophoruiii de sblls siibslaniiasinlseiiteiiii;e, in Iioc
tainen consentiiiut , ul dicant ij^niiaui esse : de qiio
vide Piularch. Plncitn. Sol auieni fons onihiiim rst
lumiiiuiii. Cseleriim nosira fuinidn ct vaporantia Iii-
mlna igne coiisiare quis nescit? Betijl.
Quod facit vilam. Mss., 2 Lips. faciat ; 1 allcr Lips.
Cum 1 Reg. rec. quod facit ad vUam.
Virtus soli liomini. Viriuiein Deo et homini com-
munem facil Cicet*o, lib. i lio Legihus.
Qu(e non erit. Inteliige, virtut. Edili nonnulli, qim
nec erit. Mss. 7 rcc. et ed. Crat. quod non erit; ex-
cusi 7 quod non erit.
Quce non crit tecundnm naturam. Ilxc lectio mnllo
^ptior cst, qiinm ea qna; habet, quod nec eril tecundum
nalurnm. Nosna igiiur lectib verisimiiior est; nnm
loqueos de viriuie, nit , illam, ti raiio tanttun corpc^
ris habenda met, non esse dicendwn secunduni na/fi-
767
riRM. LikCTANTlI DIYIN. INSTIT.
768
cum muiis animalibus ducimus, el voluptaiem ex- A perpelua esl, nec discedere ab ea potest, qni eara se-
petit, cujus frudibus variis ac suavibns deleciatur,
et dolorem lugil, cujus asperitas naiuram viventium
acerbis sensibus Ixdlt, et ad moitem perducere ni-
titur , quac dissolvii animantem. Si ergo virtus et
probibet iis bonis homincm , qtioi nnturaliter appe-
tuntur, et ad suslinenda mala impellit, quae nntura-
liter fugiuntnr ; ergo mala est virlus, et inimica na-
tunc, stnltumquejudicari nccisse estqui eam sequi-
tur, quoniam se ipse Ixdil, el fnglendo bona pro^sen-
ti.i, et appetendo aw|ue mala siiie spe fructus am-
plioi is. Nam cuin licenl nobis jticundissimis frui vo-
luptaiibus, noiine scnsu carere videamur, si malimus
in humilitate, in egestate, in contemptu, in ignomi-
nia vivere , aut ne vivere quidem , sed dolore cru-
mel cepii. Nam si babeat intervallum , si aliquando
ea carere possuinus, redibunt proiinus vitia, qux
virtnlem semper impugnant. Non est igiuir compre-
bensa, si deserii, si aliqnando seccdit. Com vero sibi
domicilinm slabile collocavit, in oinni actu versari
eam necesse est; nec pnlest rideliter depellere vitit ,
etfugnre, nisi pecius, quod insedit, perpetua sla-
tione munierit. Ipsa ergo virtntis pcrpetuitas indicat,
buinanum animum, bi viriulem ceperii, permaiierc ;
quin ct virltis perpetna est, et solus animns liumaniis
virlutem cnpit. Quoniam igitur conlraria sunt vitia
virtuti, omnis ratlo diversn ct contraria sit necesse
esi. Quia viiia commoiiones et pcrturbationes animi
siint, virtus e conlmrio lcnitudo el irnnquillitas ani-
ciari, et mori, ex quibus malisnihil ampHus assequa- B mi esi. Qnia vitia lcmporalin et brevia sunt; virtus
mur, qiio possit voluptns omissa pensnri ? Si autem
virtus maluin non est, facitqiie lioiie4e, quod voliip-
taies viliosas turpesque contemnit et foriiter , qnod
nec dolorem, nec mortem tiinet, ut ofriciiim servet ;
ergo mnjus aliquod bonum assequatur necesse esl ,
qunm siint illa quaespernil. At vero morte suscepta,
quod ulterius bonum sperari potest , nisi aeternitas?
CAPUT X.
De vitiis et virtutibus , atque de vita et morte,
Transeamiis nnnc vicissim nd ea quae virtuii repu-
gn.inl, nt eiinm ex his immorialitas animsc colliga-
tnr. Yiiin oinnia temporalia sunt ; ad praesens enim
commoventur. \rx impelus rccepta ultione sedatur.
perpelua et conslans. et par sibi semper. Quia vitio-
rum fructus, id esl, volupiates, seque ut ipsa, breves
leinporaIes<|ue sunl , virlutls ergo fructus ac prxmium
sempilerniim est, quia viliorum commodnm io pre-
senti est, virtutis igitur in fnturo.
Iia fit, ut in hac vila virtuiis prxmium nulliini sit,
quia virtus adhiic ipsa est. Nam sicut vitia , cam in
actusuo finiiintur,voIupUsetpr3emin eorum scquuo-
tur : ita virtus , cum finlta est, mcrces ejus insequi-
tur. Yirlus autem nnnqnam nisi morte rinitur, qiio-
niam et in morie suscipienda siiinnium ejus officium
e«i. Krgo prajmium virlulis post niortem esl. Deni-
qne Cicero in Tusculnnis, quamvis dubilantcr, tnmen
sensit , sunimum Iiomini bonuin noii nisi post mor-
Libidinis voluptas corporis finis est. Cupidiiatem aut C lem contingcre. t Fidcnti aniino , ivquit , si ila res
sniicins earum reruin, quas expetit, aul aliorum affec-
luum comntotiones interimunt. Ambitio, postquam
honores quos voluit adepla est, consenescit. Iiem
csetera vitia consistcre ac permanere non possunt :
sed ipso fructu qiiem expetunt finiunlur. Recedunt
eigo, et redeunt. Ylrtusaulem sine ulia intermissione
feret, grndiclur ad mortcm ; in qua aut summuin bo-
num , aiit nnllum malnm essc cognovimus. • Mors
igilur non exlingnil homincm, sed ad prxminm vir-
tulis adiniitil. Qui antein se (ulaii idem) viliis sc
sceleribus contamiiiaverii, voinptatique scrvieril, is
vcro damnaius aeiernam luet poenam ; quam divinc
YARIORUM NOTiE.
ram ; nam si anima interirct, magis dicenda estel con-
tra , quam secundum naturam^ cum virtus corpus debi-
litet, atquc variis afficiat molestiis,
Vita quam ducimus. Larlantius aliquoiies ea
phrasi cst tisns, lib. vii , cnp. 5 : Vitam quam in terra j^
ducimus. Ei libri aliquoi lib. vni , cap. 22 : Ut beatam
possiut dueere (al. agere) viiam. Lucretius lib. ii,
vers. 996 :
El dulcem ducnni vitam, prolemqne prupaganl.
BuN.
Dissolvit animantetn, Mss. 4, rec. et Sodit. animantes,
Stuttumque judicari, Sic rcposui ex qunmplurimis
mss. et cdiiis. Iii 8 scriptis rec. ei 9 impressis est /tc-
dicare.
Et (ugiendo, Mss. 9 rec. cl 10 ediii effugiendo; 5
ReR. rec. et effugiendo.
Ei appetendo ceque mala. Mss. 1 ReR. rec. et Gotli.
ea qum mala. C;eteri ul in lextu. jEque, recte, pro
etiam^ vel pariter, nt npiid Ciceronem.
Dolorecruciari, Iia ineliores niss. Yid. seqq. Scriptt
ocio totidem(|tu! v(\\i\^dolere, cruciari,
Et mori, Mss. Cauc. el edit. Betul. cruciari, emorif
sine copuln ; 6 vulgnti et emori; 1 Clarom. ac mori,
Afft osternittts, 1 Reg. rec^ et 6 edit. nisi mefniu&
tis ; Golh. nisi vita aiternitatis ; \ Reff. nisi mlertium.
Sedntur. Sic correxi ex omnibus niss. et vnlgalis :
sic etinm veteres strculi decimi qninii editiones,
praeter nis-j. ! Reg. et 4 cdil. rcc. qiiibus esl sedan"
tur. At sednlur sequeniin reqnirunl.
Cuviditatem aui satietas, Itn oinnos mss., qiiod csl
eiegnniius, titiain autem 7 scriplorum rec. et edi-
toriiin.
Hedibunl protinus, H.ec lectio cst vel. cdit. Roni.
Paris., Fasit., Is. onininm«|ue inss. In Caiic, aliis 4
rec. el I2edit. esl redeunt.
Si deserit. Mss. 5 rec. si desicril.
Constans, et. Hettman. vcro logit constam csl, fl.
Par sibi semper, It;» Plito lih. iv de Republica.
Virtutis fructus, Quod discrte pronuntiat Yirgilios:
Vivit apud snpcros, et haliet sua munera virlus.
(Jt in hac xita virtutis prmtinm nnllum sU, Hoc wm
absoluie vernm est, immo Deus reiiiniiorat iionDOB*
quain bona opera ciiam in hac.vita : cxemplum lia*
bemus in Jolio, aliisque. G\ll.€US.
Ita virtus. Heiim. legit virfii/«?m.
Cicero, In epilogo libri i Tiisculanar. cap. 46.
Contaminaverit. Contaminare $e scetere iii ni de OC»
ficiis» ContamiHare se titiis^ in iii Tusculan. qiyesla
769 LIBER VII. DE VITA BEATA. TTft
Uiicrx secundam morlem nominani, qiiac cst ei per- A lcstem religionem Dei sequuiitur; cujus bona, sicut
ipscqui tribuit, sempiterna sunt. Quid opera corpo-
pelua, ei gravissiinrs craciatrbus plena. Nam siculi
du£ \itx proposit;c sunl homini, quarnm aliera est
animx, aliera corpot is : ita ei mories duae proposiUB
sunl, una pertinens ad corpus, qua cuiictos secun*
dum naluram fungi necesse esl ; altera periinens ad
animam, qua; scclerc acquiriiur, viriute vitatur ; et
nt vila bxc temporalis est, ceriosque lerminos babcl,
quia corporis est : sic et mors xque temporalis esl,
cerlumque babet fiuem, quia corpus attingit.
CAPUT XI.
Dt Uinporibus poslremis , alque de anhna et corpore,
Inipleiis igilnr temporibus, qu.xDeus morli staiuil,
termiiiabiliir ips.i mors. Cl quia temporalcm vitam
ris aique animi? nonne indicant esse animam inorlis
experiem? Nam corpus, quia ipsum Tragiie est atque
mortale , quxcumque opera moliiur , xqiie ciduca
sunt. Nibil enim Tuflius aii esse, qiiod sii maiiibus
bumaiiis laboratum, quod non aliqiiando ad interituin
redigatur, vel iiijuria bominum, vel ipsa confecirice
reruiii omnium vetustaie.
At vero aiiimi opera videmiis oelerna. Nam quicum*
que contempiiii praesentium siudeiitcs, iii memoriam
monimenia ingcniorum factorumque magnorum reli-
queruiit, ii planc mentis ac virtutis suae nomen inde-
lebile qii.csierunt. Ergo si opcra corporis ideo mor-
talia sunt, quia ipsuin moriale esi, seqnitur utanima
lemporalis niors sequitur; consequens est, nt resnr- B ex eo iminortalis appareat, quia tidemus operai ejus
gantanim;cadvit.im pcrennem, quiafinem mors (ein-
poralisaccepil. Rursum, sicut vita aniini sempiterna
est, iu qua divinos et ineloquibilcsimmorlalitaiissuse
fructiis c.ipit : ita et mors ejus perpelua sit necesse
est, in qua perennes poenas et infinita lomienta pro
peccatis suis pendet. Ergo iii ea conditione res po-
sita est, ut qui beaii suiit in bac viia corporali alque
terrena, semper miseri sint futuri; quia jnm bonis ,
quae maluerunt, potiii sunt : quod iisevenit, qui deos
adorant, ac Dcum negligunt. Deinde qui jusiitiam se-
quentcs, in bnc vita miscri fuerunt el contcmpti, et
inopcs, et ob ipsaiii jnstitiam contumeliis et injuriis
sxpevexati, quia nec aliter virtus teneri polest, sem-
per beati sunt fniuri ; ut, quia mala jam pertulerunt,
non esse murtalia. Eodem modo desidcria quoque
cnrporis animiqiie declaranl, alierum esse mortale ,
alteruui sempilernum. Corpus enim nibil nisi tempo-
rale dcsiderat , id esl, cibum, potum, indumcnluiny
quielem, voliiptatem; et lamen baic ipsa sine nulu et
adiiiiiiicuio animi nec ctipere, nec assequi polest.
Animiis auleni per se mulia desiderat, quae ad offi*
cinin fructiimve corporis non rcdundent ; eaqiie non
fragilia, sed xt^rna siint, ut fama virtutis, u( mcmo-
ria nominis. Nain cultum Dei , qui constal abstinen-
tia cupidiiatuin ac libidinum , palientia doloris, con-
temptu mortis, eliam contra corpus aniina concnpis-
cit. Unde credibile est, non interire animam, sed
dissociari a corporc ; qiiia corpus sine nnima nihil
etiam bonis fruantiir. Quod bis utique contingit, qui C potest, animus vero polest inulta et niagna sine cor«
contemptis terrestribus diis ct fragilibus bonis, coe- pore. Quid, qiiod ea, qux visibilia suntoculis, ot tan<
VAltlORUM NOTiE,
Secundam moriem. De bac nonnihil est lib. n, c. 15.
Ilnec sccunda mors non nisi posi baiic vitain crit :
lupc inur» declaratur Apocalyps. cap. xx, v. H : In-
ferntts auiem ae mors eonjecli sunl in stagnum i(fnis,
qum esl mors secunda. De qiia eiiam ioquilur Cbrislus
Domiuus, Mnltb. x, v. 28.
Et ut vitii licec. Oiiities fore uifs. respiiuntcopulam,
qa?e in vulgalis esl» el videiur necessnria.
Vt resnrganl nuim(e ad vitam perennem.^Xxvpdkor/un
l0f|uitur aiictor; cariiis eniin, nonaniiii.i3,rc.suiTectio-
nem crediinus Clirisliani : aiiimx ut non intereunt ,
ita nec resurgum. Gall
infeclrice. Abesl rerum a mss. 2 Reg. rec, 2 Coll).,
Em., Canl. eiab ipso Cicerone. — Confeetrice Vox
alinnde mibi non est iioia. Suppo.sitam eiiiin Ciceroni
consoialloiiem, quae b:ibei cain c. 2i, nihil moror.
Conf. Davis. ad Cic. lib. i Tuscul. c. 25. Lactamius
bic non verbn, sed menteni Ciceronis retulit. Verba
Lact. I. VII, c. il, legas. Bon.
Nomen indelebile. Kx Ovidio Metamorpli. ult. snb
fin.
Nomenque eril indelebile nostrum.
Fraiic.
. ..w . _ . . , ^ • •. r^ p —Glorice cnpiditas, ut ait Scipio npud Livium, lonqius
Accepii. Mss. ^ ci 7 imprcssi feruiit flccipi/. De finc ^ „^,„ „„,„ „-^^ humana: spatium est. extendUur ,
moriis lemiioraiis vidt» I ad Cormt i. xv. 26 et 64. ^ maximaQue vars eius in memoriam ae vosteritatem vrol
Jneloqnibiles. Id est, tneffabiles. Ladein vox estsii-
pra bnjiis Iil)ri cap. 5.
In liac vita corporali. Mss 6 rec. et edil. i^70, tem-
porali.
Qnia jam boiiis. Beluleius opinatur Icgendum esse,
quijam bonis; ncc qnideni male, quia alhidere videtur
:id bisioriain Lazari et diviiis apiid Lucam cap. xvi.
Seiiiper beati sint futuri. Oinnes cditi perperam ,
scmper beati hunt (indic. inodo) Golli. ct Reiinin. sint;
reclc. Peiidet in boc altero menibro periodi ex sec-
tione tiTiia :ib n^ :cqiie, ac illa, semper miseri sinl fu-
luri ; Uiide interpunciione alia sensuin adjuvimus.
BUN.
lieligionem, Betuleins legit regionem, quod iion im •
probo.
TitUius. Cicer. proM. Marcel. ut sup. lib. vi, cap.
4, in fin.
ipsa confectrice rerum omniuin vetustate, i Colbert.
maximaque pars ejus m memortam ac postentatem prO'
minet.
Sequitur ut nnima ex eo, etc. 2 Rcg. rec. et 5 vet.
edit. sequitur ex eo ut anima; Brun. sequitur ex eo ani*
ma; in Jun. dcest ex eo.
Nihil nisi teinporule. Ita omncs pene mss. et multi
edili , prvcipuc sacculi decimi qninti. Verum unus
Reg. rec. ac trcsexcusi itt/n7 nisi temporalia; Cauc. et
6 iinpressi , non niii lempuralia.
Animus autem per se multa. Mens defaecata, sive (ut
Cbrysosioniiisnoininat)(vOso;,diviiiis acla impulsibus,
cocieslia desiderai : utPsalm. xl: Sicut desiderat cer^
vus ad fontes aquarum, etc, ubi apud lxx , verbum
esi cTrtTrodiiv. De ulruque nienlis desiderio lege i Ba-
silii epist. Betul.
Sine anima. Mss. i4 rec. sme animo.
Animus vero potest. Caiic. et 7 rec. mss. cum 3
edd. animus autem.
11\
FIRM. I.4CT4?iTn DIVIN. INSTIT.
77^
gibilia man\^, guia cxlamftm \im pali possunl, Delcrna A ci Jii ; ncc vini repellere polesl, rjnia sub aspeclum ci
csse non pos^unl. Ca vevo (|uap ncqne sub lactum
ne«|ue su\> visuin Yen\unl,se;c| laulummpc|o yis ^orun^
cl raiio, et elTeclus appa^-el, lelerua sui^, qui;^ nul-
lam vim paliunlur exlrinsccus. Cprpus aulem si id^o
moriale esl, (]uiavisui pnfilcr cl is^clui subjap^l; ergq
cl iinima idcirco jmmorlalis est, quia nec langi po-
lesl, nec videri.
CAPUT XII.
De animQ et corpore; atque de conjunclione eonm, el
discessn ac redilu.
Nunc argumenla cprum, qui conlra disscrunt , re-
fellamus ; quae Lucrelius leriio iibro execulus esl.
Quoniam curti corpore. inquit, anima nascilur, cum
corpore inlercat necesse esi. At non esl par ulrius- ^
que ralio. Solidum cnim el compreheiisibiie corpiis
cst, ct oculis, et manu : anima vero lenuis, el tacium
visumqiie fugicns. Corpusc lcrra ficlum aKjue solida-
iniu csl : anima in se niliil concreli, niiiil lerreni pon-
deris habet , ut Plato disscrcbat. Nec eniin lahtam
posset baiiere solerliam , lanlam viiii , laiitam ceieri-
laiem, nisi origincm Iraberct e coelo. Corpus igilur
quoiiiam Actum ex poiideroso elcorruplibiii elenien-
to, ettaiigibile esl, el visibile, corruiiipiluratque oc-
sub taclum venil. Anima aulem , quia tenuilnie sua
omncm lactum fugit, nullo lctu dissolvi poiesr. Ergo
quamvi$ inier se conjuncla et sociata nascantur, et
allerum, quod est de terrena concretione formatum ,
quasi vasculum sit alierius, qiiod est a coelesti subti-
litate deducium : cum vis aliqua utriimque discreve-
rit, quo? discretio mors vocaiur; tum utnimqiie in
naturam suam recedii : quod ex lerra fuit, id ih ler-
ram resolvitur; qiiod ex coelesti spirilu, id constat ac
vigct semper, quoniam divinus spiritus sempitcrnus
esi. Denlque idcm Lucretius oblitus quid assereret, et
quod dogma defendcret, hos versus posuit :
Cedil item relro de terra quod fuit anle
Interram, sed quod' inissuin esl ex Jtlheris oris,
Id rursus cocU fuigenlia tempta receptant.
Quod ejus non crat diccre , qui pcri|:e animas ciup
corporibus disserebat : sed yictus est veritale, et iin-
priidenti ralio vcra si^rr^psit.
Prxtcrea id ipsum, qjjod coliigit, c^issolvi anin^aiiu
hoc est, siiiiul cuin corpore inlerire , quoniam si(^u(
nascanlur, ei falsum est, et in conirarium convertipft-
test. Non enim simul interit : sed aniina discedenle , i(i-
tegrum per dics mulios mane^ ct plerumque medica-
VABlQtlUM NOT.E.
Ea vero quce. Francius, enimvero ea qua> erroris insimulemiis, non ipsiim ignorasse arbilrabt*
Quin nullam. Quidain edili, qui nuUam. niur; ei paulo inreriiis conniebitur ipse, cx orie. lioc
Corpus. Laclaiiliiis lib. yii, cap. 21 , de impiis : ^ est ex virtiitc contlilori>, animani Iminini inspiraiam
iujsse. Iiisufflavit enim illi (iit Scriplura inqiiit) spi
Rursus carne induentur, ut in corporibus piaculum <o/-
vaui. lluN.
Corpus aulem si ideo mortalej eic. IIoc argumentum
si siaret, seipicretur posl resurrectionem corpus nec
viMbile, nec tanijibiie ruliiruin. Rivetus.
Contra disserunt, Ila qiiampluriini inss. ex quibus
suntaniiquissiini ctopi. Bon. et Regio-Put. In 7 rcc.
cl \% exciisis esi conira dixeruni; in 5 al. iniss. el £f
C()il. contradixerunt, unico vocabulo.
Lucretius. Lib. ui de Natura rerum, inler caetera sic
scribit :
Konne falendum esl.
Corporea nalura aitimum coustare, aDimamque ?
Praeierea pariler fungi cum cor|)Crc, el una
Conseniire aniniuiu nobis in corpore cernis.
Atque eodem libro ait :
Prielerea gign> pariler cum corpore, et una
Crescere seuiimus, pariierque senescere meotem.
raculum viicc : qiiocl taineu qnosdam de aninia duni-
taxat vitali inlelligere, n<urigii(iro. Tdfm.
Qaia sub aspectum et $ub lactum venit!S\c lego cum
l^iss. ^i poiiorihus. In 6 scripiis et 4 editis e>l, $nb
dipecium et sub ictum venit; in iribus rec. luanu exa-
r.ilis, sub aspectufet sub tactu.
• Quasiidseulum. Mss. 7 rec! vehiculum. — Vqsculum.
Lib. n, cap. \^: est (corpus) quasi vasculum, D.e 0|>i(.
c. 1 t Corpui vas est quodammodo fictile. BuN.
Vocatnr. Nonnulli editi, voceftir.
Hecedit. Iii vulgaii 9 et omnes mss. praeter 2 rec.
et7 edit. qiiibus est redit.
Quod ex terra fuit, idin terram resolvitur. Sic 10 im-
pressi cuin omnibus mss. prxter 2 rec. quibus deiftst
irf, ei ^ BoiiOn. Tax. ei Sedit. in quibuscst iolvitur;
iii 1 Colb. revolvitur.
tdem Lucretius. Locus est lib. ii v. 998^ paulo ali*
ter bodie scriptiis in editis libris, et iu Lactaniil edit.
Et oculis , et manu. Edili oclorcc. a(idunt, videtur et j^ Ald., Cral., Grapb., in quibus est :
/(i/i'gt<tir. Absuiit a cucteris impressisel ab oninitus
inss. et iiiulilia omiiino sunl. Vide noi. ad iil). de
Opif. Deic. !.
Tenuis, el tactum visumqne fugiens. Atqui Lucre-
liiis ait, aiiiinani eiiam ia(:tui subieclani es>e. Claud.
Maiiien. Viennensis episcdjius, qui niedio quarto sa;-
ciilO fliiruit , (^(^iitra qiicindain, qiii aniniiiiii (quia et
quanlitate dcierminari, et loco cimcliidi posset) coi*-
p«treumcs>e asseru^i^al, tres difeerios de btaiii aniinic
libros pii^teritaii reliqiiit, ad SoFfiuni Sidoiiiuin patri-
ciuiii scriplos. Betcl. '"
SoUdaium. Mss. 4 rec. lolidemque editi, consolida-
tum.
Pl&to. Apud Cic. 1 Tuscul. et in fin. Calon. utsup.
cap. 8.
Aijst ortV/ittem traheret e coslo. Sic fere Lacl. solet
loqui : qubd eoriim redolel errorem, qui animaiii ex
leriio coelo (ibi enini parudisum statuunt) in corpura
detrudicrediderunt. Sed ne temere noslruin auctorem
Cedlt ilemrelro de tcrra quod fuU anle
Iii terras, el cjuod inissum est ex retlieris oris,
Id rursus CGeli fulgentia templa receptaui.
Quod coUigit. 2 Rcg. rec, i Colb. Brun. et 6 edd.
qno.
Et plerumque medicatum diulissime durat. Exislima-
vit Taciius, Jiidxos ab iOgyptiis didicisne, cond^
cadavera poiius, quain cremare Ronianorurfl hiOff.
In qiio crrasse illuni sciiint, qui legerunt in scrtplo-
ris Sara», Abrnbami et aliorum sepultUiraS.' Quod si
Taciiusilla scribens ulriimqiie intetiexit', conJ^reei
condire, ex parie el non in toium vera cjus fuerit sen-
teniia. Nani videntur qiiidem Hehrxt ncccpis^e ^b
iEgypliis morem adinovendi aromata cadaveribii^ H
satis indicainr Geii^si cip. l, v.it. At nloduuiipstm
condiendi cadavera iEgyptiis usurpaliim, neque dklf^
cerunt Hebr^,ii6que'ttn«{uam, Ht puXb^ uibrparlibi :
lunHiinlissimiulnrnt.Namsiulsimtiliiascunttir, simul A viniialis. An(|il igi{ur ac (|iscit omn'a« ci ^npien|iani
iulerirent, non disrcdorei repcnlc anima , corpnsqnc * (liscemlo Ql audiendo capil; el scneclus n^n ininuit
dcsereret : sed uno temporis puncto ulrumcjue pari- snpieniiam, sed angei, si Inmen jnvonilis acjas virlule
ter dissiparetur, et tam ccleriier eiiam corpns, adliuc
spiriiu in eo mnnenle, delifpiescerei ac periret, quain
celeriler anima scccdit ; immo vcro dissolnlo corpore
anima vanesceret, velul hiimor fracto vase diffusus.
Nam si lerrenumet fragile corpus posl secessum^
animrc non sialim diffluit,' in lerramque tabescit, ex
qua ilii origo est; crgo nmma , quse fragilis non esl,
in ocieriinm manet , quoniam origo eju^ «'eterna est.
Qi|oniam cresciit, inqni|, scnsus iri pueris, el in juve-
nibiis viget, et in senibus diminuitur , apparet esse
niortalem. Primnm non est idem niens et anima;
aliud est enim qno vivimns , aliud quo cogitamus.
decursa esj. St;d si nimia seneclus fregrfit m^ral)r.i,
non cs^ anjmsc yil|nm, si yisus evpnuil, $i iingna lor-
puij, sj .audiius qbsur(Jujj, sotj corporis. .\i enim me-
moria deiicit. Qnid mirum, sl iabeniis domicilii ruina
premitiir mens, et pnclerila obliyiscit^i^, nonaiiter fn-
lura divina, quam si carcerem, qnocobibejin*, effngcrii?
Yerum cadem, inquii, doiori et Inctu'^ obiioxi^ est,
ei ebrietate demenlit, uncie fra^ilis et iiio^lalis 9ppa-
ret. |dirco igiiur virtus et sapientia neccssaria est,
ut et moeror, (jui conlra|)i^ur indigna paliencjo ac
videndo, foriiludine repell.itur, ctvoluplas nonmodo
poiandi, ^ed etiam rerum cuaerarum abstineniia su-
Nain dormieiiiium mcns, non anima sopiiur; ei in R pcrelur. Nam si careat viriiite, si voluptaiibus (iedita
furiosis mens extinguiinr , aiiima manet; et ideo non
cxanimes, sed demenles yocantur. Mens ergo, id est
intelligenlia, vel augclur, yel minuilur pro aeiate.
Anima in statu suo semper est, et ex qno tempore
spirandi accipit facultalem , eadem usque a(f uiti-
nium dural, donecemissa corporis ciaustro, aclseclem
suam revolel. Deinde quod anima, quamvis a Deosit
inspirata, lamen quia lcnebroso domicilio terrenoe
carnis inclusa est, scientiam non babet, qucc esl di-
molli.^tiur, morti fiel obnoxia, quoniani e^ virtus, ut
docuimus, immorialitaiis est fabricatrix, el volnplas
inorlis. Mors autem, sicnt oslendi, non funditus pe-
rimitac delet, se(l xternis afficit cruciaiibns. Nani
iiiterire prorsus anima non potest ; quoniam ex Dei
spirilu, qui seiernus est , origiiiem cepil. Anima, in-
qnit, ciiam morbum corporis seutit, et obiivionein
sui- patitur, et sicut icgrescit, ila eliam sappe saiiatur.
Iloc est ergo, cur maxime virtus adbibeuda sit, iie
YARIORUM NOTiE.
illorum condiiura fiel)at inlrinsecus, corporc exente-
rato, et ccrebrrt per nan^s extracto : itqu6 hoc
Taptx^vstv Grxci dixerunt : Iii ungucnia et'Corp()ri
aruraata extriusecus ap;)Iicando, (leiiide fasciis inyol- C
vendo (quod etiEgyptiis tribnit l1ero(iotns), raortuos
stios Curabant, ut ducent iexempla D6mini et Lazarl.
Ir.CASAUBONOS. ......
Velut Itnmor fraclo vase, Qnod ctiam Lucret. dixit,
bis versibus :
Nunc igilnr quoniam qunssatis undiiiuo vasis,
Dltfiuere huniorefn, et Utict»m'd1sce(J^re^cbrfiis,
El neljnia*ac fumns quoniiun ilis«:cdit \n anras;'
Crede aniiiiam qnoiine dilfnnJi, nntiloque perire
Ocius, el ciliusdis^olvi corpora nriiiia,
Cumseme^omoit)Us ox ineuibris abtaca recessit.
f^illppfe Pteirtm corpns, quod vas qtiasi cbiisiitit ejus,
Quain cobibere ne(|nit, conqnassjturti ex afiqua re,
Ac rarefaclam detracLo saiigarue venis : -
Aere qui credas posse tiaQC^cohiberier nllo,
Cor|>ore qui noslro rarus magis iucobibescit?
Betuleius.
Quoniam crcscU, elc. Scquitur apud Lucret. lib. iii,
de Saiura reruin : *' . • ' D
Praelerea gigni pariter cum corpore, et una
Cr»iscere sentimns, pariierque senescere mentem.
Nain veiut intirnio pueri tenplxMiue Va;^ntur
Corpore, sic animi sequilur senlenlta lenuis.
JnUe ubi robuslis adolevil vinbusaetas, '
Coiisiiiuni qnoqiie inajirs ei Imctro^ vsl animi vis.
Post ubi jain validis quassituin esl virihus ae>i
Corpus, ei ol)lusis cccideruin viribns a^lus,
Claiidicat ingeniuin, delirata, rni^^uacpie, meusque :
Oinnia dcficinnl, atque uno lenijtore desunt.
Er^ dissolvi quoque convenit omnem animai
NHiuram, ceu funius in altas aeris auras. "
Betuleius.
Non e$l idfni mens. 'Av«).v(rt^, qua separat pariem a
toto. Ksl emm iiieiis pars anim.e, sive S jvaat^ , quie
Grxcis voO^ appellatur «tto tou vo«rv, qiiem alii intel-
Jectum transferunt. Haceadera soiuti(ine uiiiur infra
deOpincio hominis, cap. 18. GaetierimaipsQm non d(^
Sinima duralaxatvitali loqui, sequentiadocent.B^hriTt;.'
(^>io vlvimus, aliud qno cogitamus. Mss. II rec. et 1
ver. edfl Rtitti.quod vi\}imus, aliiid quod cogilnmus.
Dormieniium mens, etc. Id est ,' quiescft raiionis
usus.
ilt in [uriosis mens extinguilnr, Afenlem extingui
falsunl,' etsi us6s rali6nis auiiilatur propler brgaiio-
rnm defeciura. Kivittus.
Yel augetur, elc. Unde, opinor, Angusiino in nien-
lcm venii, quod «tto r-ng [jLrivngj (loc est a Inna, inen-
Ifsndnicn deduxit lib. de Spiri^u ct aniina cap.^l,
quodlnnnrt instar angeiui* al(Juo minniiur : non igno-.
rans interim, qiiod alii a jtxs/xvyjczat, sive /xvijptij. alii ab
ertiineo dednxferbni. De 'iViuiwte lib. xiv di(:ii in('an-
lis liieniera se ipsam iguotare noii posse, scd cogilarc
iioirposse. BETCLEkl^s. * ■■ '•
Accipit [acultatem, Sic rcposui ex oranibus rass.
pra^ter4 rec. quibns, ut ei impressis, est, accepit.
Ei senecius, Ue ijiio vide in Caione Giceronis.
Alemoria deficil, Mss. 2 Reg. ell5 edil. defecil; i
Golb. de[uit, . , ' - . ; ..)
InquU, ita Lucretius libro iii :
Uuc accedit uii videamus, corpus ut ipsuiii
l^uscipere imiiiaues Miort>os duram(]ue iaborem :
Sic auimuiu curas acres, etc.
Fabricalrix, Suggillal bic Lactantius bunc Lucretii
versnm ; ' ' . •• •• . ^ t >. .«
Nam dolor ac morbus lelhi fabricator ulerque est.
Et oblivionem , eic. Expouit lelliargum. Sic eniin
est apud Lucreiium :
Inlerdumque gravi lelliargo fertur iu allum,
y£lerjmiuque soporeni ocuiis, uulu^|ue caKieuti.
AiiQa/jyof autera, ut Celsus docct iib. iii, cap, 20, ma-
luin est pbrenitidi conrrarium ': ncinpe' inQeror,''ei
ifl^piignabitis p.M^c diiMbieiidl i/Ct^cssitaV." Nara
afrof»;; ^rjfyj?, id Hl, ab Obllvione nbincrt liabef; ei
iil ego arbitror, aTT^ ToO a/syoO ;* Itt Cst, irterlC; Lali-
iipniin quiddih Veiernum liomihantV de quo Caiilids
Rhodiginiis in anti(]uis Iectionibu8.^ ^ •* *_'
m FIRM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 7?C
ullo corporis dolore frangalur, ct obliviouem sui non ^ extreml ac tenuiores rivi deGciente vena fonlls ares-
anima.sed mens patiatur. Quae quoniam certac^rpo-
ris regione consistit, cnm enm partem vis arK|ua
morbi viiiaverit, movelur loco, et quasi conquassata,
de sede sua emigrat» redilura scillcet , cum medela
ci sanitas domiciliuui suum reformaverit. Nam quia
juncta est anima cum corpore , si virlute careat,
contagio ejus a^grescit , et imbecillitas de societate
fragiliiatis redundat ad mentem. Cum autem disso-
ciata fiueril a corporc, vigebit ipsa per se , nec ulla
jnm fragiiitalis condilione tenlabitur, quia indu-
meutum fragile projecii. Sicut oculus, iiiquit, evulsus
ac separalas a corpore nihil potest videre : ita et ani-
nm separala nihil sentire, quia et ipsa pars est corpo-
ris. Falsum lioc, et dissimile est ; anima eiiim non
pars corporis, sed in corporc est. Sicut id, quod vase g
continctur, vasis pars noii est, nec ea quse in domo
suiit» partes domiis csse dicunlur : ita nec aiiima pars
est corporis, quia corpiis vel vas animx esl , vel re-
ceplaculum.
Jam illud argumentum multo magis inane est, quo
ait animam, quia iion citius emittalur ex corpore,
niortalem videri, sed paulatim se exomnibus membris
cxplicet , a summis pedibus iucipiens : tanqiiam si
csset aeterng, uno teinporis raomento erumperet ;
quod fit in iis, qui ferro iiitereunt. Quos autem
luorbus interimil, spiritum diutius exhalant , ut pau-
laiim frigescentibus membris anima effletur. Quae
cuni materia sanguinis contincatur, sicut lumen oleo,
ca maieria febrium calore coiisumpia, necesse est
cunt. Nec tamen, quia sensus corporis dcftcit, am'm»
sensuin exlingui et occidere putaiiduro est. Non enim
aniina corpore deficienie , sed corpus aniroa dece-
denie brutescit, quia sensum omnero trahit secum.
Cum autem prscsens anima sensuro suuin tribual
corpori, et vivere id efficiat ; fieri non potest, ut non
ipsa per se et vivat, el sentiat , quoniam ipsa esl el
sensus et vita. Nam quod ait :
Quod si immorlalis nostra foret meos,
NoQ lam ae moriens dissolvi conquererelur :
Sed magis ire foras, vestemque reliaquere» ut aDguis,
Gauderet.
Equidem nunquam vidi, qui se quereretur in morte
dissolvi. Sed ille fortasse Epicureum aliquem videral
etiam dum moritur philosophantem» ac de sua dlsso-
lutione in extremo spiriiu dissereniem.
Quomodo sciri poiest, utrum dissolvi se senliac.
an corpore lil>erari, cum in exitu lingua mutescai ?
Nain dum sentit, et loqui polesl, nondum dissolutus
est : iibi dissolutus est , jam nec seutire, nec loqui
potest; ita queri de dissolulione aut nondum potesl, aol
jam non potest. At enim priusquam dissolvatui*, intel-
ligitse dissoluium iri.Quid,quod videmus plerosqoe
morieniium nou dissolvi conquerentes, ut ait, sed
exire se, et proficisci, et amhulare testantes ; Idqae
aui gestu sigiiificant, aut si adhuc possunt, el voce
pronuntiant ? Unde apparet non dissolotionem fieri,
sed separationem, quse declarat animam permanere.
Caetera Epicurei dogmatis argtimenla Pythagor» re-
inembrorum sumina qiixque frigescere ; quoniam Q pugnant disserenii, niigrare aiiimas de corporibos
venx exiliores iu exlrema corporis porriguntur, el veiustate ac morte confectis, et insinuare se novis ac
VARIORUM NOTiE.
fectibus contrariis ducitur, firmior est. Betuleios.
Febrium calore consumpla, Est enim febris (dei-
nienie Galeno) nativi caloris in vehemeutiorem con-
versio.
De $ede sua emigral, Dcest praepositio in mss. iO
el editis sex. In Bonon., Jun. et 5 vulgalis legilur, de
sede $ua migrat.
Evulsu$ ac $epara{us a corpore. Ita omnes fere
scripti. At editi cum inss. 6 rcc. habeiit, evulsus a
corpore ac separntus. Lucret. amlsus. — Sicut ocu'
lus inquil^ evulsus,.. a corpore, Esi hic senlentia
poeta^, non verba sunt expressa. Scripserai lib. iii,
V. m:
Scilicet avulsus radicibus ut nequit ullam
Dispicere ipse oculus rem seorsum corpore toU).
BUNEMAN.
Bruiescit, Mss. 3. Reg. rec., 5Colhert., 2 Glarom.
et cuncti fere editi putrescit^ male. Cxleri ul in texlo.
Supra eodem seiisii corpus brutiim appeilavit, hoc
est non sentiens : sic hoc loco brutescil; id esl, fC
sensus expers. Et ita iib. ii, cap. 6.
Sensum suum, Deest «ttiim in 15 mss. rec. el 16
edd.
Utanguis. Quomodo serpentes senectam exoaBt,
Vasis pars non est. Miniis recie h.Tc insiiluiiur ^ \«K? ^1!"- *»*>• ^'"' «»P-.f J' Arisi. lib. vra, de h\sL
comparatio; qiiamvis congruat cum Plaioiiicorum
Placitis, qui duo imaginali sunl corpora, alie-
rum subtilius, qiiod animse sit vehiculiiin, alterum
vero, quod fert sensus, quodque tangi potest et
videri.
Tanquam si euet cslerna. Ms. 1 Clnrom. a secunda
niaiiu, et 4 edit. quce si, approbante. Betoleio.
Vt paulatim frigescenlibus membris anima effletur,
Iia oninns mss. prxter 1 Clarom. cui est refrigescen^
libus membris; 1 Reg. rec. et 5edit. et paulalim fri^
gnceniibus. Vt^ hic est ita ut. Velus versio Gallica,
tellemeut que,
Sicut lumen oleo. Nihil hac simdiiiidine efficiet,
qiia lamen etiani hodie vulgo utimiir. Nam deficiente
pingui liquore, vel materia flamma^ luuiinis evanescit
in auras. Si itaque mens sive aniina eodem modo
extinguatur, sequetur eamdein dum exhalatur eva-
nescere. Solutio er^, qu;s ex causis atquc ef-
Animalium, cap. 17, ei lib. v, cap. 17. Ui versus ex
Lucretii libro in, v. 6ll.
Gauderet. Est et gaudium istius vemationis aped
Nicaiidrum expressum.
Equidem. Mss. Cauc. et 7 edd. Sed equidem ; Regto-
Put. Et qutdem,
De sua dissolutione. 1 Reg. rec. et 12 rec. edd. if
sui dissolutione,
Quomodo sciri potest, ctc. Jiigulat autem eos soo
ip<>orum Kladio. Inquit eiiim Epicurus apud Laen.
Morsiiihil ad nos. Quod enim dissoiviiur, seiisu pri-
vaiur : qiiod auteui seiisu caret, nihil ad iios. Glh
piuniur igitur suo ipsorum dilemmate. Bbtul.
Ubi dissolutus est. Desunt haec in mss. 7.
At enim priusquam, Ita 7 vet. edd. el omnes mss.
pra;ter i rec. qui cum 12 excusis rec. addil nfii,
post enJm-
777 LIBER Vll. DE
recens natis, et ensdem seraper renasci modo in bo- A
mine, modo in pecude, modo in liestia, modo in vo-
lucre, el liac ratione imniortales esse, quod s.-epe va-
riorum ac dissimilinm corporum domiciiia commutent.
Qux sententia deliri hominis, quoniam ridicula est,
ct mimo dignior quam schola fuit, ne refelii quidem
serio debuit : quod qui facit, videtur vereri ne quis
jd credat. Prxtereunda sunt igitur nobis ea, quae
pro falso contra falsum disserebantur : salis esl ea
refutasse quae contra verum disputata sunt.
CAPUT XIII.
De Afitma, ac testimonia de eju$ cstermlate.
Declaravi, ui opinor, animam non esse solubilem.
Snperest citare testes, quorumaucloritateargumenta
finneniur. Neque nunc Prophetas in testimonium vo-
cabo, quorum ratio et divinatio in hoc solo posita
esl, utad cultum Dei, et ad immorlalitaiem ab eoac-
cipiendam creari hominem doceant : sed eos polius,
quibus istos, qui respuunt veritatem, credere sit ne-
cesse. Herines naturam Iiominis describens, ut doce-
ret quemadmodum esset a Deo factus, haec intulit :
xai To ctuTo e5 «fA^spwv ^iiffSft^v •nic tf aOeevaTOu xai
rni &wjT^? fAtov STTOUt yvdtv avOpwTTot», Tov ouTov T^ /*iv
VARIORUM
Ac recens natis, Mss. i rec. recenler,
Quam$clwla fuil. Mss. iO rec. scholagtico, Scriptus
Cant. quam scliolastico fuerlt. Sed male eliam , teste
Heunianno.
Hwc intulit, Ita legendum est; atque idem est ac
sl diceretur, haec ait : locutio Africana ; sic TertuHia-
uus Apotoffetici c. 47, ut quis sensit, ita et intuiit, Sic C
infra cap. §5, circa inedium.
Kac t6 outo. Lntine : Ei idem ex utraque naturaini'
mortati atque mortati unam faciebal naturam hominiSj
eumdem parlim immorialem, parlim mortalem faciens,
et hunc fereiis in medio divince et immortalis naluroe,
Bimortalis mutabilisque cotlocavit, ut oninia videns,
omnia eiiam miraretur. Pro miraretur, in i Bun. an- •
liq. est, mirificet. Trismeg. in Asclepiocap. 4.
Plus ei auctoritatis tribuat, etc. Ilujusmodi legun-
tur iii Asciepio, Apuleio interpreie : Animat erao
homo non quidem est minor, quod ex parte mortalis
sit : sed eo forte aptius eficaciusque compositus, ut ad
eertam rationem mortaCuute auctus esie videatur : sci-
licet qui utrumque ubi ex utraque materia sustinere non
potmuet, ex utraque formatus est, ut ^et terrenorum
cultum, et divinitatis posset habere delectum ; el mirari
atqueorare eoelestia, et ceterna incotere, atquegubernare
terrena,
Polites, Polites, per t legendum : a proprio civila- D
lis nomine, ut Stephanus format,vel izokimg, vel tto-
>(Tcuc. Est autem ttoW Stephano iGgypti civiias.
Betdl. Sed poiius Polites iiomen est appellativum
hoiiiinis forte obscuri, quale gessit uniis e filiis
Priami, teste Virgilio i£neid. lib. ii, v. 526; et l.,v,
v. 564.
Milesium, Milesius Apollo idem est qui Didymacus;
de quo lege Plinium lib. v, cap. 29. Strabonein ini-
tio libri XIV. Miletus vero est loniae civitas Apollmi
sacra, iuxla Uomerum.
Andiuolvatur, Iia restitui ex omnibus mss. prscter
2 Reg. rec. in quibus Irgitur an resolvatur, ut in edi-
lis. Vide iiifra de animce dissolutione,
His versibus, Mss. 9 rec. his verbis.
Yux^ii ctc. Iiiicrpret. Lat.
Anhna quidem quamdiu vioculis ad corpus lenetur,
Gorrupiibiles passiooes seuiiens , morulibus cedit do-
(loribos.
Patrol. Yl.
VITA BEATA.
,778
aOovocToy tHj ^i Ovirrov nwn^u^, xai toOtov ^s/Mdv iv faoru
Btiuc xat aOovaTou yucfwc, twI rHg Ovijroc, xai fttTa-
€X>rrou xaTffOTYicaTO , Iva o/suv aTravTa , aTravra xac
OaufiaoTi. Sed hunc fortasse aliqnis in numero philo-
sophorum computet, qnamvis in deos relatus Merca-
rii nomine ab iGgyptiis honoretur, nec plus ei aucto-
ritatis tribuat, quam Platoni, aut Pytliagorae. Majus
igitnr tesiimonium requiramus. Polites quidam con«
siiiuii AppoIIinem Milesium, uirumne maneat anima
post mortem, aii dissolvatur ; et respondit his ver-
sibus :
V^J^^ (llv (Uxf l OW StOyuOli ICfOf 96\fM XffltTcTtVl ,
^«pra voouffa «(i6i]» ^ralf dXp|^i<riv ihuu
HvUa H' dlvdXufftv Pporiiiv |aT& «6(ui (ui^vttlv
^t«Ti)v ^fifnu, i^ tMi^ leAffa fopclTm
AUv iy^faoi oJtw, |Uv(t S' il< icd(MCav ^«ipi^.
n^iimoi "fiif -coOto OmO ^iira^c icf^vota.
Quid carmina Sibyllina? Nonnehoc ila esse decla-
raiit, cum fore aliquando denuntiant, ut a Deo de vivis
ac mortuis judicctur?quorum exempla paulo post infe-
remus. Falsa est ergo Democriti , et Epicuri , et Di*
cxarchi de animae dissotutione scntentia : qui profecto
non auderent de interitu animarum mago aliquo prs-
sente disserere , qtii sciret certis carminibus ciere ab
inferis animas , et adesse , et praebere se humanis
NOTiB.
Com vero solutiooem bumanam post corpns taberactum
Velocissimam invenerit, omois in xthera fertur
Nuroquamsenescens, et manet in aBteruum sine pceaa.
Primogenita enim hoc divina disposuit providentia.
Democriti, et Epicuri^ et Dicmrchi, Vide supra,
cap. 7 et 8.
Carmimbus dere ab inferis animas, Defunctorum
animas, ut quidem vulgo putabant, magno sacrifi-
ciorum apparaiu , ac certis quibusdum cereinoniis
solebant ab inferis ciere. et futura ab ils exquirere :
cujus rci insi^iie exempliim habemus apud Lucaiium,
lib. VI de brichiboiie Tiiessala, insigni veiienca,
quae nigatu Gn. Pompeii militem recens occi>um in
vitam revocavit, ut eveniuin belli Pharsalici ex eo
cogiiosceret. De hujiisceniodi evocaiione videndi
lib. I Reg., cap. xxix ; Prudentius lib. i, contra Sym-
machum , de Mercurio :
Murmure nam magico tenues excire figuras,
Atque sepulcraies sciie Incantare faviiias,
Viu ilideui spoliare alios, ars noxia novlt.
Tibullus, lib. i,Eleg. li :
Hec cantu fuoditque solum, manesque sepulcris
Elicit, et tepido devocat ossa rogo.
Propertius, lib. iv, eleg. 1 :
Umbra neque haec magicis mortua prodit aquis.
Sedomnium clarissimedissertissimeque Tertullianus,
lib. de Anima. Publica, iiiqnit, jam liiteratura est ^
qucB animas etiamjusta cstate sopitas, etiam proba morte
disjunctas et prompta humatione dispunctas, evocaturam
se ab inferorum incolatu pollicetur. Videtiir autem
celeherriuius Afer necromaiitiani voluisse iiitelligere,
vel Goetiam, qu.ne sic dicta ab ejulatibiis , sive tuv
Jocov, (jiios ad sepulcra exercent. Ad sepulcra igiiur
in qnibus unimas pleruinque oberrare vulgo crede-
batur, leste Lactantio, lib. ii, cap. 2, ut sexcenios
alio:^ prxieream ) magica hflcc sacrincia fiebnnt.
Qu» elinm caiisa est cur hoc honiinuin geniis
busta solitum sit frequentare : quod de Nasanio-
nibus el Ccltis menioriu; prodidit Tertnltianiis de
Anima , cap. 57 : Nasamones , ait , propria oracula
apud parenium sepulcra mansitando captare , Heracti-
des scribil, Celtas apud virorum fortium busta ead^i dc
35
m
FIRM. ULGTAMTU DIVIN. IN»IT.
780
Qcn\\% vidanda« , m loqui , a( (ulura praBdicere ; et sl A (ur, ut in boc quoque prtvitalis ae stuUiti» soad per
audereot, T$ im f»t doGumeuU» pr«Bsentibu8 vincer
reniMr. Sed quLi non p«irYidebap( ^kuJnfisB rationem »
QM» tam subillis est , ut oculos bumans meuiis ef-
rygiat. iuterire dixerunt. Quid ArUtoxenus, quine-
g4i¥i( omnino ullam esse animam, etiam cum vivit in
corpore? sed siout iu fidibus ex intentione nervorum
effid concordem sopum, aique cantum, quem musioi
darmoniam vpcant : iia in oorporibus ex compnge
viscerum ac vigore membrorum vim sentiendi exis^
tcre; qno iiihil dici deliriiis potest. Ycrum ille ocu-
los qiiidem habQii incolumes, cor (amen cxcum, quo
vivere sc, et habere mentem qua id ipsum cogila-
verat, non videbat. Sed plerisque boc pliilosophis ac-
cidil , ut putarent omniiio non esse , quidquid oculis
spiciant errores, qui mortales quosdam deeretis pla«
citisque mortalium dcos esse faclos opiuantiir, vel
quod artes invenerant, vel quod usum qiiarumdam
friigum docuerant, vel quod uiilia vit» hominum pro-
dideranl, vel quod immnnes besiias Interemerant.
Qnx merita quam longe ab immortaliiate semoia sint,
et docuimus in prioribus lihrls, et nunc docebimus;
ut appareat solam esse justiiiam, qux vitam homini
pnrial xternam, et solum Deum, qui fetern.ie vilae
prxmium largialur. Nam illi , qui suis mcrilis im-
mortales facii esse dicuntup, quia nec jusiiiia , nec
ulla in his vera virtus fuit, non immorlaliiatem sibi,
sed niortem peccaiis ac libidinibus quxsierunt ; pec
ccclesie prxmiumi sed inrerna supplicia meruerunt.
non apparct, cum menlis acies mullo clarior deheat g quax pendent simul cum iis omnibus, qui eos colue-
runt. Cujiis judicii propinquare tempus ostendam, nt
et justis merces digua solvatur, pt poena merita im-
piis irrogetur.
Piato et multi alii philosophorum , ctim ignorarent
origincm rerum, supremumque illud tempus quq
pnundiis esset eifecius, mulia miHia saeculorum fluxis«e
dixerunt 9^ quo |uc pulcherrimus muudi extiterit
ornatus: seculi fortasse Chaldxus, qui ( ut Gcero
esse qiiam corporis, ad ea perspicicnda , quornm
vis ac raiio seniiiur potius quam videtur.
CAPUT XIV.
O^ Uundi ^mj^ribi^ priniis (if postrmi$,
Quonlam de immortalitale diximus animx , sequi-
tur ut doceamus qualenus homini et quando tribu^r
VARIORUM NOTiE.
cauta abnoclenre , Nieander affirmat, Et Erichthonis
veneflex* domicilium in sepulcralibus fuisse mouu-
menlis, auctor esi Lucanus, lib. vi :
lUiDamque npfas urbis submiUere lecto,
Aut laribus ferale capul, de:>eriaque busta
f ncolil et lumutos expulsis occupal uipbris.
C^lerum quam gravis iu hujusmodi magos sepulcror
rum violatore^ poena fuerit siatuta, videre est ex ti«
tiilo Cod. de Miieiicis et Maihemaiicis. Quein;)dino-
diim ctiaip sub Constaniio et Juliaiio Lnpp. si qui per
ip<^uumen(uiii trqnsissc vespere uialevoloruui argiie-
rctur iiidiciis, ut venelicus , sepulcrorumquo horro*
r^$ et erraiitium ibidem animuruui tudibria coiiigenft
vaiia, pronuutiatus reus capilis interibat, test^ Ain.
Marceliino, lib. xix.
Arisioxenus. Qiiem quia musico! p^^rilus oral , in
hac de aniiiia opinione dicit Cicero a suo arlilicio non
recessisse. Yide i Tusctil. quxst. llic porro Aristoxc-
nus Tareuiiuus erat, verum Maiitiueic commoraus.
Piiilosophus et iniisicus fiiit eximitis : auilivii Lam-
prtiin pliilosophiim Crythneum , dcinde Zeuopliilum
Pyiliagon^uin « postreuio AristouHem ; ciii morituiti
couviiiuui dixil, quod ilti! Peripateiicorum priuceps
pra, lihro i.
Prodiderant, Mss. Cant. et \ vet. edit. previdertmt^
male; nam Cicero, de Senecl., cap. T, ait, ea qum a
Q maioribus aecepimuB , potteris prodere debemu$,
iieruerunt. Siepe nosiro idein m^r^r^ quod accipen^
consequi, ul lib. v, cap. 33, ot alibi ohservatum : hie
consuBia siguilicatio meriioria locum bab^ra pottMt.
fiusi.
Qm pendenL Pmm pendere , inqiiit, lleumanntis,
lati«ii (licuni : noster eliam dicere autus est pendere
snppticia , diicein nactus poeiain. i£ii. vi, vers. 740.
Addo hunc ipsuni Virgilii io'*um fuisse excitaium a
Laclanlio, lib. vii, cap. ^, eumdemque iteruoi
dixisse, I. ii, c. 17 : Snpplicia pensuros. Eu facilius
quo(}iie Laciaulius audere poluil , quuiii idem fece-
rinl plures ^lii, e. g. Plinius, cujus verba ulrumque
merere oi SHpplicia pendere ^ illuslraul. Lib. xxix,
c. 4, sect. 14 : Di^ anaerum honore^ quem meruere..,.
diximus, Eadem de causa suppHcia annua cane^ pear
dunt vivi fixi. Hu:i.
Plnio. Hic in Titnrpo sub initium inducit Sacerdo-
tcm ifli^ypiium cum Solone colloqueiUem • qui iutcr
c.Tlera ail , Athenas Gr;ecoruin ei Siin iEgyptiorum
Theoplirastuui ei in sclioLe successioue praepouerei. j^ ab eadeui Pallade esse coiiditas , ilUm iiovein , haiic
Scripsit iii omni gcncre dtucirino), seii in musica
pr£>erlim, atque opinnius est aiiimam nihil aiiud
essttqiiam haruioni.iui. Fuii vero Aristoxeniis Dic:car«
chi,de quo supra, et xqualis el condiscipulus. Cicero
ioco citato.
/fi ^dibut ex intentione nervorum, Mss. 1 Reg., I
Colh., Brun. exiensione,
Quo vivere se. Sic euiendavl ex omnibus mss. co-
drcibus, pijtter i Reg. rec. quibiis est, ui in 42 irq-
pressis, qui; Jun. et editis i, quin,
Debeal. Cx cunctis nibS. prxter 5 rec. et 5 edit. in
quibus est debct,
Decreiis. Nain in xii Tabulls lex erat , ubi stalue-
batur quinam upud Romaiios dii essent colendi ; al
110 ppregnnos ullos pr;fiter Faunuin colerent a Ro-
iniilo inierdictuin erat.
Deos $sse facios... vel quod artes invenerant, v£/, etc.
Apollinem, Pall., Cer. , Bacch. , Minervam, Viilea-
num, Hercul. Francius. De Apotheosi dieium est so-
ocio anuoruMi ipillibus aiite sua tempora. Sed adeo
sunt iiicerioe oi)Ut>rum ^fi^yptiaGQrut^ ruriii£u , utali-
quidcerti non pussitdeliniri de bacsuppiitaiionet De
his annoruin apiid aniiquos myriadibus yide S. Au-
gusiiiium , dc Civii. Dei , lib. xii , cap. iO.
Mulia millinscBcnlorum..,. exquo. Antiqua ele|aD-
tia : ex quo , elliptice , pro epp quo tempore, \\\ tkpil.,
cap. 21 : non aiuplius, qiiam I8o0 e>se anuoi, ex
quo.... humanum genus inciUerit in errorem. |u 1. Ul,
c. 16, ciiatus Scneci : Nondum sunl mille anni ex
quo iniiia Sapieniix moia sunt. Cypriau. Exitort.
niaityr. procem. . Sex millia annorum plene com'
pleninr, ex quo homiium diabolus iuipiigiiat. pua.
Ex qno hic pulcherrimus mundi extUertL ornatus, Uic
addidi ex otniiibus niss. et quamplurimis editis : a
nonnullis excusis abesi. Scripii 3Reg. rec, 5 Colb.,
Tornes., i Chirom. habeut , ex ifiso kie fulckerrimus
mundus exliterit erdinaius,
Secuti fortatse Chaldwos, Ita omnes fere mss. At-
%i MQBR VI|. PE VITA mhlk. 7«ft
iradidit in libro dQ DivinatiQn^ primo ) qiia(]nng$ioia A qui lingua^ Hebrseoriim 4 nutperQ qom^Q accepi(
sepinagiiua millia annorum moiiimc"^*^ comprebensa
se habere delirant . in quo quia ?c possQ argui noii
putabanl , libenim sibi crediderunt ^ss^ mcniiri. Mos
auiem , qiios divinx liiter^e ad sci^nUam veritalis
erudiunt , principium mundi floemquQ cognovimu3 »
de quonunc in (ine operis disscremus \ quoniam de
principio in secundo libro expricayimus. Sciant igi-
lur pbilosophi,quiab exordio qiuiidi soeculorum mil-
lia enumerant. nondum sexlum millesjmum anniim
csse conclusum : quo numero eiplcto , con^uinma-
tioiicm fieri nccesse esi , et humanarum rerum 8(a-
tuni in inelius rerorniari; cujus rei argumenlum prius
enarraiidum est, quo raiio eliiceat. Mundum Deus,
el boc rerum nalurae admirabile optis ( sicut arcanis
unde sepienariqsi numern^ legiiimus ac plepu^ c;st.
Nam et dies seplem sqnt, quibus per vicem reyoluT
tis orbes conficiuntur annoruqi ; et seplem Bieiihf^ ,
qiise noi) occidunt; 0t septem sidera quae yocantur
crraniia, quorum dispares cursus, ei inaequabiles
motus , rerum ac temporum yarietates efHcere cre-
dunlur.
Ergo quoniam sei^ diebns cunc(a Dei oper^
perrecia sunt, per $$cu1a S^x , id est apnorqqi sei
niillia , m^nere boc statu mundum necesse est.
Dics enim magniis Dei mille annoruin circulo lermi<
natur, sicul indicat proplieta qiii dicit : Anle pcif/pi
tuoSf Domine^ miUe anni lanquam die^ unu$. flt
sictit Deus sex illos dies in taniis rebus fabricaii?
sacrx Scripturae conlinetur) sex dierum spaiio cop- Q dis laboravit : ita et religio, et verilas in liis sei
suinniavii; diemqiie sepiimum, quo ab operibus millibqs annorum laboret necessc est , malitia proDr
suis requieverat , san^it* Hic est autem dies Sabbati ^ valenle ac dominanMB. Et rursus , quopiam perfecii^
YABIOflDM NOTi£.
quebancgenuinamesselectionem recte censentTho-
niasiiis , Jo. Caiici el Isxns. In 4 Clar. etS vet. edit.
leKiinr, siculi [orta$$e Clialdceos ; \n 2 mss. rec. ^f,
13 vulgatis , sicuii forla$$e Uialdcei. Qiioo leciio vitiosa
esl, si qnidein in arnrmalione propnsiiionia non Atti^n
lissettales, de qtiurum asserlioiie dnbiioret; non
dubilabat eiiim Cbaldacos ejusdem sentenil?! cufH
Phitone csse ; verum Itos tanliim , an itloSy sccuti i%*
sent pbiiosopbi iili. Gali,.
IH Cicero Iradidit, Sub Initium primi iibri seribit ,
iEgyplios iiiiiunierabilibiis peiie sspculis posi Cbalduios
arieiii di\iuaiidi fuikse coiisecHto<). Locus Ciceronis
bic esl : Coittemnamus etiam Babjilomos , et po$ qui e
Caucaso cosli signn servaniet , numeru ti molibus $lel-
iarum cursu$ persequunlur, Condemnemus, inquam ^
bos uul slultitHB^ aut vauitatis , aut impudentite , qui
CCCCLXX millia annorum , ut ipsi dicunt, monumenti$
comprehensa eontinent; et mentlri judicemus , nee m9-
eulorum reiiquorum judicium , quod de ip$i$ fulurum
$it pertinmcere, Qtix illa nioniimeuta sint , dncet in
secundo liis verbis : iVani quod aiunl, quadringenta
$eptuaginta miiHa annorum in periciitandis experiun-
disque pueri$ quicumque essent nati , Babylonios po-
$ui$fe, falluni, riaionis ei CicerAnis vesiigia inveiiies,
C. 10 , lib. II , apiid Maerob. de Somnio Scip. Betol.
Deiirant, Ideo Cicero arguit eos stultitias ct vani-
tatis.
ln$ecundo libio, Scilicetcap. 9 et sequenlibus.
Sexium mitiesimuni, Hic sequilur LactantiMS sep-
tnagiiita sacroruin Bibliorum interpreies, sicul fece-
mnt alii auciores ecclesiastici , ac eliamnqu) faciunt
Graeci et quidam Laiini.
Quo numero expleio , etc. Orpbei bxc prppbetla d^
sex inundi ^latibus citalur a Piiaione :
iElate in Mxla cenabit machina nandi.
H^nc opinionem de miindi dnraiionesexmiilibut an-
nosum ex veteri «luadnm Uebrasoruin iraditione or-
' tain . de qua iii Tlialmud. voiuniine lit. Saiiedrin ,
prx*ter Lactantiuin, aiiiplexi snnt Jiisiiniis mariyr,
qn.TSt. 7i; lri>n:iMis advt*rs. ba:res., ca|i. iill.; Iliiar.
in Matlb., cap. xvii; llieron. in eipositioiie Fsabn.
Lxxxix, el siiper Michse, cap. iv; Aiigustinus, lib. xx
Civit. Dei, cap. 7; Gerinaii. Coiisiainiiiop. Cyriii. in
lib. de Aiiticbrist. Porro S. Augu^lini h:i;c veri>a
8unt : Primam resurreclionem fuiuraiu tuspicati sunl
eorpvralem , inter ccetera maxime numero annorum
miile permoti $unt , tanquam oparieret in $ancti$ eo
modo velui tanti temporis fiiri $abbati$mum , vacati<m$
$ciiic$l $ancia po$i iabore$ mtnorum mx mlihsm , ex
quo creatu$ e$i itomo , et maqpi iliiu$ peccati merito m
nujm mortaiitatit cerumnas de paradist felicitate dimis^
$u$ e$i ; ut quoniam scriptum est uVnus dies apud Do-
minnm sunt mille anui, et mille anni sjcut unus dies, 1
$ex annorum mHiibu^ tanquam $ex dieh*$ impieiis , $e»
quatur veiut $abbati $epiimus in annis miile posiremis ,
ad lioe 8ciiicel $abbalum ceiebrandnm resurgentibus
$aucli$. Contra hiinc erroreni exlat alioinin Patrnin
auciorilas Ainbrosii , )ib. vii in Liicain de Transfl-
guralione; Angusiint in Psalm. l\xxix; B«m1:f iii lih.
p de llaiione temp. et ipsiusniet Salvaioris M;/tth. xni
^ ct Acl. I.
Quo ratio eluceat, Ita ms^. Rcg.-Put.,Canc., 9 Col-
l)crt. plnri*sque alii , cnni 5 e(i;t. boiia* iiOt;e. Iii 8
Boiion., 7 Kcg. atiisqiie ii et eJ. iioin. HIO esi ut ,
raiio eiuceai ; in 2 scriptis rec. ei 5 vnlgatis, tif....
eiucescul ; iii 8 impressis quo ... eiucescal.
Sanxit. Gen. 11, Exod. xx, Dcut. v, llebr. iv.
Hic est antem die$ Sabbaii , qiii iingua HebrmO'
ruiN, elc. llHliucinatur Aucior iioster, non eniiii Sab-
baium a niiinero septemf sed a quiete nonien accepit.
Sepiem steiice. llrs;B vidolicet niajoris. De his vide
Auliiin Gell., lib. n, cap. ii.
Errantia. n>aviQT0ei. Sed Macrobius de Somnio Sci-
pionis , lib. 1 , cap. 6, Septenarii niiineri pcrfeciionem
et mysterium plenissime pioseqiiiiur, et Gcllins ex
Yarroilis sententia , lib. Noct. Altic. 111, cap. iO. Bb-
TULEIUS.
Incequabiiet molus. Sic restitui ex maxima ma-
nuscripiorum parte , inter qnos sunt aniiquissimi et
D opliini, necnon edit. Cellnr., Walch. In cseieris im-
pressis et 9 rec. scrtplisi legilnr inatquaie$.
Sex diebus. Quae bic asseril Laciaiitins , iui et pie-
raquealia ad fiiiem usqne iiliri , inrerta siint , iiullo-
que nituiitur sacrarum Scripturarum fundaniento. .
Anie ocuioe, etc. Psalm. lxxxix. Petrus episiola al-
tera , cap. 5, v. 8, adversus iinpios ei pseudopro-
phetas haec dixit ,et band dubie adverstis Cerinthum ,
qui ioriassis boc Davidicum in diverfi.im seiilentiam
torserai. Uiide Cliiliasto! hoc dictuni (ul ex Lactan-
tio, aiqne item Augiisiino palet ) postea soinper fn
ore b:ibuere. Est auu?m locus Psalmo lxxx. Poiro
Lacianiins hic sensuni Scripliirj! noii atiigii ; David
eiiiin et Apostoius Petrus nihil aliud signiricari vo^
luiit, qiiani Denni nou re.spicere ad teinpus, alque
diein unuin et niiile annos idem esse apud ipsuin.
Et$icutDens. Sicut 8 vel. ediiOruin e.st , el^ om-
niiim mss. prcler i Reg. rec. iii quo, ut iii 7 iin-
pressis , Et ut Deu$,
Laboret nece$$e est. Modus loqnendi Lactantio per-
faniliaris, quem hic restitui ex omnibus mss. ei vei.
1s%
FIRM. LACTANTU DIVIN. INSTlt.
m
operibus requievitdie seplimo, eumque benedixit, Abomo fingilur; ut Yivificatus a Deo,!n boc eodem
necesse est , ut in fiue sexti millesimi anni malitia
omnis aboleatur e (erra , et regnet per annos mille
justitia; sitque tranquilliias , et rcquics a laboribus,
quos mundtis j.imdiu perfert. Verum quatenus id
eveniat, ordine suo explicabo. SaDpe diximus, mi-
nora et exigua mngnorum figuras et prai^monsiratio-
nes esse; ut buiic diem nosirum , qui ortu solis oc-
casuque finiiur, diei magni speciem gerere , quem
circuitus annorum mille delerminat.
Eodem modo etiam figuratio terreni hominis coe-
lestis populi prxferebat In posteruni fictionem. Nam
sicut perfeciis omnibus, qux in usum hominis moii-
tus esl Deus, ipsum hominem sexio die ultimum
lccit, eumque induxit in hune mundum, tanquam in
domum jam diligenier inslruclam : ita nunc sexto 3
dic magiio vcrus homo verbo Dei fingitur ; id est,
sanctus popuhis doctrina et prxcepiis Dei ad jusii-
liam figuratur. Et sicut tunc mortalis, atque imper-
fectos e terra fictus est, ut milie annis in boc mundo
viveret : ila nunc ex hoc tcrrestri saeculo perfectus
muiido per aniios mille dominciur. Quomodo autcm
consummatio fulura sit, et qualis exitus humanis
rebus impendeat, si quis divinas litteras ruerit scru-
taius, inveniet. Sed et sa;cu1ariiim prophetarum con-
gruentes cum coelestibus voces , finem rerum et oc-
casum post breve rempus annnntiant» describentes
quasi faiigati et delabentis mundi ultimam scnectu-
tem. Qux vero a prophetis et vatibus fntura esse di-
cantur, priusquam superveniat extrema illa conclit-
sio, collecta ex omnibus et coacervata subnectam.
CAPUT XV.
De Mnndi vaslalhne et mutatione imperiorum.
Est in arcanis sanctarum litterarum, transcendisse
in .^gyptum cogente inopia rei frumentariae princi-
pem Hebrjporum cum omni domo et cognatione.
Cujus posteri curo diutius in iEgypto commorantes
in magiiam gentem crevissent, et gravi atqiie into-
ierando servitatis jugo premerentur, percussit i£-
VARIORUM NOTiE.
edit. Rom. 1470, cum antea in ediiis maniresto
mendo legeretiir : Verilai laborare necene est.
Eumque benedixit, Ex Latinitatis indole dativuin
postulaiit verba benedicere el muledicere : junguiitur
tanien cum qiiarto casu .npud noiinullos auctores,
apud Apuleium ad Asclepium, apud Pclronium in
Satyiico, ct pnssim in Viilgala noslra versione
qui Cerinthum hnjus auctorem faciunt, homincm qui
ventris causa nihil non faciebnl, libidinibus et vo-
iuptati prorsus dedilum. Tertiillianus quoque in libro
de S|>e fideliuin, et Victorinus Piciavionensis, et
L*)ctantius hac opinioiie dncuiitur. Nec desiini, qui
ipsuin eiiam Ilieronymiim hiijus erroris insimulanl
Memnratur eiiani ab Eusebio Nepos qiiidnm Chilia-
Jamd-H perfert. Sic li'go cnin 8 vct. impressis el q sta, lib. vii, cap. 23 ; Theodoretiis, lib. 111 Fabulaium
omnibuj niss. prxtcr. Cauc. el i Reg. qui, nt 11 hxreticarum, in aliis quidem omiiibus convenissc
editi, liabent perpmws eil; Pen. perm^ii; Gothanus,
perjectus tulit, Francius, forie tam diu.
Vt hunc diem nostrum. Iia cuin omnibus fere mss.
editi vetustiores. Ut, pro sicut. Scripli 3 et 12 ex-
cust rec. et.
Per annos mille^ etc. Fuinram autem vitam esse
aliain, et eam a;iern:im, hactcniis contra eos docuit,
qiii iiiterGciililesanimximmortalitalein ncg.ivcrunt.
Doccbit deinccps, ubi pnemlum illnd sit expecian-
dum; in qua lainon rc Cliiliasiarum crroribus (qiiod
jam sxpe luoiiuiinus) se parum canlus involvit, non
pertinaci et factioso spiritii : sed quia temporum oc-
casioiie morbuin hiinc quasi liceredit:irio ciim hau-
sisset, solido coelesiis sitpieniuc jiulicio caiens, a
vero aliqunntiilum aberravii, Sibyllinis et alioriim
oraculis, ut quidani voluiil, dccepius. I)ise facilius
erroris vcniain meiebitur, quam iiostrt Chiliast:i*,
qui dominaiitli lihidiiie Chiliadis lciiipus conjcciuris
quibusdain accelerassc raii, Chiliarch.x» impcriuni in-
vHdere sunt ausi satis tyrannicum. Tales ruere apud
Batavos Augu^tin. Weber. an 1550 et Thonias
Munizerus an. 152) iu Wesiplialia, atque Joannes a
Leyden anno 1554. Ilaiic doctrinam ex loco Apoca-
lypsis cap. 20, male iniellecto hauscrunl; de quo
Justinus Martyr advcrsus Tryphoiiem Judaeum, ita
SCribit ; "EarTi rm Trap' nipitv ovii/j tcc, w ovofue 'la)«w)]C'9
tle Twv 'AtrocToXwv toO XptffToO, off iv a7roxa).u'|>se ysvo-
fUwj ocwTw x0.ia ETn Trowasw iv 'lcpoua-aXi}^ Tovf Tf>
^ufTtou XptcTw Trio-TEuo-avraff itpotfnrtwrs ' xat /xeT«
Tavra tijv xa0o).exnv, xai 0"yv8).6vTi ^f^ovai, acuviav 6/10-
duuaSov a/xa Travrwv ovacTao-tv ycviQ^faOat, Yed xpiiTt\/,
HuTPapia! llieropilitaiii episcopi pr.iceptor fuit, de
quo HieroiiYiniis in Catahigo scripionim Ecclesiasti-
corntu sic scribit : c Hic dicitur niille annoruiii Jiidai-
cain cdidis^c dsuTtp&xrtv ; (jiicin secuti stint liciiaeus
et ApoHinariiis, !6. Mariinus episc. Turon. tesie
Suip. Sev. et c£teri qui post rosurrectioneni aiiint,
iu carue cum sanctis Douiinum reguaturum. Sunt
cum dogniatibus Ecclesix scribii, in divinis auiem
promissionibus errasse, ut qui eas in terra futuras
crederet, et cibum, ei potum, et festa Judaica, ei
miile annorum ambitiis qtii in his insnmerentur :
adversus eum scripsisse Dioiiysium Alexandrinum
episco|iuin. Contra Chiliastas illos antlquos scripsil
etiani Aiigustinus, lib. de Civitate Dei xx, cap. 7, 8
et 9, qui lamen et ipse se aliqiiando fuisse fatetur in
hoc errore. Quin Juslinus martyr advel^sus Trypho-
nem, de hoc £saiae locum iiitelligit, qui est cap. lxv
et Lxvi. Epiphaniiis, lib. 111, tomoii, contra Chiliastas
scribit, miiiinie quidein illos acerhius insectaiiii, nc
forle iii Apostolos stylum stringere videatur, qui el
ipsi vanain hpcMU de restiiutione regni Israelitici ron-
cepisse videnlur : ui filii Zebedaei, ut Cleoplias Lucas
XXIV, qiii dicit, se sperasse Dominum enm esbc, qui
redenipttirus esset Israel ; et in Act. cx Doinino quae-
runt : Nnm in tempore hoc restituturus esset regnura
D hracli? ubi Dominus non quideni id ncgat, sed dicit,
non ipsorum esse nosse tempora. Non qiiidem deli-
nite de mille annis sciunt : sed indefmite rpgiium Is-
raelis restiiutum iri non impie sperant. Betulbius.
Hieronymus qui hanc opinionem inanem esse osten-
dit, ai(|ue ridet sappe, non audet tamen iib. iv in
Jerem. damnare, quod multi virorum Ccclesiasiico-
rum et Martyrum dixerunt.
Dilabentis mundi. Conlirmo cx Lact. I. ui, c. 20 :
Doinus ab liabiuiore deserta dilabitur. Lucret v.
V. 312 :
Monumenla virum dilapsa videmus
Cedere .... senescere casu. Buiyii.
Coeunte in statum... pelago. Lib. iv, c. 10 : lyrau-
nus... mare adhuc paiens temere iiigressiis, coenn*
tibus ai|tiis cum omni exercilu deletus est. BuN.
Principem Hebrmrnm. Jacob Patriarcliam iiitei-
lige, dc qiio Genes. cap. xlh.
Jntolerando. Mss. 2 Reg. rec, Jun., Em., Caot. el
m
LtDER VII. DE VttA BEATA.
1M
Rdtnulo faiMe, a quo e( g^&Kt, «t qa«si ediMta Btl A ^meri dt^erie IfKefUurim €lse RoUftm IdqtttiRctif «
Rotni; deinde liiieHiliiiti lub edDteris i-egibus, & <
biid el aueta sil, el distiiplittld plni^ibiis itisitluiisquii
fdrntdU ! aky^roTarqUintDfegtiantei eum jam qUaisi
adultii eftsfe eoepisset, servltium non lulisse, ei rrjetito
superbdg dotiiitialiohis Jugo, mAlni^se ipgibUs obletnA
fmr^ quiim ft*gibus; tuuique «^iet adolesceuliiai
«Jus One PUtilci belli tertiiinata, tUtn deniquii cotiflr-
Aiails viribflS co^ptilid juVeneseere. bublaia ehim
QHbagiUe, qUae UiUidlU seUiulil impefil fUii, maUds
suas in toiuin orbem tcrra mariqiie pori^eilt; donee
iHfglbus cutieiis et hationlbus Imperio sobjugatts,
edm jam bellohim maicH^ deiieefet, Viribus suis
male uteretur, quibus se ipsa confecit. Ha^c f\lit
prima ejus senecius » cum beilis lacerata ctvillbus ,
et qUldem judicio Dei, quod nomen ^jUS habuerit
invisutn, et inimica justiiiae , alumtium veritatis pO-
pulom trucidnrit. Hystaspes qnoque , qul fUit MtS-
doritm rex anliquissimus, a quo amnis quoque itU^
meh accepit qui nunc llydaspes dicituf , tldmir:lbil(6
somnlum 6ub iitterpreiatione Vaiicinaniis pueri fld
memoriatn postet-is trndidit ^ sublatum 11*1 et ortti!
imperium nOmenque Romanum inuUo ante prsefatUi
est, quam illa Trojana gens condefetur.
tAPUf XVi.
De mundi vestatlone^ ejusque prodigiii.
QuomOdo auteitt id fuiui^um sit, ne quis incr^diblle
arbirtreliii^, osiendam. In primis mnliiplicabiiur Ireg-
alque inlcstino malo pressa, rursus ad regimen sin- j num, et summa rerum poiesias per plurimos dissipiitai
gularisimpcrii recidit, quasi ad aheram infanliam
revoluta. Amissa enim liberlaie , qiiam brulo duce
et auctore defenderal, iiaconsenuit, ianquamsusien-
lare se ipsa non valeret, nisi adminiculo regeniiuni
niierelur. Quod si \\xc ita sunl, quid reslal , nisi ut
sequaiur intcrilus senectulem ? Et id fulurum brevi
conciones proplielarum denunliant sub ambage
aliorum nominum, ne facile quis intelligat. Sibyllae
et concisa minuetur. Tunc discordlx civiles in per-
petuum serenlur; neC ulla requies bellis exilialibttS
erit, donec reges decem pariter exisiant, qui orbeh^
terrj^, non ad regendum, sed nd consumehdum piif-
tianlur. tii,exer(.itibusin immensumauciis, etagrOrum
culiibus destituiis, quod est principium eversionis et
cladis, dispcrdeiit omnia, et comminuent, et voria-
bunt. Tum repente adversus eos bostis poieniissimus
VARIORUM mtJE.
SMm enim Canhagine. Mss. 6 rec. ei ediii treS edd. rec. suirragnntibus i. Reg. rec. et Marm. «
^lettiHi. Impressi 6« iiro enim^ ferunt igitur, prima manu, qui baliciit admirabiles omnium; Golb.
QttCB tamdiuasmulalmperii fnil, Abesl lam a i6 ms^. admirnbile omnium. Porro admirabile $omnium Veraifi
rcc. et asexediiis.Posi tmpeiti 9, mss. rec. ct 16 vul- e^se lectioneut asserit Isa^U^ ut pntet (inqiiit) et
gali perperain addilnt Aomatti, qiiod respiiunt c:rteri. G seqiieniibus, wticinnnUs ptterf. Nisi niaviH odtttiraoi/M
" * - •"" -' ^- ^•-" omnium ex i, Colb. ei2 Lips. El lauien in omnibus
Manut $uat in totum orb^m... perresit. Sic Giau-
diaii. l^orrexil cum sole manus.
Nationibus Imperio subjugatis. Addidi Impelrilt et
omiiibus niss. prxier 5 rec. quibus deest, sicut ct
cdiiis.
Siistentare se ipsa non valeret. Sic anlfquiores et
meliorcs mss. necnon editi, dempio uhn. Et Sic
passim loqui amai Lactnniiiis , et |)aulo anie diklt,
quibiis se ipsa confecH. Scfipti i^ rec. se ipgam.
Pfopheiarnm. D.ini«^I. lib. iiet vU, ApoC. xiv,ei X\n.
SibytlcB. Sermon. 5 ei 8.
Hystaspes quoque. Sic lcgo cum mss. 7 Vnllca-
nis, 4 Reg. quorum unus osi Regio Put., alier re-
ceiitior, sed optiinu; noi£, 5Colb., Lips., Pal. aliis-
qiiO, iiecnon edil. h., Gnll., Sparlc., Walch. At
mss. lS rec. et i7 vnlgaii b.ibent Budaspes. Sub
nuinine Uys\aspisc\\'M\ir a S. JiiSiiiiO Mariyrc Apo-
log. i, gra^ce 'rcrraarw, edil. Parls. an. i636. p. 66,
prope liiss. el excusis veleribus codicibus legiiur,
Hdmirabitis omnium.
Sub interprelaiione. Quae verba delenda esse putat
Ileuman.
Beltis. Vide Maltb. xxiv, 6, 7; Marc. xin, i8;
Luc, XXI, 9, iO, ii.
Reges decem, elc. Per iO cornua snfnguratii per
quos aiii iimpx^i intelligiint; Ireii.miis et llieronymus
cutn Lactantio decem reges : nlii certum plonitudinis
niiinerum pro incerio staiiiiint t lit lainen non iueptf
qundrare concedunt mnximarum provinciariim enu*
meraiionem. Nnmerani lialiam, llispaniatn. GalliatUv
Germaninm. Iliyricum, GraTlam, Arricain, i£gypiuin,
Asiam, Syriam, atque singiilis vicinas esse udden-
das : ut Grxcia: Macedoniam, lllyrico P.mnoiiiam, etc»
BeTULEIOS.
Ad consumendum parliantur. Vcra leciio, quse est tt
iil. c. eiglgiicndicasu T^TacTTroy, p. 82,c; aS.CIe- jxg^iiiorujn ^i omnium pene mss. inier qiios siint t
mentft Alexandrino, libro vi Stromat. edll. Paris. Boiiou., 6 Reg., 5 Colheri., 3 Lips., Juii. In RegiQ*
an. i6li, pag. 636. jtraxe^TffTRcrTnr»; cum sic inquit :
Librosque grmos tumite^ agnoscite Sibyllam^ qno-
modo.unum Denm significet^ et ea qna sUnt (uiura}
et llyslaspen sumite et legite, et invenietis Dei fHium
mutto ctarius et apertius esse scriptums ei quemadmO'
dum adversus Christwn muid reges instiiuent aciem |
qui eum habent odio, et eos qui nomen ejus gesttintf
et eju$ fideles, et ejns tolernntiam et adventum. Vo-
caiur quoqiie llystaspt^t ab llisloHcis, Agaihia lib. n,
uhi agit de Zoroastre, et Ammiano MarceiiinOi
lib. ixiii.
Qni nunc llydaspes dicitur. Geminus Hydaspes
Auvius, MediJ! iiniis, de quo Virgilius Georg. iv,
V. 21 i, Medus Htdaspes qui an idem el Cboast)^il
sit , aiil quem Medum vocani (uierque eniin in Media
oritur) non lianei; alier lnd<trum, ex scHploribuS
reruiii Alexandri ahunde cognitUs. CeLl.
^ Adn(tra6i7e»oi/imum. iia ms. i. Bunon. auliq. t\i
Put. decsl ad eonsumendum ; u\ 3 Golbert. et non-
nullis impressis corruple legitur ad eonsummandnm
patiantur; in 3 Reg. rec, i (^larom. a secuiida manu,
ac 9 Yulgatis, ad consummandum partiantur.
Hi exercitibus in immensum auctis. Sic restilui cx i
editis cuiictisqiie mss. praiier i iieg. rec. in quo cst
coactisy ut in vulgaiis pluribus.
riim repente, elc. Pleraque, quae bic dicuntur. Tur^
carum doniinaiioni aplari possunt. Aivetds tn Af^dl
WMttuscriptis.
Ilostis pvtentissimus, elc. Fuere qui Antiochum ifl-
tellexerunl; alii Neronem; quidam Mahumeteirt iri-
ielligunt, alii Antichrisium. Vlde inlcrpreies ad cap.
xn Daniel, el xii Apocalyps. ; lrena.Mim, adv. b:eres.
lib. V, cap. 2^, 26; Theodoret, in Daniel. Orat. vii.
Ilxc oninia ad suam mentem pauio, couttdeuiiua ih-
terpreiatut* LaCiuniius. ^
787 FinM. b&CTANTll DlVIII. INSTIT. 7^8
▼elat flumine 0|>erieiur. Tanc penigr«bit gladiUB or- A. tirlbufi destrui pos^it, quoni^H) ttiorialin ^unt opehi
hem , metens omnia , e.t tanquam meBsem cuheta
prosternens. Cujus vaslitalis et confusionis Irjee e^it
eaasa , quod Romanum nomen , quo nanc regitur
orbis (liorret animus dicere ! sed dicam , quia fuiu-
rom est) tolleiur de terra ^ et imperium in Asiam
reverietur, ac rursus Oriens domlnabiiur, atque Oc-
eidens serviet. Nec mirum culqu.im debet videri, si
regnum tanta mole fundatum , ac laitdiu per lot et
tales viros auctum « tantis denique opibus confirma-
tum , aliquando tamen corruei. Nibii esi enim bu-
fliauis viribus laboratum ^ quod non hunt^nls «que
mortiilium. Sic et alia prlus r^gna , ^um diutius flo-
rulssenl» riibiiominu& tntben oi^cidehuni. N^m et
^gyptios, el PCrsaS, et GnEtios, et AssyHos pHHii-
lum esi regimen habuisse terrarutn ; quibiis oinbl-
bus deslrucils, ad Romahos quoque reruitl Sumth^
pervehit. Qui qtianto cfieieris Otnnibus regnis ihagnt-
tudine Btitestant^ tanto majore decideni lapsu, quisi
plushabent pOhUeHs dd k^uinahi, qux sunt cgeteHs
^ltiora.
Non inscitfe Senet&a Bomanft u^bis tempora disiH-
buit in tttnteS. PHmam ehhU diiitinmniiam sub rt^gc
VARiORUM NOtiE.
ftis cultum ifigyptiis , ahiea etiam dlxerat eiim nb B
Oxyryiicbiiis coli. Quod ei refert Cleineiis Alexand*
Adinonitione ad Geiites. Plutarcbus item in de tside
^l Osiride. Hadriano Juhio in Nomencl. cap. de t^is-
cIImis , oxyryticlius est rajarum genus , qiiod |9dr6r
•gujsvyxo? ndiicupeiur. Alii vnluiit lucium esse , ut
Petr. tielloiiiiis, Ob^^ervation. lib. u, cap. 5i , qui id
exinde colligii , quod NilUs luclis abUhdet. OVom a
Snitis et Tlielianis culiam dicil Strnbo. Iloc eliarh
(estniur Cleineiis AlexaiKlriiiiis frjDOT^sTrr. Igiixai ii
xai Bn^aioi izpoQurw, Sub<lit porro Slrabo lupnm ,
qiieiii Lycopoiiiaiii vencraii sunt, lesic eiiam PIU-
tarcbo ia de Iside ct O.^iride, ac Clementc Alex.tn-
driiio loco srepius cit.ito. Cnlliis ejus rationem , qiia
^gyptii moil lupiiin in boiiore baberent , ait Diodo-
riis Siculiis lib. i esse < quia iis maxima cuni canibus
arfinitad adf^t. Cynorepbali ciillus etiam niemoralur
Teriiiliiaiio iii Apologet. cap. 6 , et Augustino lib. xi
de Civiiute Dei, cap. 13. Esivero Cynocephnlus ex
siniiaruni caudalanim geuere : sed , ui ait Aristo- ^
teles, cebo, sive cercopiibeco inajori validiorqiie ac ^
eneraiior, propiits eiiain ad caninalh rnciom aoce-
dena ; et lib. ii Hisl. Aiiimil. cap. 8 , de ccbis dicit,
quod sunt simia^ caiidain gerenies. UnJe Mariialis
lib. XIV I Epigianim. SOl :
Callidus emissns eludefe simius haslas,
Si miUi cauda fbret, cerco[iiihecus erani.
De cultu rercopitbeci Jiivenalis Satyra 13. Cercopi-
tberuin iiinnit Prudentiusi libi ii adversus Syinma-
ehuni , cum in(|uit :
tsis enim« et Serapis, et grandl Simla cauda,
Et Crocodilus id est, quod Juao, Lkverna, Priapus.
Simi.i! qiioque cultiis commemorntur Luciano in Deo-
ruiii coiicilio. Qiiod de aquilje cuUu ait Slrabo, illiid
eli:iin legere est apud Diodorum Siculum lib. i. Siib-
jicit poslcn Slrabo de Leoiie a Leopolitanis cullo ,
oiijus cultus eti.ini menlio estapiid Plutarchuini lib.
ly Sympos. quoisl. 5 « qiii Leoiiem Soli sacntum di- J)
cit, eo q!iod ex curviungulis qiiadrupedlbus sola
leena roBinin edat videiitem : insuper quod leo bre-
yissimo temporis taiitinii spalio somnuui cnpiat^ ocii-
lique dormienlis sufl^ulgeant; iiem quod Leoniini
fonies et liiatus suos^ cuni Sol perLeoiiem iranseal,
nova inveniiiiiL aqua repleios. Caprae porro ei hirci
veiierntidiiem iribuii Siralm Meiidesiis : de quibus
asseiitit et licrodoius itt Euterpe^ De liirCo etiam
Clemens Alfxnndriinis, Adinoniiione ad Gentes :
ll«v5>)(riot («go'jo-t) Tov xp&yo^. Videnliir cliain alii
i£gyi)lioruiu bircuui pru iiumine babuisse. Yide
Dioiloruin, lib. ii. ilirci cuUhs meminit et Lucianus
iu Deoruiu concilio. Ex Vossio.
Peragrnbit glattiAi orbem. Ita r*Slitiil ex 7 vcl. ex-
cusis Hi oinnibus inss., exce|ilis Csiuc., Ileg., 2 rec.
ot; edd. Gyiiiiiic. et Fasit. qiiibus esl clades orbem.
Tananam messem cuncta prosternens. Plane ut Ca-
f uilu:> de Nupt. Peleii carm. 05.
Namqule VelUt densal pr«sternebs mesto arist^s,
Sole sub ardenli flavenUa demKiit arva,
Troju^enum inreslo proslernuut corpora ferro.
BUN.
Quod komanum nomen , etc. IIoc Sibyllinum est ,
rfH-dtt pApiii} pO^>). Lactnnliiis, infi-a, cap. i?> : Al vno
tum tttpHl Hlnd orbis acciderii, Ctc. Fuit veius tradi'-
tio illoniui leiiiporunii eum primiim Rouianum iin^
periuin defecisset , venturum Aniicbrisium , et p:iulo
posl muiidom interiiurum. tta enim scribit et fer-
liilliaiius libro ad Scupul. et Apoiogetic. cap. 32, el
Upiat. Milevilnn. coiiira Don.ilist. lib. n , atqiie orta
ejiisinodi traditio videtur ex proplietia pnnielis capi
II, el ex verbis Apost. in epist. 11 ad tbessalonic.
cap. II , secundiim Autrustiiiuint iib« xx Civit. Dei,
cap. iil. Sed id liiteiligit l^. thoiuas super d.
cnp. II Cpi^t. t'auli, leciione i , de discessione a Ro-
hliiiib impi»riO noh soluui temporali , sed etinin a spi-
Hltjali , scilicet a hde catbolica Rbnianae llcclesiae.
Ea Is^o.
Et imperium in Asiam reverletur. Htahumeiicum im-
t>crium intelliui Beiuleius : ita ut ex prx^Critis Ta-
cile coliigas Laclanrmm in futuruin quoquC prb-
plietain veracem fore. toEii.
Si tnnla mole. Respexisse videtui* Lactanlius ad
illud Virgilii :
Taniee molis erat Itoroanam condere genlem !
Quod non humanis wque vxrlbns^ elc. Mss. iS rec.
et 5 ediii liabentt non ab humanis^ etc. Sed perpo-
ram addita pr<epositio ab^ quae a priori qUoque mem-
bro abesl.
Namel A^gyptio^j etc. Non hoc agil, ut monar-
cbias, vel apud Danielein , vel in Apocalypsi signiA-
catas receiiseai, in quibus i£gyptiacuni ii4»nest, lie-
que Gra:cuni aliiid quam Macedonicum : deinde licet
popiiliis Dei ifDgyptio atque Assyrio servierit, a Persa
laiiien atqiie Macedoiie ruit tiiius. Alioqui erat etiatn
Aniiociius bic iiumeraiidus. Quare auetnr boc taiilum
facit, ut exemplo osteiid.it, Roni.inam potentiam
posse iiiterire, qiiia floreniissima oibis imperia con*
cideruiit. Uetul.
Tanlo majore decident lapsu.,. ad ruinam^ qux
iunt cceteris altiora. Claudian. :
Toiluntur in altum^
Ut lapsu graviore ruant. FaiocQnrs.
Non inscile Seneca , elc. Quod hic ex ^enecn Cltat,
flori est. FefellitLactnntiiitii pnp.noineii Annasi, qiiotJ
Fioro codices nonnuiti aiiribuiint, hDiinulli ellam id
agiiOsciini , omis^o Floi i nominc , est Ciiim pl-asno-
men Anna^i propriuin Senecardm. Errant etiam qtli
hujus disiribuiionis iu xtates Seuecam Philosoplium
aiictorem auUimant. Ex Jo., IsaacO Po.ntaivo et SaLma-
810. Si quis plura de bac re Velil, adeat Clariss. Vos-
sium, de llistoricis lati.iiis.
Distribuii in cetates. MSs. i rcc. tdtideidque l(dd.,
pe\' (glatci.
793 LIBER TH. DE
parsTiODiinum reliiiqiiatur; et unde mille processe-
rtnt, vix prodienk ceutum. De cultoribus etiam Dei
du» partes interibunt , ei tertia qus fuerit probaia ,
remanebit.
CAPUT XVII.
De fal$o propheta et incommodit piorum^ et Uliui
internecione.
Sed planius, quomodo id eveiiiat, exponam. Im-
minente jam temporum conclusione, proplieia ma-
gnus initietur a Deo, qui coiivertat homiiies ad Dei
agiiiiionem, etaccipiat potestaiem mirabilia facieiidi.
Ubicumque non audierint eum homines, claudetcoe-
lum ; et abstinebit imbres, et aquam convertet in
sanguinein, et cruciabit illos siti ac fame; et quicum-
que conabitur eum laedere, procedet ignis de ore
ejus, atqiie amburet iilum. His prodigiis atque virtu-
tibus coiivertet niultos ad Dei cu|!um; peractisque
operibus ipsius, aiterRex orietur ex Syria inalo spi-
ritu genitus, eversor ac perditor generis humaui, qui
reliquias illius prioris inali cum ipso simul deleat.
Hic pugnabit adversus prophetain Dei ; vincet, et in-
lerficiet eum, et insepultum jacere paiietur. Sed post
diem tertium reviviscet ; alque inspectantibus et mi-
rantibus cunciis, rapietur in coelum. Rex vero ille
teterrimuseritquidem etipse, sed mendaciorum pro-
pheta; et seipsum constituet ac vocabit Deum , et se
coli jubebit ut Dei fiiium : et dabiiur ei poiesias, ut
TITA BEATA. 794
A faciat signa et prodigia , quibiis visis, irretiat homi-
nes ut adorent eum. Juhebit ignem descendere de
coelo, et solem a suis cursibus stare, et imaginem lo-
qui ; et fient haec sub verbo ejus : quihus miraculis
etiam sapieniium plurimi allicientur ab eo. Tunc
eruere templum Dei conabitur, et justum populum
persequetur; et eril pressura et contritio, qualis num-
quam fuit a principio mundi.
Qiiicumque credideriut atque accesserint ei, signa-
buntur ab eo tanquam pecudes : qui autem recusave*
rint notam ejus, aut in montes fugieni, aut compre-
bensi exquisitis cruciatibus necabuntur. idem justos
homines obvolvet lihris propheiarum , alque ita cre-
mabit ; et dahitur ei desolare orbem terrae mensibus
quadraginia duobus. Id erit tempus , quo justiiia
B projicietur, et innocenlia odio erit ; quo maii bonos
hostiliter praedahuntur : non lex, aut ordo, aut mili-
tiae disciplina servabitur; non canos quisqiiam reve«
rebitur, non officium pietatis agnoscet; non sexus aut
iofantiae niisercbitur : confundentur omnia et misce-
buntur contra fas, conira jura naturae. Ita quasi uno
communique latrocinio terra universa vastahitur.
Cum haec iia cruiit, lunc justi et sectatores veriutis
segregabunt se a malis, et fugieni in solitudines. Quo
audito, iinpius rex inflammatus ira veniet cum exer-
cilu magno, et admotis oinnihus copiis circumdahit
moniem, in quo justi tnorabuntur, ut eos comprehen-
C dat. Illi vero, ubi sc clausos undique alque obsessos
VARIORUM NOTiE.
Prodient. Ita mss. et cditi. De hac forma dixi ad
lib. IV, cap. 13, nnte finein.
Quas fuerit. Recie, ex mss. et editis. In nonnullis
excusis, fuerat.
Prophela magnut. EWnm Thesbiten inlelligil, uti
conslai ex infra poiieiido Fragrnenlo de extremo Judi-
eiOy sub nomine Lactanlii ; quod fr.igmentuni leges
post librum. Plcraqiio. qiix hic recenset Lactantius,
sunt plane aypoifa. Vjde lihrum de Aniichristo R.
Thom:e Malvenda: Theologi Doininicani, lib. ix, c. 16,
ad linem.
Et accipiat. Legitur accipiet apiid Biinemnn., qui
liujus vocis sic ratiimem leddit. — Ila edo iii fuiuro ex
Goih. et Reiinm. Connecte, Miltetur... et accipiet; por-
ro, claudet, abtiinebit,.. convertet... comburet. Ita de
mendaciorum propheta infra, etdahiiur eipotestas^ etc.
et de codciii iii cpit. c. 71 : accipiet potestatem mira-
bilia faciendi, BuN. jv
'* Procedel... da ore. Lips. 2, 3, ex ore, ul lib. vi,
cap. 18 : ne verbum malum procedat ex ore^ etc. Sed
aiictor elegantis episiolu! ad Celaniiain in Panliiii
Niiliiii Append. p. 15 (quae in Hierony. ep. li) :
Numquam malum verbum de ore tuo procedat, Ipse
Lact. procedere ore, ex ore, de ore. Bun.
Amburet illum, Hoc verbum Laclantio familinre est.
Mss. Caiic, Jun. ei 9 rec. ac edit. sex, comburet.
Vide iiifra cap. 21 , perstringentur igni , atque ambu-
rentur.
Alter rex orietur ex Syria. Somiiium, qno typus An-
ticliristi , reges Syri;e vexatores Jii(l:eoriiiii , Da-
niel. xxt, cum antichrislo cliribliaiiaui Ecclesiam vas-
tante confundilur. Bun.
Hic pugnabit advenus prophelam Dei. Niliil certi in
his ei &equciitibus iiiest, quae fabulosis iraditionihus
debentur. Cell.
. Rex iUe. Vide Matth. xxiv, 2; Thessalon. ii.
Seipsum constituet ac voeabit Deum, et $e coli jubebii,
Sic lego cuin mss. 6 Reg., 4 Colb., Marm., 1 Cla-
rom., Brun. et 12 ediiis. At2 Bonon.. 2Reg. rec.,1
Colbert. ac vocari Deuw^ se coli jubebit. Mss. Regio-
Put., Tonies., 1 (^olb., 1 Clarom. aevocari Deum se
c(Bli jubebil. Sed in Regio-Put. deest se,
Imaglnem. Heuinaiin. vult legi imagines^ id est, si-
mulacra.
Sub verbo ejus, Id est, co adhuc loquenle. Vindi-
cavi pluribtis lianc forinulam ad L iv, c. 15 : S/altm-
que sub vcrbo ejus. Bun.
Quibus miraculis, Apocal. xiii, 2; The^s. ii.
Eruere templum Dei conabitur. 1 Beg., 1 Colb. et
Brun. evertere.
Desolare orbem. Daniei. vii, Apocalyps. ii.
Quadraginta duobus. }iss, Torn. sexaginta, 1 Colb.
XLIII.
PrcBdabuntur, Mss. 3 rec. et ed. Rom. 1470, prop-
iiabuntur.
MHitiie disciplina, Reiinm., malitim disciplina, ut
quoque prave Cellar. editio iii Epit. c. 71, ubi Taur.
etalii : rion irnperii dignitas conservabitur, non militio!
disciplina. Bun.
Commtinti^tt^ latrocinio. Jun., 1 Colb. et 10 edd.
communi gravique lalrocinio,
Cum hmc ita erunt. Sic lego ciim Regio-Put. et
muliis aliis ac 5 editis; mss. 5 rec. Cum hac ita fa-
cta erunt. Scripti 10 rec. et 7 vulgati, Cum hcec facta
erunt,
Tuncjusti, Mss. 4 totidemque edd. tumjusti,
Ut eos comprehendat, Suffecerit semel monuisse
Lactanlium pariim ex Apocilypscos libro :id suum
seiisum deiorio, prtim ex versibus Sihyllinis, iie siio
dicam ingenio, bunc de venturi Autichrisli signis
centonem conflasse.
70! FIRM. LACTANTH DIVIN. INSTIT. 7»
abexlremis finibiis plagac seplenlrionalis orieiur, qui A fuscabitar, ut vix inler noctem diemque disccrnaiur.
Luna jam non tribus deficiet horis : sed perpetuo san-
guine obfiisa, meatus extraordinarios peraget, ut non
tribus ex eo numero deteiis, qui tunc Asiam obtine
bunt, assumeUir in societniem a cteteris, nc princeps
omniiim consliliieiiir. Ilic insustenlabili dominalione
vexabit orbem : diviiia et hiimana miscebii ; infanda
dictu et execrabilia molieiiir ; nova consiiia iii pectore
suo volutabii, ut proprium sibi consiiluat iinperium,
leges commutet^ el suas sanciat ; contaminabit, diri-
piely spoliabit, occidel. Deniqiie immutalo nomine,
atque iinperii, sede iraiislala, confusio ac perturbatio
humani generis consequetur. Tuin vero detestabile
atque aboininandum lempus exisiet, quo nulli bomi-
num sit viia jiicunda.
Everlenturfunditusciviiaies, aique interibunt, non
modo ferro atque igni, verum eliam ierrso motibus
assiduis, et eluvie aquarum, et morbis frequeniibtis, B
et Tame crebra. Aer enim viiiabitur, ei corruptus ac
pestilens (iet, modo importtinis imbribus, modo iiiu-
tili siccilale. nuiic frigoribus, nunc sestibus nimiis;
nec lerra homini dal/it fruclum: non segesquidquam,
non arbor, non viiis ferel. Sed cum in flore spem
inaximam dederint, in iruge decipient. Fontes quoque
cum fluminibus arescent, ut iie poius quidem sup-
petat; etaquae in saiiguinem aut amariiudinem muta-
buntur. Propter hac deficieiit et in terra qiiadrupe-
des, ei in aere volucres, et in mari pisces. Prodigia
quoque in coeio mirabilia menies hominum inaximo
terrore confundent, ei criiies comeiarum, et solis te-
nebrae, et color lunsR, el cadentium siderum lapsus.
Nec tamen baec usitato modo fient : sedexistentsubito
sit homini promptum, aut siderum cursus, aut ratio-
ncm temporum agnoscere: fiet eniin vel aesias In
hyeme, vei hyems in aestate. Tiinc anniis breviabimr,
et mensis minuetur, et dies in angustum coarctabiiur.
Steilae vero creberrimae cadent, ut ccelum omne
caecum sine uliis liiminibus appareat. Montes quoqoe
altissimi decideiit, et planis aequabuntur : mare inna-
vigabile consiituetur.
Ac ne quid malis hominum lerracque desii, audietur
e coelo tuba; quod hoc modo Sibyila denuntiat,
dicens :
Iiaque trepidabunt omnes, et ad luctuosum illum
sonitum contremiscent. Tuni vero per iram Dei ad-
versus homines qiii jiisiitiam non agnoverunt, saeviet
rerruin, ignis, fames, morbus, et super omnia metos
semper impendens. Tuiic orabunt Deum, et non
exaudiet; optabitur mors, et non veniet: ne nox
quidem reqiiiem timori dabit ; nec ad oculos somnos
accedet : sed animas hominum solliciiudo ac vigilia
macerabit: plorabunt, et gement, et dentibus stri-
dent; gratulabiinturmortuis, etvivosplangeni. Ilis et
aliis pluribus malis solitudo fiet in terra, et eril de-
formatus orbis atque desertus ; quod in carminibos
Sibyllinis ita dicilur :
£mu McjfA^ «KOffifcof, dxo»Miiiv«f»v M^innn.
et ignota et invisa oculis astra ; sol in perpetuum C Ita enim conficietur humanum genus, nt vix decUna
VARIORUM NOTiE.
7ri6tif ex eo numero deletis. Ex omnihtis ferme
mss. et U vulgatis addidi eo, quod nonnullis editis
deesl. Iii 2 Colb. est ex eis,
Leges commutet^ et sitas Mticiai, Subsiitiito ( ut Be-
tuleiiis intelligii) iti Evaiigelii iocuiii Alcorano. Qiioad
lectioiiein textiis« sequor aniiiiuiores et nieliores
mss. 1 Boii., Rcgio Pnt., 2 al. Rf*g bonoi iioloi*. Al
scripti 8 rec. etii cdil., commutabit lanciet,
Contaminabit. Forte respexil faciiiora iniliiiim et
libidiiiem, de qiia lioc vcrbum conianiinare. Ulitiir
' I. 1, c. iO : libidinibui effrcenalis omnein sexum... con-
tiiminantibut. ' Bun.
Immutato nomine alque imperii sede, Subaudi cx
proxiino, immutato nomine se imperii; iiisi malis
transpoiiere, ul epitom. cap. 71: nomen imperii se
demque mutabit. Bun.
Tumvero, 1 Claroin. Tunc; Jun., 5CoIb., Brun. et 5
edit. Tam.
Evertentur. Mss. 7 rec. et 5 vel. edit. in aliis
eruentur. Eadem lectioiium varietas inrra , cap. 17,
initio.
Fame crebra. i Brun., morle crebra.
Aer enim vitiabitur, Unde haec bingularia habeat
Lartaiit. iion dicii, quauivis noniiulia px Scripiuris
haiista siiil de signis venliiri judicii. Rectc inonet
Thomasiiis muita iii huc libro a Platonc el Origcne
desuiiipta, ab omnibus esse cavenda. Rivetus m Not,
tnanuscript,
Modo importunis, In mss. sex et editis 8 praecedit
copiila et, qtix* a caeteris ahest.
fion seges, Mss. 4 rec. et omnes fere impressi,
mc ; 1 Culb. non segetes,
Amaritttdinem. Lips. 2 amdritudines, Epit. ۥ 71 :
D
aqua omnis partim mutabitur in cruoremf partim anus''
ritudine vitiabitur, Buii.
Et crines comeiarum, etc. Pleonasmus. Coinetas
enim, inquit Plin., Graici vocant iiostri crinitas, hor-
renies criiie sanguineo, et coinarum modo in vertice
hispitlas. Betuleius.
Et solis tenebrte, Apoc. vi, Act. ii, Joel. n,
Matih. XXIV.
Invisaocvlis. Id est, nonvisa. Hodie fere pertinet ad
laiiniiatem neglecinm. Hoc sensuveteres sacpe invisiu
posuerunt. Cicero, Harusp. resp. cap. 27: Occulta et
waribus non invisa solum^ sed etiam inaudila sacra, Bv>,
Siella:, Maith. xxiv, Murc. xin.
Sibylla. In Carm. Acrosiicli. Scrm. 8.
SocXTrtyg. Iiiterpret. Lat. ex Bon. aiiiiq.
Tul)a e ccblo vocem multis ululatibus dabit.
Adversus homines, Mss. 3 rec. et 7 edd. adversum,
Quijustitiam non agnoverunt, Expunxi Dei ex ^il.
Is. et oinnibiis fere mss. Est autein in novem reoen-
lissimis mss. et in vuigatis.
Impendens, Sic restitui ex cunclis mss. et 6 editis.
Iii viilgaiis 10 legiiur impendent, In edii. Gyinnic. ct
Betul. impendet,
Ne nox quidem, Mss. 6 rec. ct 16 edd. nec,
Deniibus strident, Mss. 3 rec. et 12 edil. uridebmit,
Utraque leclio bona ; diciiur eniin strideo^ et ttrido.
*E(TT«i xocr/Aoc, eic. Interpr. Lai.
Erit mundus slne ornaiu, pereuntibus hominibus.
Erroct xovfAoc, cic. Esl allusio ad mundi signiflcatio-
neni ; n.im sicut apud Gra^cos, ita apud Latinos, mun-
dus nomen ab ornatu hahet : de quo Hermes, Plato,
Arist., Cic., Plin. Hic Sibyliae versus legitur Ser-
moue 7.
793 LIBER Tll. DE
parsTiODiinum re)iiiquaiur; et unde mille processe-
rtnt, vix prodient ceulum. De cultoribus eliam Dei
du» partes interibunt , et tertia quae fuerit probata ,
remanebit.
CAPUT XYII.
De falso propheta et incommodh pimm^ et Uliui
intemecione.
Sed planius, quomodo id eveniat, exponam. Im-
minenie jam tcmporum conclusione, propbeia ma-
gnus milietur a Deo, qui coiivertat bomines ad Dei
agnilionem, etaccipiat potestatem mirabilia faciendi.
Ubicuinque non audierint eum homines, claudetcoe-
lum ; et abstinebit imbres, et aquam converlet in
sanguinem, et cruciabit illos sili ac fame; et quicum-
que conabitur eum Isedere, procedet ignis de ore
ejus, atqiie amburet illum. His prodigiis alqiie virtu-
tibus convertet niuhos ad Dei culium; peraclisque
operibus ipsius, alterRex orietur ex Syria malo spi-
ritu genitus, ever.sor ac perditor generis bumani, qiii
reliquias illius prioris inali cum ipso &imul deleat.
Hic pugnabii adversus propbetain Dei ; vincet, et in-
terficiet eum, et insepulium jacere patietur. Sed post
diem tertium reviviscet ; aique inspectaniibus et mi-
rantibus cunciis, rapietur in coelum. Rex vero ille
teterrimuserit quidem et ipse, sed mendaciorum pro-
pheta; et seipsum consiituet ac vocablt Deum , et se
coli jubebit ut Dei Glium : et dabitur ei poiesias, ut
TITA BEATA. 794
A faciat signa et prodigia , quibus visis, Irreliat bomi-
nes ut adorent eum. Jubebit ignem descendere de
coelo, et solem a suis cursibus siare, et imagioem lo-
qui ; et fient liaec sub verbo ejus : quibus miraculis
etiam sapieniium plurimi allicientur ab eo. Tunc
eruere templum Dei conabiiur, et justum populum
persequetur; et erit pressura et conlriiio, qualis num"
quam fuit a principio mundi.
Qiiicumque credideriiit atque accesserint ei, signa-
buntur ab eo tanquam pecudes : qui autem recusave*
rint notam ejus, aut in montes fugieni, aut compre-
hensi exquisilis cruciatibus necabuntur. Idem juslos
homines obvolvet libris propbeiarum , atque ita cre-
mabit ; et dabitur ei desolare orbem terrae mensibug
quadraginia duobus. Id erit tempus, quojustiiia
B projicietur, et innocentia odio erii ; quo mali bonos
hostiliter praedabunlur : non lex, aut ordo, aut mili-
tiae disciplina servabiiur; non canos quisqiiam reve«
rebilur, non officium pietatis agnoscei; non sexiis aut
iofaniiae miserebitur : confundentur omnia et misce-
buntur contra fas, contra jura naturae. Ita quasi uno
communique latrocinio terra universa vastabiiur.
Cum hxc iia eruiit, tuuc justi et sectatores veritatis
segregabuni se a malis, et fugieni in soiitudines. Quo
audito, iinpius rex inflammaius ira veniei cum exer-
citu magno, ei adinutis omnibus copiis circumdabit
moniem, in quo jusii morabuntur, ut eos comprelien-
C dat. Illl vero, ubi se clausos undique atque obsessos
VARIORUM NOTiE.
Prodient. Ita mss. et cditi. De hac forma dixi ad
lib. IV, cap. 13, nnte riiiem.
Qiue fuerit. Recte , ex mss. et ediiis. In nonnullis
excusis, fuerat,
Propheta magnus, EWnrn Thesbilen intelligit, nli
conslai ex infra poneiido Fragmeiito de extremo Judi-
dOj sub nomiiie Lnclantii ; quod frngmentiim leges
posi librum. Plcraqiio qiix hic recensel Lactantiiis,
sunt plane Siypafa, Vide librum de Aniichristo R.
Thoin:e Malvenda; Theologi Doininicani, lib. ix, c. 16,
ad finem.
Et acciffiat. Legitur accipiet apiid Biineman., qiii
liujus vocis sic raticmcm leddit. — Iia edo in fuiuro ex
Goth. et Reimin. Coniiecle, Mittetur.,. et accipiet; por-
ro, claudet, abtiinebit.., converlet... combnret. Ita de
mendaciorum propheia infra, enlabiiur eipoiestas^ etc.
et de codciii iii cpii. c. 71 : accipiet potestateni mira-
bilia faciendi. Bun.
'* Procedet... de. ore. Lips. % 3, ex ore, ut lib. vi,
cap. iS : ne verbmn malum procedat ex ore^ etc. Sed
aiiclor eleganiis epistolo! ad Celaniiaiii in Paiiliiii
Nol.ini Appeiid. p. 15 (<|U3e in Hicrony. ep. li) :
Numquam malum verbum de ore tuo procedat, Ipse
Lact. procedere ore, ex ore^ de ore. Bun.
Amburetillum, Hoc verbum Lactanlio familinre cst.
Mss. Canc, Jun. ei 9 rec. ac edit. sex, comburet.
Vide iiifra cap. 21 , perstringentur igni , atque ambu-
rentur.
Alter rex orietur ex Syria. Somiiiuni, qno typus An-
tichristi , reges Syri;c vexalores Jiidieoriiin , Da-
niel. XXI, cum aniiclirislo cbribliaiiatn Ecclesiam vas-
tanie confiindiiur. Bun.
Hic pugnabit adversus prophetam Dei. Niliil certi in
his et sequcntibus iiiest, qiiae fabulosis traditioiiibus
debentur. Cell.
. Rex ille. Vide Maitb. xxiv, 2; Thessalon. ii.
Seipsum constituet ac voeabit Deum, et se coli juMit.
Sic lego ciim mss. 6 Reg., 4 Colb., Marm., 1 Cla-
rom., Brun. et 1*2 editis. At!2 Bonon., 2Reg. rec.,1
Colbert. ac vocari Deum^ se coii jubebit. Mss. Regio-
Pnt., Tonics., 1 (iOlb., 1 Clarom. ac vocari Deum se
coeli jubebit. Sed in Regio-Put. deest se.
Imaginem. Heuniaiin. vult legi imagines^ id est, si-
mulacra.
Sub verbo ejus, Id est, eo adbuc loquente. Vindi-
cavi pluribns lianc ronnulam ad i. iv, c. 13 : Statim-
que sub vcrbo ejus. Bun.
Quibus miracuUs. Apocnl. xiii, 2; Thess. ii.
Eruere templum Dei conabitur. 1 Reg., 1 Colb. et
Briin. evertere.
Desolare orbem. Daniel. vii, Apocalyps. ii.
Quadraginla duobus. Mss. Torn. sexaginta, 1 Colb.
XLIII.
D Prcedabuntur. Mss. 3 rec. et ed. Rom. 1470, pror-
tiabuntur.
Militiie ditciplina. Reimm., malitim disciolina, ut
quoque prave Cellar. edilio iii Epil. c. 71, nbi Taur.
etalii : vion imperii dignitas conservabilur, non militiai
disciplina. Bun.
Communique latrocinio. Jun., 1 Colb. ct 10 edd.
communi gravique ktrocinio.
Cum h<Bc ita erunt. Sic lego ciim Regio-Put. et
muliis aliis nc 5 edilis ; mss. 5 rec. Cum haic ita fa'
eta erunt. Scripti 10 rec. et 7 vulgali, Cum hcec facta
erunt.
Tuncjusti. Mss. 4 totidemque edd. tumjusti.
Vt eos comprehendat. SufTecerit Femcl mnnuisse
Laciantiiiin partiin cx Apocilypseos libro :id suum
sensum deiorio, partimex versibus Sibyllinis. nesiio
dicnm ingeiiio, hunc de venturi Auticbristi signis
centonem conflasse.
m
FIRIi. LAOTARTll Divm. INBTIT.
ni
yfmmi, 6i(>l«mfll»Uhlll(] mm fdMfHdKinii tSt AWti- A if^fi ^^tk^ ItoK^^tffcc, IviM II t^lfAlif lt«2 >kt^t
llUrri Mlestli ifflfllOraHtthl; «t eftltftili^t em D^Us, «I
miilet hig§W rAlgiiUHi di> Mlo, tjtti eo^ erl^iat ao H->
beftt, ottnCHltJUtf implU^ feifO ii;ftiqU« Ui^perdtft.
CAPUT xviif.
D$ mundi eoitltls in eatremo < ae i<e tt< pradiclig «
H«t ilft fUturfl e»fte{ eum propiict:» ditines et t)ei
spiKtU; tUid elidni Tates ei iiistlnetu difeftiortum deel*
nePUfli. Hysiaspes tlnlnt, quem supefitts nomihilvl^
descHpta irtiquitate s«euii iiujUs e&tremi| pidl M fi^
delds a rfoceniibus segregatbsj ait eum fletd et ge^
ffiittt dkierliiirUs esse Hd co^lum mftriUl^ et IrtipldlttttM
m fldem Jovls ; Joterti respeciUrum ad terrdmi ei
iiUditurum Tdces iiomiuum i utque imfiios eKtinetu- ^
rum: Oua) dmniii trersi sunt, pfxter Uiium i quod Jo^
tem diiit illa ^clorum (|U32 Deus raciet. Bed et illiid
libn ^lrid dscmdiium fTaUde SUbtraclum eit; liiissuttl
\H a Patre tunc Flllum Del, Qui deteils omuibul ffta^
iis, pios liberet. Quod Hefmes tamen nUn disslmuia-^
Yit. In eu enim llbro, (]Ui ^^yop Tl>ctoHu8Crlbiluri
|jditt eUumeratldU&m maloruiti de quibus dlximUSi
lulijecit h;ec : EiiSn W TocOta fi5« yhnfKt, 3i 'AerisXil-
*li, Hiz i ii^pioi, xcti ^at^p. «tti Bthg, *ott tov tfpdl»tbO
tnl ivbg 9coO SripLtnnpyhi, im^i^atg toc? ytibiJshbtg , M
tij IflrtJToO Pd'J>i5«e Tof? rtnnvrbts, t^ &^96$ Miptitritit
Hi dtfft^^a, t^i ariweiettX«cr&]ii*jff rnv ttXdevDv, i»i f^ i»-'
inirti&tkfi iiffi*fii Ifri rd d/9;(«rdf iR^2 lbrliiHrl<nnid>ry tly
f0H^roO K^t^/iu». Siiiyllffi quoqne non aliter fof e ostlHH
dunt, qnam ut Dei Filiusa sunimu patrc mlitituri qill
et jusios liberet de manibtis impiorum, et injusios
cum tyrannis sxvieatibus deleal ; e quibus una sic
tradidit :
Kttl Mt 4t« Mlcv p«#act>« «Cf^^i)4 1«* ItiiM ,
Oavraf dUl ^iXtl; {uydXouf xaX fdra^ of latev« ;
l^t' ouTtfis fcfi9i< ttfxai u«' ttflhov avtfdmoi^.
llem alia Sibylta :
KxA xi-i' ok' i[«>.iou «ifi^ttu lt^« ^iXfa,
0{ mtvdv YO-tav icavvci «oUjtoio «omIo.
£t
rursus a
lia:
Zufiv ftv9£^«TC»«ov Ik' oij^tvi )ic'.|Uvov clptl ,
Ktt Iko^»! Mlwf XMcti ^t*tt«6i <ei ^(«(mc.
CAt>Ut XIX.
beadventu Chrisii adjudicium^ et de faUo propkiUt
deviclo,
Opprenso igitur orbe terr», eum ikd destruefidsifii
immendorUm vlrium tyrannidem humanie opcA deA^
cerint, siqUidem captd inundo cum mdgnis latrotiUnt
etiereiiibub Incubdblt, divino iiulilio tautn itia ealt-
mitlis indlgeblt. Commotus igitur Deus et (lerieulo
ancipitl» et iniseranda complor&tioue JuStOrum, mitw
tei protinus tiberatorcm. TunC aperictur coBlum m^
XC0CV c/.x0c6ajoaf, ttq /xiv u^aTt iroklSi xaToX^o-ac, n^ Bi C diuin intempesta et tenebrosa iiocte, ut in orbe toto
VAItlORUM NOTiE.
Ae^. br)h:t« nntnf^. favente Vet. ColbeM. (|ui liabet «irv
xaTa^rrwst. Piuriinis inss. Gl:i'C:i desuni, In edit. Pa-
ris* tdi5, ei WhIcIi. est «ftoxatcd-Tiio-c ; itl ecierts
iinpressis aTrcxaTjio-Tuo-s ; Laliiie, r«5/f{ttili
Una sic iradidU. iialmniur Sermoiie quiuto» ubl ta-
incn tectiii niiridce variat.
'H(ee, elc. Iiiierpret. Lat. :
Et mittet regenu Sic restilui ex omnibus mss. et
vet. edit. Uoin. cjeierl impressi, et emittet regpm. An-
tiqiiiores oditi ileciini quinti sseculi lcgnnl mittet,
Bysiaspe$, lia siipra : vide Not. ad linein, Cap. 15
bujus lib. vii lM8tii4 l)iv. De llystaspe philosOithO
vide Stanleiuni liist. Philos. Chaldaicae, lib. li, cap. 2.
Extenturos, Mii. 4 Glarom. el 7 edd. extenturon,
Missum iri a Paire tunc Filium Dei, Sic emendavi
ex niss. el piurimis oditis.
Hermes, lii Asciepio ab Apulcio verso, hoc modo
legiiniis : Tii;ic nec teira constnbil , nee navigabitur
mare^ nec ccelum astrorum cursibus , nec siderum cur^
sus conttabit in calo, Omnis vox divina necessaria ta-
citurnitate mutexcet : fructus terrce corrumpentur^ nec
foecunda erit teilus, ei aeripse moRsto tempore laugui^
scei. Hcec et talis senectus venitt %nundi, irreligio ^ et
inordinatio^ et irrationabiUtas bonorum hominum,
Aoyoc TE>seo;. Lat. Sermo perfectus , ciijus nientio
fil l'b. IV, >upra, cdp. 6»
eV av Syj, elc. liitcrpretalio lalina : Cum hwc ita
facia fuermt, o Anctepi^ tunc dominuSt et pater^ et Deus^
el primi^ et uniut Dei creator^ respiciens qua facta iuri^,
et suam voluntatem in hujusmodi^ id esi^ bonum oppo'-
nens temeritati, ei errorem revocansj matuiam purgahitf
partim aqna dilitens . partim igne rapido cremans , tu-
terdum bellis et pestilenliis extergent, ad ttaium pritti-
num perduxil et restituit tuum mundum. A^rtepiutli
paulo alitor Vertit Aputeius; ctoiiim pro et Dimi, ef
primi et unius Dei creator^ ille posiiit, c< Deus primipo-'
tensy et unius gubernator mundi. Kx coliaiione appa-»
ret nec Gnecain, nec Apulei;iiiam leciioiiem salvam
aui integram esse. Trismegiitus in Asclepio, cap. 9.
KaToXvo-ac. Davisius, c. 1, corrigil , xaTaxXuo^c*
Opliine; iiain Apiileiiis, cap. 1, illuvione diluens i
binc diluviiim xoTaxXio-fAoc, nostro Lactantio, lib. ii,
c.ip. 10, cataclytmus. iiuif.
Kat a7roxaTfo-T)]o-sv. Sic loss. Regio Put. 6t 8 alii
Veniet et beatorum volens urbem expagiiare ;
El quideln a Deo Itex inissus ad suos,
Orones perdet Heges magnos et viros optimot ;
£l sic judiciuni erit ab immoriali bomiuitms.
'En i^ifofk In ms. RcgioPut. est cTti t60tM| ad
istum»
Kpio^cf forati Sic restllni ex mss. opiimii Regio*
Put. et aliolteg. 400»nnor. ;2Colt)., 1 Bniu. JKifiniiiii
erit. h\ 4 Reg. rec, 3 Colb. et editis eat xjiivtrrM, jm
D dieabiiur,
A^GiTOj. hn iego cum M. Masuro, propter raetri
ratioiiein, sicut est in 6 Reg., in Bonon. antiq., 8
Colb., 1 Clarom.. in edit. vet. 1 Roin., in Isas;ina ot
Floreiit. non afrGiTot;, nt in aliis ediiis, ab immortali*
bus hominibus, maic. Sibylia, Serm. 5, ovtwc sctm
ayOtTov.
tai t6t\ Sermone 3, Inierpr. Lat.
Kt tunc ex sole niittet Deus regem,
Qui omnem terram placabii a beUo malo.
*UE)iotj. In versibus Sitiytlinis iegitur *fit)iidc6, iu I
Reg. ^HXtffi; i Colb. "Hc^oto.
'HfAcfijoac io^ltiag. Mss. 3 Reg. rec. et ed. ItOD.
1470, iniJitripag rt ^iiyov dov^ca^. Latine :
Noslrap servitutls
Jugum iQt<»lerabile in coilo itositum tollet^
Et leges impias solvet, Vlucdlaque vlOientt.
Oppretto igitur orbe terra*, eic. Animadtertio : Is^
ctautius sacrarum Scripturarum noa Mtti» ptritailf «1
797
LIBBR TII. DB tlTA BflATAi
m
lumen descendentis Dei tafiquain fulfiir afVartat; AadduceiUur ad regem, et iri^f^piint «dl; lteo&f|iiM;
quod Sibylla his versibus locuta esi i
6iHe(JV iv IXItI,
Htfec est Mox, qune d nobis propter adventunl regls ^b •
Dei nostri pcrvigilio celebt*at(ir : ciijiis noctis dupitik
est raiio, qund in ea el vi(am tiim reccpit, ciitti t)nssiis
est, et postea hegnum orbis terrflfe receptdrus ^st. Mic
esi eniin iiberntor, e( judex, et ultof, et rek, el Deiik
quem nos Clirisium vocamus, qui pHu((quam d^cen-
dat, boc signum dabil. tadel fepcnie gladius e eoelo,
ut scinnt jusii ducem sanctffi mllitioi desc^iistifum ;
et descendet coraitaritibiis arigelis iri medium terrx;
et antecedel eum flamma inexiinguibllis; ei virtus
angelorum tradet in manus jiistorum multitudinem
illain, quan montem circumsederit, et concidetur ab ft
hora lerlia usquead vesperuni, cl (luel sanguis more
torrentis; deieiisque oninibus copils, ilnpius ^olus ef-
fUgiei, ei peril)it ab eo virlus sun.
Ilic csl nntem , qui appcllatur Arilichristus : sed
seipsum Chrisium mentieturi et conira verum dimi-
cabit, et vicius cfTiigiet, et bellum s;epe renovabit, et
sa!pe vinceibr ; ddnfec quario praelio Cbntecds omni-
Lus impiis dcbcllaias , et captus, landcm scelerum
suorum iuai poenas. Sed et c;cieri principes, ac ty-
ranni, qui contriverunt orbem, simul cum eo vincti
el exprobrabit his facinora ipsorumi el damnabit eos,
ac meritis crueialibus tradett 6ie exliricia ihalilia, et
impietate bompressa, i^quiescet 6rbis< qui per tot sae-
cula sul)jectus errori ac sceleri nefnndam pertulit
sei^vituiem. Non colenlur ulterius dii manu facii : sed
h teiriplis , et pulvinaHbiis suis delui^i^ata simulacra
tgni dabunliif , et cum doni^ suis mirabilibus arde*
burit , qiiod etiarii Sibylla cum Prophetis congruens
fuliirum es^e prabdixit :
T^o^tvw o* il^u^ ppoTol xal ic>o^Tov «««vta.
fcfythi^aea qudqU6 ideih stfdpondit :
tfji a jii^oiy^xk 6«6y xdioMCjlifffoyTW.
CAPUf XX.
De ChHsti Judicio i de Chmtianii^ tt/^tii dBanima.
Polit htBit at^eHeniur irifbri, «t t^festifgtiht ftioMiii :
ai$ quibd^ Jiidit^lum ttill|;iiiitu idem ipse fHt i^ D^ds
jreitiet, 6ui suihmus pattSr, «i judieaiidl{ ii t^MMl
dflbil maxlmam pot^stmettt i de (ixto judieid el fetrto
apud Erythrxam Sibyllam sic iiivenilur :
biciixt iaX th "kiX^ ttlof dtaqtov, lifSi Pptirotvi
Aln i%' ovip^ou^ i&CYiXi) »pl«t4 ^ii xal df/^.
Deinde apud aliam :
ToptAfto* tk x^t^ttfei til^itTdla xavoSm
d;ou<nv ii H\ ptj)&a OwO ^aatXijo^ (CicavTi^.
TAHIORDM NUTiE.
ait S. Hieronymus, verba Apocalypsis xvi liaud peni- C
tiis inlrospicieiis, qusdam tioc capile de Antichri^ltl
non stiiis cnnsnnn prodit. Accnraie excutiiiniur a
Tljomn M.ilvpiida, lih. x de Aniicliristo, cnp. il el 15.
Tdnquain fultfur. Hicc fei Mallli.i cnp. xxiv, Jtxtii; ubi
legilur : Sicul fnlcjur exil ob oriente^ il apparet Uiifue
in oceidentm, ita eliam erit ndvehtu$ fitH hominit.
Sibylla hig ver$ibut. Nnnduln Inveni. S^d hiliii fere
hls capilihiis dicitUr, qund non iii Siliyllinis carinini-
bns , iieC semel , sed ciiam iterum inveniatnr i qtiod
ille ob>ervabii, qiii Sibyiias diligenler eunl La«!lahllo
conlulerit.
'Ottttot'. Lat.
Cum veniet,
Igiiis erit, tenebraeque ia media noct^ obscura.
HcBC nt nox* Copula et praecedit in msSk Cauc. et 5
edilis.
QuiB a nobis. Praeposiiionem addidi ex i5 editis et
omnibus mss. praeter i Colb. cui deesi, ut et 4 vul- D
gaiis.
pervigHio celebratur. Mss. 15 rec. el edil. Rom.
1470, pV^/gt/. Quain celtrbris apiid antiqiios fiierit
Vi^ilia Paschalis , leslnntur ecclestastici scripiores,
qni de reiius iilurgicis egeruiit, quos, si lubel, eon-
suiere poteris.
Ctidet repente gladius e ccelo. Sunt httsc plane apo-
cryidin.
Seipsum Chriatum mentieittt. Slc lego cum antiquio-
rihus et ineiioribiis niss. In 8 rec. ei cditis ^st se ipse;
in Briiii. se esse. II TlieSsalon. ii.
Verum. Snpple, Christum.
Yincti adducentur, Mss. Tornes. cuncti adducentur;
1 Colb. cmcti ducentnr.
Et pulvlnaribus, eic. Pulvinaria erant proprie leetu-
li, qiii in deorum lempiis sterni solebanl, in ara vel
in cditiorn tcmpli loco. )n his coliocabaiitnr simulacra
deorum. Aique indc Leciistcrniis noineii. Livius : Ck-
ratum l^ctisternium et per triduum habitumf decemviris
sacrorum curantibus , ct pulvinaria in conspectu fuere
iM ^i Junoni. £l tum epulari solcbant. Flaccus Ode
37. lib. 1.
T/9tt^ov(tty. 9ic vetustisMmhs cudex Colbei*llnus.
Mss. 3 Heg. r^c, Bodli« 1 Cnlh.« 1 Cliiromi ei t7 lypis
exenSi ferunt TdiAf^oOcrt. In Regio-PUt. «t 2 ul. M^.
rcts. legilur Tjbitj^dfo-evt niai^^ ili Suiijuiictivo ntdilo; et
nihilomihiis ideiU Rcgib-Piit; liat>et laiiiie t6\\terent
in Indlcaiivo, ut el 5 Colb., 1 Glaf-om. cl Bniiii Upsb-
taeiiis et Isaeus legere mallent if^ov^e; Iiiierpreiuiio
latina :
Conterenl ailtem idola hoinlhes et dlTilia^ biiih^S.
Ih Slityllinis cbrmlnibus Sermone 8<
"Bj^ ^; Serinon. 3; Ihterprt Lat^
Opera autem manufacLa deorum exurentur.
KRTaJi«u6>3(rwTKi. Sic emendavi ex mss* Rcgio^Pui.
et "i aliis Reg. bono! nol«; Oplime* etiain ob nietnim.
Scripti 4 Reg. rec:, 9 Golb.» 1 Glarom. et 15 ediii,
liesurgent iiiordct. Ex Exechiel. xxxvii^ 5, etc«, el
Apocalyps. xx.
WTroTc. Serm. 5 Sibylian carmin. Interprel. Lnt.
Ciim dutem dies iste acciitierlt diem fatJilem, et ad diorta-
[ies
Yenprit judicium iromortaiis Dei,
Yeuiet super liomines toaguum Judicium, el imtium.
I^d lidec pai*um iltimulata sunt in tettu.
fapxoLpeov, Laiiiie :
taftarcum autem chaos lunc ostendel terra d^hlseens •.
Veuient autehi ad trU)iioal Dei Hegis omues.
bvpovov. {Vide infra, M.l^d, litt, i.) B^bmone 8.
Latiiie :
Coelum volvens lerrse latehras aperiam ;
£l lunc resusciiabo morluos, faiiiui solvcns
Kl mortis siiinulum, ac postea iu judiciuui ducam. -
Juoicahspiorum atque impiorum vitam homiuum.
£t alio loco apud eamdem :
FIRM.
Oup«v^ «(Xl^wv f«^< Mu9iUtva{ dvoiEw ;
K«l -c^' «v«vtii«w vupowf , uoIf«v «iv«X6««(
K«\ 9«udT0U kivTpOV, mU &9t(^V ll( xflvw «^ f
KpivMv K^vtffiMv x«l ^uovcffUiv piov dv^^.
Nec lamen iiniversi tunca Deojudicabunlur : sed ii
tanlmn qni suiit in Dci reiigione versati. Nam qui
Deum non agnoverunt, quoniam senlentia de his in
absolulionem rerri non potesi , jain judicatl damna-
tique sunt, sanciis liiteris conlesiantibus, non resur-
rectiiros esse impios iii judiclum. Judicabtiniur ergo
qui Deum scieruiit, el facinora eoruin, id e&t mala
opera cum bonis collaia ponderabuntur ; ut si plura
et gravia fiierint bona jusiaque, dentur ad viiam
beaiam : si autem mala superaverint, condemneutur
ad poenam. Hic foriasse dixerit quispiam ; Si est im-
mortuiis aniina, quomodo patibilis indticilur, ac poe-
nam senticns ? Si enim ob meriia punietur, sentiet
utique dolorem, atque ita etiam mortem. Si morli
non est obnoxia, nec dolori quidem , patibilis igitur
non est.
Huic qusstioni, sive arguinento , a Sioicis ita oc-
curritur : Animas quidein hominum permanere, nec
interventu moriis in nihilum resolvi : sed eoruro» qui
justi fuernnt, puras, et impaiibiles, et beatas ad se-
dem coclestem, unde illis origosit, remeare; vel in
campos quosdani fortunatos rapi, ubi fruanlur miris
voluptatibus : impiorum vero, quoniom se malis cu-
piditatibus inquinaverunt , mediam quamdam gerere
LACTANTII D\m. INSTIT. m
X inter immortalem mortalemque naturam , et habere
aliquid imbecillitatis ex conlagione carnis. Gujus de-
sideriis ac libidinibus addicue ineluibilem quemdam
fucuin iraliant labemque terrenam ; qux cum tempo-
ris diuturnilaie penitus inbaeserit , ejus naturae raldt
animas, ut si non extingnibiles in totum, quoniam ex
Deo sunl, tainen cruciabiies iiant per corporis maco-
iam, quae peccatis inusia, sensum doloris allriboiL
Quam senlenliam poeia sic explicavit :
Quio et supremo cum lumine vila reliquit,
Non lameo omne nialuui niiscris, nec luodilus
Corporea: excedunt pestes ; peniuisque necesse eat,
Mufia diir concreta modts iDOlescere roiris.
Ergo exerceoiur poenis, veterumque roalorum
Suppticiaexpendunt.
Hsec propemodum vera sunt. Aniina enim , cum di*
g vortium fecit a corpore, est, ut ait idem poeia,
Par levibus ventis, volucrique simillima somiio.
quia spiritus est ipsa .tenuitaie incompreheusibilis :
sed nobis, qui sumus corporales ; Deo autem, cui
subjacet posse omnia, comprehensibilis.
CAPUT XXI.
De cruciatibug et pcents animttrum.
Primum igiiur dicimus, tantam esse Doi potestateDs
ut etiain incoriH>ralia coinprehendat , ei quemadmo-
dum voluerit, afliciat. Nani et Angcli Deum metuanty
qnia castigari ab eo possunt inenarrabili qiiodam
modo; et dtcinones reformidant, quia torquentur ab
VARIORUM NOTiE.
EeXt^uv. Ex variis lectionibus hanc elegi, quae est
manuscriptorum 3 Re^., 2 Colbert., i Clarom. et 8
edit. Accedunt Regio-Put., 2 ai. Reg. rec. et vet.
edit. Roin. quibus est ct^igoi), elapsa littera v. Edit.
8 cat|«Cf non male; edit. Paris. 1525, ct7i(raf. In
Sibviliiiis legiinr ct^i^et.
Etf xpUrtv al(a. Ila-c lectio est mantiscriptorum 6
Rcg. aiiiiq., i Colb., i Clarom. et iO vulgatornm.
In Rrun. legitnr injndicium ducam; in 1 Colb. «gct;
in Sibyllinis et in ed. Is. -0^11,
Jam judicaii. Juxta illud verbum Dominicum, Qui
non credit , jam condemnatui e$t. Joannis cap. ni ,
V. 18.
Non re$urrecturo$ e$$e impio$ injudicium. Psalm.i.
Scilicet quoad disciissionem meritorum , non autein
quoad distributionem poenarum. Alioqiiin falsuni boc
essei, ex Ddniel. cnp. xii, v. 2; Joan. cap. v, v. 29;
et Act. xxiv, V. 15. Addidi e$$e ex 5 vet. editis cunc
tisqtie mss. prccter i Reg. rec. a quo abesi, ni ab
iinpressis octt». Non resurgent quidem impii, ulglo-
rioR sint cum jusiis pariicipes, sed xierna inone ,
aeteriiisque poenis mulcteniur, juxta illud : lle, ma"
tedicti , in ignem ceternum. Vide infra Lact. c. 22 , in
line,etc. 26.
Bona ju$taque, dentur ad vitam. Sic edit. Rom.
U70. Floreniina, Egii., Paris. i525, Crat., Graph.,
Is., Cellar., vetus Versjo Gallica cnm omnibus mss.
pivTter i Reg. rec. qtii habet ju$tificentur^ nt 12 im-
pressi. Ki ju$tificentur non est styli Laclaiiliani. Non
ntimepice comparabuntur bona et mala : inmiineris
bonis prxpoiiderabit vel uiium pecratum mortale, si
moricntein iiiquinaverit.
Paiibiti$ inducitur. Sic infra, bis patibiU$^ et cap.
2i , ita antiquiores editi. At mss. i2 rec. et 4 edit.
pa$sibili$.
Panam $entien$. Msa 7. rec. totidemque editi
rec. pmn(i69mm9.
C Patibiti$. 5 scripti rec. pa$sibiU$.
A Stoici$. Epiplianius aliter de Sloicorum dof^roale
scribit. Vide Pliil. in Placiiis, lil>. iv, cap. 7. Hnjiis
haec vcrba siinl Ot iTmy.oi , clc. Dicunt Sloici exmm'
{em e corpore (aniinain) $imul cum noncreto interire^
eam $cilicet quee $it imbecillior, quate$ $unt ineruditomm
aninias : valtdiore$^ quale$ $uut ^apienlum, durare u^
que ad confiagratiouem.
lmpatibile$. Uiius Rrun. lmpa$$ibUe$,
Origo $it. Mss. 7 rec. el5 edd. Origo e$L
In campo$ quo$dam fortunato$, Id est, in eampot
Elysio$y quosopinati fiierani poeUe.
Impiorum vero. Sic proreclo legcndnm, supplendo
et repetendo e superiorihus anima$, nd (^uas se-
qtienlia referunliir. cuju$ de$iderii$ ac iibidimbut «f-
dict<B.... fucum trahant. Iii 20 Mss.et 15 editis legitv
fnipios, niendose.
D Inetuibilem quemdam fucum trahant labemque um-
nam. Mss. 3 rec. ineluibileni quamdam $ecum trakmU
labem terrenam. Uiraqtie lectio bona. Lactant., lih. de
Ira Dei, cap. 23, ineluibile$ $ibi macula$ inus$eruut,
Poela. Virj?., iEneid., vi. v.735.
Poeta. Virgil., 11 iOneid., v. 702, ubiCreus:e Wi-
bra iiisomnoiEiiesecomparuit.qnein versiiro traosia-
lit Virgilius ex uudecimo Odyssex :
ffxif utcXov, ^ Mil ivcl^
lirccTO, etC.
Corporale$. Ms. i Ronon. antiq. earnale$,
Cui subjacet posse omnia. Clarom. cui $ubjaceut9Uf
nia. — Cui $ubjacel po$$e oninia. Iloc verlKi sa*pe usal
est; e. g.de Ira, c. i8 : Sf Deo $ubjacet cogitare^ tapmi
intelligere, elc. Maxime huc perlinet, 1. 1, c. 5 : cujtt
(Dei) pote$taii ^ubjacent oiNnid.Omitto alia no5Uriloci.
Sa^pe ita utitur Tertullianiis. RuN.
l)wmone$ reformidant. i Ronon. anliq. et 4 edd.
rec. perperam addmtl vocem Deum, quie moi pr»-
801 LtB&tl VII. DE VlTA BEATA. m
co ac puiiiuntur. Quid ergo mirum, si cum sini ini- A lenelur , ei fumus intermixlus exilire cogit, et ad
mortales animae, tamen palibiles sint Deo?Nam cum
in se nihil liabeant solidum et contreciabile, a soli-
dis el corporalibus nullam vim pali possunt : sed quia
in solis spiritibus vivunt, a solo Deo troctubiles sunt,
cui virtus ac substanlia spiritalis est. Sed tamen
docent nos sanciai Litlera^ , ({uemadmodum poenas
impii sint daturi. Nam quia peccata in corporibus
contraxerunt , rursus carne induentur, ul iu corpo-
ribus pinculum solvant ; et tamen non erit caro illa,
quam Deus bomini superjccerit, huic terrenx similis :
sed insolubilis ac permanens in xternum, ut sufficere
possit cruciniibus, cl igni senipiterno, cujus natura
diversa est ab lioc nostro, quo ad vit» necessaria
ulimur, qui nisi alicujus materiae fomiie alatur, exlin-
coelesiem naluram cum trepidatione mobili sub«
volare.
Idem igilur divinus ignis una eademque vi atque
potentia, et cremabii impios, el recreabit, et quan-
tum e corporibus absumet, tanlum reponet, ac sibi
ipse scicrnum pabulum subministrabit ; quod poetae
in vulturem Tiiyi transtulerunt ; ita sine uUo revi-
resceniium corporum detrimento aduret tanlum, ac
sensu doloris afliciet. Sed et jusios cum judicaverit,
etiam in igni eos examiiiabit. Tum quorum peccata
vel pondere, vel numero prsevaluerint, perstringen-
tur igni atque ambureniur : quos autem plena jus-
lilia et ma*turitas virtulis incoxerit, iguem illum non
sentient; habeni enim aliquid in se Dei, quod vim
guitur. At ille divinus per seipsum semper vivit ac B flammse repellat, ac respuat. Tanla vis est innocen-
viget sine ullis alimcntis, nec admixtum liabet fu- li^e, ul ab ea ignis ille refugiat innoxius; qui accepit
mum : sed est |)urus, ac liquidus , et in aqua: mo- a Deo hanc potenliam, ut impios urat, justis obtem-
dum fluidus. Non cnim vi aliqua sursum versus ur- perel. Nec tamen quisquain pulet animas posl mor-
gelur, sicul nosler, quem labes lerreni corporis, quo tein protinus judicari. Nam omnes iii una cominuni-
VARIORUM NOTiE.
ecssit. Deum (inquit Lacianliiis) dcBmones reformi"
dant^ quia torquentur ab eo et puniuntur. Hinc vides
dxmoiium punilionem non reservatam usque ad ju-
dlcii dieni. Jacobi Episl. ii.
PatibHes $int Deo. Haec vox active et passive usur-
patnr. Vide siipra ter.
Cui virtus, Mss. 3 rec. cuju$ virtus. Utraque leclio C p-^rio Brevilnq. cap. 4
Tum quorum peccata, Error isle Lactanlii de ex-
purgandis igni justorum corpoi*ibus piist universale
judicium, rejectiis esi a scbolis Theologorum. Vide
Sixtum lih. v Bibliolh., annotat. i70, 171. De hoc
igne vide S. Thoin. in 4 Senient. dislincl. 47, art. 4,
ad 3; et ibid. S. Bonavent. quxsl.4, in fin., el in 7
boiia.
Sanct(B littera. Vide Joan. v, Cor. xv.
Sint daturi, In mss. 2 Regiis rec. et 15 editis est
^iirf. Ulraquc leciio bona.
Nam quia peccata in corporibus contraxerunt, rursus
came induentur. Gum Juslino, Irenaeo el paucis ex
priscis P.itribus putavit (perperam) Lacianiius, omne
animarum jndicium diflerri post corporum resurrec-
tionem : idcirco, inquii, licet Dcus virlute sua possit
igne agere in animas ciiam corpore exulas, tainen
congruentius vult eas pati cum corpore, quia in eor^
jfore peccaverunt, el ideo rursus carne induenlur, etc.
Ex Ujeo.
Igni sempiterno. Variae hnjus ignis sunt denomina-
liones apnd Vcieres. Arnob., lib. ii, ignem ferum,
Idem, lib. iv, inexihiguibUes gehennce flammas, Cy-
prian. ad Denietr., vivaces flammas. TtTiulI. Apol.,
cASfjugemignem. August. Serni. 17 dePauliconvers.,
ceternas flammas, Alii aliler dixcrc. Elmenuorst.
Divinus. Scilicei ignis.
Ae liquidns. Liquidus ignis, a verbo liquet^ esl cla-
rus ignis, qtii nulb) runio lurbidus csl. Vide Turncbum*
Recreubit, Fnmcins, de novo creabit, fibris renatiSf
ail Virgilius vi iEiieid.
Quod poetce in vulturem, ctc. Hoiner. Odyss. ii, et
ei eo Virgil. vi iEueid. :
Necnon et Tilyon terrse omDipolentis aluinnuin
Cernere erat, etc.
Tibull. I, Elcg. 3, Ovid. i dc Pont., Eleg. 2. Memine-
riint eiiam alii, qni inferoruni poenas descripserunt,
Liicretitis, Silius, Lucianus, Claudianus, cl Bocca-
tius. Betul.
Revirescentium. Ila rcstitui ex edit. Betul. et Cellar.
el oinnihiis fere niss. lu 2 Rcg. rec, Jiin., Pen. el 6
vul^aiis legitiir r^nviscemtum; in^l Ueg. cl 10 ex-
cusis virescentium.
Sed et justos eum judicaverity etiam in igni eos exa"
wdnabit. In 3 mss. Rcg. pro etiamy legitur et, Prx-
posiiionc m carenl 10 mss. rec. et 13 ediii. Per
jiuios intelligil Lactiinlius Chrislianos.
Vel numero, Videsupra, col. 799, notam 0ona jmla*
que, eic , versus finein.
Maturiias virtutis incoxerit, Reimm. maturitas vir»
tutis intoxerit^ prave : incoxerit cst probe, penitus
imbuerit. Respexil illa Persii citata Lact. I. ii, c. 4 :
incoclum generoso pectus honesto.
hxm.
Ignem illum non sentient, Ignis iUe, a S. Paulino
Nolano diciiur supiens ; de quo sic ait epist. 28 .
alias 9, ad Severnm : Si iis operibus cives Sanctorum
fieri mereamury non ardebit opus nostrum ; et ignis ille
sapiens transeuntes nos per examen suum non severo
ardore ambiet puniendos : sed ut commendatos susci'
pienSjblando lambet attactu, ut pouimus dicere : Trans^
ivimus per ignem et aquam, et induxisti nos in refri^
gerium,
Aliquid in seDei, quod vim, Sic restilui ex 11 edi-
tis el omnibus inss. praeter Ultr. et ed. Cyinnic. qui-
-. bus esi, aliquidin se quod ; in 4 vnlgatis pravc, in se
^ aliquid inde quod vim. Veteres ediiiones sxculi xv
nostrx lectioni consentiunt.
Acrespuat, Mss. 5 rec. totidemque editi, rejiciau
Potentiam. Mss. rec. potestatem, ul editi.
Nec tamen quisquam putet, animas post mortem pro-
tinus judicari. Poenas aniinarum et pra^mia diflerri
in diein judicii universalis post corporum resurrec-
lionem, atque eas inlerim iii una cominuni custodia
delineri Lactantius est opinatus» ut supra diximus
hoc eodem capite. Idem senserunt et qiiidam anli-
qiiorum Patrum ; ficliiius Clemens Romanus, 1 Re-
cognit. ad fin. ; Justin. Mart. colloq. cum Tryphon.
etquaest.76; Irenxus, lib.vadv. hseres.; Tertullian.,
IV adv. Marcion. el lib. de Anim.,cap. antepenult. ;
Origen. Iloinil. 7 in Leviiic. et ii et iv Priiicipiur.;
Viciorin. super A[)0calyps. ad ea, \idi sub altare,
Aliler taineii seiilit Ecclesia, teneique pro ccrto,
animas statiin ab egressu corporum privatiim subire
judicium, aut ad poenam, aut ad vitam beaiam In
cobIo. Idque firinaiur exemplo mendici Laznri iii sinu
Abrahae, el divitis epulouis in inrerno, eic. Luc.
cap. XVI. Partim ex tSiEO. — Vide Sixtum lib. vi Bt**
805
FtRM. UCTANTli DIVIN, IN$T1T.
801
que custodia detinenlur, don^C teinpqs adveniat, quo ^ (is in parte consentiunt : quoj nobis ad probationem
maximus judex mcritofum faciat ex^men, Tum quo- - - -
rum fucril probata justliia, ii pncmium immorlali'
latis accipient : quorum autcm pecc:ita el scelera de-
tecta fueriniy non resqrgcnt, sed cnm impiis in eas-
dem tenet)ras recondentur, ad certa supplicia desti-
nati.
CAPUT XXU.
De mare poilarum , alque de ammes rediiu ab
inferis.
Pigmenla hsec esse poelarum quidam putnnl, igiio-
ranles uiide illa poel» acceperint, ac negant baec fieri
posse; noc roirum est ila illis videri. Aliter enira,
quam res bab#l, iradilur a poelis : qui licel sint
mullo antiquioroi quam bislorici, et oratores, et cai-
tera genera soriptorum ; lamen quia mysterium di-
vini sacravienti nesciebant, et ad eos meniio resur-
rectionis futurae obscuro runiore perveneral, eam
vero lemere ao ieviter audiiam in modum commen-
tiiiaa fabut» prodiderunt. Et tanien iidem lestaii aunt,
non auctorem se cerium , sed opiiiionem sequi ; ut
Maro qui ail :
Sil mibi Ua 9udita ioqui.
Qitamvis igitiir veritaiis arcana in pnrte corruperint;
tainen ipsa respo veriQrinycnitury quod cum propbe-
VAPIORUH NQT^
rei satis cst. Crrori tamen eorum subest raiio non<«
nuila. Nam cum proplietx assiduis concionibus pne-
dicarent, judicaturum esse de mqrtuis Filium Dei,
et bxc annuntiatio non laieret, quoniaro rccloreni
ca'Ii non alium putabant esse, quam Jovem, judicare
apud inferos Jovis filium tradiderunt : sed tamenium
Apollinem, aut Liberum, aut Mercurium, qui coelea-
tes putantur, sed eum qui et inortalis ruerit, ei jus-
tus, vel Minoemt vel iEacum, velliiiadaniantum.
Gorruperunt igitur poeiica liceniia, quod accepe-
rant ; vel opinio veritatem per diversa ora serroo-
nesque varios dissipata routavit. Nam quod peractis
apud inferos mille annis, rursus ad vitain restitui
cecinerunt, Btarone iiu diccntc :
Hasomues, ubi niil)e rotam volvere per aonof,
Letbaeum ad fluviuin Deus evocal ap^rniQe magiipy
Scilicet immemores supera ul convexa revlsanl,
Rursus et incipiaut in corpora veiie reverti :
bseceos raiio fefellil, quod resurgent defunctl, non
posl ntille annos morlis suan : sed ut restituti nirsiis
in vitam, mille annis cum Deo regnent. Deus euim
v^nict, ut orbe boc ab ooini labe purgalo, redivivaa
justorum animas, corporibus innovatis, ad aempi*
tcrnam beaiitudiiiem suscilet. Itaque pneter aquaio
oblivioiiis vera $un( C(£ter9 : quam iddrco finyeriipt,
bliotb. annotalione 545 ; Bellnrminum llb. i de Sanc-
toruiu bealitiidiuc, cap. 1,2, 3, 4, 5, 6; Goccium, Q
lom. 1 Tbesaiiri Caibolici, lib. v, nrl. 2.
Nam omnes in una communique cunodla delinetttur^
Hoc plaiie aypayov et «vrr/payov.
In easdem tenebrat. Vide supra, col. 799, 801.
Qtti ticel sint mutio anliquioret quam hiilorici etora-
tores, Hx*c controversia nou facile dirimcnda est,
cum ex profauis pociis ulira Homerum nou assurr
gilur. Qiiotquot eiiiin fuisse dicuulur ante belluni
Trojaiium, ab ipsis poeiis fictos docet Vossius de Rc
poclica. Ilomeruin lioruisse circa Samuelis tempora
soouiuiiim nonnullos tradil Eusebius in Cbnmicis.
Histori.e origo ad Cadmum refertiir siib tempus Ju-
dicum llcbraeonim ; in quo calculo si quid sit veri,
bisiori:e deferenda est anticiuiiaiis laurea. Sed cum
antiqiia hxc inceria fere sint oiunia, qux in sacris
liiteris non continentur, sufficial nobis longe aiitea
Moysen, seii bistoriain spectes, seu poesin , in uira-
qiie escelluisse. Ex Sparkio. — Vernm iuxta Arun-
deliiaiia iiiarmora Cpocba xxvui, vixit llomerus dc-
sineiite deciruo ante vulgarem aeram sxcuto, annos ^
treceiitos post Trojanuin excidium ; Samuel vero
obiii anie niediura undeciini aiite vulgurein :cram sae-
cnli , videlicct circa aunum 1061 anie Cbristum
natuiii.
ObscuTQ rumore pervenerat. ^ic restilui ex anliq. e^
optiiiio ms. RegioTPut. et edi(. Betul., Sparl^. ei
Wulcb. Ct ita Ittgendum esse censebat dootissimus
Fraucius. Similiter apuU CcerQnepi lego ob&i;uro
sermone i\\>. iii, cpist. 4, ad Curiuiiemt Pleriiiue lum
inanu cXMrati, tuui lypi^ eii^ciisi codices babent obr
ecurorum or^ ; ubi viUes easdem esse liiteras cum
obs^uro rumore. 1 Rtg* et 1 Coiberi. (erunt obscuro
more; ed. is. obkCurQ ore; t Reg. oracutorum more;
ins. rorii. et 4 editi obscurior ffervenerat.
Ut Maro. Virgilius, iEneidus scilicet lib. V||
vers. 206,
Quod cum prophelis. Msa. t» rec. q^o.
Jiam c^m prophetmf etc. Joaiiu. v , Cbris^m ip|$
aii. se judicandi provinciam a Pafre accepisse. Psal.
Lxxi : Deus, judicium tuum regi da. Ilulti suiit pas-
sim apud proplietas loci, tam dc iiiagiii diei judiciOy
quara de uiiiverbali, quo peccatores verbo diviauper-
petuo coiidemnaniur. B^tul.
Heciorem oBti. Mss. 1 Bonon. aniiq. el li aliiRef.
addqiii Dominum ; Cauc. et vulgali 4 Deum.
Sed eum. Sic re>litui ex I Rcg., 1 Bonon. anrMi.,
1 Lips. et pal., 1, faveuie alio Reg. cul eai »e4 fi
eum. Abtist eum a 9 rec. mss. lu 8 aliis et 15 eiM.
esi Deum.
Minoem. De judicibus infenialibus vide CieereiiM
in 1 Tu!<culanar. qiKvst. ei Plaioiiis aiK>logia. liic,
sicui el ^acus et Rbadamautus, iilii Jovis oraui, ei
iia jusli et iutegri, ul di$;iii liabiti siui, qui iuferii
praelicerentur. Minos sedet arhiler orci, ait Pro^r-
lius lib. 111, Cleg. 19. De i£aco sic Horatiua, Ub. ii,
Od 13.
Quam pene furvae ragna PmserpiuaB,
£t judicaulein vidimus iEacum.
Dc Rbadamanto Virgil. lib. viifinnid., v. 566.
Dissipata. ileuiii. et Buiieiu:in. legunt dissipaUmt
et liic ulliiiius iu lianc vari:intem notam aeiiuenlem
exhibet. — Sic non modo lib. vii, cap. 7 : Verilaiem
divisaro... sparsaiu dixit, sed et dissipaiam. Lib.ii.
cap. 10 : Verilns n vulgo sotet variis sermoiiibus diS"
sipala corrumpi. Bun.
Marone, Virgilio vi, i£neid., 768.
Hedivivas. 1 Lips., 1 Colb.» iQarom. diwm;ui
niale.
Praster aquam QbHvionis, elc. llinc iUad lU-
roiiis :
Securos lalices el ionga oblivia potaot.
Peripbrasis Lethei fluminis. 'h Xiitv oUiviDnen «-
giul|ca( : uiid^ Leibeus fluviua. D^ bpc Quvio kfi
[acrob. lib. i, §opi« $Qp. C9p. S9*
m um vii. m \n\ bema. m
ne qnis illiid oppon6r0( { G(ir QfgQ non meminerunt 4 uUerjus, nec violari uDq medo fdi e$i, ui beaUm
sc aliqiiando vixisse, aut qui fucrjut, aut qux gcs-
serint? Sed nihilominus tamcn verisimile non pula"
tur; eiros loUi velui liceuier ei fabulose ficta re-
spuitur. Nobis autem da pesurroetione bfiirmaiilibus,
el doceniibus animas ad alterain vitam non obliiag
sui, sed in eodem sensq ac figura esse redituras, ii-
lud oppoiiiiurt To( jani ft'i£cula iransieruui : quis
unquam unus ab inferis resurrexit, ui exemplo ejus
fieri po&se credau)U9? M cuini refiurreotio ftcri noQ
poi^st, d(>mtuainio adhuc injusiitia. Hoo eniro sffioulo
nocaiitur boii^in^f vi, fopru, iusidiis, veueois ; affi*
piuntur iiijuriii, egesfaie, cftrceribus, iorinentis, pro*
scripiionibus. Co jieoedii, quod justiiia iuvisa esi;
qudd omncs, qui Dcum sequi Yoliint, non tantum
possiii^ agere viiam, quorum inor^ rosignata esi. Poe*
tj9 vcro cum scirenl, bue sseoulum malis omnibus rc«
dundare, oblivionis amiiem induxerunt , na laborum
ae malorum memores anim» reverii ad superoa re^
eusarenl ; unde Yirgilius 1
0 paier, aene aliquas sd coelum hinc ire paitndum est
Sublim^s 9nipps, iierui»qu<» ad iardH ri^venl
Cor|iOra ? Ou?; lucis paiseris tam dira cupido ?
Ignorabant ^mpi quomodo, aui qu^ndo id fieri opor-
teret. iiaqiie reqa^ci cas pulaveruni, ctdenuo ad ute-
rum revolvi, aique ad iufautiam regredi. Uude etiam
Plaio de aniina disserens, ^% hoc aii posse cngnosci
aiiimas esse iin.iaorules aiqtie divinaa, quod in pue-
ris mobilia sunt ingenia, et ad percipiendum facilia;
odio habenlur : sed vexantur omnibus coiitumeliis, j ^"^^ ®* fl"» disoanl, ita ceieriter rapianl, uli rod
^i excrucianiur multiplioi geiiere pceiiaruin, ei ad
impios cultus manufaciorum deorum non ratlone,
aui veriiaie, sed nefanda ^eorporum laceratione co*
gunlup.
Num igiiup eportei ad b»c eadem resurgere, ei
reverti iioroines ad vliam, in qua luti esse non pos-
sini? Cum ergo jusli tam viles liabeantur , lani boiJe
toilaniur ; qiiid pntemus futurum fuisse, siquis ab
iiireris redicns vilam postliminip reccpi§sel ? Auffir'»
r^iur profecto ab oc(i)i3 bqminMiro ; (19 vifio eo, ^vel au-i
diio, deos universi relinquoreni, ei ad unius se Det
eulium religlonemque convericrenl. Ergo sero^l flcrj
resurrectioncm nece^se esi, cupa roaluro fueril »bla«
tuuo priroumdiscere illa videantur, sed reeognoscere,
aique reminisci : in quo vir sapiens poetis inepiis-
siraa eredidit.
CAPUT XXIIl.
Dt re$urr4ctiane ammm, alque ejus rei ieelirMnia,
Non igitur renascentur, quod flerl non potesi : sed
r^iurgeui, ei a Deo corporibus indueiiiur; et prioris
vitx factorumque omnium memores Qrunt ; et in bo-
Qis eo^lesiil>u$ callQcati, ^q fruenica jucunditate in-
oumepabilium oopiarum, prsesentiDfo ^raiiasagenl,
qupd malum omn^ deleverit, quodeos adregnum vi-
idroqtie perpciuaiu ^ttscitarit. Qua do auastasi phi-
losophi quoque dicere aliqiiid cunati sunt lam cor^
ima i quQfiiAro ees , qui r«suprttiepinl, nec mori jam C rupte, quam poeise. Naro Pyiha^oras iransire animas
VARIORUH NOTifi.
tie qMie ilM oppaneret, Mss. 31 ei edid. 9,
Tot jam tmcuia tramierunt : quis unquam unus ab
inferis, elc. Hoc, ut jain olim Kigaltius observavti,
habei a Miniicio ex cap. 11 : Tania ata^ (ibUt, sce-
cuta innumera (luxerunl : quis uiius ullus al) inferis
vel Protesitai sorte r^meqvi^, ^orarum «i/(«w perWW
commeatu, V(;t ul px^implu cr^iderewu*? Idow Rigal-
tius dictioncm ullus in Lactanlio oniissiim dicii iegi
in eoseniplari^ credo, H«>gio Farisiensi. fioN.
Eo accedii. 8ic iiis. Bonoii. ei prisca) edil. Ai mss.
37 ei 7 od. leguni eodem.
31anu[actorum, lia restiliii ex vet. imprcssis 7em-
oibusque mss. proeiier Harm. qiii hahei Manufahri'
Moium; Caiic. ei I Reg. rec. ei8 edi i. fa6ricaloru»i.
— Manufactorum deorwn. Paris., Junt., Crat.^ Gymii., ^
Is.Tus : Alanu faciorum deorum. Quod non dehuissent ^
editores reliqui inuiar^, l^ib. vn^ ^p, t9 ; iV^n co-
lentur ulterius dii manutacii. BuN.
Uabeantur; tamfacile. Hss.5 Reg« legiini et iam fa*
cile ; 1 Bonon. aiiiiq. ac tam facite; edii. 5 vi tam facile,
Quorum mors re^gnata est, L. iv, c. Sli : quid mi-
fMcuto dignius^ quam d»cursam vitam resi^nasse^ coni'
plelisque hominum tewporikus tempora adjeeisse, ar»
cam moriis revetasse. Buneiian.
Yirgitius, i£neid., lib. vi, v. 719. Verba ppoferi
J£iieiu ad patrcm.
Ad tarda reverti. Ms. Tornes. remitH.
Jtaque. Sic resiiiui ex 13 vet. editis ei omnibus mss.
pra>ler i Culheri. in qiio esi Item, In i vulgatia ita.
Unde etiam Ptato. Plato iii Hemnon. et iii Apolog.
Socpi|t. ouem locum referi Cicero 1 Tusoul.
ita eeieriler rapiatU. Hss. 4 ei 8 edd. eapiant. — Ce^
i§iite9 vapiant. Sic Gicero in Gal. Hajor., 0. 8, da boe
Plaionis argumento : Magnoque eue argumento komi'
nes scire pteraque antequqm natl sint, quod jam pueri ,
quam artes difficiles discan^^ ita celeriler res innumera-
biles arripiant, uteas non lum primum accipere videan-
tur, sed reminisci et recordari. Bunbman.
Uti nQU' Ikumau. legii m not^,
Aiqne reminisci. il:cc Plalo in Phnedone ; undc Ci-
cero Tusculan. i, cap. 9i i Memoriam Ptuto recorda-
tionem esse vuU superioris vitm. — Sed pecognoseere
atque reminisci. Ha'C conio^e refutat Arnobius, I. 11 ,
p. 58-64. Coiif. Cic. i TuscmI. U ; Ha^m primum
memoriam^ et eam infiniiam rerum innumerabittum,
qmni quident Piato reoordationem esse vuti tuperhuris
viice ex quo effici vutt Socraies, ui disccre uiltil
almd sii, pisi recurdari... ae non ium iiia discere,
&ad reminisoeudo recognascere. Boneiian.
Sed resurgent. Forsan Inio ^ai^o et ^n sansu di«
cere poluit (ut pulo ) Lactantius. Id esl, denuo susci-
tabit corporibus aniinandis aptns Peus; sicul supra
dixit recreabit, pro de novovivificabit. Ilocmetapiioiice
dictuin. Resurgent scilicet, quando jnmdiu niortuis
corporibiis suis a D^q rtiri^Mft iqdu^mr^ t^nn enim
mortalcm auiiuam esse crcdidit Laclantius, qui ejiis im-
niorinlitaiem totis ingenii viribus probape nisus esi. ^J
CoUocaii , ac fruentes. Ita antlquiores ei poiiores
mss. veiusiioresque edd. Rom. etGyinnie. lu scriplis
7 ei 44 iinpressis est cotiocatat.
Qaed eos. Supple homines anima ei corpore eon-
stantes.
AnastasL Hic et infVa ad hujusce caplits llnem no-
mine gncco latina lermiuaiioue utitur pro resurrec-
tione; sicui ei asystati, pro insiabilis, supra lib. iii
Div. Iiistit.,cap. 6, post medium ; Sophia ,'lib ni cap.
iy. eatoctgsmus^ pro diluvium, lib. v^, cap. 11.
Pythaaoras. De quo diciuni e^l supra, libro iii|
eap. ii.
807
FIRM. LACTANTn DIVIN. INSTIT.
m
in nova corpora dispatavit : sed inepte , quod ex ho- A
minibus in pecudes, el ex pecudibus in homines , et
scipsum ex Euphorbo esse reparaium. Melius Ghry-
sippus, qnem Gicero ait fulcire porlicum Sloicorum,
qni in libris, quos de Providenlia scripsit, curo de
innovalione mundi loquerctur, haec intulit : toutov
Ofi ovTwf r^^ovTOf , ^iikw wf ovSffv «SvvaTOv , xat n/xac
/xeTa t6 TS^JVTiQO-at, TroXtv irtpi6B(av Ttvwv £i7iq/x/xcv<uv
;^/)6vov, ctV ov iffiJL$)t xaTao-TTQO-JO-Oat o-x^fta» Scd nos ab
humanis ad divina redeamus. Sibylla dicit hsec :
A^oiciffTOv 7^^ iMUB» {u^^icMv 7ivo{ : oXX' ^tttV l}^1^
Kivyuvj waX tvijTAv Di(^ sflvK« i^v ttwf «c&t&«
noii{9(i »f Ivwv ^(Cil( tt* d[|ta tua(9U« Tt ,
Kai T^TC ivanSioi fUv licl C^?<^ ^v *u^\ iciiM}>*t.
drreoi S* tWi9iou9i» «AXtv I^ifvouv' licl ifalii<,
DvcCita Ocou lofTOf Tt]i^v d{ui kbI ^lov outoI;.
Quod si non modo propheiae, sed etiam vates, et poe-
CAPUT XXIV.
De renovato mundo.
Nunc reliqua subnectam. Veniet igitur sumnii et
maximi Dei Filius, ut vivos ac mortuos judicet, tes-
tante atque dicente Sibylla :
ndiffiK T^P T*^^< "^^* ^tAv oityjyvi^ trtm ,
ACrri^ 6 «avTOiipdTti^ ot' av ^^ ^iilutTi xflvai
JUtzw waX vwO«M ^vjj^t xol B^qiov dxmvxtL,
Verum ille, cum deleverit injustitiam, judiciumqae
maximum fecerit, ac juslos, qui a principio fueruDt,
ad viiam rcsiauraverit, mille annis intcr homines ver-
sabitur, eosque justissimo imperio reget. Quod alibi
Sibylla vaticinans furensque proclamat:
K\Ot( i^ (iou, ifcifo«c<y pavtXsw^ aUwiof *fX*^-
tac , et philosophi anasiasim niortuorum futuram esse ^ 1'um qui erunt in corporibus vivi, non morientar :
consentiunt; nemo quicral a nohis, queniadmodum
fieri possit. Nec enim divinorum operum reddi potest
ratio. Sed si a principio Deus hominem nescio qup ine-
nnrrabili modo institnit; credamus abeodem restitui
veterem posse, qui novum feci.
VARIORUM NOTiE
sed per eosdem mille annos inflnitam muUiiudinem
generabnnt; et erit soboles eorum sancta, et Deo
cara. Qui autem ab inferis susciiabuntur, ii praperunl
viventibus velut judices. Gentes vero non extinguen-
tur omnino : sed quxdam relinquentiir in victorlam
Cicero, In iv Acndem. , num. 75.
Sioicorum. li denominabaiitur a £Toa , id est Por-
ticu , quo Aihenis convenire ac disserere solebant
de relnis pliilos«iphicis.
Quos de ProvideiUia scrip$it. Uepi r^i Trpovoiac. Gi«
tatur ciiam hic libcr a Ptutarcbo ; non autem a
Laeriio.
qnos Domini adventus residuos ac superstites inve-
niet. Gnjiis rei testimonia lucnleniissima babentur in
Epistolis Paulinis: nam. ii Tim.iv, i, ait: Coram Deo
et Jesu Chrislo, qui judicaturus est vivos et moriuos. E(
in priori ad Tbessalonicenses, cap. 4: Hoc enimvoH$
dicimus in verbo Domini, quod nos qui vivimus^ et resi-
dui erimus in adventum Domini^ non prceveniemus eos
TovToii ^e. Latine : Quod cum ita sit, apparet nihil C qui dormierunt, Quoniam ipse Dominus in juuu et Wkce
esse impossibile, et nos cum vitam finierimuSy rursus
spatiis quibusdam revolulis temporis^ in hunc statum in
quo nunc sumus reslitui.
Sibylla dicit hcec. 1 Lips. Sibylta dicit. Mss. 5 rec.
et 7 edit. Sibylla iterum dicit^ expuncto ha!c, Libri
Sibyllini, Senn. 4, sub initium.
Avo-TrtoTov. Interpret. Lat. :
Difficile enim ad credcndam omne hominum genus : sed
cura jam
Mundi et mortalium venerit judicium, quod Deus ipse
Faciel iudicaus impios simul el impios,
Tunc uemum iiupios quidem iu teuebras in ignem mittet .
Oui auteui pielatem coluul, iterum vivent in lerra,
S[)iritu Dei dante bonorem simul et vitam ipsis.
kkI totc. Hi versus in Sibyllino codice paulo aliier
leguiitnr.
Tiftiiv a/xaxaipiov avTot^. Iia mss. 5 Reg., 2 Golb.,
1 Uaioin., edii. Roin. 1470, 1474, aliique editi. Pro , u u- . aa . u • n •
Ti/x«v honorem , est ^^xn^ spiritum. Ms. a Golomesio D ^'\^l' ,"if f ^fi;J!» ^^ Hieronymum m Papia
vibus et Sibyllin. ' *"^' ''*'"'* '
archangeli ac iuba Dei descendet de costo^ et mortui m
Christo resurgent primi : deinde nos qui vivemus^ qui
reti(iui erimus, simut cum ittis rapiemur in nubibus^ m
occursum Domini in aera^ et sic semper cum Domino
erimus. In his verbis nulliiis terreiii regni fit nientio.
Caeterum per mortuos intelligimus eos qui ante ma-
gnijndicii dieni fuerint mortui.
UoLfrn? y9ip. Sibylla Serm. 8. Lal. :
Totius enim terrae tunc mortaltnm confusio erii,
£t i|>se omuipolens cuin venerit in iribunali judicare
Vivorum niorluorumqoe animas, et mundum universum.
Restauraverit. Ita mss. et editi. Beluleius et Fran-
cius lcgendum censent instauraverit^ iieganies verbom
resfaurareesselalinuin. Reperitur taoien apud Taci-
tuin.
Mitte <mnis inter homines versabitur^ etc. Fabobe
sunt, et Millenariorum error, de quo vide, Eusebium
.... Z*n{v i* dE|U( X^?^^ a&ToIc.]
Lat. :
Vitam suDul et gratlam ipsis.
Et poetas, Abest a ms. Torncsiano.
Anastasm. MaS. sepiem rec. anastasin.
Qtti novum fecit. Sic Prudentius : Qui potui formare
novum^ reparabo peremfftum. — Credamus... restilui
veterem posse, qui,.. fecil. Ita Minucius Felix, c. 54:
CiSierum qnis tam slullus aut brutus est ut audeat re-
pugnare, hominem a Deo, ut primum potuisse fingi, ila
posse denuo reformari... sicut de nihito nasci licuil, ila
de nihito iicere reformari ? Gonf. Tertull. , Apolog.,
c. 48. Bqneman.
Ut vivos ac mortuos, ctc. Teste hoc Scriptura, et
salva lide Catholica dicitur ; utinain cscleia pari dex-
teritate dicerentur.Viventium uomineillosinteUigirouSy
KXuTfi di. Laiine :
Audite me homines, rex sempitemus domioatar.
Quae verba non leguntur in codice carminum SibyUi«
noriim.
Tum qui erunt. Error est ul supra.
Sed per eosdem mitle annos infinitam mullitudinm
generabunt. Haec aiiiinadverte : Qux irihus istis poe-
treiuis hujus libri capitibus, nempe i4, 25, 2b, Lac-
tantius prolixe disputatde resurreciioiie priiiia bomi-
num ; de aureo Ghristi niille annorum regnoin lerrlt
post resurrectionem priinam ; de alligatiuiie diabo4i
Ber niille aniios, ejusque solutione, ac pnelio Gog et
lagog, ex perperain iniellectis vaiiciniis Apocalypsis
XX, buiit ea ferme oiiinia a seiisu Scripturae Secrs,
et ab Ecclesix sanctorumqiie Patruin docti ina pror-
sus alieiia, ac palam erronea, ut fuse ostendit p. Tho-
mas Malvenda Tbeologus Doiiiinicanus, hb. i, cap. de
Anlicbristo, a cap. 5 ad 11.
809 LIBER Yll. DE VITA BEATA. 810
Dei, ut iriumpheiUur a jusiis, ac subjugenlur perpe- A nabilur, accipilres et aquilac non nocebunt : iiifans
tuae serviiuti. Sub idem lempus etiam princeps dx-
monum, qui cst machinator omnium mnlorum , ca-
tenisvincietur;et eritin custodia millc anniscoelcstis
imperii, quo juslitia in orbe regnabii, ne quod niahim
adversus populum Dei moliaiur. Posl cujus advcnlum
congregabuniur justi ex omni terra;peracloque'ju-
dicio, civitas sancta constituetur ia medio icrrx, in
qua ipsecondilor Deus cum justis dominanlibus com-
inoretur..Quam civitatem Sibylla designat, cum di-
cil:
Kal «oXtv, T,v lxoir,(rt 9ci;, autv^v Uoiiivc
AoiltK^ipav Art^, xal i)Xlou, ^ii otKivt^i»
Tuiic aufereniur a mundo lenebras ilise, quibus
offunditur alqueobcxcatur coelum; et luna claritudi-
ncm solis accipiet, nec minuetur ullerius. Sol autem B
septies lanio, quain nuiicest, ciariorUel. Terra vero
aperict foecunditatem suain, ct uberrimas fruges sua
sponie gencrabil : rupes monlium melle sudabunt,
perrivos vina decurrent ; el flumina lacie inundabunt.
Miindus denique ipsc gaudebit ; et omnis rernin na* .
lura IsRtabitur, ercplaet liberata dominio mali, et
impiciaiis, et scelcris, et erroris. Nonbestix perhoc
tempus sanguinc alentur, non aves praida : sedquieta
et placida erunt omnia. Leones et vituli ad praesepe
simul stabunt: lupus ovem non rapiet, canis non ve-
cum serpentibus ludet. Denique tunc fient illa, quac
poetx aureis temporibus facta esse jam Saturno re-
gnanlc diierunt. Quoruni error binc ciorlus est,
quod prophetae futurorum pleraque sic prorerunt et
enuiitiant, quasi jam peracta. Visiones enim divino
spiriin offerebanlur oculis eorum,et videbant illa in
conspectusuo qnasi fieri, ac lerminari. Qikc vaticinia
eorum cum paulatim fama vulgasset, quoniam pro-
fani a sncramento ignorabant quatenus dicercntur,
compleia jam csse veteribus saeculis illa omnia putave*
runl, qux utique fieri complerique non poierant ho«
mine regnante. Cum vero deletis religionibus impiis,
et scelere compresso, subjccta erii Dco terra,
Cedct ct ipse mari veclor, nec nautica piuus
Mulabil mcrces : oronis fcrcl omDia tellus.
Non raslros palielur bumus, non vinca falcem.
Robustus quoque jam lauris juga solvet aralor.
Tunc eliam molli flavescet campus arista ;
Incullisque rubens pendebit sentibus iiva ;
Etdurae quercus sudabunt roscida mella,
Nec variosdlscet mentiri lana colores.
I(ise sed in pralis aries jam suave rubeuti
Murice, jam croceo mutabit vellera luto.
Sponte sua sandyx pascentes vestiet agnos.
I|is» lacte domum referent distenta capellae
IJbera, nec magaos metueat armenta leones.
Quae poeta secundum Gumeae Sibyllac carmina pro-
locutus est. Erytraea vero sic ait :
VARIORUM mTM.
Subjugenlur. De Mortc pers., c. 16 : Triumphatores mini, de temporc Aniicbristi, lege Bedam deNatura
currui luo subjugameni (sic uuicusqui superest ms. co- p rerum, cap. 76 et deinceps aliquot ordine sequenti-
dex) victi ac virlute lua lubjugati sunt. Bun. ^ bus. Betcl.
Sub idem tempus, elc. Uoc est seminarium totius
Millenarii erroris, desumptum ex xx Apocalypseos
capiie minus bene intellecio. Vide ibidem verba Joan-
nis ; qu» quomodo inteHigendasint anle caetern enar-
favit atque edisseruit S. Aiigusliuuslib. xx Givil. Dei,
cap. 7, et sequeutibus aliquot ordine: et post ipsuin
retulit Eugippius, toin. i, cap. loi ct seq. Betul.
Eril in custodia. Vide Apoc. xx.
Posl cujus adventum. Cujiis scil. Filii Dei. Redit ad
dicta infra, Veniel summi et maximi Dei Filiut. Bun.
Civitas sancla. Apoc. xi.
Sibylla^ etc. Sermone quinto: ubi versus nonnihil
▼ariant. Lactantiana tainen Icciioma^isarridet.
Kai 7ro).iv. Latine :
£t urbem quam fecit Deus, eam fecit
Splendidiorem stellis, ct sole, et luna.
Quibus offunditur atque obcmcatur coelum. Ila restitui
ex mss. Rcgio-Put., 5 al. Rcs., 5 Golberl. aliisque,
ct editis Rom. 1470, cl Ald. In. 9 scripiis et 6 im-
Bressis est, offundetur atque obcascabiturccetum ; iii mss.
>etul. et 9 editis, offundebatur atque obctecabatur.
Claritudinem. Mss. 9 rec. clarilatem.
Sol autenit etc. Locus est Isaix xxx. Sed quomodo
lioc inteiligendum sii,docet idem Esaias, cap. lx, sic
inquiens : Non erit tibi ultra sol in lucem dierum^ et in
splendorem luna non lucebit libi : et erit tibi Dominus
in lucem sempitemam, et Deus tuus in magnificentiam
iuam. Non occidet ultra sol tuus^ et luna tua non con»
trahetur : quia Dominus erit tibi in tucem sempiternttm^
etc. Si»9ipi<eniamdlxit prophelcs, non millenariani. Et
Joannes postquam civitaiein dcscripsil : Et civitas^ in-
quit, non eget sole neque luna^ ut luceant in ea ; nam
elaritas Dei illuminat eam, et lucerna ejus est Agnus^
etc. Quibus verbis x^^^l^^ funditus lollitur. Sed do
^eptima et octava aetate saeculi fuiuri, sicut de die Do-
Patrol. VI.
Rupes montium melle sudubunt. Vide Ovidium dc
sacculoaureo. Quceopinio (milleiiarioriim) esi^f u/cum-
qne tolerabilis, ait Augustinus, si aliquas deliciw spiri-
tales in illo sabbato adfulurtff sanctisper Domini prce-
sentiam crederentur. S. August. de Givit. Dei lib. xx,
cap. 7. — Mella sudabunt. In Epitome, c. 7i, baec et
proxima ila variat : Stillabunt mella de rupibtis, lactis
et vini fontes exuberabunt. Bun.
Mali, et impietatiSj et sceieriSy et erroris. Addidi et
sceleris ex 17 editis omnibusque mss., nisi quod in Rc-
gio-Pui. est terroris.
Leones et viluli, etc. Esaias c. lxv : Lupus et agnus
pascent una^ et teo sicut bos comedet foenum, et ser-
pentipulvis panisejus, etc. Etin eaindem senlentiam
sunt eiiam in xi cap. Qux omnia de Eccle&ia, Ghrisii
regno nimirum paciflco, quo tyranni ctiam se Ghristo
subjicient, intelligenda sunt. Betul.
Qtt(vpoefa.Virg.iiGeorg.,infin.;Ovid.iMetam.,inif.
D Exortus est. Sic lego cum quainplurimis antiquiori-
bus ctmelioribus mss. et5vet. cdd. In7scriptis rec.
et 12 vulgatis ortus est.
Videbant i7/a.Mss.Jun.,Gant.ct|5 edii., videbanturilla.
Profaniasacramento.id est arcanorum religionis
ignari. Gonf. lib. ii, cap. 15; ibid, cap. 16. Bunem.
Ignorabant quatenus dicerentur. 1 Reg. rcc. ct 7 vul-
gati, diceretur.
Cedet et ipse. Vcrsus hi sunt cx Pollione Maronis,
quam Eelogam quartam iutcrpretcs communi con-
scnsu de primo Glirisli advenlu, ctiam vclcrcs ^heo-
logi interprcianlur, non sccundo. Videnda Euscbii
vcrba ex Constantini Magni Vita. Ncfandum est Lnc-
tantium non solum versuum ordincm, scd ci voccs
aiiauas immutasse.
Jam suaverubenti. Sequor mss. et omnes fere edi-
tos. In nonnullis vulgatis est tam suave. A\jam sequen-
tia requirunt.
Prolocutus est. Iia restilui ex 4 vet. cdilis omni-
busque mss. praeter 1 Reg. rec. etvct. cdit. Paris.|
811
riRli. LACTANTIJ DIVIN. WSTIT.
813
4 dinein mensura libri Cdpcrel, lam mnltis unospiritu
similia diceiiribiis, siinuli|ue ne fasUdiiim legentibut
fieret, si ex omnil>us collecift eltraDsUtaeongerereni;
pr.Tierea ul en ipsa qu« dicerem, non Bostris, ted
alienis polissimum liiieris coafinnarem, doceremqiie
non modo apud nos, verum eiiam apud eos ipfiOf
qui uos inseclantnr, verlt^iem conslgnaum teiieri
quam reciisantagnoscere. Si quis auiem diligeniios,
baec volucrit icire, ex ipso foute liauriat, et plura,
quam nos in bis libris compleii sumus, admirabilia
reperiel. Fortasse quispiain nunc rei|qirat, quando,
ista qu» diximus, sint futura. Jam superius ostendi,
completis annorum sex millibus muiatioiiem istam
fieri oporlere, et jam propinquare summum illum
Vivenl ilaque bomines Iranquillissimam vilam et co- coiiclusiouis extrein» diein. De sigiiis quae prxdicia
piosi>siinam,etregnabuutcum Deo pariier ; et reges j g^n^ ^ p^^^pl^gjlg li^4 noscere; praedixerunt eiiim
geniiumveuieutafinibusterr.Tciimdoiifsacmu»eri- gig„a^ ^^jbug consummaiio lemporum, et expee-
Ol St M>xoi vjv if^tai' iv «vftviv ajuAX*«vT»i'
XofTOv Y«f *Aixi; T* Ijl^oiffiv ^ui ^'^vxoviai ,
AfXTOi tfiiv (t^9-/ow.v &^9'j xai %tnn ^^ot^t I
■ ZafKo€o^4 T( \c«iy faytr* ^V*9^ *«H^ f^«y«i< •
Zuv Pfi^iait xt JpoxovT»; ajAaTO^vi Miti^vevrai.
El alio loco de iibertale rerum :
Kmi xixt Hi x^^^ lUYdXijv ith; i.vi^6m Sitvu,'
Kol ][4f -pi xa\ £iyjpa,*sal mmxm tfi|«(Mts fKb^
^itoonvx «apieov tov oXijtivov dvtp4*«ei#t
OlvQu mI |U1Uto« Y^uxtfoO, XcvxoOtt YoXoxTef ,
KtU viTOV , chuf irrl {Ipetolf MiXXio-cev «■
£t alia eodem modo :
titvtStm ii ^vwt Atw jiitv «ivT« xii' oUtt
NS|ia (ifXiTo; d«i «itpi]( i{^* die^ ««t.'^^ >
Kol f£Ui *' d{i9foati|« ^t^t «dvTtevt Xuwleif.
bus, ul adoreiil et bonorincenl Rcgem uiaguuiu, cu-
jus nomen erit pKKcIarum ac veiierabile uiiiversis
iiaiionibus, quo: subccelo erunt, et regibus qui do-
miuubuntur iu terra.
CAPUT XXV.
De p&$tremi$ temporibui, ac de urbe Roma»
Hxc sunt, quse a propbelis futiira dicuntiir : quo-
rum leslimoiiia ei verba ponere opus non esse duxi ;
quoniam esset infinituni, iiec (aniaai rerum muliiiu-
tanda sit iiobis in singiilos dies, et liineiida. Quando
taiuen compleaiur bun; summa, docent ii qui de lem-
poriUus acripserunt, colligcntes ea ex liueris saucib
et ex variis bistorib, quanlus sit numeriis annoram
ab exordio mundi . qui licet varient, et aliquantiim
numeri e«)rum summa dissentiai, omiiis tamen expeo»
talio non aniplius quam ducenioruni videuir anno*
rum. Etiam rea ipsa declarai, lapsum ruiiiaiiiqiie
reruui brevi fore : nisi quod incoluuii urbe Boma
niliil isiiusmodi videiur esse meluendum. At vero
cum caput illud orbis occiderii, ct pvfjLTn esse coepe-
VARIORUH NOTiE.
quibiis esl per/octi/us «s(. Mss. 1 Reg. rec. i Co\h, C et copioshtimavita; iUps.Vivent tranquiUi in copio^
et 10 iiiipressi , vneloctttus eit
ol U Xvxot. Sibylliiia cariniiia Serinoue 3. Latine
sitsima vita. (i.-cterum leclio, ul iu texiu, esl genuuia,
el Ciceriiniana.
Honorificent. Quie vox uon est pura". latiuitatis : ro»
perilur quoi|ue iibro de Ira Dei, cap. 23 et ullimo.
Si quis autem. Mss. rec. el 7 edd.vel. Qici autem,
— Qui autem. Si quis autem leciio iioii aspiTiianda » ut
lib. V, c. ^ : St ^tiis aulem volet scire pleniui
sumat. BuN.
iViiiu; reqHtrat. Ms. i Bonon. anliq. koc requirat.
Jam superius ostendiy cotnpUtisanHorum $es mUi"
Eleniuiierra etarbores et iniiumtTabilia iiccoraterrse bus mutalionem islam fieri oportere. Animadversio.
DabuDi fruciuin verunn boiiiinibus yjje ^^^^^ giiperius ad capiit U. Qnod Umen liic
addii Laciantiiis, a suo leiiipore ad finem iisqee
muiiili lanluiii siiperruisse diK-eulos aiiuos, et espe-
riiMiiia ipsa, et inamfesia ranone erroris cnnviiicitur.
Vide lib. de Antirhrisio P. Thtmias Malveudae iheo-
logi homiuieaiii lib. ii, cai>. 30.
AV7r6TaepWT«v«i«?. Sicomnescum ms*. tnm t^ialiquautum.SUs. 4 Colbcrt., i Clarom. ac 6
edili. lii Sil.yll.tiTs bgiiur 5<r7r£T« irocavia f*ii>«v, id D «<!»•• «' altquantulum.
est, innumerabUes qreges oviuni. ' Non aniplius qwmi ducentorum mdetwr eiiiiomm.
rXuxs/>ov. iia lesiitiii cx tiiss. Repf..ptit. ahi^que % Qiaede ruium niundi ct.n uiuuiaii ine iradidii, ridi-
Nee lupi cum agnis in montibiis diinicabuot;
Herbaiuque lyiices cuui haed s pariler pasceQlur.
Drbi cu.ii vilulb simul, oiuuibuNque pecoribus.
Cariiivoriis leo coinedcl paleas ad presepia,
Cuuique iiitaoiibus dracooes malris orbis dormient.
Koi TOTs. Eodem Serm. 3. Latine :
Et tuiic gaudiiim magnum Deus hoiniiiilmsdabit ;
Vini et mellis dulcissinii, caiididinue lactis ;
£l iritici, quod esl homiuibus 0|.limum omoium.
\apiinv. Sic repo<Hui ex mss. Reg.-Put. aliisque 3
Reg. bonx iioi.i>. tn 6 rec. etiu editis legitur x^P^'^
in I Colb. X«|9«v.
Rejjii-^, Sibylliui» :«cedii. Rom. U70, fiveulibtis 1
Coilien. cui esi ykvripo^j; 4 Reg. nc, 1 Clarnm.
yXuxuTipov, rejuigiiauie iiielro ; i Colb. yXvxcTc/Jou. Iii
ediiis fsi yXwxswj .
eOo-sScwv. Seruioue 5. Sibylliuus codex, 'E^poiuv.
Inlerpiet. Lat. :
Piorum aiitem solorum sancta terra omaia haec feret,
Flueiituiu inelli> de pelra el de fouie;
El lac immortaiilaiis mauabit oinnibus juSlis.
Viveni... trauquiUissiinam vifam et copiosis^mam.
Sic editioiies Tiiomasii et Gali. idqiie beue. Mss.
iiiulti et etliii quauipiurimi iii quarto casu. Vtdequae
UDnolavi ad tibrum v Divin. lusliiut. cap. 20, ante
lineui. Mss. Oxonienses adduut ducentes ; % Coib. pro
vivent h ubent «fuc€/i(«s ; Gotb. Ffveiil /raii^i7/tfifiiMr
ciila es^e procul dubio inielligimiis, cum non ni(»d«i
ductiili aiiiii posi Lactanlium, sed pius niiile ac i|ua*
driiigeiui trausieriiil, iifqiH; orbis iiiceitdio alisunip-
tus sit, et adliiic expeciare jutieinur. Siiuius anim,
qiiap :ib eo de sexttt inillesinio dicuntiir, a pliiriHiis
Hebr;eis, Grircisque ac nosiris pro certis affirmati.
Sed milii videmur (tui ea inve^tigaiit , qtiae homi-
nibiis iiosse noii licct, quautuui in eis eat, niaxitnam
Deo iiijiiriaiii f.fcere, prncier quem neminem futiiri
nosse sciiniis. Ne vero aliqueui excepiuin cred.imiit»
cuiii Cbrisiii^ disiipulis siiis omiiii signa,qii« saecoU
consuuimatioiiem pMK^essura erant, :iperuis>el, eimi
diein hominibus ignotum esse* asseveravlt : 0# ik
iUa et kora nemo setf, neqne angeii cmlansm^ mi^oHsi
Pater.
Et p6p,n etse cnepmt. Ha lefunt editi PlanaD., AM.
8J3 UBER Yll. DE YITA BEATA. 8U
ril,quod Sibyllffi foreaiunl, quisdubilet venis<;ei.ini A in calore, el corpora coiilereulur in grandine, et
ilnein rebiis hiimanis , orbi<iue lerraruin? Illa, illa
esi civil.as, qiiae adhiic suslental orania : precandus-
que nobis et adorandus est Deus cocli, si tamen sla-
lula ejiis et pUcit:i differri possunt, ne citius quam
puiemiis lyrannus ille abnminabilis veniat, qui t;m*
lum faciniis moliatiir, ac lumen illud effudiat, cnjus
iiiteritu mnndiis ipse lapsurus est. Nunc ad c^etera
exequenda redeamus, qiiae deinceps seculura sunt.
CAPUT XXVI.
De dasmonti «niiMtone, aiteroque maaamo judicio.
Diximus paiilo aiite, in principio regni sancli forc,
ut a Dio princeps dxmonum vinciniur. Sed idem,
cuin millc anni regni, hoc est seplem millia coeporiiit
ipsi se invicem gladio ferient; et roplehuniur mon-
tcs cadavcribns, ct canipi operientur ossibus. Populud
aulem Dei tribus illis diebus suh concavis lerro: oc-
cultabilur; doncc ir.i Dei adver^us genles, et exire-
nium judiciiim tenitinelur.
Tuiic exibiiiit justi de laiebris suis, ct invenient
omnia cadaveribns .itciue nssibu-i lecta. Sed el gonus
omne iinpiorum radiciius iiueiibit; ncc eril in hoc
mnndo tilla jam natio amplius, pr.^eter solain gcniem
Dci. Tnm pcr uimos seplcin perpctes iiil;icUe erunt
silvx ; necexcidcturde monlibns lignuni. Sed arma
geiitium coniburcntur ; eijaiii non erii bcllum , sed
pax , ct requies seinpiterua. Guni vcro completi fue-
rint inille .innl, renovabitur mundus a Dco, ct c(b«
termin.iri, solvetnr denuo, et custodiaemissusexibii; || Inm coinplicabilur, et tena mntabitur; et transfor
alqne oinncs genles, qnx tunc erunt sub diiione jus-
torum, concilabil, ut inferantbellum sanctae civitati;
el colligeltir ex omni orbe terr;e innumerabilis pc-
piilus n:ilionuni, el obsidebit, et circurodabit civita-
lem. Tunc veniet novissima ira Dei sufier gentes, et
dehellablt eas iisque ad unum : ac primuin conctiliet
terram qnani validissime et » motu cjus scindentur
niontes Syri.i; ; et snbsident colles in abruptum ; et
muri oiiinium civit:)tiim concident, el statiiel Deus
solem triduo m occidat ; et inflammabit enm ; et des-
cendet apstus nimins, el adustiomagn» supra perduei*
les et impiospopnlos,etiinbres suiruris, el grandines
lapidum, et guttx ignis; et liquescent spirituseoriim G bitur in acternum.
YARIORUM NOTiE.
mabit Dens hoinines in similitudinein angclorum ; et
eruiil candidi sicut nix;et versabuntur seinper in
con^pcctn Oinnipotentis, et Doinino suo sacrificii-
buni , ct servient in a:ternum. I£odeui (einpore fict
aecunda illa el pnb!ica omniuin resnrrectio, iii qua
excilabuntur injusti ad cniciaius senipiiernos. li sunt
qnimaiiu facta colucrunt; qui Dominnm innndi ac
parentem vel nescierunl , vel abnegaverunt. Sed et
dominns illornm cum miuistris snis coniprehcndelnr,
ad itoenamqne daiiinabitnr ; cuin quo pariler oinuis
lurba iinpiorum pro suis facinorlhus , in conspectu
angelorum aique justorum, perpetuo igni creinabi-
1555, Gymnie., Fasilel. aliique novem, el anliqniofes
ac meiiores mss. rndices Keg. *Pu^y], vicu$, Aliis est
irjp ; 4, irvpcv , impptt ; Oxonieiisibus pyra ; Brun.
pyran; \ Reg. pyre.
Sibyllte. Garm. Sihyll. Serm. 3et 8.
//(/i, illa e$t civiia$. Sic lcgo ciim anliqui^^simo Rc-
gio Pnt., 2 al. Reg. bonu; nniie, i Colb., Pen., Ultr.,
1 Clannn., 2 Brnn. lu ediiis legitnr Jlia e$t eniin ; in
pluribiis inss. ei 2 vei. editis iion repetilur iila, iiec
esl enim,
Precandu$que nobi$, Istud verbum ad aclivum et
inssivuni L:ict:iiitio comiiiiioe e»l. Sic et Ausonius
passivc usiis esi. Deu$ precandu$ e$t mihi.
Abominabilii. Sic anntioqiii Lacl:inliiis, iil jam SU'
periiis aiiiio avi : qiiod iilirarii pcr ein<Mi'datioiieni in
4 inss. ct 15 edili^ niiilaverimt iu abominandu$.
Diximu$j etc. Mnlia^ hoc in capite iieciit fahnlas
aucior nosier : quare lccioreni moneiiius, ne nimis
crcdulus bis fidein habeat.
Tunc veniet liu;c ^iiiiilia sunt iis qii» prophetizat
Ezeciiiel c. xxxviii. Ac oescioau non sint prqrsus e:i-
dem. Et similia, iiiio vero mullo atroenira sniil apnd
Sihvllas, S<'riiioiic 5, qn:v, qnia pluscula snut, aii-
noiare super>edco. Retuleius.
Et debellabii eu$. M s. i R 'g. et i Brun. et dclebit
ea$, Optiina qnuque lcctio 7 rcc. et li vulgaii, et de-
bellabit eo$. Vide ApocalY|>. xvi.
U$quead unnm, i\^g. z lec., ed. Roin. i470, u$'
que ad imum. S<hI Henin.iiiiiiis rccie legit u$que ad
unam, — iJxqiie ad uuum. IIi C i'8. 1. ii B civ. , c. i4 :
Qui de $erm liberi$que omuibu$ ad impubere$ $uppli-
ciuniiumil, et ad unum interficit, BuN.
Concident. Iia 4 vf t. edit. et oiniies mss. prxter
I Reg. rec, cui est corruent , ut ii excusis.
Occultabilur. Sublac. occuliatu$ erit.
Et extremumjudiciwn terminelur. Sle eorrexi ex 5
U
vet. ediiis cunctlsqne mss. pr^^ler i. Rejr. rec., in quo
est terminel , ut in 9 impressis, sine praecedente co-
pula.
Perpete$, Ut de Morl. pers. c. 33, per annum
perpetem. Epit. cap. 7i : Cemilu$ perpete$. Bun.
Renovabitur ^ etc. Vide I-aiani c. lxv ei lxvi; ct
Apocalyps. xxi : Erit coetum novum , et lerra nova ?
Chiiiiisiae ansam emiidi cx his verhis arriiiinnt.
ll.ic vero sensii interpretantur caiholici bono. In
A»)Ocnlypsi (it mcnlio nioriis prinune niqiie seciind.'e :
sed i-esiirrccti<>nis secund.ne nuihi prorsus est meniio.
Cliiliasi;c vcro collignnt, si prima sit , mr non eti:iin
s«'Cnnd:i? E.idtMo r.itione poierint colIig«'re, plures
esse. Priin:im enim do pliirihiis , priiis de diiolMts
diciiur npud eos qui lerse loqiiiiiHiir. Qnid qnod
Joaiioe^ ip>e dicii , sanctuin qni liaiiei pariem iii rc-
surreclioiie prinin , in eo secundain morieni non ha-
t)ere potcsiatein? Ex qno soqniinr ex seconda inorle
resurieciionefii esse non po se. Betuleius.
Secunda illa et publica omnimn rehurreclio , in qua
excitnbuniur iuju$li ad crucintui iempnernoi. Dixit
snpri Lact:uiiiiis, C.2I, impio$, sanctisrcsnrgeniiiHis,
ul cuni Dco iniilc aiinis in tcrra doiiiineittnr. in tene-
bras recondi , ad cerla $uppliiia debtinato$, Qiiare jaiii
coinininiscitur se> iiiidani icsurrcciiGiiem, iii qn:i ilii
a coiiiinniii cnstodia excUaii dcbcant ad cruciatui
iempiternoi. Iidc cniiii videinr arnpuissc crrandi an-
sam, (juodin Apocalypsi inentio li!it prluKs rourrcc-
lioiiis, in qiia cniii josii siiani li:ibcrc paticm dic;in-
lur, dari iecundam mferl, plcctcudis iiiiprobis accoin-
modaiam , qn.ani qnidem non oinuiiio ineuiorai D.
Joaiines. Spabk.
Exciiabuntur. In 9 inss. rec. ct 9 editis cst, ex-
citabnnipr impii, U\ Plorcnt. exterminubuntur ti)i/;fi.
Sed eoi quoqne, iecunda re$urrectione facta^ Deu$ ex*
citabit , eic. Legitur in Epiiomes capitis ii line.
Injuiti. Msa. 9 roc. lotideinqua •diti ferunl im\ "
815 FIRM. LAGTANTU
Hxc est doctriiia sanctorum prophctnrum , quam A
cliristiani scquimur : hxc nostra snpieniia ; quam
isti qni vel fragiiia coluat , vel inanem philosophiam
tucntur, tanquani stuliitiam vanitatemque derident ,
quia nos defendere hanc publice atque nsserere non
solemus, Deo jubente, ut quieti ac siientes arcanum
cjus in abdito atque intra nostram conscientiam te-
neamus ; nec adversus istos veri profanos , qui non
discendi , sed arguendi atque iliudendigratia , incle-
menicr Deum ac religionem cjus impugnant , perti-
naci contentione certemus. Abscondi enim tegique
mysterium quam fidelissime oportet , maximc a no*
bis , qui nomen fldei gerimus. Verum illi hanc taci«
turnitatem nostram, veluli malam conscientiam, B
DIVIN. INSTIT. 816
criminantur : unde etiam quasdam exccrabiles opi-
niones de pudicis et innocentibus (ingunt ; et libentcr
his , quae Onierint , credunt.
c Sed omnia jam , sanciissime imperator, figmen-
c ta sopita sunt, exquoteDeus summiisad restitiien-
c dum justitix domiciiium, et adtutelnm gcneiis hii-
c mani exciiavit : quo gubernante Romaiix rcipubli-
c cx stalum, jam cullores Dei pro sceleratis ac ne*
c fariis iion habemur. Jam emergente atquc illus-
c trata veritate , non arguimnr ut injusti , qui opera
c justiiiae facere conamur. Nemo jam nobis Dei no-
c men exprobrat. Nemo irreiigiosus uUerius appeU
c latur, qui soli omnium religiosi sumus ; quoniam
c contemplis imaginibus mortuorum , vivum colifflus
VARIOUUM NOT^.
In abdito. Sublac. in abscondiio,
f l$lo$vm profanos. Ila edit. Roni. 1470, et mss.
omnes, prxter 1 Galbert., in quo, sicut et in editis
19, esivere.
Qui nomen fidei gerimus, Hinc Ghrisliani dicli
pdeles. Epit. c. 66, princ. : Fides.,. maxime a nobiSf
qui nomen.., gerimus , conservanda esl. Bun.
Opiniones. Vide^ Tertullianum in Apologelico.
Quas finxerint , credunt. Aniiquiorcs et meliores
mss. ac vet. edit. habent finxerint ; recent. finxerunt ;
1 Golb. finxeranl.
Imperator. Hunc ad Gonstantinum impcratorem
Epilogum damus ex mss. 1 Reg. n. r»976, opt.
noisc, 400. anii., nec non ex edd. Antuerp. 1570 et
1587, Gymnic, Fasitel., npud Gryphiuin , Paris.
1561 et 1565, BeiuI.,Tornes..l579, Lugd.,Soubron.
1594, et in lextum libenier admitlimus, quippe qui
omnino Lactantianus est , et ita eruditis viris ac no-
bis videlur. Sic sensere Betuleius , Walchius , nec-
non FrancJus , qui ad sui Lactaiilii oram scripsit :
Oratio elegans et nervosa , nec dubito quin genuina. El
sane L«ictantiicharacterem, stylum et locuiionem ba-
bet , ut variis iii locis paiet ; ac praecedentibus op-
time quadrat et cohxret. Et quidem Lactantium in
scriptis suis inore Giceronis Epilogo usum fuisse
vides Div. Iiistit. lib. i , cap. 1 , lib. ii , cap. 1 , initio
librorum iv et v, lib. vi , cap. 26 , lib. Opif. Dei ,
cap. 20 , et lib. de Ira Dei cap. 22 , ut ibidem in-
dicat Lactantius ipse : Uac (iiiquit) habui quce de Ira
Dei dicerem^ Donate charisiime... Restat ut, more Ct-
ceronis , utamur Epilogo ad perorandum , elc. Hanc
tamcn orationem a textu removet Sparkius , atque
in iiotas rejicit : eam nihjlominus cuin aliis cdilioni-
bus a siio loco amoveri noluimus. At monemus qui-
bus in editionibus desit ; diffiieri eniin non possu-
rous quiii haec oratio , quamvis elegans cl Lactantio
digna , dcsitin Gamerac, Rohan. etSangerinancnsi,
ciijus rei causam dainus in praivia dissertatione. —
Sanctissime Imperator. Lactaiitiiis dc eodem Gons-
lantino juvcnc, libro de Moriibus persecutorum, cap.
18 , Constantinus sanctissimus adolcscens.
Figmenla. Figmentum ^ id esl, commeii/imi. Sic
apud Lactantium nostrum Div. Insl. lib. vii , cap.
22 y initio : Figmenta hcec poelarum... in modum
commeniitice fabuiw^ etc; ejusdein libri vii , cnp. 7,
Poetarum id esse figmentum; etlib. ii, cap. 11 : Mul»
tls argumeniis hoc figmentum poeturum argui potest.
Sopita suut. Lactanlius lib. i Div. Instit. cap. 1 ,
circa incdiuiii : contentiones soptren/; ibid. : De spe^
de viia , de sntuie , de immortalitate , de Deo loqnemur,
ut superstiiwnes moriiferas erroresque turpissimos so-
piamti^. Et iiic idem : Sed omnia jam, sanctissime
Imperator, figmenta sopita sunt , ex guo, etc
Deus summus. lia passim Lactantius Dif in. Inst.
lib. i,cap. 1, lib. iv,cap. 12,13, 29,lib. vii,
cap. 2, 3, 4, lib. dc Ira Dei, c 11 , 23, lib. de
Opificio Dei'cap. 1, Epitom. cap. 3,4, etc llanc
locutionem centies in Lactantii operibus offendes.
Ad restituendum justitine domicHium. Sic ct alibi
Lactantius dixit Divinar. Inst. lib. iii , cap. 18 , ei
lib. VII , cap. 2 et 8 , ex hoc domiciiio corporis ,
et de Ira Dei c 1; libro iv, cap. ult., domicilium fidei ;
Epitom. cap. 52, domicilium pietatis ; ibid. cap. 54,
libertatis donucilium ; lib. de Opificio Dci , cip. 10. la
Epilogo ad eumdem Imperalorem , lib. i Div. Inst.,
cap. I , sic ait : Eversam sublatamque fustitiam redu"
cens , teterrimum aliorum facinus exptasti ; ct paulo
post : Cultum divinum cupiens defendere , queni po^
lius appellem , quem alloquar, nisi eum , per quem re-
bus numanis justitia et sapientia resUtuta cst ? Lib.
y, cap. 7 , Paucis assignata justitia estl
Ad tuielam generis humani excitavit. Lactanlins
G in suprndicto lib. i , cap. 1 , Epilogo : Te Deus sitiN-
mus adbeatum Imperii culmen evexit... ut gubernacU"
lum Reipublicas eiiam senex teneas , tuisque liberis ^ ut
ivse a paire accepisti , tutelam Homani nominis tra-'
aas. Sed et libro ii Div. InsL cap. 15 : Ad tuteUm
cuUumque generis humani ;\ib. v, cap. 18:flomi-
nem justum inter discrimina tempestatum atque belb^
rum coelestis tutela custodiat; iib. de Opif. c. 2,
nullique munimentum ad tutelam sui deest; lib. t,
cap. 5j tutela sui.
Cultores Dei. Lactantius lib. vi Div. InslitoL
cap. 24 , Dei cultor ; et paulo post , Bie cultor est
veri Dei; lib. ii Div. Inst. cap. 16, Jiutos aniem , id
est , cultores Dei ; lib. v, cap. 1 et cap. 2 , cl allbi
passim.
Illustrata veritale. Lactantius lib. i Div. losL
cap. 1 et cap. 2, iiiitio : Suscepto igitur iUustrmidm
veritatis officio. Et in Qne libri de Opificio Dei , «e-
ritatem ipsam iUustrare apud alios , etc. lib. it«
cap. 5, lib. VI , cap. 1 et hh. vii , cap. 7.
D Dei nomen exprobrat. Laciantius , lib. i , cap.
xx:Deorum nomen... turpissimis nommbus ludihio
habealur ; lib. v, cap. ullimo, Det nomen cantusneUm
ac ludibrio fuii ; et alibi passim , ac praecipae lib. de
Ira Dei.
Irreligiosus. Lactantius lib. v, cap. 21 , mm^s
irreligiosi.
Religiesi sumus. Lact. Div. Instit. lib. iii , cap.
28, Religiosus ac pius cuttus ; lib. iv, cap. ^,
Cultores deorum dicti sunt religiosi ; et lib. vi, cap. 1,
reli^iosos se putant.
Contemptis tmaginibus mortuorum , viwm caft-
mus et verum Deum. Lactanlius lib. ii Div. Inst.
cap. 1, iii conlrariuni eadem utitnr locutione : Adnd'
rari soleo... homines ipsos ad tantam cacitatem esu
deductos , ut vero ac vivo Deo mortuos prafemt^
etc.lbid. cap. 2, Adorent simulaera^ quas mortuo*
rumsunt imagines ; ei MtSi cap. 18, ail inexfMUs
facinus esse deserere viventem , ut defunctomm
mentis servias.
817
LIBER VII. DE VITA BEATA.
8i8
4 et verum Deiim. Te providenlia summae divinilalis A « rat, siniilitiidlnem jusiiiiae asseqnl poiesi : ipsam
c ad fasiigium principale provexit,; qui posses vera
c pietale aliorum male consulta rescindcre , peccata
c corrigere ; saluti lioniinum paterna clemcnlia pro-
c vidcre , ipsos denique malos a rcpublica submo-
c vere^ quos summa pietate dejectos in manus tuas
c Deus tradidil , ut esset omnibus clarum , quse sit
c vera majestas.
c llli enimyqui utimpias religiones defenderent,
c coilestis ac singulnris Dei cultum tollere voluerunt,
c profligati jacent. Tu autem , qui nomen ejus , de*
c rendis et diligis , virtute ac felicitate prxpoll^ns ,
c immortalibus tuis gloriis beatissime frueris. Illi
c poenas sceleris sui et pendunt, et pependerunt. Te
c deilera Dei potens ab omnibus periculis protegit :
c tibi quietum tranquillumque moderamen cumsum- g
c ma omnium gratulatione largitur. Nec immerilo
c rerum Dominus ac rector te poiissimum delegii ,
c pcr quem sanctam rcligionem suam instauraret ,
c quoniam unus ex omnibus extitisti , qui praecipua
c virtutis el sanctiiatis exempla prxberes ; quibus
c antiquorum principum gloriam , quos tamen fama
c inter honos nunierat, non modo aequares, sed
c etiam, quod est maximum, prxterires. Illi qui-
c dem natura fortasse tantum similes jusiis fuerunt.
c Qui eoim moderatorem universitatis Deum igno-
c vero non poiest. Tu vero el morum ingenita sancii-
c late , et veriialis et Dei agniiione in omni actu
c jusiitiai opcra consunimas. Krat igitur congruens,
cui in formandogenerishumani siaiu, le auctore ac
€ niinislro divinilas uteretur. Cui nosquotidianis pre-
c cibus supplicamus, ut te in primis , quem rerum
c custodem voluit esse, custodiat; deinde inspiret
c libi voluntalem , qua semper in amore divini no-
c niiitis pcrseveres. Quod est omnibus salulare, ct
c tibi ad felicitatem, et cxteris ad quietem. i
CAPUT XXVII.
Adhoriaiio ei confirmaiio piorum,
Quoniam decursis propositi opcris septem spatiis ,
ad metam provccli sumus, superest ut cxhortemur
omnes ad suscipiendam cum vera religione sapien-
tiam, cujus vis et officium in eo verlitur ul, con-
temptis lerrestribus, et abjectis erroribus quibus an-
tea lenebamur, fragilibiis scrvientcs, et fragilia con-
cupiscenles, ad xterna coelesiis tliesauri prxmia di«
rigamur. Quxutcapere possimus,quamprimum omit-
tendae sunt hujusprxsentisvitaiillicibilesvoluplates,
qux animas hominum perniciosa suavitate deliniunt.
VARIORUM NOTiE.
Te provideniia iummas Divinilalit ad fa$tigium Rerum Dominus ae rector. Lactanlius, de Opiflcio
principale provesnt, Laciant. lib. vii , cap. 4 : Provi- Dei, cap. 16 : Quod universum ratione moderatur^ gicut
dentia summi Dei ; lib. de Morlibus persecutorum C ipse mundi Dominus et rector in iummo eH
cap. 48 : IJi po8$il nobis summa diviniias, etc,
Ad fasligium principnie provexii. Siinile aliquid
nil Lactantius libro de Morlib. Persec. cap. 4, de
Decio : El quati hujus rei gratia proveriut ettel ad
illud principaie fattigium ; imperatoriam scilicet di-
gnitatem.
Male contulta retcindere. De Morte Pers. c. 3,
retcittit aciit tyranm , Ibid. c. 1 : Qui tyrannorum
nefaria et cruenta imperia rescidcrunt. Bu«.
Qua: tit vera mnjettat, Laclanl. lib. i, cap. 1,
nd culliim vera: majestatit ; Wh. ii, c.ip. 17, //o-
niinibut quot nituntitr a ciiUiira ei notitia verm ma-
jettatit avertere, etc, lib. v, cap. 6 , quorum om"
nium malorum font , cupiditat crat : qiia tcilicct ex
contemptu verce majettalit erupit.
Qui ut impiat religionet defenderent. Lactant. lib. y,
c^np. 8 : Sutceptoe tunt^ conira quam fas est , impics
reiiaionet.
Loilestis ac tingularit Dei cullnm tollere voluerunt.
Lnctnnliiis lib. v Div. Insl., cap. 5 : Qui juttot ac /t-
delet Deo pertequuntur ad expugnandam toi-
iendamque jnttitiam^ id est, Dei cuUum. Videsupra
Nof. ad juttities vocabulum, et tingutaris Deut, not.
ad capiit i de Mortibus persecutorum.
Pro/iigati jacent. Lactant. lib. vi, cap. 20, Percut-
tot jacentetque repeti jubent; et lib. dc Morlibus
perseJ. cap. i, Profiigata nuper Eccletia; et paulo
posi, Qui Hluclati erant Deo^jacent.
lili paenat tceterit sui el pendunt et perpenderunt,
l!)pil. cap. 53 : Eoriim omnium qni hoc facinut auti
sunt , miterabilitcr exitut partim cognovimut , partim
videmut. Conf. lib. iv, cap. 27. Iluc pertiiiet nostri
liher de Morl. persec, qui cx hac oraiione diulius
suspecia egrcgic hinc inde illusiratur. Bun.
Te dextera Dei potent ab omnibut perieutit protegit.
I^GtaiHius qtioque Divin. Inslit. lib. ii, cap. 15,
Qnot Dei manut potens et cxcetta protcgit.
Te potistimum delegU^ per quem tanctamreiigionem
suaminttauraret. De codem Lactanlius, lib. i, cap, i:
Nam cum iiie diet feiicissimus orbi terrarum iliuxisset^
quo te Deut tummut ad bentum Imperii culmcn evexit^
saiutarem universit et optabiiem principatum prasciaro
initio autpicattis es , cum eversam subiatamque justi-
tiam reducens^ teterrimum aiiorum facinus expia-
5/f, etc
Aniiqnorum principumgioriamf quot tamen fama inier
bonot numerai. Laclant. de Mortibus persccut. c 3 :
Multi ac boni principet Romanif quamvis pagnni, ut
Norva, Ti.njaniis, Iladrianus, Anioninus Pius, el par^
illud frairiim, Vcrus atque Liicius. De bonis-princi •
pibus , qui ct libcrlatein credendi nostris hominibiis
pcrmiserunl, ct conini ministerio in palatio ct in
provinciis usi sunl , cosque ad maximas dignitales
evexcrunt, videndus Eusebius in initio libri vin Ilist.
Ecclcs. Partim ex Baluzio.
rk Qui enim moderaiorem univertitatit Deum i^norat.
Lactant. lib. de Opif. Dei, cap. 16 : Nec qmdquam
etse tubiimiutr quam id quod univertum ralione modc'
retur , sicut ipse mundi Dominut et rector in tummo
esl; lib. ii, cap. 16, Rector univerti.
Simiiitudinem jutiitice attequi potett : iptam non
potett. Laclanliiis lib. lu', cap. 27 : Umbram quamdam
virtulit videbanlf ipsam virtutem non videbant.
Provecti sumus. Iia meliores et antiquiores ciim
mss. tum ediii maxirno numero. Mss. 17, pervecti
sumut; Gal. prccvecii.
Illicibilet. Lacianiius mire amat has formaliones.
Mss. 8 rec. aiiicibiiet ; ed\i. Belul. iiiicet. — liiices
voluptatet. Plura Elmenh. cap. 1. Tertull. Apolog.
41 : \ot maiorum iiiicet. De Pcenit. cap. 9 : Conver-
taiionem injungent misericordias iUicem. Ubi Gypria-
nus de Zelo et Livore in princ Olferi oculit forma$
iilicct. RuN.
Perniciosa. Ha^c csl leciio omnium mss. prxter 2
Rcg. rec, in quibus cst pernicioMtima, ut ineditis.
t\9 rmM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. LIBER VII. DE VITA BEATA. 820
Qunnta felicitas aestimanda est, subtractiim his labi- A (si nerl potest)viaperditionis et fraudis , in qua mors
bus lcrrae proficisci nd illum SDquissimiim jiidicem , voliipiatis illccebris adoperta celniur.
parenleiitqne indulgeiitissiinum ; qui pro laboribus re-
quiein, pro nioile vimm» pro tencbris claritalein, pro
terrciii:i ac brevlbus boiiis xienia et coele^tia lir-
giatur : ciim qua nicrcede aciTbitaies :ic miscrix,
qiiaspcrpeliiniirin lioc inundo facieiiles opera justi-
tiae, coiiierri ei co.i*quari nullo inodo possuiit. Pro-
inde si supieiites , si beaii esse vohimiis , cogitanda
et proponeiida siintnobis non taiiiumTercntiMiia illa,
Moleudumeneusquein pi$lrino,vapulandumj habendiB
compedes : sed liis inulto airociora : carcer, caleiuc ,
tonnenta paiieiida ; su^tineiidi dolores; mors deiiique
ipsa ei susdpicnda est, et ferenda : cuiu li(|iieal coii-
scientue uostros , nec fragilem istaAi volnptaleiii siiie
pa^na, ncc virluiem sine liiNiiio praeiiiio fore.
Uiiiversos i^itur oportei opiTam dare, ut se quam-
priiDum :id ifClani viaiii dirigaiit; ut, sii>ce|»tis ope-
riilsqiie virliiiibiis, et hiijiis vit:u labonbiis paiiciiter
exact.s , (.onsnlaloreiii Deiim habcro mereantur. Pa-
ter cnim iiosicr ac Domiiius , qiii condidit nrmavii-
que coelum, quisolem cuni cu^teris sideribus induxir,
qiii libratam niagiiitiidine siia icrrain vallavil monii-
biis, mari cin-umdedit, ainnibiisquc distiiixit, et
qiiidquid est in lioc opere miindi , conflavit ac per-
fecit 0 nihilo , perspectis crroribns hoininum, Ducem
misit, qui nobis justitia; viam panderet : bunc sequ;)-
miir omnes ; hunc nudiarnus ; liuic devotissiine pa-
reamus: quoniam soliis, utait Liicretius,
Veridicishominum |!urgavit pectora dictis,
Kt Qiiein sialuitcupiiedinls, kU\ue limoris;
Exposuiiqiie bo lura sumiiiuiii,quo leudiiuusomncs,
Qiiid forel; alqiie viaiu mcnstravii linrnp parvo,
Qu:i posseiiius ad id recto ooiileiiderc cursu.
Nec monstravit lantuin, sed eliam praDcessit , ne quis
ditficuliatit giatia iter virtutis horrerel. Deserainr
Et qiianto quisque aiinis in senectutem vrrgentl*
bus appropini)iiare cernit iiluin diem , qiio sii ei ex
hac vita demigrandiim, cogiiet quam piiriis ab<^cedat;
qiiam innoceiis ad jiidiceiii veni.it : iion ut r.iciunt ,
quorum caxis mentibns lux negatur, qui jam defl-
cientibus corpoiis virihiis , iu hoc adnionenlnr tn-'
siantis ultimx necessitatis , ul cupidius, ulardenliiis
hauriendis libidinibus intendant. Qua ex voragine li*
beret se quisquo dum licel , dum faculias adest. se-
que ad Deuin tota meiite cniiveriat ; ut illuui diem
securus exprctct , quo prxses domiuusque miindi
Deus de singulorum fartls cogitationibusqiie judici-
bit. Qiiiecumque hic expctiinlur, non laiituiii negti-
S gat , sed ct fiigiai ; potioreinque aiiimam suam jiidi-
cet. quam bona ista fall:!cia , quorum incerla et ca-
diica possesslo est; inigraut eniiii qiiotidie : mutto
velociiisexeiint, qiiatn intravcraiit; et tamen, si no-
bis tisque ad uliimum liceai istis frui , aliis certe re-
linquenda sunt. Nihil nobisciim ferre possunius , nisi
vitaiii bene alque iniiocenter actam. Ille ad Doum
copiosiis, iile opiilenius adveniet , cui astahuiil con-
tineniia, tnisericordia, piticntla, chariias, fides. IIxc
est h^Kreditas nosira , quoe nec eripi ciiiquam , ncc
iratisferri ad allerum potest. Et qais est, qui hxc
bona pararc, el acquircre sibi vciit ?
Venianl, qui csuritint : ut coBlcsti cibo saiuraii,
sempiternnm famem poiiniit; veniant, qui siliunt : ut
aqunm satuiarem de pereniii fonte pleuissiniis fau>
C cib is trabaut. Hoc cibatu atque poiu Del, et cacci vi-
debiint , et siinli aiidiciit, et muti loqueiitur, et
claiidi anibulahunt, et siiilti sapient, ct a.*gr<»ti v:i!e-
biiiii, el mortui reviviscenl. Quisqnisenim corrupie-
ias terrse virtuto calcaveiit, hunc arbiter llle snm-
VAHIORUM NOTiE.
Milmanda en. Ila omnos prope mss. In 5 rcc.
ct iii iiiipressis legitiir pxislimandaest,
• Terentiana. T»t iil. Pionn. act. ii, 8ceu. i.
Usqne in pjilrino, Sic reposui i'x ipsomel Terentio
el niss. Scripii 5 R*'g. rec, i Colb. el 10 lypis
exciisi haluMit, usque in pfs/n';itim, et sic ferunt niul-
ticTerenl.edil.
Sine divino prwmio, Deest divino iii mss. rec. el ed.
Rom. 1470.
illu^lravit. Lactantinnorum operum ms. IRcg. honas
noi:e, ed. Tornes. et Sotiliton. I59i, Ieg<.nt CMfwdH
fiia ; 8 edit. cnvedinis : 1 Regio-Put. turpidinis ; niss.
ei viitg;iii 6 torpedinis.
Limiie parvo. Veiiis versio Ga'llca , par un chenum
^/rott. L.ictantius in siiocodire legissevideliir /iiiiiie;
nec alitcr reriint iinprrssi cuiicii(|ite mss.; uno dempio
Jiiit., qiii l»'git tramite, sicul mss. LiicretiaitiLnnibiiio
visi, qui referunt prono^ cuui Vict. Nav. et 3 vel.
Lt sutceplis operatisque virtntibus. Ms. Jiin. vel ut D nlii. Itoiu. lnRi'g.-Put. et 2 al. Reg., Marm., Balliol.
suscei tis ; 42 alii scripii et cd. Rom. 1470, habeut et 3 ediiis, est Umite miro.
vel suscepiis. Vel expiiiixi, iiipote iiiutile, ciini ntilla
ibi sii aiititlicsis. * b'ter ol»si'rva verbum operari
passive luisse a Lartaolio posiiiim.
Qni solem cum coiteris sideribus induxit, &Iss. octo
rec. illuxit.
Terram vallnvit montibns , mnri circumdcdit , amni'
busque distinxit. Sic legit Bettiteius; itcc aliicr in
mss. tegitur, nisi qund iit 5 niss. rec. ei 8 editis est
mare i|iiidquid dicat Pricaius de verbjrum, ul ait,
trinspositione.
Lucretius. Lib. vi dc Natura reriim, inilio.
Veridicis hominum, Lucreiius, Veridicis iqitur.
Et [inem statuit cuppedinis. Ita cilit. Gyiuiiic. Pnris.
1561 ei 15^5, ac Beml. citin duplici pp , iit priina
sytlahn nniiira tircvis , tou;,'a fiat iiniiis liitenn p ap-
positione. Iia quoque Lurretiiis. Nec nliicr in mss.
siiis iiabcri annoiavit Lambiuus, qid Lucretii opera
nd mss. 5 codlces rccognovii, eniendavit, noilsqtie
Qnam innocens ad judicem veniat. Mss. 16 rec. et
7 ctlit., ad judicium veniat.
Non Hi fnciunt, qnorum coicis mentibus tux negatur,
qui. Sic Irgo cum nntiquo ms. codiceCaiic., 1 Reg.
Optiin:t' iiot;e, et edilis Gyinnic Fasit., 2 P:iri«!,, Be-
lul., Tornos., S'Mtl)rou. ei Walch. Nonnulli edili lin-
beiil quorum cwcis mentibus , qui. In mss. 3i ct 10
rxciisis legitur, iVo/i ut fadunt quidam ececis mentibus
nixi^ qui.
Lux negntur. Qiiia ociilos sponte ctaudunl.
IJt cupidius , ta ardentius, Plures mss. et editi d
ardentius.
Et acquirere. Et cx inss. Est in edd. ac.
De perenni fonte. Sic lego, ut in lexiii, ciim omni-
biis cdiiis (pr:i'ier vei. Rom.) ci mss. prKtcr i Iteg.
qiii iiiseruiii caetestique^ qiiod inihi plosseina videtur,
jntnque pr^cessit coelesii cibo. In Bntn. est de pun
fonte.
m
8. AD6USTINI rAAOMENTUM.
dum spiritns hos regii artut,
m
mus, et Terax, ad lucem vitamque perpetoam sasci- A
labit. Nemo divitiis, nemo fascibus, nemo eliam re-
gia potestate confidat : iminorlalem l»lci noi| laciant.
Nam quicuntque raiionem liomfnlt nbjeceril, ac prse-
sentia secnius, iu hiiinum se ipse pn)Slra?erit, tnm-
qiiam deserior domini , et imperatoi i>, et palris sui
punietur. Inlendamus ergo Jiistitisp, qu» nos insepa-
rabilis comes ad Deum sola perducet ; et,
VARIORUM NOTiE.
inf^ttigAbilem mililiam Deo milltemus : stationes vi-
gilin9i|tie celebremiis ; congredinmur cum hoste,
qucm novimtis , roniter, ut viciures, ac devicto ad-
verbario triumphaiites, praiinium virtulis, quod ipsc
promisit, a Domino con^equamur.
InfatigabUem mUitiam Deo mUilemu$, Lactanllo fa-
miliaris loqtiendi modiis, de quo dixi supra not. ad
hiijusce libri capitiA ii tinem. Hxe leclio e^t tO edi-
loniin ci qnainpliiriinoriifn in>s., interquos suni an-
Ii>iniss>mi2 Bonoii., Rt^gi -Pni., Gauc., Jun., 3 nlil
Reg , 3 Colb. nilii|ue. In 15 rec. scriptis et 4 vulga-
tls est, infntigabili militia.
A Dumino conseqnamnr, M^s. Cnnt., Jiin., ediC.
Ald., Paris., Crat.. Grapb. a Deg ; mss. t Rcg. rec.
ei 3 vel. adduni, Amen, Ms. Juii. nJdii : Qui mvtt et
regnat Deus per immortulia swcuLa sa'Culorum, Amen,
ADMONITIO
m SEQUENS FRAGMENTUM*
Primiis anno 1679 subsequens fragmentum vulga-
vil StephanuB Haluziua sub nomine Lactantii, hoc
unico frelug argumenlOi qiiod illud ad calcein manu-
scriptornin quorumdam Divinarum Institutionum le-
gerit '^. Sed pace tam docti viri dixerim, id non suf-
flcere. Nuaquam enim his In manuscripiis Lactan-
■ Reperitur in mss. quibusdam recentioiibus :
i* in tribiis Regiis, V in unn Viciorino, 3® iii Sor-
boniro uno, 4» in tribus Anglicanis ; sed sine Lac-
kintii noinine.
B tio tribuitnr, immo potius in codice Regio 3977 sub
S. Anguslini nomine exscribitur, his verbis : Angu-
ttinug in libro xx de Civitate Dei. Al ideo scriptor
amanuensis frngincntuin istud suhjecit Lactantio, ut
ejiis ac inillenariorum depellerct errores, quibus pns-
sim, ac praecipue libruin vii Divinarum IusiitutiO"
numspargttauctor noster. (Uanc annotationemex Cxa-
mine doctrinae Sanctorum Palrum viri doctits. D. dcs
Cssarts decerpsimus).
SUkNCTI AUGUSTDII FRAGBIENTUOI
DE EXTREMO JUDICIO.
Nullus velnegat, vel dubitai, per Jesum Christum C bonorum malorumque diremptionem, mundl confla-
tale, qualeSncris Litteris pracnuntiatur, novissimum
futurum esse judicium, nisi qni eisdem Liitcris ne-
8cio qun Incredihili animositate, seu c;ccilnte non
credit, qu.T jam verilntem suam orbi dcmonslrnvcre
terrarnm. In illo itaqtie judicio, vd circa illud judi-
cium, has res didicimus esse venturns, Cliain Thesbi-
ten, fldem Judnorum Antichristum persecnlurum,
Christum judicaturum, mortuorum resurreciionem,
VARIORUM NOTiE
grationem, ejusdemque renovationem. Qux omnia
qiiidem ventura esse credendnm esi. Sed quibus
modis, et qno ordine veniant, magis tnnc docebit
rerum experienlia, quam nunc ad perfectum homi-
num inielligentia valet consequi. Cxisiimo tainen,
eo quo a me commemorata sunt, ordine esse ven-
tura.
Pramuntiatur. Sic reposul ex nov. S. Augustini
editione et niss. prxier 1 Colb., in quo [e^lpronun-
rta/tir. nt in Balnziana edilione.
Esse. Addiiuin ex inss. i Reg., 4 Colb., Cm. et S.
Angnstin.
Oiifl iwwrfi^i/f . Vide in Cpitomc,c. 67, circa med.,
alia*; c. 8,circa nneni.
JUud. Ita h*go cnni niss. \ Reg.,i Colh., Sorhon.,
Vici., Cm. et ed. nov. S. Augiistini. Altcr Colb. et
ed. Biiluz.
Thesbiien. Sic legiint S. Aiigustiniis et mss. Ln-
cianiiani, pr:rter unuin Colb., qui cuin edil. Baluz.
liabet Thetbitem.
Fidem. Ita reposui ex mss. \ Reg., Colb., Sorb.,
Vict., Cm., Merion., S. Augiistino.Alter Colb. et ed.
Baliiz. feriint fide,
Dirmptionetn, Id est, separaiionem.Vici. in marg.
discussionem ; ni>s. 5 el e/J. Ba I ii z. (/irepffonfiii, innle.
Cnm S. Angusiino lego diremptionem, qnfl! vox, licet
insolens ei miniine Intiiin, idem est ac direwptus Ci-
CHroni, qni ait : hileritus est quusi disccssus^ el secre^
tio^ et dirempius enrum pariium, quce ante interitum
junrtione aliqna tenebnntur^ i Tusciil., 71.
Ejuhdemque. Sic resiiiuoex inss. 1 Reg., Sorbon.,
Vict., 1 (olb.. F.m. el S.' Augiist. Altcr Colb. eted.
Baluz., ejus denique.
m
DE DIYIlNIS INSTITUTIONIBUS
m
DISSERTATIO
DE SEPTEM DIVINARUM INSTITUTIONUM LIBRIS ,
AUCTORE D. NIG. LE NOURRY, O. S. B.
CAPUT PRIMUM. A
Septem tibrorum analysi$,
ARTtCULUS PRIMUS.
Analytis libri primi.
Librum liunc Lnclaniius satis longa inchoavil
pracrationc, qua suscepii operis causas in oculis con-
specluquc oinniuni exponlL Narral auiem {cap. 1)
plures magno cl cxcellenli ingenio viros, abjeclis orani-
bus privaiis facuhalibus, cl actionibus publicis, totos
se ad inquirendo! verilatis studium contulisse , scd
olcum prorsus ))crdidisse et operam. Nam veritas ,
Inquit , ut potc Dei summi arcanum , nullis potest
solius bumani ingcnii viribus comprebcndi. Deus
tamcn bomiuis tanlosiudioeaminquircnlis misertus, B
non passus e4 i!lum diuiius oberrare : sed eisa-
pieniix lumen ct immortalitatis consequend:e viam
monsiravit. Vcruin quoniam illa summis adbuc dif-
Acultatibus obsita est, idcirco pauci boc coelesti mii-
nere utuniur. Quapropler Lacianiius bis piitavit esse
saccurrcndiim ; ni et docios ad ycram sapicntiam
dirigat, ci indoclos ad veram religionem. Qiiod
quidcni Gr.rconiin oralorum pbilosopborumque
exemplodocet cssc longc utilius ct gloriosius, qiiam
oratoriam arlcm , in qua diu ipse versalus, juvenes
nonad virlutem, scd ad argntani plaiie n^aliliam
enulicbal. Nun dillitetnr tnmen sc bac excrriintionc
id asscciiriim, quo vcrit;itis causain in.ijore diceiidi
copia et facultalc, sinc qna tamcn dercndi potcst,
nunc lueatur ac perorct. C
Declarat itaque sibi de religione rcbusquc divinis
eo poliori jurc instituendam disputationcm , quo
maximi oralores supremo vitse suie tempore mole-
fitiorem in pbilosophiai studio laborem frustra et
inutiliter consumpserunt. Ad bxc vcro , si qnidam
ad civinm dissidentium liles componendas edidere
Imtituliones milis juris^ quanto potius litieris man-
dari debent divince Institutiones , qnibus mortiferac
superstiiiones erroresquc lurpissimi sopiantfkatque
cjiiirpeniur. ',»!r^.
Si variis autem manuscriplis ct editis /dBiMlibus
fidcs, Constnntinum Magnum aiictor noster ibi* allo-
cutus cst, cumquc ob restitutum veri Dei culium
laudai, ipsique etniiis ejus dandam a Deo felicitatem
haud dubitanter pollicetur. Nostrae porro religionis
vcrilatcm a sc sopicm voluminibus brcvitcr quidem
pro argumenti copia, sed ita clare et perspicue asse*
rendam ac illustrandam esse sperat, ut roirum sit
eam bominibus, ac pr^sertim sapientibus sive pbi-
losophis obscuram videri. Ubi vero iilam agnove-
riiit, tum eos mitlet ad uberrimum doctrinx fontem,
cujus haustu, dummodo superslitionibus suis perti-
nacius non inhxrescani, omnia facilia et manifesta
ipsis fient. Omnes autem facile tunc agnoscent banc
vcr» reiigionis esse summam : Ui neque reUgio ulia
sine sapientia suscipienda sit , nec ulla siue religiane
probanda sapientia.
Prxmissa autem Iiac praefationc , palaro declarat
visum sibi non fiiisse bujus operis ab ea quxstione
iniiium sumere, quae prima videlur, utrum provi-
dentia rebus omnibus consnlat , vel fortuito casu ,
quemadmodum Epicurei somniaverunt , facla sint »
aganturque omnia {cap. 2). Ilorum enim error aut
atbeoruro, aut insipieniium est, ab aliis gcntilibus
pbilosopbis , praesertim vero Stoicis , ipsoquc Cice-
rone, elsi Academico, saiis confutaius, in biscc librls
passim refelietiir. Exordium iuqne ducit ab alia
quaesiione, qu.-c priori tamen proximaest. utrum
mundns unius Dei, aut multorum gubernetur po-
lestAte. Primum igitur Lactantius variis argumeniis,
a naturali rationc pelilis, dcmenstrat bunc mundum
ab nno Deo creatum, illius regi provideiitia , et op-
posita advcrsariorum sopbismata cvertit (cap. 3).
Eamdem debinc sentcniiam probnt prophctarum
niictoritate , qiiam qnidcm , eti:imsi ab ctbnicis non
possit rcjici, propter illurum nibilominus c.Tcilatem
ac pervicaciaih brevius pcrstringit {cap, \), Acriiis
vero illos urgct {cap. 5), ipsoruminet, quoslauda-
bant , gentilium suorum auclorum lestimoniis ; ac
prxcipue quidem poetarum Orpbei, llomcri, llesiodi;
dcinde pbilosopborum Tbalctis, Pyihagone, Anaia-
gorx, Anlisthenis, Cleanthis, Anaximenis, Cbrjsippi ,
Aristotelis, Ciceronis , et Scnccx : denique vatuni
divino , uti iidem etbnici opinabantur, spiritu afHa-
torum, Mercurii, cognomento Trismegisti, qnem
iEgyptii Tboyib vocabant {cap. 6), et alii uti deuro
venerabantur, ac Sibyllarum , de quaruni nomine,
auctoritate, numero, et asservatis carminibus muita
prxroittit, pluraque subiiide, «Miis oroissis, profert
illarum carmina, quibus subjungitariquodvcnditaium
Apollinis Delpbici oraculuro, quod a Trismcgisto
confirroaiur {eap. 7).
Turo iis, qui ab illo post Cic^ronem qnssiluri
m
DISSERTATIO.
m
fortasse eranl, qux esse queal unius Dei beala soli- A Quin eiiam Juplier, quem optimum , maximom, et
tudo, respondet Deum, ut scribit Sencca , gcnuisse
regiii sui minislros, nimirum angelos, qui dii non
sunt noluntque coli aut deos vocari. Etbnici vero
venerandum diviniiaiis nomen ficiiiiis suis numinibus
tribuebant, falso decepli testimonio Apollinis, qui
se aliquando in angelorum numerum aggregavit,
quamvis alibi se dxmonem esse conGtcretur. Quo-
circa eosdem eilniicos horlatur , ut, depositis erro-
ribus, verum agnoscant Deum, cujus nec virtus
xstimari, ncc magnitudo perspici , nec principium
comprehendi potest (cap. 8). Apollinis autem , Si«
byllae, et Platonis id testimonio coDfirmat. Nulli
ergo alii, quam sibi satis ille notns est, qui infinita
potcsiaie creavit omnia.
omnium patrem vocant, a pueritia impius fuii, patrem
expulilregno, viciisque Titanibus vitam egit lot tam-
que horrendis flagiiiis infamem, ut numquam in terra,
muliominus in ccelo, regnare debuerit (cap.11). Non
insulse igitur quidam poeta cecinit illum ante cur«'
nim triumphantis Cupidinis catenatum duci. Urget
Lactanlius eum ab ethnicis omnibus invocari tam-
quam Deum , qui tamen a Saturno, uti aiebant , et
Rhea geniius, sola abstinuit Thetide , ne aliquem
patre suo majorem haberet , qui jurabat per Sty-
giam paludem, qui fato Parcarumque vi paruit , qui
ideo ztjg appellatur, quod primus ex Salurni liberis
servalus vixeril.
Alque ibi Lactantius eos rursum refellit, qui ob-
Ad genlilium deos inde delapsus, falsam commen- b jeciabant baec poetarum esse commenla et mendacja
Non enim res ipsas gestas, sicut ille variis exemplis
comprobat, poetx finxeruni, sed poelica liceniia iis
plura addiderunt ; ut hxc non de hominibus, sed do
diis se narrasse persuaderent. Deinde vero, si poet»
meniiii sunt , ciir cthnici tales deos suos colunt,
talcsque reprxsenlant, quales ab illis ftieranl figu*
rati? Prajlerea ethnici negare non poterant ab Eu-
hemero conscriplam esse veram deorum hisloriam,
quam Ennius postea inlcrpielatus est. Sed quia
poetne inde ad carminum lcporein plura iii deos
transtulerant, idcirco quidam eos mcndacii insimu-
laverunt. Variis aulem id ille probat exemplis, ex
quil)us concludit vera esse qum loquunlur poetm, sed
obtenlu aliquo speckque relata. Al philosophi cum
liliamque corum diviniiatem propterea explodit,
qiiod dicebantur ex mare et femina orti , alque id-
circo nec incorporei nec immortales , qiialis , ut ait
Sibylla, verus Deus esse debei. Nec sibi objici pa-
liiur Deum, ut minisiros habeat, sexu indigere.
Nam si ille quibusdam animantibus , id esl, apibus
dedit, ut ex floribus nalos sihi ore leganl , qu2inio
magis ipse omnipotens sine permixtione sexus mi-
nisiros aliosque, pro libilo creare polest.
Prxterea longiori inductione ibi manifestum Au-
ctor noster omnibus facit ridiculuin deorum gregem
componi iis Iiominum regibus qui subdilis suis ob
egregia facinora, aut co]laia beneficia, chari fue-
rant (cap, 9). Aginini auiem illorum prseposuit Her'
culem, qui ex Alcmenae aduUerio natus , shipris suis C f^,,.^ ,,3^0 esse agnoscerenl , duos qnidem, sed non
et aduUeriis orbem terra^ inqiiinavit. Niliil crgo in
eo poluit esse divinum ; nisi forle varii ejus labores
et cerlamina , qux hic singiliatim recenscniur. Ve«
rum hxc , teste etiam Ciccrone, foriissimum quidcm
virum , minime vero dcum fuisse demonslrant. Quid
vero, quod imbecillilas ac nei|uiiia in eo clarissime
patcbat, qtiiindigne rcgi Eryihraeo, ct turpiiis inipu-
dicx mulicri Omphalui scrvivU. Nec est saiic, qiiod
dicat aliquis nullain pontis, qui hxc fiiixcmnt, lia-
bondain fidem. Nani aiii scriptotcs proferri non po-
terant , qui hxc aut ncgavcriiit , aut Irndidciint
quid in diis suissit admirabile etdivinum.
Quid enimvcro iEsculnpius, Apollinis flagilio na-
tus , dignum cgil divinis honoribus? Niim quia sanavit
minori crrorc, Joves finxcrunl, naturalem unum ,
allcrum planc fabulosum. Nec crat profecto quod
quis respondcret se Jovis nominc vernm inielligore ,
ac colerc Deuin. Jupiier enim , ait Lactaniius , nec
sinc conjugis filiiequc conlubernio coli solct, ncc
nomen cjus divinam,* scd humannm dtimlaxat vim
designal. Dcniquc jam supra citatis Ennii, Sibyll»,
oc Ciccronis icslimoniis plane convincit hunc Jovcm
in Creia insula morluuin scpultumque fuisse , ac
Capiiolium inane illiusessc monimcnlum. Atgenliles
probare numquam poluerunt haic esse poetarum
comnicnta.
Nihil quoqueinSaturno, pergit Lacianiius, Dei
„. , o o I u • I • f I • ^ maiesiale dgnum. Quamvis enim aureum sasculum
llippoWium? Scd ob id ipsum fulinme percussusD ^ ° ... , ^^ ,•..*, «^«,«« i»rn»
'* ^ * *^ ab eo invcctum venditarent, ccrtius tamcn eral
est(c«ip. 10). Ortum vero ipsius ex incertis paren-
tibus , aliaquc humana facta narrat Tarquitius, si-
cuti Ttillius scpnlcrum ejus indicat. Nec melior
ipsius patcr Apollo, qui grcgem pavii alienum , Lao-
niedonti muros cxstruxit, violavitquc pueruin. Mars
auicm homicida et Veneris adiilter, ac Caslor ct
Pollux raptores sponsarum , a poclis dccantaiilur
alternis viventcs, et ab Homero dicunlur sepulti.
Mcrcurius clsi fur el nebulo , proptcrea inmen quod
ferebatur lyram invenisse, ac docuisse pnlxstram ,
numero adscriptus est deorum. Libcro idcm delatus
honos ob expedilionem in Indiani , scd insano mu*
lierisamoreexarsit.
illum cx Ccelo et Terra genilum fuisse , qucmadmo
dum alii dii vel ex moulibus et fliiviis orli , vel ab
illis maria iiomcn suum acccpissc ferebaniur. Ex
Trismegisio namquc et Ennio discimus palrem ejus
fuisse Uranum, cui Jupiter, ara in monic posiia,
sacrificavit primus , Coeloque nomen illiiis dcdil.
Neque hoc tanlummodo, fccit sacrificium, scd aliud
eiiam in liltore. cum ex Naxo insnla, ut ait Aglno-
sthenes, advcrsus Titanas proficisccrclur. Scd is
ipse Coeliis, sivc Uranus inOccano, sicuii Euhe-
mertispcrhibel, moriuus cst, ct in oppido Aulalia
sepiilius.
tt7
Reete «rgo ex
hln
DE DITINIS INSTlTUTIONiBUS m
iti enamiii Laetnntias col- A Quae qufdem pMtquam Lictantius ( eap. 17 ) nos-
llgii Saiurnum non f^lsse Deum, ut pote qui tiomo
Impiue, patris genlialia abaciilll , flliosque suos , ex
Rliea seuOpe ausceptos, excepto Jofe, niairis su»
el Corybnntum Trauile snbhito, voravli {cap. 12 et 13).
Riirstis vero Sioicornin Ibi exploJii rcsponsi.oncm ,
qiti banc rabulam ad pliyKicam raiioneni iraducere
cotiabnntur {eap. 13). Saliirnus eiiimvero non me-
nioratis taiituin criininibus hominem ae esseprobavK,
sed eiiam qnla spoliaius imperio, et profiigiis, iia-
vigin in linliam venii. Ibi vero cum laiuis^et, ei-
ceptiis est a Jano , ac primiis aul certe ai) Urnno
seciindus rognavit. Manifestum ;iuli*m aiictnr nosier
facit b:uc a variis, (|uos noiniiic suo nppellnl, cum
bistoricis scriploribus, tum poolis tradit.i fuiase. Scd
ter Giceronis testimonlo stabiltvlt, coinnieniiiiam
illoruin divinitatem, a Stoicis cum rerum natnralium
ratlone coiijunciam , funditus subveriit deHlgnaia in
eorum iniaginibus uiiiu«cujusquescinteet mone , de-
caniails ipsorum sRrumnis, verbl gratin Isidis, Cere-
ris, Laionx et Junonis, ac divulgntis scelerihus,
stupris , adnlienls Veiieris , qii» artem meretriclam
instlluit , iiidein Volcani , Mlnervae , iEscnl ipii , alio-
rumque plurium, quos nominatim recenset {eap, 18).
Nee miniis evideiiter demonstrat eos desipere» qui
obcorporis fortiliidinem, .lut propter friiguni , aut
vlni, aut arilum quarumdnm inventioncm, deos factos
esseopinabantor (eap. 19). Neque dicendum iis ali-
qiiam salieni venerationem el cultum deberi. Fieri
qiioniani ab illis paululuin discrepabat Eiinius, ca B eienini nequii, ut qui boscolit, veriim Deum colat.
idcirco paucis dcscriliit, qusc de Satiirni gestis ab
illo ct Sibylla eodem fere modo cominemorantur
{eap. U). ^
Daia autem ubi occasione, narrat quam censcl
fuisse ido!olatriac originem {cap. 15). Siiturni bujiis
teinpore, inquil, riides ndbiic bomiiics regem suum,
toinniqiie ejus projjeiiiem sive ob iniracuiiiin virtntis,
sive in pr&sentii» poteiiti:c adulationein, sive ob be-
nelicin accepta. deos nppellaverunt. Tum deiiidc alii
siinulacra nioriuoruni regum suorum aut in solatium
liicius, aut acuendac vii tutis gratia fabricaruni. Hinc
Herciilis, Castoris , Polliicis , iOsculapii, et Liberi
flcia divinilas. Iliiic iCKypiii i.Hidem, Mauri Jubani ,
Macedoiics Cabyruin, Poeiii Uranuin, Roinani Qui-
Deliide Maro illoa omnes apiid inferoa esse eecinil.
At bic aliique poet» eisi In deoriim nomine • non U-
men in enarrandis variis iilorum (licinoribus , bellia,
adulteriis , vulneribus » el morle falluntor.
Ad propriasRomanorum religlones Lnclantiat inde
accedit , ac palam uiique facit ab ilUa in deorum nii-
mero reponi scorta et merelrices, ac pr.Tsertim lu-.
pani Roiiiuli nutricem , sicuti prliis ab Atlieniensibus
leaeiinin ( eap. 20). Sed major proculdubio fuit illo-
riiin impietas, qui in iupiBhonorem at dieni festum
et Lareiitinalia constlliierunt. Faulam quoque ller-
culisscoriuin venerabanlur, ac meretricem Floram ,
iii ciijus nieinoriam obscenissiinos agebanl ludoa Flo-
rales. Quid vero qiiod Talius Cloadnam , TniliisHos-
riiiuin Cic^aresque suos. Illiic alii alios, tamqiiam (} lilius Pavorem et Pallorem , Marcellus lloiiorem ac
veros dc()s colueront.
Prxterca qtiidam f:ilsa pielate ducii, uii iEneas ,
Liber, Pan, Mercuriiis ct Apoiio, (liviiiuiu panmlibus
suis bonorem liabiierunt , suoqiie excmplo alios in
eumdcm induxeriint errorem. Scd lioc scelus ab iis
posiea aiictum csl , qui poelaruiu figmentis, et pane*
gyricis mendacibus decepti, siiscepia a se impia om-
niiio sacra aliis tradidere geniibus , sed a Sibylla
acritcr cnsiigantur. Unus autem cx iis foii Cicoro ,
qoi qiiidem cum post FlaKmcm deos geiitiliuin siio-
ruin , liomines fuisse pnrdicaret , mortiix nibilomi-
nns nii:e su:c , noii secus nc si dea rnissot , iin:4ginem
secoosecraturum professus csl. At ccrte si aiiquid
iis lam acurbe moereiitibus iiidulgenduiii , nulla cerle
VirliitiMn , Mentem vero sciiaius , nc, quod pejus esl,
alii Riibigineiu et Febrein lamqiiam veros deos conse-
craveriiiit, colueninique. Quid plura? Quemadmo-
dum Lacedxmonii simulacrum Vetieri arniatae , ita
iidem Romani Veneri Calvse adem , atque eodein
tempore Jovi Pistoriaram exslruxerunt. Deniqiie di«
vina apiid ipsos numiiia erant Fornav, Muta, tive
Lara , Cncn et Cunina ; deus Sierculiiis et Terminiis,
atque alia mille caecae errantisque bumanaa menlia
porlcntn.
Si tania igiiur crat gentilium in diia suis creandia
ameiiiia , major certe illn fdil in sacris illnruni so*
lemnibiis instiluendis et celebrandis (cap, ti ). Quid
enim iusnnius el criidelius bumauis bosiiis , qiifle
potesi li.ncc serio credemilius venia concedi. Qmd j) jovl, Dianae, llaeso, Teuiali ,acSaiumo immol.iban.
enim dementius , qtiam Juliuin Caesarem , quia scC'
lcrato Anionio placuit, ct Quirinum sive Roiuulum ,
quin Proculus pejeravii , deos renuntiare ac vene-
rari ( cap. 16 )? Horuin vcro ca^terorumque genii-
lium , liiijusmodi dcos colenlium , insauiam inde ad-
biic redarguit , quod niarcs ei feminas eos esse as-
severabant. Nam si iii ois est diversiias scxus, ergo
cocunt , suscipiiiiitque liberos , ergo doinos et iirbes
incoluut, ergo vicnis causa colunt ngros, acproinde
noii dii suiit , sed morlales infirm.Tqiie creatnnc. Iluc
accedit , qnml scxiis femincus mascurmo esl infir-
mior. Atqiii in verum Deuin iieque bxc , neqiie alia
ulla cadit innrniilas.
tiir? Sacra vero Matrig deum , Yirtutis seu BeHons, et
iCgyptiacae Isidis solebant aut virilium abscissione «
aut fuso cruore bumano, aul deglabrato corpore , el
pcctoris pcrcussione fieri. Et quia Osiridis in iisdem
sacris quuisiii noinen mutalum fuerai , Lactuntios ibl
variis excmplis probnt deorum nomina poat eonim
mortem immulata fuisse. Sed pergamus , si placel*
Cereris, inquit , Eleiisiuie niystena non sine suinma
agebanlur obscenliate , qiiaui ille pro merito exagK*
lat , aiqiie ibidem ostcndil llerculis el Jovis aaert
inero osse sacrilegia, Sallustium porro aliosque re-
fcllii , qni volebant bxc iiigenioae iiiterpretari. Pon-
lificum namque scripiis et Furii Bibuculi eiemplo
m
DISSERTATIO.
830
demonsmt quanta creduliUle, tttrpiladine , Imple- A pric<^iptie Giceronis, qui eiinmsi multa adeveriendas
tate i)sec omnia ab etlinicis celebrabantur.
ll.irum autem vanitaium auctor apud Romanos
Tuit S:'binuH rex , id esl , Numa Pompilius , qui ut
pi pulos serurius deciperet , liuxit se cnm Egeria, si-
cui olini Miiios cuiii Jove , babere colioqiiiuin ( cap.
22 ). Sed rrauduleiili regis muliiiam retex^i uiil libri
de jiire imntifKit» , diu post ejus moriem inveiili «
quil)us impiiis rex omnes religiones disSfdvtbaL
Qiianivis autein senatusconsullo bi libri cremaii
fuerini , noii idcirco l:imeii abolita , sed poiius com-
meiidata esl posleris facli hujiis memuria. Antea vero
Fuuuus in Laiio nefaria Saiurno avo sacra prxscrip-
sit , diisque aiinumcravii Picum patrem suuni , et so-
rorem K.ituum Faunam , ciijiis ridicula niysieria ibi
Laciuniiiis cnarrai. Ilis adjecit ab Orpbeo inlroducia R
in Grxciam sacru Liberi palris, iiiquiritque ulruro
iile Fuunn sit amiquior. Pi;iniini dcindc iiobis facit
qu;r fuerint Didymi et Euhemeri de idololalriae ori-
giiie opiniones, el quomodoiempl:! Jovi Aiabyrio, La-
bradeo, Laprio, M«dioni, et Gassio a^dificulrt sint.
Postremo ex Tlieopbili Aiitiuchcni sciipiis colligit
frustra eihiiicos de deorum saciorumque suoruui an-
tiquitate gloriari, qiiandoquidem Saturnus omnium
deorum saior anle annos 1800 nec amplius orius
fuerat , quam bi bbri juris facti sint publici ( cap. 23).
ARTICOLUS 11.
Analysis litfri ucundi*
Ad fceiidum planeqiie corruptiim erroris , qno ho-
eorumdem eihnicorum rcligioncs siils passim in li-
bris congesserit, Socratis nihilominus cnrcerem ve-
riius, ha'C negat vulgoesse disputaiida (cap. 3 ). At
bunc ineptum tanti oraloris, coiitra con>cieiiiiam
suam ageiiiis, limorem auctor noster jtire merito re-
darguit. Minus haqueillum, et alios ipsi similes,
veiiia digiios esse pronuniiat, qiiam vulgus impcriio-
rum, qui simulacrorum specie capiutitur. Suiia ta-
men si mens hl^ fuisset , itiieHigere uli(|iie debebant
morl.ile revcra esse quidquid ocnlls cernimus , nec
illud proinde divinum el colendum. Mulio niilem mi-
nus fus illis eral se vcriere .id lapidem,cumque, ve-
lalo capiie etcorpore prostrato, adorare,ipdi caidere
viclimas, votnque faceie peniius iniitirtu.
Tum vero posiquam aucior nosier evidcntissimc
conviclt falsas religiones a prudentioribus recte impu-
gnari sed verain, quam solns Deusedoccre poiest , ab
eis non esse lnNeniam,simulacra deoruin rursus cxa-
gitat ( cap. 4 ). In honiunculi enimvero polestate si-
tum fiiit, iite.i, vel uliud aliiuid , vel nihil facereL
Gum autem facta sunt , in cis aves insidenl , nidifl-
cant, suisque illa inqiiinaiit sicrcoribus. Pra>terea
ha;c simnlacra perire possunt et cremari. Plerum-
que etiam in cinerem rcdacta sunt , aui furihus ces-
serunt in prxdam. Frustra igiiur ethnlci illa auro ,
ebore, gemmis el pretiosis vestibus exornabant. Ni-
hil quippe aliud erant , quain pupx iis , quas piiellac
Veneri , dicabant ^ grandiores. Huc accedit quod illa
a Dionysio Sicili.e lyraiino , ei ab iinpio Yerre iin.-
minesin idololniriam lapsi suiit,apcrieiidumfotitem, q pnne suni iirisa , spoliaia, subiata. At ihi Laclantius
suminamque unius Dei majestniem assereitdim, hoc
Lactiiilius in iibro nggreditur ( cap. i ). Ac primo
qiiidem miralur homines in tanlam cl Dei ei sui
ipsius venisse oblivioiiem , ul , negnta Dei providen-
tia, mortuos ei pryeferrent , animnmque suam crede-
reiit esse mortalein. Meniibus siquidem eoruin, in-
quit, adeo insita est veri Del noiitia et pr:rsenlia ; ut
juranies, opianlcs, grali:im agenles, ac poiissiinum
rebiis in pdvcrsis, cutn solutn uon alios deos nomi-
nent. Verum crci homines, elapso periculo, vel in
secnndis rebtis nd deorum tcmpla , iiisiigante dia-
boli), alacres concitrrebant , sncriflcabant his diis
falsis , eosqiie coronabant. Sed obliti fuerant iioini-
nes nefarii se erccla in coeluin statura , aique Mpu-
urget in primls ahlaium abcodem Yerre Gereris Ga-
lanensis vel Enneiisis simulacriim.
Impios itaque illos cultus deserendos esse con-
cludit, et oculos adcoelum l(dlendos; ut illius rerutn-
que omniutn creatorein ngnoscamus ei honore-
nius ( eap. 5 ). Variis aiiteiii nrgumcntis probal fal-
sam esse opinionem philosophomm , qui elemctitis,
ac nominaiim Sioicontm, qui astris aui mundo
iribiiebant animam et diviniiatem. Eos iu^nper cor-
ripit qui elenieiiioriim flgiiras, hitinaiia specie re-
prasseniatns , ornata8(|ue auro , ehore , el gemtnis lion
solum colebant , sed iis quoqiie consccistbant mniiu-
bias rapinasqiic suas ( cap. 6 ). Tanta tamen perii-
nacia al)8urdas ilias siipersliiiones turbntitur, ut cas
iro; nomtiie admoncri , ut Deuin agnoscerent, nec ad p invesiigare sccIuk esse clamarcnt. At Rotnuli et Nii-
simulacra conversi , digitorum suoruni opera time
rent ant veuerarentur.
Quam absurda autem sit haec superstitio, hinc
perspiciie aiictor noster demonstrat, qaod illa simu-
lacra ahsenies mortuosque oliin homines reprsesen*
teiit, oinnique careant sensu (cap. 2). Maiiihus itnque
efflcta hqminum hos poiius colere, quam ab illls coli
deberent. Nullam eiiimvero accipiunt potestaiem ab
artifice, qiii eam, qtiam liabet videndi , audiendi,
loqaendi,autseipsum inovendi facullatcm, dare illis
lutn potest. Neque tamcn indocioruin lanKimiiiodo
homiuum hanc Lactaniius ostendit fiiisse de siinula-
crorum cuitu opinionem , sed dociorum eiiam , ac
mx exemplo probat auctor noster iion iiiiqua irndi-
tione , aut alicnis erroribns , sed ingenio et sapienlia
quaTeiidani veriiatem ( cap. 7 ).
Veruin elhnici arbilrabantur vnlidissimum ad reti-
nendas reiiglones suas argumentum doci ex prodi-
giis, somniis, atiguriis et oraculis , quibiis deos ma-
jcsiatem snam omnibus mnnifestnm fecisse assere-
bant. Non inagno enim, iiiquii:bant, sine miiaculo
Acciiis Navitis colcm novaciila dissecuit ; Gastor et
Pollux visi suiii piignare , ac renuniiare reponatain
de Perse rege victoriam. Simulacra eiiam Foriuiias
muiiehris , ei Junouis Moneto! locuta suni. Claudia
Quintia navim , qua simnlacrum Matris (dcesc vehe-
831
DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS
852
balur, traxit cingulo. iEsculapiusRomx pestem seda* A quoque duiisse cx folliculis lerrne, tamquam illorum
^it. Glaudius Censor propter sua in deos sacrilegia
excaecatus est, Fulvius menie cnptus inieriit, Tu-
ruUius occisus fuit , Pyrrhus fecil nnurragium , et
Alexandri militcs oculorum privati lumine. Quin
etiam Altiiiius , qui Jovi, per somnum viso, morem
non gesserat , correptus cst , ac sua landem obedien-
tia pristinam recepit valeludinem. Denique Artorii
somnio Augustus Caesar ex periculo evasit. Ethnici
ergo ex his omnibus prodigiis ac miraqulis , quae sine
deorum suorum auxilio fleri non potuisse opinaban-
tur, inde illos revera existere et omnlpolentes esse
concludebant.
VerumLaclantiusrespondet hxc omnia neutiquam
dcorum illorum potestate, sed dsemonum facta
uleris {cap. 11). Forluito enim casu quia hxc Heri
non potuerunt, ab eodem poeta, etiam invito, divina
provideniia, qua homo, Tullio Sibyllaque aitestan-
tibus, revcra conditus est, agnosci debuit.
Postquam vcro Deus furmavit liominis corpus»
eique infudit animam, tum feminam figuravii, ut ex
utroque proles propagaretur {cap, 12). Qunmvis au-
tem falsa omniiio non sit Trismegisli et EmpedocUs
opinio liominem quatuor clemeniis componi, con-
tendit tamcn Lactantius hasc ad duo reducl, ignem et
aquam, hancque corpore, iUum anima concludi. lia-
que homo corpore et anima, quae cceli et lerne effi-
gies sunt, sic constat; utanima, qnae est a Deo, cor-
. .. , ^s ^ , .. porisdominiumelsuperiorem pariem : corpusvero,
fmsse pr!Esl.g..s(e<.p. 8).Quod qu.dem "l mani- B q„od diaboli est, inreriorem lencai. Duobus iiaqi.e
illis repugnaniibus rebus cum homo compositus sit.
festum omnibus facerel , rem ab ipsa sua origine sic
repctit. Deus abmundi, inquit, principio produxit
similem sibi spiritum, cl alium fecit qui, invidia ex
bono malus factus , diaboli nomen acccpit. Variis
autcm rationum momenlis , ac vclerum testimoniis
aucior nosler contra Epicurum probut nec mundum
ncc materiam ab aeterno exsiilisse , sed ex nihilo
facta a Deo , qui eorum creationi suum prsefecit Fi-
lium. Omnium auteni creaturarum uUimus conditus
-est homo , cujus non est arcana rimari , quae Deus
occulla csse voluit , scd summa sapientia ejus est
hunc verum agnoscere Deum, a quo iUa omnia
facta sunt ( cap, 9 ). Tanlum vcro opus a coelo,
luminibus astrorum distincto orditus est , nc con-
trarias constiiuit lerrae partes, orienlem videlicet C
occidenli oppositum , et scptentrioni meridicni. Ab
oriente aulem nosleroritur dies, et nox ab occidente,
atque hsc diaboli , sicut ille Dei cst. Quatiior vero
iilis lerrx partibus Iribuuntur calor et frigus , variac-
que lemporis vicissitudines ; igni autem et aqux re-
rum omnium generatio. Al inde proculdubio quidam
philosophi docucrunt omnia formari ex concordia
discordi,ve1 cx igne, quemadmodum HcracUlus:
vel ex aqua , ut Thales Milesius. Caetcrum maieria
corporis animantium in humore , animx vero in igne
est. Scd animantcs aqua , ac solus homo igne uiitur.
Varii auiem gcneris animantes Deus crcavit, et
cum statuisset innumerabiles creare animas, homi-
ncm sihi similcm fecit ex humo, unde ille nomen
mutuus in ipso cst illarum, sicul lucis et tenebraruro«
viue ct morlis conflictus, quo quideni si anima vlccril,
flet immorialis, sive beata fruelur immortalitate ; si
autem victa sil, morte secunda, hoc est, aeternis sup-
pliciis, afflcietur.
Sic igiiur factus homo inparadiso esi collocatus, ut
omnis laboris expers Deo serviret. Sed quia dainm
ab eodem Deo legem prima mulier, instigante dia-
bolo, ac deinde homo perfregerunt, eos e paradi o
ejectos mors tecuia esl. Vita autcm lioroinuni ad
mille, atquc iis omnibus posllincc diluvio ob scelera
cxiinctis, ad cenlum et viginli annos fuit prorogata
{cap, 13). Posl illud autcm diluvium Noe, et iicqua-
quam Bacchus, manu sna sevit vineau), ciijus ine-
brialus fiuciu, jacuit nudus; atqueChamum flUuni
suum, qui nudilatcm ejus non texerat, abdicavit. Is
aulcm profugus in ea lerrx parte scdem demum fixit,
qux Chananxa dicta iest. Posleri vero ejus Cbananxi
culium veri Dei, qui pcnes llcbrrros rcmansii, prtmi
omniuin reliqiicrunt. Poslcn ^Egyptii coeperunt side-
ra, ac dcinde portcniosas animaliiim figuras adorarc.
Cxteri, per terram dispcrsi, elenicnla sine iiUis inia^
ginibus et templis honoranles , sacrificia ipsis in
aperto faciebani, donec processu temporis potentis-
simis regibus lempla construxcrint.
Porro aiitem cum Deus ab initio dedisscl diabolo
terrx potesiatcm; ne homiiies, qui roultiplicari cce-
iraxit suum {cap, 10). Mcra; ergo suni poelarum fa- j) peranl, corrumperet, ad corum cusiodiam misil an-
bulo!, quibus homo dicitur fictus a Prometheo, patre
Dcucalionis, qucm solum a diluvio servntum com-
mciiii sunl. Ai verum est, inquit Lactantins, ab
codcm Promctheo profectam artcm statuas et simu-
lacra fingendi, et ejus tempore primum conslructa
tcmpla, ac inveclos falsorum deorum cultus. Her-
mcii« ctiam auctoritate iicrum confirmat hominem a
Dco procreatum, ntque Insulsos explodit errores
philosophorum, qui garriebant nnimantes sine iillo
ariifice ex terra ortas, nut mundum semper fuisse,
aut scmper futunim. Fusius autem ibi insectatur Lu*
cretium, qui nogas suo moreycndit, dum canit ani-
malin et Iiomines non modo aliroenta sua, sed ortum
gelos {cap. 14). Sed hi, diabolo suadente, curo mulie-
ribus congressi, lantum ob scelus cccidere in terram,
et ejusdem diaboli facti suni satellites. Ex iUis vero
procreati sunt plurimi immundi spiritus, qui roediaro
iiiter angelos et homines naturam liabent, ac sub
principe suo diabolo malorum omniuro auctorcs suni,
et a poeiis ac pbiiosophis agnoscuntur. MuHa porro,
sed non omnia sciunt, nlque idco ambigua inlerro*
gantibusdant responsn.Custodes prxterea hominuBi
se videri cupiunl, iit ab iis colaniur, scd eos faUiiut
magicis arlibus. I3t auteni illos facilius dedncantiii
errorem, per omnem lerram, assumpto genionmi
nomincy vagantur, nc spiritus sui tenuitate sese iiisi-
835
DISSERTATIO.
834
nuanl corporibns Iioniinum, quos niorbis arfligunt, A sludiosi dici non possunt; quippe qui post longissi-
lcrrcnlquc somnns.
Ncc dicendum eos colendos, ne noceant. Non enim
noccnl, nisi idolorum cultoribus, el iis a quibus ti-
nientur (cap, 15). Gontra vero nietuunt cultores veri
Dci, cujus noniine adjurali ruganlur, ac qui ipsi sint,
cliani inviti, proclamanl. Quin eiiam Hcrmes ct As-
clepius olim (cslaii sunt eosdem veri Dei culiores ab
corum incursionibus esse tutos. Ab iilis autem, ait
Laclanlius, astrologia, aruspicina, auguraiio, necro-
manlia, aliaequc malas artes invenlse sun(; iisqiie
omnibus dolis sc dcos essc mentiuntur, et in^ecta
idololalria, bominibus illudunt (cap. 46).Magi lamen
cxecranda sua ar(c illos veris suis nominibus cient.
Ycrumiamen vagi iili et incesti spiritus sic omnia
mum per loi sxcula siudium, illam non sunt conse-
cu(i.
Tres autem sunt pliilosopbix partes, pbysica, lo-
gica, etbica, quae ,vel scieiitia, vel opinatione con-
siare debent (cap, 5). At in pbysica quae scientia
esse potcst, cum rerum naturalium causas perspicere
nequeamus? Gui namque plane cxploratum umquam
fuit quantum solis, et quale lunae sit corpus, quis
siellarum slatus, quanta lerr» crassitudo? Jure igi-
tur merito Socrates et Academici omnibus pbiloso-
pbis scienliam sustulerunt. Sola itaque opinado in
hac prima pliilosophiae parte babetur (cap. 4 ei 5).
Atqui opinalio nibil affert certi, nosque dubios i(a
reddit» ut nihil pro utravis parle assererc liceat.
(urbanl, ac cum vcris falsa misceiil; ut quamvis alii £ Uecle ergo a Zenone et Stoicis hxc ipsa opinatio re-
pudiata est. Fallunlur itaque qui in physica aliquod
sapientia: siudium esse jactitarunt.
Ad baec vero, philosophi in tot lamque a sc invi-
cein discrepantes secias divisi sunt, defensoresque
illarum sic inler se digladiantur ; ut mutuis vulne-
ribus seipsos toiamque secum philosophiain jugulenl
ac conficiant. Ex bis autem concertatiouibus emersit
Arcesilaus, qui asseverabat nihil oninino posse sciri.
Sed bic aliorum opiniones evertendo, suam non Or-
mius, quain alii, stabilivit. MuUa quippe sicut iguo*
ramus, iia et plura alia perspecta habemus (cap. 6).
Neque enim putandum nos omnia scirc, quod Dei
e»t, iieque omnia nescire, quod est pecudis. Homo
itaque habet scientiam cum ignora(ione coiijunctam.
C Haec a corpore, illa oritur ab animo' Tola ergo
errant via pliysici qui omnia scire se posse garrie-
bani, et Arcesilaus decipitur, cuni Academicis, qui
nibii sciri posse arbi(raba(ur.
Transit inde Lactantius ad alleram pliilosopbiae
partem, quam e(hicam nuncupant, el in qua longe
inajori periculo erratur (cap. 7). Quantum tamen
in ca pbilosophi a veritate recesseriiit, ille evidenter
ostcndit Gx variis illorum opinionibus de summo
bono, in quo tolius sapientiae cardo vertitur. Quol
autem fuerint binc conjice, quod non eas quidem
omnes, sed decem prxcipuas singillatim recensct ac
refellit (cap. 8). Anaxagoram deindc castignt» qui
sumnium lionuni iii eo situm esse somniaverat, quod
coeli ac so1is videndi causa natum se esse credcret
Laclaniius Iioc iii libro contra gen(iles philosophos D (^«P- ^)- Nasciiur siquidem liomo, u( coeli rerumque
sanc(i immortalesquc angeJi deos se dici nec velint
nec padantur, hi (amen spiritu^ nequissimi nomen
cuKumque deorum sibi saepissimc vindicaverint.
Alque ex his i(a explicalis auctor noster eam sol-
vit, quam superius proposuimus, argiimen(aiionem,
qua ethnici cx memorads prodigiis, somniis, augu«
riis, oraculis deos suos exis(cre, et colendos csse
perperam iitferre moliebantur. Nam bxc tacia esse
asseverat iis, quo) enarravimus, malis dsenionum ar-
tibus, praestigiis, dolis, ct fraudibus, quibus se in
(einplis occuUan(, a(que impiorum praesto sunt sa-
crificiis. Quod quidem ille repetitis et examinatis
singulatini objeclis omnibus, uti aiebant, prodigiis
et miraculis, cuilibet planum ulique facit ac mani-
fesium.
Gur ergo, inquieban( e(hnici, bxc Deus fieri per-
mUtit? Ut mala, respondct Lnctantius, cum bonis
piignent, et Deus,cujus pcrfccta paUentia e( ira est,
piis et impiis hominibus sempiterna, post mundi ^-
Dcm persolvat, aut praemia aut supplicia (cap. 17).
Denique facta eorum, qux in hoc libro scripserat,
brevi repetiiione concludit Deum nec in terra, nec
in simulacris, qnx nihil nisi simiilalum ct falsum
cxhibcnt, qnscrendum, scd in coelo, unde animarum
nostrarum origo es(. Tum proposito ibi seqnentis
libri argumento, hunc absolvit.
ARTICULUS ill.
Anabisis libri lerlVu
disputalurus , oplat aUquam Tullianx eloquentia:
proximam faciiltaiem, qua philosophiac philosoplio*
rumquc vani(a(em facilius dcmonstret (cap. i). Ye-
rilatis (amcn, qux sc ipsam sua clari(a(e prodit,
poleiilia frel!is,spcrai fore ul ceriissiniis argumentis
convincat (am falsas csse illorum pbilosophorum
opiniones, quam vera esi eorumdem ipsorum de sua
ignora(ione confessio.
Primum iiaque argumen(um ducit a pliilosophiae
nomine, sive sapientise s(udio, quo Pytbagoras, illius
auctor, tametsi paulo plus aliis sapcret, significavil
nullo humnno studio posse ad vcram sapicntiam per-
veniri {cdp. 2). Pbilosophi enim sapientisc revera
omnium conditorem contemplctur, honoret, et illi
soli serviat. E^ iis porro auctor noster concludit
summum bonum ab iis dunitaxat agnosci, qui veri
Dei cultum et veram religionem profitentur (cap. 10).
Quibusdam insuper, nec sane invalidis, ralionum
momeniis evincit summum illud bonum non posse
ab aliis comparari, quam cultoribus verae religionis,
quae ab omnibus idcirco suscipienda est. Neque
etiam negabant philosophi veram religionem suscipi
debere : sed quia nesciebant illam a sapicnlia noQ
posse separari, non perspexerunt quae ea sit , ex
qua requirendum est summum illud bonuin , quod
nec in voluptate, nec diviliis, nec regno, ncc gioria
855 DE DIYiNIS IMSTITUTIONIBUS M6
pnsilum esse potesl (cap. II). Nam virius, qua niliil A obieciaiionem. Deniqiie Cicero , Lucreiius el Seneca
esi |>iilctiriii8, el iioneslius, caduca li:cc et fragilia
qualiUel hoiia conieninii, aique adversus illiciias
cupidilaies ac vitia pugnal; ui, iis siiperalis, homo
iliii iniiitaculaius, beatamque assequalur immortali-
(aiem (cap, i3).
Iii iiac auiem ipsa immortalitnle situm esse illud
boniim probat Laclaniius aucloriiate Euclidis, Se-
nccv, Stoicoruni et Aiia\agorx, variisqtie rniioiiibus
asserii. Quin etiam Menecaeus, uli ille subjungii,
Codrus, Curtius, et Muros spe iinmortalitalis morleiu
constaiiter obierunt. Al cerie philosophis, qui aiii*
mum ceiisent esse immorialem, nisi erroribns nimiu
obstinaiioiie adh;vsisseiil, illiid plane probari debuit.
Alii vero, qiii sumiuum boniim in scientia aiil virtute
faiciitnr receniem esse philo oplii;e origiiiem. Per-
sius vero eam pi>sieriori aelate Romam cum pipere et
palniis adveciam cecinit. At sapieniia coepit cum ho-
mine, muliisque aetatibus prxcessit etbnicorum phi-
losophiam.
Gradum Inde Laclantiiis facit ad ip<%os philosophos,
ac praecipua illorum ducnmeiita runditus everiii. Ab
Epicuro aulem , cujus celebrior cspleris erat disci-
plina, exorsus oslendit illum unicuique, quod inge-
nio mngis congrucbai, indulsisse, sil)i(|ue iiiepie con-
Iradixisse , ciim voluptatein suminum bonuin esse
coniendebal. Dehinc auctor noster exponii qiia ille
ratione negaveril providenliam, et pluribus argumen-
lis hunc expiignat errorem. Similibus rationiim mo-
4H)suere, lenueruiit quidem vi;iin veiilatis, sed non B nieniis radicilus evellii aliam , quuin ille a Leucippo
pervciienint ad veruiu suinmum bouuin. Eieniin si-
luiii illiid cst in hac, »d quaui virlus ducit, felici im-
niorlaiiiate, qua: solis vene religionis cutioribus con-
ccditur.
Tu.u Lactanlius dilnta de animae immortalitate
qudcsiione, docet nliam philosophiic parteni, quae lo-
gicanppell:ilfir,ad diviiiam erudilionem comp:irandam
noti desiderari ; qiiia noii in verbis, sed iii rehus et
corde sapienlia est (cap. 13). At si ha*c philosophiae
pars, at(|ue etiam physica, quse beatuin facere ne-
queuiit, necessari» non siiit; si in liac, ntque eihica
ad quam Socraies se contutii, taiiti, ul dicium est,
sinl errores, quid aliud resiat, nisi concludamus fal-
sain el inaneni esse genlilium ph[losophiain.
Falliintur ergo, qui philosopliiam putant esse sa-
pieiitiam, atque in primis Cicero, qui dixerat eam
vituperari noii posse, ac ▼irliitis et jusiiiiae esse
niagistram. Mnjoris siquidem hoc ipso iiicimstanliae
quain Lucretius redarguitur. Nam liic poela princi-
pem secta^ suae l!!picuruin niiniis et insiilsis quidem,
sed iisdem semper laiidihus exiollit. At Cicero qiios
laudat et sequiturGrxcos, iutoterandae numqiiam non
accusat levitatis (cap. 14). Philosopliiam quoque
vits pareiitein vocat, negat lamen ullum uniquam
fuisse sapientem. S;epe vero gloriaiur se diligenier
stiiduisse philosophi:e : sed Academicoruin |iarles se-
cuius , nihit profecto cerii tanto studio assequi
poiuit.
et Democrito acceperal non minus ahsurdam opinio-
nem , nimirum oumia forluitn atoinurum concursu
fieri, ei(|ue adulantein Lucretium adhuc insectaiur.
Deniqiie fatso falsius esse asseril, quod Impius bomo
prsedicabat, mortales esse nostras aiiimas.
Nec niagis lolerandos esse ceuset rylhagoricos et
Stoicos , qui docehant aniinas quidem iiisinuari in
corpus, scd de uiio luigrare in aliuJ (cap. 18). Qui
vero eas, inquit, iminortales suspicabaniur, sibi ip-
sis, tanquain hi coelum migraiiiris , cruentrs maniis
iniuleriint, uii Cle.iniheN, Chry>ippiis, Zeiioii, Em|>e-
docles, et Caio, quos D^^mocriius, lametsi alia opi-
nione ducereiur, et Auibracioles , lecto Ptatonis de
, aiiiinx immortalitaie libro, imilati simt. At quae ,
' aiiiabo le, major quam horumce homicidarum deli-
ratio, iusauia eifuror?
In eos eiiam, atque in Ciceronem in primis Lactan-
tius invehiiur, qui docetiant vium esse malam , et
mortem bunain, aut primum bouiinis bonum essenon
nasci , et ciliiis mori secundum (cap. 19;. Non levi
autem bracbio hunc errorem concutil, ac recie coa-
cludii inortein ex viiae praeteritae aciibus aui bonam
esse aut malam. Nec niagis snpiebat Plaio, qui Py-
thagorae animarum iransinigraiion^^m, seqiie Guphor-
buiu fuisse stnUe praidicaniis, errorem amplcxatus ,
gralias naiurx agebat, qiiod hoino, quod masculus,
quod Aihciiiensis , quud Socratis tempore vixerit.
Noniie enim Alcibiades el Critias Piatonem assidue
Errante autem Cicerone, quis unquain veritatem se p audieruni? At ille lamen hoslis patri* fuit, liic lyran-
obiiiiuisse certo asseverahil? Non snne quidcm Se-
neca, qui perperam definivit phildsophiani esse recie
nus.
ei hoiieste vivemli raliouem , aut arlem, aut scien-
tiain (cap. i5). Falsa siqiiidein illa esi, varia, mulii-
plex, ei sihi ipsi coniraria. Boiii insuper ahsque plii-
losophla sunt hominf^s. Philosoplii e coiitrario sunt
iiacuiidi, ctipidi, libidinosi, arrogantes ; idque Lac-
fuiitius denioiislr.it Ciceroniii, Cornelii Nepotis, Aris-
tippi, Cynicorum, et ipsiusmet eltam Senecae exem-
plis.
Quid pUira? Philosophi non in vlrlutum operibu^.
sed in eloqueniiae studio vitam agebant (cap, 16). Ex
ijisa vero philosophia non quaerebant uiilitatem, sed
Non diffiletur tamen Lacianlius Socratem aliis
pauloesse cordaliorem philosophis, qui asseverabant
rerum naturam ingenio posse compreheiidi (cap. 20).
Nain bi proculduhio sceleratiores erant iilis iiiinium
curiosis homiiiihus, qui contra vet tuin in uniem Yes-
139, aut Boii:e Deu^, aut Cereris iutraverunt. Couteo-
dii laiiicii ille mulia Socratis doginata repreheosi«»iie
esse dignissinii, atqiie illud in priniia eCralum ; Quod
tupra noSf tiihil ad no$. Laudaiidus quidem esi si boc
pronuntiaio puhlicas ethiiicorum religiones subver-
tere voluit : sed in hoc, sicut iEgyptii, fuit supersti-
liosus, quod dejerabat per canem et ansereoi, aifM
S57
Di$sefeTATlO.
858
:iiiic niorlcin jiisscri( iEsculapio galluin, quem vove- Ji li, ul nullus idcirco illi« oi»iciu|)erel {cap, 97). Ii»i nu«
rul, pro se sacrari.
A(l Plaioiiein vero quod alliuct, quid , qu;eso, ma-
gis pudori, lideicoiijugali, humauac socieiaii , el jiis-
tiliie repugnai, quam iliius placilum, quo staiuebat
coininuiiia esse debcre malrimonia? Sic enim huma-
nain vinun ad belluarum similiiudiuem redegil (cap.
21 et 22). Nuinqiiid etiam sanus erat, quicum vide*
rel earumdent belluarum , seu mariiim , seu femina-
ruin couimunia es!>e offlLia, inde intulit a nosiiis
eiiam miilieribiis,arina tracUinda, alqiie magis(r.itum,
et imperium suscipieoduin ? Quidni euiin pari jure
ailribuii viris et [anain et iitfantium gesiatiooes?
Noniie eiiam inter minores philosoidios de:»ipiel)at
Dcniocritus, qiii agros suos pa.scua fecii publica (cap.
tein Sioic.os, qui sola \irluie beatam vitam etlici, et
Epicoruin, qui sapieuleni eiiain inannneutis beaium
prjedicabani, plaiie refellit , tuin quia non qu»libet
toruieula, sed ea lantiim , (\uxi pru fide, jiigiiiia, et
Deo loleraniur, bealuin edieianl; luin eiiam quia so-
lus Deus dare poiesl debiium viriuti |iraHmiiim, vide-
licet immorialilaiein fciif iiatcinquu a*ternaiii. Pliilo-
fiophi igilor, qiii hanc appetuiii, nec veram religionem
teneiit, vhrluiis vim , ei niercedem prorsus» ignorant.
Hac porro verx religiouis, uiiiiis sumiiii Dei, et
cuiius ei debili ignoraiione iideni philosophi in ma&i-
inos Upsi suiit errores (cap. 28). lude fiMxerunt natu-
ram esse oinnium nuirem, aut fortunain esse deain.
Hiiic Einpedoch s qiier>tur angusias es&e nobiiorum
23)? Noune illo insanior is fuii qui palrimoiiium, iu B scnsuuin seinilas. Inde Aitaiagoras somniavii oiooia
iiummos redaciuin, projecit iii iiiare? Gerte ea uier-
que, uii Tudilanus, spargere populo, aiit egeniibus
poiiuslargiridebebai. Noniieirrideodusquoqoe Zeiio,
qui doccbat pnria e>se peccata, et inier vitia etmor-
bos poiiebai inisericordiam ? Quid aiicri philosnpho
facias, qui nivem asserebai esse nigrain? Qnid Xe-
'nopbani, (|ni pulavit \m\x globuin duodeviginii par-
tibus esse terra niajorem,eamque ab aliis, quain bu-
jusce ternc homiiiibus inhabitari ? Quid iandem facias
Senecae, qui dubiiavit uirum in globo soiis quidam
incolae es.sent populi ?
A vero etiam eos Lacianiius aberrareexisiimat,
qui asseveranier affirmabaut esse antipodas, et
pendulos, ut ille loquitur, homine&(cap. 24). Nam hi,
jiiquil, majorem nobis adiniraiioiiein movere delmis- G
seni, quaiii horii pensiles ab omuibus iam mulio ser-
mone olim cclebraii.
Ad phii ibopliiam inde reverlitur, quam Ciccro de-
clarai fugere inuliitudinem» et a dociis tatiium com-
parari {cap, 25). N(m i!la ergo, ail Lactaniius, estsa-
pientia, qu;e hominibus sine uUo discrimine diia, ab
omiiibus percipi poicsi. Sioici quidem coiitra Cicero-
nis sententiam servis et mulieribus, Epicurus vero ru-
dibus philosophandum, el Plalo civiiatem sapieoiibiis
componendam esse censuerunt. Scd ncmo ex iilis id
perdiixii ad exituin. Naiii prius disceiida estgramma-
lica/rheiorica, geomelria, inusica, et asirologia. Ai-
qui has scieiilias et arles discere nec mulieribus, ncc
rudibus coiices^uin esi. Quamobrem nulla roulier
lciiebriscircumfosa, Democritus veriiaiem iii puieo
es^e demers^Mii, Academici niliil posse sciri. Sed Lac-
laniius bas oiniies cuiiveilit faisas opinioues, aiqiie
eain potissiiiiuin, qua forlunaiii deain ouiuibus doini-
nari garriebaut, illiusqiie defensorcin Tuilium plane
confulat {cap, 29). Atchrisliaiii, inqiiii, prol)enovc-
runl iiullam esse ijusmodi foriuoam , eed spiriium
pravuiu, hosicm juiiiiu.i:, oiiiniombouoruin insidiaio-
rem, qui ui hinniiiein exerceat ad viriiitem, non sta-
tim a Deo delrusiis eaiad |i<enam- Denii|ue facta eo-
ruin, quuiin hoc libro dixerai,re|ieiiliooe, alqueex-
posito sui»eriorum ac ^ubsequeniis libri argumeuio ,
buic fiiiem iaiponit.
ARTICCUJS IV.
Analysis libri qnartL
Miratur Lactaniius, ac deplorat cdBcitatem hoBii*
num , qui relicto veri Dei cultu , ficiitios plures
alios, eorumquesimulacraveiierari cceperuni {eap,t).
lude euimveroprodierunt injusliiia , impiet^ia, dissi-
dia , fraiides , scelcra, caligo et teiiebr;e. Septem ta-
jaien , sublata sapicutia, de rebus naiuraiibus dispu-
taveruni, qui per antonomasiam cognoininaii sunt sa-
pienies. Sed parvus faorum, ab aliis arroganii» et iii-
scientix coiidenmatorum, numerus iusipieutiam cx-
terorum omnuiii redarguebai. Alii auteui posl eos
phiiosoplii Irusira iibi quxsierunt sapientiam, ubitton
erat {cap, 2). Pyibigoras euiin et Plalo iilius ei veri-
tatis indagaodje causa accesseriini ad iEgypiios^ Ma-
pr;eter Tliemislen , nulliis sei vus prxter Pha;donem, D gos el Persas, minime vero ad Judoios, apud quos so-
nemo harltarus prxier Anacliarsim culuere philoso-
phiam. Plaio autein et Diogenes, qui operaui ei de-
derunt, nonservi, qucmadmodumoonnulliopiiiautur,
fueruiii, sed illis cvenit serviius.
Contra vero omnes doctrinam coelestem , in cbris-
liana religione traditam , facile coiiscquuniur; atque
ilhus, qu;£ sola sapieiitia est, servatis decrelis cx ho-
minibus improbis ci inju^iiis nuot jusii ei boiii {cap,
26). Uno enim , quod giaiis datur, lavacro omnis
aboletur malitia , posiioque vetere homiue , novus
redditur.
Fatetm' quidem Lactaniius mulu esse pra^cepta
fhilosopborum ; sed tam parvi, inquit^ ^unt momio-
los illa remaiiscrai. Arbitraiur aulem Lactaiiiius iilos
inde diviiia proxidetiiia aversos, uescireiit veriiatem,
quam Deus consliiuerai, appropinqoaiite uliinio lem-
pore, per Ducem magnum pateracere. Quod qiiideui in
hoc libro demonsirandum aggrediiury posiquam os-
tenderit s.ipieiitiam uon pos^ a religione divelli.
Maiiifei^tum ilaquc piius id f.icit, quod jam in libro
prinio deuioiisiraverat, sapieiiliam non inveniri in
muliorum deoruiii culiu , sed in vera religitme, qua
unus dumiaxat Deus coiiiur, uec idcirco a ^apiejniia
separari potest {cap, 3). Plurium siquidein deorum
cultus et raiioni et fialune adversalury quia sicut unius
bominis uuus pater , et uous domiau» , ita e^ iiaMS
839
DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS
8i0
tantum Deus e$l. Quin eiiam sicul malrimonium ve- A Suprema porro Dei disposilione oportuit eum , aiH
rum esse non poiest, ubi una mulier mulios viros ha-
bet, sic nec religio vera esi qux multos dcos vene-
ratur. Sapieniia igilur jubet ut unum tantum Deum
amemus, sicut patrem , et religio ut eum timeamus ,
tamquam Deum (cap, 4). Neuira itaque potest a se in-
vicem separari. Quamobrem philosophi, Hiiis abdica-
tis aut servis fugiiivis similes , non accipient haere-
dilatem coelestis regni , quia verum sapienii» et
individu» comitis cjus religionis fonlem Deum igno-
raverunt. Neitue respondeas hanc a Platone et Tullio
agnitam. Non enim eum uni veroque Deo cnltum
reddiderunt, qui debeiur omnium soli patri, domino,
rectori, ac vitae el necis poteslatem habenli.
Nobis autem hanc sapieniiam et religionem pate-
propinquantesoeculi lermino,in lerraro, non in virtuie
angeli (ipsa Auctoris nostri verbasunt), aut poteslate
cosleiti, sed in figura hominit et conditione mortali
descendere , ut homines doceret jusiitiam , et tem-
plum, id est, Ecclesiam Deo consiilueret {cap. 10).
Ut omnes autem facilius agnoscant in hac sola Ec«
clesia, seureligione, sapientiam inveniri, demonstra-
turum se esse pollicetur ea smim soriitum esse effec-
tum oracula, quibus sacri prophetae prsenuntiaverunt
[ore ut Fiiiu$ Dei nasceretur $icttt homo , miratnlia
faceret, cuUttmDei per totam terram di$$eminaret, pati'
bttto figeretttr, et tertia diere$ttrgeret,
Rem itaqne a prima origine sic repetit. Majores
nostri principes Hebraeorum, relictis proptcr steri-
fecit Deus verus, dc quo et operibus ejus antequam b lit^tem pairiis sedibus, in iEgyptum migraverunt.
auctor noster dispuiet, sacrorum prophelarum nos-
trorum, qui plura de illo praenuntiarunt, a^tatem bre-
viter cxplanandamesseccnsuit (cap. 5). Exhacquip-
pe narrationo omnes faciie intelligent primo illos
graecis scriptoribus csse aniiquiores : secundo vera
esse , qux de Ghristo vaticinaii sunt, qoandoquidem
haec quomodo prsedixerant completa vidimus.
Quibus praemissis, narrat Deum , antequam mundi
opus adoriretur, genuisse spiritum, patria virtute
poilentem , quem filium suum et Deum appellavit
{cap. 6). Ab omnibus autem sive profanis , sive sa-
cris vatibus hanc generaiionem annuntiatam fuisse
comprobai, ac nominatim Trismegisii, Sybiilae et Sa-
lomonis lestimonio. Tametsi vero nomcn lilii Dei, qui
Sed quia intolerabili serviiutis jugo premebantur,
inde, duce Moyse, post annos 430 , educti, cum eo
transierunt per divisos mirabiliter Rubri maris fluc-
tus. Cum vaalissimas dehinc solitudines peragrarinty
miraculis ab eodem Moyse patratis minime com*
moti, profanos susceperunt iEgypiiorum ritus.Quam*
obrem gravissimas tam ingrati animi, lantorum-
que sceleruro dederunt poenas, missiquc sunt sub
legis Mosaicae jugum. Postea vero cum in qua-
dam Syriae parte consedissent , haec terra Judaea, et
ipsi Judxi appellaii sunt. Ibi sub judicibusac deiude
regibus consiituti, ob peccata, et susceptas prayaa
religiones vexati sunt l>ellis, et variis servitutis ge-
neribus, quarum ultima Babylone contigii. Exinde
sua poteslate ac prudenlia mundum condidit, soli ipsi q lelrarchas liabuerunt usque ad Herodem , et quiiH
et Patri suo sit cogniium, ille nihilominus Jesus voca-
tur ab hominibus {cap, 7). Yarias autem reddit ratio-
nes cur neutiquam propria , sed potestatis et regni
nuncupalionecognumineturChristus, non veroChres-
tiis, quemadmodum ignari quidam diciitabant.
Ad baec vero, ilie luculenter ostendit non primam
tantum aeternamqueChristigenerationem, sed secun-
dam quoquc, qua homo factus est, ab Hieremia semel
et iterum renuntiari (cap, 8). Sed quia duplex illa
gen^ationon minimas animis plerorumque hominum,
ac quorumdam quoque christianorum obduxerat te-
nebras, priorem sic explicat : Filius Dei a suo Patre
solo sine feminae permixiione genitus fuit. Quo autem
modo genitus sit, etiarosi nemo scire, aut cnarrare
tum decimum Tiberii imperatoris annum, quo Chrif*
lum crucis affecerunt supplicio.
Itaque postcaquam ^Judaei iia ad impios deornm
culius descivissent» ac sibi a Deo missos, qui ad me-
liorem frugem horiabantur, sacros prophetas spie-
visseiit occidissentque , tum Deus , quemadmodum
Uieremias, Esdras, Helias, Malachias, David, Isaias
praedixerant, Filium suum, opiricem rerum, el suoffl
consiliatorem misit, ut sanctam religionem transfer-
ret ad genies {cap, 11). At is tamen Dei Filius, «t
liberam iisdem Judaeis Deum sequendi faceref po-
testaltem, ex eorum gente virginem elegit , ejusque
se insinuavit utero, quemadmodum a Salomone»
Isaia, Davide et Daniele longe antea praenuntiatom
homo queat, ex sacris tamen litteris discimus eum j) fuerat {cap, 12). Jure igitur merito illos Aucior i
Dei esse sermonem et rationem. Is vero spiriius est ,
quem DeusPater ex Deo Deura, non tacite, sicut an-
gelos, sed de ore $uo vocalem, iion utero , sed mente
concepit et |;eneravit. Quamobrem jure merito sermo
et verbum Dei dicitur, manetque in aeternum. Quod
quidem Auctor noster clarius enucleare conatur facta
cum angelorum creatione et horoinum voce compa-
ratione ; ac propheiarum Davidis, Salomonis, ct Jo-
hannis evangelistae verbis stabilit ac conlirmal. Quia
vero ille vox et saplentia Dei est, Graeci idcirco ip-
sum melius ^ioyov, quam Latini verbttm sive sermonem
appellavere. Addit Laclantius ^oyov hunc Zenoni et
Trismegisto non fuisse pcuitus incognilum {cap. 9).
ter proptcrea coarguit, quod aliuni Messiam expee-
tent Christum quippe verum esse Messiam , ex hK
virgine natum , et yerum hominem factum , aliii
adliuc Danielis, Davidis, et Isaix verbis plane coo-
viiicit. Praeterea hunc prima generaiionc ab acterao
Paire sine matris, sicuti secnnda sine pairis ofHciea
mairesuaortum esse veruni Deumet homiiiem , noa
modo facta ejus comprobarunt, sed citata ctiani t
Lactantio Isaiae, Hieremiso , Davidis , Moysis^
verba , imo etiam Apollinis Milesii , tametsi iste <e
illiusdivinilale obscurius loquatur (cnp. 13).
Planum dehinc ille facit eosdem prophetas oraei-
lis suis praemonstrasse fore ut Chiristu» e^t DiTidl
8il
DISSERTATIO.
m
familianascerclur.Nanihoc8igniricaiUls.iix et Na-AEsdra, Isaia, Davide, Hieremin, Moyse, Amos, et
Ihan verbn, qunc Judxi prxpostere ad Snlomoiiem
delorquei^e moliti sunt. Nec minori evidentia docet
sacerdotium ejusdem Ghrisli in fundata ab ilio Ec-
ciesia prxdiciuin Tuisse divinis Davidis, et aucloris
primi Regum libri, acZacliariseoracuIis; qiix Jiidaei
de Josu^ aut sncerdote Jesu, (ilio Josedecb, explicare
Trusira conabaniur {cap, l4).
Ad prsecanlata ab iisdem sacris vatibus mirncula
Chrisii inde delabilur, poslqiiam dcmonslravit ab
illis pariter prxnunlinlam ▼ocem iii ejus baptismate
audilam {cap, 15). Eoquippe lavacro abiulus, innu-
meris mir;jciilis, quae ab ApoIIine portentific» virtu-
tes appellaniur, paralyticos, claudos, cxcos, mutos,
surdos, leprosos et qiiolibet morborum genere af-
Sibylla scripds prius Iradiu legimus {cap. 49).
Nec minns persplcue sacii prophelx nostri dudum
anita enuntiaverunt Chrisium leriia post mortem
dic ad viiam revocanduin. E\ his auteni aucior nos-
ter cilai Davidem, Oseam, ac Sibyllam {cap. 20).
Tiim illc narrat quomodo Christiis redivivus iii Gali-
Iseam profectus sit, ubi non Judaeis, ne eos in poeui-
lcniiam adducerei, sed discipulis suis vidcndum se
prsebuit, eisque palefccil sacrae Scripturx arcana,
qiix hiic usqiie a ncmiiie poleranl perspici. Sacra
autem h:cc Scriptura Vctus Tesiamenlum vocaiur, a
Nuvo minime disiinctum. Iliius qitippe hoc adimplc-
tioest, et in utroquc idem lesialor Ghrislus, qui morle
siia Ghristiaiios, rejectis Judxis, fecit, Hiercinia
ilictos,. non manu aut medicamenlis, sed soloverbo B teste, xicrni regni haeredcs.
sanavit pluresque moriuos revocavit ad vitam. Ad
lixc vcro, quin(|ue inillia homiuum quinque paiiibus
et duobus piscibus in deserlo saliiravit, sedavii tem-
pesiates, eisuper mnresiccis ambulavit pedibus. Os-
tendil auiein Laciantiiis hxc antea annuniiala fuisse,
aut prophelarum nostroruin vaiiciniis, aut Sibylla-
ruin carminibus, qiiorum auciorilaiem elevaregenti-
les luin perperam moiiebantur.
At plurimi his longe inlquiores objeclabanl boml-
Dem infami morlis supplicio intereinplum, ab aliis
hominibus sineinsania coli non posse (cap. 16). Ye>
nim prxierquam quod neino credidisset Ghristum
esse Deum, aui divino honorc dignuin, si felicissi-
mam in lioc mundo vitam vixissei; moriis cene il-
Taiidem illequadrngesimopost mortem die in coe-
4um, uli anlea scripserat Daniel, conscendit {cap.
21). Discipuli vero illius per toiuin mnndum posiea
dispersi, niagna peneque innunierabilia miracula fe-
cerunt, posueruniqiie Ecclcsix fundainenla. Ex his
Pelrus et Paulus Romx prxdicantes, a Nerone oc-
cisi sunt. Exiat auiem, ait Lactaniius, ea Petri prx-
dicalio, qux Judaicx gentis ruinam , Vespasiano
imperantc, futuram prxnoiavit.
Gontra tameii chrisiianx religionis hostes insla-
bant (ieri non posse, ui qiiid unqiiam de naiura im-
mortali decedat, Dcoque indignnm, ul qui homines
dociurus erat, fieret homo, infirmiiatibus carnis nos-
trx et morii subjectus {cap. 22). Nonne enim Ghrt-
liusgenus, magna ei divina virtuie susceptum, pluri- C ^^"^ homines majori et cfficaciori aucioriiate docuis-
bus anie saxulis David ei Salomon vaticinati fueranl.
Judxi vero ira et invidia obcxcati, ideo cruci illuin
suffixerunt, quod nescirent duos fore cjiis in hunc
luundum adventus, quorum priorsicut David, Isaias,
et Sibylla prxdixerant, non sine dcdecore et igno-
minia esse debuit.
Urgebant lamen Judxi Cbristum hominem fuisse
impium ; quippe qui abrogavit Moysis legem , suillx
camis interdiclum ac circumcisionem {capAl). Sed
neqiiidquain, ailLactitntius. Nam sicul Michxas, Si-
bylla, et ipsemet Moyses , iia Isaias ; idemqiie Moy-
ses, et Jesus Nave Ghrisii lypus, prxcineranl feren-
dain esse novam legem, qua vetus, ac circumcisio
sei, si venisset utDeus?
Nequaquam, ait Lacianlius. Doctor cnim et prx-
ceptor dcbet iradiia a se morum viixque prxcepta
non verbo lantuin docere, sed implere etiam exem-
plo {cap. 23). Quodsane posimundum conditum so-
lus Chrisius, uipote Deus et liomo, exsecutus est.
Terrenus namque docior summain doctrinam et vir-
tutein caperenon potest, nisi abaliis doceaiur {cap.
24). Goelestis vero magisler, nisi homo, non potest
faominibus prxire exemplo, ac quid agenduin slt
prxmonstrare. Dehuilergo Ghristus ex virgine nasci ,
et simul homo esse et Deus ; ut inter Deum ethomines
mediator sive, utaiuniGrxci,fao-iT)3cConstiiutus, Ec-
tolleretur. Quid vero, quod illa circumcisio Judaica ]) clesiam conderei, doceret honiines,eosqueadimmor-
praenotabat annuniiaiam a propheiis sanctam cordis talitatem perducerel (cap. 25).
et spiritus circumcisionem , quemadraodum suillx
Gamis interdictio demonstrabat a peccaiis, et foedis
aclibus esse abstinendum ?
Prxierea Chrisius Judx prodiiionem ac necem
Buam prxdixerai , nec aniicipato tempore, Pilaius
illuni faiso accusalum trndidit Judxis {cap. 18). Ab
his autem, quemadmodum Isaias, Sibyilx et David
prxiiuntiaverant, flagellis cxsus, derormaius sputis,
felle et aceto poialus, tamquam agnus obmutuit , et
duclus ad viclimam lignoque crucis suspensiis, ullro
mortem obiit Gavtana crudeliorem, et, qiix nulla
eloquentix vi saiis deplorari poiest. Porro autem il-
lam Ghrisli mortem, et qux poslea contigerunt ab
Patrol. VI.
Gur auiem cruci affixus mori voluerit, duplicem
Lactantius profert rationem {cap. 26). Primo qula
hoc necis illius genus a prophetis fuerat prxnuntia-
tom. Secundo, sicut edila a Ghrislo niiracula , qux
auctor noster singulatim cnarral, ita ielinm aceli po-
tus, spinea corona , et alia qiix pertulit tormenta,
magnum aliquid significabant. Denique tot tantisque
cruciaiibus , tam |ue crudeli inorle, homines et pa-
tienliam docuit, et moriis contempium.
At, iiiquiebant, cur supplicio crucis potius, quam
alia bonesiiori morte viiam finire maluit? Respondet
Lactantias, ut infirmis et humilibus opem ferret ; ut
prxberet omnibus exempium ; ut corpus ejus inte*
*T
843
DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS
8U
grum , et nd resurgendum habile servaretur ; ut A lecto rortasse ejus aliorumque principio, illos siaiim
mors ejus omnibus inuotesceret; u( osienderet ex
omni terrarum orbc congreganduro sub alas suas
populum, qui signum crucis erat suscepturus. Adjecit
ille figuram morlis Christi fuisse agnum , qui a Ju*
doeis ex iCgypto eieunlibus immolatus est.
Ostendil deinde miram esse potentiam signi cru-
cis, quo quidem, ac Clirisii nomine daemones expel-
lunlur, necconsulli possnnt dare responsa {cap. 27).
Neque diccndum id ab iis non meiu , sed odio fieri.
Chiistianos quippe, hoc crucis signo munitos, polius
punire quam fugere deberent. Ad liaec vero, si dae-
mones, qui geniiiium dii revera erant, chrislianis,
crucis signum praeferentibus, nocere non possint, et
ab iis vincaniur, vera profecto et viclrix est cliris-
projiciant et exsecrentur, (cap. 4). Ab his tamen hu-
maniintis jiire postulat, ut eos prius legant, quam
condemnenl. Sed faletur se hoc ab illis non impelra*
turum» qui chrisiianos, inaudita causa, quibusUbet
suppliciis excarnificatos trucidabant. Sperat lamen
se non omnein prorsus operam perdituruin. Nutanies
enimvero christianos confirmabil, aut saltem gaude-
bit se in verilatis luce versari. Neque eiiam omnino
desperandum fore ominaiur, ut orationis dulcedo et
suavilas mentes sanas ad ipsum audiendum alliciai.
Elhnici siquidem sacris nostris scriptoribus ob rudem
impoliinmque loquendi modum non crediderunl.
Sapientia iiaque et chrisiian.-e religionis veritas ido-
ncis praecoiiibus cum indigeat , nec qui hacienus ad
tinna religio. Al hosce d;croones eosdem esse, ac B eain tuendam, uti llinucius Felix , Tertuilianus , et
elhnicorum deos, variis Lacianlius probat argumen-
tis, aique eo potissimum, quod iili necromantiae arti-
bus evocali, de se , ei de Deo respondebant quidem ,
sed non aliundc, quam ab inferis, ubi Chrislus biduo
tanlum fuil.
Trismegistus autem plura locutus est de illo, ei Deo
Palre ejus, quem agnoscere, ei cui servire oinnino
teneniur (cap. 28). Alqiie inde religio, id est, a pie-
tatis viiiculo, quo religati sumus, non a religendo,
uli opiiiabaiur Cicero , nomen soriita est. Al sicut
religio veri Dei, sic superslilio , qu;e a voce iuper-
aes nomcnclationeix) habet, fulsorum deorum impius
est culius.
Post hsec docet Lnctantius Christum, Dei Filium,
Cypriaiius se conlulere , ejus suffecerint defensioni»
pluresidcirco ausi sunt conira ignoiam sibi veritatem
scribere.
Duos autem ex illis eosque sibi noiissimos ac coae-
vos memorat, qiiorum alter pbilosophi officium pro-
fessus , dispuiaiiones suas qorruptissimis morilHis
desiruxil (cap, 2). Tribus vero in libris, quos conlra
religionem christianain evomuit, tam in propiignando
deorum cultu, quam in nostra religione impugnanda,
vanus apparuit, ineptus, et ridiculus. Alier autem e
nuinero judicum, atque m primi» faciendte perftcutio^
nit auclor, duos composuit libelios, graeco ^ iXeiXqOcK
noniine iiisciiplos, quibus nisus esi demoiisirare 8a«
crnm Scripturam sibi esse conirariam ; Pauluin et
unum el ejusdem cum summo Paire suo subsiantiae q ^^irKm aliosque Cliristi discipulos fuisse piscalorca,
esse Deum (cap, 29). Ab illo siquidein tamquam a
foiiie rivus, ei radius a sole procedil, nec potest ab
eo separari. Quod quidem quibusdam exemplis ei-
plicatum , duplici confirmat Isaix testimonio. Ex
quibus concludit suminuro Patrcm Peum cum Filio
colendum.
Terain autem hanc doctrinam non solum inrensis-
simi chrtstianx religionis inimici genliles ntque Ju-
daei impugnabant; sed hxreiici quoque, ull prxdic-
tum fuerat, labefaclare niiebanlur (cap, 30). Quidam
eienim ex his, qui lubrica fide , erroribusque suis
lecerunt ecclesiaslicae unitatis dissidium , augendjs
Opibus et honori sludebant , maxiinuinque affecta-
bant sacerdotium; vel credebant aut esse iiicon-
rudes, indoctos, el fallaciaruin disseininatores ; Chri«
stum a Judacis fiigaium, nc collecta iM)ngentorum
hominum manu, furta fecisse et lairocinia ; ab Apol-
lonio vel paria vel niajora, quam ab ilio, ediia mira-
cula ; ac tandem huno ApoIIonium qui divinilateffl
sibi non arrogavit , Chrislo riiisse modestiorem (cap,
3). Scd bis omnibus tam invicie quam breviier infir-
maiis fundiiusqiie eversis, nos auctor noster admonet
se inipiis sacrilegorum borunice Scriplorum divuU
gatis commentationibus siimulatum, manum hia ad-
movisse libris conscribendis, iii quibus cbrislian«
religionis veritatcm plenius et uberius, quam Tertul-
4ianus in Apologetico, ac Cyprianus in sua ad Denie-
trianum oratione , tuebitur et demonstrailiit (cap, 4).
gruum,auinerineuiiquamposse;ulDeuscarne hu.©Suo auieni si hortaiu et ciemplo pnemonsiraUm
mana induereiur, vcl falsorum tandem prophetarum
vaticinallone decepii sunt. Singulos autem haere-
siim auclores, utab ils diligentius cavcamus, uomini-
bus stils Lactaniius appellat , pnlanique facit qiiae
vera sii calholica Ecclesia. Spondet denique se con-
tra oinncs haDreiicos peculiari in opere disputalu-
rum, nobisque hujus et sequentis libri argumenlum
proponit.
ARTICULUS V.
AnattfBii libri quinti.
In bi^us libri prologo Lactanliut declarat nullum
libi esse dubium, quin homines inepte reiigiosi, vis
viain docti homines inierinli non dubitat, quln brevi
tempore pravae reli^iones evanescant, solaque euper-
sit christiana religio.
Finitahac pra^fatlone, venil ad propositam de Jus-
titia dispuiationem (cap, 5). Summa vero, inquii ille,
virius aut virtuiis foos est baec juslitia, quam poetae el
philosophi frustra quaesitam finxeruni e territ mi-
grasse in coeluro. Saturno siquidem regnanie , cullos
veri Dei, pax sumroa, et temperantia ubiqoe regna-
bant. At Jupiter postquam regnum eidem SatnrBO
pairi suo eripuit, terrore Insolentissim» poiestalis
homines a Deo abduxil, ui ipsum adorarenl {eap. 6).
Tum ?ero sublatus etl ?eri Dei eollus, el Ignoranliny
S*S DISSERTATIO. Si6
c.xcllas, error, viiium, avarilia, idololalria, roalaque A sluiio invideai? Al iidem eibnlci cum iii chrisiianos
oiiinia poslca ila inundaverunt, ul nulluni amplius
exstiierit juslilias vesiigium. Verura Deus indulgen-
lissiinus suum, uliimo appropinquanle lempore, nii-
sit nuniium, qui liancce jusiitiain, qux ipsa Dii unid
pia et religiosa cuUora esl , ad nos tandem reduxit
{cap, 7J.
Cur ergo, fnquies, illam non omnibus pariler dedll?
Qunmvis Lacianlius liuic qua^slioni jain fecissel satis,
rursus tamen respondei Deum non exclusisse peni-
tus inaia, eaqiie permisisse, ut virtus suiim, sine quo
constare nequil, adversariura liaberet, ac chrisliano-
riiin fides el conslantia exerceretur. Fallunlur ergo,
qni putabani a mundo abesse juslitiam. Ante eorum
eiiiiii oculos erat, et ab onmibus facile suscipi potest,
lam crudeliler saeviunt, rateiilur quidem illos non esse
stullos, sed meluunt ne, iiivalescontu iu dics illorura
justiiia, ipsi cum dii$ suis narinosis dcscranlur. EX
certe cbristianorum nuraerus nec tormentis, nec
morie imminuius, semper crescebat (cap, 13). Quis
auiein non viroriira laijtum, sed mulieruin eii;ira et
puerorum invictara ubique gcntium in immanissiraig
el liorreiidis suppliciis paiienliam, auctumquc scm-
pcr corum numerum considerando, conrcstiin nou in-
teliigebat et iilos minime siultos , et verain esse
eorum religionem?
Nec sibi olijici Lactantius paiitur quosdara cessisse
siippliciis. Dala enimvero sibi facultate , et Ecclesiis
pace, ad clirisiianam professionem protinus rediere»
si veriim Deum colere et pracepta illiiis Implere vo- B et acia peccati poeniteniia, firmior fjcia est eoruin
liieriiii. Si rile enim observarentur, nuUa plane fb-
rent beJla, nullae dissensiones, insidi» , fraudes , ra-
pinae, iiulla slupra, aduUeria, aliaquecrimina; nullos
essel extra generandi cupidiiatem concubilus, ac per
lotum lerrarum orbem mansiieludo, pietas, pax, in-
nocontia, sefiuitas, temperantia , fldes vigerent.
Universn siqmdcm raala Impius deorum cultus secum
invexit {cap, 8).
Nulla igiiur apud falsorura deorura cullores pole-
rat esse jusiitia , quippe qul innocentes cbribtianos,
aique ut ipsi falebanlur, juslorum imitatores, qui-
buscumque Iiorrendis suppliciis vexando, ct occi-
dendo, belluas feritale superabanl {cap, 9). Tanlam
auiem cruddilatem, tantumqueodium pepererat vc-
fides. Nosiri porro mariyres illalam sibi immanissi-
raiscrucialibiis mortem cura facillime vitare possenC»
eam longe gioriosiiis, quam Mulius el Rcguius, sponte
sua oppelierunl. In iis ilaquc marlyribus vera , quae
ab Horaiio ei Sencca laudatur, virtus et sapientia,
quemndmodura mera, ut canunl Sibyll» , in genlill-
Jibus, ficiiiios deos coleniibus , impietas et stuliiiia
fuit.
Cur vcro chrisUanos laraelsi sapientes, ab etlinicis
sluhi dicerentur , hanc Laclaniius reddit raiionera»
quin justitia quamdam pia^ se fert stuliiiiae speciera
{cap, 14). Scd anlcqiiam id ille Carncadis Acadeniici\
ab Cicerone et Lucilio plurimum laudali, du|iiici |iro
jusiiiia, el contra justitiam oraiione osiendat, raani-
rim, chrisiianoru.nq„e pie.as. et s.nc.imonia . qui- C '«;'"""' "«'''^ "!'''"« '^^''^"'^ i»*"''=« «"^ par.es
bus solent malorum hominum scelera argni ct con-
demnaii. Tam pii enimvero eranl chrisliani, quam
irapii gentiles, uti auclor noster longa scelerura et
criminum, in quibus hi quolidie volulabantur, enu-
roeratione, atque Senecoe et Lucilli tesiimonio con-
vincit. Quid vero, quod JEuex exemplo ostendit lum
etiuin eos esse maxiiiie inipios, cura vellcnt pii orani-
bus videri {cap. 10).
Pro irapietaiis iiaqne raerito gravioribus saepe
vexabanlnr nialis, qux illi rortunx perjperam tribue-
bant. OfTenso elenim vero Deo, poenas hi aliique, qui
apud ilios religiosi et iialura buni videbantur, jure
meritissinio solverunt. Jovera namque colebant, et
pietaiem et aequilatem. PieUs aulem est Dei cognilio
etcultus. iEquitas vero scu xquabiliias, omnes lio-
mines xquos et pares facit. Atqui elhnici Deum verura
neqiie cognoscunt neque veiieranlur. Apud ipsos
quoquo erant pauperes et divites, ac diversx omnino
hoiniiium condilioncs, sicut et diversi honorum di-
gniialumqiie gradus. Nulla igitur apud illos fuil pib-
tas et xquitas, ac proindc nulla Justiiia. Omiics vero
christiani veriiin Deuin colunt, ac quamvis corporura
conditione diversi, spiritu nibilomiuus, et sincera aiii-
rai demissione, seu humilitaic, rerumque hunianarura
conteniptu, opum alqiie utiliiatum communicaiione»
pares erant et aeqiiaies {cap. 15). Tum deinde ora*
tionis a Carneade conlra justiiiam , quanr philosophi
Venerera, aliosque deos delestandis iiifames sceleri- p nec invenire nec defeiidere potuerunt, habitae hanc
summara exhibet {cap, 16). Iii ea Carneades jus«
titiara in civilera et naturalera divisit. Ulramque
vero subveriere eo conatiis est, quod civilis sit
quidem sapienlia , sed , justiiia non sit , natura-
iis auu^ra sil justilia, sed iion sapienlin. Pluiiraa
enim, iuquiebat ille, quse sapienter ncta videbantur,
injusta plaiie crant, uli palet cxemplo iiominis, qui
vel veiialis domns celal vilia, vel ul vii.ne su:e consu-
lat, labulain alleri secum iiaufragium facienii , vel
equum alteri secuni in commuui ceriaminc ab Iiosii-
bus vulneralo cripit. Ycrura lola h:vc Carneadis ora-
lio, cui doctiores ethnici respondcre non poicrant,
ab aiictore nostro fi rmit rationibus, dataque vera
bus. Quae quidem omnia ut eorura culiores possent
impune iraitari, in theatrls repraesentare non erubes-
cebant.
Itaque ea fuit illorura impietas , et crudelitas , ut
imraanissiraam, dicluque plane horreiidam, quam
Lactanlius graphice depingit, in christianos commo-
veriiit perseculionem {cap, 11). Quin eiiam scelera-
lissimi horaines sacrilcgas et a Domitio collectas
leges cOndideruiil; ut scirent omnes quibus poenis
christianos inullaii oporteret. Sed lios iinilari debe-
banl ethnici, si sapieutes fuissent, si vero siulii, illos
spernere et irridere, vel suam illis relinquere stubi-
tiara {cap. 12). Quis enimvero, nisi stuItisftirauSy
S47
DE DIYINIS INSTiTUTIONlBUS.
84S
sapieniicc ct stuliitiae dcfinilione conrutittur, pcnitus- A fragilia corporis, sed nd perpetua animi bona respi-
que destniitiir {cap, 17).
Allera Carneades pro justilia oralionc probare ni-
titur ideo eam ab hominibus coli, et comparari, quia
boiior est debiia virtuii merces {cap, 18). Sed banc
quoque orationem refellit Laclantius, quia Acadcmi-
eus ille homo sibi al)surde contradixit , nec comper-
tum habuitquod sit viriulis praemium. Ab solo siqui-
dem illiid dari poiest Deo vero , qui voluit virluiem
sub stultiliae specie esse celaiam. Nec miiuis clare
auctor noster ostendit ab eihnicis demcntibus chri-
tiaiios iii stullorum nuinero propterea censeri , quod
torqueri et interfici mallent, quam iribus digitis thura
falsis diis iiiceiidere.
Iiiexpiabilis auiem facinoris reos esse probat, qui
ciciidum esl. Dcinde Deussinit christianos his advcr*
sis tentari, iie rebus prosperis corrunip.nilur, ul illo-
rum probet fidem ac devotionem, ut eorum nuincrus
augeatiir, et plurimi reliclo landem deorum cultii,
illorum scquanlur exemplum. Neqiie lamen lyraniii,
qui iii illos t.intainhumaniiaiesaeviebani, i<l ferent im-
pune, sed iii exlremo judicio punieniur. Recte ci^o
Iiiiic concludil daiidam ab omnibus boniinibus justi-
tiae, patientiae, aliisqiie virtuiibus operani ; ut Unito
bujus viix decursu, aeternain mercedem accipiaiil.
ARTICULUS vi.
Analy$i$ libri texti.
Docet in hoc libro Lactantius quo rilu, quovc sa-
hiijiiscemodi diis, sive polius diumonibus, qnoruro nec B crificio Deum coli oporteat, ac quis sil verus in quo
origincm nec noineii noverant , iinpie servienies,
Deuin verum ab aliis coli non patiuiitur {cap. 19).
Prius siquidem quain christiaiiis vim inrcrrent, pro-
bare ulique debebani , qui qualesve sint eoruin dii,
quo cuitu honurandi, et utrum illorum providentia
mundus regatur. Religio eniin cogi, inquit, non poiest :
non vi et armis, non scelere ei sxvitia, non cruciati-
bus et coide, sed inviciis raiionum inonieuiis, pa-
tieniia et sponianea inorte defendi persuaderique
debet. Yoiuntaria autcm idcirco est, quia Deus nec
amat nisi ainamem, nec au<iit, nisi cx animo pre-
caiiteui. Atqui elhiiicorum reiigio tola esl iii ritibus
exiernis , quibus falsos deos , christianorum vero
tota in animo, quo verum Deum adorant nc pre-
canlur.
Qui ergo deos noii colil nuliam illis facit injuriam,
aul si quam faciat, huccab ipsismetdiis, nun vero ab
aliis propulsanda eral {cap. 20). Nequeetiamcliristia-
nos ad sacrificia illis facieiida cngcre ulli licebat.
Exsecratio nanique est, iioii sacrificium, qiiod ab in-
vito exlorqueuir : ncc illud aut volentibus diis , aut
chrislianis noleniibus prodesse poterat.
At objiciebani cihnici punieiidosesse, qui rcligio-
nem evertunt. Sed chrisliani, rcponii Laciantius,
eam minus desiruchani, qiiam iEgyptii, qni iiesiias
et dictu pudenda vcncrabanlur; qiiain nlii cthnici,
qui dcos siios in leinplis adorabant , et deridcbant in
thcatris : quain philosophi, qui doccbanl ant nullos
esse deos, aut oiniiia sua sponie vcl fortuiiu fieri :
sumina rerum consistit, Dei cultus {cap, 1). Nullus
autem, inquit, alius hic est , nisi innocentia, quam
solam Dcus ab hoinine desiderat. Tota iiaqiie via
ethnicos errasse demonstrat, qui deos suos hostiis,
sacrificiis, libationibus, aliisque externis rilibus,
tamquam iis indigcrenl, colendos censehant {cap. i),
Yerus ctenim Dei cultus est , qiio meiis colentis se
ipsain illi immaculatam hosiiam sistii. Quoniodo nu-
tem id praestandum sit , deinceps a se auctor nosier
dicit esse paiefacienduin, ut ad justitiam, qun, icste
Giceroiie, nihil melius, homiiies erudiantur. Primo
autein docet duas csse human:c vilae vias, quarum
una virlutis est,et ducit ad coefium ; altern vitioruin,
et ad inferos depriinii {cap. 3). Nobis autem enocieate
G explicat quam incogniti philosophis, poetisque fucriiit
utriusquc vix exitus, quantumque illi in utraque ex-
plicanda a christianis dissideani. Dehinc osteiidit lam
planain, facilem et jucundam esie vitiorum viam,
quam virtutuin iler difficile, spinosuin et asperum ;
sed finem iJlius sempiternam esse poenam, et hujus
beaiain iinmorlalitatem {cap. 4). Nam haec ancriia
felicitas maxiinis tantiim laboribus , in hac vita con-
stanter toleratis, coticeditur. Quapropter Deus voluit
communem honiinibus esse advcrsarium , qui eis
omni doio et arte insidietur, coneturque illos ad
peccatum allicere atque avocare a recta virtutam
semlia.
Ad singulas aulem virtiites exponendas priusquam
ille veniat, rejicitac refellit datas a poeta Luciliovir-
quain alii landcin, qui venditabant deos de terrenis J) tuiis descriptiones, ex quibus Gicero vivendi crBcia,
rcbus nullam habere curam, ncc unqtiam ira aut gra-
tia commoveri, nec ab ullo hoiniiic timendos. Verum
insaiii revera gcniiles, el furore a daemonibus inspi-
rato excxcaii chrisliaiios, fictis diis sacrificare recu-
saiites, quibuslibct airocissimis suppliciis enecabant
(c«p. 2i).
Verum lii nb iisdeni chrislianis sciscitabantur cur
illorum Deus paiiaiiir suos ciiltores non sulum cru-
ciari, sed pniiperes essc, miseros et inhonoratos
{cap. 2i). Sed I.uic quxslioni facile rcspondet Lac-
tantius. Proposita eieniin paiientiue, qiiam virlutem
roaximam esse negare nemo potcst, definiiione, evi-
dentissime ostendil hscc a Deo perinitti ; quia non ad
suis in libris explicata, traxerat {cap. 5 et 6). Planum
deliinc facit virtutem praecise posiiam non esse, uil
putabant, in boni et roali scientia, vel in «lugenda re
fainiliari, vel opibus quarendis, vel pretio diviltis
persolvendo; aut bonoruin malorumve defensione,
aut commodis patrix parandis. Luciliiim porro nlios-
que in tradendis virtutis definitionibus ideo decepios
esse colligit; quia cum neino, nisi a Deo oruditns,
quae vera sit virius, scire queai, hi umbram laniuoi
et imagines ejus consectati sunt {cap, 7). Huc accr-
dit, qiiod falsa virtuiis^et sapieniiae specie deliisi,
non animadverterunt varios viiiorum ct inferni tra-
roites, quibus diabolus homlncs pro sua cujusqiid
m
DISSERTATIO.
m
animi propcnsione ad perniciem inducii ac perlra- A norum el pauperum sepuUiira : quod quidcm uUimum
hit. Neque eliam magis comperlum ipsis fuit unicam
esse virtutis ci veriiniis semilam , cuUum videlicet
veri Dei , quo solo in salulis portum pcnelrare pos-
sumiis.
Ttim docet LaciaiUius suscipicndam esse Dci le-
gem« mirum in modum a Cicerone laudalam, sed cu-
jus ille niinqiiam agnovil praecepta {cap, 8). Illorum
primuni, caputque est Deum nosse, colere, eique ob-
temperare soli. Quamobrem illius ignoraiio summum
est nialiim. Jus vero civile, alinsqiie peculiares gen-
linm leges ulililas invenit {cap, 9). Qiii eas igilur di-
vin» legis ignarus sequitur, is juslus Geri non poiest.
Quorum etiam, uti Cimonis, qua^cumque virtuies,
naiiirnli ingenio, ei sine cogmtione veri Dei compa-
misericordix officinm ab etlmicis praetermissum fue-
rat {cap. 12).
Tutn variis illc ralionibus elhnicos redarguit, qui
objiciebant bis pictalis el mi>ericordi«e orficiis una
die exhauriri unius bominis patrimonium. Ynriis si-
quidem rniionibus eVincit iion liincndam bujusmodi
pauperiatem, alque ca saltem, quae superfluuut, ero-
gnnda.
Magnam aulem docei cs.se mercedem misericor-
diae, ob quam Deus bomini polliceiur, si tamen non
peccandi deinceps propositum adsit, oinnia se pec-
cata remissurum {cap, 13). Ncque ulli fas est
aniinum pro^texere nullius peccnti conscium. Nam
prxierqiiain quod is inde mnjorem jiistilia* operam
ratx videniur, horum supervacua sunt et inania B ^'"P^^^^^cre deberet, nuliiis profecio est ab omni pror-
bona opera, ac similia bumano corpori capite ca-
renli. Vcra ilaqiie pietate caret quisquis Deum non
agnovit, omnesque ejus, quae bonae apparent, aciio-
nes in mortifera et tenebrarum via inveniuntur. Qui
autem Deum aguoscit, et vivit injnsie, hic tnmquam
animal quoddam viiiosum, acdebile est, sed potest
sanari. Ut perfecte auiem sanus bomo jiiste vivat,
huic cogniiio Dei, sicut corpori cnpui, et virtutes, ut
eidem corpori membra plane necessaria sunt. Pri-
mum ergo jusiiti:e orficium, in qiio salus bominis et
sumina rerum versatur, est venim Deum agiioscere,
et illum debitocultu prosequi, semper ei parerc, de-
votissime servire, et in illo promerendo omncm coU
locare opemm.
sus (iijuslibet peccati labe vacuus et purus. In sola
porro justitia, qua qui eget , pnuper est, collocandae
dlvitiae. Et vero si eihnici in fabricnndis exornnndis-
que deorum simulacris opes consumunt , quanlo
aequiiis est illas boii>inii»us egenis, qui viva ac spi-
rantia sunt Dei simulacra, liberaliier imperiiri.
Posl haec Laclaniius insectatur impugiiuique Stoi-
cos, qui misericordiam, umnesque alios animi affec-
tus ab bomine lolleiidos essc opinabantur {cap, 13
el 14). Perspicue autem osicndit singulos miitis ani-
malibus singiilis, et univcrsos boinini a nalura insitos
esse, bancquc Stoicorum opinionem reciderc iii erro-
rem Peripatelicorum qui viiia, quoniam, uti inquie-
baiit, toUi non possunt^ medielate temperanda csse
Sicut auiem primum justitiai ofTicium est con- G somniaverant {cap. 15 et 16). NamconiendU illenec
jungi cum Deo, et boc vocalur religio : iia secundum
est cuin homine consociari , ct illud appeliaiur
misericordia vei bumanitas ( cap, 20 ). Propria
vero justorum baec virtiis coiitinet vii» commu-
nis sociclntem. Deus eiiim bomines ideo inermes
creavit, instriixilque sapicnlia, ut sese inviocm dili-
gant, ac nuitiiis orficiis itieaiitur. Quocirca lollendae
sunt, uti Deus jiibcl, inimicitiae, et aliis semper be-
nefacienduin. Plautuiniiaque et Ciceroiiem recie Lac-
tantiiiscastigai, qui opcm negabantogentibus fcren-
dam, ei alios refellit misericordiae osores, qui iiole-
hant liominciii alteri eiiam mox periiuro succurrere
{cap. 11). Cicero tanien poslniodum peenitenlia quasi
actus, confessns est idoneii bominibus indigeiilibus
immerito fugienda vitia etiam mediocria. Ad baec
vero, in niniimis qiicniadmodum in miiiimis afiecti-
bus potesi esse viiiuni et virtus. Praeterea nec mor-
bus, nec viiiuin eslira, libidineet cupidiiale movcri,
sed esse iracundum, Ubidinosuin et cupidum. {cap.
17.) Quin etinm inetus aliqiiando summa roriitudo est«
Nonne enim Det timor invicios in borrendis crudeiis-
simisque (-ruciatibus ac ipsa morte facii. Non evel-
lendus ergo limor, ut stoici, neque moderandus, si-
cui Peripaietici arbitrnbanlur, sed in veram viam di-
rigendus. Simililer cnpidiias vilium non esl, si non
lerrena, sed coelesiia coiicupiscanius. Sloicos itaque
rursus refellii, qui ba»c non cupidiiale, sed volun-
tate fieri, cl hoinines, ad immobilem menlis stupo-
de re fnmiliaii aliqiiid imperiiendiim. Sed bunc con- D rem sive a7ra©«av deduci posse garriebant. Nam vis
fnlat Lactantius, qnia idoneoruni nomine bomines
intelligit, qui possint graliam referre. Falelur qui-
dem melius esse largiri iribulibus suis, sed con-
tcndit vernm misericordise el Inrgilionis oflicium
esse egenles et inuiiles alere, aliisque in necessitate
opitulari, sed sine ulla spe aut bumana; gloriae au-
cupandae , aut foenoris ulliiis recipiendi. Bene enim-
Tcro alteri facienles, mercedem a solo Deo exspcc-
tare debent.
Dehinc auctor noster conlra eumdem Ciceronem
dispuiai de hospiiaIitate,deredemptione capiivorum,
de pupillorum, viduarum et ali(trum auxilio desiitu-
torum defensione, de cura angrorum ac de peregri-
et ratio animi est in moiu, ac sicut cogitaiio est
meniis agiiatio, ac viia aciuosa, ita mors est quieta.
Sed iliorum error inde ortus erat, quod ignoraverint
praescriptos virtuiis limitcs. Non virlus quippts est
mortcm more philosopborum quorumdam contem-
nere, sed eam constanter suslinere, cum aliqui ad
Deum relinqueiidum, aut veram fidem prodendam ,
adigere nos voluiit. Ciceronis autcm ac Scnecae lcs-
timonio id Lactaniius asseril et corroboral.
Redit inde ad explicanda alia Dei praecepla, quibus
probibeiur, ne quis fragilem boni Operis gloriam
captet, vel mcniialur, vel accipiat crediiae pecuniae
usurami aut aliquod a paupere mbnus,^utmaltHU-
S5I DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS 85i
centi nisi benedlcendo respondeat ; aut culpa sua x plurcs viros uUo plane modo siinul habere licei. Ab
alium homiuem facial sibi inimicum, aut injuriam
iilli facial, aul iilalam ferai impaljenter (cap, 18).
Ibi autem Ciccro recte corripiiur, qui decernit poe-
nas ab eo, qui nos lacessivit, posse merilo Jure re-
posci. Qui enim poenas a Isedente repetit, jam viclus
est. Ad haec vero Deus prohibct, ne soi super iram
nostram occidat. Nec immerilo Ciccro Crcsarem in
hoc polissimum laudat , quud nihil nisi injuriarum
soleret oblivisci.
In Peripateticos Ibi auctor nosier adhuc rccidit,
eosque propierea insciiioe condemnal, quia docebani
iram esse virtutis fomiiem.qua fortlusadversus hos-
tes dimicetur (cap, 19). Ira enimvero, cupiditas, et
libido, unde fict;c a poetis tres furix, hominem in
uiroque autem conjuge servanda est eonjugii fides,
ac ncfas omnihus legilima illius voluptate uti, nisi
suscipiendx sobolis causa. Vilaiidum itaque non tan-
tum onine adultcrium, sed prava cogitatio, itautnul-
lus nlicnam muliercm videndo, illam nnimo concii-
piscat. Neque objiciendum difncile esse frxnos inji-
cere voluplati. Plurimi etenim, ail auctor noster,
beaiani et incorruptam corporis integritatem reti-
nuerunt. At boc coniinentiae genus, quod Dens non
pnecipit, sed dumlaxat consuIil,est virtulis tam-
quam consummaiio, qua homo ipsi Deo fit simitis.
Si quis porro libidine, cupidilate, aut alio quovis
modo peccaverlt, non desperanda peccaii vcnia,
quam Deus sinccre vereqtie poenitenil concedit. Ncc
omnia peccala prsecipitcm agunt; nisi earum limltes jj est sane quodquis sibi de peccaloocculto blandiatur.
a Deo constiiuti recte serventur. Atsicuti gentiies
eos prseiergressi sunt, sic qui inira illus se continel
is paiiens esi, fonis et justus.
Gradum inde facii ad quinque. corporeornm sen-
suum voluptates, quae coerceri debent, aut quemad-
modum animi affectus, ad rectam rationem revocari
{cap. 20). in bcliuis auiem unam tantummodo, quui
ad generandum perliiict, esse arbitralur; iniinitas
vero in bomine sed virtule comprimendas. Una ex
lis est oculorum, quam nonnulli philosophi jure me-
rilo proscribunt, nisi publica probarent spcclacula,
lisque deleciarcntur. Ludos vero circcnses, ac no-
minalim spectacula gladialorum veiita esse docel
generali Dei lege, (pia qtiodlihel homi( idium facere.
Nam nibil , uti ibi Lactantius variis Senec£ Cicero*
nisque verbis confirmat, est Deo absconditum.
Omni iiaque peccali labc expnrganda est conscientia,
illiqne soli aperienda , qui eam sanare potest (cap.
Sllei25).
Qiiisquis autem virtute omnt prseditus , Dei prac-
eeptls paret et obedit , hic verus illius cnltor cst, ac
vere illi sacrificat. Non enim Dcus vcrbena!$, fibras,
ccspitem , ebur, aut ullum texturae ac picturx opus,
non immolationes, et sangitinem pecudum , non ma-
gnifica lempla exigii , sed purain meniem , castam
innocentcinque vituin, laitdes , livmnos et gratlarum
acilones, qux*, uii Trismegistus memorat, vera dona
sunt , ei sacrificia , quae Deus ab homjne , ad Jaslt-
anl videre, aut filios rcccnter nat09 expoiierc oiniii- q tiam, sicut ail Tuliius, nato poslulat. Hac porro jus-
liiia et virlole constat verus Dei cultus, vemque re*
ligio. Cieterum ab omnibus misericordia Dei iinplo*
randa est, peienda venia peccalorum, et ipse Deus
in corde nosiro consecrandns.
bus omnino interdicilur. Ncc minori severiiatc itn-
probat comoedias, tragoedias, veiiationes Saturno di-
catas , scenicos liidos Libero , memoratos circenses
Ncptuno consecratos, csterasque ejuscemodl ludo-
rum cclebrationes.
Ncque etiam minus, inquii, viiiosa est aurium vo-
luplas, quoe cx suavitate vocis, sermonis et canlus
waxime in scena et tbealro percipitur (cap. 2i). Eam
sane ob causam voluit Deus divinas scripluras sim-
plici sermone conscribi. Si cui auiem bomini volup-
taii sint caiitus et carmina, huic, aii Laciantius lau-
tlcs Dei canere el audire debet esse jucundum.
Gusiaius autem et odoratus oblectamenta siinililer
ARTICULUS VII.
Analysis libri teptinu,
llujus libri iniiio Lactaniius palam declaral insil-
tiiendam a se dispuiaiionem de divino perpetoae feli-
cilaiis prsemio, quod variis sacrarum Scripiurarum
teslimoniis, et argiimentis probabilibus se demonslra-
lurum esse confidit ( eap, 1 ). Sed aniea probandom
esse pulavit qiiam ob cnusam factus sii mundus , ao
refellendam opinioncm Platonis, qui eum semper
cavenda sunt (cap. 22).Turpe siquidembono sapien-
tique viro est, si vcniri et gulae serviat, aui floribus |^ niansurum, et Arisioielis, qui semper fuisse, ae sero*
incedat coronatus. Vohiptatum praeterea iilecebroe per futurum praedicavit. Veriorem quidero esse exis-
ii'oInptatum praeterea
arma diabolo subministrant, quibus tiliilat animas,
earumque virtiitem expngnare coiiatur.
Fatetur quidein Laciantius voluptatem tacius esse
toiius corporis sensuin : sed de sola libidine disseril
{cap, 25). Quamvis autem iixc in hominibus longe
major et ardenlior, quain in caeleris anitnantihus sil;
eain tamen diabolus variis modis, ac maxime lupa-
naribiis, p.ilam et iinpune consiiiulis, acuit et in-
ilaminat. Contra ejiis ilaque impeius maxima viriute
armari dvbcnius. Atsi qnis ejus affecius frsenare non
possit, illaiii iiitra legilimi thori contineat prxscriptum.
Nulti eiiiin viro plures mulieres, neqiie ulli jnulieri
per ruturum praedicavit. Veriorem quidero
limal senteniiam Epicuri , qui auclore Democrito ,
mundum et ortum esse, et periturum asseverai. Sed
nec ille, nec alii , iuqnit, philosopbi veritaiem levi-
ter odorali , raiionem reddere poiueruni cur muDdus
resolvetur. Quin eiiain hi vitiis et cupiditaiibua irre-
titi , ea nuniqnam vera esse inteliexerunt , quae a
chrislianis traduntur.
Toi vero tantorumque errorum praecipna procul dv-
bio origo fonsqiie fuit , quod propriis ingenii viribns
ea comprehendere voluerint , quae ab homine , nisi a
Deo edoctus fuerit , non possunt inleliigi ( eap. % )•
Sioicos vero nominatim corripit , qui modo naturam
853 DISSERTATIO. 854
dividebant in duas partes , enicientem et effectam , A esse inferos, pessime Epicurus id tnnquam poetarum
qnarum una non possit esse sine altera : modo asse- iigmenlum repudiavit.
rebaiit Deum esse mcniem mundi , et mundum Dei
corpus [cap. 7*), Plato quidem eis prxiverni, qui do-
cuic muiidum a Deo facium , et cjus provideniia gu-
bcrnari : sed is non cxplical cur et cujus graiia fac-
tus sil. Sloici vero prxdicabnnt illum esse condilum
liominum causa. Vcrum Epicurus banc opinioncm
rejecit, asseruilque illum orlum sponle sua, ac for-
tuiio alomorum concursu. Sed se nescire fatebalur
quam faclus sit ob causam. Omnes ilaque errores il-
los aiiclor noster impugnat et deslruit {cap. 4). Va-
riis auiem rationibus demonslrai mundum creatum a
Deo fuisse, non quidem propler ilUim ipsum, ncque
propler se , qui eum crcavit, et sine illo esse polest^
Ad probandam detiinc animx bumanne immortali-
talem Laclantius accedit. Eam aulem Plato indede-
monslral, quia illa per se ipsain seitlit , ct scmper
movelur {cap. 8). Ne vero earodcm immorialiialem
muiis animalibus darct , buic perpeluo, quem bomo
per se babet , motui opliine odjccii sapientiam. In
eadcm senleniia fueruiit ei Pyibagoras, et Pbe-
recydes , quam frusira Dicxarcbus , Dcmocritus ,
Epicuriis, atque eiiam Cicero dubiam et inceriam
facere conaii sunt.
Nec objiciendum esl animam posl corporis mortem
non videri ampUiis. Nam vox, ventus, odor, et ipse •
met Deus, eisi sub ocuios nostros non cadant, meniis
sed aiiimaniium causa, et animantes propier bomi- B tamen nostraeacie, alque ex coruin cffectibus ccr-
nem. Cur ergo, inquicbant pbilosopbi et cuin eis Ci-
cero , creaia esi pestiferarum bcsiiarum et natricum
tania muIiiludo?Respondel Laclaniius bomini sapien-
tin piu'diio bona et mala esse proposiia, ul bo^c viia-
ret, et illis uicretur. Quam quidem respoiisionem
poslquam Asclepiadis tesliuionio corroboravit , docet
uliqiie propler ipsummet Deumcreatum fuisse homi-
nem, ut opera ejus inlelligat, mlretur, praedlcet et
ilhim tainquam verum patrcm suum colatac venere-
tur {cap. 5). Alque binc facile salisfacit Epicuro
pcrperam roganii quae ex boininis creatione Deo uti-
litas.
Urgebat vero impius ille pbilosopbus hominem , sl
haec vera sinl, non debuisse mortalem, ct tot inorbis
nunlur. Quapropter nemo urgere debebat inleileclu
esse difGcile quomodo nnima sine corporeis organis
sensum retinere possii. Non enim facilius intelligi-
tur quomodo Deus vigeat sine corpore. Quid vero
quod ellinici credere utique cogebantur deos suos
exsislere , tametsi eos corporis expertes esse praedi-
carent (cap. 9).
Aliis vero argumenlis Laclantius immortalitatem
animse dcmonsirat. Ac primo quideni quia nullum
est aliud prxter liominein animal, quod leneat Dei
noiiliam, cultum et religionein. Secundo, quia bomo
igne , qui coelesie atque lucis et viiae elementuni est,
solus ex animaiibus ulilur. Tertio, quia virlus^ inqnit,
lo/i homini dala , magno argumento e$t immorlalci et$e
obnoxium crcari. Al priusqunm Laclantius lam fri- G anima$. Ea enim virlule bomo dulces et jucundas
TolaR arguinentalioni, jam iii supcrioribus libris ever-
sx respondeal, rursus mundi cre.ilionem breviier ex-
ponlt, ailque homincm posicmlcras omnes creaturas
morialein condiluni ; ul infmlia tfi$ , sive muUitudo
gigneretur animarum , et ipsc homo laborum malo-
rumque toleraniia summum immortaliialisbonum, non
naturae , sed virtuti tribuendum consequaiur. Moria*
lis ilaqiie primum nascitur, et postea At immortalis,
el immoriali felicitale doiiabilur, si tamen jiisiitiam,
vcri Dei culiu contenlam , et coelesii lavacro accep-
Uin , spreiis lerreslribus bonis , ac sanciis operibus
sartam lectam et inlegram servaverit.
Erranl igliur, qui plores deos colunt, garriuntque
mundum nulla raiione , sed voluptalis nostrx causa
bujus vilae voluplalcs contcmnit , immo ndversus il-
las nsque ad mortem pugiial. Al hu]us pugiiac ei vic-
toriai debetur, et a Deo dabilur aliquod pracmium ,
quod aliud esse nequit, nisi benta post banc vitam
immortalilas»
Quarto , viiia , et quae ex eis percipitur volupias ,
finem accipiunt, virius vero perpelua esse debel
( cap. iO). Ergo ejus merces, et bumanus animus, qui
illaiu soliis inler animantes cupit, debel, uti ail Ci-
cero , esse immortalis. Quinto, qui virtutem et jusii-
liam sequuntur, quia in Iiac corporali vita plcrumque
miseri sunt , debent in allera , sicut ipse Deus , qui
aelerna bona tribuit, esse in aeternum beati. Scxto ,
sicut corporis opera caduca et mortalia sunt ; iia
factum , nulla Dei providentia administrari , et ani- ]) animi aeternn esse debent, quemadmodum ingenio-
mam bominis cum corpore interiiuram {eap. 6).
Quamvis aulein coelesiis biijus doctrinae summam
non intellexerinl philosopbi geniiles; nulla lamen eo-
rum fuii secta , quae veri aliquid non viderit ; sed
quod ejus fautores vilio suo , et siudio conlradiccndl
corrupisse convincunlur {cap. 7). Plaio enimvero recie
mundum a Deo, alii pessime sponte sua vel ex aiomis
factum dixerunt. Rccle sloici illuin bominis cansa
creaium praedlcabant ; Democrilus pessime homines
nulla ratione, nulloque auctore, instar vermirulorum
cx terra effossos puiavii. Recte Aristoteles asseruit
bominem ad virlutem , pessime Arisiarcbus ad vo-
luptatem capcssendam natum, Recte Zenon docuii
rum ac praeclare actorum monimenla sempilerna esse
nemo non videt {cap. il). Sepiimo, corpus nihil pe-
nitus , nisi temporale aliquid, anima vero mulia nec
corporea , nec fragilia, sed aeierna dcsiderai. At non
fruslra illi insilum est boc desiderium. Ergo acterna
esse debet. Denique visui ac taclui corpus subjacet ,
aniina auiem iion potest aui tangi aut videri. Ergo si-
cut illud mortale , ita bacc immortalis est.
Posibxc Lactantius opposita Lucreiii argumenta
infirmat, planeque diluit (cap. 12). Objiciebat enim
ille : Anima cum corpore nascitur: ergo cum illo in
tereat necesse est. Fatetur quidem Lactantius naM}
corpusy uipote solidum, terrenaque concretioae fr
85r»
DE DIV1NIS INSTITUTIONIBUS
8^G
maium : scd conlpndii nnimam, qiiae tcniiissima est, A loxenum , qui cum nullam esse animam dicerei^ se
ncc ulluin sub corporis sensitm cndit, a coelesli sub-
tilit.nte, u\ nlibi ipse Lucretius cecinil, deduci , sive
a Deo creari. Falsum voro cst corpiis inlerire simul
atque discedit nnima. Pcr mullos etenim dies poslea
inlegrtim manot , ac cerlis qiiibiisdam aromatibiis
conditum , durat perijuam diiiiissitne.
Insiabat Lucrelius : Sensus in piteris crescit , vi-
get in juvcnibiis, in senibns nuniiilur. Ergo sensiis,
sive :inima morlalis est. Respondet Laciantiits aliud
esscmentem, qita vivimus; et aliud anlmam, qua
cogiiamus. Al mens , inquil, sive intelligentia in ho-
roine pro sciale augelur et minnitur. Anima vero in
eodem semper permanet stniu. Prxierea si memoria
scieiilinque nliquid accipianl incremcntl ant delri-
vivere, et men(em,qua id cogitaverat, sehabere
non intelJexit (cap, 15).
Quando atitem el quomodo post corporis monem
homines impii pocna seterna mulctandi, et jusli beata
immortalique mercede remunerandi sinl, iit explicel
Lactantius, liaud dubiianter asseverat approplnqiMre
judicii lempus, ac mundum, qiiem quidam pliiiosopiii
a miiliis sapculorum millibus exiiiissc somniaverant,
expletis ah ejus ortu annis sex millibus consuinen-
dum : sed hanc ille opinionein raiioiiibus ex quad.iia
taniummodo conveuieniia petiiis stabilire nitiiar
(cap. 14).
Plura tamen signa, inquit, banc extremam mundi
cladem prxcurretit (cap, 45). Ubique enim quxlibet
menti, vcl si planc dencinnl, non animi, sed corpo- B calnmiiales, miserix, impielns, et omiiium vitioraiD
ris esl vilium.
Urgebai ident Epicurcus animam dolori et luctui ,
atque idcircofragiliiali el morti esse obnoxiam. Quin
immo, ail aiiclor noster, aiiiina moerorcm repellit
sapientia ol virluie, qux immorlaiitalis est fabrica-
trix.
Endem fncililnle illud diluit , a Lucreiio addilum ,
animam tnorbo ct oblivionc cum corpore siio affici.
Virtus eiiiin proplcrea , inquit , adhibcnda esl , iie
mens, non aiilem aiiima ullo frangaiur corporis do-
lore , ct oblivioncm sui paiiatur.
Ncc hilum quidem proficiebal Lucretius rursum ob-
jicieiido animam esse corporis partem , quac ab ilio
scparaia iion inngis sentit , quam oculus a corpore
illuvies tcrram obruent. iEgypius sanguine tamquam
fluinine operieiur. Roinanum imperium, ciijus Tarias
aeiaies Sencca descripsit, subvertetur, quemadmo-
dum a Piophetis, ac SibylLi et Hystaspe praedicium
est (cap, 16). Posl bella siquidem civilia decem reges
illud inier se partientur, donec ex extremis septem-
trionis finibus oriatur rex poteniissitnus, qui tres ex
his decein rcgibus delebii, nc princeps ouinium con-
siiiuciur. Quae aulem quaiitaque, eo regnatiie, mala
et prodigia fulura sint, auctor noster enucleate re-
censet.
Addil ille niiitendum a Deo proplietain magnum,
qui editis pluribus miraculis, muhos ad Dei cultum
convcrtei (cap. 17). Sed hic propheia ab alio rege, ex
aviilsus. Negnt siquidem Lacianlius, nc pernegnt atii- G Syria oriundo, occideiur, ac sine sepuliura relicius.
mam esse corporis pnriem ; sicuti omnes recte infi-
cianiur id, quiitl in vase aut domo coiuinclur, illiiis
esse parles.
Ca^teris aulem omnibus imbecilliiis fuiirtusqiie illud
esse ccnset, qiiod nirsum opponii Epicttrens ille poeia
animntn pnnlntim ex inoricntibus corporis pnrlibiis
cinigrnre. Nam nnima in his , qui uno monicnlo in-
terficjuiitiir, e corporc staiini erumpit. Ex frigcsccn-
tibus vero nliorum, diutunio inorbo labornniiuni,
roembris si paul.-itim sc cxplicnro videaiur, illud nou
anim:e , sed corporis dcfeclu accidit.
Ridet porro Lnctantius Lucreiium qiii demum ur-
get ridicuiiitn nnimx sesc dissolvi coiiquercntis coni-
mcnlum. Quis eniin nnimsc ulliiis cliam Epicurei mo-
posi diem teriium reviviscel, rapieturque in cielum.
Impius autem ille rex, et mendaoionitn propheia, <e
ipsum comtUuet ac vocabit deum, nlque ut adoretur,
sigiia faciel el prodigia. Templuni vero Dei diruere
cotiabitur, jubebit sectntores siios non secus ac pe-
cudes sigtiari, immanissima crudelitaie vaslabit orbera
terrsc, et montein, in quem veri Dci cnllores confa*
gienl, obsidebil. Sed Deus eorum precibns exoratus,
mitiet ex co^lo regem niagiium, qui illos liberabit,
iinpiosquc omnes dispcrdet. Quje quidein omnia Hys-
taspis tcsiimonio, ei prolatis a se lam . Hemietis ,
qunin Sibyllnrum verbis prainuntinta essc arbitraiur
(cap. 18;.
Porro autem rex ille magnus, poslquam cecidcrit
rietitis audivii aliquaiido ejiisccmodi querimoninm? D gladius, decoelo noctu descendel, ipso paschntis per-
Qua; etiam potest esse hominis morlui quercla? Deni-
que morientes plurimi se exire potius et proficisci,
qiiain inori , vocc aut gestu significant.
Poterat qtiidem nuclor noster Epicureis opponere
Pytbagoreorum de animx Iransniigraiione opinionem.
Sed eain pra^lerroiltit , utpote qux absurda, nec
commenioralione , aut confutatiotic digna sii. Veram
auiem de aniinae immortalitate senieniiam stabilit et
conlirmat non solum Trismegisti , Apollinis Milesii
ct Sibyllarum testimoniis, sed quia etiam nullus eam
negare auderet coram mago quodam honiine, qui no-
vit animas suis carminibus cvocare. Neminem vero
censet esse magis insulsum et fatuum , quam Aris-
▼igilio, ac comitanlibus Aisgelis, qui tradent in ma-
nus justorum impios montem obsidcntes (cap. 19).
His vero delelis, et monte exciso , solus fugiet iinpius
Aniichristu«, qui quarto postea prxlio debeilnius,
scelerum suorum cum principibus et lyrannis laet
poenas. Demuin exsiincia malitia, requiescct orbis,
alque simulacra deorum, et omnis idololatria penitus
exsiinguetur.
Postea resurgent moriui, et a magno rege, Dei filio
culiores veri Dei judicabuntur, ac singuli pro meritis
aut mercedero accipient aut poenam (cap. 20). Ibi au-
tem Lactaniius explicat quomodo et quo igne animx
improborum bomniuro, tametsi immortales ac spiri-
S37 DISSERTATIO
tuales, revera cruciabuntur. Quin etlam addit justos A
etiam igne examinandos (cap. 21).
Ncquc liapc, inquil, mera sunt, ut quidam putant,
poeiarum,c3Blerisscripiorll)us anliquiorum flgmenla.
Nam lii veram de hominum resurreciione doctrinam,
assiduis propheiarum nosirorura concionibus pradi-
catam, non saiis inieUigenles, aut lmmut.'irunt, aut
corruperunt. Maronis aulem tesiimonio id coiifirmal,
atque insuper osiendii ceriissimum illud documentum
a nemine posse ideo labefaciari aul infinnari, quia
post lot saecula nullus ab inferis vivus remeavit
(cap. 22).
Falsos itaque illos esse pronuntiat, qui docuerunl
animas aul renasci, vel de corporibus in alia cor-
pora migrare. Nam moriui reipsa resurgeni, quando
m
CAPUT II.
De horumlibrorumauctore.titttlo, argumentii, numero.
ditisione in capita, ac quat ob ratione» in lucem ediU
tint.
ARTICDLUS PRmuS.
De horum librorum auctore, ac titulo, quid InstitutiO'
num divinarum nomine intelligatur, de totius Operit^
iingulorumque librorum titulis, argumentis, numero,
atque in capita divisione.
Laclanlium horum sepiem de divinis Insiiiutio-
nibus librorum esse verum auctorem tanlus lamque
unanimis omtiium semper fuit consensus, ul nulla,
ne niinima quidem ea dc re coniroversia habcri posse
jfvirt iiii|5irtix. iiuiii iiionui reipsa resurgenl, quando . i«.«*-". ^a uv; ic cuniiuvLTsia naucri poss
eorum auimai, uti a Cbrysippo cl Sibylla tradiium, B ^'^*^^|"''- ^''"^ ^^fl"® necesse esi infiniia propemo
corporibus suis rursum a Deo induenlur. Nec putat
curiosius inquirendum quomodo id ficri possii. Nulla
enim operum Dci eisi raiio reddi qiieai; credere
tamen debemiis ab illo veterem hominem iiienarrabili
modo resiituendum, qui novura creavii (cap. 23).
Post maximum autem, ail ille, judicium, et juslos
ad viiam rcvocalos, Chrislus niille aiiiiis regnabil
inter homines, ac cum eis versabitur {cap. 24). Nos
autem adiiiotiei se breviier ea enarrare, quae opina-
baiur per id tempus eveiilura, ac quale futurum ho-
niinum vivendi geiius. Propier varias auiein de elapso
ab ortu muiidi annorum iiuiiiero opinioaes, diciu fa-
teiur esse difficile, quatido complebunlur se.\ illa an-
nonim millia, quibiis fiiiiiis, iiiundi, sicuii superius
duiii illorum, atque in primis receuliurum, quibus id
probeiur, tesiimonia a iiobis congeri. Uiium Umen
Insiar ouinium lesiem omni excepiione majorem ap-
pellabiiiius Hleronymum, qui diseriissime asseverat
ab Laclaiilio nostrocompositos: Instituiionum c/tw-
narum adversum Gentes libros septem {Hieronym. Ca^
talog. script. Eccl. § 80, pag. 121). In sua qiioque
ad Mngiium oralorem epislola : « Septem, inquil,
libros adversus Gentes Arnobius edidit, totidetnque dit-
cipulus ejus Lactantius, qui delra quoque et Opifieio
Dei duo volumina condidit, quos si legere volueris, Dia-
iogorum Ciceronis in eis imroii^v reperie» {Epist. 83
ad Magn. pag. 656). Et rursum in alia epislola, ad
Pammachium ei Oceanum haec scrihit: Quis mihi
— ■•-» M"*""=» ■■"«"I», iiiiiiiui, SICUII SliperiUS ; ^" '^•'*""»"»»i »*a;\, ai,iiuu. f^aif mi/ii
dixerat, fiel lapsusel ruina. Piil.utamcn annosab eo, Q ""^'"^'^«•^ potest, ne legam Institutionum ejus, Lac-
mm lirpr CiTilinlfii likmn/^MA ..A.. .. ^t!..- (ailtii. librnn. miihum ^/%ti-M ilj.*.i^» .^^i^^:. r .;...•
quo haic scrihcbal, tempore iion amplius superesse
quatn duceiitos (cap«25).
Tiim deiude uosiros ille anle oculos ponii quanta
mala , fiiiienle millenario Chrisii regno , princcps
d;i'raonum cum siiis asseclis faciurus sil, quomodo
cum iis peuiius intorihit, ac solus per septem annos
permanebil Dei po|.uIus {cap. 26). His taiidciii ex-
pletis, mundus, iiiquit, renovabiiur, homines Irans-
formabuntur iii aiigelorum simililudinem, injiisli re-
surgent, ul cum daMuone et miuisiris ejus igne cru-
ciaiuque scmpiierno torqueantur. Porro autem ille
declarat linnc essc sanciorum prophelarum doctri-
nam, quam (|ni(lcni quia chrisli.mi ahscondebanl,
cxsecraiidas opinioncs illis ethnici falso ascripse-
runi. Poslli;i.*c in qulhusdam tanlum cdilionibus suh- D
jiingiliir epilogus quo Laclanlius Cunslanlini Magni
laudal pieialem, ac de resiiiuia clirisliana rcligioife
gralulatnr. Sed hxc iu melioribns codicibus pneicr-
missa lam spuria ot supposila vidcnlur, quam cerliim
cst auciorem nosiruin ouiiies adhorlari ad suscipien-
dam verain religionem, ad fragiiia caducaquc hona
contemnenda, ad dandam scniper jusliiia» aliisque
virtuiibus operam, ui possini promissum a Deo sem-
piterox felicitatis praemium consequi {cap. 27).
tantii, libvos, quibns contra Centes scripsit fortissime
{Epist. 41 ad Pamm, et Ocean., pag. 345)?
\istiealiud adhiic cerlius tihi dari teslimonium^
Ecce pra?sio est ipsiusmet lesiificaiio Lacianiii, qui
alio in opere, uhi impios falsorum deorum cullores
exagitat, hacc loiidem verbis scripsil : Sed imperi^
tiam horum jam coargitimus in secundo divinarum
Instituiionum libro {Laetant. lib. de Ira Dei, cap. 2).
Posiea vero alios casiigai de Chrisio domiuo prave
scnlieulcs: Quos, inquil, ex parte jam refutavi-
mus in quarto siipradicti operis iibro, Ubi quo-
que iioial peripaielicoriim de Ira temperanda opi-
nionem; Quibus, ait ille, in sexto libro Instituiio-
num respondimm {Ibid. cap. 17). Qiiid plura? Ille
rursus eadem in commenlalione : Satis , ait , ul
opinor, ostendimus in nostris Institutionibus deos mul-
tos esse non posse(lbid. cap. H). Manifeslum dc-
nique fecimus in hisce divinarum Iiisiitutiouum libris
ab illo sunm de Opificio Dei librnm cilari. Ab ipso
itaque et hunc et alios a se coinposiios significai.
Ratum igitur cerlumque omniYio est Laclanlium nos-
trum esse horum librorum aiiciorem ac pareiiiem.
Necminus exjam cilaiis illius et Hieronymi vcrbis
constans fixumque esse debei non alium liis, de qui-
bus agimus libris, ab Laciantio praifixum ruuluin,
quam lusiiiulionum divinarura. Cur auiem eo litulo
illos inscripserit, ex his colligere possnmus ipsius
verbis : Si quidam prudentes, et arbitri eequitatis, tn-
•titutiones eiviiis juris composiia% tivixrixx > «jmvW
m DE D1V1NI9 INSTITUTIONIBUS m
civium dUsldentium Htes eontentionesque sopirent ; A Quod de diversis et operis toiius, et ciijusqae libri
quanio melius nos et rectius divinas institutiones liiteris inscripiionibiis diximus, idem de illoruro argumeiilis
persequemur^ in quibus non de slillicidiis, aut aquis ar- diccndum. Toto eniin iii opere unum et geiierale, ae
cendis, aut manu conserenda , sed de spe, de vita, de singiilis in libris singulare aliquod argunientuin trac-
salule, de immortalilatef de Deo loquemur; ut super-
stitiones morliferas erroresque turpissimos sopiamus
{ iib. I Instilut. cap. 1 ). Qiiemadmodum igiiur
plurimi, uti ex eorum operibus liquet, nliiqiiesummi,
uft ail Cicero {Cic, lib. i de Legib.), viri libros de Jiire
civiii ci Legibus, aique ut ejusdein Cicoronis verbis
ulnmiir, de stilUcidiorHm, ac de parietum jurc^ eut
de stipulationum et judiciorum (ormulis componendiSf
a se edilos, insiituliones civilis juris appellavcre, sic
luiige meiius recliusque Laclaulius putavil hus libros
suos, in quibus de evertendo falsorum deorum, et
laiur. Cummune enim, libris omnibus, liis a Lac-
taiitio proponilur verbis: De religione nobis ^ rebus-
quedivinis instituilur disputatio {lib, i Instit,, cap. i).
Du£ vero sunt illlus disputatiunis partes; quartiro
priiiia ille falsas gcntilium religiones tribus prioribos
libris fundilus evertit : secunda vero chriNlianac re«
ligionis verilaiem et snnclitatcm in aliis sequentibus
asscrit, siabilil ac demonstrat (lib. iv, cap. 50).
Singulare qiioque uniusciijiisque libri nobis exlii-
bet argumenium. In primo enim, quem primam in-
stitulionem appellnt, falsas, siculi ipse loquitur, deo*
stnbiliendo veri Dei ciillu agiiur, Instiluiionum divi- B rum rcligiones relegit. Iii secundo fontem cansasqoe
narum nomine el liluio esse inscribendos.
Qiiid autein inslilulioiium iiomine significeiur, si
rogcs, respondebimus visum quibusdam eos desigiiari
iibros, qiiibus prima doceiid^ alicujiis artis , seu
scieiilix elemenia ita cxplicaniur, ui rudes adbuc et
iiiducli honiiiies illain gradalim asse(|ui pusbinl. Ve-
rum Laclantius ainpliori signiiicatu numen illud
adliibuil. Palam siquidero proQielur se boc in opere
dc omnibus cbristianai religionis instilulis, falsisque
geiililium superslilionibus, niulio pleniua et uberius
disputavisse, quam c^teri sua usque ad teinpura
chrislianae religionis defeiisores discepliiveruiit. Qua-
propler Insltluiiunuin divinarum numine plenain el
iniegram de enucleandis ac vindicandis eju^dem
patefacit, quilms homines primilus crediderimt plures
essc deos, et in pravo eoruin cultu postmodum per«
scveraverunl (Ub. i, cap. 23; lib. ii, cap. 4). Yanaro
deliinc in tertio (cap. i . 2. 25, 50) explodit ethnicortim
philosuphlam. Qiiarto(rnp. 5, cap. 50) in libro ostendit
qux vern sii sapientia et religio. At in eo contra Ju-
d;cos potissimiim de Chrislo Domino dispntat. Cum
gcnlilibus vero speciaiim in libro quinto (cap. 1)
coiigressus disseril de Ju^tilin. In libro sexto (cap. 1,
cap. % cap. 3) docet qiiis veriis sit culins, sive, ul
ipse ail : c qno rilu, qiiuve sncriflcio Deum coli opor-
tent : > ac qiiap siiit virluies, enrumque rurina» ac ler-
xinini. Deni(|ue libri sepiimi (cap. \) argumenturo
est c Divinum, > quemadmodum Lactanlius ipse
christianx religiunis praeceptis et instiiulis, ac de G dixil, c pra^mium bealiludinis perpetux ; > vcl, sicut
cihuicorum impiis cullibus coarguendis designal dis-
pulaiiunem. Ubi ila^jue hos ille libros aut aiii solo
ciiant lusliluiionum noraiiie, id brcvilalis causa fac-
tum, nullus, ut opinor, diflitebiiur.
Quamvis auteiii gcneralis sit ille totius operis lilu-
lus, siiigulis tanien libris suam, qucmadmudum in
aniiquissimis ediiiunibus legiiur, peculiarem iuscrip-
tionem videlur prxposuisse. Nos quidein non fugit
hasce inscripiiones in receniloribus nonnullis ediiiu-
nibus fuissc aliquando immutalas. Verum illas sine
his correclionibus ab ipsoinet Lictanlio profeclas
esse nohis facile persuadebilur. Nain illao non solum
in aniiquis iilis edilionibus, sed in mgnuscriptis ciiain
codicibus cum receniioribus tum anliquis, eudem
alibi, c Quid virtus inercedis a Deu mereat, > ei brc-
vius alio iii loco : c De vita ^eala. > Quo aiilem
modo argumenlum illiid tractaverit, ex his accipe
illius verbis : « S.ilis et huic parti satisfaciemus,
cum lestimoniis divinnruin lilierarum , tuin probabi-
libiis nrgumenlis. > Posl hoc uitimiim verbuni in an-
tiquissimo codicc Bononiensi addiium notaturramm.
At si vcra genuinaqiic sit haxc leclio, ibi vatum iio-
mine debent procul diibio inlelligi Ilysinspis, Her-
mclis, nc putissimuiii Sibyllarum decantnta oracula,
qua; hocce in libro frequeiilius ciiantur (lib. vi, cap. 5;
lib. III, cap. 15; lib. i, cap. 1).
Tulum purro divinarum Instiiulionuin opus in bos
septem, nec plures libros ab ipsomet Lacianiio dis-
modo sub eujusqiie libri line, et sequenlis iniiio, re- D thbutum fuisse citatus a nubis paulo ante llicrony-
prxsenuniur. Quid vcro, quod ct illud ex ipso Lnc-
taiitio culligi poicst? In riiie enim libri lerlii tiluiuro
et argumeiitum libri quarli sic explicat: Quce religio^
et qnm sapientia vera sit, liber proximus indicabit
{lib. \\i Inst., cap. 50). Simili etiam modo libruro
qiiartum sic nbsolvii: Sequilur^ iii, quoniam saiis de
religione vera, et sapientia iocuti sumus, in proximo
iibro de jnstitia disseramus. (lib iv, cap. 50). Si quis
lamen inde aliquem, nnliquissimiscodicibus scri*
beiidis prcfectuin, inde singulis libris litulos inscri-
bendi sumpsisseoccasioneincontendnt, in sua manere
poiest senieniin, ac si id riie probaverit» nos illico
cederous.
mus nperlissime lestilicatur. Quamvis autem id pe-
nilus tacuisset, quid, quxso, clarius his ipsiusmet
Laclaniii verbis : c Nulliis suavior animo cibus est,
qunm cognilio veritatis, cujus (mss. duo antiquissimi
rcgi:c biblioihecx, cui) assereiidx atque illuslrandx
septcm vulumina desiinavimus. > (lib. i Inst., cap. i).
Prxierea ille libro primo (cap. 25) (inem se impo-
suisse his verbis sigiiiAcat : c Sed jam libro facere
finem decrevi, ne mudum cxcedal. > Simililer libro
tertio (cap. 50) : c Planiusquo^ religio... libcr proxi-
mus iiidicabit : > el quarlo (cap. 50) : c In proximo
libro de justitia disseremus. > Ab ipso autein libri
secundi initio {cap. i) : < Quamquam, iiiquil, primo,
8«* DiSSERTATIO. . m
Ubro religiones deorum folsas esse monsirsTerlm. » A Al sl nemo adhuc ex lllls, quod difficile esi, ad sa-
In eodem libro (cap 3) : alios qnaluor posteriores
iionc designai in modum : c Seientise verltails expli-
candae, quatuor posleriores libri servieni, > ei in
sepiimo priores libros memorat. Huc accedlt, quod
ab uno libro iios miilil ad alium. Nam prailer illa
quu! paulo antc annotnvimus, ipse in iiis libris nos
remisit a tertio et qnarto ad secundum; a sexto ad
tertium, a seplimo ad secnndum, ac denique post-
quam variis in locis sepiiinum InstUuiionum librum
ulilnium foro ssepius dixissei, hdcc in illlus epiiogo
totidem vcrbis scripia legimus : c Decursis propositl
operis septem spaiiis, ad meiam provecti sumus. i
Qiiam verum iiaque et manifesiam est hocce opus
a Lactanlio ipso septem in libros ruisse divisum, lain
nam menlcni, el viani salulis redire vellt ; nulantes
aaliem clirisllanos scripils suis conflrmabit. Denlque
si neuiinl, quod credibile noii videtnr, sibl cerle
serlpia »na proderunl, gnudebitque in veriiatls lumlue
versari {lib, iv, cap. 5, el tih. v, cap. 1).
Una autem in priinis hornm librorum conflcien-
dorum raiio et occasio auclori nostro ea fuit, quod
persuasum habuerit idoneos pcritosque ad sunin
usque «tatem defuisse doctores, qui vehemenler, qui
acriter rednrguerint puhiicos geniilium errores, el
integram chrisiianse religionis cansam ornate ac per-
fecte defenderiut (lib. v, cap. 3). Duo voro potis-
siiuum oihnici scriplores, de quibus pauio poit , hao
strciinoruni pugilum penuria slimulati, chrisiianam
certum profecio omnibus esse dehet horum librorum B religionem, ipsoniet Lactanlio prajsenle ac dolcnie,
ausi fucraiit sacrilcgis liileris lacessere et impugnare.
Tain superba ergo impietale el veriiaiis conscieniia
ille incilalus, ac coaclus, hos conseripsil lihros, qui-
busvauos iliorum inipeius frangeret, pcrreclamque
et onmibus numeris absoiniam exhiberei ejukdem
cbrislianae religionis defensinnem. ScU necesse est
iiasc a nobis paulo fusius explicari.
Uirum eiiimvero muliis videri poiest qua Lactan-
tius ratione idoneos chrisiianx rcligionis defensores
suum usque ad tempus deruisse tanta cnnfidontia as-
severet, iiisi de iis lantum, qni sihi noti fueruni,
expresse loqnerotur. At mirabilius qnibnsdam illud
videbilnr, quod in horum numero posuerit Minucinm
Felicem. Seplimium Tertullianum, ac Cyprianiim;
brosedendos ac publicnndos addiiclusesl. Testatnm C Arnobium vero pra:ccptoieui suum allissimo silen-
in caplia divisiones, eorumdemque capiium argu
menia non a Lactaniio esse composita, sed ab alio
scriptore, eoque ndmodum reccnte, qui prim» illo*
rum editionis xtntero non longo temporis Intervallo
supcravil. Neque enim in antiqnis codicibus nfanu-
scriptis, qnos videre licuil, h-Jdc habentur, sed tantum
in recentioribus.
ARTICULUS II.
Quibui rationibus Lactantius ad fios libros conpctendos
adductus sit^ et utrum Minucius Feiix^ TcrtnUianus
ac Cyprianus non plene suscepto defendendce chris-
tian(B reliyionis muneri salisfecerint.
Varins Lnctantius rcddit rntiones, quibus ad hos li«
cnlm primo facit se his scribcndis ideo animum ap-
puiisse, ut illustranda; verilaii daret operam, ac
doctis hominibus veram sapienliam, et indoctis ve-
ram religionem osienderet, ac singulorum inentes
coelestibus praecepiis imhutas, ad verum divinse ma*
jestatiscuilum posset dirlgere (lib. i Inst.f cap. 3).
Prxterea si mnximi oratores sub vitae flnem sese
vanae geniilium philosophiio tradiderunt, ao jurlscon-
sulll quasdam composucrunt juris civilis instilu-
tiones, ipsemuUo xqnius, consuliins, et ulilius esse
putavlt hns divinas institutioiies litteris consignando,
ad veram, piam, divinamque sapieuiiam, quasi ad
porlum aliqnem tutissimum, se conferre, c in quo
omnia, inquit, dictu prona sunl, auditu suavia, faci-
tio pra^lerieril. Non cniin hic luagis perfcclc, quam
illi, christianx religionis egit cansam. Sed tanli si-
lenlii cnusa fortassis fuil pruceptoris dignilas. Forie
etiam ineognita: llli fuerunt Arnobil lucnbrationcs,
quas nuper lii Africa edlderat. Inde quippe Lactnii-
lius junior egressus, tnmqiie longe positus, quid in
ea ab maglstro suo scripium fuerat, potuii ignorare.
Sed quidquid sit de Arnobio, quid, Inqniet allquis,
Irlbus aliis ceieberrlmis scriptoribus, a Lnctanlio
memoratis, defuit; quominus tam praeclaro christia-
nas religionis defensorum munere fungerentur? Res-
pondetlibcreLaciantlnsMinuclum Fellcem se totuin
ad id siudium non contulissc, Id esl, non plenam, et
inlegram, sicut facile polerat, insiituisse de tnenda
lia intellectu , honcsta susceplu. i Neque lainen 1) christiaufle religionis veritate dispuiailonem. At nos
suum dumtaxat proplcr peculiare commodum pro«
priosque usus tantum opns aggressus est; sed, ut
superstilionibus morliforis, lurpissimisque erroribus
sopiiis, ac penitus exslinctis, voritatem chrisiian»
religionis denionstrnret. Septem itaque volumina
liuic asserendx aique illusirandai destinavit, ui
ethnici ea informentur, nec obdurati, aut pervica-
ciores contra se ipsos, et contra ipsa Solis luce cla-
riora rectsc raiionis lumina amplins pugnenl, ac tan-
dem ab Invcteraiis crroribus liberentur. Si qui vero
pertinacissimi adhnc anrcs ctaudant, sperat non de-
fnturos sanae menlis homines, qnihus veritas, iion
insuavi prorsus et impolilo sermone iradita placeal.
oa de re in nostra de lllius libro disseriatione jam
egimus (Dissert. in Minuc. Octav., eap. 2, art. 1).
Duo autem in TeriuHiani pro christiana flde Apo
hgetico Lactantius desiderat, ct doctrinae christianan
institutionem, et sermonis elcgantiam atque clnrita-
tem : c Iii eloquendo, verba Lactanlil sunt, parum
facilis et minus comptiis, ct multuin ohscurus fuit.i
{tib. V, cap. i). Neque ab hac opinione multnm re-
eessit Hieronymus , qui ad Paulinum hnoc scripsit in
verba : c Tertullianus creber est in scntentlis , sed
dlfflcilis in ioquendo. i (Hieronym. Epist. 49 ad
Pttulin., pag. 567). Al quantavis, inqulent alii, sit
Mrmouis iilius bar))aries, et obscuritas; utraque
86;
DE DIVINIS INSHTUTIONIBUS
m
tamen recte compensatur maxima sane argumento- A las venditaresolebat (Suelon. in VU, Neron, § 6, ei in
rum vi, robore et pondere.
Verumlamcn quod ad stabiliendam nostram doclri-
nam speclal, LacUuiius fatetur Tcriulliauum in eo
libro recie quidem absurdis etbnicorum accusaiio-
nibus respondisse, scd negat saiis ab eo explicaia,
aut prohala fuisse nnstrae religioiiis documeiua :
c Aliiid lameu csi, inquit, accusanlibus res|vondere,
quod iu defen!>ione aui negaiione sola posiium est,
aliiid iiistiiuere, quod nos facimus, iii quo necesse est
doctrinae lolius summam coutiiieri. i (LacL lib. y,
cap. 4).
Sed TertuUiano non aliud in suo Apologetico pro-
positum fuit; nisi ut evideiiier omnibus ostenderet
christianos omnium eliain gravissimorum criminum
Claudii § 8).
Nulli quidem mirum videri debet, si geutiles Cy«
prianum , eorum religionis hostem infeDisissimain,
dicieriis, irrisionibus et contumeliis vexare lenti-
runt. Sed admirationem plurimis moveliit Lactan^
tius, qiii eas his solum repulit verbis : c Raptus, in-
quit, eximia eruditionc divinarum litterarum, ut iii
solis conteiiius esset, quibus fides constat > (lib. v
/iis(., cap. 4). Censuit itaqiie Cyprianum in sua ad«
versus Demeirianum disputitione debuisse priiis hu-
mana philosopboriim et historicorum, quam divina
scriptur» sacrx afferre testimonia. Quoniam enim
bsec ille c nondum, i ut ait Lactantius, c capcre iioo
poierat, debuit suis potissitnuin rerutari auctoribus.i
accusatos, sed numquam auditos, multoqne minus ^ Non malc forsilan, si haic pnma fuisset Cypriani
cum Demetriano de chrislianu; religitmis verilate
conceriatio. Sed plures anlea se habuissc sigiiificat
ab ipso oratiouis su:c exordio, uhi Deinetrianum sic
alloquiliir : c Cuni ad me saepc sludio magis contra-
diccndi, quam volo discendi vcnires, ct clamosis vo-
cihus personans, malles tua impudenter «ngerere»
quam nostra pniienler audire. i
Nonnulli iiaqiie respondent citata a Cypriano
sacrarum Scriptiirnrum locn, ex prophelarum de-
suinpta esse tesiimouiis, qiiae validissimnm, uti vide-
bimiis , adversus eihnicos pro firmanda religione
chrisliana argiimentnm suppediiant. Sed ad Cypriani
defensionem illud mngis facil, qiiod hnc in commen*
tatiore refellendam suscepit calumuinm Demctriani
convicios ab etbiiicis plane immerito condemnari.
Quamobrem suo in Apologetico nihil aliud proban-
dum in se siisccpit, nisi manifestissimam omnibus fa-
cere veram cbristianornm doctrinam, iiiiiocentiam,
summam vius et morum iniegriiatem, acgentiles eo-
rnmdem criminum revera esse reos, quorum falsis-
sime illos accusabant. Atqui illc htcc omnia suo in
lihro luculentissime perfecit, qunmvis non oinnia,
sed praecipua tantiim chrisiianx religionis documenta
lam sincere exponat, quam breviter, sed evidentis-
sime demonstret. Proposiio itaque suo cum camulate
sntisfeccrit. nec illi, ncc iilli cuilihet auclori viiio
vcrti debet quod plura non dixerit, qiiam ad institu-
lain disputaiionem condiicerc arbitrabatur. At vole-
bal procnldubio Lactantius suscepiam a Terlulliano ^ f ^ ali<>rum gentiliiim, qui chrisliaiios omuium qui-
christianorum defensionem tam arciis finibiis non
coerceri (Diuert. in Tertullian. cap. 4, art. 4).
Major est illius de Cypriano conquestio. Quanlo
enim magis laiidat illius ingenlum et cloqneniiam,
lanio magis illum redarguil, quod in sua advcrsiis
Demelrianum, christiiinaB religioni oblalrantem, di-
spiitatione c sacramentum ignor.intihus, i id est,
genlilibus, c placere iiltra verba i non possil (Lactan.
lib, iv, cap. 2 et cap, 4). Rationem ab eo si poslules,
respondet : c Qnoniam mysiica sunl, quae locutus est,
ct ad id pnTparata ut a solis fidelibus christianis
audianiur. i Qiiae vero illa mystica sint, postea sic
cxplicat : i Non enim Scriplurae tesiimoniis , quam
biis mundus concutiebaiur, malorum caiisnm essc
clamitahant. At(|ui eam cvcriit iis Sacruc Scriplurae
testimoniis, quibus \\xc mala in scelerum ab ctbui-
cis commissorum vindictam futura prxuuntiabanliir.
At quia h£c cveneruni sicuti longe ante» pnedicta
fuerant, iidein gciitiles ucgare non poierant divinam
esse horum oraciilorum, ei loiius sacrac nostr£ Scrip-
tur£c aucloriiatem. Quihusdam insupcr nec infirmis
sane rationihus insulsain Dcmetriani criininationcm
refcUit.
Denique de illa Lactaniii censura hau^ Hierony-
miis ad Magnum oratorem scripsit verba : Cypria-
nus vir eloquentia poUens et martyrio^ Fimiiano nm^
rante, mordetur^ cur adversus Demetrianum icribeni^
ille, Demelrianus, iilique vanim commenliiiamque D ieitimoniit tcm $it prophetarum et apoitolorum ,
putabat, sed argiin.eniis ct ralionc refellcndus eral.i
Quiu eti.'»m palnm, et vix ulla ahsqiie excusatione
narrat eum non modo a dociis Imjus s.cculi viris ea
propier irrisum, sed se eti.im audivisse quemdam
sane disertum bominem, qui Cyprianum, c immulata
una liltera, Coprianum vocarct, quasi quod elegans
ingenium, et melioribus rehus aptnm, ad aniles fii-
bulas contulisset i (ibid, cnp, 1). Et ccrle noinen
Copriaiius, seu Copreus, etCoprea. sive, utalii, apud
Suetonium legunt Coprias, a verbo graico Yonpia, et
roTrpiov derivaium cst, quod scurram, rabulam, syco-
phantam, vilemque significat bomincm, qui magna
quidem de se praedicare, sed aniles et ineptas fabu-
qu(B ille ficta et commenlitia ei$e dicebat^ el ttOR po-
tin$ pluto$ophorum et poetarum quorum auctoritatit
ut ethnicu$, contraire non poterat ( Hieromfm,
Epi$t. 95, ad Magn. pag. 655). Quid autem, amabo
te, eo verbo mordetur indicare voluit? Noiine detra-
ctionem aliquam, nec prorsiis xquam reprebensio-
nem? Eo enim significatu a Terentio scripium legi-
mus : Invidere omne$ mihi , mordere clanculum
(Terent. Eunuch, aet. 3, $cen. 1, v. 20). Ab ipsomet
quoque Hieronymo illud eodem sensu usurpari non
inepte forsitan quis colliget ex subsequenlibus illijis
verbis : CyprianH$ quod idola dii non $int^ qua bre»
vilate , qua hi$toriarum omnium $cimtia , [quontm
805 DISSERTATIO. 866
verborum et gensuum ipleudore penlrinxU ( Hiero- A guos eosdetn tamen rudet ei indoeloi fm$$e teslatui ett.
nym, loc. cit. pag, 657). Noiine aulem liis verbis si- {Lactant. lib. iv Jnttit.yCap.^,)
guincal Cypriaiiuin rile suo defeusoris christiani mu-
nere funcluiii, si non in sola, uti pulavit Lactanlius,
adversus De^netriaiium, iii aliis sailein, adversus
ctlinicos oraiioDibus?
ARTICDLLS III.
De duobus philosophis gentitibut^ quorum impiis tcriptit
Lactantitis ad hos tibroh divulgandos impulsus est^ et
utram ab ipso christiana: religionit causa perfectiut
quam ab atiis, ac qua ratione defendalur,
Laciantius anibos illos phiiosoplios, qui ipsum, ut
paulo aniea diccbainus, ad conscribendos liosce In-
slitulionum divinnruni libros conipulerunl, nativis
Nescii quidein non sumus qiiosdam opinari Luse-
biuin Gxsarienscm non esse hujus libri auctorero ,
sedejusdem noniinis alierum qui, teste Pholio, re-
fellerat libros ab Hierucle circa Theodosii junioris
tempora de faio et providentia editos. Sed hi non
videiitur animum satis ad ea advertisse, quae idem
PliOtius litteris aiitea mandaverat : ^Avfyvojo-di] Everc 6iou
ToO nafA^iXou «vaoTcXiuaoTcxov jSi^cocpcov tt^o^ rovf
vnip 'A7roX>ovto'j roy Pjovfu; /ispoxXeo); Xoyou;. Lecta
est Eusebii Pamphtti confutatio brevit librorum UierO'
clitdeApotlonioTyanceo. Necestquod quis nobis ob-
jicial duos taniuin lit>ellos a Laciantio ineinorari, et
sepiem ab Euscbio confutatos. Nam ille non unius
coloribus , suppresso tamen noinine , depinxit. B taiitum Ilieroclis, sed etiain Philositrati libros impu-
Tesiaiiim autem nobis facii ilios tum exstiilsse, cum
ipsc in Biihyiiia oratoriat litteras doceret, et teraplum
Dei everteretur (Lib. v intt.^ cap, 2).
Prinius auiem profiiebatur pbilosophiam, sed om-
nibus infamis erat vitiis, quae capiltit et pa//to, id csl,
philosnphica professione, ac divitiis tegere niteba-
tur. Alioruin eniin accusaior acerriinus, pravis mo-
ribus suas de virlute disputationes desiruebat. Tres
vero libros adversus christianam rcligionem evo-
muit, CHin in illam lyranni crudelissime grassaren-
tur. Veruin imprudens ille hoiiio, ac quid oppugna-
ret, et quid loqueretur, plane ignorans, adeo hisce
iD libris ineptus, vanus et ridiculus apparuit , ut ab
omnibusbim conlemptus quain derisus fuerit.
gnat. Yerum de hoc Hierocle alius disserendi locus
dabiiur.
Dictu porro longe difnciliiis quis fuerit primus
scriptor, ei philosnphus, qui a Lactanlio compelia-
tur. Opinio auieni Baronii fuithunc esse Porphyrium,"
infesiissimuni cliristianac religionis hostem, qui anno
Christi 502, Diocleiiani vero Imperatoris 19, sexa*
gesimuni noituin seiatis sua; agebat, vitamque ad
extreinain usquc seneciuiem produxit. {Baron. ad
ann. 5(>!2, § 51.) Nani is Porphyrius, quemadmodum
citatiis a Laciantio scriptor, philosophi oflicio anle
oinnia functus, antistitem te phitotophias proflteba-
lur. (Lib. V Inst,, cap. 2.) Ab Augustino etiam Por-
phyrius appellaiur doctissimus et nobilissimus pbilo-
Alter e numero judicum , et persecutionis in C sophoriim, el christianorum acerrimus inimicus, qiii
chrisiianos, qiiorum fldem aliquando amplexalus
esse videbalur, excitandse auctor, duobus libris,
qoos fallaci titulo fd.oMug inscripscrai, conaius est
Sacrae Scriptura:, taniqiiain sibi esset lotn coniraria,
argnere falsitatem. Deinde vero osiendere connisus
cst paria vel ciiam mnjora ab Apollonio, quam a
Chrisio edila fuisse miracula {Lactant. ibid, et Cas-
cil. lib. de Mort. persecut,^ cap. 16).
Non alius autem sccundus bic philosophus esse
Tidetur, nisi Hieroclcs, quem Cusebius libro, post
illius Demonstralionein Evangelicaiii, et alibi, typis
edito, coiifutavil. Eumdem enim Eusebius indicat
operis inscripiioncin : TocOra joiiu» o-e Kxtxols *lfjooxXfe
Tw Tov xa©' i3j[xoi>v STrr/fypayoTt ^eAoXijdy} ).oyov tiprixou.
gloriabatur se virtutis ei sapientias csse ainato-
rcm. {Augutt. tib. x\x de Civh,, cap, 22, ei lib.
XXII, cap. 5; lib, x, cap. 28.) Nec Baronium id mo-
i^tur, quod Lactaniiiis Ires lanium ab eo, qiiem ci-
lat, libros, et Siiidas quindecim a Porphyrio com-
positos fuisse dixeriiit. Ceiiset enim dticiissimus An*
nalium scriptor tres prirouin a Porphyrio separaiim
editos, ac postea duodecim subsequenies.
Sed huic otiinioni plura videntur repugnare. NuIIa
enim ratione probari potcst hos libros separatim di-
vulgalos fuisse. Qnis etiam facile sibi persuadeat
Porphyriuin sepiungenarium iis libidinis et gulae vi-
tiis contaminalum, qux Lacianiius phiiosopho suo
aperte palamque exprobravit? Si quis vero respon-
Htec ipJus Uieroclis verba sunt in oratione contra not ^ deat illuiii, non secus ac plures tibidinosos senes, his
tcripta, cui lilutus Philatelhes, {Euteb. lib, contr.
Hierocl. pag. 515.) Ab ipso prxlerea libri priniordio
cumdem tituluin meinorai , addiiquc Hieroclem eo
dcvcnissc iuipudentix , ul Apulloiiium Tyanxum ,
sicuti Lactaiiiius dixerat, cuin Salvntorc nnstro
Christo componcrc non dubitaverit. Ad ha*c vero,
descripsii Euscbius llieroclis vcrba, quibus Pctrum,
ct Pnnlum, aliosque Christi discipuios, inmquam
mendaces, indoctos, ct impostorcs propterea rcdar-
guit ; quia nimium extulerant res a divino prxccp-
tore suo gestas. Atqui siniiliter Lactantius noster :
c Prtecij.ue^ Inquit, Pautum Petrumque laceravit^ cte-
tirotque ditciputotf tamquam fuliaeiai teminatoretf
viiiis potiiisse inquinari, dicemus id nobis adhuc esse
probandum.
Prseterea Eusebius et Ilieronymus haud dubitanter
tradiderunt libros a Porphyrio adversus christianam
religionem tum edilos, cuin ille in Sicilia degeret.
{Euteb, lib, vi Hitt. EccL^ cap. 19; Bieronym. Cata'*
loq. tcript. Ecct., § 81.) Atqui Lactantiusaflirroat, so
ipso prxsente, quando in Bithynia Oratoriat btterat
docebat, hunc et alium de quo egiinus, pliilosophum
c suas explicasse sacrilegas liiteras. i {Lib. v Intt.f
eap. 2 et 4.)
Respondet quidcm Baronius Hieronymiim idcu
credidisse Porpbyrium eos iti Sieilia perfectise« ^
867 D£ DIVINIS INSTltUTlONlBtJS 881
lionia illuc migraverat. Vorum in Sicilia illos ab eo x UanoB, ulinam tam uottra afirmare potuisielj quam
coinpositos fuisse, non llicronymus solus, scd ciia-
lus etiaro a nobis Eusebius palaui asseverat. Deinde
vero dcbebal Baronius nobis lempus indicarc, quo
Porpbyrius in Siciliani secessil, el quamdiu ibi coin-
moralus esl. (Buron, ad ann. 50S, § 57.)
Denique ex jain cilalis Laclanlii verbis baud ab-
surde confici potest utruinque illum pbilosopbum ab
iilo omiiium piiino confulaium fuisse. At si res ita
se iiabeai, indecoiiigi poterii aliuin ab eo, quam Por-
pbyriuin dosiguari. Disciinus enim ab Uieroiiymo
aiios adversus bunc Purpbyrium confecios (uisse a
Helhodio, qui mi ille ail : Ad extremum noviesimie
peiseeuiionis, sice^ ut alii a^rmant^ sub Dccio et
Valeriano in Chalcide iirctcice martyrio coronaius est
facile atiena destruxit, ( Bieronym, epist. 49 , ad
Paulin,) Qiiid autem lixc verba aliud sonaiit , nisi
Lactantium in illud ipsum vitium incidisse, qiiod aliis
objecit , et quod se emendaturum pollicitus esi?
Aliena^ inquit Hieronyinus, id est , elbnicorum erro«
res racilc deslruxit, sed nostra^ iiimirum documenla»
non poiuii eadem facililate adstruerc, probarc, sta-
bilire. Certum lamen est iii liis divinarum Insiitulio"
num libris dogmata et insiitula nostrse religionis
longe fusius , quam in citalis nb illo Minucii Felicis»
Tertulliani , ac Cypriani conimcnlalionibus, non so-
him conlra genliles, sed eiiam adversus Judaeos as«
seri et confliinari. Uirum autem ea bene aut nialc,
utrum plane ac perfecte, aut jejune ct exiliter asse-
{Hieronym, in Cuial. script. EccL § »3, Apol. advers. R rueril, postca expendemus. At llieronymus non vi-
Jovin. adver». Rufin. lib. ii, Epist. 85, ad Magn.).
Duas aulem ibi refcrt opiniones de lenipore, quo
sanctisbiinus ille niarlyr morte pro Cbrisii lide oc-
cubuil. Priinu iiloruin esl, qui enin sub Decio et Va-
*ieriano, id esl, intra annum i50 et iOO mortuum
arbilrabaiitur. Secunda alioruin, qui cxisiiinubant
iiium ex bac vita inigrasse ad extremum excitatae a
Diocieliano novissimoi persecutionis, boc esl, circa an-
nuin Cbrisli 511. Prima auiem opinio slare nequit
cum edilis a Metbodio libris adversus Porpbyrium,
qui anno Clirisii i65, irigcsiinum aitatis sux annuin
agebal. Noudum eniin bos, quos Melbodius confuta-
vit, iibros publicara in luceiii eniisisse videtur. Si
verior sil secunda opinio, cerle Lacianiius, qui paulo
detur alia ratione illud, quod memoravimus, de bis
libris judicium tuiisse, nisi quia oppositos sincerx (i-
dei noslrnR dogmatibus errores in eis se animadver-
lisse arbitratus est. Sed quicumque, de quibus pos-
tea agendum, illi fuerint, palain lamen asseverat eos
nulii unquam impedimento sibi fuisse» quominus
bosce divinarum Insiitutionum libros legeret, ^iii-
bus, inquit , conlra gentes Lactanlius scripsit (or-
tissime ( liieronym. epist. 41 , ad Pammach. et
Ocean., Ilieronym. Comment. in Ecct.). AJio aulem iu
libro pracclaruin vocal Insiitulionum diviiiarum opus,
in qno Laciantius de vitiis et virtutibus plenissime
disputavit.
Quod porro addidit Ilieronymus Lacianiium esse
post aniium 511, divinas Instituliones composuit, C Qtiasi quemdam fluvium eloquentia: Tulliaux, idsane
tuiic Metliodii adversus Porpbyrium libros noii iegis-
te dicendus est. In his enim Instituiionibus illum
a se omnium primo confutaium esse signilicat. Quia
vero vix prorsus crcdibile est incomperlam illi fuisSe
Melbodii Apologiam , nonne inde sequiiur ab ipso
alium quam Porpliyriuin denotari?
Utriusque porro parlis bxc sunt argumenla, quse
pro more oflicioque noslro examinata omniuin ob
oculos poniinus, ul suam quilibet de iis ferat sen«
teniiain, et quam puuverit veriorem, amplectatur.
Mobis autem si quis cerlo probaverit hunc, de quo
Lnctanlius loquitur, non esse Porpbyrium, insuam
eo faciiius nos pertrahet sententiam, quo persuasum
vcruin esse facile omiies concedunt, et liieronyoio
lubenier suflragantur. At de Lactantii eioquentia
)am disputavimus.
Denique Hieronymus in sua ad Magnum epistola
scribit in divinarum Inslitutionum , et de Opifieio Dd
libris reperiri dialogorum Ciceronis o^TriTOjxqv {Hiero-'
nym. epist. 85 ad Magn.). Sed quo sensu id iliedixe-
rit, a nobis supra observatum est. Quamobrem id
tantummodo adjiciemus Ciceronem soipe saepius a
Lactaniio refelli, atque ibi potissimum , ubi de sa-
cris cbristiana^ religionis ei moralis disqiplinaB do-
cumentis agiiur.
CAPUT IIL
magis babeinus nullam esse rationem cur LacUii- ^^ . ... .. .
. • , .. iu r II I ii- • • ^ -f^ De norum hbrorum wtate , ae vanu fragmentis, qum
iius, Porphyni libros refellendo, illius nomini pe- D ... ... . . .^ . .
^ ^ ^ ^ vtdeniur tnepte tis inseria , et de erronbus Laetantio
adscriptis.
percerit.
Quid(|uid autem de hoc, cujus neque scripta, ne-
que fortassis nomen ad nos pervenere, pbilosopbo
statuatur, cerium esse debet LacUntium ideo hos
Inslilutionumdivinarum composuisse libros, ut illius,
aique alierius impii scripioris divulgatas adversus
cbristianam religionein commentaiioiies confutaret,
ei pienius ac perreclius, quam alii baclenus cliristia-
nx religionis defensores, illius demonstraret verita-
tein. Ulrum autein huic pjroposilo ipse penitus salis-
feceril.quxstio, nec miniina quidem,esse potest.Nam
Hieronymus ad Paulinum de illo hxc scripsit in ver-
ba : IjOCtMitiiu quasi quidam fiuviue eloquentiee Tu-
▲RTlCtJLCS PRmus.
Quo tempore Laclantius hos libros scripseritf ei utrum
duas divulgaverit eorum ediliones.
Qiio tempore Lactantius suos divinarum Institutio-
num libros in lucem emiserit , qu^iam ominantur his
ipsis indicari illius verbis : Ab excidio Trojanee
Urbis coUiguntur amii 1470. Ex hac temporum ratioue
manifestum est atile annos non amptius 1800, ttatum
esee Saturnum^ qui et sator omntimi deorum fuit
{Lacianl. Ub. i Itut*, cap. 25). Isaeus siquideoi Ofir
m DISSERTAHO. 870
naiur liinc possc conlici Laclanlium anno Christi 4 Ycruni lii duns ndliuc scinduiUur in pnrles. Nam
50i, hos libros cdidisse. Nam sccundum accuralam ,
inquil , Clareaiii ad Livium chronologiam , ab cxci-
dio Trojano ad Urbcm condilam anni 43i elapsi
ruerunl; ab Urbe condila nd Christi orlum, auui
751 ; qnibus si addas annos 50i ipsa anuorum 1485,
summa conficilur. Yerum si vera sil hxc annoscom-
puiandi rnlio, ex ea se(|uilur probabiliorem esse re-
jeciam ab Isnio Baronii opinionem , qui eosdem Lac-
taniii libros anno 516 compositos essc arbitratur.
Ex lota cnim summa anni 517 numerandi sunt. Quani-
olirem Isaeus fatcri cogilur tam varias esse cbro-
nol*^gorum ca de re sentenlias; ut ccrli nibil sf.atui
quent. Addit deinde, qnod uti(|uc verum esl, Lac-
tantium nou mullum ciirarc de tradenda cerla aliqua
Baromiis illos ipso Christi anno olGa Lacianiio odi-
los fuissc arbilralur {Bnron. ud ann, 315, § 30 €t 21,
el ad ann, 51G § 55). Con(ra vero alii non ante an-
num 521 ab eo scriptos fuisse autumaverunt. Suam
autem senteniiam eminenlissimus ilie Cardinalisdua-
bus potissimum rationibus firmaro conatus est. Pri-
mam indc ducit, quod Lactniitius bis conliciendig
libris operau) dcdcrit , ciim Licinius vexabal Eccle*
siam , etConslantinus cxpeditioncm conlra iUnm pa-
rabat. Aucior quippe noster illi in bujus operis pr»-
falione vicloriam ab eo reportandam vaticinaiur. Se-
cundum vero hinc peiil, quod Arians bacreseos,
quai caput anno 515 extulcrat, tanquam notasa ct
ubiqne jam vulgnlx, facta sit ab eodem auctorc nos-
annorum coinpulaiidorum ralione. Ei vero nou aliud n tro mentio (Lib, 1 Inst, cap, 1, lib, ly Inst,, cap, 50,
ibi probandnm suscipil , nisi Salurnum deorum pa- pag, 449).
Irem, juxtn ipsnm elhnicorum cbronologiam , non
anle annos circiler 1800 nalum , alqiie eos proindft
friisira de iinpiorum suorum rituum anliquitale glo-
riari. Quocirca in subsequenll libro, sic de Jovls
Xlate loquilur : c Qui aule anno$ mille septingenlos
natus. • {Idem, Ub, 11, cap, 5). Numquid ergo Jiipi-
ter Saturni filius cenlum annis paire suo junior fuil?
Consiat itaquc nihil ex bis oinnihus elici posse , quo
horum librorum iclas cerlo denniatur.
Quanqunm aulem id faleatur Isxus, putal tamcn
illos ipso Chrisli nnno 502 fuisse revcra compositos.
Testnlum enimvero Lnclanlius facit se cum in By-
thynia arleni proliterelur oratoriam, el lemplum
Sed respondcnt alii in dubium vocnri , ulrum illa
prxfatio, et nomen Ariani in Lactanlii texium ab
aliquo male feriato scripiore intrusa noii fuerint.
Deiiide vero tametsi oinnino constnret hxc ab Ijac-
tanlio esse proiccta , nihil iiide Baronius, nisi ad-
versus suam opiiiionem possel conflcere. Ceriis si-
quidem, inquiiint, et inviciis ralionuni moinentis
polest demonstrari Licinii perseciiiionem non anto
auiium Christi 319 esse exortam. Si Lactanlius ergo
hujus perseculiunis ineininit, non anno Cbrihti 310,
sed post aiinum 319, hos libros composuisse dicen'
dus est.
Toia igiiur quacsHo in boc siia est, utrum Lactan-
Dei everleretnr, impus duorum cthnicorum, de qui- ^ . . J*. . ./ - , '
, ^ . . , . ..,•.'-• liusde Licinii perseculione loquatur, ac nuo tem-
bas nos paulo nnte , scriptis se fuisse slimulatum ,
ul suas divinas Instiiuliones ederet ( lib, v. Inst,^
cap, 2). Alqui eversum est iliud tcmplum anno 502,
quo videlicet Diocleliaims, data lege,omnia chris-
lianorum lempln deslrui jnsserat. Nemini aulem , ail
Isxus, probabile flct Lactantium , non minus tanla
horum genlilium impielate ct audacia provocaium ,
quam summo vcrai religionis luendac ardore inccn-
sum , posl (|uatuordecim lan^m , ut minus , annos
soam in his libris , quibus cos confutnret, conscri-
bendisimpendi^sc opcram. Nec eum moratur Lac-
laiUii ad Conslantinum oratio , quibusdam in libris
exhlbila. Ilanc enlin , de qua infra agendum , ut spu-
riam el snpposllam plane rejicit acYepudiat
pore exiitata sil. Quod ad primum antem spectat ,
iitriusque opinionis fautores fatentur factam revera
ab eo persecutionii illius menlionem : Scribebat,
inquil Baronius, kae anno, qno penecutio Licinii
vexabat Ecclesiam (Baron, ad ann. 516, § 55). Non
eam igitur ille mox orituram , sicuti quidain pulant ,
sed jam oriam haud obscuris Terbis pronuntial.
Ei certe Lactnntius Diocleiiani in chrislianos sa:-
vientis immancm crudelitatem , et eo imperanle ii-
lata cbristianis horrenda alque hactenus inaudila
supplicia depinxit, ut jain prseterila , et quorum non-
nulla ipsemet viderat (Ub, v Inst., cap. 11). Ast
alia his plane similin aut prorsus eadem adhuc, cum
Sedhuicaliircspondenlmlrumpeniiiisnonesse,i)'»o» Hbros exararet, inllicta slc alibi memorat :
si Lacianlius non &tatim , quod scriploribus ssepe usu
venit , impia confutaverit eihnicorum Scripiorum
commentn , tametsi passim scriplis publicis sparsa
et dlsseminala fuissenU Quis enim assercre audeat
ulrum tn polesiale ejus positum fuerit, ut per tem-
pus, quochrisliani variis ac violenlissimis vexatio-
num lempestatibus concutiebanlur, libros adversus
gentiles publicarel? AliiE eliam causae nemini co-
gnltae acccdere potuerunt, ob quas opporluniorem
scribendi occasionem expectnndam esse exislimave-
rat. Quidquid sit, persuasum habent validioribus sane
argumentls probari posse hos libros longe posl an-
num 302 publicam venisse in lucem.
Cuttores Dei summi, hoc est, fustos homines, nimirum
cbristianos , torquent , interficiunt , exterminant , nee
causas odiorum reddere ipsi possunt , qui tam vehe'
menter oderunt ; quia ipsi errant, Irascuntur tii, qui
veram viam sequuntur, et cum corrigere se possent ,
errores suos insuper crudelibus factis coacervant ,
innocentium cruore maculanlur, et dicatas Deo mentes ,
evisceratis corporibus, extorquent, Cum talibus nunc con-'
gredi et disputare contendimus, Postea vero : Ecce in
eo errore est civnas, vel potius ipse orbis totus, ut bonos
etjustos viros, tanquam maios et impios persequatnrf ex-^
cruciel, damnet, occidat Cur enimtam crudetiter
sceviunt; nisi quia metuunt , ne in diet invaleseente ju$*
871
DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS
872
titiatCumdm8uitnarinoMrelinquantur{Ub.vlnitil,AbAeA\se belliimy et com Lactantius apud Grisspum
cap. 12). Riirsus autem alio in libro. SpectatcB sunt,
pcctanturque adhuc per orbem terrm pmniB cuttorum
Dei , in quibus excrueiandi$ nova et inusitata tormen*
ta excogitata sunt. Nam de mortis generibus horret
animus recordari , cum immanium bestiarum uUra
ipsam mortem carnificina scevierit (lib. vi, cap.
il), Denlque plura in mm coiifcssam, ei postea ad-
liuc tractandain , nunc non congeremus , quibus pa-
lam ille facit cbristianorum numerum tot tamque
erudelibus tormentis et cxdibus non modo iion mi-
nui , sed semper augeri. Ex citatis quippe Laciantii
verbis saiis aperte inteiligitur duplicem ab illo me-
morari persecuiionem , uiiam a Diocleiiano motam ,
et a Licinio alteram (lib. v. cap. 12).
Deflnieiidum iiaque superest quo tempore hsec se-
cunda persecutio incoeperit. Al Boronius illud coiisi-
gnat aniio Cbristi trecenlesimo decimo quario, cum
oborlis Gonstaniinum inler et Licinum siiiiultatibuSy
Gibalensi hic fusus victusque fuit prailio , quod iii
Eusebiano chronico et aliis scriptoribus eodem
anno 314 assignatur. Sed alii Licinianae persecuiio-
nis initium anno decimo noiio supra trecentesimum
factum fuissc arbitrabantur. Ab ejusdem enim Euse-
biani chronici auctore, quemadmodum a Theophane
et Cedreiio, Licinius diciiur, anno 319 aut 320,
cbrisiianos ex suo expulisse palatio. Aiqui eos pro-
cul dubio iiide ejecit, ubi primum ccepil iii cbristia-
nam religicmem palam saevire. Ad bacc vero, in
eodem cbronico anno 321, Basileus Amasiae Ponlicae
Caesarem commorabatur in Galliis, ubi eam Gonstan-
tino Magiio nuiicupavii. Nec parum forsiian biiic opi-
nioni favere videlur magna codicum manuscrip-
torum , nc praccipue in fragmentis quibusdam exhi-
bendis varieias.
Ai quid , quaeso , prohibet , quominus haec discre*
paniia iii male feriaium et improbum quemdam ve-
terum librorum corrnptorem refuudaiur? Praeterea
Lacianiius, sicuti paulo ante annotabarous, satis
aperte significatse bos libros non composuisse,quam-
diu in Bilhynia remansit.
Urgebit fortasse aliquis a Lactaniio, post publl-
calos divinarum Institutionum libros , editam fuisse
eorum epitomen. Gur autem eam confecit, nisi
B maximam propter uiiliiatcm , quam plurimi ex his
libris perceperunl? Nonne ergo eamdem ob causam
potuit iile secundain eorumdem libroruin editiouem
divulgare, prima ut fleri solet , m.igis accuraiam , at-
que idcirco aliera niagis iililein ? Iiiflcias qiiidem non
ibimu5, boc fieri poiuisse : sed uirum revera facium
sit, nulla saiis ceria flrmaque ratione stabilitur.
Teslis siquidem nobis est Hieronymus priroam ae
majorem hujus epitomes partem , a suo jam tempore
fuisse amissam , qiiae quidem paucis abhinc annis ,
quemadmodum dicemus, reperta et edita est. At cur,
quaeso, iii tota illa epitome, cujus conflciendae labo-
rem ab illius inilio deprecatur, nullam duplicis dim-
narum Institutionum editionis, fecit mentionem ? Ne-
que etiam secundae horumce librorum editionb, ul-
cpiscopus coronam roariyrii stib Licinio retulisse C lom plane , nisi incertissimum oinninoque failax ves*
perhibetur. Theodorus quo(|ue eamdem , tesie Ni-
ccphoro, coronam adeptus est sabbato, septimo
mcnsis Februarii die, sicut in martyrii ejus Artis,
a Boliando editis , iegimus. Atqui sabbatuin die Fe-
bruarii septima in aunum Gbristi 319, dominicali
lillera D. notalum , non vero in annum 316, incidit.
Lacunutis igitur non ante hunc annum 319 divina-
ruiii Instilutionum libros edidit.
Nonne autem roboris ac flrmamenli aliquid huic
posteriori opinioni inde accedit , quod Lactantius si-
gniflcare videtur se ex Bithynia, unde a Dioclctiano,
sicut diximus , vocatus fuerai, prius secesNisse, qtiam
bos divinarum Institutionum iibros eniisisset in lu-
cem? (lib. v lnst.,cap. t.) Non enitn prorsus inepte
coU _
se contulissei in Gallias alque ibi Grispus in ejus
traditiis fuisset disciplinam. At id anno 318 aut
paulo post contigit.
Quidam vero receuliores critici has utriusque et
Baronii et aliorum sententiae dinicultaies suslulisse
sibi videniur, dum dicunt factam fuisse a Lactaniio
duplicem horum librorum ediiionem. Opinaniur enim
iilttin primam his conscribendis manum admovisse»
cum persecuiione in christianos fureiile , in Biibynia
degerei; deinde vero illos, data Ecclesiae pace, ab
eo secunda manu retracialos , et auctos , publicam
prolalos fuisse in lucem. Posleriorem vcro hanc edi-
tionem vulgatam essu existimant longe post Ci-
tigium in ea , quam habemus, deprehenditur. Er{0
aui nunquam haec secunda ab eo facta est, aut il«
lius jacturam lecimus.
Qiiae porro ex his diversis de horum libromm
aeiaie sententiis verior sit, judicet aequus rerum xsti-
mator, et eam amplectatur. Sed quodcumque jodi-
cium feraiur, faiendum est hos iibros editos fuisse
imra annum 3IGet 322. Atqui illudsex Untnmmodo
anuorum intervallum non tanti momenti pluribus vi-
debitur, ut longius propterea dispulationlsfilurotraba-
tur. Inierim expendamus uirum hi libri Goustanliao
Magno, quod ad cognoscendum eorum tempus con*
ducere poiest, revera nuncupati fuerint.
ARTIGDLUS II.
igi inde poiest eosab illo compositos, postquam D „, f . .. t il ^ . * .«
1- . • r. II- . -K- r «^..e s« ^;«o Vtrum Lactantms hos Itbros Conttandno Magno\
/k<intiiliacal in Calliaa alniii» ihi l.risnilfi in 61118 ^
cupaverit eumque una et altera oratione aUocutut stl.
Duo potissimum in his divinarum Institutionuui
libris occurrunt loca, ubi Lactantius Gonstantinom
Magnum compellat , hocque opus fausto nomlnls
ipsiu^ auspicio incohaium fuisse lestiOcaiur. Horum
auiem in priore aucior ejus perspicue asserit ilium
cx Romanis imperatoribus primum fuisse, qui repu-
diatis gentilium erroribus, verum Deuin coluit, ac
restitutam a se veram, scilicet Ghristi, religiooem
amplexus est (Lactant., 1. i, c. 1). Quamobrem «i
pollicetur fore ut Deus feliciutem ei tribuat , quan-
diu imperii moderabitur gubernaculum, atqiio iliod
875 DISSERTATIO. 874
senex libcris iratlat suis, quod ipsc juvenis a patrc A alque in priinis Hieronymus, qui LacUnlii opcra sc-
acccpil. Nec ininiis asseveranier promiuii foie ul
pro lam egrcgio pioque facinore dignam a Deo mer-
ccdem accipint, et alii in aliis lerrarum pnrlibiis,
advefsuin Chrisliarios tum adlitic s-evicnlcs, tnnli
sceieris poenas persolvant.
In secunda vero, quae priore longior esi, Con-lan-
lino imperalori rursum gralulntur, qiiod ad humani
gciieris tulebm, et resiituendam Chrisiiannm rcli-
gionem a Deo excitalus, nenio amplius nc Chrisiiani
quiilem nomen uili exprobrarc auderct, ac exslinciis
ouinibus lyrannis, pericula quain plurima viiaveril,
solusque lolius mundi (cneai imperium. Addit porro
onmes Deuin precari, ut ab eo proieclus el cuslodi-
tus, in cjus amore perseveret (LacL,, /. vii, c. 26)
dulo reccnsuit, nullibi dixerinl hoscc Divinnrum In-
siilulionum librosConsiamini Mngni inscripios fuisso
noiiiini, aut ilhim in cis compellaiuiu. Nam idein
ipse Hieronymus simili sileniio pralerivil cui pul-
clicrrintus, ul ipse. ait, Lnclnnlii de Ira Dei libcr, ct
alius de Persccutione, inscripti nuncupalique fuc-
rint.
Nec cral sanc quod insinret Isxus Lactnntiuni ad
hos edendos libros coniptilsuin fuissc, cuiii Chri^lin-
norum teinplum nnno Chrisii, sicut dixinuis, 502
runditu& diruium vidissel ; atquc idcirco illorum edi-
tionem ad illud usque dislulisse lempus, quo Con-
slantinus Magnus pacem ccclcsiis rcddidit. Quid
cnim inirum est, si tcmpus illc exspectaverit magis
Ai IsLCus ac postea Tliomasius variis raiionibus B opporiunum, quo vidclicct piissimus ille imperator,
'...■..^... ^.,^t'.^w^^m emixlAm Amii!n/\ At ciinnncii i I lO m «ilAirv I ^nliii/i «rkrkfitm rav^khtl r^.liriclinnic nnfinliim
primam oraiioncm spuriam omnino et suppositiliam
cssc existimaut. Primo enim ca abesl n scplcm Va-
ticanis, aliisquc bcne niiiUis diversa manu cxaralis,
et aliis impressis codicibus, ac polissimuin ab om-
nium aiiliquissiino manuscriplo sancli Salvatoris Bo-
noniensis cxemplnri.Deindc vcro haic, iiiquit, oralio
piignatcum genuinis Laclantii libris, quihiis sigui-
ficat chrisiianos tum adhuc pcr totum terrarum or-
bcm ab gentilibus el lyrannis crudelissime divcxari.
Audistijam recitau a nobis^superiuscjus vcrba: ne-
quc hxc minus perspicua viilentur : c Nemo hiijus
tanUie bellux immanitatcm potcst promerilo descri-
bcre, quas uno loco recubans, tamcu per tolum or-
bem dentibus fcrreis sajvii, ct non Itniura artus ho- ^^^ jjj-, numero 3735 iioialur, et ab aniiis 9U0 vidc
niiuum dissipai, sed et ossa ipsa comminuit, et in ^ . « i.. »it..«/\ n.iiA.ki /iiinn<i>tiii r.iMiutii Ph
cineres furit, ne quis exstet sepullurx lucus > (/. v,
viclo Licinio, tnnlum lavebal Chrislianis, quanlum
Licinius illc adversus cos in quibusdam proviiiciis
furebal ac b.icchnbalur?
Mnjor ila(|uc ac tota pcne difOciiltas posila vidc-
tur in roanuscriptoruiii cudicum auctorilate. Cou-
slantiui quippc noinen, ei vcrbi quibus Lactanlius
eum alloquiuir, penilus onii^sa suiil in anliquissimo
Bononicnsi, cl aliis diversa) a;lalis manuscripiis co-
dicibus, ac pluribus ciiam editis, sed in aliis lanien
non niinori numeroinveniunlur.Nim ut quiiiquc Va-
ticauos, aliosque aut prius, aui posterius exaratos
pr:€tereamus, haic omnia exhibenliir in Floriacen-
sis olim monasterii, nuiic regi» bibliothccx codicc.
r. II). Atqui in illaadConslantinumMagnum orutione
tyranni non ubique, sed iii quibusdnin taiitum orbis
UiTVX partibus in Christianos s:evire dicunlur.
Verum haec spccie verboque tenus rcpugnanlia,
non mulium alios morantur. A nobis siquidem jam
observatum est dupliccm a Lactantio denoiarl Chri-
stianorum acerbissimam vexationem, imani a Diocle-
tiano, allcram a Licinio cxoiiatam, ac priorem qui-
dem praeteriiain , posleriorem vcro prajsenlera. Si
ergo aUcubi, ul in cilalo loco, dc illa eliatn uti adhuc
praesente loquatur, ibi non historici, sed oratoris se-
quilur raorera, a quo res prxieritic laraqiiara prae-
sentes non raro exhibcnlur. Sufficit autem ad uirara
lur exaiahis. lu altero auteai quondam Claudii Pu-
teani, jara vero regix ejusdcm biblioihecas numero
3756 ab annis circiter 800 dcscripio, ea Laclantii ad
Consiaiitinum alloculio non quidem occurrit, sed in
illo hic legitur libri secundi tilulus : c Incipit liber
sccundus Laciantii Caicilii Firmiani, de Origine er-
roris, ad ConsUniinum. i Neque id lcmerc ab ama-
nuensi librario scriptura puiavcris. In eodein etcniin
codicc idera Conslantini nomcn sic inilio libri tcrlii
prffiQgitur : t Vellem mihi, Consianline imperator,
quoniam veriias, elc • Similiter et qiiarii initio :
c Cogitanii mihi , Constanline imperator, ei cuin
animo, etc. • Rursus vero quinii exordio : c Non cst
apud me duhium, Coiisiantine impcrator, quin hoc
autem ad uiram- ^^^^^ ^j^ ^ Longioris ei foriasse parura uiilis opcrae
que recte dlslinguendam, ut unius elapsum, aherius ^ ppg{iu,n foretalios oiniies enumcrarc codices, in qui-
praisens iiidicelur tempus. Nihil porro vetnt, quo-
roinus Liciniana persecutio, non ubique saeviens, de-
signari potuerit.
&linoris procul dubio ponderis illud esl, quod ur-
get Isaeus Lactantium, ubi celeberrimos raeraorat
Chrisiian» religionis defensores, nullura Arnobii
praceploris sui, qui eodcm ac ille lempore causam
Christianorum ageba', hnbuisse sermoncm. Ralioiies
cniin rcddidimus, cur Arnobium prjctermiseril, vel,
si velis, pepercerit nomini ejus, ac vcnerandac scm-
per magisiri dignitaii (supra, c. 3, art. 2).
Nequc eiiaro validius videlur aliud ejusdem Isaii
argomcntum, inde peiitura, quod varii scriplorcs,
Patrol. VI.
bus ea orania legunlur. Nam et horum codicum hia-
jor esl numcrus, sed non plures diu ante vulgatas
typis editiones scripti sunt.
lu hisce porro editionibus, ubi Conslanlini nomeii,
et Lacunlii ad eum serrao rcperiuntur, prior nomi-
nanda est, qu» Rom» ex domo Peiri de Maximo,
anno 1468 , prodiit. Legitur quoque in cdilioiic Bc-
lulcii anno 1563 et aliis plerisqtie omnibus. Tho-
masius vcro in illius, quam anno 1570 publici juris
fecit, noiis observat hanc Laciantii ad Coustanti-
nura oraiionera ab duobus Bononiensibus elquinqiic
Vaiicanis abcssc, quara idcirco Isseus, quemadmq^
28
875 DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS '^6
dum Consianiiiii nomcn, cx Lacianiii lextu poslea A lur : in aliera asseritur eos, dalis scelerum suorum
abslulit.
Non dubium iiaque est quin lanla mannscriplo-
rum codicum discrepantia suspensum teneat pluri-
monim animum, nc in unam citius inclinet, quam in
alteram partem. El certe si major Bononiensis co-
dicis antiquitas aliis pra^ponderare videaiur, aliorum
tamen in Galliis descriptorum xtas, quse uno vel
altero lantum sxculo posterior est, suum habet pon-
dus, suamque auctoriiatem. Huc accedii, qiiod nulla
videatur ratio cur ea Laclaniii oraiio, et Constan-
tini nomen liis libris aut adjicerentur aut tollercn-
tur. Nibil quippe baec conducunt ad Lactantii pro-
posilum, atque iis addiiis aut deletis, nec minus in-
tegri sunt ejus libri, nec meliores aut pejores. Po-
poenis, jacere profligatos, solumque Constantinufn
summa rerum poiiri. Nonne autem inde concludi
baud absurde potest hanc secundam oraiionem kup-
posititinm esse, ac vero Lactaniii textui tam prxpo-
slere insutam, quam aliera genuina, atque ab ipso
reapsc profecia baud immerilo videlur ? Quod si res
ita se babeat, dicendum erit bos divinarum Institu-
tionum libros a Lactaniio, uti dixirous, ediios esse
anno 3:20 aut 3:21, qiio tempore jam suscepUB erant
Licinium inier et Constantinum inimicitiae ac simul-
tates, el ille in cbrisiianos saeviebat. Verumtamea
quia falsarii et velustissimorum codicum corruptores
tanta temerilate nefarias manus libris Lactaniii in-
ferre ausi sunt, quid de bis orationibus statui de-
stremo non ignobiles critici Lactantianum styluni B beat, expendas velim, et pronunlies. Interim vero
agnoscunt in ea oraiione, quae tolli facilius potuit,
quam adjici.
Verum majoris forsitan ponderis forent haec ar-
gumenta , siplura non essent alia fragmina, qux
fraudulenter iisdem Divinarum Insiitutionum libris
inserta videntur. Praeter alia quippe plura de quibus
mox agendum, altera certe Lactantii ad Constanti-
num oratio, priore, uti animadvertimus, longior,
sub finem totius operis in quibusdam ediiionibus
lamquam genuina legilur, et in quibusdam aliis re-
jecta est ad marginem (L vii InsL , c. 26). Sed eam
Isxus neque in duobus manuscriplis Bononiensibus,
neque in duodecim Vaiicanis, neque in cxteris quos
ipsi videre licuit, se invenisse profitetur. Neque alii
ctinm, poslerioribus iii Anglia, Canlubrigiae, et Oxo- (
nii editioiiibus prxfecti, illam iii iis, quibus usi
fucrant, manuscriptis Anglicanis repercrunt. Abest
quoque a Romana editione, divulgala anno 4468,
et ab eo, quem nos accurate recensuimus, codice
manuscriplo rcgix bibliotbecre, numero 3736, ab
annis, ut diximus, circiter 800 exarato. De aliero
auiem nntiquiore ejusdem bibliothecae exemplari
nibil statui poiest ; quando quidem uliima ejus folia
post medium caput nonum libri septimi avulsa aut
deperdiia fuere.
Cumitaque h.iic oratio sive allocutio tot aniiquio-
rum codicnm auctoriiate desiiluntur, nonne inde
haud incerto confici potest illam omniiio spuriam
esse et adulterinam ? At si baec notha est, et conficia
alia borum librorum loca examinanda sunt, quae si-
militer spuria , aut etiara depravaia, et adulterata
fuisseperbibentur.
ARTICCLUS III.
De fragmenlit ptaribu$ qucB spuria tndenluft et
Lactanlii textui proBpostereinserta.
Omnibus scripla Lactantii legentibus obviam mulla
vcniunt, quae in illius textum perperam intrusa plu-
rimis non prorsus immerito jure videnlur. Primum
iliud est : c Sicut mater sine exemplo genuit aucto-
rem suum, sic ineflrabiliter pater genuisse credendus
est coaciernum. De matre nalus est, qui ante jam
fuil ; de patre, qui aliquando non fuit. IIoc fides
crednt, iiitelligentia non requlrnt. Ne aut non in-
veniiim putet incredibile, aut reperlum non credat
singulare i {Lactant,, L ii, e. 8 et 9).Multi autem
bo^c ab insulsissimo quodam scriptore praepostere
oninino addita existimant. Nam Isaeus nos admonuit
ca deesse in antiquissimo Bononiensi, octo Yatica-
nis, aliisque optimis codicibus. Alii vero annou-
runt illa quoque ab iis abesse, qtios ad castigan-
dam horum Laclantii librorum editionem prae ma-
nibus babebant. Desidernntur eliam in duobus vetu-
siioribus regi.% biblioihecaH exemplaribus ab tnnis
900 et 800 exaratis.
Deinde vero quisqiiis ea, qnge fragmentum antece-
dunt et sequuntur, vel levissime legerit, confeslim
comperiet eo Lacianlii sermonem plane turbari. Aper-
ab aliquo nugatore, cur non et alin prior ? Sed par D tam insuper anltnadvertimus in hoc lametsi brcvis-
omnino non videlur rntio. Secunda elenim lidec
oratio longe majorcs suppositi additnmenlinotas prae
se fert, quam prima. Haec quippe in multis, uii jam
observavimus, exstat tam antiquioribus, quam re-
cenliortbus manuscriptis, illa in paucisslmis, iisque
aciatis ultimae. Deinde vero posterior non tanium
buic prtori, sed ipsimet genuino Lactaniii textui ad-
versatur. In illa quippe, uli observaium esl, scriplor
dixit cbrisiianos in magna sallem mundi parlehor-
rendis suppliciis lorquari, cnedi ct necari : in hac
e contrario, qui Dei nomen vitio verleret Cbristia -
nis, esse neminem. In prima tyranni et Christianic
rcilgionis hostcs infensissimi tum imperasse dicun-
simo additnmento repugnaniiam. Nam ibi Filius Dei
Patri suo coaeternus , ei nihilominns aliquando iion
fuisse, sive non coaeternus asseriiur. Scimus quidem
a Betuleio observatum in secnnda editione Romtna
legi : c Qui atiquando non defuit, > Sed quis non vi-
deat hanc emendaiionem a scriptore aliqno oculttiore
factam, uttollereturtamevidenscontradictio? Recte
ergo verba illa in aliis editionibus steliuiis inclusa ,
melius in aliis ex texlu ad marginem rejecta,in notis
spuria esse animadveriunlnr. Non desunt tamen doctl
quidam viri, qui hasc genuina esse ac catholico sensu
dicia exisiimant. Sed illorum rationes infra examina-
bimus, ubi de Filii Dei diviniute agemus.
g77 niSSFRTATIO, 878
^Ncc muUo posi, iibi Lactanlius de reruui omuium A vigore desoivil. Omnes porro angelos, quorum prlu-
crealione dispulare inoipll, odjecla simililer videlur
liaic periodus : Fecit in principio bonum et malum^
id plane quid sit , apertius expHcabo ; ne quis me ita
loqui arbitretur , ut poetas solent , qui res ineorporaies
quibusdam figuris quasi visibilibus comprehendunt ,
eum prmertim ipsum adhuc nihil esset. Tola enlm-
vero lixc periodus plaiie inconcinna , et Laclanllo
prorsus iudigna, ab plerisque omnibus ediliouibus
rcjecla esl; lum quia in manuscripiis Bononiensibus,
undecim Yalicanis, aliisque ([uamplurimis nou invc-
nilur; lum quia Manichaei errores redolere phiribus
visa est. Nos tamen illam legimus in anliquiore ma-
nuscriplo codice regiaebibIiolhecae,quinumero3735,
sed non in altero, qui sequenti numero notatur. At
inde nibilominus colligitur ]am a longo tempore eam b
Lactanlii nostri textui fuisse inepte adjeclam. Neqiie
immerito qiiidem. Nam hxcverba ibi Lactaulii ser-
monem perturbant et confundunt. Nonnulli prxterea
addunt his verbis significari Deum fecisse bonum el
nialum, non modo ante creaiionem muiidi, sedetiam
ante Filii sui generaiionem. Si res ita sit, nihil pro-
fecto doctrinae Lactantii, ut postea ostendemus, niagis
conirarium (ingi poteral.
Paulo post in vetusiiore codiee regio media inier.
haec verba : Tam etiam eharus es(, et ista : Munc
ergo ex bono per se malum elfeetum^ Grmci dia^olov,
hxc interjeeta fuere : Etiam charus esi. De quo nunc
parcitu , quod alio loco et virtus ejus, et nomen , et
ratio enarranda nobis erit, Interim de hoc uberius^ ut
cipcs erant illi duospiriius, fuisse in principio pares,
et ejusdem apud Deum conditionis.
Et ba^c quidem iii itoc longiori .sane addiiamento
cnarrantur. Sed Isaeus asserit illud non repcriri in
anliquissimo Bononiensi codice , neque in duodecim
Vaiicanis, aliisqiie pturimis. Spark. vero notat illud
eliam aiicsse ab Anglicanis , quorum copiam Iiabuil,
excepto tamen Bulliosensi. Deesl quoque in editiono
Romnna anno 1568 divulgaia, et aliis emendaliori-
bus, quemadmodum et in pervetusto regio exemplari
numero 3756. Fatemur quidem illud a nobis inven-
tum iu altero antiquiori numero 5735, sed hoc ad
marginem addito carmine :
Qui legis hxc, leclor,foveas iaqueosque caveto.
Piitavit itaque librarius, aut codicis emeiidaiioni
prxposilus , in hoc fragmento venenum propinari
Manichaeorum, qui duo principia, ununi bonum , et
malum alterum imperite prsedicabant. Eadem fuit
opinio Isxi, qui in noiis suis observal impium illud
dogma numquam alibi clarius adslrui. Spark. taroen
Betiileium casligai, quod in suis ad bunc locum com-
mentariis scripseril Lactantium ibi pugnarc contra
errorem Origenistarum et Manichacorum, qui Deum
maii auciorem esse voluerunt. Caeterum Betuleius
hoc additamentum asteriscis voiuit includi,quia illud
aut adulterinum, aut saliem plane dubium esse arbi-
trabaiur. In eoautem moriiferum aliquodManichxo-
rum virus versute et subiiliter insinuari inde colligi
potest , quod illius auctor aperte pronuniiat Deum
dispositio divina noscatur ; quia nec bonum inieUigi C fccisse bonum et malum. Sed quoniam duriora vi-
sine malo potest^ ncc malwn ceque sine bono, et sa-
pientia boni malique notitia esi. Hunc ergo matum
npiritum, Crceci $ta6o>ov, etc. Sed hsec neque in allls
manu exaraiis codicibus, necin editis pluribus occur-
nint, nec uUus scriptor aliciibi se ea legisse annota-
vit. Si ergo genuinum est hoc fragmentum , pecca-
runt profecto ii, a quibus avulsuAi aut omissum fuit.
Si spurium et nothum, multo nequiores suni, qui 11-
lud,daia opera,textui Laclantiano inserere ausi sunt.
Paucissima vero post verba , et ante hsec : Exor-
sus igitur DeuSf elc. iiiterpositum est aliud addi-
tamentum, caeteris multograndius, et cujus longitudo
illud integrum a nobis describi non sinii. Ibi auiem
scriplis traditum legimusmundunvaDeo creatum, ut
deri poteraiii haec verba, ul ea corrlgeret, aut miti-
garet , pauio post addidit : Et quoniam fas non erat
ut a Deo proficisceretur malum ( neque enim contra $e
ipse [aceret ) , illum conslituit malorum inventorem ^
quem cum faceret, dedit iUi ad mala excogitanda tii-
geninm et asiutiani ; ut in eo esset et voluntas jprava^
et petfecia nequilia , et ab eo contraria virtutibus suis
voluU oriri, eumque secum contendere^ utrumne ipse
plus bonorum daret , an iUe plus malorum. Verum
quid hac, inquiet aliquis, subdola emendatione volpjt
sibi versipeilis ille scriptor?Nonnelegerai quae paulo
aiite al) i|>so Laciantio nostro vere scripia sunt , a
Deo faciuin altcrum spiritum, in quo indoles divinac
slirpis non rcmansit : Itaque suapte invidia , iuquit.
rebus contrariis sibique repugnantibus constaret ; D tamquam veneno infectus est , et ex bono ad maluni
factos etiam duos spiriius, unum bonum, pravum al-
terum, ut in illorum polestate essent, qux iu mundo
8ibi invicem advcrsantur. Similiter Deus, uii ibidem
asseritur, hominem creaturus, bonum fecitet malum,
ul virtus esse posset. Quia tamen fas non est malum
a Deo proficisci, ille constiluil spiritum pravum ma-
loruin inventorem, deditque iUi ad mala excogilanda
ingenium et aslutiam , ut in eo esset et voluntas pra-
va , et perfecla nequitia, Ambos aulem illos spiri-
tus ad certamen sic composuit ; ut alierum pracpo-
auerit bono , ei malo aUeruin. Posiea creavit mulios
angelos repugnantis naturce , qualis deoruin , quorum
pars post mundum couditum a coelesiis substantise
transcendit , suoque arbitrio , quod a Deo iUi Uberum
dalum fueratf contrarium sibi nomen adscivU, Unde
apparet cunctorum malorum fontem esse livorem.
Noiiue haec uti orthodoxa, iia saiis clara et perspicua
erani? Quid opus erat obscura et malitiosa aliqua in-
terpreiatione ibidem paucas post lineas adjecta?
Quantumvis autem illa bono aliquo sensu explicari
possit, cui, amabo te, credibile fiei omnia hxc plaoe
inutiliierab Lactaniio fulsse adjuncta?
Pra^tcrea iu hoc additamento duospiritus, qiios
Lacianiius a Deo primum crcatos memorat, dicuotur
angelorum principes. Atqui in iibro quarto, ad quem
illius additamenli auct«t wi%mN5cx^\^\^^ W^^'^'*»''
87# DE DIVINIS INSTITUTIONIBUS 8S0
Laclaniio appellatur verus DeiFilius {lib. iv, cap, 6 c( A spurium , ct Laciantio supposilum esse indc confici-
7). Ad lixc vero, angeli in eodem fragniento fin-
guiitur non unius , sed repugnanti$ natnm , quali^
deorum. Sed tii)i , quxso, Laciantius ila umquani
locutus csl? Quid ctiam quod scriptor ilie al) Lac-
lanliaui sermonis imitalione iia recessil ul duas in«
tra lineas lixc verba, exorsug est [abricam mundi,
repetantiir. Denique quanlum hoc addilamcuio male
iDlerruinpilur oratio Lactantii, tautum ilio sublaio,
iota sibi cobaeret, et aptissime conneciiiur.
Aliud porro fragmentum, praecedentc longius in
libro septimo exhibeiur (lib, vii, cap. 5). Auclor au-
tem illius declarat in aliis libris, et pauloantea se iis
respondisse, qui objiciebant culpam hominis refun-
dendam in Deuro, qui roalum sicuti et bonum fecit.
tur, quod illud Isa^.us in codicibns Bouoniensibus, duo-
decim Yalicanis, ctatiis, Spark. vcro in ouniibus An-
glicauis arnrmant non inveniri. Neque a nobiseiiam
repertum est in velusto codice regio numero 575G.
De alio autem anliquiore nihil slaiui potcst, quia ibi
decurtalum mutilalumque fuii. Omillilur qiioque in
aniiqnis editionibusRomana, Florenlina , Antner-
piensi el aliis melioribus. Betuleius vero siispicatus
est illud a Gryphio omnium prirno typis ediium.
Quapropter a plurimis repudiatur tamquam adul-
lerinum. Quidam vero suspicaninr illiid fabricaium
esse a veteratore quodam, ingenioso aeque accallido,
qui Laciantii stylum recte imitatus cst. Sed hoc pro-
cul dubio non fuit difficile homini, qui sua dicia es
Pneterea nulla, iuquit, posset esse virlus, nisi Deus B variis ipsiusmet Laclantii libris collegerat. Nobis ta-
diversa fecisset. Sublato enini malo, bonum eiiam
tollilur. Fecit igilur Deus bonuni elmalum, ut virtu-
tem excrciiaiione, et de malorum conflictatione red-
deret perfectam. Nulla enim sine hoste et certamine
victoria csi. Quemdam vero coutra argumentantcm
Sic inducit : Si bonum aine malo €$$e non potest,
quomodo primum hominem dicis ante offensum Deum
tit iolo bono (uisse, aut postea in solo bono fulurum ?
Huic iiaqiie continuo respondet se hanc qiixslionem
in prioribus librisprsetermisisse; ut ibi opportuniori
loco illa disculcretur. Qiiapropter ut eam nunc soU
vat, docet primo hominein conslarc corpore terrcno,
et aniina leniii, sed cetcrna; qu:r cum sibi contraria
sint, necessc est hominem bono el malo essc ob*
men facile non persuadebitur tot uno fn loco adhibi-
las a Laclantio comparationes, quot iste iugessit in
primaro hujusce fragmenti partem. MuIlo autem mi-
nus pulamus eurodem Lactantium illa usum fuissc,
quae desumitur ex Circo, contra quem tam vehemcn-
ter, et jure tam merito declamat. Prseterca illc non
obscure siguificat, qusc in prima fragroenti illius p.irle
dispiitantur, jam satis a se fuisse tractata : At enini,
inquit , jam sospe dictum esi virtutem nullam fuisse
fuluram , ntst haberet , quce opprimeret {Lact. cap.
22). Auctor vero bujus additamenti palam declarai,
aut poiius fingit se haec levitcr attigissc, quainvis ca
qux ibi scripsit, ex quinlo ac praecipue ex sexto Di-
vinarum Instilulionum libro dclibaveiit {lib, v, cap.
noxium : Animcc autem^ inquil, adscribitur bonum, C 7 et 21 ; lib, vi, cap. 15; lib, n, cap. 12; lib, vii, cap.
quia indissolubilis est ; corpori autem malum, quia
fragile est. Quaroobrcm bonum ct malum Fcpa-
rari non possunt , nisi anima a corpore separetur.
Porro autem boni malique notitia simul primo homini
data est : sed cum esset in bono tantum , id ipsum 6o-
num esse ignorabat, Asl ubi primum perccpit boni
et mali intelligenliam, de beaiitudiiiis loco iu com-
munem orbem relcgatus est; ui cxperirctur bonum
et malum, quorum naturam agnoverat. Uude apparet
horoini, ut honum a malo discernat, daiam essc sa-
pientiam, qunc sine malostarc non poiesi.
Primus aulcm homo, pergil ille, quamdiu fuil in
solo bono, vixit sicut infans boui et inali ncscius.
Sed non potesi csse sapiens, ct sine ullo malo beatus
anle animx corporisqiic separationem. Tunc enim D
sicut corpus iia ct malum concidet, atque solum bo-
num cum aniina bcaia scmper permanebit. Sic crgo
Deus homiucm in hac vita incdium in!er uirumque
posuit , ut hnbcrct boni vel inaii sequendi licentiam.
Sed qiiia inala bonis, et bonis ntala apparenlia per-
mixta sunt, ofncium sapientia; desideratur; quo plus
meute videamus, quam corpore. Cum aiilem id diffi-
cile et rarum sit, ideo sapiens, qui fragilia bona
cbntemnit; ct Christiauns, qui pro fide nec tormcnta
nec morlem rcciisat, pro slulto habetur. Ilomo crgo
a Deo factus est inortaIis,et malis subjectus,ut viriu-
tem capcret, eique virius darel immorialitatem.
Atque ita disputat auctor hajus fragmenti. Ai illud
4 ^i 5; lib, de Ira Dei^ cap, 15). Nec potiori ralione
dicere poterat quaestionem de homine, qui sine malo
esse non potest , in superioribus libris fuissc pro^ier-
missam. Qux cnimvero ibi protulit, hxc pleraque
oinnia ex secundo et septimolnstitutionum, nique cx
libro de Ira Dei excerpla fuisse quivis facile cogno-
scere poicril. Scirous quidcm librum de Ira Dei a
Lactantio, ut fusius infra ostendemus, editum fuisse
post sepiem Divinarum Institutionum libros, ubi hoc
additamenlum legimus. At certc si ibi ab eoscriptum
fuisset,et tanta cura hanc solvisset quxstionem, cerlc
in libro de Ira Dci, ubi earo retractavit, non omisis-
set nos solito suo more ad bunc locum mitlerc, aul
aliquam illius facere mentionem.
Porro autero etiamsi Isaeus illud, sicut supcriora
fragmenta rejecerit, necpassus sit ea in^Laciantii
lextu typis mandari , solius tamen Bononiensis codi-
cis aucioriiate fretus hxc, ubiLactantius de Cypriano
disserit, iHius insernlt texlui : Vnde apparet diser"
tissimo et doclissimo viro , quantum ad sacrilegos al-
tinet refellendo$, non facultatem dicendi^ $ed consitium
defuisse in eo prcecipue , quod Demetrianum veritatis
expertem, non ratione prudenlias humanas^ qua uti
in principio debuit^ sed auctoritaie ccelestium prcB^
ceptorum, quorum ille se hostem fatebatur^ exstinxU
{lib, V, cap, i), At ibi solita Isaci desideralur diligcnlia,
qui nobis expressc non edisseruitquo in manuscripto
Bononiensi, an in vetustissimo, autaltero receniore
881 DISSERTATIO. 882
liapc scripla sini. Tametsi vero in priore exslarent, A Sed vide, qiixso, insolilam pline hominis, cui cri-
lici nomen tanto in amore et deliciis est, sagaciiatero.
numquid iilins solius aucloritas prae creieris omnibus
valere debcbit? Nonne ei in eo sunt aliqiia, sicut in
aliis, librarii erraia ? At illud alicnjiis scriploris esse
additamentum inde patet, qiiod eadem de Gypriano
postea elelegantius dicaniur. Vero autem similenon
est Lactantiiim censuisse repetenda esse hocc injiiriosa
verba, qiix de lam exiinio scriptore non jiirc prorsus
merito dicta vidimus. Nonne ergo mullo verisimilius,
nedicain ceriius, est hanc rcpeiitionein oscilanli li-
brario esse adscribendam? (Lact. cap, 4.)
Denique vir cl. Stephanus Balusius {Batui. lib. ii,
BlncelL pag. 46) aliud breve de extremo judicio
fragmentum edidit, quod quidem in codice 1095 Col-
bertiiix Biblioibecx posl septem Divinariim ln$iiiuti(h
num libros, ct anle libruni de Ira Dei descriptum in-
venerar. Codicis autcm hiijus aucloritate fullus, exis-
timavitillud a Lactaniio revera profectum fuisse.
Baluslum seculus est Thomas Spark., qui illud pos-
tea ex duobus Anglicanis codicibusin ediiione Oxo-
niensi typis excudi curavit. Nos vero duos aiios, de
quibus paulo post agendum, in Coibertina bibliotheca
vidimus, ubi eiiam idem frngmeiitum eodem modo
reperitur. Verum quoinodo fieri potuit, ut illud in his
tantum, quac profecto recentissima sunt, exemplaribus,
nou aulem in aliis longe pluribus et anliquioribus oc-
currat? Cur etiam in hisce manu tam recenti scriptis
libris suo in loco desctipium non fuil? Nonne inde
coiicludi polesi nullam esse ratioiiein,'cur illud ex
Laclantii noslri potius quam alierius auctoris libris
transcriptum dicatur Y Ut ut sii, lanti breve hoc frag-
mentum non est momenti, ut in illius inquireiido pa-
rente diuiius deiineamur. Nihil novi enim nobis sup*
pedilal,iii»i Helise Thespilis nomen, qui, ut ibi tradi-
lur, /?d6(mss. duoAnglicani, fidem) JudaiorumAnli'
chrislum persecutus est. Sed vereor, ne ei lia»cverba
cum iis non convenire possint, qua». Lactaniius ei iii
libroseplimo Iiislilutionum, cl in epilome de Judlcio
extremo scriptis tradidii.
At miruin sane quaiiia conridentia recenlior quidam
crilicus (Simon. EpisL xxv selecL Rolcrodami, anno
1701) in una ex selectis suis episiolis asseruit hxc
omnia fiagmenta, de quibus hactenus disputavimus,
genuina esse ac sincera, alque a Laclaulii textuab
iis fuisse amputaia, qui in monasteriis olim codicum
veicrum praieranl emendalioni. Nos vero ibidemmo- d qualuor supra nonagmta
nitos csse voluit fore ut in aliera epistola, ne in hac
longior esset, eadem tantummodo fragmenla exa-
miiiet. An fidem liberaverit, nobis est incompertum.
In ciiaia auiem cpisiola fateiur ea addiiamenia, in
quibus Manichaeorum errores deprehenduntur, in
mcliorum codicum manuscriptorum parte noii inve-
niri. Sed audacter affirmal a mullis saeculis emenda-
lores horuin codicum ex aucloruin textu haecetalia
plura sustnlisse, qnac sibi orAodoxa non videbantur.
Denique haud dubiianter asseverat Laciantium, qui
Iheologicis dogmalibus nostris non pcrfecie iinbulus
fuerat, poiuisse f;»Isis Manichxorum , a Gnosiicis oriuii-
doruui, infici opinionibus. f w
novumqiie profecio argurnontandi genus. Lactantius,
ait vir ille criiiciis, potuil Manichaeorum erroribus
coimininari ; ergo his revera coinquinatus est ; ergo
illa, de quibus agiiur, scripsitfragmenta; ergo mona-
chi codicum emendalores illa amputaverunt. 0 di-
gnam cerie tanio criiico argumentationem ! Sed ut
Uinti sceleris monachos accusaret, prius ipsi proban-
dum erat Lactantium his Manichaiorum erroribus re-
vera fuisse contaminatum, deinde scripta esse a
Laciaiitio illa additamenta, ac quando a monachis
avulsa,aut in posterioribus non descripta codicibus.
At ha;c nunquam sane probabii, aut utlus alius pro-
bare poierii. Pr^terea vero pluribus rationibus de-
B monsiravimus notha et spuria esse ea omnia addita-
menta, atque ea potissimum qux Manichseorum virus
venenumque redolere videniur. Nec roinus clare ac
perspicuc osiendimus plerisque iisdem fragmentis
orationem Lactantii prxposlere turbari, atque oppo-
sitos ejus doctrinae propuguari errores. Sed pudel
longiorcm operam perdere in refellendis calumniis,
quibus neotericus ille scriptor non solum fidem mo-
nachorum, sed vetusiissimorum etiam scriploruro
doctrinam in suis passim scriptionibus infamarc frus-
ira conatus est. Parcendum tamen homini, qui ante-.
quam animam anno 1712 ageret, veniam ab iis, quos
tam graviter, quain immeriio ofTcnderal, publice pe-
tiit, obiitque in catholicic Ecclesix sinu. Unum cerie
optandum, ut ad meliora animuro cruditionemque
Q suam converiisset.
ARTICULUS IV.
De variis erroribus Laclantio adscriptis,
Si qux in additamentis, hactenus recensiiis, sint
Lactanlii erraia. \\xc non Lacianlio nostro, ut vidi-
mns, scd aliis otio suo abutentibus, iribuenJa esse
plcrii|ue oinnes haud plane iminerilo arbilraulur. Ad
ipsumtnei vero Lactanlium spectant plurimx falsas
opinioneSy oinnis(|iie prorsus generis errores, quos
multi sane sibi vlsi snnt in ejus passim scriptis de-
preliendisse. Tantus vero eorum csl nnmerus, utvix
unquam alius scriplor tam sa^pe in paucis libris er-
rasse videatur. Aliqui enim cenlum ei septuaginta il-
lius crraia olim numerabant, alii ea postmodum ad
alii vero ad roinorem nu-
roerum redegerunt. Blajor autem illorum pars ad fi-
dem orthodoxam, minor ad moralem disciplinam»
roinimaad res pliysias periinet. Sed quomajor fingi-
tur eorum numerus, eo facilius omnes inielligunt
plura ex nolatis locis sana esse, nec digna plane qui-
busillacensoriaeseveritalisnotainuraiur.Quamobrem
in Uomana Operum Lactantii editione, anno U68 di-
vulgata, frater Antonius Raudensis Theologus, sicul
ibi scripium legimus, a fratre Adamo Genuensi his
versibus redarguilur :
Hic male corripuit slolidis Antonius aiisis
Auciorem, iii variis causa pianda locis.
NoD eral in lenebris errantis imaginis astrum
picere^ vel nllidum luce carere Jubari
883
Denique cum sanclae Eccle»i« pia luioina consiel
Olisequlo ex tanio coDticulsse viro :
Tu vero eloquio lingua inierdicta latino
I cubitum ; oam te pcnsitat cllci)oruui.
josEPUi iSiEi mr/E ssi
Ahoc^Gelasii papaD deereio plura velerum Ecclcslus
ru(rum,uii TcriuUiani» Eusebii Pamphili, el aliorum
scripta, tamquaui apocrypba amandari, quc niliiliH
miiius sana et orihodoxa esse omnes ttltro fatenlttr.
Eo iiaqiie nomine notaia fueruni, vel propier aliM
eorumJem scripiorumiucubrationesierrorlbus infee-
la& ; vel propter quaedam errata, quibus alicubi as-
perguniur. Nemo autem negare potesi Lacianiium
iioslrum hos dmnarum InstUuiionum librosconficiendoi
in plures iinpegisse errorum scopulos, atque in euia
in priniis, quem Ghiiiasts de miilenario Giirisii posl
eKtreinum juiiicium in lerris regno llnxeranl. Konne
auiem»is solus error pr«dictae Damasl cenaor» locum
dare potuil? Nos autem de Hlo egimui, et infra ad-
.huc aliquid dicemud.
Alios porro slve veros, sive adscriptos illi erroret
solito candore noslro sic suo loco exponemu^ , ui, iit
nlla absqiie dissimuiatione ciplicatis, palam umnlbut
facianius, quid in illis reprehcnsione dlgnum slt Ve-
ruin eadem ingenuitate alios eluemus, qui ei a quibus-
dam inconsideranlia, aut malevolemia adscribuntun
Mbit quippe nonnullis recenlioribus magis cordi esly
quam ut veicrum Ecclesi» Pairum lapsus eiro'
resque augeant et mulliplicent. Nonnunquam la-
men versuti illi homines simulanl ra illos aliquaniu-
luili cxcusare ; quia errare liumahum esi, aui qnia
vetiistis sciiptoribus, ex ethnicorum ad Ghrlsii reli-
gionem venienlibiis, notKluiii saiis cxplonita fucrani
sacra nosira documenla Sed hac iubdoia (Vauduleii-
taque excusaiioiie nlhil aliud agunt, qiiam ut illoruni,
Verumlamen non defuerunt posiea interrecemlores
helerodoxos non pauci, qui Lactaniium vel aliorum
adhuc errorum accusaverinl, vel ipsum eorum, qusa
derendere frustraconaniur, falsorum dogmaliim rece«
rint conscium elfautorem. Sed laiitain lemeriiatem
postea opporiuniori locOyne eadem rep^tantur, duxi-
mus esse castigandam.
Gravioris procul dubio momenti debetesse testimo*
nium Damasi Papae, qui in sua ad Hieronymum epi-
slola hoc de Lactanlii nostri epistolis lulitjudicium:
Faieor ttbi eoi, quo% mihijam pridem Lactanlii (duo
inss. Leclitanti) dedera$ libro», ideo non libenler lego ;
quia el plHrimcB epistola: ejus u$que ad miUia ipatia B
verittum ienduntur, et raro de nostro dogmate disputani:
quo fit^ ut et legenti fastidium generei longitudo, ei si
qum brevia suni, scholaslicis magis siuiaptay quamno^
bis, de metris, ei regionum <i/«, et phllosophis dispu-
iantibuSf plures mss. et edit. disputandis^ alii dispU'
ianiia, At his Damasus verbis : liaro de nostrB
dogmate ^ nibil aliud significare vidctur; iiisi eas
quas Hieronymus proposueral, de quibusdam sacrae
Scriplurse locis qusestioiies. Deinde vcro hxc Damasl
ce^isiira spectare tanliiin videtur Lactantii, si nomen
ejus ibi scriplum sil, epislolns, non autein dtWnarufti
Insiitutionnm libros, in quibu.^, sicut in aliis, plura
sane, uti ex illorum analysi, et aliis inrra fusius di-
cendis, facile dignoscl potest, de nostris dognialibtis
et placitis nccjejuiie. necindocledispulat.Quid vero, C et antiquae nc semper venerand* tradilionis innriitent
quod llieronymus, ad quem scripsii Damasns, sie de eleveulnueaucloritatem.
iisdem Laclanlii libris loquilur : Firmiauus quoque
noster in prwclaro Institutionum suarum opere, Y litierm
meminU, ei de dextris et sinistris, hoc est, de vitiis ei
virtutibus, plenissime disputavU {Hieromjm. Comment.
in Eccles, pag, 770). De Ipslus autein epislolis nihil
possumus certo definire; quaiidoquidem nullas ad
nos pcrvenerunt.
At saltem Gelasius primus, inquiet aliquis, in con-
ciilo Romano, opera Lactantii, cuin aliis, quae catlio-
lica et apostolica romana Ecclesia non recipit, his
rejecitvcrbis:Opt<srti/aLac/<m(t{apocr2fpAa. At pltires
olim dubitaverunt utrum eaverba genuina gcrmana-
quc sint. Nos vero cerlo cerlius scimiis illa in omni-
bus autlqiiloribus elmeliorisnotaBmanuscrlplis codi- D esl.
cibus reperiri. Sed non minus compertum habemus
GGeterum qualescumqiie sint Lacianlii iiaevi, aol
crrorcs, nos certe paulo post ostenJemus Ghristianas
reiigionis veriiatem validissimis ab illo demonslrari
ralionum moinentis. Negari qiioque iion |iotest inejiis
libi is plura christianx fidei de sacra Scriptura, de
Deo, de Ghristo Domino, de veterl ct nova legc, hu*
jusque prxceptis ct iiistiiutis docuinenta recte ab eo
explicari, asseri et confirmari. Sed hasc clarius el
fiisius traduiilur in Divinarum Insiiiuiionmn librls.
Quapropter hiin rlto censentur prxcipuum esseilUus
opus, magna cura, aiiimique conteniione elaboraluni.
Neque lamen illud ea sola sacra, sed profana quo-
que et varia ac miiltipiici eriiditione referiissimum
JOSEPHI ISJEI GJBSENATIS
ISOTJE IN PRIMUM LIBRUAI
DIVINARUM INSTITUTIONUM LACTANTjI FIRMIANI.
GAPUT PRIMUM.
!<lam et abjedsse quosdam res [amiiiares suas , clc.
Fuenint hi Socrates, Democrilus Ahderites, dc quo
et ipseLacianiiiis lib. ni, cap. 25, Aiiaxagora«,(^tnz«H
meiiius. ci alli.
m
IN PRIMUM LIBRUM DIVINARUM INSTIT.
S86
Nam qma virtutibui amaritudo permixla e$t, vitia A h\ Caius, Ulpianus, Paulu8, Florenlinus, Gallistraius,
vero voluptate condita sunt, illa offemi, hac deliniti fe-
runlur in prceceps, eic. Idem ail lib. de Ira Dei, c. 19.
Hxc atilem causa praiter nlias afTcrlur, cur, cum vir-
tus sil bomini secundiim naluram , vilium vero con-
tra (ul esl apud Senecam lib. de Ira ii, cap. 45 et
epist. H5; delrimentum, el Qnintilianus lib. xii, cap.
ull., el egregie demonslrai S. Tbom. in p. 2, q. 71,
arl. 2), illamtampanci, hoc lam nuilii ampleclantur;
nempe qnia licei bonum virtuiis sii bominis nalura;
consentaneum, secunduin parlem ralion»lem, tamen
bonum scnsihile, quo in viliiim pellicimur , eiiam ei
convenit secundum pariem sensilivam , qux raiioni
adversaiur. Qiiamvis autem poriiu raiionalis sit in
homine polissima, niliilominus homo sequitur poiius
bonuiu sensus , qnain bonum raiionis, quia incipit a
bono sensibile cognoscere el amare bonum ralionis.
At vero mulio plures sunt incipieutes, quam consuin-
manies : ideo plures sunl, qui sistunl, et qui sunl in
Mariianiis.
Erroresque turpiMimos sopiamus. In aliquibusim-
pressis libris, posl lia^c verba, subtcxitur illa uratio.
Quod opus nunc nominis tui auspicio inchoamuSf Con-
ttatitinef Imperator maxime, Qui primus romanorum
principum, repudiatis erroribus, majestaiem Dei singu^
laris ac veri, et cognovisti, et honorasti, Nam cum ille
dies felicissimus orbi terrarum illuxisset , quo te Deus
summus ad beatum imperii cutmen evexit, salutarem
universis, et optabilem principalum prasclaro initio au-
spicatus es; cum eversam snblatamque justitiam redu-
cenSf telerrimum aliorum facinus expiasti : pro quo facto
dabit tibi Deus felicitatem^ virtulem^ diutumitatem^ ut
eadem justitia^ qua juvenis exorsus es , gubernaculum
reipubticce etiam senex teneas ; tuisque liberis , ut ipse a
patre accepisti , tutetam Romani nomiuis tradas, Nam
maliSt q^i adhuc adversus justos in aliis terrarum par-
iibus swviunt, quanto seriuSf tanto vehementius tdem
bonis natur^ sensilivx, qiiain qui perveniant ad bona |^ Omnipotens mercedem sceleris exsolvet; quia ut est erga
ralionis amplecienda ; eo inagis quod valida est ille-
cebra sisiendi in illis, el quiescendi, quoniam sunlab
i^ieunle x'iale in usu, sunieliam magjs noia, nimirum
evidenli CYperienlia sensuum, snni denique mngis
movenlia , Uim ralionc promplue delectaiionis , tuin
raiione imminenlis opposiii conlristaniis. Ralionis
autem bonum, quod est vlrlus, provecla :etale perci-
pitur, et parum cognoscitur, et pnrum movet. Nani
tristitiam, ulqne amaritndinein (ut ail Laciantius) sal-
tcm in principio permixiam habet; pra^mium vcroet
voluptatem in lulurum ptomittit, ul ail Arist. iii de
Anim. Text. 55. Gnjelanus d. quon. 7i.
Multum tamen nobis exercitatio illa fictarum titium
coniulit, elc. Ficlaruni ait liliuin ; nnm verarum nun-
qiiam pntronus fuit, cum nc forum quidem alligerit,
ut testatnr ipseiuel lib. iii, cap. 15. Oliin auteiii cuin
in Gni^cia, et Roina) floreret eloquentiie siuditim, ju-
vencs perceptn grainmaiica duceb^ntur ad rlielorcs,
qui tliemala illis vel confecta, vcl ex historiis petita
Sroponebant, qiialia snnt, qu;e in Senecnc patris, et
lniniilinni declamniionibus, el apud grxcos scriplo-
res etinmnum mnttn reperiuntur; in qiiibus pueri in
scholis sese dictione ac scripiione exercereiii, ut po-
stea serio nd popnlnm vcl scnnium eloqui possenl :
sed el in iilrnniqui; parleni disserere, el Bifreig aSogovj-,
id esi proposiiiones inopinabiles, et materias inlames
pertractare consiievcrant , de quibiis Geil. lib, xvii,
cap. 1^2. Ita enim ad dicendum de re quacumr|iie,
prompli ntque instrncti fiebant. Qni igitur hac dicen-
«11 ratione in scholis eriidiebanlnr, declamare dice-
banlur, oraiioncsqun hujiismodi ad forensium actio-
num similitudinem diclas declnmaliones vocabantur.
Undc S. Hieronymus in qu:rstionibus ad Dnnins : Nec
aures (iiiqnil) Quintitiani flosculis, et schotari decla'
niutioue mulccndce. l)e (piibus non parim mulla apiid
Quinlil. lib. ii, cap. 10, cl lib. iv, cnp. 2, Senec. in
Prologo Declnnialioniim. Floruil in eo diccndi genere
Libnnius sopliisln, ob id sane qiiain grntus Juliauo
pios indulgentissimus pale^', sic adversus impios rectis-
simusjudex.Cujus religionem cultumqiie divinum cupiens
defendere.quem potius appetletn,quem alloquar^nisi eum^
per quem rebus humanisjustitia^ et sapientia restituta est ?
HascoratioGonsinntinumalloquitur jam palam Gbristi
religionem amplectentem, et impietatero aversantem;
quo tempore Licinius Consianlini in Iinperio consors,
pacia cum ipso Gonstantino convenia de christiana
protegenda religione contemnens', I^cclesiam Dei per
omnciu Oricniis oram vexahai : Occidens aulcm Gon-
slaniini dominaium sorlilus , summa pace ac trnn-
quiliitate poiiebaiur. Quamobrem nonnulli gravissiini
et magni nominis viri ex hoc loco sibi tempus depre-
hendisse visi sunl, quo Laclantius hosce Institutio-
nuni suarum libros elucubravit. Pntaiit cnim, hoc
conligisse anno Domini trccenlesimo decimo sexlo ,
quo persecuiio Licinii vexabnt Ecclesiam , et adver-
f>us eum n Gonslantino expedilio parabaiur ; atque in
bac prafaiione ad Constanlinum , ul pulani, directa,
vaticinutuin fuisse Firniianum cladein illam ac per-
ditionem Licinii, et Gonstantiiii viclorinm. Ego vero
haiid possum, quin cum Thomasio seniiam, loca hu-
jiismodi, qnibus vel Gonslantinus appcllalur, vel ad
ipsuin serino dirigiiur, noiha esse ac snpposilhia, cum
iu aniiquissinio oinniniii Snncli-Salvaloris bononien-
sis codicc, iii plerisque valicanis, cxlerisque proba-
tioribus ea deesse animndverierim. Jam tota haec
oratio non solum ab aniiquissinio illo, atque ilem ab
altero ejusdem coenobii codice, sed eliuin a seplem
vaticanis, nb cxcusis florcnlinis, et ab aliis multis
tum tnss. tum impressis abest ; ei post illa verba
(erroiesque turpissimos sopiamus) continenter lcgi-
tur (oinissis ergo hujus terrenai pbilosophix auctori-
bus» etc). Habemus quoque alia Lactantii loca, qiix
oninium omnino codicum auctoritate fulta , nullam
coniroversinm aut auibiguitatem paliuntiir, quibus
iioii saiis cousentiunt, quu: in hac orationc leguntur.
llle quidem iib. v, cap. 2 et 4, cum enunliat, qua
I . . . ■ , • •. P • iV *"*^ ""•*"" causa ad scribendum accesserii, aii, se eo teiuDore.
Imperniori, de (ino sci ipsii Eunapius. Iiem Garnen- D q^o in Hilbyiiia oratorias litiera; docebnt, templnque
des, de quo meminil ideni Lnclaiitius lib. v, cap. 15
raulus quoqne Tyrius eo nomine tnin chnrus Adriano
Imperniori fnit, ui Tyrum ejus palrinm fleri nieiro-
polim nb eodem Iniperalore obtinnerii, iit scribit
Suidas. Hu! itaquc excrcilniiones eranl, qnibus pnnlo
supra Luctaniins ail se in profcssione illa oratoria
diu versaluni, jnvcnes oliin non ad viilnlcm, sed
{>lane ad argutnin inalilinm erudivisse, mnltnmque il-
arum usum iinnc sibi prolulnruin, nd cnusani vcriia-
lis adversus Gentes perornndnin.
Nam si quidam maximi oratorcs, cic. Ipsum lorlas*
sis M. Tullinin inielligat, quem a forensibns aciioni-
bus, el gercuda repnbiica, in pliilosophi:r studio,
tanriunni in portu conqnievissc ex ipso novimns ini-
lio Tuscnlani.rnm, ellib. pr. Academic. qnxsl.
El si quidam prudentes, el arbitri wquilntis^ Instilu-
tiones civilis juris composilas cdiderunif etc. Fuerunt
Dei everlebaniur, cum duos iniellcxisset (Porpbyrium
auiem, ei llieroclcm iutclligil) ibi veritati superbius
atque iniportuuius insultare, suasque impieiates et
blaspliemias adversus Ghrisiianain religioncm evo-
mere, illorum superba impietate slimulatum suscc-
pisse id scribeudi munus, ut omnibus iiigenii sui vi-
ribus accusalores ju&tiiiai reruiaret. Templorum au-
tem eversio ex Diocletiani decreto, ct Purphyrii
trium librorum contra Ghrislum ediiio in annum Ho-
mini trecentesimum seciindum incidil. Yeruiu boc
loco tum demuin sibi hoc opus inchoari diciiur,
quandoinOccidenle jain malis quiescentibus, in aliis
lainen terrarum partibus adversus juslos sxvie-
baiil ; videlicet cum adversus Licininiu a Gon-
stanliuo expediiio paraieiur , quae conligit nnno
Gbrisli treccniesimo dcciino sexto. Quomodo aulem
siniile vero videalur Lactantium impiis Porphyrii ei
8>7
JOSF.PIII IS^l NOTifi
llicroclis (lispiitntionibus, (i( ipse ait, exslimiilatum, cl
mciila |>n» \)n rorijiioiie i-:» snccen*imn, qu:Un'>rdc-
cim annos nionm Iraxissc, al<inc n cal;\ino tcinpe-
rasse, el iion protinnsad scniieniltim acccssis«r, scque
ad refn(an(l:)s illornm inipiei:iies prinio qiioqne tem-
pore contulisse? Illnd cliaMi non parum li«betmo-
inenti, qnod qno (empore Laciandus Insiituliones
scribcbiit. crndditas tyrannornni adversus cliristia-
iios per totnm orbem terraruni exerc(^balur ; id eniin
cxpres^is verbis iia testaHir lib. v, cap. 11, quce
(betlut) uno loco, etc. et cap. \i ejnsdern lib.: Eccein
eo esl errore etc, lib. v, cap. 42. Ecce in eo e$l er-
rore orbis ipse folus, uf bonos el justos virosj lanquam
malos ei impios persequalur, excruciet^ damneij occi-
dal ; ct cnp. 11 ejnsdcm libri : Quog {bellua) uno loco
recubans, tnmen per lolum orbem dentibus [erreis sw-
vit, eic. Ei lib. vi. cap. 17 : SpectaKe sunl enini^ sem-
perque specianlur adliuc pcr orbempoence cultorum Dei^
in qnibns excruciandis nova ct innsitaia tormenta exco-
gitaia snnt, clc Ai tcmporc Liciiiianic pcrsecudonis,
quo li:cc ora(io ad Constnniinnm dirccia ilngitury
qnicscebat ferc per orbeni Cbrisiiana religio : laii-
tum in Oricnte vcxalioncm aliqinm p.itiebatur quod
et cx bac onticnie osiendidir, iibi dicilnr : fi'am ma-
USj qui udhnc adversnsjustos inaliis terrnrum partibus
sccviunt^ quanloserius, tnnto vehementius idem omnipO'
tcns mcrcedem sceleris exsohet. Ou:c vexaii(),cuni occi-
dentem non a(tig«ril, a Scvcro iion cst cjnsmodi visa,
qn:i» inler alias Ecclesia». pcrsccntiones cen^crciur;
sic cnim liabcl li!). ii llistor. : Snne tum Licinius,
quia adversus Consluntinum de impcrio cerlavit, milites
ejus litare prmceperal, ubnnentts a militia rejiciebat :
sed inter persecutiones non computatnr, adeo tevioris
negotii fuit , quam ut ad ecclesiarnm vulnera peitinerct. i
£nsobins (|no pic iu Vit. Coii^taiitiii. lib. i : Uti
(inqnil) Imperinm Romannm in duas partes diremptum
noctis lenebris , et splendori diei omnibus persimile »/-
dcrelur ; nam iis , qui Orientem obtinebant, tamquam
nociis caliqo ofjundebatur : iitis anlem , qui erant atte-
rins parlis incolie , sptendor elarissimoB diei ittnscescc'
bat, Deniqnc S:>zinienus lib. i, cap. 2 : Per idem tem-
pus Clirisiinni t qni versns orieniem nd Lybes usqne ,
qui sunt coujines /Egypliis , habiiabnnt , conventus pa-
tam agrre propterea non ansi sunt , quod Licinins 6e-
nevotnm snum erqu iltos animum mntnverat : at Croici^
ilncedones. ci lllynci , qui versus occidenlem snarum
rerum domicilin hnbebnnt , Consianlini opera , qni itti
imperii romnni parli pra^fuit , tibero nnimo et securo
Deum cotncrunt, Pcrmovcre id qnotjne foriasse
qncmpiam possil , (|uia si scripsil Arnobins aoiio f)o-
mini Ircccnlcsinio ^ccnndo , el opns snnni qnasi (idei
sua; vadcm propcre ac lcsiinnnler edidil , nl qnani-
primnm iiitcr (ideles adiniticrcinr, nliipic siniilli^niiin
vero videlur, opns iliud posl qnaiiiordocim annos a
Lactanlio visum , si<piide:n scripsissc illum vclimus
aniio irecenlesimo decimo sexto. At vero quid c:ius.'e
esse polncrit non apparct, cur cum semel Tlieopbili,
semel alqne ilerum Tertulliani , Cypriani , Miiiuiii
memiucrit, qui oinnes Cliristianorum cans:im ndver-
siis gentes j:i(ndndiiin egcranl ( nam Tlicopbili qui-
dcm meminil in (111. biijus lib. 1, Tertulliani lib. v,
cap. 1 ct 4, Cypriaui codem cap. 1 ct 4, Minutii lib.
1, cap. 11 ei lib. v, cap. 1), tamen sni ipsius ma-
gistrum , qui caiisam camdem non minus quam quis-
quam ipsorum ocriter ac luculenler, sed propius et
rccenlius multo peregcral, tam alto Arnobium si-
lentio presserit , nisi quia utcrque eodem scribebat
lempore, necdum forte Laciantius Arnobii libros vi-
dissc poterat. Sed cl sanctiis llieronymiis , (pii pri-
mam librorum L:)Ctaniii editionem vidisse poluit
(fnit enim fore illius contemporancns , Hieronymi
infaniia Laciantii extremos dics, ui crcdi potcst,
propcmodum atlingcnte ), quique tam sedulu iilius
opcra rcccusuii , u( cuinam quodqne eorum inscrip-
Uim ab illo fuerit dicere uon omiserit , simplicilcr
et absqiie nllius ad qnemquam inscriptionis comme-
tiioratioiie libros Instiiuiionum pcriransit » nec U8«
A quam Constantini imperatoris meminit, cujus tamcn
profeclo nomiiic lihrorum borum dignitatem atqiie
cxislimaiioncm apnd omnes aiigeri pluriinum posse
intelligcbat. Non meminit Honorius Aiigiistodunen-
sis, qui codcm modo qningenlis ferme abhiiic annis
eoriimdem ^Lactantii operum catalogum texuit. Non
aliani pnlamns ob causain, qnam (juia hi libri ad
Constaniinum minime fuerint ab auctore inscripti ,
niniinim , ui probavimns, elucubrari coepii anno
irccentcsimo seciindo , et ideo , ut credere par esi ,
jam perfccti, ab<;oIuli, editi , antequam Constantl-
nns impietatein palam aversaretiir, ei cbrisiianain fi-
dem amplexaretnr. Ila igitur sentio iion S(duni Me-
thodium et Arnobium eodcm tempore, qiio cdili
snni a Porphyriu Commentarii illi bl isphemi aJver-
sns Clirisiiim , nempe anno treceiitesimo sccundo ,
sed etiam Lacianiium nostrnm sacrilegas ethnico-
rum impietates adversis scripiis refutarc aggressum,
alque hanc orationem , (pia; lot raiionibiis explodi-
P lur, iiotbam ct suppositiliam esse ; ncqiie siistineri
" posse , ut censcbat Thomasins, qnod ficri potiierit,
nt Lactantins ante lempora Constantini scripserit
hosiibros, sed.eos Constanlini tcmpore ediderit ;
lion enim bic edidisse illos dicitnr, scd nominis ejus
auspicio tunc temporis inehoasse.
CAPUT III.
Tanlarum. Il£C diciio iion magnitudinein. sed niul-
titndinem boc locu signincat , ut liat antithesis ad
illud {ana) ila Groicis Toa^ouTo; proiniscne signillcat ,
/of,ei (aridis : banc diclioncm iii eadeni bignilica-
tionc accipi apnd jnrisconsullos annotavii Anionius
Angnslinns lib. u Eniendal. cap. p. ex L. Si ita le-
galnm. D. de leg:il. p. ubi habelur : Sed non in ant'
ptiores , quam decem , qui tegati sunl ; quod si miaui
suntt in tantos^ quanti inveniantnr, Sic, auantus, pro,
quot, ui in d. L. et in L. 2, § Si vcro. Cod. de pne-
fect. Pr^lor. Aphric. Et quanli timitanei , in quibut
locis vet timiiibus constituti. Addo Vegctiuin lib. 111 ,
p cap. 5, ex optimis codicibus : Signorum mititarium
qnanla sunt genera. El cod. lib., cap. 9 : Ut iniegris
suis quanlos possint hommes interimant. Sic et Luca:
inlerpres 15 qiiem temere d:imnat Yalla : Quanti
mercenarii in domo patris mei abundant panibus,
CAPUT IV.
At quin impteta esse, ctc. Ita lego, non atqui^ ex
H. ct T. Arnob. lib. vi , in princ. : At quin no$ arbi»
tramur^ omnem Deum , clc. Lib. 111 : At auin ego re-
bar pauto ante , spontaneas e$se numinum benignitaie$.
Tcrlullian. AiK)loget. c. 2 : A/ quin invenimu$ inqHt'
silionem quoque in nos prohibitam. Papiniaii. iii t. de-
bitor., §1,1). ad S. C. rrcbell. At quin sive [posst-
det creditor nctor, idemque hceres rem^ sive non possi^
det. Paulns in L. Atqniiiiiainra, I). de iiegot.gi^L At
quin nalura debilor fuil. Lt ila scriptnni csse in Pan-
dect. Florent. tesiaiur Barnabas Brissouius iu Pa-
rerg. qui et alia loca ostendit.
Sed etiam cohmentia. Sed saUemcoba^rcntia , vcl,
TA sed cerle cobxrcnlia , sive, sed vel coli:i:rentia , di-
cerc dcbuisse Lactantinm notatVall.etmendum csse
librariorum suspicatur lib. iii, Elegant., cap. 27.
CAPUT V.
De hi$ , quibus omnino , ctc. Ila legitur in B. ?•
Sic infra lib. v, cap. 15 : De$ui$ doceamu$ auctoribiu.
Cicero Lcnlnl. : De Crasso domum emi$sem. De Ora-
tor. Hoc andivi de patre, Recentiores cditiones b^»
bcni^ ab hi$ quibu$ , e\c. At vetustiores, de quibu^
hi$ omnino , elc.
Ex his unum Deum probemus nece$$e e$t. Deroon-
str:it Lactantins, ethnicos sapientes veteres unuro
Deum credidisse. Idoin pr.ncstal Clemens Alexandriiius
in Or:(t. ad gcnt. Vid. August. Eugubiu. de peren.
Philosoph.
Homeru$ nihit nobi$ dare potuit , elc. Immo potoit
et prcestitit; nam Cyrillnscontra Juliaiium, HoiueruiD
unum Dcum a^seruisse demon^irat.
S89
IN PRIMUM LIBRUM DIYINAR. INSTIT.
m
Aquani et$e dixit^ ex qua nata sint omnia, elc. Prae- A Quoque Minucius Felix iii Octavio. Dionys. i, cap. de
B
ter noiatos ad oram texius , vide Plutarclium in Pla<
ciiis, Laerlium, Eusebium de Pr;epar. lib. i, cap. 5,
et lib. Yii, cap. 5. Ambros. lib. i Hex inier. cap. 2.
Aupfusl. Civii. lib. viii, cnp. 2. Gyrill. contra Julian.
Et AnaximeneSy etc. Non auliera , sed acra iegilur
apud Ciccronem ubi scil. de Aiiaximene loqueniem »
etapud Laerlium in Anaxiineiie.
Permix/us. Vulgala leciioMaronishabet, commislus,
In summum tamen unam mentem mundo vr(eesse tes-
latur. Dc Arisiotele loquilur, quein ex 2. de Geiierat,
ex it Divinoruni, ex cap. 7 libelli de Mundo, iinum
Deuin sensisse consial : oslenderunt id receniiorum
viri doctissiniiTrapezuntiuslib. iidecomparat. Arist.
ci Plat. Scaliger de Subtilit. adCardan. exerciut. 365,
aiii iioiiniilli.
Plato, In Parmenide, Timaso, Phedon. Legib. Re-
piib. Yideiidiis est Bodsarion cardinalis lib. ii adver-
sut Calumu. Platoii.
Omnia sentiens uc movens. Secutus sum leciionem
Tax. el P. ct Ciceronls ipsius priina Tiisculan. ai.
omnia sentienSy el omnia movens,
De immatnra Morte, Liber intercidit.
Item in Exlwrtalionibus. Eiiain bicScneca^ liber in-
tcrcidil.
CAPUT YI.
Ob eamque causam in ^gyptum profugisse, Cic. iii
de Nat. deor. unde buiic locum pciie ad verbum de-
sumpsit Lnctaiitius, Iiabet : ob eamquecausam ^gyp'
to priBfuisse,
Thoijth, Ex codem Ciceronis loco emendavi Lacian-
tii textuin , qni in aliquibus exemplaribus liabet ,
Tboth. Sed ct Eusebiusscribil in i Pra*parationis, ab
AlexandrinisTliolb, ab ^gypliis Thoyih dici .Mcrcu-
rium. Qiiin ciiam ex pulcherrimo sane loco Maniani
Capella: leciionem banc coiifirmemiis. Is ciiiin lib. ii,
sic ait ! Itaque primo condacalne connubium , aique
wtherei verticis pcnnata rapidilns aplo sibi fmlcre copu-
letur^ ex nuptinli congruentia numero conqumt; moxque q ^neid siioer illud
nomcn suui/i, Cylleniique vocubulnm (sed non quod ei '
dissonans discrepantia nationum , nec diversi gcntinm
ritus pro locorum causis cnltibtuque finxere : verum il-
lud, quod nascenti ab ipso Jove sidere nuncupatione
compactunif ac per sola .Egyptioruni commenta vulgu-
tum fallax mortalium curiositas asseverai ) in digitos
calcuiumque distribuit, ex quo finalan utrinque litieiam
9umit , quoi nnmeri primum perfeciumque tenuinnm
claudit : dehinc illud , quod in fanis omnibus soUdi'
Div. nomiii. ait, neque nomen ejus esse, neque opi«
nionem. S. Thom. pp. qusest. 13, art. 1, ait : Deuni
a nebisnominari non posse nominetquodejus essenliam
significet secundum quod est, qma nominamus^ ut con"
cipimusy et nomina sunt signa twtionum : at Dei essen^
tiam nosse in hac vita non possiimus, An vero imponere
Deo nomen tate queant Beati, disputant theoiogi in pr,
sentent. dist, ±ict p. p. quxst. 13,art. p. Etquomodo
philosophi prisci Deum nominarinl, vide August. Eu-
gub. de pereii. philosophia lib. iii.
Proprium nomen est Deus, Dicilur enim Osbg «TroroO
QtoLo^t, qiiod est videre, quasi oinnia provideai, om-
nibusque prospiclat, utscribitDamascenus lib. p. Qr-
thod. lid. cap. 12. Ergo ab uiiiversali rcruin provi-
deniia hoc nomen, Dous, desuinptum esl ad signifl-
candam diviiiam natnram.
Sibyllasdecem numerofuissej elc. De Sibyllis in ge-
nere videndi sunt Solinuscap. 8; iElian. de varia Hist.
lib. xn; Mariiaii. Capeli. lib. n; S. Ilierouym. adver-
sus Jovinian. lib. p. ; Suidas iii Herophila, ei in o-e-
6i>>Xee, Fraiicisciis Pelrarca iv Memorab., cap. 3; Fi-
cinus lib. de Doclrina Chrisliaiia ; Jo. Ludovicus Yives
ad cap. 23, lib. xviii; S. Augusl. de Civit. Dci ; Gyrald.
Dialog. 2 de hisioria Poetar.; Onufr. Paiiviu. in lib.
de Sihyllis et Carminib. Sibyllin. Easnumero deccm
fuisse plcrique Lactatitium , seu potius Yarronem se-
cnii asserniit. Siint qui pulent plus fuisse. Conlra ve*
rounaii! Sibyllain, Sibyllinaquc c:)rinina, qua3 sub
plurinm Sibyllarutn nomiiie legunlur, iiiiius esse,
snni qiii conieiidant : alii duas lantum fuisse aulu-
mani. Sed el illudaniinadverlendum, solere saepe id,
qiiod alleri Sibyllic ab ali(|uo scriptore tribuiiur, ab
alio iiem ad allerani rcferri; iit jani biiic bonus lec-
tor intelligat, qiire de Sibyllisrerunlur, valde perplexa
esso atque obvulula.
Quartnm Cumoeam in llaiia, Urbs est Campanios
CuiiKO dicin , iii qua Sibyllam hanc oraciila fudisse
proMuiiliaiit, et do qua urbe Servius loquitur i:i iii
Huc ubi delali Cumaeam nccesscris urbem, etc.
iate eubica domiuatur ; Ulteram quo-
que^ quum bivium mortalitatis asserire
prudens Samius cxistimnvit , loco proxi-
nw sumit, ac sic mille ducenti deceniy et
octo numeri cffuUerunt, Nuinems cniin
Grxci per liiteras suus cxpriniunt
9
80O
•iOO
9
1^218
ih
0
Phencatce, Ils Ciccro iibi siipra. Sed et Pausanias
in Krc^(\\c,'. Deorumvero (inquit) omnium maxime
hlircurlum Pheneatcc vcnerantur , clc. Et quideiii j.
spiifi<iT.olvj i\(i qiia hic LMCiaiiiius , fuisse in Arcadia ^
exisliiiiari potobt cx Siepiiano. Yeruu! quoiiiam pleri-
qiie Iibri hic pro Phenealas , habenl, Saitm ( ii sunt
p«puli in ililgyplo, sic dicli ab ui bL', quo: Sais noini-
naliir), ct Lacianiiiis lib. de Ira Dei, cap. 11 tesiatur
Ciceronem scripsissc, in numero deorum npiid iEgyf)-
lios liaberi Hcrmetein, eum scilicet, qui ob virlutcm
mullaruinquearlium scicnliain Trisnicgisius noinina-
tus esl, de quoeolein liic sermo babctnr, suspicatiis
esi vir clarissiinus Pelnis (liaccoiiiiis lcgeiiduin liic
esse, H Saiia: , ct Pheneata: coluni eum relig.ose ; et
apnd Ciceroneni, quem Suitce colunt, ci Pliencaias, ut
dicaiiir et in iEjypto a Sailis, ct iii Arcndia a Phe-
neais coli. Iii iioiiiiiillis Lactantii codicibus corriipie
legiiiir Femele pro Pheneatce.
'o Ss Ozoi iUf eic. ilxc ad vcrbiim non repeii i in
Herinetc. scd siniilia ad fincm cap. 5 Piinandr.
Dco igitur nomen non cst , qui^ solnt estf eic* Ita
Alia csl urbs in Locrcnsi agro, qui cst Iimije minoris
Asi;e, qii:v latinodicitur Cuma, a;, vel Cume, hiijus
Cuines, Kryiliris i^roxima, in qua et aliain Sibyllam
valicinatain luisse Ir.uliliir; ex ntroque«- vcl poiius cx
uiio hoc aiiibarum Urbiiiin iioinine adjectiva dcducla
siinl« Cumu}us alqiic Cumanus, qu;c. cum aliis scrip-
toribus siojie, tuiii Laclaniio noslro nmphibologiae oc-
ca^iimcm pi;\2bucruiit, duin sa^pe alteri Sibyllx tri-
buiiiit, qu; d csl nllerius, ct Ciitii:cam cuin Cfumana ,
et ErylhraMiii ('jiiod Eryilir;i!Cum;cIonia:sint proxi-
ma!) ciiin ulnqiic confundnnl. Laclanliiis hoc loco
diini CiiniuMiii iioiiiinat iii llalia, salis illani ab alia
discriminal, qua^ Cuinxa,sivcCumana loiiica dici po-
tcsf, qiiaiii inferiiis nuineio scpiiniani ex Yarroiie rC'.
ccnsei. Do bac igilur Cuiiia^a lialica niemitiit Arisio-
teles in lib. dc Admirand. audilion. cnp. 91. Jusli.
nus Martyr in Admoiiilor. gcnl. in fiiie, Siiius lib«
xii. Eaio nescio qnomodo Phemonoen proprio nomi-
nc diclam scribat Serviiis in illiid iii i£neid. :
Quaecumque in foliis dcscripsil canniua Yirgo, etc.
cum in 6 Yirgilius Deiplioben eain appellet , et lioc
ei fiiisse proprium nomen ibi quo.|iie Scrvius ipse
c<mririnci. Gregorius Giraldus Dial. 2. hist. Poel. et
Petrus Ciacconius qiiod viderent, de Sibylla (^umann
inrerius lociiium Lactantiiim, puiavcrunt, buic loco
nieiidiim inesse, ct pro, Cuinjea, legcndum esse Cini-
nicria, secuii Suidam in li^\f)^ut, qui codein ordine
qiio Lacianiliis has Sibyllas cnumcral , rsTupm >5 ,
tTraaix-/-; 13 gx Kt/xi2£/>t«, x^g ^l-caiccg , et Isidoriiin lij).
VIII Orig. cap. 8, qui oinnia cx hoc loco niiiliialus
videtur, nt (|nis n 111 iinmerilo siispicetur, iia oliin
forlasst*. lecluin apud Laclantium. At vero qiinm-
vii Cimiucria quoquc dici potuisset, quod cx Cim-
fncrio Gampanic viciiio Cumi» oppido^ ut alifjul
m
JOSEPHI ISiEl miJE
S9i
piitanly tiierit oriunJa , lamcn recte Cumrca quoqiie A mne, elregnat anuis 5S. AtTarquinii Superbi regnnm
dicitiir a plcrisqno, quod Gumis respoiisa doderii, ul
intelligimus lum cx allis, tnm ex JiiStino^qui ibi cjus
antrum se inviSiMc testatur ubi supra ; ct quidein ita
legitur In diiodecim Vaticanis el aliis omnibiis tiim
mss.f tum excu9is,a quibus non sum ausus discorda-
i*e; et 8uid£ inlcrpres ibi non ntuuLtpioi, sed rujulv} legii.
Laciantius autem satis, uldixiiiiiis. :iliani ab alia dis-*
crlminat » dum hancGum^am llMliac nominni; illnin
igilur Gumanam a Guma Ioni£ dictam inlelligat ne^
cessc ost.
Quintam Erylhroeam, Hanc nonnulli eaniilem dicunt
ciim CumaRa lonica; nec miruuL id eiTf)ris irrepslsso
propler locorum, neinpe Erytbraruin loni.o , ubi bicc
vaticinala ab aliqnibus drciiur, etGum:o loiiinc, ul su-
pra diximus, propinquitaiem. Al vcro cur GumoE^am
Ilalicam et Erylbneam Aristol. cap. 91 do adnii-
rand. Audition. nnamdixerit noii video; nisi dicanuis
Erytbrpeam vocltatam fuisse (|uoquo Gumacam, iit as
iiicipii aniio «inarlo sexagesiin:c prim:e Olympi:tdis ,
ila ut nb eo Sibyllsc tempore ns(|iie ad Uegnum Tar-
qiiiiiii Siiperbi lluxcrinl undecim Olympiadeb, id est
anni qiiaiuorsupra quadraginia. Hoc tainen iion con-
vincit falsani Pliiiii, llalicarnassei ei aiiorum npinio-
nem; nam Sibylla usquead niiniim vit:o octogesiinnm,
nonagesimuin, et ullra pervenirepolnil; sed, ui dixi'
miis, aliera opinio vero videlur similior. Qui vero ad
Erylbr»eain hisioriain rcrcrnnt, ii lolo coelo aberranl,
siquidom velimus , Erytliricain valicinatam vel ipso
Trojano bcllo, iit senlit Solinus, et alios r|uoque non-
nullos sensisso roforl S. Aiigiisl. ad riii. d. cap. i3.
Qiiod bclliim pra^cessii regnuin Tnri|uinii Prisci annis
qiiingeiiiis ei scpliiaginia, Superbi sexcentis el quiii«
quagiiiin; sivc illam noniisso velinius Romuli tein-
pore, ut alios cen>uisse idom S. Augusiiiius refert
ibidem , inler qiios numero Eusebium in Ghroiiic.
quod sane lempus annis circiier ccnlum et sexaginta
serii Martian. Gapell. Ub. ii, forie qnia el ipsa qnan- n Prisci regiiiiin, Superbi ducenlis et quadraginta qua-
doquo Gumis sil valicinata. Nam scribnnt nli(|ui, (ai- tuor pr;ccossit niinis
mis plures mulierc^ vaticinatas fnisse, qux* oinnes Si
byll.^e nomine nuncnpantnr; illuc cnim pronciscoban-
tur, vel ut periliores divinandi licrenl Apoilinis ora-
culis, qui ibi maximum babuit Fanuni cum specii ,
vel ul ejus sacris pnecssent, qiios non nisi a mulieri-
bus peragi solitum erat : qu:L' omnes poslca ab urbo
illa Gumoic, vcl Guinanu; simt vocatic. Do liac ineini'
nil Glemens PP. primns in cpist. nd Gorinib. Lactnn-
tiiis ipse ileruni lib. de Ira Dei cap. i2. Gonstantinus
Magnus Imper. iu orat. ad Sanclorum coet. npud Eu-
seb. in ejus viia, S. Angusiinus lib. xvni Givit.
cap. 23.
Seplimam Cumamm. Jam banc non aliam inlelli-
gcro possnmus, qiiam enin, qn:e Giimac lonia: vatici-
naia est. Sorvius super illud Maron.,
PhsBbe, graves Troj:c seinpcr, elc.
notal, Varroncm lolam banc de Sibyllinis libris Tar-
Trecetuos Philippeos posiulasse. Adstipulatur Lac-
tantio, seu Varroni, Servius super illud,
Hic ego namque luassortes, elc.
Ego quidcm Macedonicum illud iiumisma Romoe un-
qunin excnsum, vel in usu fuisse, nusquam compcri
apiid auctorcs.
Marpesso. Herinolaus Bnrbariis iii Gasligal. ad
Plin. lib. v, cap. 50, puiat lcgendum, Mermisio, ex.
Slephano de llrl)ibus iUiMepfxw^o?. Pausanias quideiii
lib. X, iibi de lleropbile futidica lo^iuitur, babet Mar-
pessoy ut bic major pars librornm Lactantii. Alii le-
giint, Marmisso, ex Suida iii sieuAXat. T et P. codcx
bic h ibonl, Marmesso, Acbilles Satiu^ in Tibull. le-
gen. csse censuil Marinetso (ut babent ctiam quidam
impressi) vel Marmesso,
Decimam Tiburiem, nomine Albnneam. Eam videtur
quinio oblalis bisloriain noiiad Gninaiiam, do qna liic q Allianam appcllasso Tibullus Elog. 5, lib. ii
scrmonem h;ibcl Laclaiitius ex Varrone, sed ad Ery- Citjus sacra Senalus in Capilolium translulerit, Hicc
tbrenin relulisse, siciit el Suidas roiulil in fleropbila.
At vero Virgilins, ct S(/linns cap. 8, oaindeir< hlsto-
ria:ii non ad hanc, scd ad (.iuiii:cain lialicain , iiuain
Gnmanam vocal Soliiiiis, rcferunt. Sane Virgi'ins va-
ticitiia Gnmea; Sibyilo? Roin:e asscrvala 8:%tis ( lare
innuit illis libri sexti carininibus, quibuseain /Encas
alloqnilur:
Te quoque magiia manent Rej;nis penelralia no^lris ;
Hic cgo nanuiue luas sorles, areana(iue laia,
Dicta meai genii pona.»j, eic.
Quce ab aliis Demophile vel UerophHe nominalur,
Soliiius et Suidas nbi snpra iion Gniiiaiiain, scd Ery-
ibricain vocanl lleropliiloin ; qiianqiiain apnd Soli-
nuin, et Til|iilluin El(!g. 5, lib. ii legiinr, Ilcripbile.
Eiisobius vero nec Eryibr:oain , iiecGumanam, sed
S:iiniam llorophilesn vocatain scribil, quani Nuina
Uoinanornm Rege viveiilo floruissc lerorl.
Eamque novem Ubros uUnlisse. Ila qiio.|iie llalicnr-
vorha iion agnoscit T. neque P. iieqne impres>i non-
niilli antiqiii : «ed si illa rclineamus , ut a plerisijuc
retiiioiiiur, inalim ciiin Jaiio Gnlielinio legi, sortcs ,
quam Sacra. Plaiie sortes vocabantur vaiicinia illa, ut
ex Virgilio ci Tibullo apparet, nbi scilicct cl iia scrip-
tum esse boc in loco , aliqnibus mombranis lesiatur
ipse Janus iii qii:esii(inibus ad Plauli Menechm. c. 4.
PrcBier quamCunmee^ cujus libri^ elc. En«u^tSoAov,
de i\uo supra : vel ipse Laclanlius, qiiain supra ox
VarronoGuinnnam nppellaral, hoc locoGunucam no«
minat; naiu libri , qui sodnlo occulebaniur, quosque
soli qnindccim viri adire poierani,iIlieranr,quia Si-
byila Tanpiinio" veiidili fucrant, leslc Halicarnasseo
lib.iv,etGcl. d.c.i9;eain auiein Laclanlius ipse Gu-
manain dixit paulo supra. Eademrelert c. 23, lib. de
Iia Dei.
Et Erylhrwam se nominatum iri prcelocuta est, T. P.
ct iniprcssi antiquiorcs habent: Et Erythrceam se no»
njsson^ ad fin. iv. de rob. Jloinan. Goll. lib. i, cnp. D minal , ubi prolocula est. Janus Gulielinius ubi supra
Vd ; Suidas in St^wlai, Servius nbi snpia, Plin. lib
XIII, cap. 15; Solin. cap. ci. Snidas in Heropliiia ircs
libros, non novein fuisse scribuni, quos oracnl )rnm
pIcnosSib>llaTar(|ninioobluru, accoinbustisduobuSy
terlinin lantummodo superfuisse.
Ad Regem TurqHinium Priscum. Non Prisco, sed
Superbo Tarquiuio oblalos libros scribit Pliii. d. c.
13. Halicarnass. Soliii. Gcllins ni)i supra. Laciantinm,
seu poiiiis Varronem a Laciaiilio relalum sequilur
Suidas iii 2i<?TjXXac, ollsidorus viii Origiii. cip. 8;(pi;e
sentenlia vcro propior vidclur, ct lemporibus coii-
grnenlior, si ad Sibyllam Gui'i:vam Italicam , ut a
Virgilio el Solino , hoc faclnm reforalur. ll:cc enim
(auctore Soiiiio)qniiiquagesiina01yinpiado robiis Uo-
mnnis inlorfiiit, etTarquinins P.i^cns juxia Glaroani
Gliroiiologiain a.| Liviuiii, ol passiin ca;lororuin, icg-
num capcssilanu > ii Olynipiadis quadragcsiinic prt-
lcgii, ubi prolocula esl, qOod proprle proloqui sit vati-
cinari el fuiura canere; unde Piopheta; dicli, quod
futura proloquereninr.
De Quindecim viris, elc. Vide Onnphrium late.
Eryihras mitterentur, Idcm scribit cap. 2i, lib. de
Ira Dei. Verum non soluni cx Eryihris, sed eiiain (ut
paulo supra dixii) exomnibns civilatibus, et Italicts,
el Graicis, quicsila luornnt Sibylliua carmina; quod
notateiiam Tacit. lib. vAnnal. Halicarnasseus lib. iv.
Eieiiiin incendio Ga|)ilolii , (juod contigit anno ante
Syllc diclaiiiram, dolo, aii forte conflagraverant.
Eig Gsof, d; /^xovo; hzh. \n Garmiuibus Sibyllinis ita
lcffilur; ilg Ocog fiovo;, o; v.pyrn.
Il«vu-£0T«T&;. Gorrnpie in Garminibus Sibyllinis
7r«vTOJvv77£jJTaTo^-.quod rcspuil scansio; qiiai quain ibi
inonoi annolalor ad or.tin libri Sibyllini habcri in
inss. bicut iii noslro.
895
IN PRIMUM LIUHUIi DiVINAll. INSTIT.
891
'ETu;f«v. Hoc respuil nielri niiio, cum syllaba se- A crealurls enunlialur ; cum de Deo loquimur , falso
cunda 811 brevis. Recle est apud Theophilum, hix^^n :
omnes tamen Laclaniii codices concordanl; ideo non
ausim niulare.
Elf fAovof iifMi Gtoc. Hic versus sscpe reperitur inter
Carmina Sibyllina; sed in hacc verba :
Avt»{ yif (lovo; I^tX 9(o;, mI oux Ivxiv W aXko^.
caput yii.
Quod Delphi${credo) emigraverat. Sic quidem rec(d
R. T. P. et vetuslissimiexcusi, cum [credo) aliis qui-
busdam codicibus desit. Iliud eniui {credo) ironice
diclum palet, ui apud Tull. Philippic. prima : Anni'
bal, credOf erat ad porla$, Tcrlullian. cap. 46 : CVee/o,
ob honorem patri$ eju$. Lactantins iiifra lib. iii, cap.
18 : Hic {credo) quod erat ignobili genere natu$ , elc.|
et cap. 23 : Sed {credo) cator deierrebat, etc.
Si Deu$ unu$ e$t , quce e$$e beata $olitudo queat»
Fragmenlum ex Ciceronis Hortensio, seu de Philo-
sophia, quem amisimiis. ^
Habet euim mini$tro$, quo$ vocamu$ nunlio$. Yidetur
Lactantius , ul a Deo soliludinem amoveat , Angelos
accire, quos ciim numine illo consocict : (|uod inini-
ine oporluit; iieqiie enim ex eo quia sanclarum ani-
niarum, atque angeloruin apud Deuin propemodnin
infinilus sil numerus , idrirco solitarius noii dicituri
neque si non essent, solitariiim iihiin enicerent : id
quod Theoiogi in primo dist. i1 ubi Itichard. quivst.
prima, et S. Thom. p. p. qiiaest.Si, art.3, diserte do-
cent. Quandoqnidcm soliiudo non tollitur pernsso-
cialionem aliciijiis, quod sitextraneas nalursc; dicitur
enim aliquis solus in borto, quamvis sint ibi multoe
nlaiilx, et aniinalia. Ita Deus, Angclis ctiam et onini-
bus cuni co exi^leoiibiis, vcre solus , vel soliiarius -
dicerelur , si non essent in divinis personx plures.
Yeruin qiioniam licei ab aeterno omnino non fucrit
aliqua essenlia alia, quam divina, taincii in illa es-
scntia csl, el fuii ab u!terno pcrsonariiin pliiralitas ,
qu9e a Deo solitudinem excludit; idco f.ilsa c^t iuec Q
propositio , ct non adiniltcnda : Deus ab xHerno fuit
solus; nain scnsus illins esl, quod ab xtcrno riicrit so-
litnrius. Hoc catholicisanimadvertiinus. Cxternm ex-
cu«atione non carel Lacianlius, (ini ad caplum ctiini-
corum dcsilirc debnit, ct nrK|iild etrerrc, qnod rudi-
bus ctliebetibiisingeiiiis nrridcre posset. Neque eniin
int vere aiebai Archelaus cpiscopns contra impium
lanetem dispulans apud (*yrill. Calcch. vi) mvsteria
de Patre,Filio, et Spirilu sancto dcclaranuis elhnicis;
quinel cntcchu^ncnis non aileoaperte dicimns inyste-
ri:i : scd i^xpe obscurius diciinus, ut scicnles fideles
inlelligant, et qui ncsciunl non corruuipant.
Genuis$e regni sui ministros Denm. Verbum gig-
nendi non modo n Lnctnntio el nliis ecclesiasticis
scriptoribus , sed etiam in sacris litteris nonnun(|uam
iinproprie sumitur. Nam et litulo Geneseos inscripti
8unt libri Moysis di; mundi creatione ; ei iios Dci go-
nus suinus npud Panlnm, in Aclibus cap. xvii, et Ja-
cob. i, Deiis voliintarie gf^nnit nos. CGeterum
penilus asseriinr. Eieiiim sl Deiis xternus est, ui ve-
ritas hahet, el ipsrmet Laclantiusubique, seterno au-
lem coepisse repugnat, iiihil erat causx, cur a seipso
procreatus, aut genitus, aut (actus (licereiur, ut
S. Bernard. de Consid. ndEugen., lib. vi, in piincl-
pio, el S. Thom., cip. 15, lib. i, contra Gent. osieii-^
dit. Jam propositioncm illnm , Deus se Deuin genuit «
damnant omnes theologi secuti Maglsirum in priino
distinct. 4.
CAPUT VIII.
Quid e$lauiem lam remotum a Deo , quam id opu$ ,
quod ip$e ad propaganditm $obolem mortaUbtt$ Iribuil ?
Mulla iii hanc senlentinni ex nostris Aniob., lib. iii,
in princ. ex ethnicis Plin., lib. u, cnp. 7.
CAPUT IX.
Qum non [erro, ac vlribus , eic. Ita quidem editio-
nes plerxqiie, et Cicero ipse, cujns senlcntia est.
Bon^ tamcii liabet , quo! [erro ac viribu$ dcbilitari
[rangique non possit,
Ai animum vincere, etc. Dc liac victoria egregie dis*-
serit S. Ambrosius in lib. Ofiicior. ubi de foriilndine
agil.
Non ego eum $ummi$ viri$ comparo, eic. Qua^dam
cditiones habenl : Non modo eum cum $ummis viri$
comparOt elc. Ego excndeiidnm cnravi nl est iiiB. et
apuJ ipsuin Tnlliuni ; iila enini, tantum, $oium, modo^
cleganler ad Gixcurum iinitationem plerninque iie-
gationi snbiniellecla, qnam addila inalunl Latini, se-
anente adversativa : quamvis , et, au/, eliam^ non ad-
atur. Ulpiaiiusin L. invilnni, D. de Servit. urban.
praed. : Invitum aulem accipere debemu$, non eumqui
contradicit , $ed enm, quinon consentit. lif^.m iii leg.
pr. in princ. D. dc Aqna quolid. et u^stiv. : Qno-
tidiana aqua non illa est qua: (juoiidie ducitur : sed ea
qua qui$ quotidie po$sit u/i, si vellet, Celsiis in L. lil-
tiiseslquousqne, D. de verbor. Sigiiif. : PiceUia djci-
mus nliquorum esse^ nou uiique communin hubeniium
ea, sed vel al.o aliud habenle. Alia loca pruniit Anton.
Ani^nst., lib. ii Kmend;ition., cap. i.
Sed Vhiloctetc$ ejus ha^res uon pulavity qui [acem
supposuit arsuro. Plane Scriplores vulgo senlinMl ,
IMiilocleien incendisse pyraiii llereulis, ejusqne sagii-
tnruin h:eredeni fuis^e, ntscribit lioc loco Licl. 0\u\,
IX Melamorph.; Cic. ii Tnscnl.; Diodor. Sicnl., lib. v;
Jiisiin. bistorlc. iniiio iO ; Calnlier., lib. x. Scliolins-
tes; lloMicri, Wiad. iii. S«'nec. in llercuI.UEuc ; Plii-
iostrni. in lleroiccnp. G; Servius in iilnd Viig. iii
iEncid. Parva Vhiiocleloi. Non recie igiinr Pelrus
Viclorinns II, Variar. lection., cnp. 15, lianc senlcn-
tiam rejecit tot fullnin scriptoribns , unins Apollndori
niolnsaucloriiate, Pa^anti ipsius Pliilocielis pairi huc
iribuentis 2 Biblioibec. Qnamvis enim , nl ail Vieio-
rius, Philocleies sub Agamoinnone miliiaverii cnin
Nepolemo, Heicnlis lilio, Trojano belio, quod innllo
anle prieccssil llercnlis ol.ilus, id innten conli^it,
cuin Phiiocletes jain valde grandis iintu esset : unde
I , Deiis voluntarie g*>nnlt nos. t.aeteruin ratio (ic.j p^mii^ „j jii^j adolescens cuin Ilercule jam senio
generationis . qiiyc promitnr ab Aristol. viii Ethic. i^ confecto viveret, eiMuc morienii adesset . ul C(mira
cap. li et 7 Melapliys. text. ^Sct seq(|. et de qiia S.
Thom. p. p. qusest. 27, art. 2, proprie n Deo, noii
nisi Yerbi increati convenit processioni, dequn dicc-
nius infra ad cap. 8, lib. iv.
Cu)n$ nomen exponunt y etc. T. habet explodunt,
Utrohique idein est sensns ; dicitureniip exponi, qnasi
extra poni, perinde nt(]iie explodi , id quod foras init-
tilur, atque ejicitur. Sic lib. iii, cap. 26, in finc , et
expo$ito vetere novum reddunt.
'Evo)6i<7poye. Gulielmus Canterus novarum lecl.
lib. iii, cap. 30, mavult «loWjoo^e, id est, celeriter
vertcns. Qnanqiiam ibi in ineo codice editionis An-
luerp., aniii 1574, errore operaiiorum excusum esi,
Keo).6(7po^s , quod nihil est.
Ipse anle omuia ex se ipso $it procreatu$. Idem ait
lib. II, cnp. 9, ad fln. Al vero | ropositio illn, qnod-
cunique fuit, aliciuando essecoepit, vcrc dc omnibus
Victorium nolat Biodx^us i Miscellan., cap. 5.
CAPUT X.
Hunc Tarqnilius de illuslribusviris disserens , ait in-
certis parentibus «flf«i«,e.Tpo«!/Min.Theodoretus dc iEs-
culapio liniic camdein historinin rcfercns, h;ec baliet
siib initium oclavi de Cnratione affect. Grxcikr. Atque,
ul adalios quoque tronseam, teslis est Apollodorus, jEi^-
culapium ab aliis quidem cxistimatum esse [iitum Ar-
$inoes, ab aliisvero Coronidis,qu(e clandestino violeniO'
que Apollinis congressu projgnans elfecta, editum deiude
in[antem exposuissedicitur. Ilunc vero, ait ApoUodorus^
a venatoribus casu repcrtum, raptttmque ab altricis ca-:
nis tibcribtts , Cliiroui Cenlauro delatttm [ttisse, ibiqne
enntritnm mcdicK arti opeiam impeudisse, cujus i/i
Tricca Kpidauroqne civitatibus experimenta prima edi-
derit. Puio ego Tiieodorclum illa iuvvi.vv^v\^^ k^^^jJ^v^-
895
JOSEPHI iSi£I NOTi£
896
doro sumpsisse : iCsciilnpium ab aliis quidem exis- A Slraboni , lib. x, et hanc pulo gcrnianani lci lioneni
timalum filium Arsinoes, ab aliis vero Coronidis ; illa — k.u«.. .- :.. -.i...- .• -.. i :: i:u .
vero, quae clnndeslino, et caclera oiniiia qu:B sequun-
tur, non ex alioquam ex Tarquilio, videlicel velex
libro ipsiiis Tnrquilii, vcl ex hoc Laclauiii loco de-
sumpla Tuisse reor. Nain cuin de i£sciil:ipii orlu ,
educationc, disciplina varii varie scripserinl , Home-
rus in Hymnis , Piiidar. Pylhior. Odc 5. Pnusanins ,
lib. II, )v el viu. Diodor. SicuL, lib. iv, cnp. 9, ctlib.
V, cap. 15. Ovid. n Meiainorph. Cic. in de Nnt. deor.
Tarquilius , Apollodorus, et alii qunmplurimi , iieini -
nem snne mihi coinpcrias, qui cnm historiam recilct,
siciit Theodoretus, prxter iinuin Tarquitium. Porro
ex Apollodoro eam descripsisse non poluit, qui non
exposilum nii i£sciilapiuin a matre, non invenium a
veiiatoribus, ncc canis uberibus enulnlum : sed cuin
Apollo malrem intcrfecisset, eaque jam raortua in
rogo conflagrarct, raplum proiiuiis inrantem e pyra,
ab ca ad Chironem aiendum delaluin scribii. Apollo
qu:t* habetur in omnibus impressis Laclanlli lib. et
apud Diodor. Sicul. , lib. v. Ovid v Metam. Catull.
De niipl. Pelei el Thelid. licet B. T. P. habeant, Cre-
tam, De liistorin videndiis etiam Plutarch. qui varias
de Ariadnc opiiiiones refert in Theseo.
Ciim semiviro comitatu, Alludil ad illud iv iEneid.r
£t nunc ilie Parlscuin semiviio comitatu, elc.
Comitutuin aiitein semivirum appellat Bacchi exer-
citum , in qiio non solum viri erant, sed ct mulicrcs,
quae Bncchre appellaiae suni, ul scribit S. Aug.,
lib. xviii Civ., cap. 13.
El liberam rtfcti , elc. Jocus es(. Cum, inqiiit,is
Liber esset , sibimet eam copulando liberam fccit , et
cum ea pariter in coDlum ascendit. Neque enim ro
Libcram, hic accipi polest, ut conlra, servam , dis>
lliiguitur, cuin nus(|uam sit proditum , Libcri patiis
ope ab ulla servitute Ariadncn liborain fnctnm; ideo
dori verha ex 3 snhjicio : Htec (XrsinoGs) ab ApoUine ^ conlra cxuerns ediliones primn majoribos liilcra hoc
impletu jEsculapium peperit. Atquidam non Arsinoes ** nomen scripsiinus. Eral autcin apud genles el dea ,
qiKcLibcra vocabatur,de qunCic. n dcNai deor. el G
aciion. in Ycrr. Tacit. lib. ii Liviiis i, 5 Decnd.
Aniob. v.S. Aug. vi Civii., cap. 13. Hnnc alil Veiie-
rcin ,alii Cerercm, quidam Proscrpinam fuisse aiuni.
Scd ccrte Ovid. de Ariadne l0(|uiiur ni Fnstor. illis
canninih. nd qux procul dubio rcspcxit Lacl. cuin
hoc scriberct :
Leucippi filics, sed Coronidis PhUgyoe in Thessalia na-
tum jEsculapium ferunt, cum qua, simul ac eam depe-
rissel, ApoUo slatim concubuisse proditur, quam, quod
proeter patris sententiam ea potitus esset, Ischtji lUati fi-
lio conjunctam fuisse aiunt. ApoUo aulem delatoreni
eorvum immodicis maledictis execratur ; et qui ad eum
usqne diem candidus fuerat, in nigrun: commutavit, et
Coronidem yravidam percussit, et nccnvit : ex qua^ cum
confiagraret , abreptum infanlem e pyra ad Chironem
Centaurum alendum /u///, elc. Ergo ubi Theodoreti
texlus habct ( liunc vcro nit Apollodorus) iiicsse siis-
picor lihrariorum crrntuin , atqiie legenduin ( hunc
vero nii Tnrquiiius ), ul snne si totnm Theodoretiis cx
Apoliodoro hibloriam refcrebat, iiuein initio ciiavc-
rai, illiini ipsiiin statim rursus appellnre nihil atti-
ncbnt. Sed Tarquilium appellnvii ; atque itn frag-
menti hujus, quod excidit e libro Tarquitii, non
niodo Laclanliuin , sed iina cnin Laclanlio scriplorem
Audierat jam vcrba querentis
Liber, ut a tcrgo forie seculus erat.
Occupal amplexu, lacrymasque peroscula siccat,
£t pariler ca^Ii summa petamus, ait.
Tu mihi junctu loro, mihi iuncta vocabula sumes ;
Nain libi muiala} Libera uomeu eril.
In solemni precatione optimus maxUnns nominRtnr,
Cnjiis precntionis cxcinpliiin hnbesn M. Tull. iii (ino
orationis pro Domo sun, et in ornliune pro C. Habir.
pcrduell.
hnbeinus Theodorctiim. Quoj niiniis adverlens Theo- C r -'^T'"' U"^'""* ''^''"'*'' P^.9/'">'*"f ^'* loqiiilnr, qiii
^/x....c ro«in....c .. vanior Iam nn.. >iQ «vjcii.^^»:! fuit Trois, 1 rojaijoruin TCgis hlius. Pbito quideui I dc
dorus Cantcrusii. Yariar. lect., cnp. 19, cxisiimavit
illn (|iia3 hic a Firminno ex Tnrqiiiiio rccitantur, ab
ipso Tnrquiiio, atque itein rursus a Theodurcio ex
Apo!Iodoro fuisse deproinptn.
Turpissime gregem pavit alienum. Neinpe pavit Ad-
meli pecom, ut esl apud Ovid. n Metamorph. qnod
ridet etinm Tertull., cap. 14; Apol. etCyp. dc Vanit.
idol.
Et muros Laomedonti exstruxil. Ita qtiidem fabuln
narrntur ab ipso Nepiuno apud nomerum ad lin. xxi
Iliad. Qunnqiiniii llcrodotus Apollincin aul Neplu*
nuin Laomedoiiti servisse negai. Eamdein rnbulain
tctigit Tcrtnll. ct Cyp. iibi siipra; iieiii Miniii. et
Clcmens Alex. inOrai. ad Gcnt.; Talian. coni. GraT.
Vid. Ovid. i! Mclnm. el Apollodorum ii Bibliolh. qui
non iinpunecnin frnmlciii liili.sscaiunt Lnonicdonlcm,
nt hic irndil Lnct. sed ApolHnein urbi pcstciii, Nep-
liintMn iiiuiidniionem iininisisse : ad ea inala depcl-
lcnda rcsponsuinex oraculis pcleini maiidntum fui.sse.
Legihiis hiijus rnbuhc auctores dniiinat, de qiia llo-
!iier. Ilind. xx, Virgil. v, Ovid. x Mctaiii. Luciau. Ile-
rodian. lib. i, Oros. iib. i , cnp. 12. Xenophon auteni
iii Syinpos. non propler corporis , sed piopier aiiiini
pulchriiudineni rnptuni fuisse tradii.
Eademenim Jupiler^ quem colebal^ admiii/. Sicado-
lcscens illc Ch:crea Tercniianus , sc Jovis excinplo
dnctuin , ctijus slupruiii in tnhuln depictuin spcclarnl,
virgincm polluissc nnrrat Eiimich. S(hI de hoc plui*a
Clemcns Alcxnndrinus iii Orut. ad Genl. S. Augiist.
1 Coiifession., cnp. 10. Jovis ndultcria cl .^lupra lcgo
apud Ainob. Iib. iv et v, ct Epiph:in. iii Ancoiat.
CAPUT XL
Qmdam Poeta triumphum Cupidinis scripsit , etc.
Quinnm hic rucril poeta coinperliim non liabeo, nc-
que hoc poeina pcrvenit ad nos ; ciijus jncturam mi-
nusgravnte ferimus, cum pr.Tclarum ejusdem liluH
nt Hxsioiieni filiam sunm C;cto devorandnin cxpone- ^ poema Francisci Pctrarchxhabeamus matenta lingiia
rcl, quam poslcn libcravil Herculcs, iit nit nucior sii-
prn nd fin. 9 c. Scd hic scciilus videiur Homerum, ex
quf) iiinltos potius abiissc deos intelligiiiius, lliad. ubi
supra.
Indicus maximus. Ludit eo litulo, qi:o uti solcbant
impcratores posl devict^^s nntiones ; dicebanl cnim ,
Pnrihiciis maximii^, Gcrinanicns inaximus, etc.
Ab anwre ac libidine lurpissime viclus esl. Itn cum
MiihncleTlioma^. hiinc locum rcstilui cx B. ctT. pro
co, quod legiliirin impressis, obaniorem, ac Ubidinem;
nc(|iie cniin Libero6 amorem aut Ubidinem ab aUquo
vicius esi in expeditione illa Indica : ab aniore laincn
ipso, qno fliigravit in Ariadneiii . viclus est. Scd et
alianiin quoqiic ainoiihus arsisse illuin in Indin scri-
bit Diodor. qiii lib. v Iiisioriam poiiii : ponit etiam
Oiosiu^, iih. I, cap. 9.
ihiutus cnim Dium, Iiisula cst, qnnc Crctx adjacct
conscriplum.
7 mpr u(/en(m. Ita lego, qiianlumvis reclnmanlibiis
B. T. P. el impressis picrisqiie , qui habeiit prudentia^
suadeiite laineii Aldina ediiiunc , iionnullisquc aliis ,
at(|ue adeo ipsoinei Lactnniio,qui excunlcxiu ip^o ita
monstrat Icgeiidum ; iinm per se ipsiiin fulura scire
non po.sse, sed nb alio moneri, isluc porro impru-
deiilix cst, sive prudcniiue dcrccliis : idcirco autem
Lnctanlius nb Jove prudcnliain amovel , ut el divint-
tateni lollni, quod crat totius dispulationis propodi-
tuin. Siinilc quiddam cuin inf. cnp. 13, de Satumo
nnrraret, ini{uil : Httrsum imprudentiam rcprehendam
necesse est; cur enim responsum ab aUo polius accepit?
Ubi ct hunc locuin iniiuit , ct sc Iiic Jovis impruden-
liatn not:>sseosiendii.
Nisi Themis futura dixisset. Laclantius seculus esl
Apolloniuin, qui aTliemide adiiionitum scribit io«
897
IN PRIMUM LIBRUM DIVINAR. LNSTIT.
898
vcni : ni Luci»nn<; mavuli a Promcilico , iini cii mi ol) \ fignratam oquilam habueril : i(a dicilur Europam in
eam onnsam cCaucaso fiicritlibcralii^. Apoiloilor. iti
III Biblioih., ubi dc Pclco loqu lur, ulramquc scnlen-
liam refeil.
Si parcarnm , eic.Yide Lucianum fere eadcm lu-
dentcm advcrsus deus.
Zcjg , $we ^;qv, appellatus est , elc. Carpit hoc loco
Budxus Laciaiitium iu libro dc stiid. lillerar. in-
slruondo , tanquam qui hajc parum accurate perpen-
dcrit, ncc vidcril, ea omnia symholice dici. Scd na^
ille (olius disputationis Lactaniii propositum panim
accura(e perpendit, qui omnes symbolicas ejiisiiiodi
in(erpretatioiies nugamentis eihnicorum :i Sioicis
alquc aliis afficias climinarc contendit , tanqiiam non
modo ridiculam atqiic ineplam rcin , scd etiam im-
{)iam , ei cnpitalem , nu:r ( ui ex Cicerone notat ipsc
^actanlius inf. rap. 17 ) lalsas opinioncs gcnuit , liir-
bulLMitos crrorcs, ct superstitiones peue aniles : qiiod
cum Arnobiiis nd finem H^ ei Lacianiiiis ipsc cgrc-
gic infra,cap. \% 17, et aiibi s;rpe, tuin S. Aiigusti-
tauro rapuisse, qiH)d illam navigioabduxerit,in quo
figurntus esset taurus ; quod quidem asserit Euse-
bius in Chronic. Enropa, iiiquit, u Cretensibus rapta est
uavi , cujus fait insigne laurus, Quanquam Palephatus
narral fiiisse Gnossium quemdam virum nomine Tau-
rum, qui cum bellum Tyriu: rogioni faceret, et alias
rapucrit virgines , c( Europam Phoenicis filiam e
Tyro , iinde na(a sit fabiila.
Navigium celebratur, Navigium ponitur hic pro na^
v/^a/ton^, ut apud Ulpiatium in leg. prima,§Ait
Pr*tor, D. de fliiminib.; et apud Scacvolam in leg.
Qui Homai, § Callimacus, D. de verb. Oblignt.
Cui cojiuomen Agesilao fuit, Agesilaus dictus cst
7r«^« t6 aystv ToJ^ >aov? , quod scilicet populos agat ;
est euim niortuorum ct inferorum deus. Sic vocatur
eliam a Cnllimacho, uhi ait, fonutri yisy&Xr^ ^AystTikau,
id est , ad inagnum pcrgunt Agesllaum. Qua re qudd
aliqui hoc ioco iegeiidum coutenduiil , Agelasto , vei
A^r(//ia//o, iioii probo, licet sciam, et Agelasium ct
nus , lih. VII et wiii Civit. Talinn. itein , qui Lamp- B Agaihalium^ et aliis coguominibus vocatum Pluto
saceni Metrodori allegorias exsibiiai , ct alii qiiidam
SS. Patres pr.istilere.
Imbres ferreos dicunt, innuit Yirgilii carmina xii
^neid.
....Iltoto lurbidaco^Io
Tcmpeslas telorum, etferreus iDgrnit imher.
Aut navis , in qua est impositus , in tutela habuit
a^ullam figuratam, Escl , aut navis , in qua est impo-
$itas , tutela ( ut navis sit gcnerandi casus ) habuit
aquilam figuratam, ila scribcndum esse huiic locum
convincii qiiod sequilur, sicut taurum,c\c., Necjue
lamen eum loqtiendi inodnm damno, tutelam in
aquila figuratam , qiicm infra lib. v, cap. 8 , ab ipso-
met Lnciaiitio usiirpnri intelligo, ubi dicit justitiam
tanquam in atiqno simulacro figuratam, Scd hic non
iia scripsisse ciim contcndo , quod suhdiderit , sicut
taurum, etc. alioquin, si ut vulgo lcgilur, et in sex
Yal icn nis, legamiis, <zire/am /la^utf in aquila figura- p
lam , vel tn aquilam figuratam , ut legit codex B. et ^
quinque Vatican , quo posteriora priorihiis convcni-
renl , sicut in tauro , vel sicut in taurum , diccre opor'
tebat. Ut autem nou ila pervium intellectui lociim
Lactanlii nperinmus, tutela ernt navis insigne prora:
impositum , quod Graice TrapaoTQjixov dicebniur; erat-
qiie Dei alicujus effigies, aut animalis, a qiio nnvis
ipsa denominabatur, ul apud Virgiliuin Pistris et
Centaurus, cum ait :
Centauro iuvehilurmagna.
Hinc xpeot et aliis ejusmodi nominihus qu.xdam
navcs sunt nppcllnlac, Strabo , Pluiarc. Coiiviv.
in 2 dec. Sapieiit. Lucian. dialog. 7rXoto)v si;;^at.
De tutela in \v\c significatione mcminii Sciieca lib. x.
Epist. Epist. 77, ubi inquit : Navis bona dicitur, non
qucB preiiosis coloribus picta est , nec cni argentcum aut
aureum rostrum est , nec cnjus tuteta cbore cwlaia
es/, etc. Ovid. tutelam iiavls intclligit Trist. pr. Elc-
gia o, cum ait :
Et pictos verberat unda Deos.
Sil. Iialicus:
Tulelseque Deum fluilant.
Sic rursus Lncianiiiis in fin. hujus cap. Aquilam ei
in auspicium advolasse, quam victor bono oininc ac-
ccptani tutc^ne siio} suhjugaril.
Sicut taurum cum rapuit , et transvexit Europam.
Baptista Pius, cap. 98 suarum Annotntioniim legisse
videlur, sicut taurum figuratum , ct ita nonnulli im-
pressi habent. Ego ut vocem illain textiii addcndnm non
probo , utique mulio pluribus ac melioribus exempla-
rihus refragautibus, ita qunsi glossema subandiendam
non nego ; hic cnim Lnctantii sciisus cst, iit quem-
admodum Ganymedes ab Jove in aquila raptus dici-
|ur, eo quia fonasse raptus sil navi , cujus tuleia
nem ; a nobis slat G^raldus 8 Synlagm. De diis gcn-
tium, Coelius Rodigin. Antiq. lection. lib. vi,
cap. 18.
Al. Antonii fuit infinitum illud imperium. Sichahent
undecim Vaticaiii ei omiies alii , quos equidem vi-
derim, mss. vel excusi , uno excepto Vaticanorum ;
et B. qui hnhct , Pompeii, etc. Hic auiem M. Anto-
nius ( ui tradii Ascon. in primam , tcr4iam et quar-
tam Yerrin. Ciceronis) is est , qui gratia Cotlx Cos.
et Cethegi factionc a Senaiu curationem iiiliniiani
nactus toiiiis onc maritimu! , qua Romanum crat im-
perium , non soluin dissolulissiinus ipsc, ac nequam,
scd clinm comitibus pessimis Siciiinm ct provincias
omnes depopulatus est , et ad extremum indicto
Cretcn^ihus belhi , reque male gesta , ibidein periit ,
anteqnam Pompeiiis contra piratas inissus est ; de
quo Ciccio : Postquam ( inquii ) M, Antonii infinitum
illud imperium semerant, Et Frumentaria : Ita se
M, Antonius in illo infiuito imperio gessit. Ui videas
forte ad hscc loca respexisse Lactanlium. Sed ncqiie
tamen Bononiensis codicis lcctionem improbarc au-
sim , cuin ex Cicerone pluribus locis , ex Plutarch.
Ascon. ubi siipra , et aliis pateat , Pompeio quoqiie
delegatam alio tempore a Senntu provinciam pur*
gandi , alquc a piralis vindicandi maris , et ob id
non modo classis pra^fccturam, sed ctiam infinituin
propc imperium suscepisse. Plutarchus in Pomp. :
Id potissimum pressos Romanos rei frumentarice an-
gustiis , et magnam famem timentes impulit , ut ad
vindicandum piraiis mare mitterent Pompeium, Legem
Gobinius Pompeii familiaris rogavit , quo! non classii ,
sed ptane in omnes mortales imperium etarbitriumcon*
cedebat tiberum ; dabat enim ei imperium ea tex omnis
intra columnas llerculis maris continentis totius , ad
qninquaginta a mari millia passuum. Hoc spatium Ro^
mani oibis plagoi sane quam paucce excludebant : ve-
rum id maximas gentes , potentissimosque reges com-
plectebatur, Velleius de eod. bello piratico Pompcio
D demandato lege Gabinia loquens : Quo S. C. pene
totius terrarum orbis imperium uni viro deferebatur,
Ut jam hincquoqueliqueat, cur infinitum iliud impe-
rium dixerii, si de Pompeio locutum mavis Lnctan-
tium. Ego vero a receptioribus lectionibus haud fa-
cilediscesserim. Eiquidem hanc nostram probanint
Coel. Rhodig. lib. vi, cap. 18, Petrus Ciaccon. et La-
tinus Latinius; alteram vero Thomasius in notts.
Excivitate Messana, Strabo quoque libro primo
Messenium illum appellat, et Piutarch. De Isid. ct
Osirid. i£liau., iib. ii de Var. hist. Athenaeus vero qui
ejus lihruin tertium sacrae Descriptionis citat , eum
nominat Coum ; alii Thegeatem dicuni, ut Theodoils-
tus, initio tertii de curat. Graecar. a£fect. et alibi sx-
pc. Meminit cjus ct Cicero in fine primi de Nat. dco-
rum, Sexl. Empiric. viii adversusMuthem.in princi«
pio, Theophil. Antioch. Episcopus serm. (erUQ.
Hanc lustoriam tn(€r^e(a\u% «%\^\vnc^.X\^^ Vs.n.
890
JOSEPIIl IS^I miJE
900
nol». iii ivMinulium in Octavio , S. Auj^uslinum in vi A cicns, quibusdam emineniibm iaxis juuit ad$cribi , ah
Civiial. cap. 7, Ciinilum de Poelis in Ennio, cl Poli-
li in. Misccliniioor. cap. 55.
Jupiter enim sine contubernio eonjugis filiasque coli
von solet, Nam in Tcmplo Jovi (iicalo in Gapiiolio
uin sacella erant : mediuni quidem Jovis; ab uira-
qiie vero paiie aUerum JuuoniH , Minervic altcrum ,
sul) eudem teclo et pinnnculo. Vid. Halicarn. ubi de
Teniplo Jovis Capiloliii. ad lln. quarli Antiquit. Ma-
crob. tertio Satiirn. c. 4.
Pessum acta, Ego banc lcciionemcaeterisantcfero :
anteluleriint etiam me priorcs tilii ; nam ila legitur in
Aldina et Plaiitiniann ; el cuin in uno Vaticanorum In
tcxtu scriptum &it, persumatay ad oram libri posilum
ebl, pessum acta, Pes>uin ire apud Lalinos id dicitur,
qiiod in fundum, sive in imam aliciijus rci partem de-
cidit : quidni igitur fisxutfopvx&g dixerit Lactanlius ,
Jovis aetatem actam pessuni, quae in imam , seu ex-
tremam sui partein, et lincin perducta erat?Corrupte
plerique Yalicani , el P. persumala ; B. et T. pessu-
ine omnium , pessume acta : quomodo eiiim ibi dicat B
Ennius, Jovem pessume a^iatem egisse, qiii totus est
in laudibus Jovis? Alius Vaticnn. habet, consummata^
et iia buiic locum cilat Poliiian. in Miscellan.
uip. 35.
Et sepulcrum ejus est in Creta. Arnob. lib. ivad lin.
Minutius, Tlieopiiil. ad Aulolyc. Epipbaii. in Ancor.
Mela, lib. ii, cap. 7.SoIin., cap. iG.
In oppido Gnosso, Alii in Jasio monte mnlunt.
M. Varr. apud Solinum d. cap. 16. in Ida. Vid. sunt
praeter notatos auctorcs, Cicero lertio de Natura
deor. Diodor. Sicul. lib. iv. Cypr. de Vanil. Idol.
Enseb. tcrlio de Pra;par. cap. leriio, Poiitian. ubi
snpra.
KaxtxniM rou^-js, llinc corrigendus est codex Si-
byllinus qui liabet, raipou xocuxy2pi« '- ibi enim scansio
iion constat ; nec l^si legendum est, ut ibi, sed ul in
nostro , t(Tx««'
Id est summum caput religionum publiearum, Non
igilur soliis Arnobius, ut ceiibuii Theodorus Caiite- p
rus iibro primo Variar. lect. cap. 11, proiulit nobis,
nnilc Capitolium sit dictuin, quod ipsc Livium , Plu-
larchiim, lialicarnasseum, ctnlios Romanarum rerum
scriptores ignora!>se puiavit ; nam otiam Lactantiiis
iioster Iioc loco, et lib. lertio, cap. 17, illius vocabuli
originem affert, secus tamen , (|uam iradat Arnobius
ipse initio libri sexti , Halicarnasseus ad fln. quarti
Anliquit. el Suidns.
Quod ignotis pareniibus natos^ Terrw filios nominC'
mus. Ita et Teriullianus cap. 11. Apolcg. Unde factus
est proverbio locus , de quo late auctor Adagioruin
in Terra FiliuSf Rbodigin. Antiqiiar. leciion. lib. xi ,
cap. 28 Politian. iii Miscellan., cap. 18.
Pan eum, Ita B. T. ctmulti Vatican. quorum lamen
alii babent Panlum : nonnulli alii codices junctim ,
Panammj ut P. alil Panem, Boccat. lib. iii , cap. 1
biinc Ennii locum paulo aliter referl, et Pangceum le-
gii. In Pangaso moiite, inquit, aram statuit, eic. Qiiod
aliud promere non possim , satis babeo varias leciio-
ues indicare ; nam depravatum esse locum noriiit, D
arbitror, oiniies. Extaret Ennii sacra llistoria, unde
desumptus est, totus expeditUH esset : at hoc opiare
GSt.
Coeli stela, llunc locum ingehiosissime restitutum
debemui Petro Cinccimio , qui primus ita legendum
nionuit, Stda^ unico I. non autem duplici, stella.ni
corrupte in omiiibus libris legitur. Stela^ gracce (mQ^n,
id esl, columna. Plin. lib. vi, cap. 28 : In quaurip-
tce sunt stelas lapidece titleris incognitis, Sic enim ex-
cusum est in meo codice editionis Aldinae Venet. a
Paulo Manutio et Gelenio emendal;e ; et ita eum lo-
cum castignt Barbarus In emendationibus Plinianis
profersit, Budeus in Annotation. ad L.Siculi, § Com-
petit, D. Si servit. vindiceiur, et compilatores Lexici
grxco-Ialini Basileae iin^ressi, anno 1568 in StqXiq, cI
AiiclOT Tbesauri Latinae iinguae in sleta. Mariian. Ca-
pelL I. 11 : Quasgue libfnrmi noloi AtliailaiMi e^Mpi"
que intra specum per AHgyptiorum abdita coUocari^ ea-
demque saxa stelas appellans , deorum stemmala conti'
nere, Namquc ibi qnoque stetas legendum ex Plinio ;
et vocabuli etymo constat. Is igiiur mons ob ejus al-
titudinem coeli columna vocabalur , tanauam qui
coiluin conlingere aique adeo sustinere viaeretur.
Ibique eo in monte aram creat coslo, Pulavit Clac-
conius qunedam verba hic addita fuisse , et ita scrip-
sisse Lactantium : Postquam eo ascendit , confentput-
tus est late terras, In eo monte aram creat^ primusque
in ea ara Jupiler sacrificavit, in quo loco suspexit^ td'
qne quod supra mltndus erat, quodque cether vocahatur
precans, primum coelum nominavit, Quod supra mun-
dtis erat , dixisse pro, quod antea inundus vocaba-
tur.
Tutelassutesubjugarit, Vid. Diodor. Sicul. in sexto,
ct (|uid bic tutcla signiticet, diximus supra.
CAPUT XIII.
Nummi veteres, De nummo prius signalo vid. sunl
Strabo lib. viii , Plin. lib. xxxiii, cap. 5. Macrob.
&rimo Satnrn. cap. 7, Eutrop., Tertullian. Apologet.,
[inuc. in Octavio, Cyprianus de Vanit. Idol. et
frngmentum Atbenaeiapud Theodor. Canter. secuiido
Var. lcct. cap. 23.
Tutus latuisset in cris. Virgiiius , latmseei tutue in
oris.
Qui rursus Latio. Ita lego , ut apud Maronemypro
eo quod in aliis editionibusest,<7U(;Bruritii, etc. liam
ibi de Augusto ioquitur.
CAPUT XIV.
Sacru historia, ScWicei Euhemeri.
lloic Ennii verba sunt, Sacram videlicet Euhemeri
historiam interpretaiiiis.
Filius, Pro Filium, Anliplosis ; ut, s^ition^i qusm
audistis , non est meus, ifrbem , quam staiiio, veitru,
est.
Pluto latine est Diespiter : alii Orcum dieunt. Jovem
,appellatum Diesjfitrem norunt omnes, id esi, diei pa-
trcm, iit Varro interpreiatur quarlo de Liog. Lat
cap. 10. Macrobius primo Satur. cap. 15. At Id cog-
noinen indiium fuisse Pluioni ignotum babeo , iiisi
forie apud ipsum Varronem , ubi supra, his ▼erbis :
Idem htc Diespiter dkitur infimuM aer^ qui e»t t§Ur
junctus terrcB^ ubi omnia oriuntur^ ubi aboriuntur^ f«^
rum quod finis , Orcus dictus, elc. Huac profeclo ^
tius, qnam diei, noctis, et tenebrarum patrem dixis-
sem cum Parca ipsum alloquente apud Claudianum ,
ubi inquit :
Omaxime noetis
Arbiter, umbraruuique potens!
Placiades Fnlgcnlius : Hunc etiam tenebris uddicium
dixere, quod sola terrcs materia sit cunctie elemendi
obscurior. Forie scripscrit auclor noster, et Varro «
Dis pater ; nam ila vocaium Plutonem notissimimi
est : et Dis, seu Dtveilatine, idsnneest, quodgrafice
;r).ovT&)v, ui .'lit Laclantins. Diespiter non idem. Cic.
secundo de Nat. deor. Terrena autem vis omnisatque
natura Diti patri dedicata est, qui Dis , ut apud grmeos
n).oOTeov, quia tt recidant omnia in terras, et orianturu
terris. Arnob. secundo ad fiii. Cum ex Apollinis moiifm
{}atri Diti ac Saturno humanis capitibu* suppliceureiur»
sidor. 8 Orig. cap. 11, fcrc iianc emendaiionem io-
sinnnt.
Eosque muro circumegit, Eqnidem nuUum aiicUireffl
laiinum ita locutum invenio. Puto Laciantium scri-
psisse , eos^ue murum circumegit; nam cireuma§en
nihil aliud estquam circumducere ^ utapud Virg.a:
StrideQtem fundam circum capot egit,
Vel eos muro circumdcdit.
CAPUT XV.
Per aumem memoriam iefunctorum, ei€. Al. pee
m
IN PRIMUM LIBRUM DIVINAH. INSTIT.
002
amoremmrUi, mmorlam defunclorum, clc. Sed to A sonani, piiia, adolescf^iileni, dosignari conlendnni,
wcrHi non reperiinr in codicib. T. el P. ct abfuil a
codicc Fraiicisci Pelrarciiu*, qui locuni liiinc referl
sccuiido de Olio religiosoruin, iiec diclioiiem iilam
agiioscit.
Tolleret, Ciccro tollerent, el hinc Casloret Pollux,
Atque adeo \n plerisque, rtc. Mcnduin h:ibcnl omncs
libri, nbi legitur, atque alio in plerlsque, etc. Nain
Lactantius ciiat alterum locum Ciceronis cap. 5, de
Natura deorum, ubi nliquantulum variut lcctio; ibi
enim, atque in plerisque civitalibus inlelligi potest^
augeiid:e virlulis gratia, qiio libentius, eic.
Sancum, Mira de hoc nomiiie ieciionuin varietas,
ut Vatic:uios codices iiispicienti lirjuet, ei do qua vi-
dendus esi Grcgorius Gynldus prnno Syntagm. de
diis gentium. Vide etiam Varronem de Lingua Laiiiia
lib. IV, cap. 10, Propertinm lib. iv eleg. ad fin., Si-
liiim viii, Punic. ilaiicarnasseum ii Antiquitaium;
item libriim, qui Caii Semproiiii iiomine circmnrcriur
de divisionellaliiccum Aiinii comnicntariis, sanctmii
Augustiiium lib. xviii Civit., cap. 19. Nostra icctio B
oxliibetnr a cod. B. a noimiillis Vatican. ct ab editio-
nibus AUlina ac Plantiniana; probaliir a Josepho
Scaligero in conjectaneis nd Varron. ubi siipra, tiim
ex Propertio ubi siipra, tum ex illius nominis etymo
ab ipso Propertio ibi tradito.
Mea sacra. Ita Maro in aliquibus editionibus. Al
in al. me sacra, et ita quoque iii antiquis aliijuot
Virgilianis haberi notatur ibi in editione Velutclli,
et in Castigaiionibns Pierii Valeriani in Virgilium,
cui quidem Laclanlii leciio minus placet.
'E)Jia? iiri Tt TrctroiOa?. Paiilo alner lcgunlur lurc
carmina in Oraculis Sibyllinis.
Platonis imitator. Ouin ctiam senuilus, ut placct
Quinliliano lib. x, cap. primo ad Hn.
Jllud profecto [uit. Facile intelligitur, iil notat An-
dreas Pairilius in scholiis ad Ciceronis fragraenta, cl
Sigonius in Dialogo, cui titulus Accusator, seu de
Gonsolatione Ciceronis, depravntiim esse lninc locum,
Siiem desumpsit Lnciantius ex ipsius Ciceroiiis libello p »"^«»" Seneca (libulam imposuii) diicta metaphorai
e Consolatione, ciijus meminit ipse in Tusculanis, ^ »*> »»S qm inlibulabanlur, vel focis serfandaB gralia,
sive audiiorem, ut Robcrtellius iu Annotaiionibus ad
varios aiici(>res.
Quia hoc scelerato homini placuit Antonio, Vid.
Cic. Philipp. ± .id fln.
Germani fratris, lii aliquibns mss. meiiiis et acrius
haberl, fl^wiiMi fratris, testatur Janus Gulielmius ad
Planl. Men:cchm. cap. 5. Geminus fr ater \ocfk\ur, qui
uno pnrtu, et uho die natus est. Plaut. Mennccbm. in
fin. :
Spes mihi est, vos invenliirosfratrcsgennanos duos
Gcmioosunamairc natos, el patrcuuo, unodie.
Virgilius de eodem Bomulo et Uemo in viii :
Gciiiinos huic ubera circum
Luderc pendentes pueros, etc.
Patrice parrieida, lla ct Cicero iii Offlciorum cap. 3
ad fiii. : kcce tibi, qui Rex populi Romani^ etc.
CAPUT XVL
Relligionum animos nodis, etc. Lucretius, ReUigiO'
num animum nodisj etc.
Et ilU lex Papia fibulam imposuit ? Jocatiir Seneca
in Jovem ; nam lex Papia Poppea sexagenarios infl-
bnlabai, id est vciabal uxorem ducere, tanqunm ef-
fceia jam virtuie e&senl ad generandum, cui legi pos-
tea Glandius Ciesar abrogavit, ut scribit Suetoniiis
in CUiidio, npud quein corruple legitur pro Poppea^
Pompeia, et apud Isidor. iv Orig. cap. i5, relalum
in decret« iii cap. Qmedam, dislinct. 2. Eum errorem
secuius c-it BeroaIdu& ad Sueton. ubi supra cap. 19
et ^. Rivall. in histor. jur. Civil. lib. ii, qui tanien
lib. IV, in Claudio recio nomine nsui est : aad eum-
dem errorcm refutavit Alciatus, lib. iii Dispunction.,
cap. 3. Tiraquell. in legib. connubialib. leg. vi,
n. ^. Praieius dc Legib. populi Roniani in Papia
Poppea, ex Dione lib. lvi, Tacito lib. iii, Uipiano
Epilom. Tit. 29. Ei denique legi abrogavit et Jusii-
nianus Jmperaior iii I. ultima cod. de Nuptiis. Dixit
auiein Seneca (flbulam imposuii) diicta
et alibi, et Lacianlius noster in Institutionibus sa^pe
Hunc cum docti oinnes conqucrereiiliir amissum ,
prodiit in lucem septemdecim abhinc nnnis eodem
titulo lil)er , et sub eodem noniine Ciceronis, de (|uo
multa inier eruditos iliius temporis viros extitit lis,
aiiCiceronis genuinus essei, ntque germanus. In co
igilur libello (Cicero sive alius sii nuctor) planissimo
ac rectissime legitiir : Quod si ullum unquam animal
consicrandnm fuit, qualia multaconsecraverunt ^gyptii
(quod nullum profecto fuit) si Cadmi, etc.
Amphitryonis. Aldina, Plaiiliiiinna, et nonnullas
aliv ediiioiies iiiendum habenl, ubi legilnr, Amphio-
nis. Nostrx lectioni adslipulatur libellus ille Consola-
lionis, et Si^onius nt(iue Patriiius, liuiic locum ex
Lactantio rererentes in Ciceronis fragnientis : opiiina
item exemplaria T. P. editio Florentiiia , et alin? ,
alqiie ndeo ipsa rntio ; neque eiiiin ullain Amphionis
progeniem in deos relaiani noviinus : at Amphitruonis
qiiae ex coiiu miilatur, vel vuietudinis, quibiii per-
fornbatur iilrinque s\ laleribiis culis illa, quse auper
pciiis glandem exlendiiur, eique superaddebatur cir-
culus xMieus, qnein tibiilnin vocabant : uiide apud
Marlial. lib. ix, Cpigr. ^, refibulare, quod est fibU"
iam solvere. Et de infibulandis jiivenibiis plura apud
Celsnm. Corrupte hic in aiiqnibus impressia, pro
fibulam, legitur tabulam^ vel fabulam, quod et Be-
roaldiis notat in Clnud. d. cap. 49.
Jus trium liberorum ? Erani privilegia et immunilales
qux favore propagalionis dabantur parcntibus tres
iilios habcnlibus, de quibiis in lcg. priroa cod. Qui
nuin. lib. Se excus. leg. prinia cod. de Jur. liber. et
§ Scd Iisc juris. Insiil. ad S. C. Tertullian. Plutarch.
de Amor. prol. S(*d inlerdiim ex Principis indulgen-
tia iis quoiine qui pauciores, ac etiam nullos habe-
bant fllios, hxc privilegia dabaniur. Id jiis qui assc-
cuti fuissent, proitcr, alias ea quoqiie utilitate fruc-
progenicm, neinpe Hereulem, norunt omnes, qui li- D fwnlur,(juod cuin aliquid populo virilim diviriebatur.
cet Jovc palre, matre Alcinena sitnalus, ut tradit
Apollodorus ii. Bibliolhec. Homer. hyinno in Hercul.
eum tamen etiam dixcrunt Amphitruonis flliiim, ut
Euripides in llercul. iiisano, et alii.
El illosj quos in coelum merita tocaverunt. Cicero,
CIIJU8 locus est in ii de Legibus, habet, et illos, quos
in ccelum merita vocaverini; vel, et illoSf quos endo
cato merita vocaverint , ut in quibusdam libris Cice-
ronis iegi lesiatur, et legendum censet Muretus ad
illud CaluIIi, Flacci delicias suo Catutlo.
Attici conscientiam. Hinc testem habes Lactantium,
Atticum fuisseillum, qui per litleram A. interlocutor
designatur in libris Tusciilanarum, qua de re qustS'
tio esse solet, ut iioiat Turnebus ix Adversariorum
cap. 48, nam alii, ut Lambin. in Annotationibus ad
priinum librum earum Quaestionum, Lactanlii opi-
nioueni refellunt, et iion Atticum, sed incertam per-
ii pro Iribus liberis accipiebant. Yid. Duaren. lib.
priino Dispulaiion. cap. 40, Alexnnd.Neapol. Geiiial.
dier., lib. iv, cap. S, Beroald. et SaLiCtlic. adSucton.
iu Galba, cap. ii.
CAPUT XVH.
Videtisne igitur, etc. Iii pauculis variat leclio apud
Ciccronem .
Ifoc est, falsa se intelligere, vera nescire. Vtinam
(inciuit Ciccro) tam facile vera invenire posum, quam
fatsn convincere !
Vl in historia sacra continetur, kl eat, in liiatoria
Euheineri de diis, de qua sup. pap. ii.
yEsculapium curando juveni advoeavih Narrat fabu-
lam Ovidius xv Meiamorph.
CAPUT XVIH.
Si fas ctedendo €(e(t%lVa %twvOL«i*^ ^\R.. '^'^'«fc ^^'v
005
JOSEPHl ISiEI NOTiE
m
vcrsiculos ex Ennii Epigramnoaiis n Ciccronc in li- A
bris de Kcpublica posilos referl Sciicca lib. xix Epi-
s2olanim,Epi^iio1a 109 : Id de quo qua'ris, clc.Verura
npud Scnecam priinum versiculuin corriipluni hul)cri
scribil Criiiitus de Honesl. discip. lib. xix, cap. o,
Nec lanieii versiculum illum ex Sciicca proferi, qui
in ediiionibus Seneca: varie legitiir. Putu Crinilum
npud Senccam legtsse : Si faciendo plagas coslestum
ascendere cuiquam, e(c. Qux lectio Erasmo quo^iuc
in Annotaiionibus ad d. cpisloiam, cl niihi minus
placuit, quanquam Pincianus in Castigaiioiiibus suis
nd eumdcm Senccam meliorem eam exisiimal, quani
hnnc ab Ernsmo positnm, vidclicet : Si fas est plagas
ca:lestum ascendere cuiquam, etc. Itaque putabal Cri-
nitiis Icgendum essc apud Scnecam, ui iii Lactantio;
ct Erasmus quoque non absurdam essc Laclanlii
lcctionem cxistimabnt. Pithseus nutem lib. prinio
Adversarior. cap. 11, Lactantii lectionem damnal,
ct ila Ennium scripsisse coiilendit : Si jas cndo pla-
gas ccelestum ascendere cuiquant, etc. Endo pro ni,
passim dixisse vetercs, ncc jiire reprchensum Afri- ^
canum, si ita locus fuissei, uiapudEnniumsecundum
Firmiaiii leclionciii ; nam condiiionem illain adjecit,
Si fas coidendo, elc. qux poluil noii esse vera : jurc
nutem merito reprehensum, quod jactisset, sibi tam
niultis magiiisque cxdibus poUuto coeliim palcre ,
niodo cuiquam mortatinm in coelestium plagas ingredi
fns esset, Hanc Pilliaci lectioncm, quae inilii valde
placei, probat eiiam Scipio Genlilis Origin. et Lam-
binus in Annotaiionibus ad fraginenia Ciceronis iii
de Bepub., et fere esl eadem cum ca leclione, quam
se ex divinaiione et conjcctura rcposuisse ait Eras-
mus : sed Piiliaei magis Ennian^ videtur. Yide Gru-
leri animadversiones in Senecam.
Est vero (in(|uit) Africane. Andrcas Patritius in
scholiis ad fragmeiila Ciceronis e iii de Repub. putat
lcgendum , Est vero ila , Africane , vel simpliciler,
El vero Africane. Ego ubi unanimcs cuuctos codices
rcperio, non facile (luicqiiam immuio; ncque lamen
litieraiorum virorum opiniones reiiceo. r
Divinis docere litteris, Geiies. iv , ubi frugum ct
vitium inventio, atque cultura Adamo ct Noe tribui-
lur, de quo disserit rursus ipse Lactantius infra lib.
II , cap. 14 ; et S. Augustinus lib. viii , super Genes.
nd litlcr. Plinius igitur ad fin. vii , el cxleri Ethni-
corum nugantur, qui h:cc Cereri ct Eumolpo Alhe-
niensi attribuunt , vel Di(mysio, sive Osiridi, ut
scribit Diodorus lib. primo, cap. n.
Ut jEsculapio medicina , Vulcauo fabrica. Plin.
lil). VII, cap. 56 Polidor., Virg. de Rerum invcnto-
ribus.
Figulinas repertori, Scilicel Rhocco et Theodoro ,
secuiidum aliqiios, ut refert Piinius lib. xxxv et cap.
12.j
Vasa Samia. Plin. eod. lib. cap. 16.
Est vero curquuquam, etc. Iin reposui , ut est in
D. T. P. et Plnntiniana editione, non ut in aliis qui-
busquam, est vero causa, cur quisquam , elc. inale-
bant enim simpliciter, est cur, vel esi quod. Plautus
A\i\uhr. est, quod revisam domum ; Ovid. ii Meia-D
morpli.
Est vero, cur quis Juaoacm Ixderc nolit.
Lactantius supra in nnccap. 17: Eratplane, cur
lantum laborem^ eic.^ei infra lib. ii, cap. 7, ad
liii.: Esl vero , cur illorum auctorilas, etc.
CAPUT XIX.
Metuebant enim malum, si contra publicam persua-
sionem faterentur, Exemplum habet de Cicerone iii-
fra lib. ii, cap. 3 , inprincipio ; et idem diccbat S.
Augustinus de Varrone lib. vi de Civit., et de Sce-
vola lib. IV, cap. 27.
CAPUT XX.
Si animal ipsum fuisset, cujus figuram gerit. Alqui
scriptorcs non defuere, qui tradiderint animal ip-
siim fiiisse , neiiipe lupain veram , qiisc Romulo et
Remo maiiiiiias pruebuerit : Virgilius viii :
Kl viridi fcclaro Mavorlisia antro, etc.
Ovidiiis n Fnsior. : Venlt ad exposilos, elc. et iii.
Lactc qnis infantes, elc. Properl. ii , Eleg. vi : Nu-
trilus diiro Roinule, ctc. Nec poeLx solum , sed et
Historici , et quidem insigncs, rclnli nb Halicarnas-
sco ad lincmprimi Antiquitat. Plinius viii« cap. 17.
Strabo in v. Justinus historicus lib. xxxviu, xliii ,
et in fm. xliv. Plutarchus Parallel. xxxvi et in
quxstioiiib. Rom. qiixsl. xxi, Hygin. cap. i5i.
Reccplius tainen est Lupam illam fiiissc muiierem ^
Accam Larcniinam nominc appellatam , cognomine
Lupam, quod meretrix esset. Lupas enim cognomi-
nabaiit eas , quae corpus vulgabant , quomodo Anlo-
nii scorta sxpe Cicero in Philippicis lupas vocaU
Hoc siiprndiclorum auctorum plerique , atque insuper
alii irndideninl : Ovid. Fastor. iii,PIin. iib. xviii ,
cap. 2, Plutarch. in RomuL, Festus, Livius , lih. i«
pr. Decad. : Massurius apud Gellium lib. vi, cap. 7,
MicerHislor. lib. primo, apiid Macrob. prinio S»-
tuni. cap.lO; quam opinioiiem bistorit-e inagis conso-
nam fuissc scribitHalicarn. ubi supra.
Lnrentince, Haiic secutus sum lectionem, tum
propter auctoritatem meliorum codicum B. T. P.,
iiim quin paulo inlra ejusdcm festa nullis refragan-
tibiisLactantii codicibus dicunlur Lareniinalia. Quan-
quain de nomine mulieriset ejus festoruni multa va-
rictas apud scriplores. Cicero m epistolis ad Drutum,
Vnrro, Festiis, Livius , Ovidius initio lertii Fasto-
nim , et Plinius ubi supra Laurentiam vocant. Al
vero Gellius lib. vi, c. 7, Macrobius primo Saiurn.
cap. 10, TertuIIianiis c. 15 et 2i Apologci., Minu-
cius in Oct. et Plutarch. in Romulo Larentiam.
Exemplum scHicet Alheniensium in ea figuranda
liomani secuti sunt. Quemadmodum Harmodius ct
Aiisiogilon cives Aihenienses Hipparchum lyrannuin
occiderint , late habetur ex Thiicydide in Prohem.
et lib. VI, eorum Platoct Sympos. meminit. Arislo-
teles II Riietor. cap. 25, Cicero prima Tusculana
in rine, i£lian. de Varia historia lib. ii. Post necem
Tyranni , cum meretrix , Harmodii amica, ut scribil
Alheiiaeus lib. xiii, cap. 2i , cl ambobus conjuratfe
lyrai cantu familiaris , ut scribit Plinius lib. xxxiv,
c. 8, captaesset, et a tyrannis Pihistrato ct Hip-
pia validis tormeniis excruciata, ut onine consillum
conjuratorum in eo occidendo narraret , et criminis
socios proderct , nihilabea potuit exton|ueri ; quiii
ctiam ( ut scribitTertullianus in calce Apologel. )
carnificejam fntigato, postremo linguam suamco-
mestam in faciem tyranni saevientis expuit , ut ex-
pueretet vocem, ne conjuratos conliteri possel, si
etiam victa voluisset : (|uanquam hoc factum Plinins
lib. vn, cip. 23, ubi de Lexna, non ipsi, sod
Anaxarcho, cum simili de causa torquereiur, attri-
buit, sicut et Valerius lib. iii , cap. 3, Athenienses
igitur ejus honori animalis efflgiem posuerunt , cujns
illa nomen gerebat : sed linguam addi ab artifice ve-
tuerunt. Dc xnea Leaena ab Alheniensibus huic po-
siia meminit Pausan. in Atiic. De historia meminere
Athenae. Et Plinius ubi supra , TertuUianus ubi so-
pra , ct ad Martyres cap, 6 , iiem Ensebius Cxsa-
rien. inChronic. qui cxdem Hipparchi rccenset sHb
Olympiad. 65. Unde non satis assequor, quomodo
Lactantius scribat, Romanos in figuranda Inpa
exemplum sumpsisse ab Aiheniensibus ; nam cnn
Lup» ractum , videhcet Acc(e Larentin» , diicenlis
quinqunginla circiter annis Lexnx facium prxees-
serit , simillimum vero videtur, multo aniea Lupan
a Romanis, quam ab Atheniensibus Leaenam figura-
tam, etideo Aihenienses potius a Romanis exen*
pium ejusmodi , qiiam Romanos ab Atheniensibos
sumere potuisse. Caeterum quia meretrix conscia fUt
conjurationis , uec caedem veiuit , quam utique con-
juratos defercndo vetare potuit , merito ab e« <
m
IN PRBIUM LIBRUM DIYIN. INSTIT.
906
que (yranuum occisum scribil LacUniius, cum la- A Alque binc alia quoque Lactantii loca declaranlur,
incn ipsa cxilem miuimc perpelraveril.
Larentinalia. Qui iiiuiierem Laurenliam vocant,
lutic ipsius fesia Laurenlialia , vel Laurentnlia , ut
Ovidius sub iniiium iii Fasior., qui Larentiam^ La^
rentialia , vel Larentiala ; (|ui Laurenlam , Laurenti^
nalia appellant ; ila qui Larentinam , Larentinalia.
Sed Fauiam quoque^ elc. De bac Plutarchus in
Q:isest. Romau. quoest. 55, ubi eam Larenliam Fabo-
lam vocal.
Floraiia. DequibusYarro pr. deRcruslic. c. pr. Pliii.
lib. XVIII, cap.i9.Macrob.lib. primo Saiurii. cnp. 4.
Ceiebrantur ergo illi ludi cum omni iascivia , eic.
Omiics quidein nequilise el obscoeniiates illis iii ludis
roprxseiitabantur a nudis mulieribus, qu.-e mimorum
oriicio rungebanlur ; quibus cum aliquando inleresset
Calo, illius majestatem et severilatcm reveriius po-
piilus non ausus est postulare.ut muliercs nudaren-
lur, qiiod fusius narnt Valerius Maximus lib. ii, c.
de Majestat. Senec. Cpistoia 98, Erras , mi Luciii.
lib. IV, cap. 5 : liia enim Religio mula est, non tantum
quia mutorum ett^ ied quia ritu$ ejus in manu et di-
gilis est; lib. v, cap. 20 : In qua nilui aiiud video^
quam ritum ad so/os digitos perlinentem.
Horrere. Ex in^^s. a Thomasio cilaiis; nam, colere^
quod cst iii impressis, Lnctantio ipsi repngnai.
Cum ex mulierum capillis tormenta fecissent, eic.
Ycgelius de Re militar., lib. iv, cap. 9 ; Capiioliu. in
Maximin.
Sicut JHvenes ab iisdfm antea missi cum virginibus,
ex quibus sunt Parihenii nati, elc. Hu.'C lcciio habelur
in mullis Vaiicniiis. iii nniiquissinio illo B. cl nllero
ilein ejusdem biblioilieca! S. Salvaioris Boiionieiisis,
in edilis Floreniinis, et Veneiis Tridiii. £t omiiino de
bac Pnrihcniorum bisloria videiidi suiii Slrabo, 1. vi,
Jusliiius Hisloric. iii fin. lib. iii, Isidonis, lib. ix
Orig., cap. 2, ubi inmcn errore captiis csl, ul Spar-
tanos, pro Partltenii, scripserit. Vir erudiiissimiis la-
tinus Latihius pulavit, lcclioiiem Aldina; ediiionis.
Incidebant hi ludi 4 calendas maii , ei caleiidis ip^is '^ quae habct ante admissi, noti ino<lo miiiime absUrdam
essc ct sensu carentem, ut censiiii Thomasius, sed
eiiain valde apposiinm, et propric ciiin hisloria con-
gruentein ; cx qua constat juveiics illos , antequam
belluiii illud solverelur, remissos esse Lacediemonem
eo jussu, ul ad sobolem procicaiidam ciim omnibus
proiiiiscue virgiiiibuscopiilareniur. Aiqui verbuui, ad-
mittere (prxter ca^teras ejus signiiicationes) est ma-
rciu roeiiiiiKC, vel ftjcminam iiiari adiiiovere ad iniiuni,
unde admissio, admissuroy admissarius, Petrus Ciucco-
nius suspicabatur legeiiduin, antea dimissi.
Parihenii. Al. Partlienice , ul hic cod. B. Arislo-
teles quinto Politicor., cap. 7. Pollux, in llaodsviac,
Strab. ubi supra.
Keiieri armatos. De qua Pausaii. in Laconic. Quiii-
til. 11 Iiisiilui., cap. 4.
Jovi quoque pistori, etc. liistoria est apud Liv. in
quinlo priinoi Decad. Froniin. tertio Stratagem.,
cap. 15; Ovid. sexlo Fasi., Siiid.
if u/am. Nympha Tibcris prius Lara appellata, ul
apiid Varron. quarto de Ling. Lal. posica Mula, ut
apud Ovid. secundo Fast. qui fabulam narrat, ab Au-
son. Larunda dicta, Mania dciiique alibi ab eodem
Yarron. Macrobio primo Saturnal., cap. 7. Arnobio
in fln. teriii.
Cunina. Sic legitur apud Varron. et S. August.,
I. IV de Civitat., c. 8 et 11. B. habet, Cunia, P. Cuna.
Sterculius. Ila Tertullian., c;ip. 24 Apolog., Ma-
crob. primo Saiurn., cap. 7 : Sterculius, Plinius,
lib. xvii, cap. 9, Servius in primuui Gcorgic. Isidor.
Etymol., lib. xvii, cap. primo, alii vcro Stercutus.
Yarr. de vit. pop. Rom., lib. ii : Sterquiiius. Codex
B. hic, Stercus, T. Stercuiinus, P. Stercutus.
Mutinus. Iia Tertulliau. d. cap. 24, quam leciio-
neni probat Vives ad cap. 11 lib. iv de Civiiat. Dei,
ctGulielmus libro primo Verisimil., cap. 23, Festui»
Poinpe. : Musinus Tusinus Musini Tisini (in(|ui() sa-
ceiium fuit in VeliiSy ctc. Ariiob., lib. iv : Mutunus.
Sed S. Augustinus d. cap. 11. habet 'l/ti«untM, ei
D Tutunus. Cod. B. et P. hic, Tutinus.
Terminus. Vid. Apollod. inilio Biblioth. Pausan. iii
Beotic. in Hn.
Nam cum Tarquinius Capitoiium facere veilet, elc.
Liv. ad fin. priini priinai Dccad. ct ad fln. quinti,
Ovid. secundo Past., S. Auffusiiniis in quarto de Ci-
vit., c. 23 et 29, Serv. ix i£neid.
maii , ut scribit Plinius d. c. 29, et Ovid. in flne iv
ct initio v Fasior. Lnpsum pulo Gyraldiim, qui lib.
de Diis Gent. Syntagm. pr. ubi de Flora loquitur,
scriplum reliquit , Fesia Floralia eadem fuisse cuin
festis .Majumne, de quibus iii L. uiiicn. cod. de Ma-
jum. lib. XI , et I. xv, lit. 6. de cod. Theodos. Flo-
ralia enim Roino! fiebani : at Majumne spectaculum
iion in occidenialibus oris, sud in orientalibus prasbi-
tum doctissimus cardiiialis Baronius probal in suis ad
niariyrologium iiotatioiiibus sub die 26 decemb. Sui-
do! relutaia opinione , diceniis Majumam festum
fuisse a Romanis inciise Maio ad ostia Tyberina per-
agi soliluin , quamvis Suidain plerique omnes se- ,
quanlur. Aldntus in annoiationibus ad d. L. unicam,
cod. de Majum. el lib. v Parerg. cap. 5 , Cujac. ad
eanidcm L. Girard. Pratei. Brisson. in suis vocabu-
lariis in verbo, Maurmi, Sieuvechius ad Yegetiuin
bb. iii , cap. 59, alii. Quorum tamcn senteiitia Gy-
raldo niinime patrocinatur, cum illi Majuma& festa ad q
ostia quidem Tyberina peragi solita scribant, non
lamen asserant eadem fuisse cum ludis Floralibus,
qui in ipsamel urbc cclebrabaniur, ut Alexander
Neapolilan. iiotal Genial. dier. lib. vi, cap. 8.
Pavorem , Paliormque. Cicero iii de Nat. deorum,
Pliii. lib. 11 , c. 7.
Prmentes haberet. Hxc est recepta leclio a mss.
€1 excusis, nec temere rcjicienda, sicut nugaiur
Tiiomasius. Prcesentem haberi , vel pra^ntem esse ,
pro adesse^ norunt oiniics creberrimam iocutionem
esse omnibus laiinis scriploribus , prxsertim Lac-
tantio ipsi lib. ii Instit., cap. 2, in flne, lib. de Ira
Dei , et alibi. B. tamen habet , secum haberet.
Mentem. Cicero et Plin. ubi supra.
Magnum Cicero audaxque consilium suscepisse Crm-
ciam dimt^ eic. Locum excidisse ex ii de Legibus pu-
tant Sigonius et Palritius, in eoruin Scholiis ad frag-
inent:i Ciceronis.
Virtutes enim oportet , non vitia consecrari. Cicero,
Virtutes enim non vitia consecrare decet.
. Febrem. Cicero, Plinius, ubi supra.
Asl illa. Apud Ciceronem, ast oiia.
Supervacuis exstructionibus. Templis videlicet, diis,
seu poiius daemonibus consecralis.
imaginibus. Idolis dxmonum.
^umiittf digitis. Jocatur in morem illum ethnico-
ruin, quo res ad sacrificandum paratas duobus aut
tribus digitis accipere solebant. Thus quidem eo
ir.odoin ar» flninmam jaciebant. Sanctus Hieroiiymus
t*pist. priina : Non est tantum in eo servitus Idoii, si quis
^duobus digilulis thura comprensa in bustttm arce jaciat.
Lactaiitius, lib. v,cap. 19 : yamcruciari atque intei-fici
maiiey quam thura tribus digilis comprehensa in focum
jactarCj eic. Porphyr. izepl «7r6x>i> iii^^x^'* inqiiil :
Pythia Ermionea iistatum dum sacrificaret, piacentas
frustis acceptis e pera tribus digitis. Ovid., ii Fastor. :
£l digitis iria thura Iribussub Uniiuo pouit.
Patrol. VL
CAPUT XXI.
Uumanam hostiam. Etbnicorum rerilalem iiotat, qui
liumanas hosiias immoiahant; qiia de re Plut. in
Pelop., Tertull., 9 Apologel., Clemens Alcxand. in
Orat. ad Genles, Minuc. in Octav., Euseb., lib. iv
Preparat., cap. 7, Nnzianz. in Orat. de Epiphnn.,
Saiictus Aiigust.de Civit., lib. vii, cap. lu, Theo-
doret. septimo Tlierapeut.
Fjsunij atqne Thcutatem. De quibus Lucan. in priuio,
29
907
JOSEPHI ISMl miA
908
Nonnnlli Esttm inlerprelanliir Martem. Theuiaie$ A tnil, Laclaniium, qnanrvis ab opinione Plnlarchi rc-
vero Mercurius esl, de quo Livius Sfxlo lerli.Tp l)e-
cad. C.-cs. li>). sexio de bell. Gallic. ubi de hutnanis
vietimis, Arnobius secundo.
Laiialis Jupiler. Dicilur eli.im Latiaris , et ita hoc
loco scriptum esse in aliquibus Laciantii membranis
teslatur Franc. Juretus in Nolis nd Symmaclii epi-
slol.is, libro primo, epislola 9.
De ponte Milvio. M. Varro e ponle Sublieio. Fiunt
(inquil) Araei ex scirpeis virguUis simulacra hominum,
ei quotannts e printe Sublicio a sacerdotibus jaci so-
len$. Sic Epicadus apud Macrobium, lib. secundo
S'alurn , cap. 11 ; Halicarnass. vero pr. Antiquilat. :
Simutacra^ inqiiit, hominum triginla numero de Sa-
cro ponie mittunt in Tiberim fluvium, quce Argeos no-
minanl.
kkI Ttsfokag a5>7. Desnmpsii hunc versiculum Yar-
ronis foriasse exMacrob. primo Salurn., cap. 7, ubi
habelur a^v?, id est, Diii, non autem KpoviSv?, id est,
Saturno, uiin omnibus Lacianiii liliris niaiiiresto li
brariorum erroro; nam hic
nuni designare potesl, cui integra' corpora huinana
immolabantur, ui ex Ovid. Macrob. ubi supra, tet
lib. 11 Saturn., cap. 11, cxteris Lactanliiis hoc ip^
loco conllrmat. Ergo t6 a$i) Firniiano refigere opor-
tuit, uK Diiem intelIigainus,'monente quoque Poniano
in iioiis ad Macrob. ubi supra.
«tt>Ta. Hirjtisce diclionis non modo latinam inter-
ppei.*»n«mem, qtias a plerisque ediiionibus abest, ac
plnrimis mss. inest tameii atiquibns aliis hoc inodo,
^MMTa, id esl, horoinem, vel Idest, lumina, sed eiiam
oimieni accenlum sustuiimus, ut ambiguiias servetur
oraeiil^ qnam dala opera versus coiitinet : ea vero
loliilur, sive accenturn dictioni superiinponas gravem,
aut circunifkxiim, ut prave in omnibus editis repe-
ritur, laiii arnid Macrobium dicio cap. pr. et 11,
qiiaiii apud Plutarchum ; nani accentu gravi signala
ad hominis, circuinflexo ad luminis sigiiiHcalionein
contraliiiur, ul iradit Siiidas in ^u^, el alii, sive arti-
culuin propoiias, sive mulio magis, si addita inler-
prefc;ilioiie e.im in allerulrum sensuni declares. Gur
aiiteni ftas et hominem, et lumen stgnilicel, ponit
Plularcli. ubi supra. Iii nienioriam revoces velim, lec-
lor, ratioiies quibus hanc de variis accentibus et si-
gnincalionibiis vocis <»aTA argiimentalionetn dtluimus,
ui pote reeulis liodiernx graminatices plane repu-
giianlem (Yid, eol. 'iAi hujus tom. not.).
JacL Jace legitur vitiose in omnibus Laetantii libris :
ideo correximus ut apud Poeiam :
Taatum Reliigio poluil suadere maiorum,
Quse peperU saepe, elc.
Duos Lucreiii versus a se invicem separalos initio priini
de Naiura reruni conjunxil, ordinavil, extulit, ut ad
rem suam facere putavii ; ibi cnim prius illa legunlur :
Quod conlra ssepius olim
Relligio potuit sceierosa alque impia focta.
Deinde paucis interjectis ille versus habetur :
Tantum Relligio poluil suadere malorimi.
Isidis jEgtjptia sacra. De quibus supra, cap. 17, ,
Arnob. priuio, Miiiuc.,S. Augustinus^ lib.vide Civ.,
cap. 10.
Lucanui. Mvv}fjiovtx6v afutpTvifJia ; nam pro Ovidio
Lucanum posiiii.
Et tecium ligno. Arca videlicet lignea iiiclusum
(sic qiiidem tiabent libri Lactanliani); vel (ut oiimes
Liicani codices liabent) et tectum lino^ id est*, Iinieis
obvolutuin, etc.
Osiris. Miraiur Gyraldus synldgm. 8 Lnctantium
hoc loco (iliuin isidis Osirim fecisse , cuiii tMiilarciius
cui Diodorus assentit prinio lib., cap. 2, non lilium,
scd fratrein ac mariiuin Isidis euni dical in lib. de
Isid. el O&irid^ Verum meminisse dcbiiii Gyraldus ex
iis, qux collegerat ipse syntagm. 6, ubi de Serapid.
in 8, ubi de Osirid. in 12, ubi de Iside loquitur, im-
plexam bistoriam, et valde abditani : intelligere po-
cesserit, aliorum tamen baud multo minus Plularcho
gravium scriptoriim narrationemsecutum. Priiicipio
Jovem, r|uani Jupiter compressit, eamdem Fuisse cnm
Dea Iside i£gyiito culta ipse Firmianus asserit sup.
cap. 11. Ovidiiis in fine primi Metnm. Apotlodorus
iiiiiio II Bihlioth. Lucian. in Dialog. Zephir. et Not.
unde et a Propertio de sacris ipsius, quae Roms suo
tempore agebantiir, loquente Inachis appellatur,
lib. II Elcg. penultima :
Atque utinam Nilo pereat, etc.
Item, lib. n, Elegia, qu£ incipit, Jupiter alfecte, etc.
lo versa caput primos mugiverat annos,
Nunc dea, quas Niii Qamina Vacca bibit.
Id quoque Grsecos affirmare scribit iElianus. Haec
Epaphum genuii ex Jove,qui abeadem cnltHS JSgypto
conjunctum matri Templum habiiit, ut Ovid. et iElia-
"V" '"" '""'.",ro7, " B ""S traduiit. l*orro qui Epaphus Gnrcis, ille idem
To TraTpi, noiiniM baiur- ^^^ ^^j ^^yp^g ^pjg^ „1 scribit llerodotus. A|iiiii au-
tem eumdem esse cnm Serapide , ex Arida^o Argivo
novimus, et Nymphodoro Amphipolitano apud £a-
seb. X Prncpar. et ex Varron. aptid Aiigusl. xvni Ci-
vit., cap. 5. Idem vulgo creditum scribuiit Rufliiius,
Suidas,alii. Jam vero Scrapim eumdem cum O^iride
crcdiium scribit Tacitus in line vigesimi; et Diodo-
rus Siculus iib. primo , cap. 2, asserit Serapim tum
dici Osirim, tuin Dionysium. El idem kit Lackintius
ipse hoc loco. Quin etiam Plutarchus in iib. dt^ Isid.
et Osirid. Prasstal, [nqnii ^ aulem Osirim cum Bae-
cho eumdem facere, et cwn Osiride Serapim, Et rur-
sus de Api, •piod idem habitus sii cum Osiride a Sar
cerd«>tibus i£gyptiis, refert Plutarclius ibidem , et
Slrabo de Meinphi loquens , lib. xvii , Laclaiitius igi-
tur eum , qui in sacris isidis scmper quarrebaiur, %i
iiiveniebatur, ips>ius Isidis filium fuisse , ut hislorii
docel, euindemque Osirim dicere hoi seculus nuao-
p res potuit.
^ Ardua jamdudum resonal, Nonnihil variat leetio bo-
riim versuum apud Ovidium ; aaia ibi , par$ manibm
clypeos , et,
Reslatuitpatrern, prlsciqae imitamina facti.
Quia principes intelll^endi. Locus hodie non hibe-
tur inter opera Sallustii.
Velustaleni in majus componenlem, SectituftMin Flo-
reniinas editiouis lectioncm probatam Garrioni, lili. u
Anliq. lect., cap. 7, pro ea, quae est in al. iteluMtatiM
in majus componentes. Non enim voluit SaUustius A
Curetibus vetustalem , sed potius Curetuni iUiid et io-
veiitic, et inieilect» religionis factum , qiiip]^ qai
principes fueruiit iulelligeudi res diviuas, »h ipfia ve-
tuslate in majus fuisse compositum , et idea iovjs al-
tores dictos , eoque noniine celebralos.
lllos dico , qui vel iniionesto ialtatu tripudkuH. Sft-
lios iiinuit Martis Saccrdoics.
Vel qui nudi uncti. Lupercos signitieai, Panos, Pas-
D loruin Dei Sacerdotes.
Quid de scutisjam vetustaie putridi$^ eCO. Nm erant
Anciiia. Virgilius autein de his omnibus in ftn. 9.
Hinc cxulianles Sanos, nudosque tupercos,
Lani^^erosque apices, et lapsa ancilla co^lo
Kxluleral.
0 stutias hominum mentes , o pectora cmca ! Quam-^
libet in tenebris , etc. Lucreliiis in hi^ce versibus pro,
sluUas , hal>e( , miseras , pro , quamObet , qualikm».
Minus sanus et ineptus. Seculus suin cuiu Tlioma-
sio lectioiiem cod. B. pro ea, (|Uie in aliqihbus im-
pressis est , nimis lascivus el ineptus , etc. Quanquam
valde plicet et ilia , qunm de conjeciura profert Lo-
doviciis Carrio Antiquarum lection. lib. ii, cap% 7, vi-
dclicet , mtiiiif lascivut et ineptus^ etc. Lasei^ia auten
hic non est libido, sed hilariias, el jocus peiulaniior.
Ulpianus in L. Cornelia D. ad L. CorneL de Gcar.
Cum quidam per lasciviam causam mortis pritfmis-'
009
IN LIBRUM PRIMUM DIVfN. INSTIT.
910
•'?/, elc. Sic Cicero pr. de Fiiiib. prtino de Diviiial. A.
Y.trro pr. de Re riislic. Yide Biidxum in Annolatio-
niiius ad 1. Cx conductOi § Si vis tempestaits, D. lo*
caii.
CAPUT XXII.
Sabinus iUe Rex fuit, Niima Pompilius, dc qtio hie
babcs mulla ex Liv., lib. x, l Decad. cl Plutarcbo
in Niima.
Nefaria sacra. Qmn infanles Salurno iinmolaban-
tur, quod scelus Tertullianus cliam exprobrai Genli-
bus, cap. 9 Apolog.
Fatuam^ Faunain, llaiic alii Fatuam^ alii Faunam
vocant, alii simul Fatuam Faunam, ui Lactanlius lilc,
et Arnobms lib. pr. et v, cur auiem ulroque nomine
appcilareiur, scribii Macrobius pr. Saturn., cap. li.
)/t operto sacrificant, Ua B. et caeieri omnes mss.
cl opiimi , non iit e^t in deterioribus impressis men-
dose , in aperlo^ qtiod Laciantii sententiac repngnaly
et hisioii;B de Sacris ipsius Deie, de qiiibus Cicero
iii Orat. dc Ariisp. rospons., Macrobius ubi supra, 3
Plularcbus iii Gesare et Giierone, Senec, Epistoi.
Ilb. XVI, eprsiola 98 : Erras, ffiiLttci7i,eic., ubi etiara
in castigatis ediiioiiibuslegitur, in Bperlo, Correctum
tamen bic meiMium est in excusis Aldii^ii, Fk>reBli-
nis, Planiinianis.
Ei Sextus Clodius. De quo Sueton. in iibell. De
clar. Rbclor.
0//afit ebiberat. Ego quicqiiid Hsquam reperi a doc-
lis viris in Lactaiilio tioslro ineditalum libenter, cuin
leclore comRiunico, ut ne quid ci desit , vel ad uti-
litatem, vel ad voluplatem cdpiend^im. Caeterum
etiain atque eiiam unumqiiemqHe commonitmA velimi
ut ne sibi a veteribus , et jam receplis lectionibus uii^
quam recedenduin puiet, quae aliqiio modo defendi
ac su.Ntiiieri possini; alioquin si procujiisque nosiruin
ingeiiio diciioncs vcteres ac senieniije muteniur, iM-
verianlur, et novis subinde invectis uicuimiue colli-
beat expungaiitur, non j.iin profecto scriptorum aii-
liquorum moniimenta , sed nostra commenta tenebi- p
mus. Joannes Meursiiis, libro quinto Griiici Arno- ^
biani , cap. soxto, legeudum boc loco pulat , Obbam»
Erat autem Obba pociili genus, auciore Nonio. Arno*
biiis quinlo banc liisloriam referens , Seriam dicit :
erat autem et teria vas vinarium fictilc oblongum ; ei
Lactaniio seu potius Sex. Clodio consenlil, ut a vird
Fatua Faiina ob viiium largius epoium csesa fuerit,
sicui tradil etiam Plularch. Problemaiis. Yeruin apud
Macrob. longe aliier ficiuin narratur d., eap. \%.
Terricolas Lamias Fauni , eic. Pulanlur cxcidisse
hi versus ex Satyris Lucilii, ivere, et e$$e homines^ eic.
lia iegendus e6t versiculus isie, sicui apnd Luciiiiim
jpsuin in collectaneis fragmeniorum veter. poetar.
eibiiic. in B. T. P., nec oiiiiltend» copula, utin qui<
busdam excusis.
Ahenis. Ad oram unius libri, pro ahenky scriptum
erat, itianis, quam siispicor esse veram lectionern ,
ita ut puiicius (ial posi inessej detnde coniinenter le^
galur, inanis pergula piciorum, quibus apiissime sub-
duntiir illa , veri nihil , omnia ficta, D
Jtem patres eorum Faunus et Laomedon. Eorum ^
scilicctLatini, et Priami; nam Priami Laomedon pa«
ter luii, Lalini Faiiniis pauir, Picus avus. Ideolego
bic ciim B« vt T. non Pictts, ui in multis cdiiionibus,
sed Faunus, Yirgilius s«piiino de Laliiio ioqueiis :
Hunc Fauno et Nympha genitam Laurente Marica
Aecipimus, Fauno Picus paier, isque parentem
Te, Satiirue, refert.
Sedet Arnob., lib. 11 : Qiiis
Picum Fauni pairem, atque avum Lalml, etc.
Historia vero sacra testalur, elc. Historia videlicel
Euiietneri de Diis , de qu:i supr.-i toties.
Ut in quamque regionem veneral. Ua lego , ut eSt in
6. ut , pro siaiim utque , ex quo primum , venustatis
Obtinei luirum quanium. Piaut. Painul.
Ut quemque visco offeiiderant,
Tam crebri ad lcrram decidebaut, quam pyra.
Tereiit. Ilecyr.
UtquiSquc veuerat,
Accedebam.
Al. tii quamcumqueregionemvenerat; Al. In quameuni'
que reaionem veniret.
Atabgrio. In B. scriplum est, AtaburiOy ea vldelicel
prolalione , qua Latmi olim Graecum ji}/tX6v per it ,
repra'senlab:inl : sic Musia pro Mysia , Tumpanum]
Assurius^ Sulla, Purrhns , Poluposns, et similia in
Pandeciis Florcniinis rcperiri ieslaitfr Brisson. fti
Parcrg. Corrigiiur Appian. qiii in Mllhfidatic. hist.
Jovem , pro Aiabyrio , Tabyrium vocal ; quia priori
modo, et dicendum,et scrrbendum liqnct ex hoc loco,
Siepliano, Sirabon., Apollodor. terilo Biblioih. et
Pindar. in Olymp. ubi Diagorara celebral, et ejns
Scholiaste. Siepbanos lanien et Slrabo non ab hos-
piie , ul Laciantiiis , sed a monte Alabyrio Jovem ita
dictum volunt.
Labradeo. Ita Plularch. in qu«sf. Graecis, qitjest.
*5, 61 ifilian. Slrabo autem et Slephan. Labradeus ,
vei Labrandenus. iClianus non ab hospite, ut hic ir<i-
dil Laciantius, sed alia ratione hoc nonilire ▼ocaiom
scribit Jovem. Labradeus, iuqua, Jupiter nominatns
est^ quod permultum pimsset.
Casm. Ita scrlpsi, ut reperi in omttibus corffcibris ,
et apud Theopbil. duplici ss : ille enim scribil iLkff-
(jiof Zfvc- Stepbunus lamen non ab hospiie, serf a Ca-
iio mtmie , ei Wrbe iBgypti boc Jovi nomen inditum
scnbil. < Casion (iiiquit) mons cl Urlts iEgypii, a
quo et Gasii Jovis , etc. » Sed ei Plin. Casii nioiitis ,
et Jovis Casii ibi delubriim babenlis memiiiii lib. iv
ei V iitrobiqnc cap. 4i, Sirabo, lib« x?i, Solin., cap.
46, 47 ei 49, Suid. et siffuidem hinc.denomuiaium
Joveiii malimus , iioii Cassio scribeiidum est , sed
timplici I, Casko^ ut apud Lucauum , lib. fiii , de
Poiiipeii sepulcro loqueiitem :
El Casio prseferre Jovl, elc.
Hepotem. Scilicet Uranl, sive Gceli, qui primus
orbis universi imperio priefuil. Is enim ex Teilnre
nxore (ilium suscepit Saturnum, Saiurinis ex Rhea
Jovem, ui sciibii Apollodor. inilio Biblioth. Lacun-
iius ctiam hic subdit, aviam Tellurem, quw fuit Urani
conjux. Uranus ergoavus Juvis el Juplier ejusiVepo*,
m ait eiiain supra cap. 5 ct in fiii. cap. 11. HaiC igi-»
Cuf recta leciit) est ab omnibus excusis libris agniia,
non, pronepotem, ut ex B. legiturad oram librorum
Plaiiiiuianic editionis, in Tax. iiem, eiP.
GAPUT XXIII.
Theophilus ni [libro de Temporibus, etc. Hic rrbor
teriius esteonim, quos ipse Theophilus contra Gen-
iesscripj.it ad Auiholycum. Vide Sanctum Hicrony-
mum de Script. Eccles.
Thalium. Iia scrlpslmus, monente Meursio in Hy-
pocritic. cx Tertulliano xi Apologct., Minuc. et ip-
somei Lacianijo hoc lib. sup. cap. 13, pro Thalum,
qnod legitiir iii omnibrfs excusis.
^ti anhis Thalli lapsum , quem secuius est Tbco-
philiis, et deinde Laeianiius, ostendlt liiculenier Be-
nedictiis Pererius in commeniar. ad Daniel. lib. xvi,
cap. U, et lib. XI in Disput. dc 70 ilebilomad. parl!
priina, qu«st. 2. Quamvis autcm iii hacsuppiilaiionc
mire \aricnt chronologi, oinnium tanien expensis
senientiis, band niinus, quam octiiigemis, vel noii-
genlis circiler annis,BeiumTrojanoexcidioaiiliqnio-
rein fiiisse constat. Tid. Hermann. Contracl. iiiCbro-
ni€. ei alios.
Miile quadringenti ieptuaginta. Si bacc scripisse
Laclanlinm anno Doiniiii 50i verum esl, nt niihi qiii-
dem vidcri superitrs in notis ad cap. primum asserni,
gecundum Giar cani Ghronologlam ad Liviuin ex pro-
batihsiiiiis coiinat.im aiictoribos, colligerentur aiini
1485. Nain ab cxcidio Trojano ad Urbein condiiani
fiuviSM) scribit aniios 452; ab Urbe conditii ad Cliri-
»l»im nalnm 751; quibus addeiidoannos502, ip>a con-
flcltur summa annorum 1485; qui auiem asserunt
baec scripsisse Laciantium anno 516, magis eum a
911 JOSEPllI ISiEl NOTili: ^»-
vera summa aberravisse faieri cogunlur. Verum cliro- A Jam ex superioribus falsus apparei ^alcjilus. Aino-
noloci, ul dixi. vehemenlervaiianl, neque iu suppuia- bius aliam inivil .suppuiandi raiionem. el ad duo mil-
r:"::l.." ."^:'I:"r: co...,h i o^aniinc* li:. annorum ab Jove ndilla usque lempora iiilerccssisse
tionibus temporum salegil Laclantius.
Anleannos nonampUus,quam mille ocrmgento$^elc.
liii annorum ab Jove ndilla usque lempora iiilerccssissc
scribil prope linem lib. ii.
LIBER SECUNDUS.
CAPUT PRIMUM.
Gestio enim convictitinanibus, elc. Al. gestio enim,
Constanline Imperator, convictis inanibus^ elc. Al illa,
Constantine Imperator, in plerisqueValicanis, induo-
busSaiicliSalvaiorisBoiionien.inT. P. in editione
Florentin. et aliis quibusdam non habentur.
Esse atiquam perversam potestatem , scilicet Dia-
bolum.
Cujus originem suo loco narrabimus ; nunc fatlacias
arauamus. H.ec in no:>lra cdilione resiitula voluinuis
six; ibi enim Criiiam quemdam inlroducit, qui cum
ab aliqiio lidelium persuaderelnr ficri chrisliaiius, .nb
eodem ubi chrisiiaiiorum convenliis ageretur cst dc-
ductus : quein quidem locuin ila describit. Pertrans-
ivimus ferreas portas^ el cerea limina, nwliisqiie jam
superalis scatis, in domum aurato fastigio insignem m-
cendimus, qualem Homerus Mennlai fingit esse ; aiqne
ipse qnidem omnia illa contemptabur^ quce insularis ille
adotescens : video autem non Helenam, sed mehercule
viros faciem inclinatos , et pallescentes , etc. Lampri-
dius Lactaiitii contemporaneus ( scripsit enini priinis
auclori cx codice B. ul etiam Thomasius in Planli- g Conslantiiii temporibus ) iu Alexaitdro tesialur ,
niana, quic cacieris desunt.
Spectare nos coelum Deus voluit, clc. Erectus, in-
quit, est homo, ul coelum siispicial. Ila Plato in Ti-
maeo, ulii de usu oculorum, Seiiec. epistola 95, Eam
partm, elc. ad lin. Philo Jiidye. in lib. de Plantal.'
Woe, Basil. Homil. 9 in llexaemcr. quod lamen dic-
lum arguil Galenus libro terlio, de usu parl. cap.
leriio.
Vt id, cui dominari debet, imitetur, Ita legendum
esse, ut est in B. et P. lexius ipse convincit, non- ut
in plerisque impressis, ne id, elc.
CAPUT U.
Quid sibi lempla ? Ita de temptis manuraclis, lib.
primo, cap. 20, librosexto, cap. 25, lib. de Ira Dei
cap. ulliino in lin. Sed et Arnobius initio sexti, quod
neque, inquit, cedes sacras venerationis ad officia con-
struamus , etc. ei ibidcni paulo infra : Sed lempla t7-
lis extruimus nuUa^ eic. £l Minuc. ad fin. Oclav
Alexandrum ipsum, qni capessivit imperium anno
Domini duceiitesimo vigesimo quarto, adjudicassc
christianis lucum, ut ibi erigeretur ecclesia. Cum
cliristiani, inquit, quemdam locum^ qm publicusfuernt,
occupassent, contra popinarii dicerent, sibieum debcri^
rescripsit^ melius esse^ ut quomodocumque iUic Deus co-
tatur, quam povinariis dedatur. Flavius Yopi>c. dc
Christianoruni Ecclesia Valeriani Imperatoris, qui
post annum Domini circiter ducentesimum (|iiiiiqiia-
gesimum septimum imperium teniiii, hoc tesliino-
nium profert ad senatum rescribeniis : Miror vos^
Patres sancti, tandiude aperiendis libris Sibyllinis du-
bitasse, perinde quasi in christianorum ecctesia, et non
\n tempto omniumdeorum tractaretis. Evaristus auleni
Poniilex ( utad nostros redeamus ) qui sedem tciiiiit
anno Doiuini centesimo diiodeciino, litulos, id esi,
ecclesias in urbe Roma divisit presbyteri«, qiiod ex
lihrode Romanis ponlificibus constat. Tcrtullianits,
qui flornitcirca aniium Domini duceiitesiinnin, de
Templum quod ei extruam ? Nus auleni dignius qui- ^ ecclesia meminil in hac signiticatloiie in libro de Idol
dem, ac principaliiis Dci lcmplum liumanamanimani
ei didlcimiis, el dicimu^, et doccmus, quud pra^ci-
pue illi sil exornandum, dicandum, atque sacran-
dum : sed nec manufacta hxc tamen teinpla dese-
renda, in quibus illi exterior quoqiie debilus cuUus
exhibetur asserimns, qui Dei ipsius jussu templum
illtid scimus Uierosolyinis a Salomone constructum
magiiificcntia, iirmilaie, opuleniia, dccore nsquo ad
miraculum siiscipiendnm, ut Sacra Historia 11 Reg.
el Josephus Jud;e. de Antiquit. ei de bell. Jndaic. et
Eupolein. apuil Enseb. ix Pr.iparat. lcsianlur; illiid-
que ipsum Dei Filiuiii Dominum nostrum sicpe sui-
met praB<enii:c ei niansionis claritaleiiobiliiasse, iiide
prof.ina exerceutes depulisse, doinum Paii-is, doinuro
oralionis appellasse, Joan. ii, Maic. xi. Idcirco jaui
inde usqiie a priinis conditi niundi temporibus sein-
per locum aliqucin divino cullui dcdicatnin inter li-
deles fuisse, quainvisdiversisnominibusappellatuin,
item ad uxor. lib. secundo, cap. 9, lih. dc veland.
Virginib. cap. 15, et aiibi sa:pe. Sed et Cyprianus,
qui paulo ante Laclantium Uoruit, post anniini Do-
mini ducenlesimum qninquagesimiim, ecclesi» sub
nomine Dominici mentionein egit libro de Opeiibus
et Eleemosyn. sicut et conciliuinLaodicenuni c. 28,
relaluin in cap. non Oportet, distinct. 42. Cujus no-
minis rationem affert Eusebius iii Oratione de Lau-
dibus ConsUiiitin. WaUrid. itein, et Strjb. dc llcb.
Ecciesiastic. cap. 7. Eodem libro de Romanis ponti*
licibus habetur, Fabianuin poiitificem anno Doniini
duceniesimo quadragesimo quinlo , quo leinpore
christiani ti'ani|uillitaie potiebantur, siruxisse ecclc-
sias, iinde sepnlcra Mariyrum, qiiae subliis terrain in
cryptis areiiariis latehant, ercctis desiiper ejusinodi
aediliciis, rcddila fiierint clara alque couspicua,rhris-
tiauorum usui opporiuna. S. Gregorius Nyssenus in
vitaSancti Gregorii Thaumaturg. scriptum reli.|uil.
oinnis insirunicnti velerispagina lestainr, Gen.xxvui j) ipsum sancium Gregorium eodem Fabiani tcinporc
etxxxv; Daniel. vn, Ainos iv, EsaiLvi, Exod. xxv,
Deuteron. xu. In rrophetis et Psalinis ubique. Post
aulem Domiiii Salvatoris excessuin, de Ecclcsia,
quic erat Corinihi, iii hac significaiione Paulns Apos-
loliis mentionem agii iii pr. adCorinth. cap. xi. Ju-
vat et exieros illoruni lemporiini tesles advocare.
Philo Judxus Petri Apostoli contemporaneus ( iiam
et cuiii ipso Ronuc collocaiiis dicitur, dnm ibi ad
Caium pro Jud,ds legalione fnngerelur) in lib. de Viia
coiiteniplat. ubi fidelium niores« qui sub MarcoEvan-
gelista Alexandrix degcbant, dcscribil, tcstaiur, eos
liabuissesacras:ciliculas, quas Seranea. sive inoiiaS'
teria vocabant, ubi solitarii sanciui vitie mysieriis
dabant operain : qiiem rcferi etiam Euseb. lib. ii
Hist. Eccles. cap. 17. Yel Luciaiii illius iinpii, ct
christianornin hiislis iufeiisissimi, qui Aposioloriim,
et etiain Trajuni leinporibiis vixit, locusextat in Piii-
lopal. unde inlelligi potcsi, quo eliain luin suiuptu,
oriiaiu, impensa iulerchristiaiios excitabantur eccle-
Neocxsarese in Ponto, cujus urbis erat episcopiis,
universondeli populopecuniain etoperain confercntc,
uobilem erexisse ecclesiam, qu» ut Deo .icceptissima,
nullis uiiquain terr^e labefaciata sit inoiibus ; nain li-
cet urbs illa terr» motibus prope interierit, dicitur la-
meii templuin illud inlegrum semper atqiie illa*suin
inaiisisse, et iie illo qiiidem tempore, quo Diocletiani
decreto omnes dirni suiit jussas christianoriini eccle-
sia;, ulla vi appelituin ; Integrum enitn extassc ejiis-
dein iNys&eiii tempore, qui aliis quoque locis tcuipla
atque aliaria a chiistianis erecta, eodem Fabiano se*
dein tenente lestatiir. Dcnique paulo antequani scri*
berent Arnobiiis, Minuciiis, Lact^mtiu^t, edicium Din-
cletiani dediruendis ecclesiis, et combnrendis chiis-
tianornin iibris erupisse, conslal ex Eiisebio lib. viii
Hisf. c. seciindo ei terlio, qui cain cladcra deplomi,
sicnt el ipse Arnobius in fin. quarii his verbis : A'ifm
nostra quidem scripta cur ignibns meruerunt dari ? Ctw
immaniter conventicula dirui, in quibus summus oralur
m
LN SECUNDUM LIB.
A
DIVIN. INSTIT.
914
Deui, pax eunctis, et venia postulatur magistratibus,
exercHibus, regibus?lEi eodem lemporo, ex eodem
cdiclo .'«dem Bilhynixdivino cultiii dicalam, qunm
i!le Dei lcmplum recte nominat, «epnesenteeversam
fuissc teslaiur Lactantiusinrra lib. qninto, cap. se-
cundo, qni cl suam de templis chrislianonim senten-
liam aperil iib. vi in fin. ubi docet Deo qnidem in
tempiis grntias agendns esse, verumtamon non in
femplis solnm, sed et domi, et in ip«iO eiinm cul)ili.
Et libro de Ira Dei cnp. 8, faleliir lempla nedificare,
sacriliria facere, dona conferre, Deum colenlis erga
ipsum Deum obsequium esse. Gonirn ecclesins viru-
lentnm linguam exernit (sicnt machinns olim Nabu-
chodonosor rex Babylonis dinboli typns , de quo
qnnrio Rcg. cap. xxv et Diocletinnns ille nefarius )
quidam Euslachins lisereticus, cor.lra quem coactum
esi concilium Gangrense circa lempora primi conci-
lii Nic.rni. Id ita definit cap. 5 siiorum Decretor. : Si
quis docel domum Dei contemptibilem esse debere, et
recta detorquent impie contra Sanctorum iraagines,
qnas pie venerntnr Ecclesia; nnm merito quidem
gentibns exprobrabant, quod staiuas, aliasve imagines
adorarcnt, qii.^e nil aiind essent, quam simulacra ho-
minnm mortuorum, illisqiie ipsis siinulncris circum-
scriptn niiminn cs»e ccnserenl, ut iis liqnet libri sexli
Arnobii verbis : Sed erras , inquitis^ et laberis ; nam
neque nos oira, etc. At vero quicumque cntholicnm
fidem amplectuntur, non mortuoriim, sed vivorum
imagines (Deo eniin vivunt saiicti ipsins) non ado-
rant Intrie quidem, qn.-e uiii Deo debelur, adora-
lione, sed qua decel venerntione proseqnuniur; neque
in iis animo imnginibns sislnnt, qunsi illis ip<;is flnit:!
numina censennt : sed in eos feruntnr coelites, qno-
rum imngines vencrnntnr, qnia iii ipsorum recorda-
tionem, dileciionem, iniitationem iiide vehemenler
excilnntur, ut ail S. Gregorins M»gnus in epistola ad
Secnnd. CrGternm jnm n Christi niqne Apostolorum
temporibus , ipsins Christi , sanciissiiTireqne crucis
congregationesy quce in ea fiunt, anathema sit, Hnnc n ejus, matrisqne Virginis,et ipsoriim apostolorum ima-
lixresiin postoaex inferis iternm excitarnntPatareni
haeretiti ( iitscribit Hngo Ferrariensis ) anno Christi
1200 , quos seculi sunt Waldenses , Wiclefisia; ,
llus<it»*, Taborilu?.
Quid aros volunt? Ila de Sncrificiis lib. i, cap. 20,
lib. VI, cap. 1, 20 cl25, lib. vii, cap. 6, lib. de Ira
l)ei cnp. 21. Piiilo Jiidx. in lib. quod deter. potior.
insidi. Arnob. nd fin. qiiarti. Ea scilicel prisci Pa*
Ircs clamitnbant adversum illos, qni ita Deo immo-
labnnf, quasi hosiiis ac viciimis indigeret. Id ipse
osiendil Lactantius lib. vi, c. 2 : Mactanl igitur, in-
quit, opimas ac pingues hostias Deo qnasi esurienti^
profundunt vina quati sitienti, accendunt lumina tan^
quam in tenebris agenti ; vel qui ita exteriora pernfi^e-
b;int, ut sacrificinm interius, contriti videlicel cordis,
hnmiliali ac Deo devoli, penilus omitterent. Nos
vero et sacrificium inlerius, quo mens ofrerlur Deo,
et quidem eiiain exterius a nobis ei deberi nsseri-
inus, qni scimns toiies de sanclis nltaribus et sacrifi-
riis in sacris litieris inentionem fieri, Gen. iv, vin,
XII, Levit. II el vi, Numer. v, Paralip. lib. ii. cap. 28,
innnmeris aliis in loris. Sacrificium quidem exterius
Deo sumper debitum, etiam naturali raiione, idcirco
fiiisse scribii Sancius Thom. secunda sccund;e qn.^est.
85, articulo primo,qnia natumlis ratio diclat honiini,
nt alicui superiori subdatur proplcr defeclus, qiios in
seipso scnlil. in quibiis nb nliqno siiperiori cget ad-
jiivnri ct dirigi, et quicquid illud sit, hoc csi, qiiod
apnd oinnes dicilur Deiis. Sicut autem in rebiis na-
turalibus naluraliter inferiorn supcrioribiis snlxliin-
lnr : itn ctinni iiatnrnris ratio dictnt homini seciindum
nnturalein incliiinlionem, nt ei, qiiod est siipra homi-
nem, siibjectioncin et bonorem e.\bibent secundum
suuin inoduiii ; ct est luodus conveniens homiiii, ul
sensibir.bus signis utatiir nd nliqiin exprimenda, quia
cx sensibilibns cognilioiiem nccipit, ct ideo ex naiii-
rali ratioiie proccdit, iil boino quibusdam sensibili-
libus rcbus utatur, ofrerens cas Deo in signum de-
gines in veneratione apud fideles habitas nemo po«
lest nmbigere, qiii paulisper modo sit hisioriis sacris
imbulus. De Christi quideni imngine nulli morlnlium
elnborata, sed ab ipsomet Chrlsto domino effii^iata,
et Abagaro Edessx principi ab co missa, gravissimi
tradunt auctores ; Evngrius Hist. lib. iv, cap. 26. ubi
et de ejusdem imaginis miracntis in concilio NiCTno
secnndo verificatis et probatis, Joan. Dnmasc. de
Fide Ortbod. lib. iv, cap. 17, Nicephor. Hist. lib. ii,
cap. 7, Coiistanlin. Porphyrogenit. npud Metaphrast.
die 10 Augusli, et die 15 Novembris, in Actis san-
ctoriini Samonis et Guri»}. Quin eliam GrYci de en-
dem imagiiie fesiuin anniversarium ceiebrant 17
Kai. Septembris, nt in eorum Menolog. Adrian. PP.
ejus nominis primus ad Carolum Magniim epistolam
scribens, quae extat in lomo teriio Concilior. nov.
edition. lcstatur, eamdem de imagine Christi ab eo
ad Abagariiin missa historiam cogniiam et receptnm
f uissc a Stcphano PP. iii concilio Bomano, et de ejus
miraciilis eiinm apud Theophanem Hist. miscel.
lib. XVII et Metaphrast. iibi siipra. QtioChristi ipsius
tesiiinonio pro sanciis imaginibns qiiodnam aliud vel
firmius, vel illnslrius afTerri potesi? Jam de stntiia
Christi erecta a Syrophxnissa, qnx* ab ipso Domino
sanntn fiierat, cnm sangninis profluvium paierelur,
ut scribunt evangelisitic, proditum est ab Euseb.
Hist. lib. VII, cap. U, Damasc. de Imaginib. orat.
tertia. De Salvaloris imngine in eccleslis pingi solita
extni can. synodi habiiae ab ipsis Apostolis Anlio-
cliire bis vcrbis : Ne decipianlur salvati ob Idota : sed
pingant ex opposito divinam humanamque manufac-
tam, impermistam effigiem Dei veri ac Salvatoris
nosiri Jesn Christi, ipsiutque servorum contra idola
etJudisos; noque erreiit in idolis, nec similes sint
Judwis. Tertiillian. in lib. de Piidicit. Callcum pictu-
rns receiiset, in quibiis pasior ChriRlus cum ove re-
perta pingebatur. Crucis aiilem vexillo, tanquam
prxfixo titulo anliqiiitus ecclesias insigniri soliias,
bitje snbjeciioiiis et honoris, secundum simiiitudincm j. ntque ideoquoque liiuli nomine appellaias, inlelligi-
eoruin, qui dominis suis aliqua offerimt in recogni- ^ niiis ex I. ultimn cod. de Pagan. incod. Theodos. el
tioncm dominii. Iloc nuiem pertinet ad rationem sa-
crificii. quod oliin exbibiiiim Deoesteliam ipsiiismet
jiissii iii victimis. Nunc sacrificium incrucntuin, inef*
fnbile, a Ciirislo Domino insiitulum, in sacrosanctis-
simn (>frerinius encharisiin, de qiio plurn ad priinum
cap. lib. sexti. Unde ipse Lnciantiiis libro de Irn Dei
cap. 19, inqiiil : Qmbus persuasum est Deo placere
justiiiam, eumque^ quia sit dominus ac parens omnium
venerantnr, et precibus assidnis, ac frequentibus volis
dona et sacrificia offerunt, etc. et lib. eod. cap. 8 :
Templa a^dificare, sacriftcia facere, dona conferre, elc.
Quid denique ipm simulacra, elc. Sic sx*pe de si-
mnlncris, sive iningiiiibus Lnctanlius infra cap.» 5,
7, 18 ct lU. ToriuHinn. cap. 12 Apologet. Lnbet
aiitein ndniirnri cum sancia syiiodo scpliina inreliciuin
capiium insniiiani oinni larrymaruin foiiic lugendom,
qnrn «Jaiirioniin Patrum loca advcriiis idololalras di-
ex lcg. Decernimus, cod. deepiscop. et cIeric.'San«i
clus Iren:pus, qni proximus fuit Apostolorum lempo-
rlbus (is eniiu' niagistrum hnbiiil Polycnrpiim Joan-
nis Apostoli discipulum) dnmnal Encrnlitas imagini*
bus Chrisli Domiiii et Pauli Aposloli abutentes lib. i»
coni. Ii:cres. cap. 14. De Imaginibus vero Deipar.Te
Yirginis a snnclo Luca evangeiistn depictis scribit
Theodor... initio commentar. in Lucam, Nicephor.
Calist. lib. ii, cap. 45, lib. vi, cap. 15, lib. xiv, cap.
2, lib. XV, cnp. 14. De ipsorum quoque apostolorum
Pctri cl Pauli imaginibus ab eodem sancto Luca de-
piciis idem Nicephor. primo llisl. cap. 43 ei d.
cap. 15, lib. VI. De Angelorum imnginibus, qiias tunc
pingebaiilnr, meininit Dion. Arcopagila Panli Apo-
stoli discipnliis, de Ccrlost. Ilierarcb. cap. 1 et 2,
quein rofcii Adrian. 1 in lib. ndversus Pseudo Carol.
ad Carol. Mngn. Denique S. Paulinus Nolanus epi-
m
JOSEPHI ISiill miM
m
««p„. L.c.,«ai conte.por.neu. ad 8e,en.. .H; A cj« .«,«. = slc ..«. £.£^3? S tn"=
bens epis4ola 14. lesiis esl sacras ac irenerandas
cruees. aliasqiie sanclorum imagines m absidibus ec-
clesiaruni pingi solHas, iiUs versibiis :
Pleno coruscat TrinlUs mysterio, elc.
Alque baclenus de sanciis iinaginibus in usu et
cnliu babilis aiiie tempora L.aclaiiiii, et ipsoinet
Lactantii teinpore; nain post leinpora Consianliiu
Majrui et ab ip^omet Conslanlino, ubique sculpias
niclasque imagiiies, et perpeluo deiiide in Ecclessa
Dei fuisse lam nianlfesluin est, ut nulla pn>baiioiie
res CKeat. Epiplianium episcopum hunc olim erroiein
habiiis^e fcrunt de non babendis imaginibus, idque
consiai ex diciis ipsius baeres. 79, in lib. adversus
baeres. 61 in quadam epislola ad Joannem episcopum
Hierosolymitanum ab ipso scfipia; et deinde tein-
pore san( ti Gregorii Magni Serenum quemdain cpi-
scopuin Massilien. quem ipse sancius Gregorius per
enlstolam veliemenier iacrepat, quod incousideraio
bus. Lib. V, c. 2t, ail bomineni csse solo In aninio.
Quod autem hic posuil, gcrfpsiletiam, I. vii, c. 4i, cl
l. de Opif. Dei, c. 4 el iO, ublpene ad verbiini ex-
scriplus est Ciceronis locus in lln. Sonm. Scipionis :
Tu vero enitere, eic. Hujus opinionis aucior Pyiha-
goras. asserior fuit Plalo. <|ui in prlino Alcibiad.
sive de naiura boinin. nitilur comprobare, bominem
c>se Hniinam tanluin intrlleclivain, non anlem ror-
pus, quo illa lamquani inslrumeiito uiainr ad aclio-
nes obeundas. Nam cuin aniniam noturse simplicis ct
iiicorporeae videret essc, corpore misceri eani non
posse existimavit , ciim incorporea corporibiis mi-
nime coalescant : illud ciiam ex contraria senienlia
absurduin sequi opinabatur, quoJ el aniina cnin c«»r-
pore interirei, et niajori ejus coiitagjoiie inquina-
rclur, cujusquia est expers, si naturs Ipsius siucc-
ritatein specteinHS, idcirco illam n<»n corpori coin-
roisUni, sed veluli gubernatricem illi pracfectam essc
eplstolam veliemenier lucrepai, qnuii iiiwiiaiui;i «lu censuit; nec homlnein e corpore aique anima com
zelo quorumdpui Sanctorum irnagines fregerii, li- B pogimm nppellal, exlerriiusdiiflcullaieconnexionis .
mens ne a popiilo adorarcnliir. Neque Umen hi duo ggj auimain aii corpori indiiain illi Imperare. Al
eoiscopi de l»a?resi sunt noiaii, cuinco lenipore nun- * :.- ni^.;..i ^.^^^^,i^m /iinrrA..ffiiic ii.tn
duiu ea de re quicquam Ecclesia decrevisset, neque
ilti perlinaci quodain an|ino id ila seniirenl, ul pa»
rati non essenl ecclesix conirarium docemi assen-
lirl. Fuulores quidem ejusdein erroris fuere multi
Graecorum imperaiores : Leo lertius scilicei, qui
propterea a Gregorio terlio coiiimunione fidelium
atque imperlo privi>tus est; Consiaiiliuus QuiniuSj
qui a Deo Elephanlia; morbo percussus inienii ; el
Leo quartiis, cujus uxor Irene, eo defunclo, curam
e«irens imperii noinine filii Consianiim sexli , couci-
liuin in Nicj^na Urbe secundum curavil congregan-
dum, in quo o Ircceniis quinquaginla episcopis opmio
adversus sancias imagiiies lanquam haeresis est pcr-
potuo anaihemale damnala, lioc conciliuin Gritci
septiinapi geueralem synodum vocaul, coaclam aniio
Doiniui 781, Imperantibus Consiaulino et liene ejiis „^„„.„„
malrc, sedenie Adriauo poniiiice ejus noimms priino. ^ n,, gcc<
Eam hiBrcsim habuere bainarii«j, Sarracoui, Ariaui, ^ piiygieij
Tbeoa»scbiia», el propiori lempore WaMenses, \Vi- ^^^ ^j^ ,
clcfi»l«, ei alii iniquiiatisetteiiebraiuuililulconpt, . .
clajjta?, siv^ lcQnoinaphl appellaii, i)oii solum in d«
sepiinia sypod. generali damiiaii, scd et in ocuva
univcr^ali ConslanMnopoli co^cla sub Adriano II, iq
tribus Laieranensibus. iu Francfi»rdieu. et deniquQ
inTrideniin,, session. W, fiK«nvicti prasclarisdispu-
taiionibus Joannis Damasc., Jona^ Aureliancn., Joan-
nis Molani in eorura iibris de imagmibus aiquo
picluris, doclorum omuiqm in cap. \cnerabile8, de
Consecrat. Disiinct.3, etS.Thom.3 part., qu«st.25,
art. 3. • . . . ,
Jn libri^ moralibus. Qui magno damiio mtercideruni.
Fucum ktuliiiice perbiberuni, Cum bac lectione
consensit cod. B. S. Salvat. antiquior : sed alter
dusdem coenobii, nonnulli Vatican. T. ei P. el editio
Floreiitina habent, $uccum sluliiiins, eic, E«o prio-
rem ab ^ldin. et Plantinian. iinpresiione exhibitain,
vero Ammonius, Ploiini prsecepior, diligeulius hanc
rem scrutatus, eain inquil iulelligibilium rerum cise
naturam, ut possit corpora peueirarc, ct puritatc
sua relenta illissescalligare : quod in aeris illuslra-
tioiie cerniinus, cuni lux, quae incorporea est, illum
corporeuin perlundens illusiret, ipsa lamen minlme
inquiiietur. Sic ergo animam iucorpoream alligari
putat corporl, ut ei mluiine misceaiur, sed iiicor-
rupia manens, illl vllani, moluiu, sensum omiicm
alferal. lla sentit el Gregorius Nyssen., I. de Aninia
ct liesur. ct de lnnniu. Opittc. qui eliam conalus e>l
osiendere, qualisnam sil illa corporis et animi cnpu-
laiio ; id quod prjcclarissime, ut omnia suo morc.
exequiiur 8. Thomas ii, conl. Gent., c. 5tt et seqq.
exequi iioii poiuit Lacianlius , cuin id conaretur,
c. 46 de Opiflc. Del. Alqui Platonis posiiio ad sua-
dendain virtutem et formandos mprcs maxime vidc-
r accommodata : idcirco, vel ipsc, cujus ex ineu-
lysicls pncceptis coiiirarlumastruitur, Ari*toieles,
„ji do moribiis sermonein habel, prope abest a Pla-
lonis loquondi more, ut ix Eihic, c. i ei 8. Sed ct
Sancti Patres ila locuii quaiidoquc vhleuiur : Ar-
iiob.,1. II : Quid enim sumus homines^ nisi animcv
corporibus clausce? Sic illas corporibus illigatass;rpc
solet dicere. Quin ctiam ad hunc eumdem moduni
Scriptura sacra : Geiies. priiiio, Faciamus hominem^
etc. Job., x : PeHe, el carnibus vestisti iiie. Sic coi-
pus a Paulo Aposiolo tabernaculum vocatur, se-
cundaadCorint., c. v ; et alibi, domuslutea; Job.,
IV, carcer, et cuslodia, ps. cxu. De bac qnx^stione
integrum scripsit librum Ploiinus, qui est uriinus
priin« Enneadis,in qua quicquid Plaionici arbitren-
tur, iilud porro ex vcra philosopbia el divin i ibco-
logia assercndum, animain humauam csse formain
informantem ac substaiilialem ipsius corporis, non
. . .... autom illi assislentem, ul nauta iiavi, idquod ellam
rcm ab ^ldin. et Plantiman. impresiione exhibitain, aii,,uando sen^isse Lacianiium apparet cx c. 3, 1. vii :
et probalam Antonio Auguatmo, ut testatur Thoma- J) ^^^ ^^g^^ inquit, noii utique sicut mens corpus regil^ ctc.
sius in notis, secuiussum; utvidelicet IrAuslaiiode- Et multis in locis docet Aristoleles , secundo de
sumpta sit a coloribus, quibus pani>i inficiuniur, cuiu
dixerit hoc eodein ioco. cibuicus Infectos es^e per-
sua^ione, clc. Sic Plin., l, xxji, c. i . Jam vero infici
vesies scimus admirabiH (uco, El Cn* Matius apud
Gell., l. XX, c. 8 :
Jam sensiles tapetea ebrii fuoo,
Quos coucha pqrpura imbuens veneoavit.
CAPUT III.
Ait tamen^ non esse illa vulgo disfutanda, etc. Po-
niiur hic locus iuter fragineiita ticeronis e iii, de
Natura deor.
Uoc enim quod oculis subjectum esl.non homo, sea
hominis receptaculum est, etc. Corpus hominis vocal
receptaculum homiuis ; supra vero, c. 2, in (in.
hospitium, infra, c. 15, vasculum cl domiciliumy I. iv,
Aniin. text. «*, el li Molapliys. lexl. 16. Sancius
Thom., priina pr. qu;csl.76, 1, 0,7, elconir. Geni.,
I. II, c. 56, 57, 68 ct seqq. et quolibet 12, arlic. 42,
ct ita de iulelleciiva aniuia sensisse Aribloielem ad-
versus Aven-Rois dispulai idem sancius doctor se-
cundo cont. Geiit., c. 59, el Gregorliis dc Arimin.
sccuiido Senieiit. distin. 16 el 17, qiuTStione priuw ;
et estconclusio de fide, ut habeturin Clemeniin.
lidei, de summa Trinit. Qiiare cum in subsiaiiiii*
coiiipositis non sit hoc ali«iuid forina, vel iunteria
taniuiu, sed utrumque, ut docct Arisl. et cominen-
tator in seplimo Mciapliysic. lcxl. tom. 27, ei lald
S. Thoin. De eiit. et esseiit., c. 2, ubi Cajelanus, et
in prlnia p. qujest. 75, arlic. 4, cl quol. 76. arl. I,
ideo non auiuiam solam, neque corpus solum dicen-?
dum cst hominem csse, sed animam simul cl cor-
9n
IN SECUND|}M UB. DIVIN. INSTIT.
flH
pus, nempe lotum compositnin ; quflB quidem sen^
teniiaciim adcorporum rcBurreclioncm adstniendami
ut apud Athenagoram In libro de Resurreciione,
sanctum Tliom. in 'i sentenl. disiinct. 45, quscst.
unic, art. 1, et alios dc mortuoruin rcsurrectione
dispulanies, tum vcro ad alias non parum conferat
fldei pnsitiones lirmandas, de quibus lo, Andr. in d.
Clement. fidei, in vcrb. liitolleciivtv, de 8nm. Trinit.
idcirco inonere voliii, non esse nb en discedendnroy
sed cavendum ab ejusmodi locutioivbiis. quibus cor-
pus diciliir animae vas, iiislrumeiitiim, receplaculum,
indumentuni, liospitium : quippe qu.i^ videaniuraU
lud' re parlim ad boc Pblnnis Placitum, iion esse
animam corporis formain, parlim adaliud ejusdem in
Pha^dro ei Pliacdone dogma de animabus anie cor-
pora conditis, ab Origene rcceptiim prinio priiicipior.
c. 7 el 8 quod rerutat Lnctantius ipse in teriio bu-
ius operis, c. 18. Sanclus Epipban. advcrsus bxres.,
I. ti, ba;res. 64 ; Mag. senient. in 2 distinct. 18 ;
Alexander Alens. in 2p., qusest. 62, niemb.S; san-
ctus Tbom., 1. II conu Gentes, c. 83 el 84, el p. p.
qu.TSl. 47, art. 2 ; quasl. 90, arl. 4, et qiixsl. 118,
art. 3 ; sancius Bonavenl. 2 sententiar. dicla distin-
ction. 18, arl. 2, qiixst. 2 ; quod deniquc damiiat
tamquam banresiin \iennen. concilium, ei Clemens
quinius, ut in d. Clemeni. fidei legimus. Loca vero
s.icra) Scripiura: et Saiiciorum Patrum ex adverso
prolata (luc interpretatione suniexponenda, ut dica-
mus cum sancio Tboin. d. qusest. 75, art. 4, ad pri-
muni, quod quia illud poiissinium videtur csse unum-
quodque, quod esl principale in ipso, idcirco conti-
git, ui qiiod in homine principale esse censetur. di^
caiur bomo ; ei ita quidem aliquando secundum
veritatem pars intellectiva,quaRdicilur liomo interior,
aliquando vero pars sensitiva cuin corpore secundum
exisiiinationem aliquoriim , qui laniummodo circa
sensibilia detincntur ; multo autem miiius corpus
diceiidum fueril animse laqueus, vinculum, carcer,
ut inr. dicam, 1. vii, c. 5.
Corpora $unl hominibus carenlia. Iia lego, ut in
B. T. P. et aiiquibiis Yuticau. non ut vulgo legitur,
animabus carentia, lii illa enim conslat Lacluiitius opi-
nione, mentem ipsam aique animain cujusque esse
boniinem.
Et faciunt animos. Lucret., efficiunl animos.
Verlier ad lapidem, atque omnes uccedere ad ara$,
nee procumbere hmni, ctc. Alilin:c, Plaiitinianae et
aliqiiot aliaruin editionutn lectionem sccutus sum,
qu.-K magis Liicreiiuna visa esl ; ab omnibus quidem
illa Lucrelii exeinplaribiis exbibiia, qiiamvis H. T. P.
rcrragantibus, qui iiabeiit, verlere le, etc. Et pro*
cumbere, etc.
Si quidem hominum, atque mutorum^ vel solum, vel
certe maximum in lieligiove discrimen est. Alibi ctarius
siiain efierl senicntiain, briitis videlicct inesse ratio-
iicm, el sola religione ab liomiiiibus, non ratione aut
seriiiotie difTerre , iiif. boc eod. lib. cap. 9, lib. iii,
cap. 10, dc Ira Dei cap. 7. ll;cc opinio a PVtbagora
. buia sit, etc. Arnobius tx bruti persona initio tep-
^ limi : Sed rationales illi sunl, et articulalas exprimunt
voces. Ei unde Hlis notum ««I, an et ego quod facio
meis ralionibus faciam^ el vox tsfa, quam promo , mei
generisvcrba sint, et soUs inteUigautur a nobis? etc.
Plaio iii Polilic. ait, saculo aureo noii bomines
modo ciim lioniinibiis, sed ciiin besiiis eiiam raiioci-
nnri solilos, illasque iiiterrogare, ac vicissim ab iltit
respoiisuni arcipere ; qiiain Plalonis sententiam nie-
niorat etiam Euseb, Iib. xii Prapparat. cap. 9. Quid
qiiod Fylliagoras el Melanipus, Tiiesias, Tbales et
Apollonnis ad rmgiias avium Inlerpreiandus incii-
buere? Deuiocrilus quideni (ait Pliii. lib. xxix, c. 4}
nionstra qu^iedani ex bis coniicit, ui possint avium
serniones intelligi. Veruni isthivc deliranienta a sa-
pientioribns eibnicis , neduin a tiieologis iiostrissunt
derisa. Qiiale enim porro absurdum esi, quia bruta
nainra* instinciu qiiaepiam gerant, ex quibiis aliqua
prudenliue iinago, ut ail AristoieIe«, iliis inessevideri
possil, et quia quasdam voccs edant inler se eodem
B iiisiinctu noias, ideo illa, vel ratione, vel sennone
pollere arbitrari? Qiiid vero aitiiiebat sola religione
dificrre a brulis boiiiinem asseverare? Quomodo enim
circa ratioiiem decepli suiil , iia circa religionem de-
cipi poteraiit; nam, et gallinis villaribus religionem
atlribiiii Plinius lib. x, cap. 41, et valde mira sunt,
quae idem lib. viii, cap. 1, de Gestis Elepbantorum,
quae religionis ac pielalis esse videntur, posteris le*
gendareliquit. Verumiamen omnia ejusmodi geruntur
ab illis :
Haud equidem, quia sit divinitus illis
Ingenium, aiil rerum falo prudenlia major,
Ul ail Maro : sed quia ut in bomine ars, prudentia,
sapieniia, ita bruiis inest vis quaedam ejusmodi natu-
raJis, ciijus ductu apes, arane:e, canes , vulpes, ele*
phanti, el caetera id geiiiis bruia , quie solertiora vl-
deniur, gerunl inira nonnulla, In qiiibus ratio qui-
deiii elucet, non lamen ipsorum, sed siiperioris virtu-
Q tis ipsa dirigentis. Sic eniin sagilia directe tendit ad
signum ex inoiione illi indita a colliiiiante , perinde
ac si ipsa ralioiicm baberet dirigeniem ; et idem ap-
parcl in motibns borologiornm , et aliorum, qux arte
fiunl ab bumanis ingcoiis. Sicut aiilem comparantur
ariiiicialia ad nriem buinanam : ita comparanlur oni-
nia naturalia ad artein divinam ; et ideo ordo apparet
in iis, qiise niovcntur sccimdiim naiuram, sicui in iis,
quae secunduin ariem, ut diciiur in secundo Pbysic.
Quocirca in operibiis bruiorum qiia;dain sagaciiales
apparent, in qiiantum babeiil inclinationem ad quos-
dain ordinatissimos processus , nimiruin a suinnia
arie ordinaios ; el propterea qua^dam animalia diciin-
tur prudenlia, vel sagacia, noii quod eis siialiqiia ra-
lio, vcl clectio : quod binc apparct, quia oinnia, quae
sunt unius naluru; , simililer operaiitur, nt docuit
Sanctiis Thom. in pr. secuiidie qua^sl. 13, arli-
culo secuiido ad leniuni , el cadein fere proluilt
ipsemel Lactaniius inf. cap. 5, duin adver^us Giceio-
manassc crediliir, qiii dum in Metempsycbosi sua -. neiii dispnlarel ralioncm sidcribus Iribuentem. Vi
illa delirai, easdein esse censet animas hoininiim at-
que bruioriim, iile uiiquc bruloru>ii omniuin irratio-
nalior. Cjus opinionis lucminit Maro in Georgic. :
His quidam signis, aiqiie bsec exempla secuti,
Esse apibusparlemdivinx tnentis, ei baustus
iElbereos dixore, etc.
Quam et Plato habuit, utscribil Plutarch. quinto Pla-
citor. cap. 20, et Porpliyr. eiim secutiis in lib. iii de
Sacrific, et de qua plurima disserii ideiii Plutarch. in
lib. An l)rutis sit ratio, ei in lib.de Solertia Aniinal.
Galeni verba siint in principio orationis snasoriu; ad
bon art. : An animantium generi, quod irrationale
appeliatur^ nulla omnino dataratio sit tane dubfum est;
nam etsi enret ea^ quoi in voce versatnr^ quam sermO'
nem nominant, qucB tamen animo concipilur, quam
ratiocinuiionemdicuul.ejhsfortasseparlieepsomnegenus
mmliuni eUf (juamm aliis parclu$f a(ii$ Mmiiu$ tfh
denda eliam, quae disserit sanctus doctor pr. pr.
qiiaest. 7iS, art. 4, el in pr. secundse qua.'Si. 11, art. 2.
Jure ergo iliis non prudeiitiam inesse, sed prudenliie
imaginein dicil Aristoieles initio Melapbys. et I. viii
et IX, de llist. Animat utrobique cap. priino, in fin.
primi de Gcneraiioiie Aniinal. et scxto Etliic. cap. 7.
Hatione aiilem carentia etiani sermone carere decuit,
ut osiendii Aristoteles lib. i l^olilicor. cap. i. Qiiod
si animaliiim iionnulla arte edocta proferre verba
qu:i'dain \ideiitur, non esl ea proprie locutio, qiiia
non intelliguiit, qii:c proiiuntiani, sed assuetudinequa-
dain id agunl. Quibiis cognitis snbil boc loco admi-
rari, Josepbum Jiidae. i Aoiiquit., cap. 3, sensisse
(ut alfirmal Tostal. qu»ist. 429, in cap. xiii Genes.)
scrpentem, qiii priinam mulierem decepit, fuisse ve-
riim et natiiralcin herpeniem, cui lunc naturale fuerit,
intelligeiidi ac loquendi f.iculiate praLdilum esse; ct
Pdsilium in llom. de Paradiso dioenlem) bruta om^
919
JOSRPHl ISiEI NOT^
920
r'iisse inter seanle Adami lapsum concordiier viven- A scripsisse Lactantiuro, In iptos expelanl panas; siciit
tia, qiircque audirent inler se, et multo loquerentur
fiensale. Sed coiilra disseril sanctiis Augustinus 1. xi,
de Geiies. ad litlerain cap. 39. Dciiiqiie soli liomini
rati(mcm tributam esse docet Spirilus Sanctus psafm.
XXXI : Sicut equus el mulus, etc. et Psalniu xliy :
Comparatus est jumentis, etc. quod etipse Lnclnutius
asseruit iibro de Ira Dei cap. 7 ct 15, et dc Opif. c. 2
et 3. Eam hxresim de Brutis ralioiiis parlicipibus Phi-
lastrius tribuit Gnoslicis et Mauichaeis.
CAPUT IV.
Quis non sit tanto hoc custode securus? Non est he«
misticliium Horatianum, ut iii c:eteris impressis exi-
stimalum apparet : sed prosa ipsius Lactanlii ironice
loqiientis.
Quod aurea vasa templis inferantur, elc. Et de do-
nis prctiosisque muneribus, quoe Deo olferuntur,
pra^seriim nd teinplonim ornatum, alia cjusmodi ex
Lactantio promuiit li.xretici inf. cap. 7, lib. v,cap. 8,
Liviiis lib. pr. deurum numen ab ipso capite orsum in
oiiino nomen Aibnnum expetiturum poenas ; el paulo
supra : ut in eum omnes expetant hujusce cUides beiH»
Cur hunc tnm potenlem sacrilegum , etc. Jaiiiis Gii-
lielmus in qu£S(ionib. ad Plaui. Menxch., cap. 4 ,
scriplum esse leslatur in nliquibus mem1)ranis, eur
hunc lamen polentem^ cic. Unde ille de conjeclura ie-
gendum pulat, cur hunc tam impotentem, etc.
Videtisne^ inquil^ elc. Apud Ciceronero lcctio va-
riat.
Catanensi, Urbs est Sicilia;, Ca/ina, vei Caline di-
cia penul. corrept. a Cicerone act. 6 in Verr. in fln.,
et Silio, lib. xni; Strabo tamen, Diodorus, Piole-
inaeus, el hic Lactaniius non Catinum, sed Calanam^
et inde Catanenses, scribuni.
CAPUT V.
Concavo cere, Sphxra videlicet , dc qua Cicero in
Tusciilanis, cl secundo de Natiira deoriim , iibi simi-
... - av I j I i^ • a* V ^»^^P-^» „ lem sphxram a Possidonio quoque factam scribil
hb. VI, cap. 25, I. de Ira Dei, c. 21. Verum isthasc 11 c.t v^^i.i^ :«:•;.. ^«ia.,s «^ J«^e..c M.»ii.««.nt tsi..i/*
iure auribtis pnganorum snepe ac snDpius ingere-
►antur , qui ita exteriores oblaiiones et inunera pro-
bahant, ut snnctitatis obtentu avariliam roverent,
qiiod ex Persio hic arfirmal Lactantius; vel Dco taii-
qiiam iiidigemi olTcroliani, ut idem Lncinnlius aiehnt
lih. VI, cap. 2, vcl denique lunc niorito jnciantur ad-
versiis eos, qiii itn Inrgiiintur Deo, ut tolnm eorum
speiii in ciiliu ntque ornamentocxterioripoiinnt, inie-
riori p^niius omiss>, et spirittis oblitione ne^^iecta,
qun praicipiie Deo pinceinus. Iiitcrior igiliir nniini cul-
tus pni^seriim ci oxliihendiis : sod nec exterior quoque
omiueiHlus; ninncra eniin el oblniioiies exiernac
ideo illiacccplissiin;e suiit, qualenus (ut niiS. Thom.
in sccunda secundnc qua^stion. 85, art. 2) signa
sunt interioris ohlalionis; nain cxtcriores nciiis reli-
gionis nd inierioros ordiiinniur. Temploruni quidein
ornatumDeo placereTacilc intelliguntomnesexc. xxv
etseqq. Exod. et ex cnp. vi ct scqq. lih. II: Rcgno-
rum, uhi immonsam auri et argenii vim a Salomone n
erogatam cognovcrint in supellectile templi iliius
ndiiiirandi, qiiod Dominus tnmquani sihi acceptissi-
iniiin iiuuimoris privilcgiis decoravil, iit logitur Pa-
ralip. lib. II, cnp. vir. Et de nntiqnissiino clirisliano-
ruiii iiioro cxornnndi lemph, Ii';ii0t ox rehus gesiis
a Constanlino Magiio in Ecclosinsiicis historiis, ila
prorcolo res saora «lcceniius fil, ot mngninceiiiius;
et ail Deiim gloiilicnndum cxciianlur animi inirum
quinium. Noquc enim nos Deo quicqiinm ofTorimus
tanqn.im indigonli, qiii cst Dominus omnium : sed ,
ut ail Iriencus, iib. iv, cap. 34, graiias ngenies. Nam
quemnilinodiim intelligimus(aiiJnsiin. Mariyr in Apo-
log. 11 pro Chrislinn.) Deiim non iiuligerc ohlniioiii-
bus nosiris : iia scimiis nos indigere nliquid oflFerre
illi. Uiido et ipse Lactaniius iib. de Ira Dci cap. 16
fatetur oos, qiiihus persunsum est Deo placerc justi-
tiam, voiiciari euin precibnsassiduis. et rrequeiuibus
volis ei dona et sacrificia oflforrc, jiistis dcniqne ope-
ribiis eum demorori.
Sext. Empiric. initiooctavi adversusMnthemat. titulo,
An sint Dii , Claudian. in nobili illo Epigrammatc :
Jii|>iter ia parvo, etc.
Vel inerrantium , vel vaqarum. Ita in mss. optirois
B. T. P. pro co qiiod in Impressis corrupie legitur,
vel errantium , vel vagarum ; exdem enim sunt erran^
les, quae vag:e : at inerranles dicimiis Oxas.
CAPUT \I.
Proposiliones quidem verce sunl, Propositio hic su-
miiur non pro OIti, sed pro npo-cKTt, id cst, pro sylio-
gismi propositione ^ qiiam schoiastici majorem iiomi-
naiit, Cicero primo do luventione simpliciter propo-
s}(io;imappeliat. Lactantius suo more , id est, Cice-
roniano ioquiiur.
Assumptiones falsa^ (^icoroei Quintiiian. 0Mtimp<in.
nem vocant, qunm scholasiici minorem nominani.
CAPUT Vil.
Uabes, Balbe, ctc. Nonnihil varint hic lociis apiid
Ciccronem.
c vpuT vm.
Dedit omnibus Deus pro virili portione sapientiam,
Portiones viriles juriscoiisuiii a:qualos ul plurimum
interpreianiur, qu:e scilicci pro numero personarum,
et in capita constituuntur, iit tot lianl, quot suni et
persome : Ulpianus in i. priina, § Si pupillis, D. de
tuiel. et rntion. distrahend. Pnpinianus inl.Pupillus,
D. de iidejussor. Paul. in I. xliii, D. de rc judicala.
Sic paulo inf. quse (s.ipicnlia) siomiiibusaiqualiler
datiir, occup iri ah anteccdenlihiis noii potest. Sa*
ptentiani autein (causnliler, non identicc), Lactaiitius
vocare videtiir laculiatein illnm, et lumeu cunciis di-
viiiitus iudiliiiu, coeleslis dociriiKO, et ver:i! rcligionis
jiiquirendae ct .assequeiidir. Vid. cl cap. io, i6 el
seqq. I'.bri tcrlii.
Accius ^avius. Multiim varinnl hujus auguris no-
men auciores, ut noiat Glarcaiius ad primum prima^
Noii, inqiiit, 6/5 pueri, Aliuin similem locum habes D Decadis Livii. Nam Valer. Maximus, lib. 1, cap. 4
apiid eumdcni Senecam Epistolar. lib. xxi, cpisi. 116,
nimis anxiiiin ; et de hoc dictcrio^is pueri senes^ vidc
anctorom Adagioriiin.
Dionysius Sicilia: Tyrannu», etc. Hxc Cicero ad
fln. III de Natura Deor., Vnler. Max. lib. pr. cap. de
Neglect. rolig. iElian. deVaria hist. lib. pr. Arnobius
ad lin. vi.
Ipsos expelant pcBna, Impressi omnes ct scripti Va-
ticaiii sic hahcnt : qua^ cum sii phrasis non utiquc
usilaia, hnnd aliter siislineri pnsse credideriin, quam
si Pcenas hic pro numinibiis quibiisdam, furiis vide-
licct, ac deahus ullricibus accipiainus, ut apud Plii-
larcliurn Non tanijuam vir^ sed pcena quasdam, et
abominnbiiis dwnion urbeni invasisset, Codex B. Iia-
bct, //1 1^505 expeiant pcejKe. Qua*germana(inejndice)
loclio cssei, si poenas ibi, pro poencBy scriptnm fuisset.
V^rruin id lihrnrii fiierit error. Cerie verisimile est ita
Decium Accium Ncevium nppellai; Plinius, lib. xxxfv,
cap. 5 : Accium Nnvium , iit Lactnnliiis et LiviiiK :
Dionys. aulem, iih. 111, iiomen cjus Nevins^ cognomeu
Accius fuissescribit. Alii cumdipliihongo Na^vius scri-
bunt, nlii Actius. Sed res non laiiti. Vid. apud hos
oiiines aucioros, et apiid Plin. Sccundiiin in lih. de
Vir. illusirib. in Tarquin. qui scribii, Accii Navii^ Vmi-
ceronem primo de Divinut. ubi scribitur, Acliui Na-
oius, et apud Festum iii Navia,
Castor et Pollux bello latino , etc. Cic. 11 de Natura
deor. Ovid. ad lin. primi Fast. Valer., hb. 1, cap. 8,
Plnlarch. iEiiiil.
lidem belio Macedonico. Valer. iibi supra , item
Plntarch. qui rcm paiilo aliter narrat, ubi supra.
Simulacrum Fortunoi muliebre non semel loculum
esse, etc. Valer. ibid. Piutarch. in Coriol. Iluljcar*
nas.Jib. viii.Sanctiis Augustinus,l. IV Civitai.,c.l9.
4)21
IN SEGUNDUM LIB. DIVIN. INSTIT.
m
Item Junonis MoneKe, etc. Valer. ubi supra. Li-
vius qninto primae Decad.
Clnudia quoque, etc. Historiam ridet Minncius, rc-
fcrlOvid. qunrJo Fasior. Livinsix, lerti» Decad. Fe-
nestell., cap. 12 de Sacerd. roman. Piinius Secun«
dus, de Viris Illnsir., cap. 46. Herodian. i.
j€sculapiut Epidauro acciiu$, elc. Valer. ubi supra.
Piutarcbus in quxsiionib. Roman., quaRSt. 94. Ar-
nob. qui rem irridel, lib. vit.
AppiH8 Clnudius Censory eic Val. lib. i , cap. de
Neglocl. relig., Liv. ad fln. lib. ix prim» Decad.
Juuonis Lacinio!^ etc. Ila legend. bic ex Valer. ubi
supra. Liv. ii quinl.T Decad. et qunrio secundie Decad.
Arnol)., lib. vi, qui bistoriam referunt. Virg. ad fin.
lenii i£neid. :
AUollit se Diva LaciQiaconira.
Prave legil B. Jun. Lucinas.
Tiirullius, elc. Valer. ubi supra.
Ceres quoque Milemij elc. Valer. ibid.
Tiberio namque Attinio, elc. Livius ii primae Decad.
hunc vocai Tiium Laiinum, Vnler. Laiinum simplici-
tcr, lib. I, cap. de lusomniis. At Dionys., lib. vii.
Plularcb. iu Coriolan. Sancius Augustinus, iv Givit.,
cap. 26, Tilum Latinum : M.-tcrobius Anuium vocat,
I Saiurnnl., cap. li. De Hisioria, prxter nolaios, Ci-
cero I de Divinat., Arnob. vii, Minucius in Ociav.
lllud quoque somnium, elc. Variant nonnibil scri-
ptores. Quidum ciiim tradunl Augustiini propter il-
Ind somnium in aciem desceudisse; aiii vero, propter
idein somnium pr:elio non adiuisse. Laciantius au-
ctorein hnbuil Valerium, lib. i, cap. de Somniis. Vide
et Plularchiim in Brui. ad fin. Suelon. in Octav.,
c.15ei9i. Appian.ad fin.ivdeBell.Givil., Patercul.
ilcin , el Florum I. iv, c. 6 , Tcriul. in lib. de Anim.
CAPUT IX.
Perspiciat errores, Post brec vcrha , in nonnullis
editis libris lcgunlur illa : Sicut mater sine exemplo
qennil auctorem suum : sic ineffubiiiter genuisse creden-
dus est coceternnm. De matre nntus est^ qni anie jam
fuit ; de patrc , qui aliquando non fuit : hoc fides cre-
dnt, intelligeniia non reqnirat^ ne aut non inventum pu-
let incredibile, aut reperlum non credat singulare. Ve-
rum eniinvero Laciaiitiaii;e dispiitalionis exordiuin
illioc esse, cum essel t)eus ad excogitandnm providen-
tissimus^ etc. el tolain illain, qiiam rejcci, porioduin
niliil quicqunin elocuiionis liabere Lacianlii, modo
non plnne siiil cxconles, illioo facile oinnes inleili-
genl. Nam vel illi lol ouotoTs).evTa, qiiibus uti non so-
lct Laclaniius, fucuin ipsiim aique imposluram indi-
cant. Adjectain iiieple palet ab aliquo Arrianoritm,
qiii Dei tiliiim crenlurnm esse asserebant, ct tempus
aliquod fuisse, quo is non fuissel. Al hic stullissiinus
oxtiiit, qui boc idein nsserit : sed tamen palri cox-
lernuin iiluin vere afnnnal. Osleiidam aiitein iii sc-
qiiciiiibus, no!i inodo noii favere Ariniiis Lactan-
lium, sod Inin rccie de Dei Filio sensisse, ut inagua!
Nicxnx' synodi coiir.'ssioiietn pene nobisexpresserit.
Jain tom iila periodiis nbcslnhanliquissimo codiceB.
ab octo Vaiicaiiis et alli<i opliinis inss. quos cgo dili-
genler inspexi ; et post ilia verba, perspiciat errores,
coiiliiienler lcgiliir, cum essel Deus ad excogilnndumf
elc. H;rc cum pii viri, qui iii ea periodo Arinnismum
deprehcndebant, non aniinadvcrlerent, poiius de cor-
rigendo loco, ut arbilror, quain dc illo peuitus, ut
par erat, delendo, et e Lacianlii scripiis extrudendo
cogitaverunl ; quo racliiin esl, ut in aliquibusitalocus
einendntus legalur, Depatre, qui nliquando non defuU.
Ego aiiiovi loinm ndullerinuin ctsubdiliiiiini.
Ad excogitandum providenlissimus, Ita snncti Pa-
ires ct sncra ipsa Scriptura interdnin loqiiiiur im-
proprie, ac [jiszoifopixt^ff cuin alioqui cogilalio in Deo
nulla sit, ac proinde iieqne prudentia; neqiie enim
more lioiniuum discurrit, aut raliocinalur : scd uno
f l simplici acin omiiin intelligit , cognoscit , aglt, ut
^ docet S. Thom. i cont. Gent., cap. 57 e( seqq. et pr.
pr. qiiaest. i4, art. 7.
Aniequam ordiretur lioe opus mundi. Post hsec verba,
in noiinullis impressis subsequebanlur illa : Fecit in
principio bonum et malum : id plane quid sit apertiuB
cxplicnbo, ne quis me ita loqui arbitretur , ut poetas fO«
lent^ qui res incorporales quibusdam figuris qua» visibi^
libus comprehendunl. Cum prater ipsum nihil adhue
essety quoniam pleni, etc. Quae tola periodus abest a B.
T. ab undecim Vaticanis aliisque mss. plurimis, Flo-
rentiann iiem, Plantiniana, et ca;teris melioribus edi-
lionibus : idcirco a Mnnichaeis suppositam quis asse-
rebat. Diabolum natura , et a principio malum a Deo
facium, alque eiinm ipsi Lactanlio, ut mox videbi-
mns, repugnantem fidenter rejeci.
Tanquam rivus oriretur^ elc. Saepe Palres, ut ema-
nationem illam Filii a Paire, nec rmgua ulla eifabilem,
neque intellectione comprehensibllem aliquo modo
designent, uii solent liac similiiiidine fonlis et rivi ;
sicut hoc loco Laclantius; item solis el radii, ut eod.
B cnp. 29 Tertullian. adver.^us Prax. et cap. 2i Apo-
loget., et Gyprian. sive ille Rufiinus super symbol.
Aposl. Sic et Paulus Hebrspor. primo, deTraOYao-ua
Tijff Zhfyig avToO, splendor glorise ejus ; non ut quic-
quam filii xqualiiati cum Patre detrahntur : sed nuia,
ut doceni theologi , Deus pnter est origo, et princi-
pium diviniialis,plenitudinemque Deilatis in primo si-
gno originis diciiurpossidere, qnippe quia por se illam
hal>et : niinsauiem in secundosigno ; nam a patre per
generationemsibi communicatain eamdem numeroes-
seniiamaccipit,nc proinde nihil detrahitur.neqiialitati.
Similem jut. Simililiidine in nnlura. Ideoeniin pro-
cessio Verbi in divinis habet rationem generalionis ,
quia procedit per modum iiitelligibilis aclionis, quae
est operaiio vitae, et a principio conjuncto, et se-
cundum ralionem similitudinis , non cujiiscuroqne»
sed in natura. Nam conceptio intellectus est simili-
ludo rei iutellectae , et in eadem naiura exisiens »
qiiia in Deo esi intc^Iligere , et esse ; unde processio
p Verbi in divinis verissime.et propriissime dicilur
^ gencratio , etipsum Verbum verissimeet propriissime
filius , ut docel S. Thom. pr. pr. qiiaest. 27, art. 2,
qua de re plnra dixi ad cap. 8 libri iv.
Spiritum. Quod hic, el lib. iv, cap. 6, 8,9, iS el
alibi forte LnclniitiusDei riliiim Dei spirilum nppellet,
insimulatur erroris a S. Hieronymo in epistola ad
Pnmmnch. et Ocenii. de Krror. Orig. qunsi non recte
seiiserit de persoiia Spiriins S.iiicli. Verum ( de
taiilo Patre peiiia venin ) noii absurda est h:ec locu-
tio, neque soluin Lactantio, sed Tertulliano, Gy-
priano , CTieris usiiala, iit Dei Filium Dei spirilum
appcllaiiiit, eo quidcm sensn,quo Deus spiritus vo-
catiir Joan. in ct priina Joannis cap. iv, ut notni S.
Tliom. pr. pr. qua.st. 36 , art. i. Ita igilur est intel-
ligcndus , ct Terlulllanus Apologet. cap. 21, de
Ornl. c. 1 ndvcrsus Marc. lib. i , cap. 19, lib. iii,
cap. 6 et i6, lib. iv, cap. 21 , adversus Prnx. cap.
26; Cyprianusde Vanit. Idolor. inim. 7i,se(Mindum
unani iectionem,quam ibi notat Pamelius, ilem auclor
D libri de montibus Sinn etSion, inier opera Gypriani.
Qnomodo autem id votuerit , in quarto Ubro docere
conabimur. Ila legunt duodecim Valicaui , ei duo co-
dices Saiicti Salval. Bonon.T. P. Planlininni, el FIo-
renlininni, nliique meliores tain mss. qiiam exciisi, pro
eo qnod prave Ifgiiur in Aldinis : Quomodo autem id
fecerit , cum solus esset , in quarlo docere, etc. Neqiie
enim Filius Dei rncius est, sed ab aeterno geniius a
fiaire , qui proiiide nunquim extilit soliis, ul dixi
ib. i,cap. 7.
Deinde fecit aiterum, elc. Desupremo Angolo lo-
auitur, quemconditum ait ante inunduni hiiiicfuisse;
ixit enim p.iiilo supra, antequnm ordirelnr hoc
opus mundi : ai vero de c:cterorum an;;cIoriini
crealioiie nihil liic h^ibot Lnclniitius. Porro do lem-
pore creaiionis eorum iria plncita repcriiiniiir. Nam
Geiiiiadius cl Acncius jintaverunt , Angelos post niun-*
dum corporeum condiios: quae quidemopinio niiiliu.^
92S
lOSEPHI ISiEI mtJt
^.
esi momenli. Alii piitdnt muIlU an(e hunc fnnnddffl A
s.rculis augelos condiios fuisse, Ori^^enes primo
PriRCip. in principio, el Homil. qunrt. in Esai. Gre-
gor. Nazianz. homil. de Naiivil. T>om. quem refert
S. Tiiom. pr. pr. qiifiBSt. 61 , arl.3; Basil. Ilomn. i.
iu Heiaemer.; DiimasC'. u de fid. Orth. cap. 5, et Grx-
conim alii muiii ; euuiii ex laiinis Hilar. xii de Trl-
nit. et conir. Auxent., Anibros. i In Hexsiemer.
Cap. S, et Proirat. in t Psalni. Isidor. i, de Suinmo
b(»Qo, Hierooym. ad i cap. E^ist. ad tli., Caf^sinnus
qui Collalion. 8, cap. 7, sciibit, neiiiincm fldflinii)
e.idc re dubitare posse,ei Beda in lib. quaest. separ.
quit*st. 9. Uuain opiuionem hodie errorein in fide con-
tin«'rc, asseruerunt (luidain docli vlri c scholai
S. Thom:e, videlicet Ferrarien. in Commeiitario ad
Suui. conu Gent. lib. ii, rap 85, Magister Cnno , cl
Soto major : alii vero ut Cajetanus in pr. pr. qunest.
61 , art. Sf Sixt. Senen. lib. v Bibliolh. anuot. 5. et
ipsemet S.Thom. d. ari. 3, ncgint eani esse errorem
in flde t^im niuliis ac maguis Patribuscomprobatam , _
p^oBSertiro Gr^gorio Nazlanzeiio , cujus scriptis ( ut "
ibidem inquii S. Thoiii. ) neiiio uiKiuam ausus e^t
calumniain inferre. Sed et S. Atigust. lib. ii Civit.
c. 52 iiibil asserere ail coutra fldero eum , qui dicat,
angelos aiitc hunc miindum visibilem creatos , modo
noii dicat, ab xteriio condilos; et fere idem ait
Tbeodoret. qusesi. 3, super Genes. Dicimus nosve-
riorem sententiain seciiti , noii soluin supremum An*
geIiim(quod hic negnt Laclaiitius),'sed etiam cxteroS
angeios, quicum supremo angelo siuiul omnes creali
fuere , qiiod .«^ublicet Laciantius, negat Beda 9, quxst.
separ. docet Bonaventura in ii disl. %, art. % quai^st. 3, et
eadein dist. 2, :irt. i, qtixsl. i, et alii, simul omiics cuirt
lioc mundocreatos fuisse : Epiphan. cont. h.cres. lib. ii,
hxres. 65, Theodoi ct. d. qtixst. 3. S. Aiigusi. ii Clvit.,
111 Confess. iv, sup. Geii. ad litter. Gregorius Mngnus
xxxii Moral. cap. 20, 24 ei25. Bed., Rupert., Hug.,
Magist. seutentiar. ctomnes Theologi in 2 disl. 2, S.
Titoin. pr. pr. qoaest. Cl , arl. 3. Cunlrariani senteu-
Invidii enim illi tinte€it9ori imo, etc. Dixi non
primo , sed conseaucnter peccaturo a diaboio fui«^e
peccato invidiae. Idcireo qiisernnt iheologi , citjnsnaro
respectu fuerii itte invtdia motus. LaCinntius puiassa
videiur, di^boll invidiam insurrexisse contra uniiin
diviiiorum suppositornm, nenipe contra Dei Filium.
S. Tliom. pr. pr. qu:vsl. 63, nrt. 2, ait , pogt pecca-
tum su)>erbi.'e coosecuiiiin esse in angelo peccanie
maluin invidix , quaienus de bono hominis dohiii , et
eiiam de excellentia divina , quate iiiis et Dciis conlra
voluiitatcm lp>iu8 di:il)o1i iisurus erat in glori:iin cii*
vinnm; cognitum enfm abangeloper fldein incarna-
tionis mysterium ab iniilo suse creationis quoad sub-
sianliam ipsius mysicrii , licet non quoad particularet
ipsius raiioiies, ei circutnstanlias quasdam, iit S.
Thom. doccl in ii , dist. ii , art. 5. De hac qnaest.
vid. DD. iu commeniariis, acmagislr. lib.ii, dist. 5,
el S. Thom. qii.rst. 63, art. 2, Alens. ii , pr. qua:st.
i09 , memb. 9 , Gulielm. Parisien. lib. il de Uni-
vers. Cassian. coUat. 8,cap. 8 et seqq.
Qui i^« Patri perseverando cum probatus, tmm
eliam caru$ e$t, Per$everando eum probalu$ ; hoc ego
nequaquain probcm. Nani pcrseverandi vcrbum in
suo formali concepiu dicere videiur continuationeni
quidein aclionis, sed cum quadain racullaiedeflcieiidi :
ideo a Lactanlio prolata sunt, quae Dei unlgenito
convenire non posaunt ; is enim cum Deus sit, et
unumcum Patre,eique per oinnia secundum diviniia-
tem cou.*qualis, et consubstanlialis , ut ipiiemet ubique
fatetur Lactaiiliiis , uiique natura bonus est , nec a
bono deflcere potcst.
Grceci di«6oXov appellant^ no$ criminatorem , elc. De
hiijiis noiiiinis signiflcatione, et cur ita humani gene-
ris liostis appelletur, vide Teriullianuin adversus
Marcion., Basil. epistoia ad Neoco^sarien., Siiidani iu
S«Tccv etjn 2uxo^ocvT£(v, atque Isidoruro lib. viii Ori-
gin.cap. ii.
Ad Ueum deferat, Post lia*c verba , in Aldinis excu-
sis illa statiin oraiiosribtexitor, notita et inciusa la-
tiaro si non errorcin in flde conlinere, at quidein q men osteriscis, ul ex eo suspectamfiiissefacileappa-
certe boc tempore teinerariam csse, necsatis con- " "* * •""*-'•''-' - ^ ' — - '^— - — '— --'-—-•-
sonain doctrinis Ecclesi;e , et lestimoniis Sncrarum
Scripturaruiu pulumus et pugiiare videiur advcrsiu
enro concilium Laleranense , quod referiur in capil.
Firiuiter, de SnniiM. Trinil. et fld. Caih
Indoles divince 8tirpi$ , eic, Non iiiiia priinifs ange-
lus, de quo loquitur, natura Dei nlius ruerli : scd
improprio, el abusive hxc veiba sunt acoipicnda,
siciit cum dicinuis Deuni anselornni vel homlnuni
patreui, nngelos aul honiines Uei fllios, ut ilixi suprd,
lib. I, c. 7, not.
Suapte invidia, Lactantius pcccatumsuprcmiangeli
fuisse ait peccatum invidiw, quod intclligenduin est noil
priiiio, sedconseqiienier; nam priino ab eo peccaturo
fuitpeccalo sti|>erbi:e, Basii. homil. Qiiod Deus noii est
aiict. ro.il., Chrysosl. honiil. de Adain., Ambros. in
Ps.ilm. xxxvi : Vidiimpiumy clc. et iii Psalm. cxvui,
Increpasti superbo$, S. Aug. xil Civit., c. iO, el I. xiv,
cap. i3, liieronym. siiper E>al.,cap. i4, Gregor.
reat ; videlicet : Cur aiitemjustus Deu8 talem volueril
es$e,quantum $ensu8 no$tri mediocritns poterit ^ ex*
pianare conabor. Fabricaturu$ Deu$ itunc mundum^
qui constaret ex rebu$ inier $e conirarii$ atque discor*
dibus, constituit anle diversa , fecitque ante omnia duot
fontes rerum sibi adversaniium , inter seque pugnan»
tium , illos videlicet duos spiritus, reclum aique pra-
vum, quorum aller est Deo tanquam dextera, alier
tanquam $inistra , ut in eorum e$$eni pote$tate contrO'
ria itla , quorum mistura et lemperntione mundus , ei
qua; in eo $unt, nniver$a con$larent, Item facturu$ ho*
minem, cui vtrtutem ad vivendum proponeret^ per
auam immortalitalem assequereiur. bonum et malum
fecit , ut posset esse virtus , qum nisi malis agitetur^ aa
vim suam perdet , aut omnino non erit. Nam ut opu^
lentia bonum videatur, acerbitas ege$tati$ facit , et gra*
tiam Incis commendat ob$curita$ lenebrarum : vatetu*
dini$ et $anitaii$ volupta$ ex morbo ac dolore cognosd'
tur. Ita bonum iine malo in hac vita e$$e non pote$i. Et
lib. xxiiv MuraL, cap. i4, Aiiseliu. de cas. diabol. ^ utrumque licet conlrarium sir, tamen ita cohceret , «I
cap. 4, Dociorcs oinnes in 2 seut. disl. 5 el 6 , Alexau
dcr Aleiis. ii, jir. qiiaisi. 109, memb. 2, S. Thom.
pr. pr. quaest. ()3 , art. 2 ei 3; quu! qiiidein asscrlio
iia lulta estoinniuni quoque alionim sanctoriim aiqiie
theologoruin testinioiiiis, ut oppositam aliqui dixe-
rint, non soluiu valde tenierariam, sed etiaro erro-
neain. Consequenier vero peccasse peccaio invidiae
dicitur; nam coin afreclaveritexceliciitiani qiiaindaro
singularem , c|ua; singularitas per alterius cxccUon-
tiam cessat, ideo pccc.ituro superbine inox consccu-
tuin fuii peccaluui invidix, S. Thom. in ii disl. 5,
arl. 2, et pr. pr. qincst. 63, arl. 2.
Et ex bono ad mtdum Irauscendit. Slc paulo infra :
Hunc ergo ex bono per $e matum effectum, etc. Tcndlt
hoc adverstisManichaos el PriiiCiilianibtas , qui dia-
bolum natura nialuji a pnncipio coQdiluni fuisso
cotnenduiu.
alterum $\ioHa$ , utrumque sustuleris; nam neque bo*
num comprehendi ac percipi poiest sine deetinatione m
fUga mali , nee malum caveri acvinci sine auxitio com*
prehensi ac percepti boni. Nece$$e igitur fuerat et nut»
lum /ieri , ut bonum fieret. Et quoniam fa$ non erat, ai
a Deo proficisceretur maium ; neque tnim contra m
ipse faciet, tllum constituit malorum inventoremj
quem cum facerel , dedit illi ad mata exeogitanda ingi'
nium et astutium , ut in eo e$$et et voiunta$ prava ,
et perfecta nequitia ; et ab eo contraria viriutilnu $ui$
voluil oriri, eumqne secum eontendere, utrumne ipn
plus bonorum daret , an itte ptus matorum. Sed rur$u$
quoniimi Deo summo repugnari non poiest , bonorum
$uorum pote$tatem itli viciuri a$$ignavit , quem $«pru
bonum ac perfectum esse diximus. Ita duo$ ad cetteh
men compo$uit et insiruxit : sed eorum uilerum dilemi ,
ut bonum plium^ alterum abdicavit, «I mulum» Pa$$0u
925
IN SECUNDtM LimiUM MVIN. INSTIT.
die
aulem mullo$ genuU alm operum tuorum mtntf /ro< ,
quot (irwci ocyyiXoMg nomimul;el i7/«f uniut, ted repu-
ifnanii$ naturai^ quulis duorum, Sed part illa eorrupli"
biiit nott utiquettalim corruplaetl t« ortuttui prineipio:
ted potl compositiim ordinalumque mundum, ticut mo»
docebimus, a tubsiantiai oBUslit vigore perverta volun'
tate descivit. C(eteruni in principio paret universi mqua
conditione apud Deum fuere , et idcirco angeli omnet ,
quorum principes erant illi duo, Cum auiem Deusexhit
duobut alterum bono praspotuisiet^ alterum malOf exor»
tut est fabricam mundi , ommbut hit, quos creaverat^
ministranlibus, et per certa ofjicia disposiiit. Haic oratio
iniiUos coniinet errorcs. Nain primo liic ciariiis ac
luculentius, quaui un(|uaui alibi iii Laciaiilio. adslrui-
lur dogma de duobus prii)Ci|)ii6 , de quo dixi infe-
rius cnp. 10. Deiiide paruin m<igfiiOce ac decenier de
Dei Filio lo(|uiinr, cui Luciferum pene pareni con-
sliiuit, ul ub aliquo Ari;ino id lotiim coufictum esse
liquido appareal. Noii cum Lucifero, &cd posi eiiui
cscteros ungelos creaiosail ; cujus conlrariuin docere
S. Donaventuraro , ei alios doclores iii 2 , disi. 2 ,
paulo superius monui. liem nou simul cum hoc
rouiido , sed ante ipsum Qmnes augclos genilos ; cujus
contrariuin habere conciiium Laieranen.et liodiedo-
cere cunclos doctores ibideni asserui. liem inalos
angelos non staiiin in orius sui priiicipio, scd longe
puste:i, videlicci composiio jam ordiiiatoque mundo
peccavisse , d6 quo errore iiilra cap. 15. Denique an-
gelos cum Deo instrumenialiier, sive roinisterialiter
ad muiidi molilioiiem concurrisse , quod reprobani
dociores omncs hupcr primum cap. Geneseos. Lac-
lanlii non esseoraiionero, vchemenier pierique siis-
picaniur ; ei ego bic profecio Laclaniianam plirasim
niiiiiuieagnosco. ilaliet eani quidem Aldina edilio,
sed , uidixi, asieriscis noiaiaui. in Fioreniina, Piau-
tiiiiana , cxlerisque melioribus casiigaiionibus non
fiiit recepia ; rationes alTeri Micbael Tbom;!Sius in
iioiis. Oenique a duodecim Yaiicanis, ab aniii|uis«
siino Boii. T. P. aliisque inss. pluhmis abe^t; et
ideo iii lextum nostruin eam ego quoque iniiiime
rccipiendam putavi.
lUum prinium el maximum filium. Cave pulesLac*
lanliuin arbiirari aiigclos Dci filios natura esse, ci
ita vel ad Dei iwiiuruin illoH exioliere, (ilium Dui ad
n:ituram angeloruni dejicere. L'.icianlius unutn Dei
liliuiu JESuii et cognovii, et docuii, ut iiif. boc lib.
cap. i7, ei lib. iv, c. 8, ipsumque Deumde Deo con-
fiteiur eodem c. 8 et c. 18 ejusdero lib. iv : Quid,
imiuit, de hnjut crucit indignitate dicemut , in qua
Deut a cultoribus Dei tuspehsut esi, alque snffixus.
Idein babet eodein iib. iv, c. 10, 13, U ei29. Item
de luiuine luinen eod. (!. 29 : lUe^ iii(|uit, tanquam
tol, hic quati radiut a sole porrectus. Patri consub-
staniialem cap. eud. : Utrtquet iiiquii, una substantia
est,ejusdemquecumcopoiestaiis. Hoceodem lib.cap.17i
Solut^ iiiquil, habet rerum omnium cum Fiiio potesta-
tem; et unum cuin l^aire, lotu cap. eod. Et cap. 8
ejuddein lib. iv, cit;il iilud Joaiinis, et conllteiur :
lu principio erat Verbnmt et Verbum erat apud Deum,
et Deut erat Verbnm. \n quo diviniias et coaslernlias
Filii luculenter asseritur. Omnia denique per ipsuui
facia fuisse conlirmat boc loco, ei lio. iv, eap. 6, in
principio ei lin. et cap. 8 in fin. Aniion igitur bic
sacrosancia: Nic;un9e synodi contra Ariuni coaciae
confessonein agnoscis/ Potius igiiur ex Laclantio
conrodilur Arius, quain ui ei vci ininiinuni assen-
iiatur; si(>uii sinie leniere nonnulli suspicanlur eo,
qiiia vocibu» quibusdani alicubi utalur, quibus hodie
catholicis uti fas iioii essei, quas({ue suis ego locis ei
annolavi superiiis, et inferius diligenter annotabo.
Meminisse quidein oporluit, nonduin eo lempore
nascenlis vel adolescentis Ecclesix conslitutum fuisso,
quibus uii, qu:is cavere voces scriptorcs deberenl ;
id quod poslea crebiescentibus Iwresibus coiisti*
tuere atquc decernere fuii uecesse, nevel iu locuiio-
iiibus cuin ba:rcticis, qui ad iiiipia siia dogmata insi*
iiuaiidu illis sunt abudi, ullo m<nlo coiiYenianius.
A Ciim ergo rectissimam de Dei Fllto Lactantii sen-
fteiuiam teneamus, nemo stnus snspicari poterit
augelos abipso deos censeri, qui deonim pfuraiitaiem
hoc toto opere lam magnis argumentorum motibus
everterit. Capite quidem 17 hujus libri ait, mnltos In
coelo spiriius angelorum esse , sed iinum eomm pa-
reniem. et Dominum omnium Deuni ; ei ibid. pauto
iiifra : Neque , inqiiit, Angeli dici te deotpatiunmt^
aut volunt, quorum unum tolumque officium ett tervirt
nutibut Dei, nec omnino quicquam^ mn justu ejut
facere. Ci ibid. infra. Nec. inquii, est in Angetis qnic-
quam mti parendi necstsitas. Sed et melui Deiim ab
Afigehs, quippe qui ab ipso modo qiiod im inefTaliili
castigari possuiit, affimiat lib. vii,c:ip.2t, ut prorsus
a Dei Fiiii iiaiura naiuram angelorum inftnito distnre
ex ipsomet Lactantio liqueai. Quocirca si quando
filioium Dei n(»minc angelos vocat, acqiiivoce, et
ftsTa^opixuf niiationis noinlne ntilnr ; nam nec
Scriptura tpsa ab cjusmodi {ocutione Interduin ahsti-
H iiet, ut iniiio lib. Job : Cfrm quadam die venissent fitii
" Dei, etc. Et c. xxxvin : Et jubitarent omnet dei. lia
eniin uterqoc locus ex HieronVmi versionejuxia lle-
braicam veriutem legitiir. Unde apparet Chrysosto-
niuni lapsum , qui uirol)ique secutus septuaginta in-
lerpreium editi^mein, pro fi/it Dei^ ▼erienlium fln-
geli Dei , liomit. 22 in Genes. asseruit angelos nun-
quam in Divina Scriptura filios Dei, immo neMuefilios
appellan. Ne<|iie oflicll, quod Paulus ad Mebreos
pr. scribai : Ciit dixtl aliquando angetorum , Filiut
meut et tu ? Ibi enim non negat Aposiolus angelos
dictos aliquando filios Dei ex gratia, sed ex natura
duntaxai , quoinodo soliis Chrisius vere Dei Filius et
appellatur et esl. Sic etiam gener.uionis vocabulum
iniproprie quandoquePatribus, et Saci is Lincris usur« .
riaiuro noiavinius supra ad cap. 7, pr. lib. Cmn iglinr
Laciantius hic et lib. iv, cap. 0, :ingelos censcre Dei
liliorum nomine videatur, respeciu quidem Vcrbi, id
est, unigeiiiii Fiiii Dei non univoce, sed a-quivoce illo
uii noiniiie putandus esl.
C Eoque timul et contiliatore utut ett , el artifice. Ex
VIII Proverb. quem locum cilat lib. iv, cap. 6, ei
Ecclesiastici xxiv; quem locum referl eodemlib. cap.
8jniin.ubiSci-i|)tui'a dcSapienliaetVerbo l)eilo(|ni-
turcum Deo Patre ad inundicreaiioiieinconcurrenlc.
Nec audiendi tunt poetce , elc. Longa hic suscipitur
disputatio adversus eos, qui asserebanl Deum in
mundi moliiione iiihil aliud prsestitisse , quain quod
ex maleria^ leterna, incrcata(|ue, sed rudi tainen, in-
digcsta et confusa, res iptias secreverit, digesserit ,
ordinarit. Ilunc errorem ex h:crcticis habnit et vul-
giivii quidain Herniogencs, contra qnem scripsit Ter-
tullianus. Lacianiius coniendit eliam materium pri-
inam a Deocreaiam fuisse de nihilo, et ex ea postea
digesiuin atque ordinatum a Deo ipso munduni. Ad
linem quoque hujus capiiis ait, hoininem poslremo
factum fuisse, cuin jam miindo CTtcrisque rebiis in:mus
suinma edset imposita; idem(pie tradit lib. vii« cap.
l^. Ex qnibus apparei Lactanliuin scnsisse, ut nia-
l^ jor pars sancloruni Palruin atque Ihcologoruin scii-
*^ sil, inaieriam priinam lam ordiiie natur£ , quani
oriline temporis, sive duraiionis, ante omnem diein
creatam fuisse, non omnino quidem informem, id
est, quacuinque fornia carenteni, sed forma coinple-
tiva et distinciiva , qiiam illi Dominiis per iniervalla
sex dierum naturaiiuin, propriorum et successivo-
ruin, posiea indidit prorsus eo modo, quo in libro
generationis a Moyse traditur. lia enim scripsii Dio-
iijrsius lib. de Diviu. noui. cap. 4, Sancius Basiliits,
Ainbrosins, et Bed. in llexaeiner. , Chrysosiom. in
Joann., Greg. Miign. lib. xxxiii Moral., cap. 10, llu-
pert.ideOperib.Trinil.cap.57,etlib.if,cap. 18,llugo
de Sanct. Vict. pr. de Sucrani., Magister in 2 dist.
12, Alexand. Alens. 2, p. qtisesi. 47, Sanctus fiona-
venlura iii 2, dislitui. 12, art. 1, quxst. 2, Scol. in
11 diNl. U, quicsi. 1, S Thom. p. p.qimt. 6G. artic.
1 ei 4, i\uxs{. dc poieiil., arl. 2. Qiiainvis C(mtra pu/
tnrint ^raviSsiml quoqiie ac sancUssiift\H\t\^\w^xcv\j^^
m
JOSEPHI ISiGI NOTi£
92?
roalcriam in aclualitate perrecla fuisse condiiam, in< A reo , atque iu eo solem el Innam posucrii. Ego Ulc
formiiatemque ipsius prxcessisse formationem non
tempore, sed natura, ac proinde muiidum uiio tem-
poris puncio, noii autem per sex dierum iiiiervalla
condjtum ; diesquc illos non fuisse veros dies, qui a
Moyse receiiseiitur, scd per ineiaphoram accipiendos
et rerereiidos ad cognitioiiem rerum creaiarum a
Deo mentibus iiiditaiii Angelorum : Philo JuJneus in
lib. Allcgori;«r., Origen. 4, Periard. cap. 2, S. Au-
gust. IV de Genes. ad litler. cap. 21 el seqq., Pro-
cop. Gaz.T, et Cajetaniis in Genes. Quod autem at-
tinet ad hanc dispuiaiionem a Lactantio susceptam
adversus poiicnies oeiernitatein materine , et Deo
coxvam asserentes, videndi sunt Tertulllanus adver-
8US liermog., Joann. Grammaiicus in lib. conira
Proclum de inuudi deleniit., Euseb. de Prsepar. lib.
X, cap. 8, Gregorius Nyssen. de Hoiniu. Opinc., cap.
25, et lib. de Hist. sex dier.
Primum igitur non e$l probabile, elc. Excidisse pu*
taiur hic locus e iii de Natura deorum.
Mori. Ita leg. ex B. T. P. Floreni. editione , et
aliis, non ut in Aldiiia, more ; Cicero enim crat, qui
more Academicorum disputubat , cui mori conceden-
dum niebat Lactanlius ; et ita locum hunc refert
ctiam Sigon. in fragm.
Semper, Hanc dictionem, qnx non habetur in qiii-
biisdain , addidi ex B. quoniam liic pro aeternilate
maleriae disputabatiir.
Seneca omnium stoicornm acutisiimutMwUm est L»c-
Innlius multisin locis in Inudihus Senecx : jiirc qui-
dem,acnierilissimo;pauciseniminejusdoririna, vel
dempiis, vel addilis, opiimum habes chrisiianum ; et
ut aii Lactantius lib. vi , cap. 24, poiuit esse verus
Doi cultor , si ver.i^ sapienliae duccm naclus esset.
Franciscus Peirarch. iii opisiola ad Senecam ipsum,
inter epistolas ad Vir. Illusir. veter. el in Apolog.
cunl. Gall. ad Hn. refert scripsissc Plutarchum, se,
CUII1 in caeteris quibusque virtutibus ac disciplinis
Laiiiios cum Gneds viris conlendisset , qiiem illi ex
B
coeli nomine puio iiniversam ah co coelorum inoleni
iiitelligi, qtiaienus totum id quod est supra igiiem
sursum usqiie ad coeliim empyreum inclusive , cuin
ipso cmpyreo complcctitur : quam quidem ccelorum
inolem sole, et liina, micanlibusque sideribus orna-
tani ait, nem|)e suis cuique coelo luminihus apposilis ;
idque ex ipsomet clare colligi reor, uhi dicil : Fecii
igitur Deus primum omninm coslunty et in iublime stis-
pendil, quod e*set sedes ipsius conditoris^ etc. Ati|ui
non solum sidereum coelum , sed universnm .coelo-
rum molem stniiiit in sublirnc. Suhdit etiam : Deinde
lerram fundavitet cobIo tubdidit ^ ctc. £t lib. vii, c. 5,
qu.isi hiinc locum declarans, inqiiit : Lumina igitur
posuit incoslOf terrce autem, etc. Nuniqiiid aiiiem icllus
uni sidereo subditur? Coelum ilaqiie ab Ipso uirobi*
2ue accipitur, ct conlra elementa, qiiorum meminii,
istingiiitur; et ila pro universa coeloruin, ut dixi ,
mole, quaieiiusetiamexlremum empyreum complcc-
titur.
Ex quibus oriens Deo accensetur, elc. Ila B. T. P.
et c.x'tcri meliores mss. legunt , non ui iii impressis,
ex quibus oriens Deo similis censetur. Accenseri idem
est , quod aitribui ; uiide accensi miliies dicebantiir,
quasi accensiti , quod decurionibiis et ceniurioiiibus
accenserentur, id est, attribuerentur^ ut scripsit Yarro
lib. XX Rhclor., et lih. iii, de Vit. Pop. Bom. Non.
Marcel. c. 42. Afnnnat nutem Lactantius orieniem ,
lucem, vilain, dieni Deo uilribui : occideiitem vero,
leuebras, morlcin, nociem diabolo; infra c.ip. 13,
animam esse Dei, corpus diaboli ; et cap. 48, Dei
esse coelum , ct hicem ; teiiebrns auiein, inferos et
supplicia ipsi malorum priiicipi in distributioiic re-
ruin aitributa fuissc. Lih. vi, cap. 5 duos duces con-
stituit, altcrum, qui virtuiibus ei honis pr.T^it, alte-
rum qiii vitiis et| malis ; et lib. eod. cap. 6 , fontem
aii honorum Dcuni csse, malorum vero iilum divini
nomiiiis ininiicuin : ab liis duobus principiis bona ina-
laque oriri. A quibus omnibiis locis caverc iios opor-
Grxcis iii moralibus pr.necepiis ex aequo opponeret , C 'd» qu'a n(»nnihil favissc aiicior videtnr dainii.iio
habere neminem.
Ergo, inquity Deum non laudabimuSf etc. Hahes con-
similia ab eodem Sencca lib. iv de Benefic. cap. 7
et a Plin. lih. ii , cap. 7, ct lih. xxvii , iniiio cap. 3.
In eodem luiohmitas ; vernuram sotvis. Apud Terent.
hcesitas , versuram solvis. Hcesitare in eodem luto di-
cunlur, ut explicat auclor Adagioruin, qui sic impli-
caniur negotio cuipiam, ut se nequeant exiricare : a
viatoribus translatum , qui simul aique iu liituin in-
ciderint, cnm alteruin pedcm conantur educero, al-
tero aliius iminergunlur. Riirsus ui hiiiic extrahant ,
aller, quem eduxerani, deiiuo est infigcndus. Versu-
ram autem solvere illi diciiiilur, ut expiical Bud.Tus
ad i. vit. D. de pigiiorat. action. qui, ni syngraphain
unam dissolvant, etuna caulione se libcrcnt, pecii-
ninm inuluam majori focnore acoipiunt. Iia igitur
coniingere ait Lactaniiiis illis, qiii reruin ortimi na-
lura* attribuunt, detrahuiit Deo; nam a qno factum
muiiduin ncgant, aheodem planefactum, miitaio diiii
ilioniin icinporiim Cerdonis elMarcioiiis dogmaii di*
duobus principiis, nllero hoiiorum , :iltero niulornm ,
3uod ei aiiiplexus esi poslca Maiies. Hoc inmcn ab iis
ifTerre videlur Laciantius, quod is non careic
principio diabolum , nec iiniiira nialuin esse asscril :
sed illiim ait a Deo quidciii boiium creatum, ad ma-
lum autcm suo arbitrio, quod liberuiii illi fuerai da-
lum, transcendissc, ut supra sub initium cap. 9
exinde malorum oniniuin priiK-ipein factum. At illi
diio principia priiicipio carcniia ponehant;etalieruni
quidein iiaturn booum , aiteruin nntura maluin , ut
scrihit S. Auguslinus in lib. dc H:rresib. hxres. 21
et 22. Philostr. iii Cerdone el Apelle , Epiph:iii. iu
lih. ndveisus Haeres. hacres. 60. Quani h.eresim S.
Thouias expugiial, n contra Geiit. cap. 41.
Unde solem esse appellatum Cicero vuli videri. Ita et
Varroiv de Liiig. Lai. cap. 10, Isidor. Origin. Iib. iii,
cap. 70.
Quia non sunt plena ac solida Lumina. Quasi aliquo
ia\:it noiiiine, fatentur, ciiin reipsa nihil aliudsii na- *' modo suapte nalura lumina sint, ac proiiide proprio
lur:j, qiiam Deus. Sic etiaiii infra I. iii. cnp. 28.
Sole nondnm instituto, Ttioinasius le^it, iit iu B.,
solo nondum instituto, qiiod inagis coh:erere vide:in-
Inr seqiieniia do frui^ibus el aiiiin:rlihus, quae in solo
yersantur. Ego lectionem caeteris omnibus mss. el
iinprcssis receptam exliili. C:t>terum dc so/o, sive
terra Laclanlius jam dixerat; ct raiiuncm Thomasii
hihil habere momenti intelliget, qui texlum in-
spcxeril.
Jtnque necesse fuit hominem postremo fieri. Vide
alias piilcherrimns ralionesapud Greg. lih. de Homin.
Opif. cap. 2.
CAPDT X.
Suum vcro habitaculum distinxit cluris luminibus, etc.
Hoc loco Firinianus arguilur erroris , quasi Dei se-
doiti cl iloinicilium beatorum statuerit in coelo side*
lucere lumine slellas pulel : quam opinionem ba-
buisse credendi sunt omnes philosoplM , et palres
illi, qui liiminaria, et steilas, iit vehicula priscae lu-
cis elfecta docuerunt ; Basil., Ainhr., Nazianzenus :
multo magis qui liicein ilhmi priscam aiuiit in lumi-
naria, id est, in solem , Innaiii ct asira a Dco fuisse
distribuiam, ut A|)olliuarius et Dydiin. apiid Lipo-
maii. in Cateii., Ailiaiias. quarsi. 85 ei 85, Tlieodo-
rei. qiixst. i4 ci lU; in Genes.. Piocop. cap. pr. in
Genes., Damasccn. ii, (id. Orthod. cap. 7. Ii)jusdeni
senlenliac dicitur Avicenna , et MAcrobius, qui un:iin
lunaiii excepil cap. 19 ei20iii Somn. Seipiimis. Sed
contra Plato asscruii in Timai^o, Pliii. lih. ii, cap. 6,
et plcrique nstrologorum. Hiigo de S. Vicl. in Aiino*
tai. in Genes. cap. 6, ail, soluin solem prnpriam ln-
bcre iucem, ct ipsum cx ignc usse factnin : rcliquas
vero stellas omnes ex acria maieria factas rclnciH^
920
IN SKCUNDUM LIBRUM DIVIN. INSTIT.
930
polius quam lucere. Sauclus Augusiinus super Ge«
iics. ad liiier. Itb. ii , cap. 16 , ait , Divinn Scriptura
inanifesie (|uidetn cognosci , disparein csse siderum
clarilatein , dicente Aposiolo cap. v piioris ad Co-
rinili. iLpist., aliam esse claritatem solis, aliatn lunae,
et aliam stellarum, el slellaiii dilTerre a stella in cla-
ritaie ; utrum aulem slellu! lumen accipiant a sole ,
necne, ex Sacris Lilteris colligi et coiisiilui non
posse.
Dhcordi concordia nmndum constare , etc. Innuit
opini(uiem Empedoclis, qui omnia ex lite ei amiciiia
(videlicet elemeniorum)coiistare dicebai; de qua dis-
serit Arisioi. i Pbys.; i de Aniina, i Divinur.
IJi sacramenlo ignis et aquce nuptiarum fosdera mn-
cianlur, Ut consiat cx leg. Seia Sempronio, D. de
donal. inler vir. ei uxor. qtise declaralur ex Festo in
vcrbo Aqua, Btida:us ad dictam legeni, Ciriac. Oh-
servaiioii. lib. ii, cap. 2.
Materia corpori$ in humore est, Praecipue scilicet ,
forte (|uia et semen , et sanguis suiit liumores : aliti-
qui corpus aiiimaiis , ut caBicra omnia , ex qualuor
eieinenlis conslai, ut ipse Laciantius declarat secu-
tus Empedoclem inf. cap. 15.
AnimcB in calore, Fuii bcxc Democrili opinio, quam
Arisloleles refulat in pr. de Anima. Ncc sane vidco
quomodo bic Laclantius asseral , materiam aniinse
igiieam, vel calorem esse , qui certo sciat , bominis
animam iiiiinorialem esse, ui ipse oslendil lib. iii,
cap. 12 el 15, el cap. 17 , de Opificio Dei. Animain
quidem essc iguem expressis verbis scribitinf. cap. 15,
sibimedpsi coiiirarius, qni id pernegavit d. cap. 17,
de Opific. , el aiibi scribil animam de Dei substantia
esse, ut inr. cap. 15, ubi dicemus.
Nec humor potesc nec corporari, nec corput anitnari,
lii impressis est, nec humor poteil corporare, nec cor*
pusanimare. Nostram leciionem cxbibent Vaticani,
duo codices Saiicli Salvatoris Bonon. T. P. Nec hu-
mor, iiiquit, potest corporari, videlicet m corpu% il-
lud densari, nec corpus ipsum animari, non animare,
quia corpus nou animat, sed animatur. Ita quoque
Budaeus iHinc locnm recle profert in Aiinotationibus
ad lib. 11, D. depoenis.
Exulibus quoque iqnis, et aqua interdici solebat. De
ignis et aquce interdictione,. (llpianus in lib. ii, D. de
pcen. et ibi Budae. In annot. ad Pandect. Feslus in
verbo, aqna^ Isidorus Orig. lib. v, cap. 27, ad fin.
Immobilis esl, ac deorsum vergens, eic. Rectea Tbo-
masio in iiotis cx B. codic. correcta estleciio imprcs-
sorum, quie babei, mobilis est, clc. Ilic enim neri
antiibesiiii inaiiifcsiuiii esi ; cl sane de igne dixil,
cujus natura qnia mobiiis at , et sursum nititur^ vilce
continet raiionem, Ergo de aqua rectc stibdidil, cujus
natura quia immobilis est, ac deortum vergens; figuram
mortis ostendit, Figtiram autein niortis osteiidere
non possci, si mobilis essct, quia, ut ipsc Lnciantius
ail lib. VI, cap. 17, et lib. de Ira Dei ca|). 17, vita
actuosaesi, inorsquieta. Nalura iiaqiie immobilis est
el quicla ; prope eiiiiii ad lerra^ gravitatem accedit :
;rgre auteiii movelur, iiec iiisi deorsum verstiin , si-
cubi ventoruni ilaininibus agiielur, aut exirinsecus
aiio quopi^tin modo ei iiiotus indatur.
Jdeo pecndes, neque in cmtnm suspiciunt, Galenus
Jib. III dc Usu pari. cap. 5, ail, bo(; diclum esse bo-
niinuni, qui niJii(|uam vidcrint piscem oO/3avoTxo7rov ,
id est, coeii tpeculatorem appelljiuiii : liic nainque vel
inviiiis c<Biuin seniper aspicii. Yeruiiitanieii ille ni-
hii oinnino revera in eo conteinplatur, ut boino.
CAPUT XI.
Vt in excolenda terra juvarent , unde dicta sunt ju-
menta. Ita etColumel. iib. v, el Isidor. lib. xii, Orig^.
cap. 1, et iib. xv, cap. 17. Al Noiiius cap. 1, P(mi-
poiiitisjuriscoiisultus iii 1. Boves, D. de veibor. si-
guilic. ct velcrcs alii, ut Gelliiis testatur lib. xx,
cap. i, iion a juvando, sed Ajungendo, dicta malunt.
Et innumerabiles animas procreare, etc. Sic inf. c.
i^iStatuit humnum gmu$ diluvio perdere, non
A tamen continuo diluvium immisit, Sensus est Deum
in aeterna sua praideslinatione decrevisse, et sia-
tuisse, tempore procedenie, et dum mundus mane-
ret. bumanis rorniatis corporibus innumeras'animas
procrearc, ipsisqtie corporibus creando infundere»
Catholica sententia, et Laciantio consona, qui cap.
lOlibri de Opif. Dei : Ccetera, inquit, Dei suntom-
nia, sciitcet conceptus ipse, et corporis informatio^ et
inspiratio unimas, et parlus incolumis , etc. Ut post
corporis informationem, fieri a Deo iiispiraiioiiem
animx hinc Tacile iiitelligas. Coinmentum quidem de
animabus ante corpora conditis, quod ex boc loco
nimiiulli temere LacUntio arfingunl, irridet et reru-
tat ille lib. iii, cap. 18.
Unde homo nuncupatus est, quod ut factus ex humo*
Sic. et lib. de Ira Dei cap. 10, ad fiii. Homo autem
hic corpus hominis iiitelligitur. Sed liaiic etymolo-
giain non prubat Otiiiitilianus lib. i, cap. 6. Probat
Isidorus lib. ii Origin., cap. 1. Vid. Rbodig. aniiq.
j. lcct. lib. I, cap. 41.
" eeosc5«. Ila correxi quod corrupte In omnibus est
OsoecSriv. Piato vi, de Repiib. «Tr' «xttvou Tfx^/joaivoc,
0 H xai "OfAij/oc^ ixoXfTiv «v roif «vO/swTrotc OjojcSffTf,
xat 6co£ixs>ov; id est,ex eo conjectanies, quod sane et
llomerusvocavitinboniinibusDeiforuieetDeosimile.
Terrea progenies, etc. Editiones, quae ferrea legunt
in Marone, binc castigandas monuit Turneb. Adver-
sarior. lib. xxi, cap. 2i, Rhodigin. antiq. leci. lib.
IV, cap. 19. Pier. Valerian. in Hieroglif. lib. lvii, c.
de Papyro. Qui auiem Lactaiilii textuni corruptuni
ptitaiii, ut refert ipse Pierius iin castigatioiiibus Vir-
gilianis ad euin Yiigilii locum, nec ipsi vebeiuenter
erraiit, cuin Lactantius liic animalia sine ullo artifice
orta esse de lerra dicat : uiide refert : Terrea proge»
nies ; iiec vox Ferrea quicquam ad rem sunin facit.
Prcesentis substantia, Fuere tamen, qui dubilarint,
an lenipus prxsens existat : de quo disputat Pbitoso-
pbus IV, Pbysicor. lex. 87 et secjq. S. Augiisi. lib. ii
Confession., cap. U et seqq. Vide el Censorin. de
G Die natal.
lugraiis, lla B. T. Florent. et Plantiniana quoque
ad orain iibri. Adverbium est, idemque sonans, quod,
prxter graliain et iiieriium. Non ultroy inquit Dona«
tus, coacte^ al. ingrate,
CAPUT XII.
Aiuntceriis conversionibus, etc. Explicat et refel-
lit raiioiiem priin:c originis auimaiitium allatain ah
Anaxiinandro et a Democrito, ut ipse Laciantius
iradil inf. lib. vii, cap. 7, el aliis nonnullis veleri-
hus philosophis, de qua Lucrelius v, Cicero i de
Lcgib., Diodor. lib. i, cap. 1, in principio, ubietiam
3uiddain subdit ex Blenalip. Euripidis Aiiaxagor»
iscipuli, quo illum ceiiset idem sensisse. Hanc au-
temopinioueii), qu:e asserit homiiies tanquam fun-
gos priuio, deiude quasi vermiculos quosdam e terra
efftisos, irridet Lactantius etiam lib. vu, cap. 4 et 7.
Varias de Aniinalium primaeva generaiione senteii-
^ tias rcfert Censorin. de Die natal. c. 3.
^ Inquiunt, Nonniilli scilicet inter quos Lucreiius iu
quiuto, illis Carminibus :
At novitas^iDundi uec frigora dura ciebat,
Nec nimios »$tus, etc.
A summo Deo, Codices Ciceroniani legunt, a su-
premo Deo,
AvTOf e/xt5«- Codex Sibyllinus hahet, «vyac ^i5«.
CAPUT XIII.
Spiravit ei animam de vitali fonlespiritut »tt/,clc. Inf.
hoc cap. quarum animas non ex Deo constantes, sed ex
communi aere, etc. Itein quod est ex coelo, et Deo mpe"
ret, eic. El I. vii, c. 12 : Quod ex coelesti spiritu, id con-
stat, etc. Etibid. pauloinf. : Quoniam ex Deispiritu, qui
wternus est, eic, Ex bislocis vidclur Lactantius piiiare
humanaiiiauimainex Dei subsiantia esse; qttanquaiii
quid dicam puiarc? qtiid enim hac de re plane putet^
assequi ego quidem certe aoa ^Q<^>^.^\s^^rs^ ^V
m
iOSEPHI lSif:i iSOTi£
05^
fin. cnp. 10, (lix)l i4n'fm.im es»e igneum qutddam A sniit opinali , primos parenles crealos fnisse simpti
ai(|uec:iIorem; ei irif. Iioc eod. cap. dlcii illam esse ''■-"' •^^'- '-* :- r-~.- .._-.i^
»}(ii(*in : quam posllioncm ridet Aristoteles ii, de
Parlibus anim. cap. 7 : Quvd si anima, inqnil Lic-
inniius, ignit e»t, ui oitendimnt, in cmlam debeienitif
eicutignie, eic. At quicquid alibi senserit, in su-
pr:i noiails quidem locis eam de Dei subsianlta esfte
opinari videlur. E scliola PI:itonicorum hsec fltixit
opiiiio, qitam secutus M. TtiHius s;epe dicere solet,
httinanos animos ex divin:i esse detlbaios, traclos,
haustos, dccerptos iialura. Iloc errore caplus videlur
et Philo in lib. quod delcr. pot. insid. et Terlul-
liaiius, de qno ila Gennadins in lib. de Dogmal.
Kcclesi:isl. : Niliil ex Trinilatit e»$entia ad creatam
nntwam eredamu» e$se dedueium , ut Plato etTer*
iullianu», eic. llcm secundum Theodorelum capti
h;i;reiici Cerdon. Marcion. Gnostici, et Manichsei ex
illo Genes. ii prave iiiiellecto : Inspiravit in faciem
eju» spiraciilum vita, Quia enim flntiis ex corpore
cis^imos , absque raiionis iisu iiinmtium similes :
qunniam .luteiii arbor illa vim ha)>eret accelerandi
ralionis usum, et liberi arbitrii, propterea fuisse ap*
pellaiam arborem scicnliae boni el mali ; nam se-
ciindum Scriplurie pbrasim, scire bonum el malunv,
idcm stmat, qiiod liabere raiioiiis usum. Hanc opi-
nioncm Sibyllis quoqiie firm:itam, ul infra legilur
not. 97, sectitas esl Lactanlitis, qusc communiter ab
omnibiis reprobatiir; esl enim maximus error, ne
dicam h;crc.>im, asscrere, Adam ab initio fuisse boni
ac m:)li nescium, sed ab esu fructus illius arboris
seieiiliam boni ac mali adeptum. Qni eiiim omiiibtit
aiiimaniibus nomiiia indidil , qua: profeelo naluris
eorum congruere debenl, quique admirabilem pro-
phcii» faGultalem habuil, qu:im de muliere pronan-
linvil, lloc nunc os, etc. quomodo quid bonnm, quidve
nuiium cssel nescircl? Dectiil etiam, ut queniadnio-
dtim quantuni ad corpus inslitutus est in slatu per-
flan:is educi viJelur, ideo du Dei subsiantia ab ipso n fecto, ut staiiin posset generarc, ila eiiani instiiue^
inspiraiam animam crediderunt. At vero lociis ille
Genes. niiiil opitulalur errori, qiiia bomo, n quo si-
mililudinem sumptam dicunt, ntm emiiiit flatttin de
sua substanlia, sed de aere respiralo, qui non est de
stibstantia corporis, ct mnlio mintis aiiimx ; deinde
nniiiia iion potest facere flalum nisi de corpore, cum
iioii sii creatnx : at Deus cum sit iiiAuit:i) poienlia;,
potcstanimam denihilo cre:ire ; ei sic dicitur flasse,
in qiiantum hominis flatum cre:iTit. Ila docei Magis-
ler, et oinnes dociorcs, priesorlim S. Thoiiia* iii ii,
disl. 17. llla enim iiispiratio Dei corpoMlis noii fuil»
sicul nec lucuiio corporalis, cum dixil, fiat lux^ fial
firmamentum, etc. Theodoretus ha;C habel : Nomme
flatu» non inielligimu» partein aliquam e»»enti(e divina
secundum Cerdoni» et Marchni» rabiem, »ed animce na*
tnram per id denotari, quod anima »it »piritu» rationa-
U» et intellectuali». Damnala est haec haeresis in
concilioToleUn. pr. iii asserlion. Hd. et a Leone i«
epist. 91, et in coiic. Bracaren. i, cap. 5, et conira
rclur in slatu perfecto qiianium ad animam , ut sia-
tiiii posset alios inslruere et guliernare. Promuntur
liujusmodi raiiones ex s:inclo Aogustino in pluribus
locis super Gciies. et lib. xiy Civii., cnp. 17, et ex
S. Tiioiu. iii p. p. quaest. 9i, art. 5. Dismiiat item
coutra illam opiuioiiem Chrysostom. Homil. 16,
sujier Geiies. ei vide Plillon. praclare de primi ho-
ininis perfeciione disserentem in libro de Nundi
Opiiicio ad iin. Praeterea fere omiies eonsenliunl ,
iiumeii illud »cientiafboni et maH iion ei ligno a iia-
tura sibi a Deo indiia convenis«e : Euclier. i ln
Genes., Cyriil. ni advers:is Julian., S. Augastinus
super Genes. et d. cap. 17, Theodoretus qiiaesi. 26,
in Geiies., Beda item, el Strab. quos sei|uitur Ma-
Jisler in ii Seut.y dislin. 17. Secunda opinio est
osepiii Judaei in priino Aniiquiiai. cap. 5, ideo aic
appellatam, quod ejiis froclus, sl edcreiur ab homine,
vim haberet acuendi ingenittm et solerliam, atqne
prudeniiam cogiiandi, luulluinqne cenferrel ad per-
iliam dispuiat. Iren.T. Ijb. i adversus H:eres. cap. Q cipieiidam scienliam ; qttam opinionem refellit Lyra-
^, el loia ftcholi Tlieologorum d. dislinct. 17, S.
Tiiom. in ii cont. Gent. cap. 85» et pr. pr. quaest. 90,
arl. 1.
Empedocle», quem ne»cias utrumne inter poetas, elc.
Arisioleles quidem in Poelicis potitis eum inler plii-
losophos, quam inier poelas censeiidum scribii: et
Pluiarch. de Aiidien. Poet. ipsius carmina sermones
poiius quam Poeseis dicenda.
Secundam. Correctns est error operarum, quae in
al. eiiitioiiibus feceranl, »ecunda.
E»t enim qua»i vatculuin , etc. Al. e»t enim terra
quati vatcuiumt etc. scd jtire a B. abesl ro terra ; pergit
eiiim loqui de corpore, aiiod lanquam vas et domi-*
cilium animae dlcit esse. Nobis autem ab ejusinodi lo-
cutionibus cavendam et abstinendum esse monui
supra ad cap. 3.
Servivit emin fcedittimit voluptatibut , eie. Ad le
Su(*ton.declaris.Grainmatic.cap.b,Gell. 1. xvii,c. 18
wus. Tertia est Rnperii in ii de Trinilaie cap. 47,
Tostal. super cap. xui, Genes., qusesl. 154 el 155,
Percr. lib. iii in Genes., iia appellatam per irouiam,
propier mendacium et fallax promissum serpentls,
quo pollicitus esi, si comederenl, eos similes deorum
futurus, sclentes boiium et inalum, et vel ipso ar-
boris noiniiie inonumentum {losteiis repraesenu-
retur tam insignis diabolici nieiidacii; alque ideo
putaiii, illud nomen ei vel ab Adamo post peccaiam,
vel a Moyse indilum : et licet in histuria Genesis
aiite congressttin serpcniis cum Eva bis arbor illa eo
nomine vociieiur, id lieri dicuni per anticipationem ;
revera enim aniea non habuis>e id nomen : sed cara
Deus prxcepit Adse ne de ea ctmiederei, vel alio
iioiuitie illain appellavisse, vel quasi digito, aut alio
modo iilain designavisse. Opinio xrebrior est, qnara
hubei tlirysostotniis super Genes., Augiist. lib. viu,
super Geiies. ad lit. , cap. 6 el 15, Cyrillus. Bed.,
Contevit. Ita lego, ut hic locus ab omnibiis citatur, |^ Sirab. et alii , qiios pr. loco cilavimus , yidelicet ,
el habetur in B. T. P. Siciiifra cap. 14 : Atqne vi- i^ - ■
neam tua manu sevit ; et arborum consitiones dicun
lur. Yerumumen in edilis plerisqiie legitur, conte-
ruit, quain leclioiiem ex Paiidectis Fiorent. in ieg.
iti fuiido alieno, D. de rei vendicat. Aurelio Victore
et Livio, sustiiict Ciriac. lib. ii Observatioii. cap. 59.
Quce »i observatset , immortaUs maneret* Cotitra Pe-
lagtum, qui asseruit, Adaiii mortem obiisse non
propier culpatn , sed ex nalnrali, condiiiotic , qiia
inieriissei, etiainsi a K>ei mandato non reGessissel.
Ha*c haeresis damnata est iu conciiio Milevilan.
cap. 1.
/n qua posuerat inteliigentiam boni et mali. Infra
lioc eodrm cap. percepta igitur tcientia boni et mali, etc.
In quaiiam arborum specie arbos hxc fuerit, ab ex*
positoribus siiper Genes. variae opiuiones recensen-
lur : sed nihil certo statuitur. Illud quaeritar, cur
ifrbor $Cieatla& bom ei mtL appeilaetur. Hebraei
nouien illiid non ei a Deo iiatuni indiliim , quasi in-»
telllgeiitiain boni ac mali coiifeiret ac cmitiiieret,
ui scribil Lacianliu^, sed ab eventu poslea secuto,
(|uia quamprimuiii homo fructiim illius arboris man-
ducavii , discrimen boui et niali , quod anlea lanlum
specuiative cognoscebat, prncticeel per experienliain
cogiioscere coepit, ei quanla diirorentia esseliiiier bo«
liuin obedieiitije etmalum inobedieiiiiae. PorroS.Ao-
gust.d. cap.l5,eliamanieserinocinatioiiem serpeulis
cum Cva hoc nouieu illi arboria Deoimpohitum scribit.
Sententia in peccatorem lata , ut victum tibi labore
conquireret. lu lcir. ex B. et aliis mss. optimis, et
ex ipsa hisloria Geues. unde hxc suiil desunipta ;
ibi enim habeiur : Et emitit eum Dominut Dent di
Pmadiso voluptaiit , ui operaretur terram^ eic- ln
aliis legitur, Sententiain peccatoret iata^ ut vicfmmM
labore conquirerent,
Iptuwtque pamdkum ifni arcumvaiiavit. Historia in
$33
IN SECUNDtM LfB. WVIN. INSTlT.
»5i
(in. cap. iii Genes. i(a legltur : Bt eoUoeavH anie \
haradisum votuptatii Cherubint et ftammeum gladium
atque versaiitem ad cuslodiendam viam liqni vitm,
Qiiid ibi iifteltigalur per flammeam gl.idium , Tariae
exlilorunt senlei<rtse. Tertitllianus Apologctic. c. 40,
per flanimerim gladium inietlexisse videlur Zonam
torridam, ejiisqut^ flagrantissimnm xshim niore gla-
dii eo accedeniesferientcm, quaZonncircumdaiuscst
paradisus. Tertultiamim sequitnr S. Thomas in 2, 2,
qu:pst. 165, art. uli. Sed hacc expositio ad litteram non
quadrat : clamatautem S. Basii. in5llomit.etinitio9,
snperGenes-, S. AuguSt. siiperGenes. ad lilter. iniiio
lib. vni, et Beda ad ca verba, In principio creavit, etc.
aliique gravissimi et sanctissimi viri, docirinam
Moysi in opere sex dierum creaiionis mundi totam histo-
ricamesse; ideo hisiorice, proprieet ad litifram, non
figiirate, non mysiice , non nnagogice intelligendam.
Et zona torrida ihi erai etiam anlc hominis lapsum :
at Scriptnra dicii , flammenm gladium ibi a Deo po-
situm, poslquam Adam inde ejectus esl. Lactamius j^
nihil aliud flainmeum gladinm fuisse censel , quam
ingentem qnamdam viin et copiam ignis, instar mnri
et propugnacnli, seu vnlti, ut hic ait, ante paradisi
aditiim posili. Secuii videnfur Laclaniiuui Pelrus
Comestor siiper illuin Genesis locum , Nicolans de
Lyra, ctTostatus; quscopinioa nonnnllis reprobatur
tanqiiam rauiila, quod deCherubim meniionem non
faciat, et lanquam impropria et niinime litteralis.
Qtiidam iinpcdimeiiia designari inlelligiint, qnibiis
homo post peccaium ab Ingressii paradisi coelestis
arceiur. Sed et liaec sentcniia a sensu litlerre procn!
abe-^t. S. AmbrosiussuperilinmversiculnmPs.cxvin:
Hetribue servo tuOy etc. flamnreuin gtadlum intcrpre-
tatur ignein purgatoriuin. Ita et Rupertns in m
super Genes. cap. 32 et 53, qiii eadem ratione re-
fclluntur. Ec gladtus ftammeus ante paradlaMm ler-
restrem fuit positus : ignis autem piirgatorius subtus
terrain poniiiir a Theologis. Denique alrorum est
senientia, quam probat Benedictus PereriUs lib. vi
super Genes. quod hsec verba Genes. historice C
prorsus intelligaiitur, ui sonant ; videlicel , Chern-
oim, id est, Angelos ad Paradisi costodlam positos
fursse snb specie et ftgura hominum , lenentes ma-
nibus suis gladios acutissimos, et ob vihratiOncm ,
quasi emissis scintillis ac flaihmis coruscantes.
Donec summum jndicinm fdciat irt terra^ et jmtot
vhros cuttores suos in eumdem tocum revocet^ clc.
Hoc loco Laciantli et Teriulliani cap. i6 Apolog.,
notamus errorem , quo putani aniinns Justorum post
jndicium nniversale in paradisum terrestrem iniro-
diictnm iri; nam illud nec Sanct» Lilierae iisquam
docent, ui ari Laciantius, neque Sibylla dicit, qusB
pnradisuin nominans, forie intellexit ilium coelestem.
Christns Dominus in rcgnUm coetorum se jnsios
post judictom universale vocaiurum denumiaty
Alatih. XXV : Venite, benedieti, etc. u( ibi sancti,
et doctores onine» interpretantur.
Oc Sl esov Tefi&)VT£f, eic. Leguntur hi versus apiid
Theophil. ad Autolyc. lib. ii; in codlce autem Si-|v
byllino non hi prorsns, sed siniilesextantSermon. I, ^
strb inilium, ibi scilicet :
Ay^€^oa'uf wIhv.
Ti» H •Am' k» MfK Jii«W
"AvGpojTTov , etc. Extant bi versus in carminib. SU
bylllu. Serra. 1, siib initium, et Serra. 8, circa me-
dium : sed ibi aliquanlulum variant. Serm. 1 :
Sermone 8 ;
.... Kttk «vOffeKtov %km9kiNf ,
Ovx* iic%d-ei((r«v 3f t^ JoXiot» ClC.
tii quibus carminibus illud falsum est, Adam fuisse
tleceptum, ut ei fructus esu boni et mali acquire-
ret notionem, si de ttonone spc^ulatira inlelllga-
lor, iit suiierins cst dictum hoc eod. cap.
'AyestfioO t£, xaxoO re. Iia lcg. nl in Aldrnis et Plan-
thiianis cxcusis,ct in rod. Sibyllino, I Serni. non
autem, ut in ediiione FloiCnl. ei rn cod. Sibyliino,
Serm. 8, diya^oO u, jwtt /.««oO. Nftm scansro non
Constai.
Qua trt mitte annot propagareiut, ctc. Prnfeclo qui
millc anni^ vixerit, in Scripiuracomperies neminem,
(juicquid ipse de tcmpore viia! Adami iradidcTil inf.
irb. VII, cap. 14, in fln. uhieum refnlavimits. Attami^n
non absurde eomm vitam in annoS mille propaga-
Uim dicimus, qui qnam proxime ab i:o numero ab-
fuerunt , sicut Jared , siciii Mathosala , et Noe, de
quibiis cap. v el ix GeneseoS.
Ail enim , apud jEgyptiot pro annit mentet haberi,
elc. Non fuil hoc perpetnum apiid i€gypll«»9, licel
Macrob. i Saiurnal. cap. i%, afnrmel , anni eertuin
modiim apiid solos i€gyptios semper fntsse; tiam
verius est iEgyptios annum variasse , ct qnandoqiie
Irinm, sicpius qiiatnor menslum annnm effecisse, ul
tradiiur sciipsisse Xenophontem in libro de i9^ui-
Tocis, his verbis : Annus divertut est; elenim ipsi
^gyptii uluntur anno quandoque menttmOf scepe bi-
mestri, non rnro trimestri, scepe quodrimettnj nonnun-
quam solari. Solin. cap. 5, JSgyptrornm aimum qua-
luor mensium scribit fuisse; et S. August. lib. xv
Civit.. cap. 12, aliquando quatuor mensium, ali*
onando mcustruum. Sed et Plutarchus in Numa,
.Algypitis mensiruum annum , mox qnadrimestrem
fuisse iradii. tllum tamen plerumque mensis spaiio
mctftns ad cursum lunaj scrloit Pliii. lib. vii, cap. 48,
et Censorfn. de Die natal. Dc anni diversiiaie apnd
^arras gentes, vid. Alex. Neapolrtan., Dier. Gental. lib.
tn, cap. 24; Cartieri. ad cap. 5 Solfn. Gyrald. de
Dteh. ann, et men^..
ffffod argnmenittm pettpicUe fatsum ett, ctc. Ciim
Varrofte lainen sentrre vldetur et Plin. d. cap. 48,
quem S. Auirust. refen nhi snpra : scd jure Varro-
ncm refellit Lactaniins, ei asserit id qUod res habet,
videHcet annos, quos vixisse ante diluvtum homines
Scrlpinra narrat, non menstrnos, ul dicebat Yarro,
sed pares fuisse nostratibas, ot eiram demoiistrai S.
Aiigust. lib. xt Civit., cap. 14. Etenirn Scrtptura
eap. VII Genes. in illo uno anno, quo duravii dilu-
vlnm, mentionem facit primi, secundi etdecimt men
srs ; et ne qurs posset cavtllari, menses Hlos paueio-
ribus diebns constitrssc, qnam nostros, memoraiur
ibidem decimus septimus dies mensis Secundi, et vi-
gesimiis septrmus mcnsis septimi, el vigeslnicis sep-
timus mensis secundi. Qnin eliam si omnes dies,
quos memorat Moyses in descriptioire diltivii, per
ttnum itloin annum compuiet, reperiet ilk»s ad tre-
eentos et sexaginta. Nec minim esse debere seribit
Josephus ind»us, aot falsum videri, qfiod trftditiir
de tam longxva priscorum honrnnum vHa, quia Do-
minus illis ob Invenilonein seiemhintin ei artium ,
priesertfm aslronomfa, ampltora vivendi spalia eon-
donavii. Aiias causas multos apud expositores supcr
Genesiin facile quisque reperiet.
CAPUT XJV.
In centum et viginti anmt mitam t^UocemH, Vcrba
Doniini, quse refert MoysesmiliosexiiGenes. : firiiwi-
qne diet tiliut eenlum ei viginH anntfum, perperam
hiteltecia causam pra^buerimt erroris, Pliiloni iii lib.
de Grgant., Josepho Judae. i ARiiq., c. 5, Arnob. ii,
eont. Gent., Lactamro, Diodor» Tl^rsen.^ £pisc. ,
Rupert. rn iv snper Genes. e. I^, Toslat. super cap.
VI Genes. cap. 11, puianribtis s Dfo post dikivium
meiam viiae hnman* \n fcnivm el vigmli annis col-
localam ; cum tamen verb» illa expoiieiidft sint ila,
ui dicamiis, erunique dies illius, id est, homiiii», non
ad vivendom, sed ad pddmlendam^ centwii et viginti
annorunt. Ihec dixit Domimis nnte aiinos viginti,
qnam lieri arca coepisset, ut scribit S. Hicronymus,
qu;e facia legrtur cenmm amioruiii spatio ; vel secun^
^35
JOSEPHI ISiEI NOTifi
S56
dum Slrab. ab eo anno dixit, quo coepit arca ficn :
sed quia bomines iii praviiale nianserunt, anlc pr:e-
fixum lenipus, nempe cenlesimo anno deleti suiit.
PoBiiitet, iiiqiiit Dominus , iiie fecisse hominem : id
e>t, efticiam quod lioino solet iraius et operis sui
pcBnitens ; demolilur enim quod fecerat : sic ego bo-
miiiem delebo, quem feceram ; non tamen perma-
iiebit spiritus meus, id est, indignatio mea in homine
in xieniuni, sicut adversus diabohim, quia caro est,
id cst fragilis : sed eum bic punium, et aquis obruam ;
quin etiam antequam puniam, dabo ei teinpus poeni-
tudinis, eruntque dies illius ad poeniteiidum ceiitum
ct viginli annorum. Ergo verba Domini noii severi-
talis suni, sed clcmentix, aique miserationis ; et ila
inierpretauiur ea Ghrys. Homil. 32 super Genes.,
S. liieron. in quacst. Uebraic, S. Aug. lib. xv Giv.,
c. 24, Sirab. ei llug. de S. Vict. in aniiot. in Genes.,
ct dcnlque Mag. his>t. Scliolast. in lib. Gen. cap. 51,
coiicurdatque haec exposiiio cum textu hebra;o, qui
hal)et, Non judicabii tpiriius meui honuiies istos in
cjternumy qua carnes sunt; id csl, ut Uabbi Salo-
nion interpretalur, non discepiabit', non judicio con-
lcndet spiriius meus, eic. Saiie voro (luaiiiplurimos
centumet vigiiitiannosexcessisse iiovimus, iioiisoium
cx Sacris Liiteris, cap. xi, xxiii, xxv, xlvii Gencs.
ct alibi saepc : sed etiain ex profanis aucioribus, Pli-
iiio lib. vn, cap. 48 ct 49, Attienaeo libro x, cap. i I .
Eaque terra de nomine ejus Chanaan dicta est, Ergo
polius ab jpsoinet Ghaoaain lilio Gham, quam a
Gham, ut ait Laciantius, diclam oportuii, ui eiiam
ijisi Ghananxi a Ghanaam dicii'sunt c. x Genes.
Nec uUis in ea regione nubibus sublexiiur coslum,
lii Bonoii. ulrisque codicib. P. et aliquibus Vaticanis
iion habetur parlicula enim, nec ea clausula paren-
tliesi iiicluditur» quasi bic non prioris dicli ratio
reddaiur, cur ea gens sub dio degerei, sedalia causa
afleratur, cur assidue sidera contemplari potuerit.
Ego ita scripsi, ot est in oinnibus impressis. Dubila-
lioneiii habet (|Uod hic ait Laclantius, in iEgypio
A inicrvallo ; iiludque peccatum fuisse luxuri» atque
libidinis, quia se mulieribus miscuerint. Dicimus
nos, parvuhim iiioram inlercessisse iiiter Luciferi
siipreini Angeli crealionem, ct ejus lapsum. S. Aii-
gustinus super Gen. lib. xn, cap. 23 : Factus, iiiquit,
continuo se a luce veritalis avertit, superbia tHmidus^
eic. Isidor. lib. i de Summ. bon. cap. 10 : Mox »1
factus e$t, in superbiam erupit^ et de casto praicipiia'
tus est, llluii certissiuiiini cst, jain culp» et damna-
tioiiis reum faciuin, ubi ad teiitandam primam ma«
lierein accessit, ut coiitra opiiiioiiem Germani di$crie
disscrehat Serenus Abbas apud Gassian. collat. yiii,
c. iO. Dicimus secundo maios angclos vel simul , et
uiiico temporis instaiiii cum Lucifero peccavissey ot
scribit Alens. 2 part., quxst. ilO, memb. 5. S.
Thoinas p. p. qusest. 63 , art. 8 , vel mora aliqua
forlasse interjecta, ut S. Bonaven. in ii, disliiict. 5,
art. 2, quxst. 2, Scot. ead. distinct. qiixst. 2, sed
ca quidcni impercepiibili et peiie nulla, ut ex eU-
deni colligitur. Peccatum quoque maloruin aiigclo-
'^ ruin idem fuissc quod LuciFeri, nempe superbias pec-
cntuin, de quo dixi ad cap. 9 , quod illis Lucifer
persuasit, ex eisdem sanctis Patribus et docioribus
coiisiat, locis citaiis. Statini autem alque peccave-
ruiu, damiiali sunt, ei cum Lucifero e coelo detur-
bati ; Apocal. xn, S. Isidor. ubi supra , Damascen.
dc Fid. Orthod. lib. n, cap. 4. Diabolum quidem, id
esl, Luciferuin illico in iiifernum dctrusum quidam
doctores arbiirantur; alii vero iii hunc aerein cali-
ginosuin : sed cum in tentatioiie a Gbristo victus
fuissei, in infernum dejectum. Iia Mag. in ii, dis-
tinct. 6, qui lamen, an nuiic is sit in iiiferuo dubilal.
Laclantius inf. lib. iii, c. 29, cum iti hoc mundo
maiiere permissum censet, ut homines maliiia sua
exerceat ad virtutem. De caeteris dxmonibus, alios
quidein in liunc aerem caligiiiosum dejectos, alios
auiem, Oui i^ravius peccaveruiit, in inrernum detrusos
scrihit S. Tliom. d. distiiict. 6, art. 4, et p. p.
quxsi. 64, art. 4. At S. BAiiavent. d. distiuct. art.
iiiibes non fieri; nam Plin. lib. ii, cap. 50, nubes Q ^, quxst. 1, aflirmat locum caeterorum dacmonum
jbi lieri scribit, quamvis raras et tenues ; et Demo
critus, referente Plutarcho in Piacitis iib. iv, cap. I,
ob id NiU incrementum tieri tradebat, quod nive iu
partibus ad septenlrioues sitis sub solstitium assti-
vuin resoluta atque diffusa, denseiitur ex vaporibus
nubes, quj: coiupuisai vcrsus meridiem et ad i£gyp-
tum ab Eiesiis ventis, in magnos ac velieinentes
dissolvantur imbres, quibus cuni paludes, lum Nilus
inipleaiitur. Diodorus quoque lib. i, cap. 2, pluvias
ibi, sed raras tieri testatur. Gonseiilit Lactailitio Mela
lib. 1 : ^gypluSf inquit, expers imbrium, mire tamen
fertilis^ etc. Veruin ex Pliilone scriptores conciliare
possumus, qui lib. i de Vita Mosis, parvas ibi ra*
rasque pluvias lieri scribit, in locis quidem maritimis,
ut supra Memphim, nullas omnino; ubiet cur hyeins
iCgypto sit supervacanea pulcherriine disserit.
Portentijicas animalium figuras. De quibus Gicero i
ct 111 de Naiura deor., Phiio in iib. de Decalog.
GAPUT XV.
Cum ergo numerus hominum eaepisset increscere,
clc, misil Angelos ad tutelam cultumque generis hu-
mani. In eo falsus est, quod ait, non aiile ad custo-
diam datos angeios, quain hominuin numerus coe-
pisset increscere; nain a primis usqiie parentibus
unaquaeque anima ab iniiio snae crealioiiis angelum
liabet ad sui custodiam depuutum ; iiec co primi ipsi
parentes, nec ulli omnino homines caruerunt : Orig.
in lib. Numer., Hieronym. in Matth. xviii : Angeli
eorum, etc. S. Beriiard. Serm. de Angel. et in Psal.
VI II : Quid est homo, quod memor es ejuSy etc. Magist.
et omiies Theolog. in ii, dist. ii, S. Thum. p. i,
quxst. ii5, art. 4.
Quibus quia liberum arbitrium erat datum. Pecca-
tum retiqiiorum malorum angelorum contigisse scri*
bit, cuiu jain liominum inultitudo coepissct incres-
^^f boc cst post Luciieri peccatum iongo tcinporis
usque ad dieni judicii non essc infernum, sed aerem
caligiiiosum :.utrum autein aliqui detrusi sint in in-
feriium, se nescire. falelur; ait tamen airquos
iliuc descendere ad lorquendas animas. Sed uhicum-
que sint, sua semper secum deferunt tormenta ilaiu-
mariim, ut ait Gios. ordinar. super illud Jucob. iii :
inflammata a gehenna, etc. quam refert et probal S.
Thoin. d. distiiicl. 6, art. 4. lllud quoque ex Sacris
Liiteris constai, angelos inaioi coiitinuo post pecca-
tuin et damnalionis senlentlam, obstinatos inauaisse
iii inaio, in suaque dainnatione et obstinatioiie ac
poena leiernuin mansuros; Alens. ii] p. quxst. il8,
nicinb. i, art. i et 4, S. Thoin. p. p. qucesl. 64,
arl. 2. Dl), cum Magislro in 2 sentent., distinci. 7,
ubi prxserlim S. Bonavenl. ari. i, Scot. qu;est.
unic. Durand. quacsl. 2, Gabriel. quxst. i, quod qui-
dem de iide esi, et definitum ui cap. Finniter, de
Suinm. Triuit. et lid. Catholic. Ex qiiibus multi Lac-
tanlii crrores nolari et caveri possunt; et primus
^ qiiidem, quo hic scribit, Deum Angelis tuiic prsce-
pissc; ne contagione terr» maculati, substaiitiae ccb-
lestis ainiiterent digniiaiem ; jamdudum enim peccato
poiluti fuerant, et maculati, et in ea quidem niacula
et obstinatione conlirmati, ut diximus.
Ad vitia pellexit. Fabulae. Jam dictum esi, niullo
anlea, scilicet ante primorum parentum lapsuro, a
Lucifero ad peccatuni illectos, quo statim damnaii
fuerunl.
Et mulierum congressibus inquinavit. Quodnam
fuerit nialorum angelorum peccatoin, et quo tempore
perpciraluni, ciiarraium est supra. Cacteruin quod
angeli teinpore Noe mulieres inierini, non solum
Laclantius, sed eliam alii quanipluiinii Patres sen-
serunt, ex illo non recie iuteliecio Genes. cap. vi : In-
gressi sunt filii Dei ad filias hominum^ illaujue genu^
runt, etc. Josephus Jud»., i lib. Antiq., cap. 5,
Terrulliau. in lib. dc Vclund. Virgiiiib.| Justiik uiariyr
IN SECUiNOUM LIB. DIViN. LNSTIT.
938
iiiracfue Apolog. ClemcnS Alcx. iib. iiict v Siroiual.
Cyprian. dc Uiscip. ci liabit. virg. MedKid. S( riuonr
(lc Resurrcct. Luseb. lib. v Pra;paral. iia vcro scii-
lieudi causam dedil septuagiuia Inlerprctuin ediiio
Gr.xca velus, quam isli seculi suut post Philouein,
qii:c legendum pr.nebebai, oi vrpikoi toO eioO, ci La-
tiua llalica (referenie id Auibrosio, Auj;usiiuo ct
Procopio) , angeli Dei pro co quod posio.i secuiKliiin
(cxtum llcbraeum lectum cst in Grxco,o( vcoc toOBsoO,
et in Latina cditioue, fiiii Dci, qiiam ulram(|u«'. agiio-
vcrunt suo tcmpore Aiigustinus et Procopius. idcirco
pro angelis, seu pro filiis Dei, iuleiligeudi siiut fiiii
Scili, qui religiosi et Dei cultores erant ; et 'pro (ilia-
ixis hoininum , intelligcudx suut fiiix dc siirpe
Cliaim : et ita expiicat iociim ilium gloss. inlerliiiear.
Theoilorcl. quasst. 47 in Geues. Cyril. lib. ix cont.
Julian. ct in lib. ii Allegor. iu Piniatbcric. Serm. i.
Aiigust. lib. XV Civii., cap 25. Ilieron. in tradiliou.
Hcbraic. supcr Geues. lib. iv, cap. ii. Suidas in
verbo /x(Kty«extat, et in verbo, SeUi^ Beda, Aymo,
Rabanus iu Ceiies. Rupertus itcm in Genes. lib. iv,
cap. ii. Mag. historia Scholasl. Geucs. cap. 51. S.
Tliom. 1 part., quxst. 51, artic. 5, in rcsp. :id. 6.
Qiiiii eliam Philastrius lib. dcHucrcsib. cap. i08, po-
silionem, qua diciiur, augelos cum mulieribus auic
diluvium sese niiscuissc, rcceiisci iiilcr iucreses. Re-
probant itciii eam S. Joaniies Chrysost., Iiouiii. ^!2,
lu Genes.; ct discipiilus cjus Cissiaii., lib. xii Collat.
cap. 8. Dciiique S. Ambros. cpist. 84, ad Demclriad.
ait causaiii damnatioiiis Luciieri ctaliorum maloruiii
angeloniin noii libidincm, sed superbiam exlilisse,
illumque una cum ipsis suis seclaloribus aute hominis
la|)sum e coelo per superbiaiu excidisse.
Tum in cailum ob peccata , quibus se immerserant^
non recepliy ceciderunlin terram, Mu! fabuhc cx supc-
riorihus mauaut. De ioco aiiieiu malorum angeiorum
posilapsum, senienlias reiiili paulo supra.
Qui aulem sunl ex his procreali, etc. Fabuhc.
Jta duo genera dmwninn facla sunt ; unum coeleslCy
aUeruni terrenum, etc. Modo h;cc a superioiibiis prx-
scindantur, verum seusum nancisci possunt, ui di-
camus, coelesie quidem gciius dxmouum csse, qiiod
in aere caligiuoso vcrsetur, iiamccelum proaercnou
solum in prorauis, sed ctiam iu sacris Litleris fre-
qucntcr accipitur; terrcniim auicm gcnus csse, qiiod
iu ima lelluris viscera ct iii infcrnuui dcjeclum, cx S.
Thomae sentcnlia dixiiuus. Sed aercum iilud genus
pcr universa elementa vagatur, ita ut veniis validis,
et fcedis tempestatibiis agat aercm, iudcque nou
modo grandincs ac rujmina jaculelur, sed etiam, ut
cst in prodigiis, iauaiii, lapides, ceram, rerruiii, car-
ncm nonnuuquam depluat: mariuos autem fluctus
mcrgcndis naviganlibus iulcntuin roucitat, et circa
puicos, lacus, fontes, fluniina ad peruiciem hominum
vcrsatur, ut scribit Teriuliiau. iu lib. de Bapiism.
Tcrrain autem vcl insolitis quassai moiibus, vel aiiler
damno afGcit aique perturbat. Uiidc sex da^moiiiim
genera universum esse tradebat Orpheus iu Poeiiiat.
ad Mus;£., ct Marcus iilc apud Psell. iii lib. dc Da;'
inonib. et Porphyr. in lib. resp. ex orac. Apolliu.
£os scriptores videat qui voiet.
A6tt^uov(a/>x^v. Sicut Pharisxi Soccjiaoviuv a/o;^ovTa,
tfatili. XII.
Aaiifxovaf. Ita dicliouem lianc restitui, quxcorruple
icgitur in omnibus, 8«iuova? ; in aliquo cnim diflTcrre
debet elymologaium at) etymo : volunt auicm $aipu>v,
qiix diciio per cu scribilur, dici quasi oavi|:jiov, a^ro toO
^anvac, quod esl intemgere, scire, Plato in CralyL;
Marlian. Capell. lib. ii; Macrob. i Salurn. cap. 23.
Sciunt illi quidem fulura multa, sed non omnia, Qux-
nam riitura? Rcspoiidel Origeu. lib. iv Priuc. cap. 2;
S. Augusl. in lib. dc Diviuaiion. Dicniou., ct lib. ii
siiper Gcnes. cnp. 17, et lib. ix Civil. cap. 22; Grc-
Korius Magu. lib. xxviii Moral., cai>. (>; Isidoi. dc
Suinui. bouo; Damasc. lib. ii dc Fid.Orthod.; Magist.
in 2 Senteii., disiinct. 7; et ibi S. Bonavculura ariic.
3y quxsi.5; Duraiid. qua^t. 3; item S. Tiiom. i. part.
Patroi.. VI.
^ qu«sl. 57, artic. 5, ct 2-2, qnresl. 95 et quxsi. 192,
etcout. Gcut. lib. in, cap. i54.
Uesponsa in ambiguos exitus lemperare. Vid. Ciccr.
n dc Divin.; Teruillian. Apologetir. c. 22; Laclan-
tiuiti rursus inL lib. iv, cap. 13; Euseh. de Pia?par.
Evang. lib. iv, cap. 1, ei iib. v, cap. iO, iibi ialc dc
falsitaleoraculorum; S. Augusl. dcCivii. lib. iii,cap
17. ct lil). XIX, cap. 25.
iU solatium perditionis suw perdendis hominibus ope-
raninr. Opportune qua^runt Iheologi, nuinquid da.mo-
ncs aliquod solaliuiu etgaudium acquiraiii cx hoini-
iiuin pcccatis cl daiuiialioue; iiain id ait qiioque Mi-
nucius in Oclavio, ei S. Leo scrm. 2 de iiaiiv. Dom.,
sub inilium. Hespoiidel Alcus. iii ii parto, quxsl. 100,'
ineinb. 5, arl. i,solaiiuiu cssc illis qiioddam, uon
verum, scd apparciis, aiqiieomni amariludiiie rcsper-
sum,quiagaudium illudiionestcxapprchcnsiouc sim-
pliciier couvcuieulis, sed iliius quod sihi convcnicns
videtur. Scribit cliarn S. Aiigustiuus iib. de Genes.
coutr. Mauich. c. 17, da?iuoncs Iiabere poteslalein in
B eos, qui Dei pra^cepla conleinnunt, ei de lam infelici
potesiaie lailari. lis vero laelitia illa in poeuam ccdit:
ideo ct a S. Thoina iii libris Sentent. quem rcfert et
explicat Domiuicus Baunes siiper i part., qua>st. 6i,
artic. 5, dub. 2, vocaiurillud gaudium fallax, ct quasi
phautasiicum, eo quia iilud coulinuo sequitur novus
cruciaius, et dolor. Alii iheologi negaul siuipliciicr
ct absolute (aliquod gaudiuiii aiil soialium in du:ino-
iiibus rcperiri posse, quoniam siimmusdolor nou ad-
mitiil secuiu ahquud gaudiuiu, eiiam de aiiquo o)>-
jecto disliucto, ul Arisloleles docet septimo Ethic. ct
expericuiia deiuoiisiral; ct hoc piobani ea laiioi.c,
quia si djuiioiics aliquod solalium ct gaudiuin li.ibore
posscul, iioiicssciitposiii iu slatusumiuic elextieiuae
luiseria), quod uon cst assereiidum. Et ad S. Augiis
liu. ct Thoiii. respondcul, nou ibi accipi gaiidiuui,
sivc solaiium formaliter, scd cauiaiiicr, videlicci,
dajuiones gauderc dc vicloria, quaiii asscquuiiiur ad-
versus Iiomiucs, quia vicloria illa iiupiet coniiu desi-
Q derium, quo cx iiividi;c zclo couaniur lioiniiics dc-
turbare ab adeplioiie rcgui coelcslis ; cl illius dcsi-
derii compleiuciilum appcllalur gaudiiim ct Ixtiiiu,
non formaliler, et reveia, scd causalilcr diiiitaxai,
qiiia cx sui iialura aptum cssct delectalioiiem et gau<
diuin crflcerc, ei rcipsa eniccrei iu d.tmonilius, uisi
eorum voluiiias a siimmo ct cxiremo, quo counciuii-
tur, dolorc praeventa esscl. El haiic dcclaralioncm
eiiciunt ex cod. S Thom., iu commeiitariis ad .Magis-
irum, ubi iiiqiiil, iu eodeiu seusu dici dxmoiias ia;-
tari de malis uostris, quo dici solet, angclos beaios
dolere de maiis nosiris : ai vcro cerlum cst, beaius
angeios uon dulere formaliler, quia stalus eoruiii id
noii palilur; crgo ucqiie d;cmoncs lailanlur, aui su-
latium ullum acquirunl fvirmaliler, sed lauiuui cau-
salitcr, ut dicuiiii cst.
llis quotidie merum profundunt, To merum abcbt a
B. T. P. Ego quoruiucuiuque impressorum lectionem
relinui ; nam illud , profundunt , absolute posilum
novum cst, et sciinus elhnicos geiiiis mcruui profuu-
D derti solitos, ct curare geuium lucro dixit llorai. lib.
111 Canu. Ode i7. Ad oraiii IManiinianoruin posituni
cst his quotidie procumbunt.
Sunt spiritus tenues, ctc. Si propiie locuiiim auclo-
rem veiis, prope abesi, ut uobis iutcliigenduiu pru!-
beal, se dacmouibus aiirx cujusdam lcnuis subsiuu-
liam tribuere, et ita cum eis scntirc, qui angclis ic-
nuissimum corpus aiiribuunt. Uuaiii quidcin opinio-
nemePlatouis fontibusfluxauidocciitis, Deum soluni,
et ab co prodiictaiii mculcm oiiiiii pciiiius corporo
carcre, recepit Piiilo iii libro dc OpiL Mnud. Tcriiil-
iianus in Carn. Clirisl. Origciics iu u Principior. c.
2 ei 8; Meihod., Aihau., Basil. et Joan. Thessalon.
cpiscopiis, relali iu 2 Nicxn. synod., aclioii. 4; S.
Augusl. viii Civit., cap. 9, et iib. ii, cap. 25 in Eii-
chir.cap. 45 ei 59 in lib. de Nal. da:uion. ; ct rcferiur
in cap. Sciendum, 26, quxst. 5, iu 7, de Gcncs. ad
iitter. c. xv:i, ct alibi sa*pc, Cassian. I. vii, coilai. 7,
30
959
JOSEPHI ISLEI miM
m
cap. 15, Damasc. ii , TheoK c. 5 cl 1. iii adversug
lconoclusl.i aique lioc foriasse loco etiam, ui dixi,
Laciantius. Nam tenue Idem Laiinis , quod Graecis
XnrTov, quod quidcm iiibil aliiMl est, quam exile, ex-
leiisum, solidum lamen, ei quod inira ierminos eapi-
lur; id autem noiinisi de corporibus proprie dici
polest. Huic opponilur spiMum; sunl enim relativa :
sed nihil eorum, quce careni quantilate, vel tenue,
vel spissum est ; sunt enim afifeclus peculiares siiui
pariium. Veramtamen hasc sententia de corporibus
angelorum jam omnium doctorum suiTragiis est ex-
plosa, docentium angelos onines omni penitus cor-
pore carere. lia docei Dionys. Areop. de Div. nom.
cap. 2i, Naziauz. in fm. de Theol. et in Orat. de
Nativ. SaW.; Chrysost. Homil. 22, in Genes.; Gregor.
Magn. lY Moral., cap. 9; llug. de S. Yict. i de Sa-
cram. p. 5, quxst. 7 et 8; Alens. in ii p., quaest. 20,
mcmb. 5, ad 3; AlberL Magn., S. Thoin., Bonay.,
Major. in u Sent., distin. 8 ; rursus S. Thom. pr. pr.
quaest. 5i, art. i et2, cont. Gent. cap. 88 ei seqq.
JoannesDunsinii,distinct. 2, quxsL 6, et distinct. 8,
quaesL i; Tbom. de Argentin. mii,disiinct. 5, qnaesl.
i; Martil. quaest. 2. Exial denique concilium Lalera-
nen. sub Innoeentio Hl, relaium in cap. Firmiter, de
Smnm. Trinit. et fid. cathol. quod expresse Angeli-
cam creaturam spiritalem, mundanam vero corpo-
ream vocat. Quamobrem hoc etiam secundum natura-
lemrationem probabiliusesse,oppositum vero si non
errorem in fide manifesium, at certe temeritatem con-
linere kocquidem tempore doctores omnes affirmant.
Operati. Si legas operti^ ut in multis editionibus
habetur, illud, occuUe^ supervacaneum videiur. Ego
vero secutus sum lectionem B. et T. positam ad
oram Plantin.
Yaleludinem vitiant, Gaveodum tamen ab liaeresi
Gnosticorum, qui morbos affirmabant esse daemonia,
eosque non praesidiis naluralibus, sed incantationibus
curandos. Contra scripsit Ploiin. lib. ix,2, Ennead.,
cap. i4. Cavendum rursus ab errore Medicor. Petri
Apon. et Pomponarii, qui affectus omnes obsesso-
rum a da^monibus humori melancolico attribuunt,
nec adjurationibus, sed naturalibus auxiliis curandos
csse conlenduDL Vid. TertuU. cap. 22 ApologeL
Miuuc. ia Octav., Psell. de Dsemon.,Fernei. lib. ii
de Abdit. rer. caus. Levin., Lemn. de Occult. nat.,
lib. II, cap. i.
CAPUT XYL
Cujui nomine adjurati, de eorporibu$ exceduni. Ob-
serva antiquissimum Exorcismorum usum in Dei Ec-
clesia, et potesiatem fidelium in daemonas. Ita lib. iv,
cap. 27. Adde Ignalium ad Antiocb. epistola i2,
Justln. de Veril. Christ. Deleg. et in Orat. ad Geni.;
TertuHian. de Corona miliL, cap. ii, de Idololat.,
cap. ii, in fin. et ad Scap., cap. i, et in ApologeL,
cap. 25; Cyprian. ad Demetrian. et ad Donat. «pi-
stoUi 2, et de VahiL Idolor.; Minuc. in Octav. , Epiph.
Haeres. 50, Prudcnt. in Apotheos. contra Jud.-e. Sed
cl in Synagoga Exorcislas fuisse colligitur ex Actis
AposL, cap. XIX, et testatur Josephiis, qui mira
quaedam refert, Judae. Antiquit. lib. viii , cap. 2, et
Epiphan. H;eres. 50.
tt quod plerumque coram cultoribus faciunt. Hunc
locuin, qui mihi valde corruplus videtur, ila ex Gy-
priano et Minucio, a quibus baec fere omnia desuin-
psit Firmianus, resiituendum arbitror : Quod etiam
plerumque coram euUoribui »uis faciunt ; non utique in
opprobrium religionis et honorii »ui : sed quia nee Deo
per quem odjurantur, nec juslis, quorum voce torquen-
tur, mentiri possunt. Cyprian. de Idol. Vanit. : Videas
ilhs unde veniant el quando discedant, ipsis e/iam, qui
secokmt^audienlibusconfiteri, Miniic. : Quod suni, elo-
quunlur; nec utique in turpitudinem sui, wmnuUis
pra^seriim vestrum assistefitibuSf mentiuntur.
Mta (in^uit) ©uXoxjj «OasSeca, etc. Haec ad verbiim
non repeno, sed similia, cap. iO,AscIep. Jui/o, inquit,
liomini in Dei religione et in summa pietate prcesidium
j^ esi; Deus enim tales ab omnibus tukUur maliSf ete.
CAPUT XYIL
Asirologia. Judiciarii videlicet, qusa ner siderum
aspectus vaticinari futura cantendiL Yid. TertulL
Apolog. e. 55 et lib. de Idololat. DamBat has om-
nes artes, de quibus hic sermo, etiam Cicero i de
Nat. deor.; easqiie demolitur egregio volnmine Joan.
Francisc. Picufi, cui lit. De rerum Prflenoiione.
ETTsi likocmnoonoi t^ic. Inier carmioa Sibylliiu uon
exianL
Induerunt. Retinui lectionem Vaticanorum et om-
nium impressorum ; nec placuit lectio B. induxeruni.
Iii ea locutione secuius est Lactantius optimos aucto-
res. Cicero ii de Finibus : Ex ejus spoiiis sibi, ti
torquem, et cognomen induit. Livius , mifu cura inea e%
fides nomen induit patroni plebis. Personae quoque in-
dui proprie dicuotur.
Sic enim mundum regi a Deo dicimus, ut a rectore
provinciam. Beliissima coniparaiio. Aristotelea in li-
B bell. de mund. Ulum u liabere in mundo dicil, UuU'^
quam imperalorem in exercitu.
Nonquo uUum honorem desiderent, eic. Quin imo ho-
norem aiTectant, ui supra 1. 1, c. 7, et hoc libro c. i5. S.
AugusLl.ix deCiv.,c.20,et idem omnes theoloci affir-
mant.Nam,utaiiS.Thom.pr.pr.qiiae6L6i,art.2,ad.5,
spiritus mali in eodem peccato permanent, quo primo
peccaverunt, quaiitum ad appetitum, licet non quan-
tum nd hoc, quod obiinere seposse putent : at pecca-
tum illud fuit peccatum superbiae ; unde cl Christum
Dominum tentaas diabolus ausus est dicere : Hax
onmia tibi dabo, si cadens adoraveri* me. Matlh. iv.
Inde estj quod ab augure lapis novacula ineisus
est, etc. Hic finis est disputationis , quam exorsus
fuit cap. 9 de diabolo, ejusque consortibus »ngelis;
videlicet de creatione illorunt, de peccato, damna-
tione, ejeciione, primorum parentum deceptione, de-^
nique de illorum natura, odioque adversus homines,
ut rationem ostenderet admirandorum quorunuiam
Q operum, et praestigiorum ab iis effectorum aliquaodo
et cap. 8 hujus libri recensitorum, quorum hoc loco
epilogum facit.
Et viciorias. Exemplum affcrri poiest de l^lvaoi
voce ex Arsia sylva missa, ut apud Livium initio se-
eundi primae Decad.Valer. I.i, c.8, PluL in Poplicofau
Quod formosum puerum in temvlo Jovis ad exuviae
tenendas coUoearat. Apud Valer. Max. a quo desum*
psit LacUniius, haec ita scribitur historia lifo. i,
cap. 2 : Creditum est, Varronem consulem apud Can-
nas cum Carlhaginiensibus tam infeUciter dimicasse ob
iram Junonis, quod cum ludos Circenses jSdiUs fa'
ceret, in Jovis optimi maximi templo eximia faciepue"
rum Histrionem ad excubias tenendas posuisset. Inst-
gniter iocus isie corruptus tegiiur in codicibus tam
Yalerianis, quam Lnctaniianis,necaPighio,qui Yale-
rium emeadaium edidit, nec ab alio quoquam ant-
madversus. In pompa Ludorum Circensium exovias
quoque deorum e templis ad Circum ductasin tensis,
-^ notum est ex Sisinnio Capilonc apud Festum in
^ Tensa, his vcrbis : Sisinnius Capito (nam ita ibi le-
gendum,nonSinnius,exLactantio, inf. lib. vi, c. 20)
tensam ait vocari vehiculum, quo exttvice deorwn /icdt-
cris circensibtts in Circum ad pulvinar vehuntur ; fuk
et ex ebore, ut apud Titinium in Barbato , et ex ar-
gento, Tertul. in lib. de Spectacut., cap. 27 : Sed
Circensium, inqmt , paulo pompatior suggestus, quibus
proprie hoc nomen pompa, prcecedity quorum sU m
semetipsa probans de simulacrorum serie, de imaginum
agmine^ de curribus , de tensis , de armamaxis , de se-
dibus, de coronis, de exuviis, etc. Ascoaius Paedian. :
Tensa: autem sunt sacra vehicuUi, pompa ordimtm , ei
hostiarum, et officiorum, sie dictce , quod ante ea» lora
(al. Untea) tenduntur, quce gaudent manu tenere^et
tangere qui eas deducanl. Alii aTro toO Otiw , hoc est ,
a re divina sic dictas malunt; et tonc tkensa, per lit^
scribiiur. Hisce tensis, atque deorum exuviis , dom
gestarentor in pompa, praefectos pneros Cttstodc9
941
IN TERTIUM:LIB. DIYIN. INSTIT.
m
intelligo cx Gieerone in Oration. de Arusp. respons. A fieri pcrm!(U(, ncquc divina provideiUia omnino an-
ul)i itiqnit : An si Ludius eomiitity aut tibicen repent^
conticutl, aut puer ille palrimus et matrimus $i terram
non lenuit aut st tensam , aut lorum amisit , aut si jE-
dilis verbo^ aut $i nulu aberravity ludi iunt non rite
facti f Quem locum pene ad verbum reiulit Arno-
nobius ad (In. iv. Primum igilur in Va!erio ila locus
ille distinguendus est, aique scribendus, ut virguia
ducntur post (acer$t ; deinde quod soquitur, conli-
neiiter totum absque ullo puiin^lo («gatur ita : Quod
cum ludos Circenses AHdilis faceret, in Jovis optimi
maximitemph eximia facie puenm Uistrionem, etc
£t sic illa, m Jovis optimi mammi templo, tribuantur
posteriori commati, ut deiur intelligi, ^ilem po-
suisse eximia facie puerum in tempio Jovis, ut est
apud Laciantium ; non autem dueatur vlrgula, seu
senucirculus post lemplo , ut mendose in omnibus
Valerii codicibus, quia sic illa, in Jom optimimaximi
templo, cum priori commate junguntur, et significa-
ferat mahim a relius; ea quoqiio de re insignem li«
brum composuit Seaeca , cui tituius de Divina Pro-
videntia. Vide praeteroa Dionys. Areop. cap. 3 de
Div. nom., Basil. in Homii. quod Deus non estaucior
roali , Augusiin. io Enchiria. cap. il et 96.
Quce per$uaao veritatem atque reU§ioRem futtditu$
toUit, Aiiecius alLquos, ei prassertimiram, in Deo vere
et proprie reperiri putavii Lactaotiu» ; idemque aliis
suadere conatus est, non solum hoc loco, sed integro
libro, cui tilulum fecilde Ira Dei, ubi praesertim cap.
16 eti7, id asserit expres&is verbis. Cujus positionis
alqiie opinionis faisilatem discere poluitsalicm a sui
ipsius prGBceptorc Arnobio ssepe illam GeiuilHis ex-
probranie hb. i, in princ, el lib. vu, pluribus locis.
Teriullianum quoque eodem errore implicitnm novi-
mus exlib. de Teslimon. Anim.cap.), lib.de Anim.
cap. 26, et aliis locis, contra quem Catbolica verilas
statuitur a S. Thoma in pr. contra Gent. cap. 80,
tur jEdilem ludos Cireen$e$ feci$$e in templo Jovi$f videlicet, iram nec ratione generis , et sicui pasftio
quod liquido falsum est. Non enim in t€mpH$ ii ^ est . uec ratione oroDriae soeciei Deo couvenire. Si
ludi fiebant : sed vel in Ctrco, ut ex eiymo eorum
ludorum, ex Sisinnio Capitone ubi supra, Dionys. iu
fin. vii Antiquit. Cassiodoro epistola ad Faustum , Yo-
]aterranoCommentarior.,lib. xxix, cap.de Celebrit.
Ludorum ; vel in foro, ut iradit Volaterranus ibidem :
nec eum fuissQ Valerii sensum, ex Lactantio intelli-
gitur. Deinde pro excubia$^ utroblque legendum eom-
i^ta«, ex locis supra citatis; et ita Dic inLaciantio le-
guiit omnes oplimi mss. B. T. P. i% Vaiic. et editio-
nes mrtltae, Vencta, Tridin. et Florent. Juntar., licet
octo codices Valerii in Vaticano, et omnes quottjuot
impressos vidimus, item Aldina editio Lactantii pror-
8US habeant, excubia$ , unde procul dubio ex Lactan-
tio Valerins cst corrigendus. Eequls enim unquam
Latinorum dixit, tenere excubias, pro ajere, vel habere
excii^tas .' Conjicio mendum irrepsisse, qtiia vetusti
codices, pro exuvias, haberent exubias, vel exsubias ;
solebant enim antiquitus, pro liltera v , plerumqne
litteram b subslituere : sic connibere , et coacerbarey
et his similia efferebant, pro connivere, coacervare^ ut G
monui lib. lu, cap. 4,et hb. v, cap. i. Addebantquo-
que $ pest x : nam exspecto^ exsut^ exsequor enuntia-
baiit; ut vero simillimum videatur, quia ejus diciio-
nis, ita ut dixi seriptae , sisniftcationem haud fuerint
assecuii c liiteram , vel addidisse , vel substituisse
scribas seu lypographos , et ita ut corrupte legitur,
seripsisse, vel excutJisse.
Fati$ Junoni$ iniqwe, Respexit ad ilhi Vrrgil. vni
^neidos:
Ut duf os Diilie lahores
Rege sttb Eurislheo faUs Juaools iniqu^
Perlulerit, eta.
Ctim Annibal duos ea^ercilnf papuli Romani, et aslti,
et virtuie confecit. Ui^toria e&t apud Livium l^b» u, 5
Decad. Plutarch. in Aouihale,
CAPUT XVW.
Ut mala cum bom pugnent, etc. Idim habet lib. v, ^. aniini
c. 7, lib.- VI, c. i5 et ©, ei lib. vii» cap. 4, iu fin.; ^ vinas
et S. Thom. in ui cont. Gent.,cap. 71, in v, ratione,
ubi egregte loto illo capite edissjehi, eiir Deus mala
est , uec ratione propriae speciei Deo couveoire. Si
quando vero in sacris Litieris ira Deo tribuitur, m«o
tapborice accipitur; cum enim punilionem atque vin-
dictam in malos exerceat Deus, qttod in bominibuft
irae effectus essesolei, ideo Deum irasci dicimus. Sed
cum ipse onmino simplex sit atque immulahilis, de
eo quidcm ira, misericordia , poenitentia et caetera
ejusmodi proprie, et secundum passionisaffiectum dici
noo po&sunt, sed dunUxat secundum similiiudiHCin
effeciusy ui idem S. Tbomas doeet p. p. quiest. 21,
art. 3.
CAPUT XIX.
Quod veritatem fuco et imitatione mentitur, Scd nec
Bonon. lectio dispiicet , quod veritatem facie , elc,
frequenter enim facies pro similitudine accipitur.
Virgil. ivGeorg, :
Curvaia in montis faciem eircumsletit uada.
Sallust. II Hist. : Sardinia in Africo mari facie vestigU
humani,
Sed mimus religionis^ etc. lia lego cum Petro Fa •
brio II Semesir. cap. i6, sicut inveni in lib. Florenti-
nianae editionts,etaliquotalijs.Nam quia dixerat, re-
Itgioni eihnicorum simulalionem esse, atqueideo fal-
siiatem, propierea dicit , non illi veritatem inesse ,
$ed mimum , id est, imitationem duntaxat quamdam
religionis, et veritatis ; mimi enim prorsus est imiiari
ac simulare. Seiiec. Epistolar. lib. v, epist.!26, Modo
dicebam : llaque eomponor ad Hlum dtem, quo remotis
$trophi$ ac fuds de me,prommtiaturu$ sum, utrum lo-
quar fortia , an $entiam , ntcm^tfid $imutatio fuerit, et
mimu$,quicquid contra fortunam jactavi verborum cm*
tumadum. Al. Sed minu$ religioni$»
Cuju» origo de ccelo est. Sic sup. c. 2, in fin. : Ter-
rena, qui oriuntur e coelo, Quod videlicet a Deo , qui
singtilari quodain modo in costo dicitor esse , produ-
caniur humana! animse, ideo eas e ccelo originem tra*
here dicit; hoc enim sensn recte dicimus , humanas
aniinas e coelo originem ducere, sive coelestes aut di-
esse, non quia in coelo productae fiierint .ante
corpora : namnecab ipso Lactantioid recipi, dictum
est supra, ad cap. il mijus libri.
LIBER TERTIUS*
CAPUT m.
Nam cau$a$ naturaliuiH rerum di$quirere^ etc. iKi
Socrates apud Xenophontem, iib. i de Memorab.
Socr. in principio ; et idem argumfifttum traclat Ci^
cero IV Academic. qusest.
Sol utrumnetantusj quantu$ mdetur, elc. AristoL i
Meteor. Summa i, cap. 5, ad fin.t ait, vahle puerile
esse, putare unumquodque oorum, qu» fjeruuiur io
coelo, parvum esse , quia tale videtur hinc prospi-
cientibtis; et cap. 2 de Insomuiis scribity in boo de-
cipi sensum, quod Soi pedalis vuietur. Lege PUiion«
in Epmomid., LucreU v, Cicer.u Academic, Cleom.
lib. n, Plin. n cap. ii , Plularch. lib. ii Placiior.
cap. 21 et seqq., Lnertium in Aoaximand., et Epicuri
episiolani ad i^ythoclem apud Laertium in Epicur.,
Macrob. in Soinn. Scip. iib. i c. 20, Basil. Orat. G ,
in Hexacmer. Et in universum de omnibus hiacu
guaesiionibus bic a Laciantio memoratis vid. joaiui.
'ranc. Pic. de Vanit. Doct. Cent. hb. i, cap. i!2.
943
JOSENII IS/EI NOTiE
941
Luna globo$a, elc. Vluiarch. ii Placil. cap. 27. A bus impressis iiabelur; id plane imperiii lioniinis
" " "' " . . * . .. fuissei : scd Grnece 27r«f)Tot, id est «fl/i, vel «t'miiia/t\
«t Graecum id nomen verliieliam Plin. lib. xix*, cap.
i, in fin., sive polius scripsisse Laclaiiiiuin lulinis
litleris Sparlw, oi in x diphtongum yersis, tanquain
unum ex lis nominibus, quae n lalinis latine, gru:ca
lamen iuflexione, solebant efferri ; ut acla , n «xtq,
litlus. Virg. V :
Et StellcB utrumne adli(Breanl calo. Annximandri
sententia, referente Plularcb. ii Placit. cnp. 16, et
Aristot. II Coeli, hodicad omnib. philosophis ac ina-
Ihemaiicis recepia.
An peracrem libero cursu (eranlur. Agitala qiinestio
nonsolum a Sloicis, ulapudCiceroncm de Nat.deor.
lib. 11 et aliis philosophis , sed etiam a Pnlrihiis : aii
fiteilai ipsis sintafHxai.orbibusadeo, uieorum tantum
drcumlalione convertantur , an vero coelo immoio ,
seu, ul dixit Chrysosiom., aere conslralo, eoqueper-
meabili, alquecedente, divino decreto , sive anima
ipsa duce ferantur, et circumagantur. Procop. Com-
ment. in Genes. cap. i : Quidam pronuntianl, lu-
minaria longinquo a cosio inlervallo in aere vagari
muUum a calo remota , etc. Elias Cretens. ad Oral.
7 Nazianzeni : IdeoquCj inquit , ne astra qnidem
univena cielo infixa ewc, sed aeri incumbere tra"
dunt, qui ea perinde sustineat , t<( volucres, elc. Quid
autem hic per acrem intelligalur, oslendii Jiinilius in ^
Hexaemeron. Sed intelligendum est, inquit, quod ideo ^
dictum silvolare aves secundum firmamentum cmli, quia
hoc nomine et cetlier indicetur, tioc est superius illud ae-
ris spatium , quod a turbulento hoc, et caliginoso loco,
in quo aves volant, usque ad astra per/iii^ft, quod esse
tranquiUum prorsus, ac luce plenum non vnmerito cre-
ditur. Nam errantia sidera septemy quce in hoc wtheris
Bpatio vaga ferri perhibenturj Scriptura in firmamento
cceU csse posita dixit, etc. Et Aiiselmus Oantuarien.
lib. 1 de Imagin. Mund.,cap. 5 : IgniSj inqiiit, oither
tiuasi purus aer dicilur^ et splendore perpettto lcetatur.
i)e hoc angeli corpora sumunt , cum ad homines missi
veniant. fn hoc septem steUa: singutis circutis contra
mundum feruntur, et ob vagum cursum planetce, id esty
^aticcB dicuntury clc. Steilas propriis motibus cieri,
non coelo affixas putavit qiioque Philo Judx. in lib.
de Gigant.; Justin. Marlyrlib. cont. Aristot. etquaest.
Orlhod. 59 el93;Origcn. v cont. Celsuin , ei i Prin-
cip. cap. 7; Laclaiitius inf. cap. 24; Euseh. Emissen
At procul in sola secreta Troades acla
Amissum Ancbisen flebant, elc.
Cic. 7 Yerrin. : Uxorem ejus parum polerut animo
sotuto ac libero tot in acla dies secum fiabere. Item
probata, 7r/>o6aTa, oves : Plin. lib. vii, c. 2 : Quarum
taudatione intereant probata, arescant arbores, eic.
Ejus diciionis signilicationem scribx non perci-
pienles, iliico mendum suspicati , obviam altcram
huic similem arripuere, et pro Spartcc, substiluentos
SparliatoSf mendum illi huic loco, et quidcm insignc
invexerunt : quod in omnes fere codices lam niss.
qiiani impressos irrepsit; nam edilioab JanoParrlia-
sio castigaiu, cl Fiorentina Juntarum veram ieclio-
nem exhibent. Nota fabula Euripidis, Ovidii, alio-
rum, cujus et auctor rursiis meminii lib. vi, cap. 1G,
de Dentibus draconis satis a Cadmo, e quibiis arinnii
homines exorli STra/sToe graece, id est, saU sunt n|i-
pellati. Ceiisorin. de Die natal. cap. 5 : Nunc vero,
inquit, eo ticenticB poeticce processit libido, ut vix an"
ditu ferenda confingat ; post hominum memoriam pro-
generatis jam genttbus^ et urbibus conditis^ homines e
terra diversis modis edilos, ut in Atlica fertur regione
Erichtonius ex Vutcani semine homo exortus^ et in
Cotchide, vel Beotia^ consitis anguis dentibus armati
SparKB (iia enim, yel litv.pToi etiain ibi legendum, non,
utcorruptein impressis, armaii partus , rcctissimc
monuil idem Guilielm. iib. iii Verisimitium cap. 5) e
quibus mutuo inter se necatis pauci superasse tradun'
tur, qui in conditu Thebarum Cadmo fuerunt ndjumen"
(0, ctc. Apollodorus sub iniliiim tertii Biblioth. ubi
ad cap. I Genes. relalus in Calen. Lipom. Diodor. C de Cadmo : Quare, inquit, indignatus Cadmus Dra
Tharsen. ulin ead.Caien., et Chrysoslom. Ilomil. 6,
in Genes.
Vtrum quietum sit an mobite^ etc. IIxc est magis
recepta lectio. Sed B. cod. habet, ulrum quietum sU et
immobile, cum quo Isidurus lotum hunc locum ad
f crbum referens concordat lib. ii Origen. c. 24, Se-
neca vii Naliir. quajst. c. ^ : llto quoque/mqmi, per*
linebU hoc excusisse , ut sciamus , utrum mundus terra
stante circumeat, an mundo stante terra vertatur, elc.
Coelum quiescere, terram solam moveri credidil Ni-
ceias Syracusius, rcferente Theophrasto apiid Cice-
ron. IV Academic, et Cleanthes Sainius , iradcnte
Piut. in lib. de Fac. in Orb. Lun. Plala quoqiie, sc-
cundum nonnullos, licet id paulo obscurius enuniia-
rit. Sed et recentioribus quibusdam ideni Traparlo^o-
TATov comprobatum video, Nicolao de Cusa Cardinali
lib. II dc Doct. Ignor. cap. 12, Coelio Calcagiiino,
Copernico. Viil. noial. ad cap. 24, hoc ipso iib.
Quanta stt terrce crassiiudo. Plalo ad nnem VUjs- ^ ^»ores, Wum ii, qui veritatis omnis comprenensi
doii. Cleomcdcs lib. i, Macrob. i in Somn. Scip.c. 20. ^ negaverunl, hiijiis sailenijinius proposilioins v
Qui6uifuii(lflmemi» /i6rfl/rt. Plat.ubisupra,Ptolein. ' "^*" ' *'
111 Almagest.c. 7, Cicero iii Academic.
Licet conniverc videatur. Uxc lcctio rcpcritiir iii
plerisque; (|uidam codices habcnt conticere; in B.
scriptum cst conniberc, ca videlicet prolatione, quia
oiim 6, pro v , efTcrcbant in quibusdain dictionihus :
sic connibentinj pro conniventia, sxpe rcperilur iii
Codic. Theodosian. ct apud Joanii. Cassiau. iii codi-
cibus Vatican. lib. vi, cap. 9, et lib. viii, cap. 8.
Glossarium cliam habct, connibentia paB^j^iM. Id mo-
nuit Peirus Ci \cconius in Annolalion. ad eumdcm
Cassian.
CAPUT IV.
SparU ilU poelarum. Haud credidcrim, ul Janus
Guilielmius in quxslionihus ad Plaut. Menxchm.c.4,
Lactaniiuin scripsisse SpartiaUiCj ut fcre in omni-
conem interemit, ac Minervce consitio ejus dentes serit^
quibus satiSj armaU e terra viri exorti sunt, quibu»
Spartis nomen inditum fuit. Ui postea mutuis sese vul'
neribus^ atteri quidem vel inviU pugnam congressi^ o/-
teri vero, quod alter allerum nequaquam cognosceret^
occiderunt, elc. De iis Gell. lib. xvn, cap. 3. M. Var-
ronem meminisse refert eum Hoineri versuni, qui
sub initium ii liiad. legitur, enarrantem, Kac $q
SoOpa (rsTUTTs, elc Meininit et Euripides cum alibi,
tum Phoenissis, et Euslath. super illud secundi Iliad.
9>a/3tvTs, 2:7ra|9TY]vTs, et Stephanus de Urbib. in Spart.
Arcesilas Academics conditor. Nova; scilicet; iiam
vetus fuit illa Plaionica, Laert. in Arcesil.^Cic. in fin.
p. I , quxsl. Academicar. et 5 de Orator.
CAPUT VI.
Ut enim nihit sciri posse seiendum «t/, atiquid sciri
necesse est^ etc. Quaestio est apud veteres el recen-
tiores, Num ii, qui veritatis omnis coniprehensioiicm
ci^ila-
lem, tanquam Philosophioe suae finem sibi reservarc
et retiiiere potuerint, qua dicebant, nullum vcruni
dari posse, et cui negatio omniuni aliarum vcritatum
innilcbatur. Videlicet datur h;ec veritas, quod nul«
Ium verum dari potesl. Laclantius afTirmavit lioc
loco, et multo antc ipsum Socrales, Anlipatcr, An-
liocbus Philonis audilor, dc quibus Cicero in Acadc-
micis; deindc Clcmcns Alexandrinus ultinio Slroni.
Aven. Rois. 4 Metaph. tex. 28, Sanctus Thom. p.
p. quuisl. 2, ar4. i ad 5, ct ibi interpres ejus Qijetan.
Negaverunt Arcesilaset Carneades apud Ciceroncnu
ubi supra, ct Melrodorns Chlus, Lucr. 4, Joann.
Duns I Senl. distinci. 2, quxst. 2, ad 5, Grog. de
Arimin. ead. dist. quxst. 1 ad^, qua de re vidclrv
siibliliter disserenlem, et huic Lactantii loco incriii
aflerentein Mazzonium civem ineum I. i De Coni|*a«
ratione Platon. et Arisiot. sect. 3, c. 2.
945
IN TERTIUM LIB. DIVIN. INSTIT.
94G
CAPUT YII.
Epicurui summum bonum in voluplute animi eise
eenset. Qusc de senienliis philosophorum de summo
bono hoc loco afferunlur, Tere desumpla sunl ex Lu-
cullo Giceronis ad fin., el ii de Finib. eide Epicuro
hoc quidem nonnulli credideruiit, quamvis maxima
pars Scriptorum ab eo boiiiim hominis in corporeis
volupialibiis consliuilum anirmet. Quin eliain idem
Lncinntius sibi pnrum consiaus intra cap. i7, illum
volupiaiis corpoiis asseriorem, ei cap. 27 volupia-
rium hominem nominat ex Cic. ii Tusc, Senecam
quidem inaximum Stoicoruin, quorum dogmaia ve-
hementer a corporis voluplalibus abhorrent, Epicuri
sludiosissimum fuisse ex ejus epislolis conslat, quas
ferme omnes aliquo Epicuri praicepio conclusas vo-
luit; ejusque de illo senlenliam habel cap. 12 el 15, g *"''«'^'"» elc.
dc Viia beata. Quodnam autem summum bonum, et
quam voluptalein ilnem esse dicat Epicurus, siiam
ipsemet sententiam enuntiat iii epistola ad Menae-
ceum, apud Laertium in Epicur. claris diseriisque
verbis; cujus sentenlix meminil quoque Cicero in
primo de Finibus. Petr. Yiclor. Variar. Lect. lib.
xxvii, cap. 14, pcrsimilem eum Socrati fuisse con-
tehdit; et Laertius testatiir plerosque asseruisse
illum conlincntissimum, adeo ut aqua tantuin et ci-
bario pane coiilentns fuerit.
Callipho el Dinomachui Cyrenalci, Haud plane in-
lelligo, quomodo hi philosophi, qui in summo bono
slaluendo honestaiem ciim voluptate jungebant, a
Lactantio Cyrenaici dicantur, cum hxc posi(io ab
Arislippi sententia, qui summum bonum in solis cor-
poreis volupiatibus siatuebat, discrepct immane
quantum. ^ne quidem Cyrenaicorum principem
fuisse Arisiippum, eamquc philosnphorum seciam ab
co fluxisse, lcstis est Qicero ad (iii. LucuII. et iii
Orfic. Strab. in fin. 17, Lnert. in Aristipp., Suidas
littera i?, quin ct Lactantius ipse lioc cod. lib. c. 15.
Diodorus cum privatione doioris. Summum bonum
posuil Hieronymus in non dolendo. Sic omnino legen-
dum et interpungendum esse hunc locuin , ut olim
Ciacconius animadvertil, et ratio ipsa, ei Cicero, ex
quo ferme omnia licec mutualus est Laclantius, pcr*
vincunl. Nam si legas, Diodorus in privatione dotons
summum bonum posuit : nieronymus in non dolendo ,
ut vulgo legilur, quie porro erit differeiitia inter opi-
nionem Diodori, etopinionem Hieronymi? Al conslnt
ex Cicerone, hoc iniercsse, qtiod Diodorus iioii siiii-
plicilor in iion dolciido siinimum bonum poiiebnt :
sed cuin vacuitntc doloris eliam honestatem juiige-
bal; Hieronymus vcro id simplicller, nullo adjeclo,
in non dolendo siaiiiebal. Cicero ii de Finib., paulo
post initium : CaUipho adjuuxit ad honestniem vo-
iHplatem ; Diodorus ad eamdem honestatem addidit va-
cuitatem doloris. Et paiilo inf. : Callipho od virtutem . j, . .
nihil adjunxil, nisi voluptatem, Diodorus nisi raciii- D *" ^*^"^***^'*
tatcm dotoris; et inf. : Iia tres sunt fines experles ho- Codrus. Yal. Max
nestatis, imus Arislippi^ vel Epicuri^ alter Hieronymi,
Carneadis tertius; Ires in quibus honeslas cum aliqua ac-
cessione, Polemonis, Calliphonls, Diodori, elc. Eadein
rcpetii ad (in. Luculli ei iii de OfUciis.
CAPUT Ylil.
A flano Peripateticorum ; iit nova compositione verbi,
inconstantiam disserendi, et siinul erraticam ambu-
lationcm Aristotelicorum Lnctantius exagitarit : er-
rones eiiim planos dici notum est.
Sed Cynicornm. Ilic quoque legendum putat Janus
ibideni, Cliniconim, et ita in mss. quibusdam codici-
biislegi lestatiir ; Cliuicos philosophosridicule dixisse
Lactnntium xgroios lectis affixos , et de valentium
beaia vila disputanles ea, qux prxsensuegriiudo dic*
tat, nllusissequeadCIinico$inedicos,qui leclos apgro-
loruin ambiunt.
Perquod necesse est ad aliud perveniri. Ita legendum
ex U. T. P. et omnibus inss. optimis, non ut viiiose
iii excusis, propier quod, elc. Demedio eniin loquitur,
perquod pervenitur; ei siipra dixeral, per laborem, per
CAPUT IX.
Quo! dixerunt. Iia legend. ex duob. B. Sancti Sal-
vntor. P. et aliquot Yatic. non, qui dixerunt. Is enim
Laclantii sensus est, iit dicat nullum eorum, quce ipsi
philosophi dixerunt esse summum boiiiim, tale quid
esse, etc.
CAPUT X.
Nequetam immansueta,neque tam fera, elc. Sic ha-
bent omnes excusi, ei multi inss. eiCicero ipse, tum
ide Legib., unde hxcsenlentiadeproinptaesl, tum i
Tiiscul., unde haec altera consimilis: Quod nutta, in-
quit, gens tam fera , nemo omnium tam sit immaniSf
cujus mentem non imbuerit deorum opinio, Uterque ta-
men cod. S. Salvaior. T. P. et nonnuUi Yatic. habent,
neque tam mansueta, eic, qiix leclio magis placuit
Thomasio. Ego ab ipsius Ciccronis leciione discedere
iiolui.
CAPUT XI.
Nullum omnino philosophorum extitisse^ qui sedem^
ac domicilium summi boni reperiret, De summo boiio
opiniones veterum rerellit, de quibus Aristot. i
Ethic. cap. 0, Boetli. dc Consolat. Philosoph. lib. ii,
S. Tiioiu. III cont. Gent. cap. 27 ei seqq. ei in 1, 2,
tota quaest. 2.
Et opiantur, dc. Non addenda negatio, ut iii B. qui
liabet, et non optantur, etc. Nam quod negal, diviiias
sumtnum boniim essc , hoc prohat argumenio, quia
noii explenianiinum, iino magisac inagis expetuntur
eiiamnbiis, quiens possident. Senec. epist. 120, quo-
lies aiiqiiid : Neminem, inquil, pecunia divitem fecit,
imo conlra nulli non majorem sui cupiditatem incussit.
Qitaris qua: sit hnjus rei causa? Plus incipit habere
posse, qui plus habet.
CAPUT XU.
Menoeceus. Yid. Tull. i Tiiscul. , Statium x The-
baid., Piularcli.inPeiupid.,Juveii.Saiyr. 14, Pausan.
Aiunt Cyrenaici virlutem ipsam ex eo esse taudan"
dam, quod sit efpciens voluptatiSy elc. Sic Cicero in
fincm de Oflic. At qui ab Arislippo : Cyrenaici atque
Anmcerii philosophi nominati , omne bonum in vo-
luptate posuerunt, virlutemque censuerunt ob id esse
laudandam, quod efficiens esset voluptalis. Non igilur
liaic sibi adversaniur, ui et summum bonum in vo-
lupuue slatuerent, el tanicn virtutem laudandnm pu-
tarent; nain voluptalem quidem simpliciteret propter
se umpleciebantur : virlutein autem non propter se,
sed propter ipsam volupiatein, id est, nonnisi iii
qiiantuni quasi ipsis volupiatis causa esset, vel occa-
sio.
Non planc Pcripntclicorum. Janus Guillielm; iu
qil.Tst. nd Plaul. MennThm. onp. vt, pnial legendum,
lib. V, cap. de Pielate erg.i pa-
Iriam, Cicero i Tuscul.
Curtius. Yal. Max. ubi sup., Liv. Iib.vn,l Decad.
Suid. in Ai^cpviSuv.
Et Alures duo nunquam mortem, etc. Lect. ll,Yalic.
expressi. Puto quod quia, Mures , non satis nota vox
erai, (|uasi mendum fuerit rejecta, uiide sit scriptuni,
et Decii duo nunquam^tic^ sicut inl Yatican. et Pen.
vel To Decii^ quod ad oram, quasi glossema illoruin
veiboruin ei Blures duo, positum erai, demum in tex-
lum irrepsisse; et Ita factum, et Mures duo Decii nun-
quam, eic, sicut habent ediii multi. B. autem et T.
habciit : Mulius et duo Decii nunquam, eic. Sed Mures
cogiiomine dicios Decios intelligimus ex Livio iiiitio
VIII, I, Dcc. qui de patre Decio creato consule inquit,
creavere consules Tilum Manlium Torquatum 111 ^ P.
Decium Murem, Quomodo vcro sese ambo pro Repu-
blicn devoverini , vide eumdem Livium d. lib. viii et
X, I Decad. Yalcr. v, Senec. epist. 68, ut a commti*
nibusy clc.
Quoniam iliud ad hanc vilam retulerunt. Ita ex B. el
P. correrta lortio Impressornm, qnoniam ad Hhim in
947
JOSEPHl ISAI NOTifi
f^^
hancvUam, etc, quoc hic niilliim sensum habet. ^ /am, ctc. SallusliusJugurlhino: S^dfpsed^pre/rensusy
Hoc uno beali esse in hae mta posiumui, st minime
beatiemmdeamur, Mirecongrnuntcum illis Salvato-
fis nostri cap. Joan. xii : Qni odil animam tuam in
hoc mundo^ in vilam oflemam eustodU eam,
CAPUT XII!.
Ad quam ee abjectit omnibue Socralee conluli$$e di-
dtur. A Xenophonte scilicet i Memorab. Socratis,
Aristoiele i Meiaph. cap. 5 et lib. xiii , Sumni. ii,
cap. 1, et de Part. Animal. lib. i, cap. 1 et a Laert. in
Socral.
CujuB iiudiumiiuivituperatf etc.Teitus Cicer. non-
oibil discrepai.
CAPUT XIV.
Tibi vat ad fontem. Impressi omnes , et multi mss.
tibias ad fontem. Cujus dictl ut rationem inirem, cum
Craecos ct Latinos Mictores omnes pervolutassem ,
■ec quicquani profecisseio , mendum denique suspi-
caiiti mihi venit in inentem eonftulere codices Yaiica-
multii hortantibut, et in primii Albiano Coi. indi-
eium pro/iteiur. Ascon.: Neque ienalma persona potcil
indicium pro/iteri talvii legibue, Sueton. in Domlli.in.:
ProfesiUiqueeonjuraiioniiindiciumf et ob hocadnnuui,
leaenti iraditum a ee tibeitum et attoniio iuffodit inguina.
Phn. EplsioL lib. iii, epist. iG : Eadem apud Clau'
dium uxori Scriboniani cum illa profiteretur indicinm ,
ego, inquil, te audiam , eujui in gremio Scribonianui
oediui eit^ et vivii? ita igitur philosoplii cum contra
libidiiiosos , avaros, honorisve cnpidos acriter pcr-
orarent , ipsi quoque eisdem sceleribus obruti, adeo
redundare ad ipsos sua in publicum missa maledict»
omnes iiiteliigebant, Dt nil aliud efficere dissereiido
viderentur, quam seae uliro, slcuii eoromdem vit:o-
rom reos, iia eadem vituperatione ac poena dignos f:! •
teri; nec alios lanium , sed et una seineptisos apod
populum accosare atqoe deferre. Hoc aoiem esi, itt
diximufi, tJidicnitfi profiteri,
Ariitippo Cyrenaicorum magiitro eum Laide nobili
Boa, et decem eorom ita scripium habere inveiii , ut B ecwto frnt contuetudo , eic. Cic. Lpistol. famil. lib
' * * ' IX, epist. ultima ad Papir., Paet. Athena*. lib. xfi, c.
30, Laerl. in Aristipp.
Diuereiu voluptaiem eorparie ette tummum bomum.
Qtiamobrcm Xenophon infesto in ipsoroanimo coiilra
volupiatemlibrumcomposuil, uttradiiLaert. in Ari&-
tippo.
CAPUT XVI.
Civitet virot^ qui rempubUcam gubernent' Haec Cicer.
fnierciderunt.
Profecto^ inquitt omnit ittorum ditputatiOf etc.
Excidisse his locus putatur ex Horteusio Cic. seu de
Philosophia, In quo le^^endum est, ittorum, ut etiain
luontiit Aiidrxas Patricius in Anuot. ad Ciceronis
Fragmeiila, ot reperitur in omiiibus Yatic. ei B. T. P.
aliibiiiie mss. optimis; non/ut viiiose in editis, ;ni-
torum. Deinde iii ea clausula, vereor ne non lantuin
vldeatur aitulissc negoiiis hominum quamdam oblcc-
p tLitioiicmotii,secuius sum receptiorem lectionem; sic
^ enim habeiit 9 Vaticani, P. Aldin. et opcruin Cico-
ronis ediiio castigata a Lambino, ei eani probat Pa-
tricius iii d. Annotationibus.nisi quia edili habeot, ne
tanlum : sed niss. ne nor^ tanlum. B. habet, ne tantum
videatur attutiue negotiit hominum utilitalit, quantum
oblectaiionem otiit, Alias quoque rectiones profert Pa-
iriciiis ; at mihi, iit veruin uitear, nuUa placet, iiec
hariolari placet.
Nundum iunt, inquit^ milte anni, etc. Vid. et ejos-
dein Senecx episiolam 91, Quit dubitare.
Cum taporit mercibui, etc. Gullielmus Canterus
m, nov. lection. cap. 30, legit i majori littera, Sa-
poris; putat enim Lactantium de mercibus Saporis
Persarum regis locutum : sed bacc expositio nullo
pacio recipi pote&t, cum oeauaquam possii accommo-
dari ad v^rsum Persii hoc loco relatum, qui multis
ante Saporem regein vixit annis. Quamobrem merito
refulaia fuit a Koberlo Titio Locor. coiilroversor.
lib. IX, cap. 3, qui veram acsinceram, ut reor, iiiter«
egocuravi excudeodom, sane qoidem apposite, et ad
Firmiaiiisensumaccommodatissime. Mendiimidco in-
vectum puio , quod exemplar forlasse , unde librarii
excipiebant, duas illas voces ita conjunctas haberet,
iibivaiy quod coni senso careret , statim tibiat scrip-
•erinl. fibi vat ad fontem, adagium esf, ut puto, ex
aliqoo poeia comico mutuo sumptom, et competere
potest ei, col ad volum et commodom aliquid absque
labore eoMingil, similttiidine ab eo dueta. qoi ad fon-
lem accedens absque lagena, ibi tamen vas forte for-
loiia paratBm reperit, qno aqoam baurtat et secnm
deferat. Qood lamen adagium nosqoam hactenus alibl
comperi. Jocaiur itaqtie suo more Lactantitis, et Ln-
cretium exagital, qui ab aliquo homine repertam sa-
picntiam dixerit, quasi vero ille homo, queiii iaiida-
l)at, sive is Pythagoras , sivc Thales, sive quisqtiis
alius fucrit, ipsam aiicubi iia jacentem ac paralam
olTenderit, ut ad eum proverbium illud pertincre pos-
sil, Tibi vas ad fontem.
Hominenique figuravit. Sic impressi omnes : at B.
P. hominemque generavit. Dlraque leclio Lactautio
famiiiaris : lib. iv, c.4: It enim necesse est howiuem figu-
raverit, elc., lib. vii, cap. U : Figurulio lerreni homi-
nis ccetestis populi priBferebal in nosterum fictionem ;
cap. 7Epilom. : Namcumimbeciltior «'/ hominuui na-
tura, quam ceeterarum animantium, auat Deut et ln-
ttructat ad inferendam, et munitat ad vim repeUendam
figuravit.
Mihi autem non modo ad tapientiam, etc. Cxcidisse
haec ex aliquo Academicar. quasst. lib. putat Signou.
ad Ciceronts fragmenta.
Phitosophice quidem praseepta noscenda, elc. IIxc
excidisse poiantor ex epistolis ad Marcum Oliuro.
CAPUT XV.
Philosophia, etc. llabes similia in epistola 90, Rem
ulilein, 91, Quis dubitare, et 95, Cam partero philo-
sophiae.
Quotusquisque , inquii, pAt7osopAorMm, etc. Locus ]> pretaiionem aitulit, Lactantium videlicet putavisse,
* gitur in Tiisculan.
hic paulo aliter legi
Jndicium professos putet. Hanc lectlonem 6. Codi-
cis et Junlarum ediiionis secutus sum cum Thomasio;
nam illse, in;udtnt<tii tunm^ vel mjttdictiim tui, vei
judicium suum professos pules , qux in aliquibus niss.
et iiiipressis habentur , parum lalinae videntur (ut
eliain Budseus noiat) et parum idonex, qux Lactautii
seiisuni cnuiUient. Est autem indiciuni proliieri, ul-
iro sese consortesque criminis deferrc ac denuutiare.
Marlianus in 1. i, 0. ad 1. Coriiel. de Sicar. : Quive
cum magistratus essel, nublicove judicio praessct, ope-
ram deUerit,quo quisfalsum indicium profileretur. Nam
ita legit eum locuni Bud»ius in AniioUt. ad Pand.
Prateiusin Thesaur. jur. civ. verb. indicium profileri^
et Brisson. lib. ix et xiv dc Verbor. signific. Scevola
in I. Alhaies, D. ad I. Corn. de fals. profetsut est in«
diciuni (ita leguiit Pandec. Florent.) apud Maximil»
eo loci Persiiim signiflcare, philosopliiam in urbe
advcctain fuisse cnm saporii,\d est, saporatis, seusa-
pidis mercibuSy quae ex Asia deferri non mullo anle
ccBperani, cujusmodi esi piper atquealia ejusgeneris
aromata ; interimque allusisse ad sapientiai nomcii,
quod asaporaquasi per conteroptuin vu|t dodiici, queiu
illa traxerit a incrcibus illis, quibuscum ad nos ipsa
delata fnii : atqoe adeo censet Titios, illud taporit
esse ablativiiin pluraie ab adjectivo taporut, tapora^
taporum, nove quidem a Laclantio forinatum, liuiui-
tione lamen et oxemplo aliaruin dictionum coiisimi-
liuin, ul ab odore, odorut, odora, odorum; a vapore^
vaporuSf etc. a canore^ canorut-, ab honore^ houorut^ ei€.
CAPUT XYIL
Sed quia muttos populare nomen voluptatit invitat.
At Lactaiitius contra superius cap. 7 asserebal, Kpi-
949
IN TERTIUM LUI. DiVIN. INSTIT.
950
ciirum voluptatii non i^itium, ud animi aaeriarm* A
Ipsetuaidhturbei. Lucr. iape sua$ disturbely etc^
In Ubrii Comulatus $ui. Qui inierciderunl : sed
versus quos refert, habenuir ii de Diviuat., ubi secuo*
duB versus (>aululum variat; ibi enim :
Ipse saos quondam tumulos, ac templa petivit.
^uUa^inquit, disposilio esl; muUa enim facta sunt
aiiler quam fieri debueruni^ elc. Epicuri sunt omnia
3use delirat Lucretius, ut ipse Firmianus aiebai lib.
e Opifie. cap. 6. Hic igitur illa Lucretii innuit, lib. ii,
sub initium :
At quidam contra haec Igtiari materlai, etc.
Et lib. Vt sub iniiium :
Quod si jam rerum ignorem primordia quam sint, etc.
Nihil, inquit^ in proermndii atUmalibUiy elc. Lu-
creiiusiv:
Illud in bis rcbos vilium vcbementer, et illum B
EfTugere errorem vitareque praemeditator,
Lumina ne facias oculorum, etc.
Sed omnia sua sponte fierineeesse est^ etc. Concubsa
videlicct inrinitorum atomorum. Lucretius ii, ad
lin. :
Prlncipio nobis In cunctas undique partes, eic.
Non estt inqmt, providentia opus; sunt enim semina
per inane volitantiaf etc. Lucret. ii :
Nunc age, quo motu genitalia maieriai
Corpora vef varias gignant, elc.
Quia nee eolorem habentf inquit^ nee caiorem uUum,
etc. Lucr. i.
Nunc age, res quoniam docui non posse creari
De nihilo, elc.
Item secundo :
Nunc age, dicta meo dulci qusesita labore ^
Percipe, etc,
usque ad fln. iibri.
Isla eorpuscula? \>e quibus Arisioi. i de Anim. lex.
20, Lucr. I et II de Nau rer., Cic^ i de Finib. et i
deNatura deor., Plutarcb. i Piacit., Laeri. in Epl-
cur., et rursus ipse Laci. lib. de Ira Dei cap. 10.
Vario, inquitj ordine ac positione conveniunt, Lucre-
tius secundo :
Nunc age, jam deinceps cunctarum exordia rcrum
Qualia sint, etc.
Ita inquil^ et hise ipsa primordia ; nam sunt asperttf
sunl hamata, etc. Lucretlus secundo :
Perfacilc estjam animi rationem exolvere nobis.
ProBstinxit stellas, Non dnbitavi liunc versum !n
Lactnntio reponere, sicut legitur in emendatisLu-
cretianiK ; nain exiinxitf qitod hic etiam apnd Lucr. j^
habeiur in aliquibus editionibus, vel restrinxit^ qiiod ^
in aliis, Lucreiii scnsum haud exprimere videnturad
ejus mentem. Vide Lambini Castigationes in Lucret.
lib. 111, vers. 105G.
Quando mors est, nos non sumus, Ilanc esse vertim
lectionein constatex B. T. P. et omnibus Yatic. et
ex Epicuro ipso in epist. nd MoBueceum apiid Laert.
non quse vulgo hahetur, quando nos non sumus, mor$
est,
Quo et nos jam non sumus, Nullo paclo probnri
posse hanc lectionem arbitror, quantumviscxhibitnm
ub omnibus tum mss. tum excusis ; repugnnl enim
susceptae aLactanlio advcrsns Epicurtim disputationi.
Nam si estlempus aiiquod, quo et nosjam noh sumus^
et mors nondum esl, recte diclumest abEpicurO, qnod
eo leuiporc mors tiihil ad nos, Sed contra osteiidCt*e
viilt Luctaittius id quod res est, vidcllcct arliculum
temt^oris aiiquem mCf quoetnoseumuSfimnHltic^i
cummoriincipimus, et tamen mors nondmntst^ M
est, iransacia acpr^terita. sed tanturamodo incbepta^
quo sane tempore dolores et aerumnas magnas infen
inorienti, ac proinde tiinenda esi. Quamoforem crede
equidera, meliquido jurare posse Lactanttiim acrip*
sisse, quo nos eiiamnum sii»HU5, etc. tisc leclio aptia-
sime cum ad praecedeniia, tum ad conse^uentia qua-
drat; dicit enim : quasi vero transaeta mors ftmeaftir,
quia jam sensus ereptus est, ac non iffsum mori qm
eentus eripitur, Vidcs de morte loqui Lactantinm,
non ut transaeia est^ sed ut instat, lunc scilicei cuiti
sensum eripit. Si sensum eripit ; ergo itos etiamnnm
sumus. Ait etiam : idque ipsum videtur mtsmNti essej
quod et mori esse titciptf , et nos eue dednimm. Qtio-
modo esse desinimus , si juxta priorero lectione»iy
nos jam non sumus? Verum ehira vero ideodest-
nimus, quia Dondum desivimus : sed etiamnuni
«umus, et mors nondum est, transacta videlieet,quia
esse tantum incipit« ac dolores inferre : unde m^ilo
sit timenda, quod aiebat Lactantius, ^negabat Epicti-
rus. Genuina ilaque lectio, ut ego quidem arbitrOi*,
infertiir minima mutatione^ eopula sciiicetilli prono-
mini po8lposita,et dictioni, ntim, negatione subatituli.
CAPUT XVIII.
Ut Cleanthes, Qui sponte inedia absumt>tns est.
Laert.
Ut Chrysippus, Non hoc iu certum de Chrysippo;
nam alii tradunt, cum aliquanto largius potavissec,
angustiis spiritus fatigatum, ac tandein enectum ; alii
vero prae nimio risu animam exhalasse. LSiert.
Ut Zeno, Et hunc quoque non ultroneaised ab aliis
illatn niorte peremptum asserit Laerl.
Ut Empedocles, quise in ardenlis jEintBi eto. No-
tum est iilud Horatii in Poetic^ :
Deus immortalis haberi
Dutil cupit £mpedoc1es, ardentem fervidus IE\Mn
Insiiuitj etc.
/nsi/uff , etc. Sed hoc rabiilosum esse ait Strabo
lib. VI, et deiilitis obiiu aiversa scriptores tradidisse
monet Laert.
Cato, Scilicet minor, ut Senec. epistola 24, SoUici"
fum, et in ejus Vita Plutarch.
Democntus, Praeter Lucretium, Alhenaeus lib. ir,
cap. 3, Laertius.
Nam sicut in hanc vitam non nostra^ponle venimus,
etc. DesumpsitLactaiuiusexCiceronein Somn. ScU
pio. et I Tuscul. Cicero ex Piatoue, initioPhacdon.
Et ad summum nefas philosophi auctoritate compul'
sus est, At iion iilud docebat Plato ; quin imo hominem
sub Dei custodia esse asserebat, nec ei licere, nisi
quando Deus volueril, emigrare, ut liqiiet ex initio
Phaedonis. Animain q^uidem a corpore separandam
es^ monebat, utvidelicet a perturbationibuspermO-
ralis disciplinaepurgationem,deinde asensibus,atque
abipsa imaginationeperconiemplationis intentionem
animasejungeretur, Quarenonpnilosophi auctorilate,
sedsuiinet insania philosophi sensum haud perei-
piente ad tanium facinus est compulsus.
Ambracioies ilie, etc. Cieombrotus videlicel, de quo
Callimach. Cic. i Tusculaiiar.
Inepio ilU seni, etc. Pythagorae scilicet, de qtio
Laertius, Philostrat. iib. vui de Vita Apoiioh., Gell.
IV, cap. ii. Atque hicobserva, quomodo irrideat
dogma de animabus ante corpora conditis, quod ijitsi
Laciantio quidatn affinxerunt.
CAPOTXIX.
Gratulemurque» Locus hic excidit e libris illia de
Leeibus.
Inepta iUa seyttentia. Euripidis et aliorum. Versus
quidem Euripidis de Grsecis scriploribus profert
Stoliaeus , et Theodorus Canlerus Variar. I^tion.
iib. n, cap. ii, atqoe item Arislophanis. Platonts
verbn sunl in Gorgia : Verumtamen et <//a, quam tu
dkis , qravit est vita ; neque admirarer, si ea de re
verum'mrlpidi$dictm-rtttii$novitutrum vivere qui*
Sfil
JOSEPHI ISiEI NOTit;
95it
deni mori sil, mori nuliun vivere? eic, (licoro
nio Scii)ioii. : Immo vero, iii(|iiil , ii vivunl , qui e
corporum vincuiis lamiunm c cnrcere evolaverunt ; vcS"
Iru vero , quce diciiur vila , mors esl; ci priiiia Tuscul.
paulo post mediuiii : Nam lia'c quidem vila mors esl ,
quam lamentari possem , si liberel.
Quamprimum mori, lanquum ex incendio effugere
violenliam forlunce. Placcl h^uc lcctlo Andre:i: Pairi*
lio in Annoiai. ad Ciccr. Fragiiicntn. Velusli uiiquot
libri , et Franciscus Pelrnrc. i Senilium , cpist. ad
Jo. Roccntium , quamprimuni tanquam ex incendio
effugere forlunce. Sex Yaticani , quorum lcctionem
sequiiur Sigonius in Schol. ad Cic. Fragm. : Quam-
primum mori , el lanquam ex incendio e/fugere violen-
tiam fortunaf. Alii 4 Yaiicani , quamprimum laii-
quam ex incendio effugere vioienliam fortuna*,
Non venll in meniem Ptaloni , Alcibiadem quoque
el Critiam , ctc. Ihcccx Xenophontc sumpia videnlur
1 Memorah. Socrat. qui lesialiir, accnsalores Socra-
tis ctiam id ad capiia accusationum adjecisse , quod
Crilias et Alcibiades , cuin Socrntem audivissent ,
niullis inconimodis civitatom affecissent : quum ca-
lumniam ibi laic rerniat Xcnophon. At Isocraies in
Bulsirid. ncgal , Alcibiadein unquain discipulum
Socr. fuisse.
CAPUT XX.
Nimirum id sensii , quod loeutus esl , religioni mi-
uime serviendum. In Socrntcin calumniain intendit ;
nani quenindmodum sit dictnni ejiis intclligcndum ,
declarat Xcnophon iii Memorabilibus. Cxicrnm ec-
quis nnquani oihoicoruni de superis , de divina pro-
videntia , de religione mngis pie disseruil, quam So-
' crates apud ipsum Xeiiophontein cum Euihydemo
dispulans iniiio iv Memorab. et sa:pius apud Plato-
neni ?
Idempercanem ci anserem dejerabat. Ul sxpc legi-
lur apud Platoncin , cl mcmorat Alhenxus lib. ix ,
cap. 20. Exprobrnt Socrati Terluilianus , cap. ii
in Som- A nebit imbres , etc. I.iviiis : Romano belio Fortum
Alexandrum Magnum abstinuil. Fiorent. oditio siqui-
dem nihil fuerii , quo nbslinealur, etc. Bon. siquidem
nullus fuerit , quo abslineal alieno. Sed prior elocutio,
qnaiii probavinins, quanio recondilior et ininus trita ,
tanio prorecio elegantior.
Geniales toros. lia reposui, sicut in nonnullis Va-
tic. inveiii , et sicut olim legendum monuit Petrus
Fabrius iiSemestr. c. i, et Joannes Meursius in iv
Criiic. Ariiobian. cap. 10 , a1. genitale$ lorot.
In orbe terra!. Iland saiis inielligo, quibusnani
prreceptis rlieioricis innixus summus rhetor Lactan-
tiiis hic , el iib. ii , cap. 14, et lib. iv , cap. i , 14 el
24 , et alibi sxpe orbem (err^ dixerit , qui terram or-
bicularis e.-se figurx pernegat infra cap. 24.
CAPUT XXIII.
Si donasset. Et quidem donaMgpatriae scribit Val.
Max. lib. viii,cap. de Stud. et indust. Lact.intiu8
secutus est Cicer. v de Finib. et Senec. de Divin.
Provid. ad fln., Philonem de Vil. contemplativ. sub
initium.
Qmd ille, qui patrimonium in nummos redactum
effudit in mare ? Cratetem Thebanum pbilosophuni
intclligit, secuius in historia Philostratum in Vil.
Apoll. qui eo modo ad pauperiem illum devenisse
scribit , sicut et Suidns in Anaxngora. At Demetrius
Magn. apud Laert. iii Crat. et idem Suidas in Crales
Asconido! , aiunt , ipsuin omneni snbstanliam in |>e-
cunia rcdaciam apud Irapezitam deposuisse ea lege,
ul si (ilii idiolsc esscnt , iliis eam restitiieret , siu au-
tein philosophi , illam indigentibus distribuerel , ra-
tus videlicet , phiiosophis nihil defulurum.
Zenonis aulem paria peccola quis probat ? Probat
Cicero in Paradoxis , et Cato apud eumdem in Orat.
pro Muren. et in Pin. iv dcFinib.
Quod esi nb omnibus semper irritum. Irrisum qui-
dem a tolo Senaiu tradit. Plui. in comparat. Dcinos-
theii. cum Cicer. dum idem ipse Cicero illiid Zenonis
B'
Apoiogcl.. quod non modo canem in Deum contume^ g ^ ^j^ ^^^^^^^ ^j^yg^,,, J ^^,^ra Caloncm velli-
It/tti» ma/1 aitn%ti /vtitfni dti nti/»rMiw»3 Hotoifnrol At Annl. " ^
liam , sed etinm ovem , et quercum dejeraret. Al Apol-
jonins ca dc recum Th.^spionc dissercns npnd Philos-
tral. lib. vi , de vit. Apoll. ait , per ea jurarc solitum
Socratein , iioii (|uod dcos putnrct , sed ne pcr deos
jurarel ; et Sniicius qiioque Augusliiius benignc ea
Socraiis juraincnia iiitcrprctalur lib. de Vera reli-
gione cap. 20.
Uecuperaiorem, lia leg. ul in Ald. quamvis B. T.
P. Floreot. hnbcaiit, receplorem. Ait iroiiicc , ti-
inuis.se Socrnlcin , nejiidicio rccuperatorio convcnlus
ab iflsculapio npudjtidicrin Uhndainantum recupera-
torem ob sibi voluni p: liluin , dainnnrctur iii causa.
/JtfCMperaforcs vocnhnniur judiccs, iil scribit Thco-
phihis iii § t^adcm, Insiit. quib. ex caus. man. iioii
fic. quia pcr eos unusquisque debilum recipiebat.
Mnlnisscm recuperabat , ut elymologiai inservisset ,
qunin airerebat. De Recuperatoribus mentio est npud
Cic. II de Invcntion. et in Orat. pro leg. Manil. ad
iin. Suetoii. in Ycspasian. cap. 3 , Pliii. epist.
penult. lib. iii.
CAPUT XXI.
In cequiiale consisiere. iEquitas hicnonestc7ri(ixsi«,
sed (o-oTr,c , nempe sequalitas.
Blairimonia quoque , inquit , communia esse debe-
bunt. Contra Platonem scribit et Aristotelcs ii Poli-
lic, scd euin dcclarat Bessario cardinalis lib. iv ad-
versus calumniatoremPlalon. cap. 3.
Civitas concors erit , etc. Non ha?c ad vcrbum lia-
liet Plaio : sed sentenlia passim clicilur e quinto de
Repub.
CAPUT XXII.
Siquidem nihil fuerit , quod abstineatur , alienum.
Ilanc lcciioncm rctinent quamplurimi exctisi et mss.
ct oplima e&t, qiiidquid dicat Thomasius ; nam rec-
tissime dicimus, rcm aliquam abstineri, quasi pro-
cul icneri ac prghibQri, Lacu lib. \ii| cap. 17, aUti"
caret.
Ad conspectum allerius hominis efferarelur. SicAld.
etFIoreni., Peii.ct multi alii mss. aana lectione iio-
lui discederc , licctTIiom. cum B. et T. legat. a cofit-
pectu alterius hominis auferretur. Loquitur enini
Lactaniius contra Zcnonem , qui niisericordia! affec-
tum amovebat ab homine : atqui miseraiione sublata,
ncccsse esset , hominis affectum efferari. Si autem
homo, inqiiit Laclantius , efferaretiir more solivago-
rum aiiimnntium , socielas tollerctur.
Qui nigram dixit esse uivem. Annxagoram innuil,
nt iiir. lib. V, cap. 3, de quo id tradit Galeii. ii de
Vinui. simpi. mcdicanicnt. llluin auicm simsu indi-
gere aiebat Arist. i Topicor. in rin. cap. 9.
Ilicest ille etc. Contra.qiicm disseruii sup. c. 9.
Inlra concavum lunas sinum esse aliam (erram. llot*.
prseier Xcnophanem , ut apud Ciceronem in Lucull.
sensisse etiaiu vidclur Pvthagoras , qui in luna et
|x ahis sideribus quatuor elcmenia, montes, vallcs,
^ stirpes quoque , et quas apud nos sunt omnia esse
docebat. Mvstice tainen hxc ab illis dicebantur, iii
inonct Jamblic. de symbol. Pythagor. ct rerert S.
Thom. iii II Aristolelis de Coel. tex. com. 49. ad
fln. : Quia videlicet formm effecluum sunt quodammodo
in suis causis : corpora autem ccelestia sunt cansos iu-
feriorum corporum^ etc.
Fuisse Seneca inler Sloicos ait, quif ctc. De boc ni*
hil legiapudSenecam.
CAPUT XXIV.
Quid illi , qui esse contrarios vestigii» nostrit anti-
' podas puiant ? De quibiis Cicero in Lucull. Lactan-
lius qnidem multa hoc capiic asserit parndoxa , quo
nomine a nonnullis exsibilntur. Cgo licet illum a
vero deflexisse rat«:ar, cuin tamcn gravl&siinos lio*
niaes 8tc ^apienUi^imos babuerii, ut nuucosiemlain.
955
IN TERTIUM LIB. DIVIN. INSTIT.
9U
suarum opinioimm vel auctores , vel seetatores , nx
illos magts exsibilandos putem , qni virum insignem
tam temere exsibilandum putarint. Principio nuUos
esse censel anlipodas, id quod asserucre etiam
Eratkostcnes , Polyb., Strabo, Tzelzes in Ghiliad.
Lucret. lib. i ad (in. Asseritur et hxc posiiio apud
Plularcb. in Dial. defac. in or. Lun. ex nosiratibus
idem puiaverunt S. August. lib. xvi de Civ. Dei ,
cap. 9, Nicol. de Lyra super Genes. in principio , et
deinde quicumqne sph.vricam terram esse pernega-
runt , de qiiibus paulo inf. Veram lamen senlentiam
de antipodibus hnic adversam probat Macrob. lib. i
in Somn. Scip. ubi Lactantii rationes everlit cap. 5,
Plin. 11 Hist. cap. 65 , Martian. Gapell. in princ.
lib. VI , Cleomed. in ii Meteor. c. 2> Manil. i As-
irononi. , S. August. sibi conlrarius ii super Genes.
ad litt. cap. 9, Possidonius quoque philosophus, Pa-
nxtii disciputus , atque Avicenna ejusdem olim fuisse
senlentix perhibentur ; nec amplins ulla hisce qui-
deni lcmporibus ea de re haberi dubilatio potest ,
quibus pr.Tclarissimi illius Herois Liguris, noslrae
llalij^ decoris , solis nemuli , Cbrislophori Golumbi
ingenio ac virtute alterius hemispbaerii quondam in-
cogniiae genies comperlai jam sunt ac pcnilus ex-
ploratse.
Horlos pen$UeSj elc. Plin., I. xxxvi, c. 14.
Et ex motu siderum opinati sunt ccelum volvi, Goe-
lum volvi negal Laclnmius, sed et cum eo philosophi,
quos supra recensui, c. 5, not. ult., col. 554 ac
SS. Pairum et dociorum plurimi : Jusiin. roarlyr re-
spondcns ad qua^si. 95 0ilhod.; Chrys., homil. G
et 45 superGen., et 1*2 ad pop. Antiocli.; Cxsarius
in lin. 1 Dialog. ; Elias ^etensis ad Oralioncm 7
Nazianz.; Isidor., Etymol. I. iii, c. i9; Scverianus
item et Acacius, qui mundum semisphocriuin, coe-
lumque iminotUm extensum sicut tnbernaculnm, ct
fornicem seucameram putnvenmt; Junil. in Hexae-
mer., Ricbard. ii Excepiipn., Diodor. ei Procop. iii
comment. ad Gencs. Philersirius hanc opinionein sa-
cris Scripturis consonain, conlrariam auteni absonam,
et pagan» potius vanilali, qiiain chrisliaiuu vorilati
consentientoni scribil in libro dc Il:eresibus ; ct S.
Aiigust. 11 dc Genes. ad Hiler. c. 10, defendi cain
posse puiat. Keprobala tainen esl a plcriscitic, tum
pbilosophis, tum malbcmalicis, ut vidore est pro-
priis locis, prxscnini apud Arislol. ii Coel , tcx. ^5
ct seqq.
Hanc igilur coeli rotundiiatem. Coeliini roinndiim
esse negavilnon solumLaclaMlius, sed eliain Jiisiin.
marlyr respoiidcns ad qu^nsi. r)9 et 150 Orili()d«*.\.,
BasiL, homii. 1 stiper Gencs. , Cbrysosl. Iiomil.
14 et 27, snper Episi. PjMili ad llebr., elbomiI.2,de
incomprehensib. Dei naUira, Ainbr. 1. i in Hoxae-
mer. , Theopbyhicl. alque Theodoret. super cap.
viii Epist. ad Ha^br. , Gaisarius et Procop. ubi
supra, Hainio, Severianuset Acacins.Iiem Primtsius
in Epistolam ad H:ebr.,Euthymius in psai.ciii.Elias
Crctcnsis ubi supra , liacc habel : Non esse coelum
spliasricum, sive gtotfosum, scd habere figuram globo
dimidio coiisimilem, et immolum esse tradidit Esaias,
cum aii : Qui coelum instar cameros statuit ; item, qui
ccelum fixit : cujusmodi alia multa tum de exlensione
coeli ad formam tabernaculi , tum de ejnsdem firma
collocatione apud eumdem reperiunlur, Davides etiam
cosli e.xlremitalum mcminit, atque etiam ipse Christns
in Evangeliis. Neque vero vel forma camerce similis, vd
exlremitates in sphcera, sive globo iocum habenl, qui ab
omni parle in orbem fertur ; nec item vel institntiOf
vel concretiOf vel hujusmodi motus alii : quo fit^ ut
omnes prope divinarum rerum periti patres^ rejecta
spha^ica, sive giobosa figuracoeli, et circulari ejus
wotUf lamquam figmento Grcecorum^ et a raiiocinnndo
profecto, vatum verba, tamqnam divinitus inspirata
secuti sint, Goniraria vera est, ab oinnibus philoso-
phis atque asironomis probata, coelum videlicct esse
rotuiiduni ; idque deinonsiral Ptolonixus iiovciu ra-
iiombiis III, c. 1, 1. edil. irngniv, Avist. ii Cai. tcxi
A 22 et seqq. Sancti Patres idem asseruere : Nazianz.
Orat. 4, adversus Julian. in oration. 2 de Theolog.,
in Orat. in Sanctum Baptisma; Ghrysost. homil. in
psalm. cwiii; S. August., super Gen. ad litt. lib. i,
c. 10, et I. II, c. 9 ; Beda de sex dier. Orat. et in
qusst. in Genes. Magis quoque consonum Sacris lit-
teris videlur. Initio Ecclesiastx : Oritursol^et occidit^
et ad locum suum revertitur, ibique renascens gyrat per
meridiemf et /lectitur ad aquilonem : lustrans universa
in circuitu pergit spirituSt et in circulos suos rever-
titur. Quo in loco vid. est S. Hieronymus. Item xxiv
Eccl. : Gyrum coeli circuivi sola, eic. Grxce signifi-
cantius et proprius, sxjxXwcra, circumduxi , rotun-
davi, conglobavi. Joh., ix : Sub quo curvantur, qui
portant orbem. Proverb. viii : Quando certa lege et
gyro vallabat Abyssos, Ad locn Davidis, ps. ciii, et
isai. XL, ubi diciiur coelum a Dco sicut labernacu-
lum, vel camcram, vel pellem extensum, respondet
S. Augustinus d. cap. 9, lib. ii , super Genes. ad
^ litteram.
** Etiam ipsam terram globo simitem, Sed et Plato in
Timneo non sphsericam figuram terrae, sed cubum
attribuit ; sph.^ericam tamen fere oinnes altribuunt.
Vid. Strabon., I. i ; Plin., I. ii, c. 64 ; Martian. Ca-
pell., 1. VI ; Pulcherrima Ovidii carmina sunt,vi
rastor. : Terra pilm similis, elc. SacrajquoqneLitteroe
ostenduni eam globo similem, cum toiies orbem
terrx noniinant ; vox enim illa, orbis, vel Laclantio
ipso declaraiile c. 8, I. deOpific. Dei, nonnisi rotun-
dilaiem signilicat. Esai. xl : Qui sedet super gyrum
terroe ; vci secundum hebraicam lectionem : Qui
sedet super globum terrce. Quid qiiod el ipse Lactan-
tius soepe ac sa^pius orbein lerrx nominat, ut paulo
supra notavimus; et lib. de Opific. Dei, c. 8, faletur,
omnem rolundiiatem perfeciae raiionis esse, atque
figurx'. Ntiin igitur inundum iniperfecta nliqiia forma,
atqiie tigura , an potius omnium perfectissima a
suinmoopince decuii?oinnium itaquephilosophorum,
astronomorum , cosmographornm senteniia est, ler-
C ram , coeliiin , munduni denique spbairicum esse,
quibus ci iheologi consentiunt in 2 Scnt. distincl.
14, ubi prxsertim S. Bonaven., nrticul. 2, quxsl. 1 ;
Durand. quaest. 4 ; S. Alexander Alens. ii |>., quxst.
.^0, inenit). G, ariic. 5, qui figuraiu hanc illi inaxime
convenire ralioiie simpliciialis, capacitatis, perfe-
ctiunis, nobilitalis luculcnter osiendunt.
CAPUT XXV.
Mysterium ejus barba tantum celebratur, et pallio.
Quia illi, qiii philosopliiam, inquit, profitentur, nihii
philosophi liaberc videnlur, pra^ter profundam bar-
bnm et pallium ; qiiod in proverbium transiit. barba
tcnus .(«npieiilcs, de quo aucior Adagiorum. Sic in-
fra , lib. de Ira Dei, cap. 22 : Sapientiam, inquil,
capiltis et habitii jactant. Nam olim philosophiam pro-
fiioiiles promissum capilliim, et barbain habebani, el
pallio ainiciebantur. Lepidain de hoc faceiiam iiar-
rai Gell.,I. ix,c. 2.
|. Phcedonem. Quein a captivitate redemptum fuisse
^ nolat Lacrlius in Socraie ei Ph»don. Ita ergo le-
gendum, non ut corrupie est in nliciuibus cxcmpla-
ribus, Protagoram, vel Pylhugoram,
Cebetem tradunt. Ila Gcll., I. ii, c. 18, Macrob. i
Saiiirn., c. 11. At Laertius, an ab Alcibiade vel Cri-
tone redemptus fuerit, monento Socrate, non sntis
perspicue tradit in Ph%don. A Crilone tamen postea
scribil in Socrato.
Platonem ac Diogenem, Vid. Senec epist. 47, Lf-
benta- ; Gell. et Macrob. ubi supra,LaerliusinPlaton.
Sed hisservitus evenerat ; sunt enim capti. Et Phado
quoque non servus fuit, ut opinari videtur Laclan-
tius : sed ei servitus advcnerat, si Laertio as^seiitimur,
qui nobili fnniilia naiiim cum patria capliim fuissc
scribil. Laclnniio lamen assentiuntur Gell. cl Ma-
crob. ubi siipra.
Awriim appendcre debuit. Pulo ad illud Ilomeri nl-
lusissc iniiio xxiv Iliad. ubi Priamura aurum up-
955
JQSEPHI ISi£I mTM
956
pendentem facH pro rcdimendo al) 'Acbiile neciorls A ^ophos accusant, qui exi$timaviueni phibiopUiam tuU
cada vef e t ingeniis es$e perfeelam, ail, eos aul slMtsimo$f aui glo •
CAPUT XXVII.
Qum sue a a^. L4icret.« quas cMput u ceHi, elc.
Cum res non vestigabiles, lU Tedisii codiees mss,
vilio&e unpressl* cum res non iHvestigabiUs.
CAPUT xxvm.
Fj manumioUo. Iia B.T. P. quam leclionftM agno-t
vii Peirarcli. viii Senil., epifit. 4, proiMivil Patrit.
nd ric. Fragmenia. Al., ex manumtoUo.
AristoteleSf inquit Cicero, veteres phiiosopkos, etc.
Cic. ifi Tuscul. fiic habet : Aristoteles veieres phiio^
riosissimos fuisu : sed se videre^ etc.
CAPUT XXIX.
Quod muUa , inquit idem Cicero, iHidat inopi'
nala nobts, etc. Cicero, quod efficiat muUa imprmsiso
hmc, nec opinata nobis, elc.
Iddrco inini in primordiit trantgreaionit non tto*
Um ad pcenani detrusus a Deo est^ etc. Non nefffil
pcena easentiali nunc aflici diabolum, quod sapra
docui, I. II, c. i^, sed loquiiiir de poena detrusionis,
qua nunc enm affici iiei^ai, ui ex textu liquet. Do-
ctorum sententias attuii d. c. 15. Vid. ei inf., I. tii,
cap. 2G.
LIBER QUARTUS,
CAPUT PRIMDM. B
Cogitanti mihi, et cum animo meo saspe reputanti,
elc. Al., Cogitanti miAt, Constnntine imperator^ etcum
animo, elc. Sed in B. T. in edilione Florent. et iiii-
quolaliis non leguntur illa, Constaniine imperator.
CAPUT n.
Ad Judmot tamen non aecesserint, Nc^Gio an ad
Judaeos : sed in iEgyptum qnidem profecti, ut fpse
faletur Lactantius , ibi nonnihil doctrinu! Mojsis
hauserunt; ut ait Justin. martyr in Admonitor. Genti
et nonnuila Jiidaeorum, qui in yEsypto nianserant^
arcana cognovenmt, adeo nt de Platone ipso af-
firmel Numcnius, illum Moysen esse Atiice disse*
rentem ; qtia de re multa Euseb., lib. ii Praeparat. |
Theodoret. inilio ideCurat. afTect. Graecar.
Sed aversos esse nrbitror divinn providentia^ ne scire
possent veritatem.. Non quia Deus averteril eos : scd
quia libero eorum arbilrio eos avcrti permiseril ;
qutne permissio Dei cum sit ab ipso volita positivo aclu,
ul docent thcologi, ideo sa'pe non solum a Patrihus, C
sed etasacris Liileris interdum Dei permissio appel-
l:iri solet actio Dei, ut quia liomincm obdurari, e\-
c^ecari, averti permillit, ohdurare cum, excaocare,
avertere dicilur. Quod ialius dcclarubu inf. c. iO.
CAPUT III.
Quiaritus ejus in manu et digitis es^ctc. Quod hicdi-
ciliir,similcque videtiir a.'nigmati, declaravi l.i,c. 20.
El filius manumittitur tnnqmm servns, ctc. Liccl
emancipare propric de liberis dicalur, manumittere de
scrvis, tnnien ct hoc quoquc intcrdum dc libcris dict-
tur, siquidein nil aliud manumittere esl^ quamemanu
id cst, potestalc dimitlere, § Prxtcrea, Instit. qui-
hus inodis jus patria^ potestatis solvatur : ita uiitur
ln)C verbo jurisconsulius in icg. ii D. de Oltic. Pro-
coiis., ieg. 28 D. de Adoption., Icg. 107 D. de Verb.
ohlig., et tit. Sia pnrenl. qiiis maii. fiicr.
Et scrvus liberalus patroni nomen accipit, Excmplo
suiil M. TuII. Cicoronis liherti diio, qiionim aller M.
Tiili. Tiro, alierM. Tull. Laurea dlclus csl; cl Li- j)
viiis Andionicus poela, quem a M. Livio Salinalore,
ciijiis lilios erudiverni, lihenalc donatum tradit Cu-
sch. in Chronic. Yid. Polilian. Misccllan. cap. 31.
CAPUT IV.
Filiis abdicatis, MoseralGrxcorum, ut liberi qui
voluniati patcrna! ac honesiis moribus lenncitcrrepu-
gnnrent, a pnreiilihus ahtticarentur, prohaUi upud
jiidiccin nhdicalionis causa. Apud Lucianum elQuin-
lilianum in Declainalionihus legunlur abdicaiionis
causx. Ahdicalus aulcin carebal aliinenlis cl oinni
ope a patre in vila, ei post mortem successione iii
bonis. De ahdicationc uicnlio apud Arisl. in fine oc-
tivi Elhic. Senec, lib. ni Conlrovers. ilic inos non
cst permissus ad floinaiios irunbire, ni iii leg. Abdico'
cafio, Cod. de Paicrn. potestaie, quam declarat ci
rcsliluil Alcini., ii Dispuncl. cap. 28.
CAl>UT V.
Septingcntis ferc nnnis, Excusi plcriqne , nongentlt
fere annis , vel nongentos fere annos. Duo Vatic. noit-
gentos fere annos. Septem alii ex eisdem Vatic. up-
tingentis fere annis, vcl sepiingentos fere annot. Unus
eoriiin denique in textu cuin liabeat non^efiiof, ad
oram pagina: scriptum habet, alias septingentos*
Qiiare hu^c lcctio de septingentis annis in mss. quidem
excmplaribus videlurcrebrior; saltem prorecto minus
hahet erroris. Neqiie cnim inficiari possumus, utram-
cumque lectionem sequarc, lapsum fuisse LacUntiuin;
quandoquidcm liccl chroiiologi mire varient, ct ipse-
mel Ensebius in Clironic. el de Proeparat. lib. x, cap.
5, constat lamen non amplius, quam quadringentis
circiler annis Moysen exlitisse ante Tr^januni exci-
dium : quod si lcgas nongentis fere annis^ major fue-
ril tapsus, et secutiis fiicril Laciantius Porphyrii im-
pii supputationein, quam casligal Euseb. in pra^fa-
tione Lhron. Caeterum monendfus est iector, ne Lac-
tantium aul alium quemquam Scriptorem nimis in-
cusct, sicubi in ratione temporum ineunda lapsus
fortassc rcpcrialur : sed potius venia atque excusa-
tione dignum putet. Sunl enim historix atque cbro-
iiograpliix de tam ionginqui temporis rebus tot ac
tanlis tenehris cii-cumfus;!!, tanta eslopinionum va-
rieias, tot lihrariorum errata, praesertini in notis nu-
mcrorum, ul vel ah erudilissimis, solerlissimis, nic-
moriosissimis viris nusquam proclivius , quain in
chronographia pcccetiir. Videndus autem est praeter
Eusehium Cyrillus, qui lih. i cont. Julian. scribit,
profligaiam Trojam posl Moyscn annis 410, Eutrop.
I, Bed. dcRation. lemp. lib. ii, Yives ad r^p, 8 lib.
xviii DeCivit. Dci.
Successorem habnit Jesum. Ut ex fin. lib. Deuteron.
constat. Pro Jesunit quod estin B. T. P. et apud ip-
sum Laclaniiiim inf. hoc lib. cap. ii et 17^ vulgo
\eg\iurJosuem; et sane quem Hehraei WTP nominanl
iliuiii el Josuem et Jesum interpretes appellant. Je-
sus recte diciiur ab apostolis ipsis et a septnaginia
Inlerpreiihus, quia non soluin rebusgestis, sed etiam
nomine ipso Jcsuin Christum Dominum nostrum prat-
(iguravit, ul et ipse Lact. ait inf. cap. 17.
Qui septem et viginti annis ienuit prineipatum. Itl
quoque Eusch. in Chronic, S. August. xviii Civit.
cap. 10, Sever. Sulp., Isidor., Carion. At Josephus t
Antiquit. cap. 4, scrihit annos 25, quem sec^uuniar
Ilermann in Chron. et auctor Chronic. Sacri ; sep-
tcmdecim vero Beda, Joannes Lucid.etalH nonnQlli.
Exinde sub judicibus fuerunt per annot ireeentot
septuaginta. Ut quamproxime ad verum accedere
Laciantii summam possis agnoscere, priino obsenri,
qiiod e nuinero jiidicum, quos praefulsse popalo lol
annis ipse arbilraiur^ excludit Moyscn, ei Josuem,
ut illa dictio, exinde, manifeste ostendii. Secuiidtf
attcndendum est, eos in hnc summa comprebendl
dunlaxni annos, qnibus populus sub ipsismel Jodid-
bus fuit, suhduclis e.l minime compiitatis annis in-
terregnorum, quibus fuitsub regibus alienigenis, de
quibusJudicumcap. 111, iv,vi, X, xiii. Ergo doode-
cim judices, qui post Moysen ei Josuero pofNilo pni*
957
IN QUARTUM UB. DIVIN, INSTlt.
d58
raernni, et de quibus liistoria libri Judicuni jn gacro A last. Lyraa., Chartus. ei e^teri super eumdem lo-
volumine contexitur, annis docenlis et nonaginta no« cuio Acluum Aposlolorum.
vem pra^fuerunt, ut ex Sacris ipsis litteris, et omiil
bus uiianimiter chronoffraphis atque historicis tradi-
tur. Vid. Hermann. in Chronic. in Samsone» et Ma-
eister historiaR Scholastic. in lib. Judic. cap. xx, in
un. Jam duodecim illis judicibus Hell ac Samueiem
addamus ; aique illius quidem regimini annos qua-
draginia demus, quem numerum nabet JOseplius in
calce postremi cap. libri v; ant. et vulffata Laiina
edilio cap. A , I Reg. ei eiiam impressi codices Grascos
^ersionis Septuaginia Interpreium, ut Flaminius de
Nohilibusin Annotatfonibiis ad vetus Testamenlum
ejusdeiu Grascs versionis latine redditum, ei recens
Rom» excusum , ei Melchior Gano de loc. Theologic.
lib. II, cap. 5, ad fin., et Genehrard. in i Chrono-
graph. in Heli animadvertuni. SamueJi autem ex
eodem Josepho vi Aniiquit. cap^ 13, annos duode-
cim, quos solus posi Heli populo prxruerit, aiiribua-
Tum muiato iiaiu , regm Mere ecsperunt : qmbue
imperium tenentil^us per annos quadringentas sexkqinta
usque ad Sedechice regnum^ etc. B. et 7 Vatlc. ha-
benl per annos qnadringentos quinquaginla : ego lec-
tioiiem expressi exliihitam a quinqne Vaiie.,a P. et
excusls Aldinis, Florent. cxieris, ei qu» minus con-
tiuei erroris. Quod ui clarius oaiendam, ombemque
amliiguitatem auferam, moneo primum in hujus exa-
niine calciili non haberi rationem imperii •regum
Israel, sed imperii regum Judaeorum. Ad memorlam
vocanda sunl qiiai habentur III Reg. xii ei II P.iral. t,
anno pr. regiii Uoboam'fiiii Salomoiiis, qui Roboam fuii
rex quarlus Hebneoruin, orlain seditioivem fuissc inier
!lebr;eos.NamdecemTribusinclcmenlematques%vum
regem Roboam fore meluonies, regem sibi creaveruni
Jeroboam :Tribiisauiem Juda cl Benjamin secutae suiii
Roboam; atque ita scissa monarchia Hebneorum in duo
rous, qiioniam quotannis Samuel separaiim a Saule, -p regna, quae nunquam postea ad unilaiem redieriint
qui fuii primuS rcx, praefuii, ex SacriS lilteris non ^ Porro dnnrnm Trihinim rAdrmim Hirlnm ftsl rpffmitii
habetnr; ei deindealios octodecim, quos prxfuerii
cnm Saule, ui Josephus eod. lib.-vi, cap. 15 et cap.
44 in fin., et quamplurimi chronographi iradunl, pr-e-
seriim Gcnebrard. dicio lib. i Cbronograph. in Sa-
muele ei Saule, prorsus ipsam sunimani conficiemus
trecentorum et sepluaginta annorum, uno duniaxat
deficiente anno, qiiibus post Josuem usque ad reges^
populojudices praefuisse Lacianiius asserit.
Annif quibus judicaverunt duodeeim judices.
1 Olbonicl
an.
40
Jud.
C. Hf.
2Aod
80
Ibid.
5 DeboraetBarach,
qui pro
uno capiuntur
40
V.
i Gedeoii
40
VUI.
5 Abiinelech
3
IX.
6 Thola
23
X.
7 Jair
U
Il)id.
8 Jephle
0
XII.
9 Abesan
7
Ibid.
•10 Ahialon
10
ibid.
11 Abdon
8
Ibid.
li Samson
20
IReg
XVI.
Ann.
299
Heli
40
. C. IV.
Samuel aolus
12
6 Ant. Joit. 1
c. xm.
Samuel com Saule
18
Ibid. J<
oseph.
70
299
Porro duarum Tribuum regnum dictum csi regmiin
Juda, sive Judaeorum, ob dignitatem Tribus regiae. Re-
gnum vero aliarum decem TribuuHi vocaiuin est re-
Snuni Israel, prae sui miiltiludiite aervalo aciiicei sibi
acobpatnssui nomine; emimcranturqiie in hoc re-
giio Israel reges uiideviginii : videlicei Jcroboam, qiii
anno primo Roboam regis Juda iilii Salomonis, ut
dictum est, regnare ceepit, Nadab, Baasa, Ela,
Zambri , Amri, Achab, Ochozias, Joram , Je-
liu , Joachaz , Joas , Jerobo:im , Zacharias , Sel-
lum, Manahem, Phaeeia, Phacee, el Osee, sub cu-
Ju8 regni anno nono imperium lioc fiiiem accepii.
Aiqtie is nonns annus fiiit sexius regni £zechi» de-
cimi aexti Judseorum regis, ut diciiur iV Reg. xviiii
ci complectiiur loluni hoc regnum Israel annuiii
unum supra ducenios ei quadnigiiita, menses sep-
tem, el dies seplem, ui ex ipsa Scripiura conslai
lib. II Reg. c. XIV, xv, xvi ei xxii, eilib. iv, c. xviii.
Non igitur, inquam, habeiur raiio regni hujus, quia
Ibiii C Lacianiius manifeste iudical, in illa suiiiina aniio-
ruin quadringeniorum et sexaginta efiferenda, se res-
pexisse ad seriem regiim Juda, cuin dicii, Tum
mniato nominereges habere cceperunt, Sic ei inf.cip.
iO. Nani continuo exactis judicibus regnavii Saul , ei
deinde reges Juda David, ci Salomon ; iiec iiicoBpii
series regni Israel, nisi auno primo Roboamfilii Sa-
lomonis, ui diximus. Subdil quoque Lactaniius, t(<-
que ad Sedeeite regnnm, qui Sedecias ad regnum Ju-
daeorum pertinei; fuii enim ipsius rex ullimiis, ui
liquido appareat, Laclantium hoc loco regni Judaco-
rum cum iniliuin, iuin finem memorantem, ad re-
gnum Juda respecium liabuisse. In hoc iiaque regno
comperio ires ei viginii reges Judxorum postSa-
muelem, quem ultimi judicis loco statuimus, v4dcli-
cet incipiendo a Saule, sed ab eo ianiura teinpoic,
quo ilto solus post Samuelis nioriem regnavit : id
auiem iempus fuil duorum annorum, ui consiai cx
1 Reg. c. XIII ct Josepho lib. vi Anliq. in fin. cap.
Huic summse irecentorum aepluaginia annorum ni-
hil officii liitera Grxca capiiis xiii Act. Apostol. ubi
laulus Aposiolus in Concione ad Hebneos hxo habei:
Kai TteStkSrt t^ inra iv 'fh Kairaav xaTfxXvjpoSoryj^ev
ovTorc TW y«v avr&>v, xai i^fTa TavTa «f rrf O"* xtT/Ja-
xo<7tocf, xoi iTfVTvixovTa fSeaxf x/xto;, luf SafiovyiX toO ^^ ullimi usqiie ad Scdcciam, iii aii Laciaiilius, iiiclu-
frpo^ov : id csi. Etdstiruem aentts teotgtn in urm ^ sive scilicei cum iosiiis Scdeciac undecim annis. aui-
id csi, Et deslruens gentes septem in terra ^ sive scilicet cum ipsiiis Sedecisc undecim aiinis, qiii-
Chanaam sorle distribuit eis terram eomm , et post
hcec annis circiter quadungefitis quinquaginUi aedxt
judices , iis^ti^ ad Samuel prophelam, Nam hiinc
texlura coniinere mendumarbiiranturdocli pleriqiio
omnes, et juxta leciionem vulgai^ Latinse editionia
resiituendum esse, ui iia lcgatur : KarfxXij/ao^vrDo-fv
avToef Tnv yw ovrwv wf fAf Ta Trrjoaxoaea xoi TrfvnixovTa
ixri, yjolI jLitTa TavTa fi^anef npnag Iw; Za/xovijX TcpotfTQ--
Tov : id est , sorte distribuit eis terram eorum quad
post quadringentos et quinquafiinta annos, et po$t
hwc dedit judices usque ad Samuel prophetam^ elc.
Ubi numerus ille quasi quadringentorum et quinqiia«
ginia aniiorum sumiiur k Paulo Aposiolo loquente de
tenipore mansionis filiorum Israel in i£gypio,noii do
s:eculo Judicum, ui lale ostendit Genebrard. lib. i
Chronogra ph . sub saeculo Jacob.e t sub s^culo Samuel . ;
et iia quoque seniiuni Beda, Magisier hisior. Scho*
bus prafuii: hos ini|iiam, ires ei viginti reges re-
giiasse comperio annis in lotum quadringentis sep-
luaginla quinoue, niensibus sex, ot diebus deceni ,
quamvis Josephus lib. x, cap. 10, scriliai annis quin-
geniis quatuordeciin,mensibus sex, ei diebus decein.
Vid. Euseb. Hermann. alios. Desunt igilur Lacianlti
calculo aniii quidecim, menses sex ei dies dccem.
Annj imperii regum Judoiorum ex Scriplura Sacra.
1 Saul post moriem Samoe-
lis , an. 2, m. 0 d. 0 I Reg. , xin,
% David, — an. 40, m. 0 d. 0 IH Reg. ii, I Par. xxix .
3 Salomon, an. 40, m. 0 d. 0 xi, 11 Par. ix.
4 Roboam, an. 17, in. 0 d. 0 xiv, xn.
5 Abias, an. 5, m. Od. 0 xv, xiii.
6Asa, an. 41, m. Od. 0 Ibid. x\i.
7 Josjipliat,an. 25, m. 0 d. 0 xxn, J xx.
8 Joram, an. 8, m. 0 d. 0 IV Reg. viii, xxi.
959
9 Ocbozias,an.
10 Alhalia, aii.
11 JoaSy an.
12 Amasias, an.
13 Azarias, qui
elOztas, an.
14 Joalban, an.
15 Acbaz, an.
16 Ezechias^an.
17 Manasses,an.
18 Amon, an.
19 Josias, an.
iO Joachaz, an.
ii E:iiachtn,qui
et Joachim,
ann.
22 Joachim, ciui
ei Jechonias
ap. LXX,1I
Par. XXXVI,
an.
23 Se(lecias,an
JOSEPHI ISiCI NOTiE
m
1, m.OJ.
6, m.Od.
40, m.Od.
29, m.Od.
52, m.Od.
16, m. Od.
16, m. 0 d.
29, m.Od.
55, m. 0 d.
2, m.Od.
31,m.0d.
0, m. 3 d.
0 IV Reg. vin, II Par. xxti.
0 XI, XXII.
0 XII, XXIV.
0 XIV, XXV.
U.m.Od.O
0, m.3d.
ll,m.Od.
10
0
Ibid.
XVI,
XVUI,
XXI,
Ibid.
XXII,
XXIll,
Ibid.,
XXIV,
Ibid.,
XXM.
XXVU.
XXVIU.
XXIX.
xxxin.
Ibid.
XXXIV.
XXXVI.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ann. 475,m.6,d. 10.
Vsque ad SedecitB regnum^ oppugnali a rege Baby-
lonio, caplique JudtBi, diuiurnum iervitium pertiUe'
runt. Sedeci(B scripsi, non Sedechife, wi iii prioribus
edilionibus; ila enim prolalum ei scripium boc no-
meu puto a Lactaiitio, ut est apiid Septuag. et in
Viilg. Utque ad Sedecio! regnum, inquit, incliisive vi-
delicet, utdiximus; iiam oppugnaiio Jiidjeoruin a
rege Babylonio contigii nono regni Sedecirc, IV Kcg.
c. XXV. Hierem. c. xxxix et lii, qiix duravit usque
ad ipsuui undecimum, id est, uliimum aiinum regui
ejusdem, quo aniio caplivitas urbis Hierusalem et
popiili secuta cst, ut cisdcm in locis habelur. Ex
quibusliquel, veram esse illorum sententiam, qui non
aliunde seniiunt septuaginta aniios istitis captivilatis
coinpiitandos atque incipiendos esse, quam ab boc
undecimo anno regni Sedecise, sicut incipit et com-
puial bic Lactantiiis , Joseplius lib. x Antiquit. cap.
iO, Giemens Alex. i Strom., African. v Annal., Eii-
sei). lib. III Praepar. rap. ultimo, el in lib. de Dc-
inonst. in disput. de 70 bcbdomad., Hieron. super
IV cap. Ezecliiel. , Gyrill. adversus Julian., Isidor. v
Orig. cap. ultimo, Bed« de sex actat. Qiiamvis sciam,
eosdem annos eiiam aliunde ab .iliis gravissimis
scriptoribus incipi ac computari ; quidam enim coin-
putant a 15 anno regis Josi.^e, de quibus tacitis no-
minibus meminit Euseb. in Ghronic. siib Olympiad.
58,alii vero a captivitate regis Joacbim, qux contigit
anno 1 imperii Nabiicbodonosor, ut Sulpitius ii His-
lor. Theodoret. ad cap. 9 Daniel, Lyran. ad i c^p.
Esdr., Vatabl. in Annoiai. ad idem cap. ix Daiiiel.;
quidain denique a iransinigraiione Joacbim, sive Je-
clioniac, ut Kabbi Salomon, qiicm refert Lyran. ct
Gajetan. ad uliiin. c»p. ii Paralipom. et Scaliger de
EincBdalion. tempor.
Donec uptuagesimo post anno eo$ Cyrut major ler-
ffs ac sedibus suis redderet. Jam Iiic quoqiie discre-
pant .'^uctores de lempore solulionis capliviiatis Jti-
daic£. Nam alii inaliint iion aiite sccnnduin Darii
Hyslaspis annuin, ad quein a prinio Gyri nnno qua-
draginta anni fluxcrunt, ipsos cnpiivilatis Judaicae
sepiuaginla aniios compleios esse ; ex quoriim sen-
teniia (ii, ut a desolatione Hicrusalem usque ad pri-
muin Gyri annuin triginta anni taiKummodo fluxe-
rint. lia opinati sunt Glemens Alexandrinus i Stro-
niat., Euseb. in Ghronic et dc Pncparnt. lib. x, cap.
iilt. ct VIII de Dcmonstr., llieron. in Pruocin. super
Agg;cum, incap. i Zacbnr. et iv, Daniel., Aiig. xviii
Givit. cap. 26, Isidor. v Orig. cap. uli. Noiinulli vcro
distiiiguunt :' alios videlicet fuisse annos capliviiatis
Juduiorum, quos ordiuntur a trausmigratione Jecho-
iiiac., terminant priino aniio Gyri ; alios autem dcso-
lationis urbis ec f^mpli, quos incipiunt iindeciino
anno rcgni Scdeciae, finiiint anno seciindo DariiHis-
Uispes, iit Tlieodoret. ad 9 cap. Daniel. Sed Lactan-
tii positio verior est ct receptior, videlicet a Gyro
capiivitaiem solulam, qtiod non m<>(io Josephus scri'^
A bit lib. II Antiquit cap. 1 , African. Ann.il. v, Sul-
pit. II Hisior. Gyrill. viii cont. Juliau. , Bed. de
Ration. tcmp., Perer. ad Daniel. lib. x, cap. 9, sed
etiam mullisupra dictorum scriptorum diversx opi-
iiionis aliis in locis asseruerunt, scilicet Euseb. I. z de
Prxpnration. c. uli., S. Hieropym.ad c. 29 Hierem.
Qui per idcm tempus in Persas suscepil imperium,
quo Romis Tarquinius Superbus. Non lioc usquequa-
(;uc cxlerorum congruit cbronographiae ; nam circi-
ter viginli auni a susceptione imperii Gyri interflu-
xerunt ad Tarquiiiii Superbi imperium, scripiorihus
tamen, ut in omnibus chronologiis Tere fit, paululuin
vaiianiibus. Vide Euseb. in Ghronic.
Vt errorem suum sentiant , qui Scripturam sacram
coarguere nituntur^ tanquamnovam et reeens ficlam^
elc.Videndi sunt Josephus contra Appion. lib. i,
Justinus Mariyr cont. Gent., Thcoph. ad Autolye.
Serm. 3 , Euseb. lib. x Pnrparat. c. 3, Theodoret.
II de Gurat. Gra^c. alfect. Gerte Pythagoras, quian-
tiquissimus Grrccorum Sapientum censetur, ponitur
B ab Euseb. in Ghronic. coiiieinporaneus Aggaei , Za-
chariae, Malachix, qui novissimi fuerunt propbetarum.
GAPUT VI.
Per ipsum creavisset. Ex B. T. P. Florent. cdit. el
Plantin. resiilui to per ipsum textui , quod Aldina:
et quibtisdam aliis editionibus deest ; sic cnini Lac-
tanlii diotiiin pulchre conveiiit cum illo Joannis pri-
mo , omnia per ipsum facta sunt , etc.
Divini nominis appellalione dignutus esi. Non ; sed
suaptc natura obliiiel illud , ut ipseniet faletur Lac-
lanlius inf. cap. 29 cl alibi sicpe.
navr«Tj5oyov )«ti(tt>}v. Hos vcrsus cxplicat Engubin.
iii I. dc Pcrenn. philosopli. cthabenturapud Tlieopli.
lib. II ad Auiolyc, sed non in Garminibus Sibyllinis.
AvTovs^uxs, etc. Ilic versus in caraiinibus Sil»yHi-
liiiis niutilus csl; ibi cniin :
Aa^' ut ti«m 6t&{ rtfftov «v&pa YCf«(fciv.
p AuTov (Tov , ctc. lii codic. Sibyllino , pro cw, habc-
^ tur (ToO.
Deus coudidit me , elc. Locus cx viii Proverbior.
Et salis sii sciiicl nionci i lcclorem , quod Lactaniiiis
quac promii loca Sacr.c Scriplurx, ca fcrc, ut c:rtcri
aiiiiqui Patrcs, cx vcrsioiie sepluaginta intei-pretuin
promit, iicet nonnihil aliquando , ut iios diligenter
suis locis aniiolabimus , ab ipsorum quoqiie, qiiani
nunc liabemiis, inlerprelatioiie dissidcat : unde for-
tasse quis mcrito suspicciur, Scpliiaginta editionein
illorum lcinporiiin aliquibtis in lucis diversani fuisse
ab ca , nua: nunc extat. Ilic cei tc pro Deus, Scptiia-
ginia , Vuig., Tertull. advcrsus lleriuog. et advcrsus
Prax. ct Gypr. secuiido adv. Jud:eos habenl, Dominus.
In initio viarum suarum. Ita Vulg. At Terfull. adv.
Herinog. et Gypr. ii adv. Jud. cap. 1 ex Septuaginta,
initium viarum suarum.
In opera sua ante swcula. Fundavit me inprineipio^
clc. lu hujiis loci interpunclione ac distinctioneLac-
tantius et Tertull. discrepant a Septuag. ct a Cy-
D priano ; nam Septuag. in opera sua. Ante smcuUsm
fundavit me in priucipiOf elc. Gyprian. m opera smi
ante sceculum fundavit me. In principio^ etc.
Jn principio. Melius sic apud Lact. Cyprian. Ire-
naeum iib. iv , cap. 37, quani apud Tertull. baec duo
verba subticentem , quo; in textu Hcbrjoo , Chaldaeo ,
Graeco repcriuntur.
Prodirentfontes. Septuag. ctGypr. procederent fonles.
Genuit me. Ita et Teriuli. et Gyprian. pro eo quod
Sepluag. habent , y£wa pe, generat me.
FecH rcgiones , et terras inhabitabiles sub coeh. B.
et T. fecit regiones et fines inhabitabiles , etc. Sep-
tuaginta, Dominus fecit regiones , et inhabitobiles , ef
summitates habitatas ejus^ quas sub coslo; Cypr. fedt
regiones et inhabitalia; al. Iiabitaliaet fines inhabilaim
sub cailo.
Cum pararet ccelum, eic. Al. hiclegitur eum parerel*
Ego secutus sum optimos Lactantii codiccs , qul ki*
benl,utSeptuaginta, Tertullianiis, Cyprianus^ Hitor.
901
IN QUAUTUM LIB. DIYIN. INSTIT.
902
Ctm seccrncret suam sedem , cum supcr venlos face- A differeniia esU elc. Superius ad ca verba cap. 9, 1. ii
rei validas nnbes. Apud Sepiuag. disiinctum legimus
ila, ui iliud super veutos cum sede conjungatur, non
cum nubibus : ei cum secerneret suam sedem super
ventos , et cum validas faceret desuper nubes , elc. Quo
loci lamen vere annolalur TerluII. Cyprian. Ililar.
prorsus liaberc sicut Lactanlius. Nam Terlullianus,
et cum fortia faciebat supcr ventos , qnw sursum nu-
bila; Cyprian. cum super venlos validas fnceret desU'
per nubes ; Ililar. Quando super ventos vatidas facie-
bat in summo nubes.
Et cam confirmatos poneret montes sub ccpAo. Pro
montes , apud Sept. legilur fontes : et cum confirmaios
ponebat fonles ejns , qno! sulf ccelo. Terlullianus quo-
quc, etcumfirmos ponebat fontes ejuSy quoB sub coelo ; et
Cyprianus, et cnm confirmatos ponebat fontes sub coelo,
Jucundabar ante faciem ejus, cum lcetaretur. Sep-
luaginta , jucundabar in facie ejus in omni tempore ,
cum lictarctur, etc. Illud, omni tempore, liabet quo-
quc Vulg. ct Cyprinnus, quod sanc Tcrlullianus
omiltil cum Lactnnlio.
CAPUT YIL
Nomen ejns ne angelis quidem notum essc, An
sancii angeli , et animic bealx ciare Deuin inlucntes
ejus nomeu vcrum cl proprium concipere possint ,
disputnnt ibcologi in. i Seiitent. dist. ^^ , ei in p.
p. S. Thom. quxst. i5, art. i, ut monui superius
lib. i, cap. 0.
*O0-C0f TSpi TOO /XOVOU K'J|5tOy TTOVTWV, Xat TZpOiTJdOM'
jxsvoi» esoO. Ujec verba restilui Lactanlio, vei poiiiis
llermeti/ex cod. B. el T., nain aliquibus illa desuut,
ovio^ Trept ToO ^ovou Kvptou : aliis vero illa, xat Trposv-
voovosvou 8«oO.
Christus non proprium nomen est, ctc. Auclor Ex-
positionis symboli Apostoloriim inter opera Cyprinni.
Qui eum immutata littera Chrestum solent dicere, Ct
lunc ctiam nomen illud boui habel signiiicaiionem ;
deducilur cnim uizb toO x/^<^^^' > ^^ i^^*" ^^^ ^l^od
Illum primnm et maximum /ilium , etc. manifeste os-
tendimus , Lnctantium veram ct rectam de Dei Filio
unigeniio seiiteniiam hnbuisse : Deum verum esse
illum, acproinde infinito ab an^elorum nalura dis-
tarc nntiiramejus credidisse. Idcirco, sicut ibi dixi-
mus, quod quando filiorum Dei nomine angelos vn-
cat una cum Ycrbo divino, tunc uon univoce ad
ipsuin Yerbum et ad angelos ea appellatio referenda
est, ut omnes :cqualiter respiciat : sed aequivoce , id
cst , propric ad Verbum divinum, improprie vero et
metnphorice ad angc/os : iia hoc loco monemus ,
quod ubi e diverso Dei Filium Lactanlius Angelum
vocat , ut hic , et siipra cap. iO , et inf. cap. i4 ,
juxta nlicrain lectionem, lunc Angeli nomcn non
univocc ad ipsum Dei Filium ct ad angelos est refe-
rendum , sed ad angelos proprie , ut ipsorum naiu-
ram et subslantiam significat, improprie vero ad
Dei unigcnituin , ut ea dictio non naturam ejus, sed
» munus ct officium designat legationis et nuntialionis.
^ Nam angeliis grsrcc, latine nuntius dicitur, quia
maxima quidem onmium legatione , ad genus scili-
cct humanum rcdimendum , Dei unigeniius est per-
functus, cui nullus alius saiis idoneus crai; atque
hoc quidem sensu S. August. tom vi, jii Tract. su-
pcr, Ego sum qui sum, censet seciire Chrisluni Do-
ininum appeilari angelum posse, scilicet oflicio,
non natura. Dicemus rursus et inf. cap. 14.
lUi enim ex Deo laciti spiritus exierunt. Et inf. Dei
autem spiritus et vivunt, et manent, elc. Quam vcreor,
ut sentiat , angelos ex Dci subslanlia ! quod dc ani-
mis lioininum illum alicubi dixisse oslendi supra ad
cap. i5, iib. if. Sibi cavere leciorem moiieo.
Ille vcro cum sit et ipse spiritus , tamen cum voce ac
sono ex Dei ore processit, sicut verbum , elc. Jntn co-
natur explicare filii emanaiionem a Patre , ct quare
Ycrbuni Dci appclletur. Scd rem lantunimodo cir-
cuit , non altingit , idque mirum cuiquam esse non
dcbct; nam sanctissimac Trinitatis mysterium mullis
boniis, suavis, cominodus, uiiiis ; Jusiiu. Mart. in C ssecuiis in Del Ecclesia fuit maxime occultum atque
Apolog. pro Cbristian. ad Antonin. Pium, Tertul- rccondilum. Ille quidcm incpte vocalis vcrbi creati
lian. cap. 5 Apologet. siniilitudine ulitur, ut nos in cognitionem manu du-
cat increati illius divini Verbi. At vero non vocalis
AOtoOc ^i S/x&)at , etc. Homeri versus cx inilio iv
Odyss. levitcr immutaius ; ibi eniin , toO^ S' sm olv
iyLoaod^ CtC.
CAPUT YIII.
Beatus qui erat , etc. llunc locum , qui cx Ilicrc-
mia profertur a Lactanlio, nusquam rcpcrio.
A principio, Ab wierno ; sic cnim diclio illa sxpe
expouitur etiain in Scriplura : Ecclesiastici xxiv : Ab
iniiiOy ct ante swcula creata sum, clc.
Quomodo igitur procreavit? Creallonis vocabulo
etiam Scriptura sacra intcrdum abtitilur, ubi dc Sa-
pienti.x increalaj, ct dc Yerbi .clcrni cnianntionc lo-
f|uitur ; nam cum proccssio Ycrbi :ilcriii sil inclTabilis,
et rcvelcUir crcnlunc ralionnli, qu:c incptissima est
ad divinoruin inlcUcciioncm , spirilus Snnclus ad
vero non vocalis
verbi simihtudine aliqua, sed menlalis, quod est in
nobis , ut ait S. Ang. xv de Trinit. cap. il, sicut
in xnigmate vidctur utcumque Dei Ycrbum. Ipse
etiam Lactantius fatetur hoc loco, Deum Patrem
mente illud concepisse : ei quidein cuni Deus sit om-
nino incorporeus, nonnisi secundum iniellectualem
cmanaiionem generatio divina intelligi potest. Rejec-
lis igilur, quse a Lactantio alTeruniur, nos catholica
vcritalc sitientem lectorcm imbunmus. Principio men-
tis verbum nihil aliud est, quain notitia, seu con-
ceptus mcntis; S. Aug. lib. ix de Trinit. cap. 7 ct
ii, cl lib. XV cap. iO, S. Thoin. p. p. qiixst. 3*,
art. i , ct in Jonnii. cap. i. Hic conccplus iutcrior,
auein nlicubi vocat spccicm S. Thom. ut in i Sent.
islinc. 27 , quxst. 2 , art. 2 , aliquando conccptio-
cam explicandam uti solet inuliis ac variis locutio- 1> ncm rei intcilcctsc, ut i cont. Gent. cap. i! et iii-
nibus, quns etinin postea snncii Pnlrcs aliquoiics lentionem intcUcclam , nt iv cont. Gent. cap. ii ,
.sunt mutuati, quoique non proprio, sed yLiy7.fopLxS}Sf et conceptionem intellecius, ut eod. lib. c. i!2, pro-
atque nbusivc sunt accipiendu;. Diciturcniin divinain
Sapieiiliam , ct increaliim Ycrbum crcnri , non quod
cx nihilo fiat : scd ut intcllignmus, Verbuin non
prodnci cx praejaccntc matcrin; ilcin , Palrem nul-
lam p iii iininutalionem , aut aitcraiioncm , ut coii-
lingii in gcncrnlionibus creaiis. Ilujusmodi autem
locutiones non siint a nobis usurpnndx , scd juxtn
Kcclcsise seusum cxpoiienduc , sicubi in Sacris lillc-
ris , vel sanctorum pairuin scripturis repcrinnlur.
Sive etiam rationem. Hsec (\\\x ab imprcssisnbsunt,
excod B. recic a inc rcslituia inlclligo; n:im iniiio
seqiientis capitis ait Laclnnlius , melius a Grxcis Dci
liiium Xoyo; vocari , qiiia cum illc sit vox , cl sa-
picntia Dci , lor/o; et scrmonem siguiHcat , cl ra-
tioncm.
inter hunc Dei Filium et cwteros angeloi
prie ct propriissime dicitur vcrbum , quia mcdinnle
dlo nnima loquitur; S. August. d. cap. iO. Estenim
in menie diclio vera et propria, atque locutio, ct
proprium ac verum dicere et loqoi , quod est inielli*
gere ; et consequenter verum et proprium verbiim ,
ipse videlicet meiilis conceptus, multo id quidem
magis vcrum ac proprium , quam vocale verbum ; ei
nomen verbi praecipue mentis conceptum significat ,
ui docel S. Augustinus ubi supra. Ob id periculo
non vacnret illa posilio , qua quis assereret concep-
tum mentis non csse propric Yerbum; quoniam
Yerhi nomiiie in ca signilicatioiie , qua signilicat no-
tiliam, significnt quoque Dei Filium. Si ergo iinpro-
prie significaret conceptum, improprie quoquc signi-
licaret Dei Filiuin , ac proinde Filius Dei iiiipropi ie
cssct Yerbum , et conscquentcr non c^sct Yerbum ;
D6r>
JOSEPIH !Sif:i NOTiG
illud Joann.
964
qii:i; suni hxrclico , ct conlra
pnncipio erat Verhum, cic. S. Thoin. iii i Senl
clisiincl. ^27, quoisl. 4 , arlic. 1 , doce^ absque omni
diibio confiieiidum cs^e, Dci Filium esse Verbum, et
proprie Verbum dici ; cl p. p. quaesi. 54, arl. i. ad
primum asserit crroreui essc Arrianorum, negare
filium Del proprie Yerbum esse. Jam quomodo Yer-
bum increaium in mciile divina producalur, docet
idem ille totiiis divinae pariier atqiie bumanx sapien-
li» vertex S. Thom. iv cont. Gent. cap. 11 : plures
videlicet csse intelligendi modos , atquc gradus , ut
plurcs suni gradus iuiellcciualis vita;. Nam intellec-
tus humanus licet sc ipsum intelligere possit^ tamen
suae cognitioiiis iniiiuin ab exirinseco sumit, quia
non iiiielii^iiabsque phaiiiusmaie ; ergo in angelis est
pcrfectior nuelligeiidi modus, quorum iiiteUectus ad
sui cognilionem non procedii ex aliquo extcriori :
scd per se cogiioscit se ipsum. Abest tamen aliquid
oiimiiuodae et absolulse pcrfectionis, quia licct inten
in A significat : scrmo vcro unicam ct plures. Ergo 9d
osieiidendum Dei (Uium esse unicum et simplicissi-
mum, quaienus Dciis est, congrueutius Verbum ap-
pellalur, qiiamscrmo.
Nostri tpirilu$ diitolubilei $unt, quia marfale$ iic«
niu$. Hic per splrkum putarim flatum inteUigi ; nam
de sermone et locutioue dicere pergit : de animi»
quidem nostris illud assercre non est censendus, qui
ubiquc illos doceat esse immortales.
Quanto magi$ Dei vocem, ctc. Sic paulo infra : Si
auis miralur ex Deo Deum protatione toei$^ etc.
Omnes ejusmodi locutiones cavere oportet. Loca ,
quae prorert Scripiurarum, de ore eordis et mentaU
verbo loquuntur.
QuorumalterHm, qtd po$ieriu$ regnavit^ Trojanm
urbi$ exeidium eentum et quadragiuta anni$ antece9$ii.
Ihuc lcciio, qiiae in uno Vaticanorum babetur, pro-
ciil dubio vcra cst nc gerroana lectio; et in eo quidero
qiiod dicit, Trojaiiuin cxcidium anie Salomoncm
tio intellccta sil eis omnino iniriiiscca, non tanien ^ exiitisse, (nam de numero nnnorum p(»stca dicam,
ipsa intcntio intellccia est eorum substaiitia , quia ^ cunclis cbronographis , et Lactantio ipsi consen-
iiun cst idcm in cis iiitclligere ct esse. Ulliina igitur
pcrfcciio vitic coinpelit Dco , iii quo noii esl aliud
iiiteliigere , et aliud csse : undc oporiet , ut inien-
liu intellccta a Deo, id cst, Yerbum ipsius, sit ipsa
diviiia esseniia. Igitur in Deo se ipsuiu intelligeiiie
(!sl Verbum Dci , quasi Deus inlelieelus, sicut ver-
bum lapidis iii iniellcclu est lapidis intellectus. Quia
vcro intellectus divinus non exit de poteiilia in ac-
luiii , sed semper est aciu cxisteiis , necesse est, ut
sc ipsum semper inleiicxcrit; ct ex hoc quod s(*. ip-
suin inlelligit, opurtct ut Vcrbum ipsius sit in ipso,
ci sic Ycrbum Dei scmper in Deo extitisse , et ideo
co:eteriium illi esse. Rursus , cuni iiilcllectus divinus
noii solum sit senipcr actu , sed etiam sit ipse actus
purus , oportet , ut substautia inlellectus diviui sil
ipsum suum inteiiigere , quod est actus inlellectus :
Cbscautcm Yerbi iiiterius concepti , sive intentionis
intcllectx , esi ipsum suum inielli{(i , idem ergo esse
tiens), cum aliera lectio fere omnium aliorum mss.
et impressorum, quaehabet quorum alter^ etc., con-
trarium sensum eflQciat^ dicatque Salomonem exti-
tisse ante Trojanum excidium, quod sane historia^
tcmporum, ct ipsius Lactantii sententix alibi ex-'
Kressx valde adversatur. Ille quidem extremo primi
ortim librorum ab excidio Trojano ad ea tempora,
quibus haec iile scribebat, compulabat annos miUe
quadringentos et septuaginta : scribebat autem, ut
supra osteudimus, auno a Ghristonaio trecentesimo
secundo. Quare si ex ea summa annorum mille ec
quadringentorum scptuaginia subtrahas annoa du-
cenios et sexaginta novem, qui fluxeruiit a morte
Chrisii ad Lactaniii scriptionem , profecto unus an-
nus superque mille et decem ab excidio Trojano ad
Christi Domiui obitum sccundum Lactantii suppula-
lionem interfluxerint. Jam vero si vulgatam lecUo-
nein sequare, addasque huie summ» annos centum
cst Yerbi diviiii , et inleliectus ^ivmi , et consequen- G et quadraginia, quos lluxisse velis a Salomone usauq
tcr ipsius Dei , qui est suus inicllcctus : esse auiem
Dei , est ejus essentia , vel nalura , quse idem est ,
(luod ipse Dcus. Yerbum igitur Dei est ipsum esse
divinum, et essentia ejus, et ipse vcrus Deus. Deni-
quc productio Yerbi iii nienie diviiia est propriissimo
gencratio , et Verbum producium propriissime Dei
lilius, ut demonsiratur ex delinitione genemtionis
propric dictse, quain elicit S. Thom. p. p. quaest. ^7,
art. ^ex Aristoi. viii,£ihic.etvii Meiaphysic. Gene-
ratio enim est origo viventis a priucipio vivenie
conjuncto in similitudinem naturae. At vero in divi-
nis Verbum diviiium vivum procedit a Patre vivo, et
reperilur ibi principium conjunctum cum ^eiierante
oi geiiito; nam essentia divina, qux Palri est inii-
lua , et radix generatiunis , coiijuiigitur, sive poiius
communicatur eademmet tilio geiiito. Et Yerbum
piocedens procedit secuudum ratioiiem similitudiuis»
quia concepiio intcllectus est similiiudo rci iiiiel-
lccia: : et iii eadem naiura; nam in Deo.idcm est
iiitelligere et esse. Ibi igitur propriissime Dei filius
ac niuito magis iilius , et gciieralio , quam in rebus
crealis. Nam sicui edocet.S. Thoinas p. p. quxst. 13,
art. 5 et 6, quoniam aliqua reperiuntur in Dco, et
iti creaturis, nobitiori et perfectiori modo sunt in
Deo , et prius dicunlur de eo.
Meriio igiiur $ermo et Verbum Dei dieitur, Senno
quidcin, Sapientiae xvni, Joanu. xvii, eta Patribus
Tcriulliano adversus Prax. Cypriaii. adversus Judae.
iib. u, cap. i ei 5,'qui rcferens itlud Joann. i : In
principio erat Verbum^ pro Verbo^ ponil, Sermonem ;
ct August. qui iliud enarrans Juann. xvii : Sermo
$uu$ verita$ est , etc. docet uihil referre utruiii Ser-
movem dicamus, aii Ver6uin; et Hilario, qui nuuc
Verbum , iiunc Sermonem vocat iu libris de TriniL,
iJicron. item super £pist. ad Ephes. Gongrueniius
tanwii Verbum vocari videtur,quam sermouem, quo-
iijam Vcrbuw proprie uuam rem , et uuicam voceui
ad Trojauum excidium , totum tempus , quod a Sa-
iomoiie ad Cbrisii excessum fluxit , unius Aierii ac
prxterca milie et treceutorum quadraginta anQorura ;
quod utique cum dicto Lactaiitii vehementer paffnai,
assercnlis infra cap. 16 et 18 hujus libri, ut iM
dictum est in notis, a Saloinoiie ad obitum Christi
nonuisi miile ac decem amios cucurrisse. ConUa
vcro si nostram iectionem amplexua dict9 sumnuft
uiiius superque mille et diiceniorum annorum siib-
tralias annos ceiitum et quadraginta, auos a Tro
jano excidio ad Salomonem us^ue fluxisse conteo-
diinus, omnia sibi invicem Lactantii dicta consenUre
videbis, et summam eff^ulgere uuiiis anni , supenpie
uiille et sexaginia aniiorum, qui a Salomone H
Chrisii Domini obitum juxta Firmiaui seatenliaia
inierfluxeriiit. Nec taiuen mirere, quod plures anfai
einergaiit, ucnipe uiius et quinquaginta supra dlciam
summaiu annoruin niille et deceui, qux dL cap. 16
l^ coniinetur ; nam ulrobique idem fere tempos desi-
^ gnari inielbges, si aiumadverteris, hic quidem cuiri-
culuiu annorum fieri^ab excidio Trojano u»que ad
natalem diem Salomonis, et ab eodeiu nataii uMue
ad Christi obitum : ibi vero non ab ortu SaloauMUS »
seda tempore quoiam regnabat, et propheUamillam»
quam ibi reciut l*irmiauus de Christo, enuiiliabat
suuii aiuiorum exordium usque ad Christi CkMDiai
obitum volutorum. Saloinou autem regnaTU anius
quadraginu, ut ex Sacra Scripiura cousut, In terlio
Uegiiorum cap. u, et secundo Prstermissorum c* ix,
ex Juscpho vui Ani. cap. 7» et Lactantio inr. c. 13.
Vixit quatuur et nouaginu, ut idem Josephus iradit
cap. 7, iia ut ab ortii Salomonis usque ad prima
tcmpora, quibus iile de Christo fuerit vaMcinaMn»
sane quideiii uuus ille et quiuquaginu anui Ouxisst
potuerint, et insuper anni tres. Ex quibus iu omuiBO
scripsisse Lact. verisimiliimum est , non aulem allo
modo memorix iapsu , sicut Vives censuit ad cap, tO
m
IN QUARTtJM LIB. DIVIiN. INSTIT.
OGG
A Trojano excidload Laclanliiscripiion., aiini. 4470
E quibus demplis , qui a morlc Ghpisli ad
Laci. scripi. inierfuennii , annis 269
Remanent ab cxciilio ad Ghrisii obilum . an. iSOl
Quibus additis a Sal. ad cxcid. juxia hic vulg.
leciionem annis 140
Fieni a Salom. ad Glirisii obiium anni. . . . 4541
Gonlra Laeianlium ,qui inf. c. iOaSalomo-
nis propbeiia usque ad Gbrisil obiium com-
puiai annos 4040
lib. xviu Givit. S. August.,ci bicTbomasius in nolis, A Evangelii Joannis a Lacianlio fui&so iaierpuncium et
leclum , el siue ipso factum esl niliH, Quo4 facluiH esl
in ipso vita eral, ul ilia , quoU facium esl , non ad illsi
priora, el sine ipso [acuim m nihil, sed ad posierio-
ris culi verba , in ipso viia erat , periinere ccasuerit ,
conlra quani pulaverunlGhryso&ioin., Tbeopbil., Eu-
lym. Gbry&osi. enini 4 lioniil. iu Joaa. : Cum dixe-
rimus , inquii , sine ipso faclum esi uikU , uon id
perfeclQ puncio nolemus : at lusrelici opinanlur; hi
enim cum velint spiriium creal^m esse , sic legum :
Quod factum esi in ipso vila erai, Yerum iiulla profeclo
raiione baec inielligi pole&i oraiio. Tlieopbilaci. in
Goniineniariis : Pneumalomachi , qui Spiritum sanc-
tum negant Deum , hanc particuiam sic legwit , et
sine ipso factum est nihil. Deinde hoc loco facto puncto,
leguni quasi ab altero principio , quod factum est in
ipso , etc, et interpretantur locum istum juxta suam
mentem , dicenles , quod hoc loco Evaugelista de Spi-
ritu sancto disserat , dicens , quod factum est in ipso ,
|. hoc est Spiritus sanctus , vita erat, Uoc auiem dicunl
'^ Macedoniani , conantes ostendere Spiritum sanctum.
essc Crcaturam , et enumerare cum iis , quce facta $unt.
Nos auiem non sic : sed puncto facto postquam dixit ,
quod factum est , novum principmm legimus , in ipso
vita eraty elc. Eadem fere Eulyraius. Ai veroquan-
iumvis puncium siatuas posi verbum mhil , locus
ille minime jpalrociiiaiur errori , nec quicquam facii
pro bxreiicii» ; ei quidein hoc modo legunt GyriUus,
Augusi, ei S. Thoiu. p. p. qu^sst 48 , art. 4 , et Bibl.
Goinpluicns. ut quidam reCerunt, iicet omnes codi-
ces llibliorura biblioiliecx meae, pra^seriim excusi
Hom:c Sixli V ju&su aiino 4593, pror»us babeHt si-
cui Gbrysostomu$.
GAPUT IX.
Rursus ab excidio ad Gbrisii obllum an. . . . 4204
E quibus subtraclis , qui ab excidio ad Sa-
lomonis ortum liuni, juxla hujus loci ger-
maiiam lcclionem, annis 440
Renianeni ab oriu Salomonis ad Ghristi obi-
ium anni. . • • , 4064
E quibus subiractis , qui ab oriu Salomonis
fueruni usque ad tcmpus quo propbeial)ai,
annis 54
Remanent a iempore propheiisc Salomonis ad
Gbrisii obilum anni , 4007
Centum et quadraginta annis antecessit. Ghronologi
nonconsenliuni ; Euseb.enim aniiis470 ;Glarean. 447.
Verbo Dei, Tcriullianus : Gyprianus sermone Dei,
Et spirilu oris ejus. Ald. ei Planliii. et in spiritu^
elc. Ego relinui leciioncm Floreiit. cdit. quam ba*
bent Sepiuag., Yulg. et Gypr. Sed Terlull. advcrsus
Prax. ei alibi , el Spirilu tpsius.
Verbum bonum, Terlull. u, adv. Marcion., Gyprian.
II TesiiinoD. cap. 5 , sermonem bonum,
Item Salomon , eic. Proferiur hic locus ex cap.
xxiv Ecclcsiasi. qui liber cum non at Salooionis ,
Et sapientia Dei. Quod sapienler cxcogitaUir, dici-
iiir sapieulia alicuius : in Deo autcm , ut docet S.
Thom. IV conira Gcni. cap. 4:2, oportci sapientiam
dici ex eo quod se ipsum cognoscii. Sed quia non
sed Jcsu Sirach , ui ex prologo illius iibri in Bibliis C cogno^cii se per aliquain speciem , sed per esientiam.
apparet, illorum umen iemporum consuetudo obti-
liuii ( quod noiai S. Augusl. lib. xvii Givit. c. 20 ),
ut Salomonis dicereiur, vel propter eloquii similiiu-
dinem , vel quia ex Salomonis senlenliis colicclus
videreiur. Ideo non solum a Lacianiio citatur sub
nomine Salomonis , sed eiiam ab aliis Pairibus ,
Cypriano , qui bunc eumdem locum proferl. ii adv.
judae. cap. 4, Glem. Alexand. vii Siromai., Basil.
contra Eunom. lib. iv, Nazianz. Orat. 8 et quamplu-
rimis aliis ; concil. ilem Garlbagin. iii , cap. 43.
Ego , inquit , ex ore AUissimi prodivi ante omnem
creaturam. Guin Lactanlio concordai Gyjirianus : lec-
tipnem vero Septuagiiita, qui babeni, Ego ex ore A/-
ti^simi prodivi, iiec plura, exhibei S. Ambrosius
lib. IV de Fid. cap. 4 , Vulg. : Ego ex ore Altissimi
iniu idem ipsum ejus iiiieiligcre esi ejus essentia ;
ideo sapieutia Dei iiabiius esse non potest : sed est
iii&a Dei esseulia. At Dei fiiius est Ycrbum , et
cuncepiio Dei inielligeatis se ipsum ; ip&iira igitur
Dci Yerbum , fanquam sapieuier mevle diviiia con-
ccpiiim , proprie Dei sapientia dicilur.
Hunc sermonem divinum ne phHosophi quidemigno-
raveruttl. Quorum tcaiimonia profert August. Eugu-
biii. lib. I de Perenui pbilosopb. cap. i3 et seqq.
CAPUT X.
Et homini,quem indueratt ^uem gerebat , eic. Fa-
iniliares sunt Palribus ejusmodi ioeuiiooes , ut di-
cani Verbuiii divinum assumpsissc , iaduisse , ges-
sisse bominem. Nam iia loquiiur Gypriau. in liiie
libri de idoior. vauiiate , Augusi. in iib. de Fidc
coni. Manich. in piincipio capiiis 26 , UiUr. x dc
Trinit. circa med. Qu;b lamen locuiioaes noii suiit
prodivi primogenila ante omnem creaturam
Ego in aelis feci ut oriretur lumen indeficiens. tla^c
Don habeniur apud Sepiuaginla, scd in Yulg. ei apud
Cyprian. proprie accipicndi^, ut dicamus bumiueta assump-
Et nebuta texi omnem terrani, Ita et Gyprianus : at ^ ium , quia e|us naiura esi assumpia , ei qtuia as-
Septuaginia, e(sicu<ni;6u/a obtean terram; Vulgata» suiiiplio terininala est ad hoc, ui blius Dei sit bomo ;
Et sicut nebula texi omnem terram, alioqui falsa esi ei haereiica hsec po&itio simplicitcr
Ego in altis habilavi. Quod apud .Sepiuagiftla lejfi- '^' •-'^'^""^ •" *^- "'• - •- * ' •
tur, evO^ij^oi;, ita efferiur a Lactanlio, in altis.
Cypr. coil. variani; nam quicjlam sic habeui: quidam
irero in altissimis, ei versip reccns laiina ,'ex Sep-
luas. et Yulg.
Et sine ipso factum esi nihil. Uic puncius fit ; et
deinde sequilur, sed melius Grceci^ cum ita novcm
Yalicani et omncs impressi : duo vcro ex iisdem
Yalic. et sine ipso nihxl factum est. Hic punclus ; et
deiiide, sed melius Grwci , etc. Unus auiem eiiain
Yaiic. et sine ipso factum est nihii : bic duo puiicta
fixa suni et delnde sequilur coiiiincnier, Quod facium
est in ipso vila erat. iiic rursus punclus ei deinde se-
quilur, sed meiius Grceci , elc, ex quibus leciionibus
satis perspicue inlelligi posse videlur, iia locum illum
et proprid sumpia . Dei filius bouuoem uiduii , as-
suinpsii , gessii. Rationem alTcri S. Thom. in m p.
quu:si. 4 , ari. 3. Nam boc nomeu , homo , signilicat
bumanain naiuram iii concreto, ut scilicei est in ali-
quo supposiio; ei ideo sicut uoo possumus dicere ,
quod suppositum sii assumpium : iia noo possumus
diccre quod bomo sit assumptus. Subdii ibi S. Thom.
verba Felicis pap e et Mari. iu concilio Ephesio.
Post annos quadringentos el trigiiUa, (ia leg. oou ut
iii Ald. ci Flofeni. trecentos triginia. ^Uw illuw Oit-
nicruiii babem optimi cod. B. T. P. 9 Yaiic. ct
Tlicopb. in lib. de Temporib., quiu etiam Scripiura
$:icra tam Septuag. quaui Yulgaue ediiionis cap. xii
Exod., ei Paulus ad Galai. lu. Yerum ealexv^^ vs^^
ipsi ianlum aiuu ^mvVWAS» .» ^*^ ^^^^siyv Vw^\^v \»s^-
967
JOSEPHI IS^l NOTiE
968
runi in iEgypto , sed etiam mansioiiis corum in lerra
Glianaan computandi sunt, ut inilinm rm a septua-
gesimo quiulo anno nntivitulis Abraltnc , qiiaiido ipse
ingressus esl terram Chnnaan , ut notat Hermnnniis
(ionradus iu Chroiiic. in Jacob., cl Magistcr liisioris
Scholast. Exod. xxvii. Nam apud Septuag. , quorum
editione utebantur Patres, sic legilur c. xii Exod. :
HabUatio autem filionm Israelj quam habilaverunt
in terra ^gtjplo et in lerra Ckanaan anni quadringenti
Iriginta : quem locum ita referl S. Aug. in Quxst.
qiixst. 47, ubi etiam de hoc annorum numcro disputat
Suidas inMov, et Beda.
Quo rur$U8 esuriente , cceleslis alimenti pluvia des-
cendit. Alio ordine narratur hic liisloria , nuam in
Scriptura ; nam prius fame vexaii suut. Exod. xvi.
Aureum caput bovis , quem vocant Apin, etc. Hoc
cliam illis exprobratur in Psalm. cv : el fecerunt vt-
tulum in Horeb.^ eic,
Amiserunt vetus nomen [iebrcei. Qui ab Hcbi;r ab-
nepote Noae per Sem ila vocabantur secunduin Jose-
phum llb. i Antiquit. cnp. 14, Eiiseb iii Chronic. in
principio, August. xvi Civit. c. 11 , Suidam , Isidor.
iib. IX Orig. cap. 2, sub uum. 40.
Et quoniam princepsexaminis eomm Judas ernty Ju-
d(ei sunt appeliali, Judam nullum equidem comperio
praefuisse popuio Judoeorum post Moysen ; nam Judas,
de quo scribitur iu i cap. Judic, Dixitque Dominus,
Judas ascendetf eic, ab Hebra^is ct Josepho lib. v Aii-
tiq., cap. 1, non habelur ibi pro nomine nliciijus in-
dividui, sed pro patronymico de tota tribu, e qua
sumptus est Othoniel. Dicuiil iiaque Judain, id est,
iribum Juda cum tribu Simcon, cepisse regem Hcbro-
nis Adouibezech , elc Judxos itaque a Juda Israelis
filios dictos vulgo malunt. Vid. Euseb. in Chronic,
Isidor. ubi suprn.
SubimperioTiberii Ccesaris ; cujusanno qmntodecimo^
id est , duobus Geminis Consulibus , etc Is est annus
Christi Domini trigesimus priinus , ut apud Euseb.
ct omnes passiiu chronograpbos ; quo fit, ut Lnctan-
tius Salvntorem passum fuisse dicat aiiiio %latis suui
irigesiino explelo. Ita quoaue Terlullianus adversus
Judie., Clem. i Slromat., African. v Annal., Hieron.
iu Daniel. cap. ix et epist. %i, August. xviii Civit.,
c 54, et iib. XXII, cap. 15, el ad Hesych., epist. 80,
Oros. lib. vii, Cassiodor. de ConsuU Alii mnluntaniio
setatis suae trigcsimo primo , ut Apollinar. Luodicen.
cpiscopus apud Hieroiiymum, sup. ix cap. DanieL,
Cyriilus ad cap. xxix Esai., Philastr. de Hajres.,' Se-
vcr. II Hist. et alii recentiores relati a Joann. Lucid.
iii libro de Vero die Passion., cap. 9. Trigesimo se-
cundo , et prxierea paulo plus iribiis mensibus , fuit
aliorum opinio, quam tueiur valide Benedicius Perer.
in Commeut. ad Daniel. lib. ii, iu Disput. de.TO heb-
domad. quuist. 7. Sed trigesimo tertio, et tribus men-
sibus, sensitBed. de Ralion. lemp., cap. 45, Alberi.
Magu. in epist. Dionys. Areop., Onuphr. iii Fast. et
Chronic, Baron. Cardinalis i Annal. Denique quin-
qungesimo circiter anno iionnuIU alii asseruerunt, ut
refert S. Augustinus ii de Doctr. Christ., cap. 28.
Qiiam opinionem ab omnibus refutalam quidam at-
iribuunl Irenseo ii adversus Haeres., cap. 59 et 40;
alii dicunt , aflictam ci, ct de impostura dubiiant, ut
Cardinalis, ubi supra.
Ante diem decimam kalendarum aprilium Judcei
Christumcruci affixerunt. Sic quidem habeiU B. T. P.
ct 8 Valic quamvis in aliquibusimpressis legatur Ante
diem septimam , elc. Leclionem rctinui pluribus et
melioribus exemplaribus probatam. Hunc Lactanlil
locum , ne quem sua laude privemus , longa et pul-
cherrima disputatione enarravit Marcellus Francoli-
nus in Tractat. de Tempor. Horar. Canon. , cap. 75
et 74, quein compeiidio referemus. Per illa, Ante diem
decimam kalendarum, Lactantius intelligit, iion diem
undecimam kalendarum, ut Paul. Middelburg. quinto
Paulin., pag. 2, c. 4, elThomasius in Notis ad hunc
auciorem putaverunt : sed diem ipsam decimamante
Hulendas aprilis ; in qua locutionc computati intcili-
A guniur utriquo dies extrcmi, id est, dies qiii descri-
bitur, et ip^e kalendarum dies, ut recte ipse MarcelL
notai d. c 75, num. 18, refulata objeciione de § Ante
diem in leg. Annicutus amittitur, D. de verb. signif.
el eodciii § egregie cxplicato. His igitur verbis Lac-
tantius piiuivit, Chrislum Doniiiium passum fuisse
die vigc^iina lertia mcnsis marlii. Idem sensil Theo-
phil. C:vsnricn. vicinus apostolorum temporibus in
epist. syiiodic. dc Paschalu, qua" impressa legituriii-
tcr Opcra Bedu;, tom. ii, in lin., utadversus Middel-
burg. et Thomas. probatMarcell., cap. 75, num. 19
ct cap. 74 in princip. Idem quoque sensit Euseb. C-c-
sarieiisis in omnimod. HisloriaCanon.Chronicorumy
cujus extat fragmentiim apud Anastasium Antiocb.,
lib. Variar. quaest., ut refert Turrian. in explanatione
cap. 6 lib. II Constit. Apostolicar. Clemenlis Ro-
mani, et apud eumdem Marcell. Idem et S. Augusi.,
Serm. 2!2 de Tempor., qui est de Nativ. Domini 18,
Beda, de Ralione temp., cap. 65, in Chronic, Ado
^ Viennen. in Chronicor. «lale prima in principio, An-
^ selm. II dclmng. Mund., cap. 17, Nicxtas etGraeci
omnes, ct alli quos referl Middeiburg. u p., PauL
lib. V, cap. 1 et !2. Jam ahas scnlenlias recenseamus,
quoto ciijus niensis dic passus fiieril Dominiis. Ilugo-
linus Martell. in lib. de Ann. intcgr. resiitut., cap.
19, refert cx S. Augustino quosdam asseruisse Domi-
nuin passuiii fuisse uonis martii, id est, sepiima die
marlii. S. Epiphan., Ha:re^. 50, contra Tessarcscede-
cat. ait , se invcnisse Acla Piiati , in quibus Pilatus
indicabat, non ante octavum kalendas apritis, iil Tes-
sarescxdecatilae citabant, sed ante decimum quintum
kalendarum earumdem ^ id est , decimo octnvo die
martii Dominum obiisse. At ipse Epiphaniusd. Hx-
resi 50 ei 51, conl. non suscip. Evang. Joan. cl Apo-
calyp. pulal, dieante decimum tertium kalendas apri-
liSf qiii est ipse tertius decimus kalendas aprilis, id est,
vigesimo die martii. Duodecimo kalendas aprilis, id
est, vigesiina prima die martii aucior Exposiiionis so-
per Matih. cap. xxvii inter Opera Anselmi. Die vige-
C siina tertia mnrtii Lnctantius , et alii , ut supra. Die
vigesima quiiita inartii, qua etiam incarnari dignatus
cst, scripsit Teriull., lib. cont. Judx. circa med.
Clirysosi., serm. dcNativ. Joan. Bapi. August. xviii
Civ. cap. uli. et de Trinit. , cap. 5, et alibi, Beda ,
Usuard. , Wandelbert , et alii in Mariyrologiis. Beda
rursus in lib. de Ratione Temp. , cap. 28, Iradit
idem sensissequamplures Ecclesiie magislros; Cyrill.
in epistoia ad synod. Carthagin., S. Thoin. super
Joan. cap. ii lect. 3, S. Anloniu. in Chronic, tit.
5, cap. 7, et alii innumeri : quo facile apparet, ma-
gis receptam essehanc opinionem. Die vigesima sexta
marlit putavii Victorinus Lemovicen., aniiquus doc-
lor, ei supputator egregius , et alii quorum meminit
Beda de Raiion. Temp., cap. 59, Francisc Maoro*
lic in Martyrol., Onuph. in Chronic Eccies. Die tri-
gesima mariii.fusadisputatioiie, aliorum omnium re-
probatis opinionibus , probavit Middelburg. ii part.
Paul., lib. XIV, cap. 2. Die secunda aprilis etiam non-
^ nuili, ulrefert Martell. dc An. integ. rest., cap. 19.
^ Aprilis tertia, Rogerius Baccon, Joan. de Muris, Paul.
Burgen.,Abulciis.,Lucid.,Pontac., Zarlinus, et pleri-
qucreceiitiores. Aprilis undecima Joan. de Blonte re-
gio, quein referl Middelburg. ii p. Paul. , lib. v, cap.
1 el "i. Tot sunt ac tam variae de die passioiiis Domi-
nicx scriptorum opiniones, ut merito quis admiretor,
ct magniim quoddam arcanum Dci paiet , diem in-
cariiationis ejus tunc uni Virgini matri cognitam, Na-
tivitatis auiem paucissimis, deinceps tanien utramque
toti Ecclesiie innoiuisse : Fassioiiis vero diem in am-
plissima et celeberrima urbe obit.-e, priticipibus viris
ac populisconspiraniibus, Romano prxside judicanie,
judicii executionem indigenis atque advenis palam
iiispcctaiiiibiis, coelo atque universis elementis tiorri-
fica sigiia, et longe omnium post hominmu memo-
riam admiraiida prxbentibus, et toto vulgau orlw
terraruin , adhuc tam parum compertain et cogiiilaBi
esse.
m
IN QUAKTUM LIB. DIYIN. INSTIT.
970
CAPUT XI.
Mmad voSy cic. Iia fere eiiam apud Cyprianum
adversus Judos., lib i , cap. 2.
Convertalur unusquisque a via sua tnala, B. habet
nnusquitque veslrum; quanquam to veslrwn abcsl a
Bibliis et a Cypriano.
Post corpus suum. Ita legilur in B. T. P. el apud
Septuaginla bic, et in Vulg.,cap. xiv, III Ueg. Locus
autem jsie pelitus est ex cap. w lib. Neheuii.r , qui
.secundi libri Esdrse nomine circumferlur. Vulgaca
bic babet; posl terga sua; Cyprianus, qui bunc eiim'
dcm locum profert sub Esdrx nomine, , post dorsum
fuum; recenliores ediiiones L^tctantii, posi corsuum,
j£mulando (Bmutatus sum Domino. Eodem propc
jiuodo refert Cyprianus d. cap. 2.
Et remansi ego solitarius. Sic quoque Cyprianus :
i)l Septiiaginia, cuni quibus Vulgata concordat. et re-
ficlus sum ego solus. Crsecenulem babelur, jxovoraTo^.
Et qumunt animam meam auferre a me. Sept. et
Vulg. et qucerunl animam meam ad toUendam eam ,
sivc, ut anferant eam, Cyprianus ubi supra, et quas-
runt animam meam auferre eam.
Et sacrificium acceplum non habeo. Reclius Cypria-
nuslTesUmon. adversus J(id;eos, cap. i6 : acceptum
non Itabebo , quia (am apud Sepluog. quain in Vul-
gaia, legilur non suspiciam ; cl TertuUianus contra
Judaeos, non recipiam, vel non accipiam.
Qarijicabilur. Grxce csl SsdoSatxTat clarificalumest;
cl ita apud TcrluUiaii. el Cyprian. adversus Judaeos.
Apud gentes. Sicut Cyf rianus. Septuaginla, ev rotf
£lbE<r( sicui in Vulgatn , in gentibus. TerlulUanus, in
omnibus geniibus.
Serviet mihi. Sepluag., Vulg., TerluU., Cyprianus,
servivit mihi.
Venio coUigere, elc. Ita referl ad verbum Cyprian.
Clarilatem meam. Septuag. et Vulg. gioriam meam.
Et miilam ex his conservatos in gentes^ elc. SoDpe
Patres non ad verbum proferunl loca Scripturarum,
scd compendio et Ttcf.pufpo(.7Tt.YMi, iis taniiim cxcerplis,
qiiae satis sint ad eoruin iiistitutum. Id ssepiuscule
iacUtare solet Firmianus, iit ego snis locis iiotabo ; et
bicquidem paucula quxdain omiltii, quae reperiuntur
apud Sepluag. et in Vulg.
(Jt ingratus in Deum popnlus in errorem maximum
induceretur. Neque tamen inductio ipsa, vel perman-
sio Jud^porum in errorem, in Deum tanquam in cau-
samest referenda. Vid. Notata adcap. 20 bujus libri
perUnenlia ad materiiim reprobationis.
Quem ipsi Judcei serra confectum crudeliisime neca-
verunt. Hoc tradidit Tertuli. de Palientia, Origen.,
Iiorail. 1 m Psal. xxyvii, aucior Ubri adversus Ju-
daeos qui insecuti sunt Cliristum , inter opera Cy-
prian., Cbysosiom. in cap. xix Matlb., Magister Uis-
toriae Scholast. in hislonaquarii Reg., c. xxxii.
Filios genui. Ita Tcriull. de Oration. el Cypriani
codices mulli initio libri de Oration. Dominic. et de
Zelo ctLivor., et versio laiina ex Sepluag., quamvis
al. apudeumdem Tert. etCyprian. reperiaiur,^£ii^avt.
Et populus meus me non intellexit, Ila Terlull. v,
adversus Marcion. el Cypr. de Orat. Dominic, quaro-
vis 1 Testimonior. cap. 50 babeac, et populusmeut
non inteUexit. In mullis quideiu codicibus, pro/u,
bnberi /aoO , nolalur ad lalinam versionem ex Sep-
tuag. qui quidem babent , et populus me non intel-
lexit. £i ita eos scripsisse aflirmat S. Hieronym., non
ut aii Pamel. ad Cypiianum, de Orai. dominica : Et
populus meus non inteUexit. Lectionem Septuaginla se-
cuti sunt Teriull. iii et iv, adversus Marcion., Basi-
Iiu8, atque Cyrillus.
Incassum facta est metatura : falsi scribce , et confrni
$unt ; sapientes trepidaverunt. Quod hic dicitur, meta-
tura^ et apud Cyprianum i Testim., cap. 5. Grace
iii Bibliis est (ry^olyoi , qux vox proprie juncum signi-
ficat. Quamobrem recens versio lalina Bibiiorum cx
Sepluaginia sic babet : frmtra factus est juncus men-
dax scribis ; confusi sunt sapientes , et perterriti , etc.
Ibi auieo) juncus , pro calamo et siylo aecipitur ; nam
Patrol. VI.
Ajuncis marinis olim scribere soliti erant veteres; et
ideo S. Mieron. in Vulg. clarius verlil: Veremenda'
cium operatus est stylus mendnx uribarum : confusi
suntsapientes^ perlerriii, etc. Signiticat quoque funem,
quod scilicet ex ulva, et juiico, ut iradit Flin., funes
necterenlur : unde et faclum est , uc per quamdam
u£Ta>y2^piv eUam mensuram per funem^ (rxotyo^ signi-
iicai : nam funibus agros metiebanlur veieres , ut ex
Isiiloro patet Orig. lib. xv, cnp. 14, et ab Hebraeis
fluxit mos iste : Amos vii : et humus lua funiculo me-
tielur ; Psalm. lxxvii : et divisit eis terram in funiculo
distributionis. Funiculiis aiitem bic geometricus arvi-
pendium voc^batur. Glossarium , Arvipendium , crxot-
vo^ 7£(U!:ii3T/!>ix6; ; et lcrra illn, quain meiisl esseiii, di-
cebniur (txoLvktijmj ut cx auctore etymologici constat.
Quin eliaiiii apud Hcrodoium , o-xorvo; pro mciisura
lerrui persica accipitur. Ad uliiiiiam igitiir liujus no-
minis significationem respexeruiit, qiii hoc loco (|uod
grxcc legilur (rxo(vo^« laiine nietatura transluleruiit,
^ ut bic Laclaniiiis , cl Cyprianus , qiii locum huiic ita
-^ proferl : Incassum facta esi metatura falsa; scribtB
confusi sunt , sapientes trepidaverunly etc. £x qiio ap-
paret minus recie illum a Lactantio iranslatum , at-
que distinciiiin ; non enim falsi scribce dicuniur in Bi-
bliis , et apud Cyprianuin , sed metatura faUa scribis^
vel scribarum. Gra^ce quidem babetur (rxorvo^ ^tyj^og ;
et scribce^ in Bibliis noii conjungilur cuiii confusi suntf
ui apud Lactant. et Cyprian., sed cum metatura falsa.
CAPUT XII.
Quod si animalia qucedam vento et aura concipere
solere omnibus notum est , etc. De Equabus id videli-
cet prodilum est ab Hoinero, xx Uiad. ; Virg., m
Georg. ; Silio, iib. iu et xvi ; Varr. ii , de Re rusiic,
cap. i; Columel., lib. vii , cap. 25; Plin., iib. iv,
c. 22; SoUn., lib. iii , cap. 26 el47; JusUn., Hist.
inilio Ubri xuv, lib. viii , cap. 42, lib. xvi, c. 45;
Martian. CapeU., lib. vi, c. de Divisione terne.
Infirmatus est uterus Virginis, elc. llic Salomonis
C locus fortasse exciderit ex iis libris, qiios coinposuisse
Ulum tradil Scriptura iii Reg., cap. iv, iu lin.; nunc
vero desiderantur. Porro dixerim , vel bunc locum
non ex ullo canonicorum Scripiurse libroruin exci-
disse, vel non a Salomone de Maria Virgine prolatuni
esse , cum certum sit beatissimam illam atque san-
ciissimam nullum cx Conceptione, aut NaUvitate Sal-
vaioris damnum aiit dolorem sensisse , ciijus conlra-
rium binc videtur inferri. Nam dicitur Esai., xxxv :
Germinans germinabit sicut Ulium , et exuUabit Iwta-
bunda^ el laudans. Id quoque asseruenmt .<iancli Pa-
tres , et DD. omnes ; Cypr. de Operib. ; Card. in nat.
ChrisU; S. Zeno episcop., serm. 6 de iNal. ; S. Au-
gust., serm. de Assuinp. ;S. Thom., iii part., quaest.
35 , articulo 6 , ad prima.
Concipiet in utero. Sic Luc, i , ex hoc loco Esai.
TertuU., iii, adversus Marcion. et deTrinit., Cypr.
epist. 9 , juxta editionem Morellii , et alias anliquio-
res; quamvis juxta edit. Manutii, quam ibi probavit
et recepit Pamelius, et ii TesUmon., c. 9, et Ambros.,
^ lib. 1 de Cain et Abel , cap. 5 , habeant, in utero ac-
cipiet, quod magis accedere putavit Pamclius ad lec-
tionem Lxx,qui liabent iv yK<Tpi X>])f/sTat ; ct ita apiid
eos oUm quoque lectiim lestuiur S. Hieronym. de opt.
genere interpretandi. Verum si propriam signilicaiio-
nem verbi ooncipio expendamus , non ei frustra t6 m
utero reducllur, neque difTerre , utriim dicamus con-
cipiet in uterOy vel accipiet in utero. Non enim verbum
concipere^ absolute positum, acciperein utero signifi-
cat, sed simpliciter apprehendere; et ideo interpreles
etiam in latina versione gr.vcorum Bibliorum cuni ipsis
Lxx, receiis edila illud Xv^psTai, non uccipiet^ sed ut
Laciantius, et alii supraretati, transtulerunt concipiet. .
Aldina cdilio et-Planiiniana bic babent m uterum. Ego
secutus sum Florenlinam Junlarum , in utero, qua^
cum TertuUiano concordat, Cypriaiio, aUis. Viil-
gata editio apud Esaiam simpliciter legit concipiet,
Et vocabis nomen ejus EnmanueL lla plerique Lac<»
31
971
JOSEPHl ISiii:i NOTiE
.m
tnniii codices haljenl, I eiiam TertuUianus adversus
jHd:e. ot Cyprian. d., cap. 9, el Hieron. ad Pam-
mach. de opi. gener. interpret., Florent. ediiio Jun-
i:inim h\c lial>et, vocabitur, cum Yulg. el Cambro-
nen. Codice Cypriani d. epistola 9 , ut testainr ibi
Pamel. Scd ^piuaginta cum Aquila , Symmach. et
Theodoi., tesie S. Hieron., transtulerunt,ooca6i»; el
ita legunl pleriqiie veterum , quamvis Cbrysoslomus
in commentariis ad Esai. ei in Psal. xliv, et Cyrillus
mavelintcum Evangeli^iaMalihco 7toLki(To^j(Ti,vocabunl,
Iptiauteni non crediderunt , etc. Hic locus paulo
aliter legitur, quam in Lacianiio, tum apud Septua-
ginta , tum in Vulg. Apud Septuaginta : Ipsi autem
non crediderunt , et exacerbaveruni Spiritum Sanctum
ejus , el convenu$ est ei$ in inimicitiam : ipse pu§navit
contra eos , et recordaius est dierum antiquorum, (Jbi
esl, qui eduxit e mari paslorem ovium ? clc. Vulg. :
Jpsi autem ad iracundiam provocaverunl , et afflixe-
runt Spiritum Sancli ejus , et conversus est eis in ini-
micumy et ipse debellavit eos, et recordatus est dierum
scBculi Moysi, et populi sui. Ubi esi, qui eduxiteos de
mari cum pastoribus gregis sui? etc. Videmus in
uirisque Bibliis haberi, non de terra, ut in Lactantid,
sed de mari, ut est in Hebraio. In cieteris lamen ver-
sionibus scriptum esse, ut apuJ Lactantium, ix rHg
TTJc , notatur ad versionem latinam ex Septuag.
Exultent ceeU desuper, etc. Hic Laclaniius aliquid
commone habet com Sepluag. et aliquid cum Vulgat.
Illi eiiim : Lcetetur coBlum desuper, et nubes sparganl
justiliam ; germinet terra , et proferat misericordiam ,
et justitiam germinet simul. Ego sum Dominus , qui
creavi te, etc. Volg. Rorate, coeli, desuper, el nubes
fluant justum : aperiatur terra, et germinet Salvatoreniy
et justitia oriatur simuL Ego Dominus vocavi eum.
Ecce natus est nobis puer, eic, lla prorsus totum hunc
locum refertCypr. iiTeslimon., cap. ^\ , sedapud Sept.
^icia parvulus natus estnobis; Vulg. paroulus natus, elc.
lein Sept. et Vulg. iitl roO o^/xov, super humerum,
Vocatum esl. Sepiuag. el Aqiiii. Ignatius epist. nd
Antiochen., el Euseb., lib. vii Deinonstrat. xaXeiTai,
vocatur, sicut etiam Iren., iv, adversiis H^res., cap.
66. Vulg., Symmach., Teriullian., xXijOwTat , voca-
bitur, Tlieodot. exoXscrs , vocavit.
Magni eonsilii nuntius. Sic habent et mss. Codices
Cypriani, attesiante Pamelio, non autem magnce cogi-
tationis^ ot quidam impressi ; eamque lectionem exjii-
bent Septuaginta, y^tyakng BouXijf , iiem Tertullianus,
Ambros.,iiiiiiO!ii, inLuc, Hieronym. inCommentnr.
Et omnes popuii. P. habet, et omnis populus, elc,
ei ita edilio quoque Floreiitina. Sed ego retiiiui lec-
tionem Aldinae, Plamin. et meliorum mss. quam lia-
bent Se|)t. ei Vulg. et aucior Expositioiiis symbol.
Apost. inter opera Cypriani , et Lactanlius ipse ad
finein hujus capilis , nullo exemplari discrepante.
Et potestas ejus osterna, etc. B. et potestates ejus
(Bternas , quas nunquam transibunt. Sed ego hic quoque
priorem reiineo mss. optimoruin, eiexcusoruin om-
iiium, qaa^ congruit cum Septuag. et Vulg., cum Ter-
tulliano, item et Cypriano adversus Jud;e., et ipso
Laclaiitio ad Hii. capitis.
Sic didt Dominus Deus Christo Domino meo. Ila qiii-
dem Tertullianus s«pe, et Cypr. i adv. Jud«., c 21,
qiiae lectio merito damnalur a S. Hieron. in Com*
nient. : Scio, iiiquit, in hoc capituio non solum La-
linorum , sed etiam Grcecorum piurimos vehementer er-
rare , existimanlium scriptum esse : Sic dicit Dominus
Chhslo Domino meo, ut intelligatur juxta iilud , quod
ttiibi legimus : Piuit Dominus a Domino , et Dixit Do'
niinus Domino meo; neque enim y.^jpiy, quod Domiuum
sonat , sed ru/xu did/ur, id est, Cyro, eic Septuag.
qiiidem : Outw >r/et K^piog 6 Ssog tw Xptorrw ^uot K*jj9&>,
Sic dicit Dominus Deus Christo meo Cyro.' El Viilg.
//(cc dicit Dominus Deus Chrislo meo Cyro. Ilic Cy-
rus rcx Peibaruiu pritnus fuit , qiii poslea Juda^os
eaptivos solvit , ul Josephus tradidit , lib. xi Anli-
qiiit., cap. i , et Laciantius supra , cap. 5 et iO.
Ei civitates non ciaudentur, JSic habent Sept. Ter-
A tull. Cyprlan. Cyrillus. Aliqui malunt TruXat, id cst,
portiBt ut in Vulg.
Aperiam tibi. Uxc apposui ei Bon. Cod. et ex Se|>-
tung.. quamvis in muliis Lactanlii exemplaribus de-
sint. Teriull. advcrsos M:irdoii lib. iv et v, aperiam
eis : sed Hebrxus lextus, chaldaeus, grscus , iatinus
habet ut in nostro.
Tunc sublato de rebus humanis omni maio, aureum
seBculum,eic. Hocscilicet seecuium aureum futunim esse
falso credidii iilud tempus mille annorum, quod ipse
et alii nonnulli commenti sunt, de quo dicemus in
noiisad cap. S4, lib. vii.
CAPUT XHI.
Sine patris officio virginaii utero procrealus est,
Observa iocuin adversus Carpocratitas et Cerinthia-
nos, qiii Cbristum ex semine Joseph fuisse concep-
tum blasphemab»nt. Sic siipra cap. 12 : Sanctam
Virginem, etc. et infr. cap. 5, in pr.
I^ IJt mediam inter Deum et hominem, Id est, inter
^ divinam et huinanam naiuram. Sic infra c. 25 : Fuil
igitur, inquit, et Deus, et homo inter Deum et homi"
nem medius constiiutus^ etc His locis Chrisius Domi-
nus a Lactaniio vocatur medius. At d. cap. 25, me-
diator dicitur. Differt auiem d icere, C/irts/ttm esje
medium, vel esse mediatorem, ut docet S. Bonavent.
in III Senient., dist. 49, quaest. 2. Nam medius dicic
convenieiitiain cuin extremis; mediator non tanlum
convenieniiam, sed eiiam ofiicium reconciliationis :
i^Ie Grxcis fxio-oc est, hic vero /xecrtTiQc, ut ipse Lac-
tantius tradit d. c. 25. Ergo ut ibi scribit S. Bona-
ventura, Cliristus diciiur inedius inier diviiiam et
humanam naturam, quiaconcurruntiii eoduaeillae na-
tune sicutin una pcrsona, in quantum estuna persoiia
in duabus illis, non in divina taiituin, neque in humaiia
lantum, sedin utraque. Diciiurmediusalioquoqiiemo-
do, quia exliterunt in eo proprietaies xluabus naturis
conformcs, beaiitudo videlicel simui et inortaliias :
in ea cum Deo confertnr, in hac cum homioe.
C Substantiam gerens, Substnntia iiic non esi ^uccc» id
estnatura, ita ut inlelligatur Chrisium Dominuin ge-
rere rnediam siibstanliam, id esi, naiuram qnam-
(lam qiiasi terliam inier divinam et humaDam, ex
cisdem, divina et humana, confusis siinul ac inixlis
conflatam et consiitutam, ut delirus somniabat Eu-
tyches, in Coiistantinopoliiano et Chulcedonen. con-
cilio sub Leonc i , in Hispaliense ii» et ab ipsoiool
Leonc, in inultis ejiis epistolis, prseseriini in l^
ad Synodum Ephesiiiani , et 17 ad Pulcheriam
Augustam condemiialus, disputationibusque refuta-
liis a Gelasio Papa, Damasc ni de Fide Ortliod.,
Boctlio de Duab. iiat;, S. Thoin. iv, cont. Genl. cap.
55. Quia non uiiain-, sed duas iiaiuras ita gessisse
Chrisiiim Domiiium confitenuir, diviiiain sciiicet et
humanain, ut utnrque perfecise, iinperroixtae, alque
iiiconfusae perinanserint, et nequaquaoi altera in al-
teram sii transmuiata; et ideo ex uirisque iiaturis»
et in utrisqiie naiuris Chri^tum consistere proliie-
niur : in utrisque qiiidem, quia utraeque maiient; ex
^ utrisque vero, qiiia utraque, aduiiatione manentiuro,
una fit persona Cliristi, ut coiiciliuro ipsuin Chal-
cedoneiise definit, et fuse docet Boeth. in d. iib. de
Duab. iiulur. Nequc etiam hic accipitur substanlia,
pro oOo-ea, id esi esseiilia , vel pro oOorko-c, id est,
siib>taniia : sed proprie pro vTroorao-i. Nain qu» diGlio
Laiinis subbtantia eadeiii est Grx^cis uYrooTceatc. Ve-
rumlaiiicnquia proprie, priiicipaliter, et inaxiiiiesiib-
stanii.-e dicunlur primue substantix, id est, secuiidarum
subslaiiiiaruin iiidividua,quaeiu iiatura rationali etin-
tellcctuali dicuntur supposita, ei personue, iu boc pro-
prioaccipitursigiiiricaluhocnomcn vTroarao-cCt utiiidi-
vidiium, suppositum, personani significet, quemadaio-
diiiii docet Hoetlius iibi supra cap. 5, et S. Thoiiias
iii III part. quaest. 2, ari. 3, ad 2. Iia igitur et sub-
siantia. Quare, inquit Laclantius, ut mediam sobstaB-
tiam gerens, id est, ut media persona existeos uMer
Deum et hominem, id est, intcr divinam et hiimanMi /
m
LN QUARTUM LIB. DIVIN. INSTIT.
974
iinlurain, quippc (\\ix cx duabus et in duabus nnluris
<oiisislit modo, quodixiinus, nostrnin banc fragtlein
iiiil>ecillemque naturam, qua^ manu nd iiumortalila-
teiu posset educere.
Ex utroque genere permixtnmf etc. Quapstio fiiit oliui
diu agitata, utrum tenninus uniouis Verbi increaii
ad bumaniiatem esset persona simplex, vel compo-
sila ; et luulti Tiieologi veteres id non ausi sunt af-
firmare, ut uovimus ex Magist. sentent. iii 5, dis-
tincl. % S. Tboni. quxst. t2, artic. 5; Bonay. ari. 1,
quxsi. "i; Scot. qiix^t. 5; Durand. qusest. 5; Ri-
chard. art. % quaesl. 2; Gabriel. quxst. i, art. 5;
Marsil. qusesi. 6, arl. 5, dub. 5, Alniain., qii:i^t. 1,
conclus. 2, Alens. iii part., quacst. 6, memb. 2, art.
5, Cnjctano in iii par. quo^t. 2, ari. 4, et in i par.,
quaisl. 3. ari. 8. Aiebant enim compofitionem ib-
soliile diciam iii suo formali conceplu dicere imper-
fectioncmin utroque componente, et ideo repugnare
divino Verbo. Sed facile respoiidetur id verum essc
in aliis compositionibus, in quibus componentia cx
6ua uaiura inslituta suut, et ordinata ad componen'
dum ; in illis cnim compunentia periiciunt sc invicem,
etcoiupositnm est perfeciius singulis componemibus,
et idco talis moduscomposilionisdicit imperfectionem.
At vero in liac admirabili compositione, Verbum non
est naiura sua ad banc, veladullam aliaiii compositio-
nem ordinatum, qiiamvis ex gratia sese accommodel
adcomponendum iiuiicliomiiiem,inquononipsum per-
ficitur, sed liumaniias. Nec quicquaro suxdemitur tier-
lectroni, quia non niutatur nec aliquid su» perfec-
tionis amiltit; et proplerea hoc compositum sim-
pliciter, seu intensive, noii est peHectius altero
componentium, scilicet Verbo; quia ilkid est simpli-
ciler iiilinitum, in se continens eminenter qukquid
pcrfeciionis est in huinaiiilate : extensive autem in-
cludil formaliler aliquam perfeclionem, quam non
inciudit solum Verbuni. Ac denique quamvis esse
Verbi secuiidum se iion resuitet ex Verbo et huma-
niiate, tamen esse hujus homiiHs, ut sic ex unione
uiriusque resultat ; iiec aliiid qnidquam estderalione
coropositionis aut compositi formaiiter loquendo,
quam ut sit vere unum ex plurinm rerum reali unioiie
resultans. Et bufc ratio formalis compositionis non
dicit imperfeciioncm in utroque coropcDerie aut ad
summum in aliero : reliqua vero, quib iiDperfectio-
nem imporlant, accidenialia sunt ad raiioiiem com-
positionis ui sic. Lrgo quia, ut dicium est, Christus
est unum quoddam ex diversis rebus (et est ratio e
S. BasiU «uuipta ad fln.iioont. Eiinom.),ei ideo
negare cogimur, hujus unionis leniiinum siniplicem
esse, ei consequenter composiium aflirmare; siini
enim h%c duo plaue coniraUictoria. Et continiiaiiir
etiam, quia magis compositus est Christus, ut hic
homo, quam sola humanitas; Christus eniin intrin-
sece includit huinanilaiein, et aliquid aliud. Idcirco
receniiores oinnes tlieologi docent, absolute et sim-
pliciter dicendum esse, terminum unionis Verbi in-
creati ad humanitatem esse personam compositam,
eainque unionem esse veram et propriam coinposi-
lionem; S. Ttioni. in iii par. quaest. 2, ari. 4, el
est coiiclusio definita iu v synod. Action. viii, Cau.
4 et 7, et in vi synod. Aclion. iv, epist. i, Agathon.
Action XI, epist. Sopliroii., Action xiii, Canoii 6, et in
conciiio Lateranen. sub Martin. iii, coiisuitat. v, Ca-
Don 17, condeinnat eos, qui quap. A ubi coniirinantur
Canones Synodi, et consalia de Christo in illis con-
ciliis sunt dehniia, negaiit proin-ie et secundum ve-
riutein dictaesse; et ihidein Canon. 6, deftnit pn)-
prie, et secundum veriiatein in duabusetex duabus
iiaturis «ubsistere : illa|vero particuia, ex, procul du-
bio composttionem designat. Ilocelsancti Palres fa-
tenlur; Dioiiys. cap. 1, de Divin. nomin. et cap. 5,
de fclccles. Hierarch., par. ii.,Dama8cen. lib. iii, c. 5
etseqq., Greg. Hoinil. 38, in Evang., Athanas. ini-
lioOration. Quod unus sit Christus, Petrus Diacon.
de Incarnat. el Grat. : A Sanctis, inquit, Falribu$ adu-
muione divimtati$ ct humanitatit Otri$tu$ Bominu$
A compositu$ priBdicatur; idquc definitum dicit in quo-
dain coiicilio Aiitioclien. contra Paulum Samosale-
iiuni. Ul igiiur haiic composilionem ct hiijiis unionis
veritaicin cxplicarenl, usi quoquc suiit Patres aliis
nominibus, scilicet mixlionis, vel commixtionis, ut
hoc loco Lactantius, el Euseb. Lmis. in Homil. su-
per illud Joan. iii ; Amen, amen dico vobi$, non est
$ervtt$ major, etc. Gregorius Naiianz. composilio-
nein haiic vocat novam mixturain, et admiraiidam
temperatioiiem iii Orat. 42, Terlullian. de Carn.
Chrisi. et Apologei. cap. 21, dicit in Chrislo cssc
lioiniueiii mixluni Deo ; et ita fere Hilar. lib. ii, de
Trinitat. cap. 13. Iiem usi sunt nomine adunaiionis,
copulaiionis, ex duobiisconjunclionis; ui Chiysosi.
Homii. iO, in Joann., Justin. lib. de Ver. Fid. ex-
pos. ad (iu., Cyrill. epist. ad Nestor. Iiem noinine
concretionis, ut Cypr. lib. ii, advers. Juda?. c. 10 :
Homo, iiiquit, et Deu$ Chri$tu$, ex utroque gentre
concretu$, Locutiones tamen,qua; mixtioneni dicunl,
|. non sunl proprie accipiendae, quia cum ulraque iia-
" tura in se perfecta inconfusaque permanseril, utcon-
tra Eutychen fuit conslilutum, ibi proprie mixtio,
vel mix"iura esse non poluil : sed usurpatx sunl a
sanctis Pairibus , ad insinuandam duntaxat hnjiisce
coniposiiionis veritaiem. Nos auiem ab eis oinnino
temperare debcmus, nec Paires, ut aii S. Aug. iv de
Doctr. Christ. cap. 3. in verbis omnibus imitari, quia
pares eis graiias non habemus.
Fatigata e$l jEgyptu$. Ita est Cyprianus ii Testi-
mon. cap. 6, secuius Septuaginta, £y.07ria(7«v AtyurTo^,
pro eo, qnodest in Vulgaia juxta Hcbraicam lillcram,
labor jEgypti,
Et Saba wn alti, lia prorsus scribendum, ut Saba
conjnngauir cum viri alti, iiullo interjeclo piincio,
sicut Hicndose in omnibus Lactantii excmplaribus ;
ita eniin inlelligitur, viros allos Saha iransgressu-
rosesseetc, juxia lectionemomnium Bibliorum Hebr.
Graec, Latinor., Tertiill. adv. Prax., Cypii:ini ubi su-
pra , et alioruni Painiin. Pro eo quod hic habel Lac-
C tantius Saba, Septu:«ginta, Vulgaia, Tertull. et Cypr.
habent, Sabaim: sed nihil referi, quia ulroqiie no-
mine Saba^ inieHiguniur, illi scilicei, qui a Saba /ilio
Chiis, de quo x Geiies. de^cenderunt, eamqiie partem
Felicis Arabiae incoluerunt, qnae ad Mare rubruni,
siveArabicum appeilatum vergit; bic cnim in lle'
brscohabelur... Alii Saboji suntdesccndenles a Saba
lilio Regma, dequoeod. c Genes. illius accola) par-
tis Arabi.-e Fdicis, auae magis vergii ad siiium Persi-
cum. Uiide Plin. lib. vi, cap. 28, dixii, Sab(eo$ ad
ulraque maria porreciis gentibus habitare; inleili-
gitiir enim de mari Arabico, sive rubro , ac de Per-
sico, ct de utraque gente Sabxoriim , tuin eoruni
qui a Saba filio Chus, tum eliain eorum qui a fillo
Hegma duxeruiu originem. Quanquam profani
«crintores hanc nobis e Sacris lilieris cognilam di-
stinctionem ignoiam habiieriiit : sed ulrosque lan-
quam uiiain gentem descripserint; et tam Grxci,
quatn Latini, utrumque Saba, ei ab ipsis denoini-
|. natos Sab<Bo$, iiullo appellationis discrimine noniina-
^ riiii, quod et Perer. noiat ad Genes. ubi supra.
Verum ilrbraei iia uiriiisqiie nomen discnminani,
ut Saba filium Chus priina liiiera scribani per D Sa-
niech, qiiod est s lenue, et exile : filiuni aulem Itegma^
prinia liitera designeni per V scin, quod csl s cras-
sum. Vid. Isidor. lib. ix, Oric. cap. 2, sub nuin. 50.
^nde ille recie Seta^ el ab eo Sevoei , bic aulcm
eoiiiis Sceva, ei ab eo Scevcei vidcrcntur dicendi.
Itriusi|ue populi meminit Psaliniis lxxi, ubi quud
in Hebraeo est, Heges Sceva, et Seva, in Vulg. et
apiid Septuaginta leffitur, Rege$ Arabum et Saba
dona adducent, etc. Videlicel S. Hieron. ei Scptua-
ginla , pro Sceva, verientes Arabum, desigiiare vo-
lueruui progeniem a Saba ilio Regma descendeu-
iem , Arabiieque Persici siniis imperitantem.
Et po$t te ambulabunt vinctl compedibu$t et adora"
buni, eic. Septuaginta, Et po$t te $eqnentur vincti ma-
fifdi, et tran$ibmnt ad te, et adorabunt te. Sed cum
975
JOSEPlll ISiCl mTJE
976
Laclanlio omillenle illa, ei tran$ibunt ad te^ consenlii A liKC leclio Lactantii cum Yulgaia ac Cypr. ii Tcsti-
Yulg. Cyprianus ii Test. cnp. 6, Cyrill., Euscb. De
roonslrai v.
Et te precabuntur. Ila Vul., sed Cyprianus, el ip-
semetLaciantius inf. «:ap. 29 : Etin te precabunlur, cui
lectioni consenliunt Septuag. xai ev o-oc Trpoo-svgovTae.
Hieremiat. Locus liic non in Hieremiu reperitur,
sed in Baruch. cap. iii, qui et a S. Augustino sub
nomiue Hiercmix ciiatur iib. xvni Civil., cnp. 52,
Cypr. iiTeslim. cap. 6, Chrysost. Uomil. ileTrinit.,
Cassiodoro in Psalm. lxxxi. Nam cum Barucli esset
Hieremixscriba, et discipulus, quamplurimi vcterum
citare solent tesiimonia iibri Baruch sub nomine
Hieremisc, praesmim Clemens Alexand. pr. Peda-
gog. cap. 10, Hilar. iv, de Trinit., Basil. iv, conlra
Eunom., Ambros. pr. dc Poenit. cap. 8, ct pr. Hexae-
nieron cap. 14, alii.
Et non deputabitur aliu$ ab$que t//o, qui invenit
omnem vlam prudenlice. Septuag. et non cestiniabitur
aliui ad eum, adinvenit omnem riam $cienli<B, Vulg.
mon. c. 11, quanquam Sepluaginta ita disiingtiuut,
nt post, eum, ducaiur virgula, Spiriiu$ $cientia^ et
pieiai\$ replebit eum, $piritu$ timori$ Domini,
Et parabo regnum eju$, Ita legitur iii B. T. P. Si^p-
luag., Vulg., Cypr. advers. Jud£. lib. i, cap. 45, ct
lib. II, cap. 11, pro eo quod est hic in iinpressis, ef
parabo $emen eju$,
Ei civilatem , quam de $uo nomine Hieroiolynia
nuncupavit, ^on cam Salouion condidit , ut falso
tradii Laclanlius hic et infra cap. 15.Quoniodo cnim
Scriplura Sacra toties de ea mentioneni faccrel, duin
de temporibus Josue , Judicum , Begum scrmoiiem
habet, quoe sane multo antea fueruiit, quam Salonion
nascerctur? Josu. cap. x, xii, xv, xviii ; Judic. i el xix.
Reg. lib. i, €ap. xviii, lib. ii, cap. v, viii, ix, x et
alibi. Condiia vero creditur a Melchiscdech rege
circa aniium a roundi origine bis millesimum et vigc-
simuin tertium lempore Abraham, etHebraice Salem,
Crxce Solima dicta ; atque ab eo quinquaginta annis
et non a!$timabitur aliu$ adver$u$ eum^ liic adinvenit ^ possessa vidctur, quam deinde Jebusxi a Jebusxo Glio
Chaiiaani prognati occupaverunt, a quibus Jebus cl
Jebusxum aliquaiidiu est appeilata, quo lempore Josue
illius regem occidit. Tenueruiit autem eain Jebusxi
aunos octingentos et viginii quatuor; taiiiuinqiie
urbis flrmiiaii fldebant, ut Davide rege ipsam oppu-
giiaturo, per coniemptum c;ecos, claudus ac niutilos
in mcenibus collocareiit , jactautes hosce ad propol-
lenduin hostein sufflcere. Sedcum expulsis Jebusoris
David urbe poiitus esset, eam insiaurans, ct <ircc
municns, toiius Judaeae Metropolini fecit; ac (leinde
Jerusalem, quasi JebusSaiem, liitera b in r cuphoniae
gratia mutata, Graece autem inflexo vocabulo, Hie-
rosolyma e.stappeilala. Cupolemus tamen apud Cuseb.
lib. IX. Prxpurat. a templo quod Salomon iii ca nia-
gniflcentissimum exlruxit , Hierosoiyinam , qiiasi
ce/9ov ToO SoXofAwvoc nuncupatam puiat; tc^ov enim
Griccis leinplum est, eo quia sit sacruin. Lactaniios
vero cum et ipse putarit eani Urbein a Salomone de-
omii^m viam di$ciplincB. Sed Cyprianus prorsus ut
Laclantius lotuin hunc locum refert. .
Thronus tuu$. Ita Grxce est apud Paul. ad He-
brxos 1 : 6 Opovo; (tou ; et ila legit Aquil., Symmach.,
TertuU., Cyprian. Qua do re vid. Euseb. super huiic
locum , Hieronymum ad Principiam, Clirybosiomum.
Virga aquitati^. Iia et Cypriuniis, pro eo, quod io
Vulg. et apud Septuag. habeiur, virga direclioni$.
Et odio habui$ii inju$tiliam. Sept., Vulg., Terluil.,
Cyprian. t m^^ut/n/em : Aquila vero, tesie EusebiOy
ao-e^yjfia, impietatem.
Oteo exultationi$. Ita Sepiuaginta, sXaioi oyyaXXco-
ceoiSt et iia quoque Cvprian., S. August., ilieron.
pro eo quod Vulgaia, rerlull., Aquila legunt, ilo^ifa
yjf.puLi^ oteo [(Btitice ; al. eXaiw oyXatafxo-j, oleo nitori$^
et $plendori$, sicut Symmach'. ; qu;e leciio prope abest
ab Hebrxo $a$on, id est, venu$tati$, yloricej ornamenti.
Et homo e$t ; el qui$ cognovit eum ? Sic Septua-
ginla tolum hunc locum, iiisi quia ibi, ut in Vulg. Q nominatam, ea deiiominatione dcceptus, falso crc-
firo. cognovit , legilur cognoscet , ut etiam eiimdem
ocum reforunl Tertull. ct Cypr. adv. Judx\ et Epi-
phan. I cont. Ebionil. Qui quidein locus cum
paulo aliter habeatur in Vulgata, videlicet, pravum
e$t cor omnium, et }n$crutabile : qui$ cogno$cet itlud ?
Puiaverunt aiiqui, hodie apud Uierem. non exiare.
Et mittet eis Deu$ hominem^ ctc. Septuag. Et mittet
eis hominem, qui salvabil eo$ , judican$ $alvabit eo$»
Vulgata , Et mittet ei$ Satvalorem et propugnatorem ,
qui tiberel eo$.
Et ex$urget homo. Ita ct Cyprianiis juxta Scplua-
ginU : sed Symmach. pro /lomo, maluit, ut Vuigata»
tnnin-zpwj $ceptrum, vel virga.
Afoii inteltexerunt in operibus Domini. Sic habet
cod. B. etCyprianus adversus Jud;e. lib. i, cap. 5,
et Septuag. At in Florent., Aldin., Planlinian. cdi-
tioiie legilur, ut in Yuigaia, non intellexerunt opera
Domini.
Et qui exsurget. Ila Cyprianus i Teslimon. cap. 21,
et Pauli Inierpres ad Hebra:os cap. xv ; Sepluagiuta, ^
y.at 6 ovto-Tafxevo^, et qui consurgit.
In eum gentes $perabunt. iia Inlerpres Paul. ubi
supra, el Cyprianus iii mss. e quibus Painel. pro in
ilto, contra impressioiies VulgaUs cudeiidum curavit
fti illum. Sepiuagiiita juxla Romanam recentem edi-
tioncm habeut , stt' aOrw, iti ip$Oy quamvis PaineJ.
grjece legeril, in aOrov.'
Et erit requies eorum in honore. Siispicor Laclantii
Biblia in dictione, ^ortiiti, niendum habuisse; nam
prophetia illa dc Christo dicitur, et Septuaginta ac
Cypriaiius habciit, et erit requies ejus honor. Vulg. et
erit sepulcrum ejus gtorio$um.
Spiritus $cientia! et pietati$. Ita legendum, ut in
B. T. P, cl Plantin edit., non ut in Florenlina et Al-
dina, Spirilu$ p\etati$; nam Wiz $cientix e<, sunt apud
prophetam ipsum, et Cyprianum.
Et implebit eum $pirttu$ titnori$ Domini. Concordat
didit a Saloinone condiUim. Strabo a Moysc o^diflca-
lam scribit lib. xvi. Sed praeter noiau loca videndi
sunt Josephus vii Antiquit., cap. 3, ct lib. vii, de
Bello Judaic. cap. 18, et Ilegesippus. Iteni Uiero-
nyin. de locis Hcbraicis ad Dardan. et ad Daniasc.
Suidas in MelclU$edech.
Qui ittam (Bdificaverunt. VuIgaU, quimdificant eam.
Septuaginla (Bdificante$.
Jn vanum vigilavit. Iia et Septuag. tieitarm ayp jit-
vyjo-ev; et eodem iiiodo iste locus ciUtur aliquuties
a S. Hieroiiymo, et a Cassiano iib. xii, cap. 9. Vulg. :
[rustra vigitat.
Custodhit. Septuag. et Vulg. Cu$todit.
CAPUT XIV.
Idem nece$$e e$t habeat in eo iaeerdotium $e\npiter'
num. Eadein disserit Cyprianus adversus Juda^os lib.
I, c. 16. Et de sacerdoiio Christi videndus S. Thom.
III p., quoesl. 22.
Qui omnia, quce $unt in corde meo^ faciat. Sepluag.
qui omniay qum in corde \neo^ ei qui in anima faciet.
Cyprianus cuiii Lactanlio concordat, nisi quia, pro
faciatf habet faciet, cum Sepluag. et Vulg.
Et transibit in con$pectu meo. Sepiuag. Et tran$ilnt
eora\n Chrhto meo; et concordat cuui Vulgat. ct He-
bra^. et ita hunc locum profert S. August. In aliis
versionibus est, r&jv Xpio-TcJv fMv, Clvri$ti$ \nei$; et
Cyprianus i Teslimon. cap. 17 : /tt coiupectu Chri^to*
rum meoru\n.
Et o$tendit mihi Dominu$ Deu$ Je$um, etc. to DeM$
non iegitur in Vulg. iiec apud Septuag. nec apod
Cypriaii. ii Teslimonior. cap. 13.
Ut adver$ar€tur ei. Iia Sepliiag. et Vulg. ; at cod. B.
habct, ut contradicerel ei.
Jmperet tibi Dominu$ in te. Septuag. et Vulg. incri-
pet Dominu$ in te,
El ecce titio ejectu$ ab igne. Sepluag. Nonne ica
977
IN QUARTUM LIB. DIVIN. INSTIT.
978
hoc vt turris e$l erutu$ de igne : in Bibl. Complulen. A eral, cum baplizalus osl Jesus, \mcx iii, sivc locum
cl apud Theodor. el S. Hieron. Numquid non iste tor-
ris esl, eic. utin Vulgnla.
Auferte vestimenta sardida ab eo. Posl hnpc verba,
apud Scpluaginla et Gyprianum subdunlur illa : el
dixit ad eum: Ecce abstuU iniquitates tuas ; et in Vulg.
Ecce abstuti iniquitalem tuam^ quac forle omisit Lac-
tanliiis compendii causa, ut et alia paiicnla.
Et induiteeum, SicSeptuaginia,Teriull.,Gypr., sed
Vul^. sermonem continuat cum Jesu, et indui se.
Tunica tatari, t6 poderem^ quod est apud Septuag.
Tertuli. et Cyprian. Laclaniius inlerpreiatus est, (u->
nicam talarem, cui adstipulatur S. Hieronymus.
Et dabo tibi^ qui conversentur in medio horum cir-
cumstantium, Ita legitur npud Septuaginta : sedVuI-
gala parum variat; ibi enim: Et dabo tibi ambulantes
de his, qui nunc assistunt : illa vero sunt omissa, qu»
nnte vcrba hoec posita sunt in ulrisque Bibliis, xai
e«v ^iaf}j>.K(TB^g tyivocvX^v /iiov, et si custodieris atrium
meum. ^
Prove quingenti anni numerantur. Ita scriplum est ^
in B. T. P. novem Vaticanis et Plnntininna. At Aldi-
nsc, Florentin.T et aliis nonnuliis editionibus desit
t6 prope. Porro Zacharias propbeiabat anno secundo
Darii iy, Persarum regis, ut habetnr Zacliariac i et
Esdr. I cap. v, ab Euscb. in Ghron. sub Olympiad.
6i, et Hieronym. in prolog. Commentar. ad Zachar.
a qu() lempore, usque ad aiinum quintum decimuin
Tiberii Caesaris, Eusebius compulat annosquingenlos
quinqnnginla oclo in Ghronic. sub Olympiad. z02.
Darii. Quarli Persaruin regis, ut dictum est, qui
ab Euseb. statiiltur sub Olymp. .6i.
Et Alexandri. Hic Alexander non est ille Magnus
vocatus, Philippi Glius, Macedonum Rex vigesiinus
lertius, qui ab Kusebio ponilur sub Oljmpiade ccn-
tesima undecima : sed .\lexander decimus Macedo-
nuin rex, qui ab eodein Euseb. sub Olympiad. 69
censetur.
Qai fuerunt non muito priusquam Tarquiniut Super-
illum exponamus, ut duobiis inensibus minor essct
annorum triginln, ut Epiph. hacres. 51, Jansen. in
Concord. sive ut esset in ipsomet trigcsimo aelatis
anno, ut Tertullianiis Africnn. apud Hieron. in Da-
niel. cap. ix , Magisler liistor. Scliolastic. in hist.
Evang. cap. 55, qui irigesimum anniim ita ab eo in-
coepliim tradit, ut tresdecim lantum dies ejusdem
anni peregisset : quae fuit multorum quoque Sancto-
rum Patrum sententia : Irenaei adv. HaTes. iib. ii,
c. 10, Greg. Nazianz. Hom. in S. Lnurent., Theoplii-
lact. ct Euthymii in iii Lucae, et deinde recentio-
rum, Carlhusiani, Cajetani in idem cap. 5, et alio-
rum : sive denique ut jam explevisset trigesimum,
et trigesimum primum inchoassel, ut Ignatius Martyr
ad Trallinn., Chrysost. Homil. 10 in Matih., Eulhym.
in cumdem Matlh. cap. 5. Qiiibus quidem temporibus
ncnio, ut puto, initium fecerit adoiescentiae.
Purifici roris perfusione. Iia legendum est cx B.
T. P. et Floreniina editione; non, purificati, etc. ut
m Aldifia et Plantiniana. Et ex hoc loco fortasse
intelligiiur, in priniitiva Ecclcsia morem baplizandi
fuisse , non bapiizandos immergendo , vel desuper
aquam efTundendo, sed lantummodo baptizandos as-
pergendo, quod propler baptizandornm multiiudi-
neni, qnx saepe simul conveniebat, eo tempore con-
tigisse putandum est. Caeterum cum in immersione
expressius repraesentetur figura sepulturae Ghristi,
modus baplizandi per immersionem, vcl effusionem,
quo utilur hodic Ecclesia, est laudabilior, ut asserit
S. Thoin. iu iii p. qiisest. 66, ari. 7.
Filius meus es tu^ etc. Paulo aliter reperitur Iiic
locus apiid Malth. iii, Marc. i, Luc. iii.
Confortamini manus resolutWy etc. Paululum variat
leciio el distinctio hujus loci apud Septuag., in Vulg.,
apud Teriuliiaii. iv, adversus Marcion. et Cyprian. ii
Tesiim. cap. 7. Vid. Francisci Lucae Burg. Annota*
tiones in Bibl.
Mutorum. Ita est in Vulgata et Cypriano, pro eo
but exactus est. Darium non post, sed ante exactum C quod apiid Septuag. fAoyi^oXcjv, difficulter loquentium.
Tarquinium fuisse constnt; quippc qui in Persas im
pcriuin susceperit Olymp. sexagesima quarta secun-
diini Euseb. Tarquinius exactus est Olympiad. sexa-
gesima sepiima.
Filium suuni legavit ad homines. Miilti mss. el ex-
cusi hnbeiit, Filium suum principem angelorum iega"
vit ad homines : qiios si qiiis seqiii malit, et ea reti-
nere, principem Angelorum, non inagiiopere repu-
gnabo, cum liic inteiligam in ea dictioiie, angelorum,
noii nnturnm aliqnam, sed inunus et oflicium desi-
giiari; perinde enim csi ac si dixisset, primum lega-
toruin, sive nuniiorum. Nam angelus gracce, laline
est iiuniius, quo noinine etiam in Sacris Litteris, ne-
duin a Lactaiitio ct Cypriuno ii Tesiim. c. 5 et nliis,
Chrislus appellalus est angelus : Esai. ix apud Sep-
lungintn, magni consilii angelus; el iia locum illum
cfleri Cyprianus sermone de nat. Christi ; Lactaniius
siiprn cnp. 1^2, Intiuain ipsain maluil vocem, magni
sive balborum.
Et rivus in terra sitienti. Sic quoque Cyprianus ad-
versus Judae. cap. 7, iranstulit illa, xai yapmrfi ivy^
^v^^Tn. Sept. et vallis in terra titienti. Vulg. $t tor-
rentesin solitndine.
K«i yjSkwt 5,o6/xof e<rTi wjeO? . In COd. Sibyll. ;^&»).wv
Ascendit in montem quemdam desertum^ ut ibi ado-
raret. Ubi cum triduomoraretur, et famCy etc. Duornm
miracnlorum de satiata a Domiiio multiludine videtur
Lactnntius historias confudisse. Nam priroum quidem
coiitigit, qiinndo a Nazurelh secedens navicula trans-
fretnvit in desertum, et sccOtx eum sunt turbae ter-
restri iiinere, de quo Matth. xiv, Luc. ix,Marc. vi,
Joan. VI. Ibi vero non secessernt Jesus in moniem
ante patralum miraculum, neque triduo moratae fue-
rant tiirbae; sed quiiique panes, et duo pisces multi-
plicati quidem fuerunt, mullitudo per quinquagenos
consitii nuntins ; Msihch. \i\ : Angelus Testamenti ; et tv distribula, quiiiqiie hoininum millia snturaia, resi
t_ » . .r... _ f . j j_..^. -'-^duorum fragminum duodecim cophini impleii. Alte-
ruin contigit miraculum, qiinndo secedens e Tyro et
Sydone veiiit secus mare Galileae , et ascendens in
moniem sedebat ibi, et secutae snnt eum turbae niul-
lae quaruni misertus est Jesos, quia triduo jam mo-
rabanlur jejunx, ut apud Matth. cap. xv, Marc. viii.
Sed ibi septem panes erant, et pauci pisciculi, homi-
num ad quatuor millia, residuorum Iragmeiitorum
sporiae septem. Et de utroque miraculo dicitur Matth.
cap. XVI.
E*v a/5Toif uiioL TTsvTs. lo Cod. SibylUno hi versus
arK|uaniuni variant.
nidrti Ts. Sic crrorem Aldinac cditionis, qua^ habet
7rv(TTitTE, correctuin oporiuitex Florent. el Plaiili-
nian. editione, el ex ipso cod. Sibyll.
K^/iiaTcc Ts^sxffTt, elc. Etiani hi aliquanltilum ibi
variant.
Joaii. Apocalyp. xx : Vidi angelum descendentem de
eoelo, eic, quem iocum de Chrislo Doniino plerique
intorprelnntur. Jure quidem Chrisius dicitur princeps
nuntioriiin , seu iegntorum (nam et hoc euni noiniiie
vociit iiif. cap. 25 et 29, et lib. de Ira Dei,cap. 2),
cuni inaximam omnium ad Iioniiiies legationein obie»
ril, ui diximus supra cap. 8. Vel dixit principem, id
est, caput angelorum, juxta illud ApostoU ad Coloss.
II : Qui est caput omnis principatus et potestatiSj elc.
Est autem eadem rntio et de angelis omiiium aliorum
ordinum, ut docct S. Thomas ni. p., quaest. 8, art.
4. Ego codicis B. cui ob miram cjus vetusiatein
pluriiuuni tribiio, ei PlaniininnsQ editionis lectionem
sccuiussum.
CAPUT XV.
Cum primum coepit adolescere, tinctus esl 4i Joanne
prophrta m Jordinte, cic. Circilcr trigiiiia annoruiii
979
JOSKPHI l&m NOTiC;
CAPUT XVI.
Et alieni beneficH bona non tantum sutpictunl, etc.
MeursiasS Crilici. Arnob. cap. 10, coRJicil legen-
dum polius. JB* alieni bene/icii dona non tanlum sus-
picinnt^ etc.
Et exprobrat nobis peccata legi$, Hic vero prJRicr-
missa sunl illa, qua anie verba hicc in ulrisqne Bibliis,
^i apud Cyprianuin leguniur, et contrarius est operi^
btt$ nostris.
- Gloriatur patrem se habere Deum. Ila qnidcm me-
lius, sicul Vulgala etCyprinnus juila casligaias edi-
lionesii Testimonior , c. 44; Lucil. pro S. Aliia-
iras., Angusl., de Civii., lib. xvii, c. 20, quam apiid
Sepiiiag., glorintur patrem Deum.
Stultitia ipsorum, Sepiuag., Volg., Cypr., maluia
ipsorum. Nam graece esl, ^q mxiou
Mille ac decem arini fuerunt. Ego apud Euscbiiim
in Chronic. sub Olympiad. 202, a Salomone usqiie
a^ Christi Domini obitum fluxisse comperio aniios
mille etsexaginta.
ExtoUatur luna. In Ps. latinl codices omnes, au-
feratur luna,
Annuntiavimus coram ipso sicut pueri. Ita prorsiis
Cypr. II, adv. Juda^. c. 13, Septuag., lesie S. Hie-
ron., annuntiavimus quasi parvulum inconspectu ejus ;
Ct iia reperilur etiam apud ipsum S. Hieronymuiii
in Comm. Terlull. adv. Judacos, et ii contra Marcion.,
annuntiavimus de illo sicut parvulus. Vulgala vero
mullo aliter.
Homo in plaga posilus^ elc. In hoc loco Esnix
eniintiando Laciantiiis aliqua mutat , aliqua mulilat.
Sepiuag. Homo in plaga positus, et sciens ferre infir-
mitatem; quia aversa est facies ejus, despecta et nonre-
p?((afa,elc.Cyprianiis : Homoin plaga posituSy etsciens
feire imbecHlitatem, quia aversa estfacies ejus^ inhono-
ratus est et non computatus, Retiqua conferat lector.
CAPUT xvn.
Quod legem Dei solverei ; cnm hoc ille non suo ju •
(ftcto, elc. Solvendi vocabiHo usus est, pro eo quod
est anliqn »re, vel evacuarc, quibiis vocibus usus est
Paulus nd llcbncos viii, nd Eplios. ii, diicla iraiisl i-
lioiie a ruuiculorum nexibus, qui slaliiu alqiic solnli
sunl, vimnmlsere. Ciiristus Dominus proprium voca .
bnlumadimplendi maluil Malt. v, qniaquandolcgi al)-
rogoitur, quoe uon orat perpetua, sed ad tenipus \>rx-
iinilum posil», post illud tempujs non proprie solula,
aul sublata dicitur, sed linita ci complela.Sic ibi S:il-
vator, quia iex vetus nou eral in perpeluuiu posita,
sed quousque venirel pleniludo temporis, dixilse
venisse, eam nou solvere, quasi perpetua essel, sed
adimplere et perficere veritates, qiiaium umbra^
gerebat.Quod idemsigriiGcatquoque Laciantius, dum
.nit, quod id faciebat secundum prajdicla propbela-
ruiu ; et infra, c. 20, faletur Novum Teslameutum
fuissc Veteris adimpletioiiero.
Et deliget validas nationes, etc. Graece auiein apiid
Scptuag. tam iii Michaea, quain io Esaia legitur egf-
/r/Sec, quod Vulgatse inierpres, el alii transiulcrunt,
B
A Nam apvd Hebrseos prima Ktterti liuj«s liominis est
n apud graecos ^. Jugum eat moniis Sinal , at-
que inde uno nomine mons Dei appellatwr ; ei scri^
ttim est, legem datam in Sinai, nt Exodiun xi% et
xxxiv, Leviiic. xxvi, et in Orcb., ul Dciitcr. ix, Ma-
lacb. IV. Legimus aliquos scripsissc, Oricntalem is-
tiiis monti$ parlcm dici Sinai , Occitlentaleiii Oreb :
Hieronym. de hoc Hebraic. el de 42 mansion. Or-
lel. et alii rcccntiornm nonnulli putnnt , eumdem
moiilem nunc Sina, nunc Oreb vocari. Recepiior la-
iifen senlentia est , monies illos iiiter se disiincins
sssc. sed radiciiiis colMerere; esse ctiam Oreb mnlto
iiiferiorem altiiudiiie Sinai.
- EiV ovTw it&g >u(TeTat, eic. Mutilos versiis, qui cx
cod. Sibylliuo restituitur; ibi enim, tig ccOrov Tort
Trdcf Xvcrae, CtC.
Esaias ila prophetavit. Erratnm meinoriae ; posuit
enim Esaiam. pro Hieremia, qiii boc babet eap. iv.
Renovate. ¥\oren{.^ revocate. Scd nosiram lectioucm
exliibenlmss.etediiiAld.,Planlin.etBiblia,iamVulg.
quam Septuag. , Terlull. et Cypr. adr. iudseos.
Novitatem.lifi Cvpr. i Testimon., c. 8, cl Terto».
adv. Judseos, qui tamen i adv. Marcion. babel, no-
vamen novum, pro eo quod aptid Septiiag. leg. num.
plurali vsw|a«Ta, novalia : Hebraicc vero, Cbaldaicey
et in Vulg. singulari iiom. novaie.
Circumcidite prtcputium cordit vestri. Ita Cyprian. i
adv. Judaeos : sedTcrlull., circumcidimim vrteputimn,
vel prceputia cordis vestri^ ut iii Hebrseo, Chaldaeo el
Laiiiio jtixia Vulgatam euilioiiem, pro eo qnod niine
apiid Septuag. legilur, xX>j|Dox«/)5iav vjutAv, dwitiam
cordis vestri,
Et exurat. Haec non habentur fn pierisque, q«:c
nos adjecimiis ex B., nam ita prori^vs Cyprianus; ct
aptid propbetam in Septuag. et Vulg. legitur, el iifc-
cendeiur, vel et succendatur.
In novissimis diebus. Haec non habent Sepl., ncc
Vulj?., sed Cyprianus.
Qreumcidet Dominus, Concordal cnm Vulg. et Cy-
prian. ; Augiist. veroquaest- 55,cum Sepi., «rcirmpiir-
gnbit. Sed hic desiinl illa, el cor semims ivt, qiix iu
utrisqiie Bibliis habentur, et apud Cypriannin.
CuiteUos petrinos nimis acutos, 'Concord:U ctnn
Seplung.Cypr. etlheodorel.ln mss. petrinos de petra
acuta, S. Atigustinusquaest. 6 : Fae tibi ipacuttrosde
petra acutos ; vel sicut h:ibel graeciis, de petra acMta.
Non enim propheta sic ait, et dixit Dominus ad me.
Mendtim babent omnia exemplaria, iu qiiibus pro
Dominus, legiliir Jesus. Nam lextus ipse Scripliir.i!
Sacru; sic liabel, ui iios excudcndiim curavimus ; el
sic rectc eum protulil ipsemel Firmianus paulo su-
pra, ad quein locum isia referunlur.
Anses. iisi juxta Sepliiag. Numeror., c. xiii noinen
hoc cflerunt TerluUianus adv. Jud». et S. Aug., lib.
XVI, contra Faiist., c. 19, tov^AvotW vtov n«v:qc. Viilg.
Iiabet ex Hebrxo, Os^e.
CAPUT XVHI.
Quod ita fieri oporteat in omni persecutione. Observa
arguet, ut in Esaia, vel, ut in Micbaea, corripiet ; id ^ aniiquissimi patris testimonium de fiiga liclte tem-
eniin signiGcat verbum cgfXiyx^u» Sed el Cypriaiius,
l. II, adv. Jud;e., c. 48, ex Lsaia refcrl, redarguct^
et auctor bbelli adversus Judaeos iii opera ejtisdem
Cypriani, corripiet. Veruin quoniam bic Aldina eiii-
lio Lnclanlii, planliniana et pleracqtie aliae babent,
deUget^ suspicor codicem Grx'cuui Biblioriim Lacian-
tii iu Mich;Ba mendura liabtiisse, et pro s^s^iy^et, ex-
bibiiisse fxXeSte, qiiod est, deliget. C^tcrum cur apud
eurndem Cypnan. i, adv. Judje., c. 10, Micliicaui
quoqiie refereiitem iegatur, det^t, vel hic apiid La-
ciaiitium iii Florentina editione, diriget, nullam ra«
lionem inire possuin ; et puto fuisse operaruiii erra*
tuin : sed germaiium Cypriani etLaciantii texlum ba*
biiisse, deUgeif ct ita eos scripsisse, licct perperainy
scilicei Grjici codicis in Michsa fortasse, ul dixi,
errore falsos.
Oreb. Dicitur eliam Choreb , ct fortc melius.
pore per<^ecuiioiiis arripienda contra Marcionilas el
Monlanistas , quos refellit Clemens Alexandr. xl
Strom., Origenes supcr Joan., c. 31, Cypria ri. Iii ep.
ad Thibaritanosde Lxhorlalione Martyrii, et lib. de
Laps., Naziaiiz. iii Orat. in laiidem CTsarii, ct in
Orat. in Laud. Basil., Allianas. in Apolog.de ftiga
sua, el S. Angusi. in cpist. ad Honorat.
Legatus Syriam regebat. Legati iiomcn accipit, ut
commune omiiibus, qui qiiovis oflficio piibli6e mille-
renlur ; ita enim idein nomen et Varro interpretatur
V, de Lingua latina ; scd proprie sompinm peculiare
nomen erat magisiraius et ofOcii. Procuratorem afii
Pilaitim nominant, ut Luc. Evangol.,c. iii, ctTacill
XV Aiiiial.; alii Syrix Prxsidem , ut Ignaiius manyr
in episiola ad Trallianos.
Arrnii 46. Hunc numcram retinui probaiom 12
codicibus Vatic. P. et editionibus Florentina, Ald.
981
IN QUARTUM UB. DIYIN. INSTIT.
m
Planiin. csteris, et exhibitnm ab ipso Cvang. Joan. A eum colorem
c. III, licet B. elT. halicant, anni» 40.
yihil in eo damnatione dignum videri, llaec eral
anliqua judicandi formula. Senec. i Natural. qusDSt.,
c. 16 : £( tamen non pronuiitinvil jure ccesum videri,
Plin., 1. XIV, c. 45 : Judex pronuntiavit mulicrem vi-
deri plus vini bibisse^ quam valetndinis causa. Eadem
quoque in decretis senalus non raro utebaalur. SaU
lust. Consulente Cicerone , frequens senatus decrevit
Tarquinii judicium falsum videri, Gornificl. i : Se*
naius decrevit, si eam legem ad populum ferat, ad-
versus rempublicamvideri eumfacere, Iii legibus etiam,
el plebiscilis. Livius, I. xxv : Plebs scivit, videri eum
in exilio esse. Alia exempla ex veterum prudeiilum
responsis, el aliis auctoribus promit Gujac, iib. iii
Observ.,c. 26.
Nee tamen ip»e sententiam protulit, etc. Quin immo
constal,a Pilato fuisse adversns Gbrislum damnatio-
noraen traxisse pronuniiant : alii
TzoL^M. Tov yovov , quia scilicct id virgullum (quod, ut
androsemou , reddil sanguinem , quanquam alio
modo) (povo; dicttim cst a Tneophrasto. De una. igilur
alqiie eadein Gliristi clilamyde hi tres colores dieti
sunt : non quia iideiii sinl ; iiain proprie acceptidi-.
versisunt, ui contra Parrhasium , Guarinum , et
alios disputal Broda^us i Miscellan. cap. 8, Bayf. de
re Vesiiar., cap. 3 , sed quia omnes aliquo modo,
ut dicliim esl , cuindem colorem , id est rubrum ex-
hihent , pro uuo et eodem coiore ab evangelistiset
Lactantio exprimi potuerunt. Qux paucula disserere
yolui , iit.Laclaiitium cum evangelistis , alque ipsos
iriter sese evangclistas concordes esse ostenderem ,
quoruin Inca in speciem pugnaniia quibusdam doclis
viris , prxsertim Lazaro Bayfio ubi supra , nonnihil
negoiii altulerunt.
Gavianam crucem. Florentina editio habet (^a6ta-
nam, quod meiidum annotavit Andrxas Patriiius ini-
nis sententiam dictam ex Joann. et Luca, quorum
ille, c. XIX, pro tribunali sedisse Pilalum ail, quod p tio Scholiorum ad fragmenta Oraiionum Giceronis.
d, c. XXIII, " Respicerc enimiocus debet ad Verris faclum crudele,
non nisi judicium exerceniis est ; hic vero,
supcr eo, vel de eo jiidicasse ; hoc enim sonat eTri-
x/>cvs. Petrus eiiam npostoius ep. I, c. ii, de Jesu lo-
quens, ait : Tradebat autem judicanti se injuste, sci-
licei Ptlafo. Id el S. Ignatius tradit expresse in ep.
ad Trallian., S. Aug. in ps. lxhi, et Leo papa, serm.
1 et 8, de Passion. Domin.
Coloris vunicei veste, Ghlainys fuit illa vestis, ut
^apud Matlh., c. xxvii : x^i^^^a xoxyjiwjv, quaj palii-
damenlum a Ronianis vocabatur ; et ea reges, iinpe-
raiores, milites su|)er armis induebantur. Rubri fuit
coloris. Unde Mariial, 1. xiv.
Roma magi^ fuscis vcslitur, Gallia rnfis,
Et placet hic pueris, mililibusque color. ^
Fallebantur enim roilites, neque exterrei)antur, si ex
vuliicribus sanguis defluerel. Illum igilur rubrura
colorem nunc coccino designarunt, ut Matthaeus
evangelista ; niinc purpureo, ut Marcus xv , Joann.
qni P. Gaviuin , non Gabinium , crnci aflixerat;de
quo in Orai. 7, in Yerr.
Ignoraverunt, Ila cl S. Augustinus , pro eo , quod
in Vulg. el apud Septuag. babetur, ignoravi; Sym-
mncb. ignorabam,
hig ovoficouc, etc. Gonjunxil bxc carmina Lactan-
tius , quic in cod. Sibyll. Serm. 8, a se invicem dis-
sita ali|ue disjecta sunu Nain ibi prius legHnlur illa,
xat o-Tocxao-tv ata/3010-t, clc. deindc nonnullis inleijcctis,
iila , SixTst 3 ctV pao-Ttyaf . Vcruin uliis quoqne inier-
posilis, ea deinuin reperiuntur, quai hic prima le-
gunliir, «tV avo/xovf Yslpctg, eto.
Ttf ^oyos^, ii TTodsv y}^6sv. God. Sibyil. ti^ Ttvof wV;
TToOsv i>6sv, elc.
AOtoO yap cru «y/}wv. Inter carmina Sibyll. bos ver-
sus non reperio.
AxavOatf .' Malim oxavOnf.
Ei dixil Esdras ad pop^lum. Locus insig«iis . quem
XIX, nuiic puniceo, ut hoc loco Lactantius. Nain hi Q nunc non habemus. Juslin. Mart. in Diahtg. adv. Ju
colores omnes rubrum aliquo modo referunt, vel
cum aiigentes , vel reniittenies , vel mixta quadam
specie temperanles. Goccum quidcm rubere norunt
omnes ex Plin. lib. ix , cap. 41, qni et lib. xxu,
cap. 2 , imperatoriis paludamentis dicatum scribit.
Sed et IMutarch. iii Fabio, signum prxlii futuri Ro-
manis imperatoribus tradit fuisse lunicam coccinam
exleiisam super praetorium. Purpnram aulem Piin.
lib. IX, cap. 8, prsRSianti^simam esse scribit , qu;e
sanguinis concreti colorem exhibet : unde et Hoincro
purpiireiis dicilur sangiiis. De puniceo vero colore ,
qiii el Phoeiiiceus dicilur (quein Gr.eci fomy.or, vel
o-Tra^txa appellanl, quoniam palmae terines ex nrbore
cum frnctn avulsus spadix diciiur, tesleGell. lib. ni,
cap. 9), ha;c profeio ex Fronlone apud eumdem
Gcll. lih. n , cap. 26 , cuin l'havonno philosopho de
coloribus disputnntL*. Non enim , inquii, hcec sunt
sola vocabula rufum cotorem demonstranlia , quas tu
modo dixisti , rufus et ruber : sed alia quoque habe-
vius plura , quam qua; dicta abs te Grwca sunt, Fulvus
euim, et flavus, et rubidus, et Pho^niceus, ei rutilus ,
et iuteus , et spadix appeUaiiones sunl rufi coloris , aul
acueutes eum , quasi incendentes^ aut cum colore viridi
miscentes , aut nigro infuscantes , aut virenti semim
albo illuminantes. Nam Phceniceus , quem tu Grcece
^otvtxa dixisti, nosier est ; et rutilus, et spadix phoeni-
cei <n>wwvv^aa, qui factus Grxce , noster est , exube-
rnntiam , splendoremque significat ruboris , quales sunt
fructus palmce arboris non admodum sole incocli : unde
Spadicis et Phoenicei nomen est. Spadica enim Dorici
vocant avulsum e palma termitem cum fruciu^ eic.
Ergo et hunc colorem sanguini atlribuit Ovid. xiu
MKtain., et Statins i Acbilleid. unde ct enm qnoqiie
futnri pr.Tlii signum fuissc , et paralos in pngnaiii
inilitcs indiiere solitos trudit Plutarcb. iii lii^»tit.
Lacon., iii Paiil. i<£mil. et in Marcel. Alii vero non a
pa)ma , ut dictmu csi , sed potius a Puuici oiaii corio
D
due. ariirmat , e libris Esdrae cum aliis ibi notatis a
Jud.Tis fuisse snblatum.
Nativitatem ejus, Ita quoque TcrtuII. et Gypr. At
Sept. el Vulg. t:qv yevsav, generationem,
Adduclus est ad mortem.' Ila fere omnes Lactanlii
libri. Florentina habet abductus, qu.-e lectio noii pla-
cuit Pamelio , altesiante eam in aliquibus quoquc
mss. Gypriaiii Godic. iegi. Terlul. habet perductus.
Quiafacinus non fecil, neque insidias ore luo locu-
tns est. Septuag. quia iniquitaiem non fecit , neque do^
lum in ore suo ; Vulg. eo quod iniquitalem non fecerit^
uequedolui fuerit in ore ejus ; TertuUian. adv. Juda;.
Nec dolus in ore ejus inventus est , vel ut iii inss. nec
dolus fuit in ore ejus ; Gyprianiis , quia faciuus non
(ecit, neque insidias ore suo. Florent. Juniar. iiabet
lic , quia facinus non fecit , neque inventus esl dolus
in ore ejus, Sed nos seculi sumus membranas et piu*
res ac ineliores editiones.
Consequetur multos, Ita est in editione Ald. et Plan-
tin. eia|)ud Gypr. a Pamelio editum, ubi tamen
Joan. Gosterius legebat, possidebit, ui nunc legitur
iii recenii versione laiina ex Septuag. qui graece ha-
bent 7tknp(imii.-iiffzi quodego iiiterpretarer, hcereditabit ,
nl liic hibeleditio Florent. ctTcrtuil. adv. Judxos ,
in hwreditatem habebit,
Propterea quod traditus est ad mortem. Gypr. ex
Sepluag. Propterea quod tradita esl ad mortem anima
ejus. Vulg. pro eo quod tradidit in mortem animam
suam,
Peccata muUorum, etc. Ita lcgo cum B. T. et melio-
ribusaliis mss. el inipressis, cum Septuag., Vulg.,
Tertull. et Gypr. licet editio Florent. babeat, pecea-
lum wuUorum, etc.
Captabunt in animam , ctc, B. captabunt animam.
Ego exhibiii lectioncm omnium aliorum Lactaniii
codic. Septiiag. et Viilg.
Sicut agnussine macula, Septuag. wca^^^w 5-'wm«*n
083
JOSEPH[ ISifil NOTiE
m
qiiod reccniiorcs illiiis versionis inlerpretes translu- A
lcrunl , sicut nguus iunoceiis, Cypr. ii Testimon. cap.
i5, habet, sicut aguus sinc f)m/i</a. Vulgalay quasi
agniis mansuetus.
Cogilaverunt cogitationem, Sicut Cypr. ii Testim.
cap. \5 : Cogitaverunt cogitatum ; \\\\^, cogilaverunt
consilia. Sept. gkoylcrocino lrr/Lrrit}/)t Tzo-jrioo-Vt cogitave"
runt cogitationem malam.
Eradamus. Ila Vnlg. et impressi libri Gypr. ii
Testim. cap. 15 et ^O; sed mss. teste Pamelio, loUa'
mus , ye\ evellamus. TeriuW. propius abest a Sept.
vX Hicron. ; nam ille adv. Jiid.ne. et hic in Commenl.
liabet , conteramus. Grxcc esl Exr/di^^ojfAsv, exteramus.
E terra vitam ejus. Ila quoque Gypr., sed Sepluag.
et Vnlg. el Tertull. eum de terra viventium.
Non erit in memoria. Sepluag. el Vulg. firi .uvi3<7d>5,
7)0/1 memoretur. Terlull. et Cyprianus cum Laclantio
concordant.
iVo)i quasi homo Dominus, ctc. Ita Septuag. nisi
quia, pro Dominus , liabent, Dm;Cypr. ii Tcst. ^
cap. 20, Theodoret. quaest. ^5, ai Vulg. )io)i est ^
Deus quasi liomo , ut mentiatur, nee ut filius hominis ,
ut mutetur. Iia fcre Orig. Ilomil. iC, etPhilo lib. i ,
dc Vila Mos.
Quem transfixeruntf Vulg. quem conjixerunt ; Cyp.
II Testim., c. 21 : inquem trans fixeriint ; TcrUiW.
ndv. Jtid.T. : qtiem pnpugerunt. S. llieroii. qui de v.iria
hujus loci lcciinne disputat, certe apiid Scpruaginta
agnnscit , cc// ojv -/aTwo/rJo-avTo, pro co quod insulta-
vernnf.
Effoderunt. Grxce woygo-^ ; et iia ex mss. in Cypr.
Icgil P.imei. non iit iii excusis, et foderunt, quia co-
pula nusqu.am habelur. Terlullianus aliqu:uido ut
Sepluag., Vulg. ct Just. fodcrunt, ul iv, adv. Marcio-
ncin ; aliquando, exterminaver uut yUi Wb. 2id\. Ju-
d.TOS.
Alanusmeaset pedes meos. Ila Vulg., Tertull. iv,
:idv. Marcion., Cypr., S. August., alii. Sed idem Ter-
tull. adv. Juda^. cum Sepluag. nianus meas et pedes^
ncc ultra; ul Jusiin. : meos pedes etmauus.mec ultra. G
Sed Spiriius Dei pcr eum ioquebntur^ qui fuerat illa
ynssurus. Id csl , ipscmct Dei Filius . (|ucm hic , ut
alibisicpo, Z)d Sptn7)())t vocat , eo citrulem sensii ,
quo Deus Spinlns vooatiir, ut diximus iib. u. c.np. 9,
non iit Filii pcrsonnm cuin persona Spirilus Sancli
confiindat.
Posl nuuos uiitle et quinquaginta. Tot euim colliguntur
anni a regno David usque ad crucem Christi. x\b exor-
dio sriiic(^t rcgni Dnvidis summa (|uidcin nonnihil
dencit seciindiiin Eusebium in Chronic. Nam illc at-
Iribuil regno Davidis annos quadraginia , post qiiem
regnai niiuscjusSiiloinon , a qiio, et prima tcmpli
xdincniione , qiia} conligit anno qiiarto res^ni S:ilo-
monis, ul cap. ti, iii I\eg. iisquo a(i annum Passionis
Domini. Eusebius sub Oiympiad. 20i computat an-
nos mille ct sexnginla. Sed adamussim quadrat cum
supputaliono Laciantii , qui supra cap. i6, a tem-
porc propheli;c Snlomouis , qiiod cxordiinur a primo
anno rcgiii ipsius , computabat annos 1010. lis ergo «.
additis annis 40 regni Davidis , prorsus liaBC sumuia ^
conficiiur annorum mille et (|uinqu:iginta.
Quod si avertimini, etc. Ilujiis loci in sacro codice
miiltuin variat lectio ; nain hic alia mutata sunt ,
alia vel subtracta , vcl addita. Gourerat qui volei.
GAPUT XIX.
Et obtenebrabitur dies lucis. Iia Cypr. ii Teslimon.
cap. 25, ct fcre Tertull. adv. Juda.'OS. npud qiiem lc-
gilur : et tenebrescet super terram dies luminis. Scptua-
ginta, ei conlenebrescet super lerram in die lux; Vul-
gala, et teuebrescere faciam terram in die lumiuis.
Et cnnticn vestra. Sepluag., Vulg., Tcrlull., Cypr. :
el omnia cautica vcstra,
Exterrita est. Cyprianus concordnt cum Lactanlio:
sed apiid Scptiiag. et Irxneiim iv adv. Haercses, cap.
66, legitur, £x6vw9>3, vacua facta est ; Vulg. infirmata
€8i.
Qwe parit. Ita Irxneus el 'Cyprian. Vulg. cl Sep-
liiag. acldunt eTrta, septem : Vulg., qua: peperit up^
lem ; Sepfuag. quis parit septem.
Ei twduit animam. Cypr. et tceduit anima ejus; Yulg.
defecit anima ejus ; abest cnim copula, ut eiiam apud
Septung. qui habeiit, aTrsxauxqo-gvij^pii^JfiQaOT^c, afflicta
est anima ejus.
Et subivit sol ei. Ita Florentina editio : at Planlin.
et Aldina, ut in Vulg. et ocddit sol d. Retinui lectio-
nein. quam verosimilius existimavi expressisse Lac-
lantium, eam videlicet, qiiam liabent Septuag. stts^v,
etCypr.
Naov Be o-xto^njTt Trrrao-fjia, CtC. Ilunc TCrsum exhi<-
bui , ut eum emendavit Marcus Miisurus ad calcein
editionis Aldi. : hic vero in lextu in omnibus fere
exemp1aribusiegilur,vaoO Sg (Tx^tTOritTsrai 7rsTa(7aa,eic.
In codice Sibyllino, vaoO o-^^io-o^c to xoTaTrsTao-fAa.
Utrobi(iue vero metri ratio uo'ii constat.
Apua inferos. Iia quoqiie Gypri:inus, quod apud
Septuag. et in Vulg. est, sis aSov, in inferno.
Interitum. Gra^ce ^ea^opov,' corruptionemf ut apud
Septuaginta, in Vulgaia et Cypriano.
Et somnum cepi. Ita Gypr. et S. Angiist. pro eo
qiiod apud Septuaginta et Gr;cce est v7rv«jo-a : scd
idem S. August. fatetur nonnullos codiccs babere,
ul nunc Vulgata, soporatus sum.
Auxiliatus est mihi. Sic qiioque Cyprian., sed Sep-
tuagiiit:) ccnOrrpiTui ^o-j, suscipiet me, quos secutusest
S. Aii{;usliniis. Vulgaia vcro suscepil nie, ut Justinus
Mart. ovTfi/aSsTO fio^j, *
Hic fHius meus sapiens, etc. Ilunc locum nec satis
ndcliter rccilat, detraciis, additis, mutatis nonnullis ;
iicc saiis rectc de Dei Filio inlerpretalur. Sepluag. :
Iste esi fitius tuus sapieus ; Vulgata, ipse fiiins non sa-
pieus. Loquiliir ibi Scripiura de iniquitate Ephniim ;
et pcr Epliraiin alii aliud intelligunl : S. Hieronymus
de Tribti ad idoloiatriam prona ; Lyranus dc filio tiisi-
piente a pietalo ad impiciaiem dedexo; alii siinpliciter
dc liominc peccatorc. Seqiiunlur Sepiuaginta : c Qiiia
ntDtc non subsistet in contrilioue fiHorum : De manu in •
ferui liberabo, et de morte redimam itlos. Vbi est cau$a
ftid, mors?ubi est aculeus tuus, iuferue? Vulg. : f>iunc
enim non stabit in contritione fitiorum. De manu mortis
liberabo eos ; de morte redimam cos. Ero mors tua, o
mors : morsus tuus ero, inferne.
Ao)i resistet. B. caret ncgatione, qut-c oinnino re-
lineiida esl, sicut habet prophcta. Nain apiid Sepluag.
legitur, non subsistel; iii Vulg., non stabit.
Eruam eum. Non, euniy sed, eos, hahet Scriptura
Sacni, tam apud Septuaginta, qu:nn iu Vulgata.
Vivificabit uospost biduum dietertio. Ilic0.>e.-e locus
apud Lactanlium muiilus legitur, et inale distinclus,
MCiit :ipud Tcrlull. adv. Jiid.c. cl apud Cyprian. in
aiitiq. edit. ii Tesiim., cnp.25, qui rcferri Ita debuli,
ut est apud proplietain, Viviftcobit uos post bidumn : die
tertio resurgemus, ut habeiil Scpiuag. ; vcl, die tertio
suscilabit nos, iit Vulg.
BavaToi». Ita legcndum, ut cst in C(h1. Sibyll. ei
oliin hic cmendavii Musiirus, noti ut corrupie in
Florentiiia et Aldina, Oovotoc.
CAPUT. XX.
Ne adduceret cos in pwuiteutiam atque impios rcstt-
naret, Ut ne quid ofTensionis hinc, pic lector, patiare,
simul ci Lnciantium a calumnia vindiccnius, qua lioc
loco a nonnullis arguitur erroris, illud mihi etiam
atque ctiam aitende : ceriissimum csse ac de Ode,
aliquos homines a Deo reprobari; Malach. i, Roman.
!x, ad Timoth. ii, quoniain ad Dei providenliam per-
tinet, ut reiuin, qux a stio nne dcficerc suapte natura
qiieunt, qualis homo, qui perarbilrii lll)ertaieni potest
a beatiludiiie dencere, nliquas dedcere permitlat, quo
suavis universi dispositio serveiur. Nec trilmn illud
obstat prim» ad Tiniotli. ii: Deus vult omnes hominet
salvos fieri. ^eic.f qiioniam intelligitur nondcTnluntaie
subsequenti, qua Deus dicitur simpliciier velle. sed
de voluntaic antecedenlc, qua non dicitar simpliciie r
985
IN QllARTUM LIB. OIVIN. INSTIT.
\elle, iit ait Damasccnus de Fid. Orthod. cap. %
Aug., DeSpirilu et lilter. cap. 53, et deCor. et Grat.
cap. 15. Alias nd eunv locum explicationes affert S.
Tlioni. p. p. quxsl. 19, ari. 6. Modo quo^ritur an
circa reprobos divina volunLas habeat aliquem actum
posiiivum, iia ui posilive concurrat: an autem se ha-
beat lanlum pure negalive. Respondetur, quod qua-
tiior contingiinl reprobis, i^* permittuntur in peccaium
cadere; T culpa ipsa, et peccatum; 3"* a Deo dese-
runlur, et perseverant in culpa iisque ad Onem vitce :
V ipsamet puniiio, et poena xterna. Circa primum
vohinlaicm Deus habet posilivam permiltendi pec-
cnla, el aliquos sun liberlate peccare, et a bealitu-
dine dclicere, tuin qtiia re ipsu ita permillit, er^o
vulj eam permissionem ; nam permissio et operatio
est*sigiiuin diviii» voluntaiis beneplaciti : S. Thom.
pr. pr. quxsi. 19, ariic. 12, qu:i^ cum sit volunias
consci|uen>, est actus positivus in Deo ; tum quia»
cuni nil fiat, nisi Dcus fieri id velit, vel sinendo, ut
fiai, vel ipse faciendo (S. August. in Enchyrid, cap.
95), et peccatum quidcm (ial. sed non ipso faciente, vel
volente, utfinip ipso igitut fit volente periniiterc ei si-
ncre, ui fiat. Iiem permillere mula bonum est, etad
majus bonum ordinntur, et nd divinam providenliam
id pertinet : S. Tliom. pr. pr. quxst. 22, ideo volitain
esse dicendum est eam permissionem a Deo actu po-
sitivo. Nec objectelnr, quod si hujusmodi permissio
peccaii in reprobo est volita a Deo per nclum posiii-
vuin, Deus snltem indirccte censeniur causa peccali
reprobi, qunsi Deus subtrahat auxilium efficax, quo
stanlc rcprobus non peccaret, eo quia rcmovens rem
prohibeniem est cnusn, saliem indirecta, subsequentis
offecius, ut de casu lapidis dicimiis post amoiam co-
luinnam, qua detinebatur. Nam respondelur, quod licet
subirahnt auxilium efficnx, nunquam tamen subtra-
hit nuxilium sufficiens; etex subtractione auxilii effi-
caois peccatum non scquitur immcdiate, scd ex vo-
lunlate libera peccnnlis, cum rcprohntio nihil demni
potesiatis, aut libertatis reprobi, ut docet S. Thomas
p. p. qua^sl. 23, art. 2, ad 3. Al veroquando effeclus
non soqiiiiur ncccssnrio, ncc immediaie post remo-
lionem prohibcntis, luiic iion scmper removens pro-
hibens dicitiir concurrcre nd effecium, nec cnusa
illiiis. Et rccie dicimus, non sewper : nam qiiando-
qiie rcmovens probibeiis dicilur causn effeclus mnra-
raliter, ubi obligatus fucrat effccium impcdirc. N.im
liinc qiiamvis efiecius non sequntur iinmodinte ex re-
moiione prohibcnlis, impntnbitnr Inmeii removenti,
quoniam poieratimpeilire, et obligaiuscrat inipedire,
el non iinpeJivil : sicut ningistratui furin provcnieiUia
impulanlur, et diciiur cansa corum, licet non ab illo
iininediaie scquanlur, quin oblignius est ea iinpedire.
At peccaia meretricis (PoUiica pessima, Christiano
prwsertim indignn) non impulanlur ei, quamvis pcr-
miliat ea, nec dicitnr eorum cnusa, qnia inipcdire
non debel; quin immo nd bonam cjus gnbernnlionem
spectnt, ui en perinitlal. Alque hinc maxiine eliicct,
quarc Dens non dicalnr ulio modo causa peccalorum
reprobi, iiec incssc nntura;, nec incsse moris, qunin-
vis pcnnittni ca, ct anioveat prohibens, quia non est
obligaliis cn iinpjdirc: quin poiius nd bonam cjus gu-
bcmaiionem, et snavein mundi moderaiionem perii-
nei, ui permitlat aliquos peccare, et a fine dellcere,
iit docci S. Bonavcnlura in i sentent. dist. 4, art. 2,
qiixvst. 2. Respecin vero culpse, raiione cujus dam-
natur rcprobus, non ille quidem habet velle: Oscai
XHi : Perdilio tna, eic. Roman. ix : Sustinuit in muUa
patientia, ctc, alioqui Dcus esset nuctor peccati, ci ejns
vuliinlas mnla essel, quippe ciijus objectum pecca-
tum, ct maluin esset, oiwsunt blasphema : sed neque
nolle absolutum et enicax hnbct ; iiain cum divina;
voluntaii absoluta; ntque efficnci niliil possit rc.-islere,
nulla peccaia omnino essent, si circa ea nolle Dciis
absoluium Iiaberct. Tertio Deus viilt aclu posilivo
desercre reprobos, et permittere eos in peccaiis per-
severare, ei tradi in dcsideria cordis eoruin : Uoman.
pr. Tradidit Deu$ iilos in desideriaf ctc. Psnl. lxxx : Di^
A wisi eos secundum desideria, elc. Roman. ix. Cujus vuU
miseretur, et quem vuU indurat. Haec loca significant
actum posiiivum divinnc voluntatis circa derelictionem
reproborum. Sed et idem suadetur ratione. Nam
quodcumque rationabile et justiim est, Deus vult actu
positivo. Ejusmodi autem est hominem a Den dere-
linqui, qui prior Deum ipsum peccando deseruit. Ca-
vendura est tamen, quod iibi iii Sacra Scriptura dici-
lur, Deum deserere, derelinquere, indurare, exc»-
care, non est sensus, quod Deus immittat aut efliciat
in animis reproborum aliquam duritiem, vel csecita-
tem, quasi tenebras aliquns, aut quod Deus sit causa
reprobis, ut ruant in peccata, et in illis permaneant:
sed quod Deus voluntaie sua non confert gratiam, et
calorein suum, quo emollialnr cor reprobi, nec in-
fundit lumen, quo possit illuminari (S. August. lib*
de Prsedestinatione et Gralia, cap. 4, epist. i05, et
epist. ad Simplician;(vel diciiur indurare,exca^carey
etc. quia permitlit indurnri, et excxcnri. Est enim
l^ Scripiurx phrasis, ct modus loquendi, ut qucc pro-
^ prie permissio Dei esl, eam Dei actionem appellef,
3uia Deus posilivo nctu vuli eam permissionem : ita
ocet Dnmasc. iv Theolog., cap. 14; Euthim. in
Joann. cap. 15. Denique Deus actu positivo vult re-
probis inferre pcenam proculpa ; nain id maxime jiis-
tum est, et rationabile, et ad rectitudincm judicis pcr-
tinet. Ex his manifestum est reprobaiionein non esse
causam damnaiionis reprobi, sicut prscdestinatio esi
causa salutis praedestinati : quia permissio peccandi
nihil ponii in peccanie, sicut ponit aliquid justificatio
in poeniientc ; nec reprobatio Dei quicquain subtrahit
poientiae reprobati, nec reprobus impotens factus est
ad gratiam adipiscendam impoientia absoluta, sed
tantummodo ex supposilione, qua^ iion minuit liber-
tatem, ut docet S. Thom. p. p. qaa>st. 23, art. 3.
Igitur non est absurde locutus Lactantius, quod re-
probis Judaiis Jesus noliiit se ostendere, ne addu-
cerct eos in poenilentiam, etc. Significatur enim his
verbis derelictio, qua derelinquebantur a Deo, et
G permissio, ut in peccalo infidelitatis pcrmanerent,
atqiie subirnciio divini auxilii efficacis, quo emolU-
renlur, et illuminnrentur cordn eorum ; neqiie tamcn
peccaium eorum, aiit in illo perscverantia in Deum
lanrjuam in causain refundi po;est.
Dereliqui domum meam^ etc. In hnjus loci proln-
tione Lactantius omisit illa, dedi ddectam ammam
meam^ qux in ulriiisque Bibliis hnbcntur : non ibi,
dereliqui domum meam ; dimisi licereditalem meam ,
dedi dilectam animam meam in manus inimicorum
ejus; ct profecio sententia multum variat. Coiilra
voro t6 ipsa super addidit, qiiod non babenl Biblia,
ncc Cyprianus.
Injustitiam. Ald. et Planiin. sic habenl; Florent.
adjusiitiam, Ego inalim, utin Vulg. etapud Septnag.
el Cyprinnum, in justilia.
Et tenebo ma/ium tuam, Ita etiam Septuag. , sed \ulg.
et apprehendi manum tuam. Cyprianus, ut teneam ma-
num tuam,
jv Et confirmabo te, Seplung. el Cypr. et confortabo te,
^ Yulg. et servavi te. Ideo pronomen illud rctinendum
cst in lexiu Lactantii, quod habet Fiorentina ediiiO;
licei Aldinae et Plantin. desit.
Generis m^i. ItaCyprian. etCyrill., scd inVulg. ct
apud Septuag. t6 mei non habetiir.
Sedentes in tenebris. Cuin Lactanlio concordat
VuIk'. Tcrtull. III coiit. Marcion. et adv. Jnda?. Cypr.
Cyrillus. Scd in Bibl. Septuag. recens cditis additiir
copuln, et sedenles, ctc.
CAPUT XXI.
Vt filius hominis. Florenl. edltio non hnbet pnrlicu-
lam ut, qnam agnoscuni c-Dterx, ei mss. Iibri,ci Lactan-
tius supra cap. 12, item Scpiuag. et Vulg. Tcrlull. dc
Carne Chrisli, ct iii, adv. Marcioii. et alibi, innquam
fHius hominis.
Quas Petruset Paulus Romo! priedicaverunl. Obser-
vaiidum est nobile quidem fragiucntum hujus de fu-
9S7
JOSEPHl ISiSI NOTifi
988
liira clade Hierosolymilana vaticinii, et pradicatiofus A Florcnlina tamen edillo corruple \effii, prosecarant :
ex qiia lectione me valida incessit suspicio, logeiidum
csse, qnibiu prosecuerant ; nam el hoc ▼erbura bcllts-
sime congriiit, cum de extis loquatur. Livius ▼ : Qm
ejui hostias exta protecuisset ^ elc. Tcrlull. ix Apolo-
get. : Major cetas apud Gallos Mercurio persecratur.
£t illud, prosecrant, liaiid facile apud alium qiiem-
quam reperias : sed librarii fortasse duas illas litte-
ras inciiriii omiserint.
Deitemptum, Pu|n Jovts, vel Apollinis, vel cujiisvis
alteriiis diemonis, qiios ex persona ellinicorum sa?pe
deos nominat, ul lib. i, cap. 17, 20, 21 ; lib. ii, cap.
4 etalibi.
Quisummum itlum Jovem dosmonihui aggregatil.
Puio locum illiim inuuerc, ubi de Minenra loquiiur
Homerus, Iliad. i, siib iniiium , quae sese in coelum
recepissediciturin doinos /l:giochi Jovisad djemones
aiios :
CAPUT XXVIII.
Uttdeipsa religio nomen accepii. Religionem dici pu-
tat Lactantius a religando. Laclantium sequi videtiir
Ambrosius in lib. de Virginib. iibi sacras Deo vir^i-
nes religiosas, quast Deo religalas dicil. Ilem liie-
ron. lu Auios, cap. ix ; Isidor. viii Origin., cap. 2; S.
Augiist. in lib. de Vera Rclig. nhi ait, religet nas reti-
gio iini omnipotenti Deo; Nicid. Figul. apud. Gell.
lib. iv, cap. 9; Serv. super ilTiid Maron. 8, Jam lum
relligio pavidos, elc. Al Mas:^ur. Sabin. apiid Gelb.,
ubi supra ; et Servius Sulpii., apud Macrob. lib.
111 Saturn. cap. 3, diclam malunl a rclinqucndo,
quasi id qiiod religiosum esi, a noliis reliclum, remo-
Miiu, seposiium denique intelligatur.
Non ut Cicero interpretutus est^ a relegendo, Sed la-
meu Ciceroneni seqiiilur fere vetus quidam apud
Gell. ubi supra, qui ail ; Relegenlem esse oportet, reli-
Rlicii genus; ouod et Ca^sar Baronius Cardiiialis in giosumnefas, Arnob. ad fin. 4, S. Angust. x de Civi-
lariyrolog. suD die 25 Maii aunolnvit, et Lipsius G (al., cnp. 4;ei S. Tiiom.oniues liic notalas reUgiouis
lib. 11 etiii, dcCruce, ulrobiquecap. 14. elyiUDlogias approbal secunda secundas quacst. 81,
Ne lcBsum acdiminntum corpns ad resurgendum in- art. 1.
hahile rcdderetur. Nullius monicnli raiio : qiinsi vero Supcrslitio falsi. Et omnino quid colas interest^ non
Petri et Pauli Romce hahitas, de qiia nihil in sacris
(itteris^ vel nlibi habemus. Notandiia quoqiic locus
(larissimi et vetostissimi Patris contra hxreticos, qni
ncgant Petrum Aposiolnm unquam Rom.nc fuisse.
CAPUT XXIII.
QHiettmgue prceeepta dai hominihus, eic. Totatn bu-
jiis ei aeqnentis capitis dispiilattouem, ut inanem
perlrasiseo; eteotm jure negaverit uemo Deum ipsum,
carne assumpla, cum legem Moysi dedit, fuisse legb
ventm ac perfectum laiorcm et doclorem virluiis.
bai. xxxiii : Dominus iudex noster, Dominus tegifer
uoster. Ideo veriores ill» attendend.c sunl raltoues
de ('lirisli Domrai Incariialione diviuitus explical;» a
S. Tbom. II par., quacsl. i, art. 1, el a ca:teris W.
prxseriim a S. Bonav. in 5 senieiit. dislin. i.
CAPUT XXV.
Mater corporis ^us Virgo. Contra ValenliniiDi,
ApolUnarem, Euiicnetem ei alios, qui negabaut Chri- B
stum Dominum ex Maria Virgine quidqium acce-
pisse. Vide Irenaeum m, adversus h.xres., S. Aug. de
U«res., Tkeod. Ha^retic. fabul. lib. iv in (in.
CAPUT XXVI.
In t(Bsis a/fectisque corporihus. lu prioribus editio-
Dib. corrupte legiiur HtcBsis, etc.
Ne quis essel omnino, qui eum non posset imitari.
IIxc eadera quoque ralio afrerlur a S. Thom. in iii
par, quicst. 46,art. 4, conveiiieutissiinum euiin fuisse
docei, Cbristum morie crucis afTicl propier exeiu-
pluin virtuiis.
Sfcut mos eorum fcrehat, etc. Recte ait, eorum, sci-
licei Jud;eoruiu ; nain li tanlummodo solebani crura
suspendiosis frangero, iit eos mortuos eadem. die Iiu-
marepossenlsecundum Deuicronomiilegem,cnp. xxi.
CaRierura apud alias nationes Crurirragium uiiiil ad
crucera, sed a cruce plane remotum aliud erat sup-
Isesum, seclum, iruncatuiu corpus nou potuissei a
Deo ad vitam excitari.
Pascha nominalur «nb toO Treccxfitv. IKxc Grrcca non
bnbentur in B. qiiac rctinentur a cxteris oinnibiis
mss ot excusjs. Se quidciii piilare, nomcii pascbatis
ab eo verbo dediicium, saiis iudical ctiam ex subse-
quenlibii.s. £un)dem errorem habel Teriull. in 11:1.
adv. Judrc. el aueior gloss. queni reprobat S. ilie-
ronym. super Maiih. cap. xxvi, Isidor. Orig. lib. vi,
cap. 18. Nou enim a veibo graco, scd ab Hebnco
Phnsach, qiiod iransiiuin signilical, declucitur, ut do-
cet Jose|ihus lib. ii Antiquit. cap. 15, Ilieron. ubi
supra etiii Isai. xxxi ct Micb. vu; Aiubros. in lib.
de Cain el Abel cap. 8, ct Serin. 55; Angusi. Epist.
iiOct lib. iideTriu. cap. i7, el iib. xvi Civilat.,
cap. 43. Celcbrabatur cuim bocfestum iii memoriaiu
traiisiius Aiigeliplagaiuferentis a liminibus porinrum
agni sanguinc illilarum.
CAPUT XXVU.
Nunc satis est , hujus potentia^ etc. Notandns est
locus coiitra baercticos nosiri lemporis Iiostes crucis
Domini. Idem argiimentum tractnt Tertiill. adv. Jii-
4x. ct 111 adv. Ilarcion. et Cypr. n adv. Juda^.
cap. 21 ei 22.
Futura depingere. Melaphoric6s futura depingi in
hosliarum visceribus dicebaulur, i|ua2 (|uoinodociiui-
(jue in eis pnesigniflcabautur ; et forte verbum erai
Aruspicum peculiare, utliiare, porrlccrc.
Qnibus prosecranl. Id est, quibus diu sacrificant, vel
nlio modo sacra faciunt ; est euiui composilum vcr-
biitn cx pnrpositione, pro, qu.T vcrbo adjimcla vim
temporalciii hnbel, ct verbo, sacro, quodest, «arrtim
/tfc/t;. Iia qwdcm reperio in inss. et ediiis plunmis.
D
quemadmodum colas, ctc. Falsum csl; noii eniiu tan-
lum esi falsi cullussupersiiiio, sed etiain veri, ai non
dobilc exbibiti, ut docel S. Thoin. in2,2,qua;st. 92;
Cicer, ii de Nat, deor. religionem ait esse, qiiae dco-
rum culiu pio contineliir : supersiilionem, in qiia li-
Uior doorum inauis est. Fabius lib. viii , cap. 5, in-
qiiii, ut a diligenti curiosiis, sic a religioncsupersli-
tionem disUre. Varro apud S. Augusi. lib. vide Ci-
vilat. religiosum a supcrsliiioso liac ratione discernit,
ul a superstilioso dical timeri Deos ut hosies, a rcli-
gioso autein vercri ut parcntes. Plutarch. de Isid. et
i^irid. supersiilionem aicbat baud iniuus leve viiium
esse, quam impietatem.
Retigionumse exsolvereAihLncreiiSina innuit primi
libri :
Deinde quod artis
RelligioDum animos nodis exsohere pergo.
Veterumqueignara. Ilajin Romaiio codice Virgiliano,
et inullis aliis auiiquis babcri lcstatur Pierius, ct Ve-
lutell. iu Aiinolation. ad Virgilium : sed nuiic iu om-
nibus impressis est, veterumve, ctc.
CAPUT XXIX.
Duos tamen asseveremus , Deum patrem, el Deum /!•
lium. Qiioniam hic sermonem liabebatdeduabustan-
tiiin persouis, Patre , et Filio, propterea duos illos
simplicitcrdixit, nullo adjecto nomine, nos tule suh-
iiitelligere possumus duos, id est, duos Enies, ro En-
tes non substaniivc, sed adjeciivc accipieiido, ei rur-
sus subinteliigeudo scilicet duas personas : ita enitn
Magisler in i scntoMt., distin. 25, et ibi S. Thoin.
quajNl. iiiiic., arl. 4, etS. Bonav. in explicatione litter.c.
Cum igiluret pater filium fnciat, ei /itiusputrem^dc.
Non haec uoinina pro^Jivinis Persoiiis accipii; aeqiM
IN QUINTiM L». l^iyifl. INSTIT.
m
enim lam demens fueFit, ui a fili« pairem fieri dixe- j^ habenl Sepluag. xac syw agxa tavra, Et ego posi hcec,
rit : scd ut reiativa nomina sunl, quorum unum racil
el supponit alierum, nec alterum esse sine alteropo*
lest. Nam anle verba haec ila dixeral : Si qmdem nec
pater sine filio nuncupari , nec fiUus poCest sine patre
generari. Hoc videlicet exemplo coexisientiam illam ,
et eoxternitatem palris ei filii in divinis ostendere
vuluil, ut ciiam auctor Expositionis symbol. apostolu-
riim inieropera Cypriani.
fJha snbstantia. Pilius igitur est pntri consubsfan-
lialis, contra Arrium.
Cum et filius sil in patre , qida pater diligit filium, et
pater in fitio, quiavoluntali patris fideliter paret, Fitius
secundum divinilaiem in omnibiis coxqualis est pa-
(ri, ct uniim cum eo, voluntnie quidem igitur , ul nic
didt Laclanf. et S. Thom. in vvcont. Gent., cap. 56,
argumento 7; verum non ea solum , sed etinm natura,
essentia, subslantia , ut ipsemel auctor paulo supra
confessus esL^Non enim novalores defu^runt, sicut
Erasmus in Anliolation. super Epist. I Jonnn., cap. y.
CAPUT XXX.
Aut Anthropiani, seu quilibei alH , elc. Nob liie ere-
do anilirop>omorphitas designari , quoruoi errori as^
sensum aliquando fuisse Laciantium dicaro inf. cap.
i8 lihri de Irn Dei : sed nomiue anlhropianorum puto
haBreticos significari qui negabanf Christum fuisse
Deum, puruntque avdjQQjTrov, idest, homineni eum as-
serebant, iinde anthropiani, quasi laiine dicas, homi-
nistic sint nppellati, quales fuerunl Ehion, Carpocra-
tes, Cerintlius , Theodolus, sive Tlieodosion, Paiiliis
Samosaienus, Pliotinus etalii, quoriiin hicrcsim dam-
navit Bfiagna Nic:eua syuodus, Ephesina, Clmlcedo-
nensis, alke qiiamplures. In Vaiicanis et aliis non-
Dullifi ross. el in>pressis ita legilur, Aut antltropiani, atd
Arriant^ seu quilibet alii, eic. Ego B. leclionem reti-
uui iii editiontt quoqiie Planliniaiia exhihilaiu , tuni
propter aucioriiatera min^ vetiisfaiis codicis, tum ve-
ro etiam propfer rationcro. Innotuitt enim Ariaua
qui iocum illum Evang. Joann. cap. x : Ego et pater B h;cresis circa anDum Dofnini trecentesLmum dccimuin
cci n ^. A^ quinfum. At hi Lactantii lihri multo antea coppti,
absoluii, editi suiit, ut dictum estsupra ad cap. 1, lib.
1. Neque tamen hincquidquamdeperitcalholicis, cum
Lim raullis e locis Lactaniii constet, ipsum Arrianum
inipietateoi aversatum fuisse, et antequaiii exorta es-
set, pra^damnasse, ut supra ostendimus lib. ii,cap.9,
ei hoclih. r^p. 8, 14.29.
In qua est confessio et poinitentia , quee peccata et
vnlnera, quibus subjectaest imbecilUtas carnis, salubri-
ter curat. Diriguuiur h£C spicula contra Novalianum,
et sectniores, qui in peccalum lapsos ad pcenitentiani
non rccipiebant, remissionem peccatorum iii Ecclesia
rcperiri, eiqueclaves apericndiatque solveudi n Chrislo
unum sumus^ qiio semper SS. Patres, et doctores ca-
tholici omnes usi suni ndversus Arrianos, dc unitate
tnntummodo voluntaiis , concordiae , atqiie con-
sensus inierprelareniur ; nou aiitera de uiiiiate
essentise, conira quos disputat Alfons. de Cnstr. lib.
v conlra lla^res. in verh. Deus , llxrcs. 6; Torres in
Comment. ad (juxst. 27, i part.; S. Thom. art. i, dis-
pui. I , part. u.
Et in te precabuntur. Al. et te precabuntur, ut supra
cap. 13, uhi diximus.
Et qui eruit eum. Ita Scpfuag. xat pMCTuyLevog ovtov.
Vnlgata, et redemplor cjus.
Deus (eternus. In utrisque Bibliis est Deus sabaoth^
i(l est Dcus exerciluum»
Et ego nomsimus. Sic quoque Vulgata, pro eo, quod
diitus fuisse negantes ; qua de re Pacian. ad Sympro-
iiian. epist. 1; S. Augustin. de AgoneChrist. cap. 51.
LIBER QUINTUS*
CAPUT PRfMUM.
f^on est apud me dubium^ quin hoc opus nostrnm ,
eic. In quihusdnm impressis : Non est apud me du-
biutn, Constantine Imperator. quin hoc opus, elc. Le-
clionem B. seculussum, qu;c rntione fulta videtur, ut
dixi ad cap. 1, lib. i.
Coaccrbant. Ita scriptum est in B. forfe pro coacer-
vant^ u( suprn lib. iii, cap. 5, connibere^ pro conniverc.
Sic S. Cypr. iii mss. cpist. 42, ad Cornel, juxfa cdit.
Pamel. habet acerbationibus , pro eo quod iii exciisis
Icgitur acervaiionibus. Sic , flageUa acerbata^ Tertul-
liano iu nii. Apoiogci. tibi vid. l amcl. et dicta epist.
42. Thomasius fainen hoc loco dcducium mavull a
verbo acerbo^ quod est, acerbum facio.
Sacrilegum. Sic maliin, ut in B. quam disertum^
ut in Florent., Planfin., Ald. edifione; neqiie enim lau-
dare voluit, scd damnnre sacrileeuiuethuicura illum,
qui Cypriano sanclissimo viro id nominis indidisset.
Copr/a/mm. Ita legendum,ut in Plnntin. ctAld. nou
Caprianum, utiuFlorent. edit. Juutar. legitur. Scom-
ma esl in Cyprianuui ex allnsioiie vocis; xoTrpia eDim
stercus signilicat, unde Coprianus, quasi stercus tfa'
ctans, vel stercorarius : vel Coprianum inquit , qunsi
ridiculariuin homincm, et scurram ; nam scurrae an-
ti(|uiius dicebanfur Coprias^ ut Josephus Scaliger no-
tat in Castigationih. ad Festum inSoirra, et animad-
verfunt virl erudifissimi hunc locum emendanfes Lip-
sius n, cap. 17; J;icob. Duraiifius i Variar., cap. 15,
quod vidcliccl relicto dcorum ciiltu, nobile ingeniuui
sordido ac foedo (locirinoc generi, fahuiis({ueanilibus
af()ue ridiculis chrislianorum mancipasset.
Vnde apparet, etc. Ilauc totam pcriodum usque ihi,
qnod si accidity ctc, adjccimus e\ cod. B. quod et ap-
lissimc coh.crcat cum aliis , qu;c hic habenfur, et li-
quido appareat Lactanfiana.
CAPUT IL
Quorum aiter antistitem se philosophiw profitebatur,
C etc.Porphyriuminfelligtt.ConsuleBaron. Cardin.An-
nales Umi. ii sub anno Doinini irecenicsimo seciindo.
Tres libros etomuit contra retigionem nomenque
christiamm. Tnisquidem i»rimo, vcriim ef alios posfe:i
nsque ad quindcciin, ut scribit Suidas. Porphyrii cn-
lumnijs at<|ue impietaies justis voluminihus refiila-
ruuf acritcr Methodius Tyri episcopus, Euscb. Apol-
linar., ut tradit Hieron. de Scriptor. Ecclesinst. ct
deinde incidenler, etper occasioncm, Cyrill., Hierou.,
Aiigust., alii
Alius eamdem maieriam mordacius scripsil, etc. Fuit
istc llieroclcs, (juem libros suos, quos confra christia-
nos scripsit, veritafis Amaforis tilulo prxnotasse scrihit
Eusebius, qui et ilios egregio refutavit couiineniario.
Qui eral tnm e numero judicum* Exercebat enim eo
tempore pncfecturam Aiigustalcm Ale\andri;e, ut
tradit Epiphaniiis h;cres. 68.
A%sensus. lu quihusdam hnberi , accensus, teslnlur
Janus Gulielmiusin qiiiestionibusad Plnul. Mcnx^chm.
^ cap. 4, diicta videlicet translalione a Re militnri , ut
supra lib. ii, cap. 10.
CAPUT iil:
Nemo ApQllonium. Baptisfa Pius in Annotntioni-
biis posierioribus cap. 90, legendiim hoc loco putat
ti^mo Apnleium , cum ali^iiia corrupta exemplaria ha-
bcre festclur nemo Apolhnem. Kgo prorsus lego, ut
in oinnihus lihris reperi, nemo Apollonium. mm dc
illo sermo erat, cl forfo sic scripserit quoque Pius ;
nain inarum Annoialionum cdilio, quse npud meest,
nimium quantuin lypographi erroribus scatet.
Repente in judicio non comparuit. Hoc tradit ct
Philostrat. in Vif. Apollon. lib. iv.
. CAPUT IV.
Qua materia non esl usus, ut debuit, etc. Ita ct Sanc*
tus Hieronymus sentit adMa^i\\\^.
5)91
CAPUT V.
JOSEPIH ISJEl NOTiE
A
9?^2
CAPUT xr.
Ne signi/icare quidem, etc. Sic ii) Roni. Virg. co-
dice habcri testantur Pierius, et Veintell. cum im-
pressi varient ; nam aiii sic iiabcnl, alii vcro, nee $1-
gnificafe quidem,
CAPUT vr.
In usus hominum. Libenter legenm, in usus om*
nium, ui fierel Antilliesis ad illa, singulif et, pau'
eorum.
CAPUT VII.
El quanto frequenlius impellitur, tanlo firmiter ro^
boralur. B. T. P. et mss. fere omnes, quanlo frequen-
ter impelUtury tanto prmiler roboralur. Ego seculus
sum lectionem Florent., Ald., Plantin., edit. qu.-c
rectior visa est ; nam alteram damnat Valla 1 Eie-
ganliar. cap. 16. Quanquam profecto, ut probe nolat
conira eum quoque Franciscus Floridus lib. ii Lec-
lion. siibsccivar. cap. iiO, etiam Cypriano,TertuHiano,
Boeibo, aliis praesertim ecclesiasticis latinis scriplo-
ribus, vel Valla ipso judice non admodum malisquon-
dam sunt dicliones ac pbrases peculiares non utiqiie
suscipiendsR ad imitandum, quas tamcn iii illis non
jure repreiiendas, sed potius iiti magnoriim virorum
labccnlas, quasi in pulcbra facic nxvos quosdam pro-
bes atquc osculeris.
CAPUT VIII.
Sicut una, inquily eademque natura. Excidisse bic
locus pulatur ex libro de Legibus primo.
CAPUT IX.
Cum feminis patienlin certent, Tunc scilicet, cum
viri nubunl in foeminis virum parituris, ut dicilur in
Log. Cfiwi »j>. Cod. ad. l. Jul. de Adulter. Sic et
Quintil. Declamai. 5 : Ut poUutis, inquit, in fcemineam
usqne palienliam maribus mcurrat jam Ubido in sexum
suum,
Qui sanctissimam quoque corporis sui partem contra
fas omne poUuant, etc. Dum videlicct exccrabileni in
sc furorem admiltuiit : qui nec capili quidem parcit,
m aii inf. lib. vi, cap. 23.
Induforum seomnes, ctc. Ita lego, ul babet B. vel,
induforo^ ut P. etita iegitRoberuisS!ephanus iu frag-
meiitis Lucilii ab ipso colleciis, et editis, non ul cor-
rupte legiiurin Ald. et Plant. indufori. Epenthesis
illa est, pro m forum, vel in foro. Sed forto scripserit
Liiciliiis, Endoforum, vel Endoforo ; nam endo, pro
tit, iisos ftiisse veteres noriint omnes.
Blanditia certare. Iia legit Rob. Stepb. ubi siipra,
juxta editioncin Florenlinam, quae saiie magis Liici-
liana est, quamvis Ald. et Planlin. babeal blandiri,
certare, elc.
Per ccelera universa sequitur. B. per cceteta universa
ijrifaTfretur.QuxMeciioquaiiquamet ipsa recipi potesl,
XinwQw prior illa vulgatioresi, ct inagis prubata ab
Anlonio Augustino ct Thoinas.
CAPUT X.
Sparsurussntiguine flnmmas.hi Maronc varie legitnr.
Nam aliqiKTc cdiiioiies babcnt sparsuros, qiiic leciio
niagis prob:Uur Pierio ; aliqunR vero, ul in nosiro.
Flammam quoqiic Jegi, non flnmmns, in Romano
cod. Virgiliaiio testatur idein Pier. et Velulel., sed
iioslra lectio magis recepta.
Tum pius JEneas. Ita ex cod. B. emendantur cxcusi,
qiii liabent, Ecce plus ^neas, qux lectio et Maroni
roptigiiat et rationi versus.
Equidem et vivis concedere veUem. Equidem vivis
concedere maUem, in aliquot antii|uis codicibus lia-
bcri iraduni Pier. Vcliitell. Bcrgizom. in Virgllium.
Erudiantur ad injusiitiam. t6 juslitiam, niendiiin
cst in Aldin. et Plantin. contra quam scnsus ipse
aiictoris piignat, ei B. T. P. alii mss. et editio FIo-
ro/iL
Eienim si nemo est, inquii, eic. Locum inter opera
Ciceronis non reperio : sedsimilcm habes iii Ofncior.
C. 3 : Quid enim interest, utrum ex liomine se conver-
tat quis in beUuam, an in hominis figura immanilatem
gerat bellucs ?
Sicut unus in Phrygia, ctc. Hisloriam scribit Eu*
seb. viii Ilist., cap. II.
Constituliones sacrilegi. Quas lege apud Euseb.
Domiiius. Ulpianus.
Lt6ro septimo. Al. Ubris septem : sed nostram lec*
lionem exhibent inss. B. P. et excusi Floreni.» pro-
bantCujac. lib. xObservat., cap. 54, Thomasius iu
Nolis.
CAPUT XII.
Quaro^ inquity si duo sint, etc. Excerptus locus e
disputatione conlra justiliam, quam fuisse in iii de
Repub. Ciceronis aulumat Sigon. in Schol. ad Cicer.
B Trag., ubi de boc egregie disserit.Vid. et Epist. 15,
lib. IV, ad Altic.
' Et contra eum, qui sit improbissimuSf existimet, elc.
Al. contra autem, qui sit improbissimus^ existimelitr,
ctc. Sed reclissime hunc locum, quamvis desola con-
jcciiira, reslitnisse mihi videtur Andreas Palricins,
cujus ha}C vcrba sunt in Schol. ad frag. lib. ni dc
Rep. Cicer. : 0/t»i erat, existinietur : sed egodevera^
ut puto, lectione cum per meipse divinarem,tuminveni
poslea ab aUis animadversam esse. Quid vero prceterea,
si sic : et contra cum qui sit improbissimus, existi-
met, eto. neque enim placet et hic, et pauto post^ coii-
Ira auiein, ei Ubrarius iuy puiet et contra, facile ct
omiltere potuii, prccserlim si ita scriptum viaeral, uti
muUain pandectis Florent. scripla extont, piil £t con-
tra , quod tnntumdem est^ac si ego scribam, putet et conlra,
etc. Palricii conjecluram juvat, qiiod animadversuin
est, sa'pe scribas, cum in caindem dictionein, vd
clausiilnm geininatam IneidtTeiit , alteram earuin
p omiilcre solilos, tit nolat Gulielmiis Forner. Iib. ii
^ Sclection. cop. ^4, qiii idcirco Varronis locum de
Ling. r^ai. iibi Iiabeliir,n>c<f7ii Arasso/ffcim,Iegendum
inonet, solitum tum; el in I. Poenales, § i , D. ad. I.
Facild. ubi liabelur argumentum rei, legit argumen-
tum tum rei; etiii leg. omries, D. de in integr. res-
tit. pro exnminet, an vero! sint, legit examinet, et an
verm sint, elc. alia exempla ibi vidcre potcris. Notat
et ideni Cujacius lib. ii Observation , cap. li,etl. x,
cap. 30.
Existimatione. Leciioneni haiic probat Patric. ubl
supra, exhibitam abedilionc Plunt. et Aldin, In Flo-
reniina legilur aatimatione.
Curiosis. Hancleclionemutmelioreni reiinui, quam
habct Aldus. Dicit aulem per contuiiieliain Deos cario-
sos, id est, eoriim simulcra, qiix cuni eligiio, ant
alia cjusmodi materia constarent, ptitrilagiiiem cl
cariem conlrabebant. Al. Icgilur nariosis^ vel vari-
eosis.
CAPUT XIII.
^ El Muiio glorientur. De quo Cicero, Livius ii , 1
Decad., Valer ni, c. 3, Senec. de Divina Providenlia,
et epist. 24, Tertullian. ad Marlyr. cap. 4, S. Au-
gust. IV. Civit. cap. 20.
Aut Regulo. De quo Cicer. iii. OHicior. ad fin. Sc-
neca de Divina Providentia, Piin. de Viris Illustri.
Gell. lib. VI, cap. 4, Tertullianus ad Martyr. ubi su-
pra, ei in hn. Apologet. August. i Civit., cap. 15 ct
24. Suid. iii ptiyo-jlog,
CAPUT XIV.
Terram digitis suis imaginatam. Insoliie, id est, in
imaginem figuralani digilis suis atque formatam. Sic
S. Keinigius iii siio tcsiamento apud Brisson. roriniil.
Iib. VII : Tibi hceredi mcas ecclesiw supra tnemoratwju*
bco thuribulum et imaginalum calicem fabricari.
CAPUT XV.
/5, cum Legatusy etc. Uistoriam refert Macrob., i
993
IN SEXTUM LIB. DIVLN. LNSTIT.
991
S:\ium. cap. 5; Gcn. lib. vii, cap. li, cl lib. xvii, in
liii. ; Qiiinlil. lii). xii, c.ip. i.
Qumn Cicero cequabiUialem vocat, Secnndo de Ora-
tor. Kl eo magisy $i intoleranlius se jactant, et (jsqua-'
biUlatem comnmnis juris pra:stantia dignitati$t aut for»
tunwiuo! transeuntj e(c. Ei eod. lib. ad rin. ErU expH-
candum inlaudejuititiaSy quid cum Me^quidcum (Bqua-
bilitate^ cui cum ejusmodi aliquo officiosis , qui laudabi'
lur^ feceril; el lOfricior. c. 3i. In libcris vero popuUs,
etjuris a:quabilxtate exercenda etiam faciUlas, cic.
CAIUT XVI.
Nec alia causa esl , cur nobis invicem fralrum >io-
men impertiamus , eic. Sic el Terlullianus cap. 39
Apologel.
Qua! hic mala putantur, elc. Ilunc versiculum apud
Euripidem non invenio.
CAPUT XYII.
Aut nullam esse justitiam , aul si sit aiiqua, summam
esse stuliiiiam, ctc. Tractat hoc argumentuin apud
Plalonem Trasymachiis in primo de Hepublica.
Bonus v/r, inquit^ si habeat servum fugitivum ^ ctc.
Uarum aliquam , et praelerea nonntillas a!ias ejus-
niodi quxstitines edisserit Cicero iiiOrncior., cnp. 3.
Si profitebitur, bonus quidem , etc. Al. Si profite-
bitur emplori fugitivum csse , bonus quidem , elc. Sed
illa , empiori fugitivum esse, noii cxtanl in B. nec P.
quia ilhid, profitebitur, iion lantum ad rugiiivum
servum , sed etiam ad domum pestilentem , et alia
similia rcferri debet, de quibus dixerat, ut notat
quoque Thoniasius.
Jam vero justus ille , sed stultus est, Ilanc lectfonem
Ald- et Juniar. Fiorent. retinni , quanlumvis invitis
et reclamantibus codicib. B. T. P. et Planlin. edit.
ubi habetur jam non justus , etc. Repugnat haec lec-
tio senientioi ipsius Carneadis; uon eniin in hac
A disputaliene injustitia , sed justitia cuin slullilia , in-
justitia vero ipsu cum sapientia conjungebatur ; et
ita dicebaiur, quod illc quidem jus^^us eril, sed siul-
lus : si vero contra fecerit , idein sapiens liabcbitur,
sed erit injustus. Uoc liquet ex alio sequenti proxime
excmplo.
CAPUT XYIII.
Cur enim naviget , elc. Yid. Sen. Natural. quaest.
lib. v, cap. 18.
Familiares iUi Pylhagurasi, De Dacmone et Pythia
loquiliir, quorum hisloriam habes apud Yaler. lib. iv,
cap. 7, Cicer. iii Oflicior., cap. 3, sub initium.
CAPUT XIX.
Apud Ciceronem idem ipse justitice defensor Ltetiui^
vttU , inquit , etc. Cujiis quidem Laelii , qux hoc ca-
pile referuntur, sententiac cxciderunt ex eadcm dis-*
pulatione (erlii de Hepublica Ciceronis, de qua su-
B pra cap. li, ubi conira Furium pro justitia Lx-
liura inducebat Cicero disserentem.
CAPUT XXIIL
Deus , inouit , homines pro liberis habet , etc. Haec
ipsa verba naud certe reperias apud Senecani : sed
etirum senlentiam habes in eo libeilo de Divina Pro-
videniia , sub initium. Quare aut ca verba excidisse
diccndum , aut eain Lacianl. ipsiusmet, quasi Sene-
cx vcrbis extulisse senteniiam ; quod alibi sxpe ab
eo facliiatum animadverto. Sic supra Ub. ]ii,cap.
21, ea Platoni verba atiribuit : Civitas concors erit^
etc. Et hoc Iib. cap. i8 iila Cariieadi apud Cicer.
Justus, in(|uit, si aut equum saucio , ctc. et inf. lib.
VI , c. i2. Si audieris , inquit , preces , etc. Quae Do-
mini verba nusquam reperiuntur, sed sententia ipso-
rum Matth. v, Luc. vi, Lactantii verbis expressa.
LIBER SEXTUS.
CAPUT PRIMUM.
Nihil enim sancla et singularis illa majestas aiiud
ab iiomine desiderat, etc. Non quia exterius quoquc
sacrilicium Deo non sit acceplissimum , ut dictum est
supra lib. ii, cap. 2; scd hxc S(cpe prisci Patres in-
gerebant auribus ethnicorum , qui sceleribtis omiii-
bus cooperti se religiosos putabant, si teinpla et
aras hostiarum sanguinccruentarenl, tanquam Deus
victimis indigeret. Cuileniin dc sanciissiino Eucba-
ristias a Christo Douiino instiluto sacrihcio , quod
Missain noininamus , quodquc cx lioc vel aliis hujuH-
modi locis lemere adinodum infamant hxrctiei , vide
antiquissimoruni Palrum testimouia : IgnaiiiChristi
coiiteniporanci, et .npostolorum discipuii, epist. 10, el
ad Pbiladelp. episl. 9, ad Ephes. epist. 14, ad Hom.
episi. i5 , Irenxi «iiscipuliPulycarpi , qui luitauditor
Joannis Aposloli libro quaito, cap. 5::,iibi inquit :
Kx crealura panis accepit , et gratias egit dicens :
Hoc est corpus meum; et calicem simiiiter, qui est ex
ca creatura , quoi est secundum nos , suum sanguinem D
confessus est , et novi Testamenli novam docuit obia-
lionem, quam Ecciesia ab Apostolis accipiens in tini- .
verso mundo offert Deo, ctc Kl cap. 54 : 7^i'/Mr Ec-
clesia: ublutio f quam Dominns docuit o/ferri in uni-'
verso mundo , puriim sacrificium reputatum est apud
Deum , et acceptum esse ei» Itein Tt-rliilliani lib. ii ad
uxor. de Moiiog., de Corona inilit., de Oiation., de
Castit., deCuIiu faiminar. i, advcrsus Marcion. et
alibi ssepe; Cypriani cpist. 03, ad Cxcilium, et
cpist. 6G ; Nazianzcni in carminc ad episcopos ; Am->
bros.inOratione prxpaial. .-^d Missim; Chrysost. in
Homil. de Perdit. Jud. el super Epist. ad Hcbr:nos;
Ilieronym. ad Dainas. de Fil. prodig.; Anguslini do
Civil. iib. xvn, cap.20; Cyrill. Calhec. Myst;igog. ;
Gregorii Magni iv Dialog., cap. 58; Alcxand. Pr. in
decreto, quod habelur inter concilia generalia de Sa-
cerdotibus non vexand. ; Lconis pr. ad Dioscor. epist.
9; Fulgeiit. ad Moncim. iib. ii; denique conciliornmy
Toletani p. cap. 5 ; Ephesini in episiola ad Ncstor,
Lateranen. relaii in cap. Firmiler de Summa TriniC,
Tridenlin. Sessione %t.
CAPUT H.
Accendunt lumina , velul in ienebris agenti, Sic
paulo inf . jam sentiant , quam non indigeat lucernii
eorum Dcus, etc. Qui igiiur Deo lumina accendunt
caride,ut credant, ipsum in tenebris agere, vei
luminibus Indigere , meritissimo damnantur. At vero
sancta Dei Ecclesia lumina etiam per diem in tem-
plis accendit , ut ei^a Deum et Sanctos ejus in ani-
mis tidelium venerationcm ac religiosam quamdam
lactitiain excitet , ul sub lypo luminis corporalis illa
lux oslendalur, dcqua in Evangelio legitur :Erai lux
vera , quas iiiuminat omnem hominem , ut dicilur in
Canon. Cleros. distinct. 2i,ex Isidor. vii Origin. cap.
i2; iisquepius usus tum Divinis Litieris , tuin Sanc-
torum lestimoniis comprobatur. Nain Exod. xxv, fit
mentio de candelabro in Dei templo septem infuso-
ria habenle. Cyprianus epist. 55, de Ceroferariis ,
sive Acolylis, meminily quorum inunus est ad sacrani
mysieriorum pompam accensos in ecclesia cereos
ferre. S. Hieroiiymus conlra Yigilantium hxreticum
disputat, luminarium nsum Caiholicis exprobrantem.
S. Aihanas. cereos a fidelihus oblatosab Arrianis kae-
reticis sublatos conqtieritur in epist. ad Orthod. Yi-
dendi sunt praelerea Euseb. lib. vi Historiae cap. 23;
S. Epiphan. ad Joan. Hierosol. episc. ; S. Paulin.
in Carmin. in Natal. 3 et 6 ; S. Felicis , S. Aiigust. in
Serm. de Tempore 2i5; S. Evod. de Miraculis; S.
Stephani lib. i , cap. 3 et lib. ii , cap. 2. Item conci-
lia, Homanum sub Sylvest. Cartbag. iv, c. 2 et seqq.
Atque hoc pietatis signum Deo ffratissimum at-
que acceptissimum csse testantur insignia ex ips;(
095
JOSEPH! ISAl NOTit
crra e caiidehbris , vel oleo e Inmpadibus sumplo a nam puto, ex oplimis natura ffrincipiis et veritatis
r<.^.« «.:.««»u .i^«..:K..ec a..«..ci v^.. r:«.i n fi exempUs. Vcruml:»men quacdam aliae Ciceronis edi-
liones t6 principiis non habeni.
Aul cum FabridusJnquit,forti$, elc. Mutilos eslel
noniiihii vari:it hic Ciceronis locns apud auctoreni
nostrum ; nnm Ciccro sic habet : Nee vero eum duo
toeciiy autduo Scipiones eliam fories viri commemaran"
lur, aut cum Fabricius, aut Aristides iustus nominatur^
aul ab iitis forlitudinis, autab hisjustuio! tanguam a tc-
piente petitur exempium, elc. Et quidem Fabricium
Cicero nunquam ad roriitudinis , sed ad juslilias ad-
ducil exemplum ; et eod. lib. iii Offlc. eum ail Romac
idem fuisse, quod Athenis Aristides. Unde hic for-
lasse vox fortts abundare videatur, ct totus locus ei
(iicerone restiluendus.
CAPUT vir.
Ut immortale illud arcanum ejus in operto esset,
Fere omnes mss. et excusi habenl, in aperto esscl,
quae lectio repugnat sententia; Lacciutii. Ideo lcclio-
facta miracula^deqnibusS. Augusl. xxii Civit., c. 8,
Tiieodoret. iu ilisioria SS. Palrum cap. il , in Ja-
cobo; S. Greg. Turon. in niiracul. S. Martin. cap. 2,
:id fin. S. Greg. Mngii. ni Dialog. cap. 50 , Paul.
Diaconus de Gestis Langobard., lib. ii , cap. 9.
CAPUT IH.
. ' Duee suntvieeper quas humanam vitam, Aldieditio :
Du(e sunt vi(e , Constantine inwerator, per quas , ctc.
Sed in B. T. P. in editione Florcnt. Juntar. ei Plaii-
tin. nihil de Constanlino.
Alteram virtmttm esse voluerunt , alteram vitiorum.
Ubi ad hoc biviuin pervenisset Hercules , ancipilem
animi fuisse , uirain viam capesseret , fabulaius est
Prodius Ghius , ut pulcherrima uarratione refert Xe-
nophon lib. ii de Memorab. Socraiis in principio ,
Cicero i Officior. cap. 45, Suid. in verbo 7rpo$exev, et
Aristoph.tnls inierpres in Nubibus, Philo Jud. in lib.
dc Merced. meretr. in aerar. iion inferend., Basil. de
Ulilit. ex lib. Genlil. capiend. Extat hac dc re venus- B "®'" Juntarum secutus fui, qiix plaiia, et consooa,
et perspicua est. Loquilur cnioi dc ilio acterno, in-
fallibiii arcano, et nullis hominum mentibus scrula-
bill, quo Deus aliquos reprobat, el permiitit errare,
utipsorum iibero arbitrioasapientia etveritateaversi
in idipsum incidaui, quod vitare cupiuat , pcenam vi-
dclicet sempiiemam. Qua de re diximus ad cap. 20,
lib. IV. B. habei, ut immortaliiatem^ Ua arcoHum eju9
inaperto essevoluit,
CAPUT vin.
Huic legi nec abrogari fas esl, etc. Ita legendum
pulo cum Thomasio in notis, et cum Patricio, aique
Sigonio in scholiis ad hunc locum inter fragmenta
Ciceronis lib. iii de Uepublica. Nam hic tria geiiera
labefactandx iegis expressa sunl, nempe obrogatio,
derogatio, abrogatio, de quibus apud Festuin, Cicero-
nem ii de Invention. Ulpianum lit. i Institution.
Propa^ari, quod hic habetur in aliquibus exemplari-
inis, nihil ad rem.
Ac naturam homiMS aspernatus, hoc ipso luet maxi-
mas posnas, etc. Fere omnes codices habent, asperno'
biiur; et quia videbaiur copulam sequi debere,
Patricius legebat, aspernabilur, el hoc ipso luet, eic.
Franciscus Balduin. in Instit. Justin. aspemabitur,
atque hoc ipso luet. B. Codex omnem scrupulum de-
pulii, duin legendum ostendit, uiin textu.
CAPUT IX.
Et leaitime injurias faeiendo. ironice foqiiiiur ad-
versus Komanos, qui solebant per Feciaies indicere
bclla, ct quadam verl)orum formula anie obtesiari,
se adversus gentem illam, quam debellare conaiiao-
tur, belium juste parare. Tum sibi quaecumque licere,
et omnia se legiiime agere putabant. Vide Haiicani.
2 Hisior.
Aliud est igitur civile jus, quod pro moribui ubique
variatur. De lioc disserunt Philosopbi in v Morai. ad
Nicomach, cap. 7, Magnor. Moral. i, cap. 31. Juris-
consulli in Institulionibus ei Pandectis Tit. de Josti-
II tia et Jur.
Et ipsam justitiam ignoret nece$$e e$i, Ila ex
uiroque cod. S. Salvatoris B. T. P. Floreni. edii.
eincndantur libri, qui habenl, eiipsum Deumigno-
relf etc.
CAPUT X.
liaque tnter $e congregatoSy quod nalura hominum ,
eic.Vid. Aristot. i Poiitic. cap. 1 et 2, et lib. ui, c. 4.
CAPUT XL
Qui flecti ac misereri non putant e$$e $apienti$. Ut
stoici, refereiite Cicerone iii Tu&cul. et in Oraiiooe
pro Muren. contra Catonem ; ut Seneca lib ii de
Clement. cap. 5, ut Agesilaus fortissimus imperaior,
ci^us scutcntiam, etc, refert Plutarch. in Laconic.
Apophtegmat., difficile e$$e, mi$ereri $imul^ et eapere.
Male meretur^ etc. Ilic versus apud Piaut. iia legi-
iur de Mendico :
tissimum Virgilii Epigrainma de liliera Y.
Quomodo autem hos vice, Ita reposui ex iilroque
Cod. S. Salvatoris B. T. P. pro eo quod in impressis
esi , quomodo autem viim istw , eic. nam permanct in
aiiegoria duarum viarum.
CAPUT !V.
Ut peetm ioquuntur, Nam Virgilius vi :
Dexlera, qiiae Ditis magai sub moenia teadit,
Hac iter Elysium nobis, elc.
Posita $unt omnia. Ita lego ut in B. et T. et aliis
optiinis Codicibus, non ut in aliqiiibus iinpressis ,
posuit Deu$ omnia ; nuih enira vitia posuit Deiis.
Ex altiludine in profunda cadat, Seculiis sum iec-
tioiicm vetuslissiini codicis B. nec aliam tamen ,
quu'. habet , t/i altitudinem profundam cadat , impro-
bandam puto , ut putavit Tliomasius, ubi aii : nare
cadere in altitudinem nullo modo dici potesl , cnm
illud sit erigi , non cadt.Tc; cum enim altitudo a pro- i
fuiuliiaie nonnisi ratione differai, saepe aliitudo pro
))rofuiiditate ponitur. Sica/(i(ttdo m/iris, Cic. ad Attic.
lib. IX et C£S. IV Belli gallici ; et concavm altitudinis
speluncarum.n de Nal. deor. ci Terra descendit ad m-
liniiamallitudinemfide Divin. eisaxum depressum esl in
mirandam altitudinemy vii Verr. cl Cels. lib. vii, cap. 7,
altiiudo plagm u$que ad carlilaginem esse debet; et Plin.
lib. X, cap. 55. Specus sex pedum defo$$a altitudine.
CAPUT V.
H Vemm $cienlia non pote$t esse virius, Secus Plato
in Lachet. Mcnon. et alibi, qiiem arguit Arist. Ethic.
0, cap i5. Magnor. Moral. i cap. 1. Eudemion., lib. i,
cap. 5, ei lib. vii, cap. 6.
Stultitia caruisse, B. T.P. et Florentina editio haec
iion habent. Ego secutus sum editionem Aldi , et ea
reposui, quia pertinentad h£C illa et sapientia prima;
non autein ad illa priora, virtus e$t vitium fugere.
CAPUT VL
Nec Deum, nec adver$arium eju$, U;£C leciio re-
ccpia est ab omnibtti excusis, eta mss. iribus Vati-
eanis, ei P. Aiii novem ex iisdem Vaticauis habenl,
nec Deum, nec ad9er$arium Dei ; nec ea lectio quic-
quam absnrdi continei, ut suspicatur Tbomasius,
cuni non solum dialH>lus, sed etiain quicumque pec-
eatores adversarii Dei recte dici possini. Moyses
KxoJ. XIII, in Caniic. : Depo$ui$ti adver$ario$ tuo$;
ei il cap. I , Reg. in Cantic. : Donmum formidabunt
adver$arii ejus ; el Lactaniius supra lib. ii, cap. iO,
diabolum vocavit anUtheuniy id est , Dei adversarium.
B. tamen habet adversarium humani generis.
Dirimunt hi communem generi$ humani $ocietatem.
Paucula tanluin iransposila; uamCicero, hi diriinunl
communem humani generie, etc.
Ab optimi$ naturag ac verilati$ exempUs* Sed Cicero
jx2 Casiigatis Lafflbiiiianis , quoruiii lectiouem germa-
997
IN SKXTUM LIB. DIVIN. INStlT.
998
Malc merctur, qiii ei dat, quod cdat, aut quod bibat. A q»i Verbum bonum dicilur iniiio Psai. xsiv, ad qucm
locum respexil.
Jam ex hoc ipso bonl viri nomen amiitai neeesse e$t^
etc. Non solum conira CiccFonem ha;c dli>pulaiio leii-
dit, sed etiam conlra Arisiotelem. qui non uJcisci in-
iuriaiii ignavi houiinis atqiie servilis esse conlendit
lib. IV Moral. Nicomacb., el lu Eudemiorum utro-
bique, cap. 5.
Alieno tittUo inscriplns, Yidelicel iitulo Pbilippica«
rum, exemplo Denioslbenis.
Spero, inquit Ccesar , qui ob livisci , eic. To Ca^ar
Quod sine spe reclpiendi feceris. PraBclare Seneca
lib. IV, de Benenc. cap. 3el st^qq.
Beniqnusque, Cicero benigmuve.
ISiliil est enim, ctc. Cicero, nihil enim est opere ,
aut manu factum , qnod aliquando non conficiat, elc.
CAPUT XII.
Quod illi virtutis justilicBque doctores prorsus non
fliai^erMnr. Nam licet quippiam reperiasapud Plaio-
ncm, Aristoielem, Ciceronem, aul alios fortassis
Elbnicos de inorluis hominibus humandis, id polius
viri boni officinm crediderunl, quain ut signilicent ab
ullo ur)(|uam Legislalore prsecepio imperaium, et dc
parenlibus et cognaiis polius, ant dc Republica bene
ineritis, quam de peregrinis, ac pauperibus lumu-
laiidis locuti iiitcUiguniur. Vide Hieronym. Ma-
gium, qui hunc locum enarrat lib. n Miscellaneorum,
cap. 19.
abest a lexlu Ciceronis ; ibi enim, Spero etiam te, qui
oblivisci, elc.
CAPUT XIX.
Iteque hanc ipsam iram, cotem dicutU eue virtutis.
Secutus sum Jani Guilielmii ium judicium, (um (i-
dem: nam innonnuUis mss.Lactantii codic.iia babert
lestatus est in Qu:csiionibus ad Plaui. Meneclun.,
cap.4. Et quideui Cicero, a quo mutuatur haec omnia
Oiii supervacaneam facerent sepuUuram. Unde illud B LacLinlius, sic habel iu LucuU. prope lin. : Jpsam
Maron. ad fin. ii iEneid. Faciiis jactura sepulchri
est. Qiia de re Senec, in Uemed. fortuitor.
Si audieris, inquit, preces supplicis tui , elc. Non
sunt hajc verba desumpla ex ullo sacrai Scripturae
loco : sed iis Lnciaiuius ipse, qu;c Domini Salvato-
ris est, senlenliam expressil, Luc. vi : Estote miseri-
cordes, sicut et Pater vesier misericors est. Dimittite, et
dimittemim : date , et dabilur vobis. Eadem quippe
mensura, qua mensi fueritist remetietur vobis.
CAPUT xin.
Veniam non kabet , qni sciens peccat. Uoc declarat
cx superioribus; videiicct si peccan» poenitenliaMi
non itgat, neque proUieatur, et sUtuat, sic nou ulira
peccalurum.
Qui primum gradum ascendit, satis justus est. Non
illc saiis justus esi, si ab opertbus malis abstinens,
male lameii aut loquatur, aut cogitet; id quod veA
iracundiam forliludinis quasi cotem esse, etc.
CAPUT XX.
Stupra verOf inquit^ el aduUeria, eic.<2uaedamirans-
posita, quscdam omissa. Cicero : Stupra vero et adul-
teria^ et omne tale ftagitium nullis aliis iUecebris exci-
tari, nisi voluptate. Cumque homini sive natwra^ sive
quis Deus nihil mente prcestabHius dedisset , hmc divino
muneri ac dono nihit esse iam inimicum^ quam voluth
tatem. Nec enim libidine dominofite^ temperantiiB (o-
cum esse, nec omnino in voluptatis re^no , eic. Aliqui
tamcn coJices Ciceroiiiaui habenl : NuUis aliis illece-
bris uicitari, nisi voluptatis, ut notatur ad oram Lam-
biniaiioruin ; cl nec enim tibidine dominante, tempe"
rantice locum esse oninino, neque in voluptatis, etc.
Tamen spectacula hcec publica non CQutemnunt^ etc.
DequibusTerluIi. in lib. de S^pectacul., Cypr. episi.
1 ad plebem, S. August. In ui Civil., c. 8 et seqq.
Neque militare justo Ucebit , eic. Loquitur tantum
ipse Laciantius et conliteiur, et docet infra cap. i5, q pro tempore illo primiliTaj et adolescentis Ecclesisc,
ei lib. vu, cap. 27, ait Deum judicaturum esseetiam
pravas cogitaiioncs.
CAPUT XIV.
Nam stoici affectus mmes, quorum impulsu animus
commovetur, ex homine toUunt, eic. Pro quibus sioicis
Seneca plurimis in locis episiola 86, Pcperceram ,
epist. 117, Utrum salius, lib. i, delra cap. 10. et 11
ci seqq. et loto Hb. ii Peripateiici conira iion lol-
lendos omniiio, sed moderandos coniendunt. Viriutes
enim Arisioleles simpiiciier irapatibilitates et iran-
quillitates, ut nit Lactantiiis lib. vu, cap. 10, negai
esse lib. ii Ethic.,cap. 30. Vid. Ciceronem iiiet iv,
de Finib. et iv Tuscul. ; Pluiarcb. de Moral. viri. ;
S. Augiisl. lib. IX Civii., cap. 4, et I. xiv, c. 8 et9.
Auctor noster conlra uirosque dispuiat.
CAPUT XVI.
quo: nec gladiuin habebai , nec decebat tunc illam
uriuis uti , sed duiniaxat per passioiies et miraculu
augeri , ut scribii Uugo Carensis in Annoiaiionibus
in Marc, exponeus locuin iUum Lucae 2i : Vendat
tunicam suam , et emat gladium. Ga^terum et homi-
nem justum miruare posse, et milUiam aliquaiido
justani esse, ex SS. Ambrosio, Augusiino, Gregorio,
cjDteris Patribus prodit Graiianus in Decret. loia
causa 23, qusest. 1, 2, 5, et Uaeretic. Manichaeoruin,
OBcolampadii, AgrippA, Luiberi, Erasmi coniiariam
asscrlionem refeilit Sixt. Seneu., I. vi Biblioih.
Annot. 156, Alpbons. de Castr.coni. Hxres. Ub. lu,
in verbo, BeUum.
Neque vero accusare quemquam crimine capitali,
Non esl huc simpticiter veruui ; causx enim adesse
possunt, quibus non modo justo homini accusare fa-
cinorosuin licet, sed etiam ad accusationem insti-
iuendara obligaiur : quando videUcet inieUigat,
Quin et in iUo esiguum lcetari, ctc. Juxta opinionem «> scelus in rei publice perniciem ire, et idoaeis id
— disputa- ^' tesUbus probari possit. S. Greg. apud Gratian. in
geniilium pbilusopborum , contra quos erat
lio, ut eos suis ipsis positionibus argueret, quos hisce
in libris professus esl se racturum, lib. v, cap. 4, non
auiem juxia dogmaia cbiisiianae sapieniia», qua doce-
mur, vel ipsis hostibns bona omiiia cupienda : de quo
ct ipse pra^clare disserit iiif., cap. 18.
CAPUT XVII.
Nam istce concitnliones animorum juncio eurrui «iiw-
les sunt, elc. Forlasse alludat ad currumt de quo Pla-
to in Pba^dro.
Uic est iUe homo honeslus, etc. Senlenlia Senec.c
excerpu e moralis philosophiae libris Q*m)8 amisimus:
sed similia passim efferi episl. 24, Sollicilum, iib. vi
Naiural. quaest., cap. 52 ct aUbi.
CAPUT XVUI.
Qui colit Verbum bonum. Id esl, Jesum Dei Fdiuiii,
Can. Si quis super his; iu Canoii. Metropotiianorum;
ei Gelas. in Canoii. Quapropter secunda^ qusest. 7;
Pius Papa in Canon. Siquis per capiUum 22, quassi. 1;
S. Thom. 2-2, quajsi. 68, art. 1; Sot.de jusi.etjur.
lib. v,quxst. 5, ari. 1.
Jlaque in hoc Dei prcecepto nuUam prorsus excep-
tionem fiert oportel, quin occidere hominem sit semper
nefasj etc. J^aiines Duns in iv disiinct. 15, quxst. 3,
pro|>e ubest a Lactaniii sententia. Verum illud Dei
pracceptum iion adeo geiierale est, ut oinnem prorsus
exceptionem respuat, et causas aiiquas adesse pcsse,
quibiis hoino hoiuiuem jure interimat , deinondirai
S. Thom. II - 2, quxsi. oi; Domiuic. Soi. de Jusiii.
et jur. lib. v, quuisi. 1.
Quem Deus sanctum auimal eue voluit, etc. DicUo,
cancittiii, hoc ioco in sigiiificatioue propria accipitur,
ct idem valct, quod ab injuria bomiuum defeusuaii
099
JOSEPHI ISiEI NOTyE
looa
Atque munilum, ul scribil Marlian. Jureconsulius in A
1. Sanctum, D. de rer. Divis. Donalus : Sanclum
dicilur^ quod omni observatione inviolatum esl, Ci-
ccron. II, Pbilippic. : c Tanla cnim est cbaritas pa-
iricC, ut vesiris etiam legionibus sanclus essem. > Sic
sancta^ leges dicuntur, quae poense sanclione corrumpi
vctanlur, apud Ulpianum in 1. Sacra, D. de rcr.
Divis. Sic oppidorum muri sancti Pontpeio Festo dc
Verb. veterib. Gajo Jureconsulto in 1. prima , et
Cassio, Sabiuo, Marciano in d. 1. Sanctum, D. de rer.
Divis.
CAPUT xxin.
Iniquum eil^enim, ut id exigas, quod prceitare ijue
iisdem pene verbis expressil Ul-
de
Vt in hos affectus avidistime ruerent , eaque ralione
propayari et multiplicari genera possent , etc. Sic et
Galen. lib. xiv, de usu part. c. 2. Sic et S. Basil. :
h enim, inquit, appetitus morlalibus ad propagandam
sobolem divinitus est datus^ elc. ; et de Homine lo-
quens Senec. in Consolalione ad Malrem, c. 15 : Si
cogitas , ait , libidinem non voluptatis causa iiomini
datam^ sed propagandi geneiis, quem non violaverit B
hoc secretum, et infixnm visceribus ipsis exitium^
omnis alia cupiditas intactum prceleribit,
Pudiciliam flagilavit. llaB.sex Vatic. et fereomnes
alii tuni mss. tum excusi. Alil sex eorumdem Vuii-
cnnnrum, et Aldus in emendatione erratonim su»
editionis ad libri calcem, flagiliavit. Ggo quidem nec
saiis babeo, cur alierutram lectionem probem, nec
quid conjiciam invenio. Nam cum flagitare nullam
niiam babeal significationem , quam vehemenler et
sollicite cxposcendi , recte dicas, puellam flagitari ab
nliquo, ut apud Ulpianum in 1. ii , D. de privat. de-
lictis, quem locum profert Tbomasius : sed ei mi-
nime opitulatur, quia aliud est puellam flagilare^
aliud, pudicitiam flagitare. Guilielmus Fornerius I. ii,
Selecl. cap. 11, aii; flagitarc ideni proprie esse,
qiiod stuprari. Auctoritates afTert, quasalii viderint.
Ego mallem, flagiiiavit , ut bic idem csset , quod
llngiiio piidicitiam affecit ac polluit, nisi \erbura valde
insolens formidarem.
Ne capiti quidem parcit. Beroaldus ad Suelonium
111 Tiberio, cap. 45 ; Brodseus Miscellaneorum lib. u
cap. 21; Magius Miscellan. lib. ii, cap. 20, declarant
boc Lactanlii dictum, qui contra hosce nefarios in-
vectus est etiam supra lib. v, cap. 9.
Verum etiam publicis vulgalisque corporibus absti-
nendumt Deus prascepit ; docetqne nos, cum duo inter
se corpora, elc. Hinc Ebioiiis et llelcheseitarum re-
fellilur h;eresis, qui Pauli Apostoli Epistolas omnes
repudiarunl, utscribit Irena.*us lib. i, adv. Haeres. et
Euseb. lib. iii Eccles. Hist., cap. 27, etlib. vi, c. 27.
Nam cum haec deprompta sint ex cap. 6, iii fin. I nd
Corintb. constat etiam illis temporibus, Pauli Epi-
siolas biter divinas Scripturas, etdiviiiiius inspiratas a
fideiibus recensitas esse. Alias ilem Pauli senientias
uldivinaOracuIarefert aUbi,supra boc librocap. 18,
lib. de Ira Dei cap. 21 . Consequeiiter etiam hinc profli-
gatur baeresis Simonis Magi, Salurnini, Nicolaitarum,
(lorianorum, Adamilarum,Waldensium, qui omnium
Ioeiniii»rum usum promiscuum ausi suiit comprobare. j)
Solam omnium mulierem patieniem viri fecit, elc.
Scd Arisioteles eqiiam quoqiie post foeium susccpium
iiiiri scribit lib. vii Histor. Animal. cap. 4. Et Plin.
alia quoque animalia pra^ter mulierem , licet pauca ,
coilum noscere gravida tradit lib. vii, cnp. 11.
non possts. Hoc
pianus iii leg. Si uxor, §. Judex, D. ad 1. Jul.
Adullcr. Sencca episiola 95, Eam parlero, etc.
CAPUT XXIV.
Quodsiliceret ut tVs, qui in itineredeerravisseni^ elc.
Hic locus hodic non exlat.
Secuiis. AI. secutos. Prima leclio Patricio magis
placuit, et mihl.
Magnum, inquit, nescio quid, e(c. Eamdem auream
scnteiilinm habet Seneca initio duodecimi libri Epi-
siolarum, episiola, Singulos dies. Sic certe ^ inquit,
vivendum est^ lanquam in conspectu vivamus, etc.
Neque verbenis opus est , neque fibris , neque ce*pl*
tibus^ clc. Fibris ait, pro iiitestinis ; pars pro tolo.
Sacra facluri super aras cespitem ex gramine, seu
vcrbenas apponebant. Verbena item et laurus suffi-
tionibus frequens erat.Virgil. Eclog. 8 :
Molli cinge hsc altaria vilta ;
Verbenasque adole pingues, etc.
Ob id vcrbeiia lepogoTovyi, id est, sacra herba vocitala
cst Dioscoridi lib. iv; Plinio, lib. xxv, cap. 9.
Vt a Cicerone dictum est, etc. Locum uoii reperio»
nisi inier rragmenia incertorum librorum.
CAPUT XXV.
Ebur, inquit Plato , non eastum donum Deo. Locus
Plntonis est xii de Legibus , ubi qux diis ofTereiida
sinl docel. De ebore auiem dicitur, quia frequens erat
illius usiis npud Gentes in simulacris deorum facien-
dis, ut scribitPhn., lib. viii , cap. iO, et lib. xu,
cap. 1 ; Virgil. i Georg. :
Et mccstum illacrymat tempUs ebnr, etc.
Verum apud istos, qui nullo modo rationem (/toiiit*
tatis intelligunt , donum est, quidquid auro, etc. Errat
Laclanlius; nam quam ille refutat, ipsa esl vera et
propria differentia iiilcr donum et sacriliciuin, iit do-
p cent Chrysost. Homil. 18 , in Epist. ad Hebraeos,
^ Theophilact., ad cap. 8 ejusdcm Epist., S. Thom.
2-2, quoest. 85, arl. 3.
Jtaque Deo utrumque incorporale offerendum est
Donum est integritas animi ; saerificium , laus et hym-
nus , etc. Propbeta quoque in Psaimis sa*.pe sacrifi-
cium laudis commemorat, dequo Paulus ad Hu^breos
xiii , et Spiritus coiitribulatus sacrificium dicitur
Psalm. L, et omne opus bonum de Epistola ad He-
brseos. llxc quidem oinnia improprie et metapborice
sacrificia dicuiitur ; proprie vero sacrificia vocaniur
res oblatx , circa quas aliquid fit : sicut olim aniuialia,
quae mactabanlur, el coniburebantur ; et nunc paais,
qui benedicitur, et frangitur, et comediiur, ut docet
Chrysosl., Theophilacl. et S. Thom. iibi supra; et
utraque sacrifida Deo debentur.Vid. quae diximus so-
pra, lib. ii, cap.2, et hoceodem lib. cap. I.
In illo sermone perfecto. Sic supra, lib. iv, cap. 6 :
6 l(r/og TsXeeo; ; et infra lib. vu, cap. 18, iulelUgit au-
teiii Asclepiiiiii.
Bene ominare. Ita legendum ex Cod. B. et ipso-
met Asciepio Hermeiis, qui non semel iia dicit;
nani sic quoque in Pimandr., cap. 9. Ediiiones Ald.
Juiitar. Plantin. babent, Bene, bene^ o mi nate^ etc.
0 Asclepi. Ita omnes impressi libri recic legiinl. nt
apud ipsum Hermetem. B. haud recte, 0 Asclepiades.
LIDER SEPTIMUS,
CAPUT PRIMUS.
CAPUT IH.
Vt axt Plato. Locum illum innuit in Phaedon : Vis
ergOy inquit, duas rerum speeies ponamus, alteram ot-
sibilium , invisibilium alteram , elc.
Qui ait , et ortum ali^uando , et aliquando esse pert-
riturum. Ut ex Lucrctii carminibus constat lib. u, ad
fln.
Stoici naiuram in duas dividunt partes. Vid. Cic. i
Academic.
Velhiaverint terros, Plin., lib. u, cap. 80.
Quoties demerscs fiuctibus , et urbcs , el insuUe^ elc
Plin.,eod. Iib.,c. 92.
«001
IN SEPTIMUM LIB. DIVIN. INSTIT.
1002
El multorum fundamenta montium latens el internus A Juntnr. ct Pl.inlin. de^^init hic cnp. 5, cl conlincnlor
ignis abtumit. Piin., cod. iib. c.ip. i06.
1/fina exlruuntur. Plin., lil). v, rnp. 19.
Momei exciduntur. Ul Aihns (|uon<1.)m a Xerxc, Per-
sariini rrgo ; Plin., lib. iv, cnp. iO.
Et ad eruendas opes interiora terros viscera effodiun-
l«r. De quo queritur Plin., lib. ii, cap. 62L,el in Proo»-
mio libri xxxiii, Seiiec. , lib. v Nulurul. quicst.
cap. 15.
Cum vero nmndum , omnesque partes ejus , ul vide-
mns^ mirabilis ratio gubernet. Diviiiitus Aristoicloi ,
Libell. dc Mund.,cnp. 7.
C.\PUT lY.
Putantque homines in omnibus terris el agris tanquam
fungos esse generatos. De qua opiiiionedisseruit supra,
lib. II , c:)p. 12.
Neque enim aut calore solis . aut lumine , aut aspi-
ratione ventorum , elc. Haiic Taxaq. P. ct alterius
S. Snlvalnris B. minus antiqui, et Plantiniana; edi
6 incip'l illis verbis : Nunc totam rationem, eic. Qtiare
mm levis siispicio suboriliir, lolunieiiniy-fiueiii niinc
subjiciain , haud s:ine brevein srrmonem , quiqie in
cdillnne Aldina post bax viTbn coiiicxiiiir. nitbnm
essc , nl«|iic ab nlio <>uppositiiin : qininqiinm prorcclo
v:«ble ingeiiiosum illtini, et cgrogie sireiiuiini vciera-
tor(*in fu sse oporluil, qiii Lniinniii siyiiim inin iniro
modo fueril iiiiiialus. Is ^erino Uilis cht: Nique nunc
aliquis eo confugiat^ ut dicat ad ipsius culpam pertinere,
qui el bonum instituit , el mt4nm, Cur enim malum vo-
luit esse , si id odio habet ? Cur non bonum tantum fecit^
ut nemo peccaret. nemo facert t nialnm ? Quanquam lioc
in omnibus fere prioribus libris docuerim, rt id jam «m-
perius, quamvis leviter, aitigirim ; tamen subinde admo-
nendum est , qnia omnis ratio in eo posita est, NuUa
enim virtus esse poterat . nisi diversa fecisset'^ nec om-
nino apjiarere vis boni potest, nisi ex mali comparaiione.
Adeo malnm nihil aliud est , quam boni interprelatio»
,^. ^....,., ,,.., w- Sublato :gitur malo , etiam bonum tolli necesse est. Si
tioiiis leciionem secuius sum onini culpn carenlem , ^ lcevam manum, aul pedem amputaveris, nec eorpus erit
cum CTter» nliquo inodo oppiignnri possiut. Ald. aut
ealoresolis , aut lunai lumine; Fiorent. Juntar. aut ca-
lore solis , aut lunas , nut asperationem ventorinn, elc,
qux lociio leiieri potesi jiixia eorum senieniinin, qui
lunnm a;qiie ac solcin calefucere corpora censent.
Suid. in o-c^v^vy}.
Cur Deus omnia nostri causa cum faceret , tantam
vim natricum viperarumque fecerit? Prxter Ciceroncm
in Lucull. Lucrelius, lib. v :
Prselerea genus horhferum iiaiura ferariim
liamaiix gcnti infestnm lerraque marique
Cur alil, autquc nuget ? etc.
Respondel Bnsilius Homil. 9, in Hexacmer. : Nee
vero est , quod quisquam accusare parentem rerum de-
teat ob eam causam^ quod animaliaj qucB virus mittunt,
perniciosa, et inimica viia: nostrce procreavmt ; isto
enim pacto pmdagogum etiam accusare licebil , quod
integrum. nec vita ipsa consiabit. Adeo ad compagem
corporis temperandam , aptissiwe cum dextris sinistra
jungnnlur. Item si pares culculos fecetis, nemo ludet.
Si unum colorem Circo dederis , nemo spectandum pu-
tabitt subiata omni Circensium volupiate. Quos profecto
qui prius insiituit, amator unius coloris fuit : sed alte-
rum ei , quasi cBmulum posuit , ut posset esse certamen^
e% aliqua in spectaculo gratia. Sic Deus , ^utim bonum
constitueret , qiium virtutem darvt, statuil eliam divitsa,
eum quibus illa confligeient. Si desil hostis , et pugna^
nulla victoria est. Tolle certamen , ne virtus qutdem
quidquam est. Quam multa sunt hominum intcr se^ et
quam variis artibus constituta certamina ? Nemo tamen
fortior^ velocior, prastantior haberetur, si adversarium,
cum quQ contenderet , non haberet. Unde autem abest
tictoria, abesse hinc et gloriam simul, et prcemium
necesse est. Vt igitur virtutem ipsam exercilatione assi-
, , ^^ , , duaroboraret, eamque facereidamalorum conflictatione
adolescentice facuttatem , et proclivitatem in officio con- r perfectam, utrumque simul dedit^ quia uirumque sine
tincat , ptngisque ac verberibus intemperantiam casti-
get, etc Idem Homil. 5 non longe a prinripio; Au
Sust. lib. de Hcres. cont. Maiiicb. i, cap. i6. In Co-
ice aulem Cicenmiano , pro illis cur tam mulia pes-
lifera terra , ctc. sic legilur, citr mortifera tam multa
perniciosa terra , elc.
Homini autem pro his omnibtts, quoderat prmcipuum,
rationem dedit solam. Itaque nudum formavit et iner-
mem. eic Idem ait lib. de Opftcio Dei , cnp. 2 el 3,
et Aristot.. lib. iv de Parl. Aiiim., c. iO. Ergo in-
juste de Nutnra qiieritur Pliiiius in prooBmio vii, quod
cum nniinamia caetera texerit ali<|UO niodo , aiqiie
jnuniverit, hominem ntidiiin ac inerincm fonnnverit.
Asclepiades noster. Hic ad Lactnntiiim scripsil li-
brum de Providentia Dt;i; Lactantiiis vicissim ad il-
lum libros duos , nescimus qiio litulo, ut refcrunt
llieronym. Honor., Augustodun. el alii..
CAPUT V.
aitero retinert vim suam non potesl. Ergo diversitas est^
cui omnisralio veritatis'innititur.
iVofi me prasterit, quid hoc loco a peritioribus possit
opponi. Si bonum siiie malo esse non potest^ quomodo
\tr\mum hominem dicis ante offensum Deum in solo
bono fuisse, aul postea in solo bono futurum ? Discu-
tienda nobis hasc quwstio en : quod in privribus libris
prcetermisij ut hic implerein. Diximus superius, ex
elementis repugnantibushoininisconstare naturam, Cor^
pus enim, quia terra est, comprehensibile est ; tempo-
rale^ brulunij atque tenebrosum ett. Anima vero, quia
de cfBlo est, tenuis, (Pterna, sensibilisj illustris est. Qua:
quia inter se contraria sunt^ necesse esty hominem bono
et malo esse subjectum. Animce adscribiiur bonum,
quia indissolubilis est : corpori malam, quia Iragile
est. Quoniam igitur sociata et conjuncta suntcorpus et
anima, ceque bonum et malum cohcereat necesse est ;
et
nec sepnrari alierutro possunty nisi quum illa separata
sunt. Denique boni matique noiitia iimul homini piimo
Et imbecillis corporibus ilUgataSy etc. Lactant ius D dafa e<f. Quapercepta^ statim de Ivco sancto pulsus
8(epe vocat corpus laqueum aniinx , vincubim , sep-
tum , circerein , cusioiliam , etc. ; imiiatiis Platonem
in G«»rgi:i, Phucdoiie, Craiylo, ct Cicer. inSomn.Sci-
pionis . in t. Tiiscul. et aiibi : a quibus loquendi mo-
dis abstinere debemiis iios- Et eos iii Origeno dam-
nnrunt Meihodius, Epipban. 2. Paiiar. Tbeopbil.
Alcxnndr., episc, lib. i, Hieronyin. in epi^t. ad Pnm-
inaib.,CyriIl., lib. i, Conimcnt. in Joan. Vid. supra
ad c. 5, lib. ii.
Tolerantiam malorum ac laborumy ctc Qurc lioc ca-
pite de perferendis a^riininis ntque Inboribus , et
lib. vt , cap. li , de inisericordix opeiibus cxerccn-
dis dissiTit , observaiHia sunt ndversus Liilherum et
sectaiores, qui bona opera ad salutem necessaria ne-
gant.
Et cum Deo semper. Iii utroque cod. B. in duode-
Cim Vatic. T. P. et nliis omnibus iiiss. in cditionc
Pateol. VL
est^ in quo malum non est. Vbi cum esset in bono tun-
tuni^'id ipsiim bonum esse, ignorabat. Posiquam vero
accepit boni n.alique inteltigentiam, iain nefas erat,
eum in beatitudinis ioco morari : relegatusque cst in
hunc communem orbem, ut ea uiraque simut expeiirC"
(W, quorum naturam pariter aqnoverat. Apparei ergo,
idcirco datam esse hoinini sapientiam, ut boniim discer-
nat a malo ; ut ab incommodis commoda, ab inutilibus
utilia distinguat ; ut hubeat judicium, et consideraii'
tiain, quid cavere, quid appeicre, quid fugere, quid se-
qui debeat. Sapieniia igiiur constare sine mulo non
potest ; vixitque itle princeps generis liumuni, quani'
diu in .solo bono fuit, velut infans, boni ac mali nescius.
Aieniin poslcM hommem necesse est et sapientem ase,
et sine ullo mato bentum. Sed id fieri non polest, quam-
diu anima domicilio corporis induta est.
Quum vero factum fuerit corporis animtpqne dissi^
;oSEPHi isJii miM
\m
dium, tuuc malum a bono $eparnbUur, Et sicut corpns
mterit, anima manel : ita muitim interibit, et bonnm
permanebit. Tunc homo^ accepto immortuUtatis indu-
menio, erit tapient^ expers iim/i, sicut Deus, Qid ergo
vuU nos in bono esse tantum, id potisaimum desiderat,
ut sine corpore vxvamus, in quo est malum. Quod si
toUaiur^ aut sapieniia homini, ut dixi. aut corpus udi-
metur : sapientia, nt ignorei mulum; corpus ut non sen-
tiat. Nunc autetn eum homo et saptentia $it instructus^
ut scial^ et corpore ut sentiat^ utruinque pariter in hac
wUa Deus es^^e voluit^ ut rutio virtutis sapientiaquc con'
staret. Posuit ilaque hominem inter utrumque medium,
ut haberet Uceniiam vel muU, vel boni sequendi. Sed
malo admiscuit apparenlia quwdam bona^ id est, vurias
et delectabiles suuviiateSf ui eurum illecebiisinduceret
hominem ad latens malum. Bono autem admisciiit ap-
parentia qumdam wala^ id estj ivnimnas, et miseriasy et
lubureSy quorum asperitaie ac moleslia offensus animus
refugeret a bono iitenti. H,c ergo sapientioi officium
desideratur^ ut plus menie videamus, quam corpore :
?uod pauci admodum (ucere possunl , quia et virius dif-
icitis ac rara est^ el voluptus coumnnis ac publica Ita
necesse cst^ sapientem pioslulto huberi^ qiii dum appe-
tit bona qum non cernuntur, dimittit e manibus quce
videntur; et dum vital mala qnce non aspiciuntur, i/t-
currit in mala qum ante oculos sunt, Quod accidit nu-
bis, cum neque crucintumj neque mortem pro fide re-
cusnmus : quandoad summum uefas ' competlimur^ ut
prodita fide atque abneyuto Deo vero^ diis mortnis
moitferisquelibemus. Hascratio est, cur hominem Deus
et morialem fecerit, elmutis subjeceiit; licet ipsius causa
Mundum cedificasset, scilicei ut viriniem caperet, et ei
virtas siia immortutiiutcm daret. Virtus autem, sicut
osiendimusy veri Dei cnttus est. tloc ;iijieii) sernioiie
iiiliil asseritiir, qiiod non nlibi (|iioqiie L icuiiiiiis
dixciii. Maiii Deuiii iii iimiikIg boiiuiii el iii.ilum esse
voluisse, doiuiii eii nii lib. ii, cap. 18, Itb. v, ca|i. 7,
lib. VI, ca^i. 15 ei ii; I. de Ira Dei, cap. 15. heiii eo
loi|uendi Miodo ad inaieriain reprobaiionis speclaiile,
dequa lib. iv, cap. !20, videlicel, Oeuro iiialn aduiis-
cuisse qu£dain appureniia boiia, id esi, varias suavi-
lales, ut earum illecebris induceret lioimnein ad la-
tens nialuni, eic, usus est supra iib. iv, cap. 2 et 11.
Fuisse auteni Adamum, antequam friicium vetilum
comederet, boni nariieryac inali nescium, etc. aisse*
ruit lib. II, cap. 15.
CAPUTVII.
Hominum causa mundum, et omnia quije in eo sunt
esie (actUf Stoiei loquuntur. IJt leslalur ilie cuiii Si<tico
disputans apud Ttrtullianuiii iii Luculto ad iiii. Ci<r
DeuSf inquit, omnia nosiri causa cum (aceret, sic enim
vuUiSt tantam vim natricum, etc.
Ad virtutem capessendam nasci homines Aristofelei
disseruil. Locuin iiinuil Aristoielis, qiii bodie inter
diH Oi»era uon extat : sed a Ciceroiie referiur ii do
Finib. illis verbi> ; Hi non viderint^ ut ad cursum
equum , ad urandum bovem , ad indagandum ca-
nem, eic.
Esse inferos Zenon stoicus docuit^ elc. De Z«Mione
niUil t:ile comperio npud bcnptores. s.mI de Socraie ^
aptiil Ciceroneiii. i Tiiscul., circa med. Ita enim cen-
$ebaty iiiqiiii, iiaqnedisseruity djas esse vias, dupUces^
quecursus auimurum e corpore excedenliuai ; luiui qui
si humatds vitiis contaminasseni^ eic.
CAIUT MII.
Plato aulemsic argnmentatus est^immortale esse, ctc.
De lioc Plaioiiis arguuiento videiidus Macnib. lib. ii,
iii Soiiin. Scipion. cip. 15 ei seq|.. ei 8. Alliiiias.
in Orat. coni. Idol. qui niagiia illnd ex pirie appro-
hassc videiur; S. Tlioin. ii coni.Geni., rap. 82 llinc
SdSpicatus cst, Plaloiiein credidi se brutoniin aniiiias
iimnortales, qiiod siinphciter dixeiit aiiimam ex se
csseeia se moveri.Sed hicPiaioiiem derendiiLaclan-
iius, quod adjeciioue sapieiiliac bumanam auimam a
mulormn aniiiiabu$ discreverit.
AddidU igUur^ ui effug^^ Hanic commum(a(em ,
iMt
^ fieri non po$ie, quin tit immortaU$ animiif , elc. Duo
loca respexii Ciceronis, ubi argumciila Plaioiiis col-
ligii de immorialiiaie animorqm;aiieruni iTu-cul. :
Ammorum nnlla in terris origo inveniri poteti, elc. ; al-
tenim €at. iiiajor. ^ive de Seneci. ad fin. : Quid
mutia? tic mihi pertuati, $ic untio ; cum tania teleri'
tat auimorum sit, etc.
Harum, inquit^ sententiarum qn(a vera tit^ Deu$
aliquis viderit. Ihec verba apud Ciccroiiem prolaia
le^Miniur, duin deanimi subsianiia dispuiaretur» iior
de immorialiiate, de qua bic Lactaniius.
Quouiam uiraque^ inquit^ earuni sentenliarum^ etc.
Qiioiiam e libro Ciccroiiis lixc cecideruni, habelur
incerium.
CAPUT IX.
Ofupiav rectissime nominavit. Compo«itum enim
et dediictiim nomeii est ex noiiiine roO Ofov, id est
Dei, et verbo opafiii, quod csi spccio, aspirio ; ut et
Pluiarch. iradit liiiello de Muii. Unde apparei, ini-
g iiiis recie scriptiim in cod. B. qui non Gsca/^iav babot,
sed oTTi^a. Ca vero vox cnbra est apiid Trismeg.
Nam Piiiiaiid. cap. li, ad (iii. ei ^t ^ouXci oOrroy
Os(oprifTai, elc, cap. 15, suli iniiium, oux o^^Ga^l/ixocf
xoxnois QtupoiJyLon ; C- Cod. iii rin. hMiiiiodi.c, « Giopu
liyM o-o(, etc. ; initio cap. 14 : ymrae n Gcca/sta.
Quoi nonerit ttcundnm naturum, etc. Ila b. P. Junt.
Ji iiit. id est ; Yinus non erit secundum naiuram^ si
rutio tautuin hubenda est corporis, et non animas
mternltaiis : nam corpus ex virtutis actlbus frangiiur
potius, atque tabescii^ ui recle fxponii Thomasius. Al.
qnod nec erit secundum naturam.
AVirn cum liceat nobis jucundissimis frui voluptnti"
bus, etc. blodem ar^umemo iiiitur Paulus Apusi. 1 ad
Coriiilli. cap. xv : Si in hac vita tantumt eic.
CAPur X.
Et tranquiUitas animi est^ etc. Hoc non simplicifer
probat Ansioieles ii Elhic. cap. 5, qua de re supra
ad cap. 14, lib. vi.
C CAPUT XII.
Quoniam cum corpore. inquit, anima na$eitur, etc.
<\rgiimeuia proinit Epicureorum conira iiiimortaliia«
lem animx ex tiTtio Lucreiii de NaL rer.; ei hoc est
priinum argiiraeiiium :
Praeierea gigni pariter cum corpore, et ona
Crescere seuiiuius, etc.
Cedit ilem retro, eic. U:pc cnrmina paulo aliter le*
guntur apiid Liicretium ; ibi eiiim :
Cedit item relio de terra quod fuit ante
Iii terras; et quod missiim est ex :eihtTisoriSt
Id rursuin ca^li relatuin templa rccepUiut.
Velut humor fractovase^ etc. AUudit ad ea qiia
ibi se(iuiiiiiiir .
Nunc igiiur quoniam quassatis UDdiqoe tasis, ete.
Qnonham cretcity inquit, $eH$u$ in puerie^ eic. Lu«
creiius :
Nam velut inGrmo pueri teneroquc vaganlur, etc.
Primum non est idem men$ et anima, etc. Objeclio-
nem illam de seiisu in pueiis crei^ceiiie, ei iii ^en:bii8
deiictente coiiaiur diluere. Sfd paruni validc. Aiis-
loiele^» I de Aiiim. le\. 6-> Non es$e animi vitiua$
docent^ si sene$ delirent, sed corporis, neque teuectU"
tem esse in animo^ scd iustrumentts, etc.
iYdiil dorm^ntium mens, non auima iopitur, Haud
saiis proferio lenuisse mihi videre, Lacuiuii , quiJ
anima, quid mens essei. Non tibi succurrcbat ex (ti-
viito pnecepiore, primo de Aiiim text. bQetsiNiq.,
ct lib. II, lexi. VJ el 31. Animain unuin qnidaiQ
esse, pliires habeiis poteniias : siiperiorem earuni
lianc esse, quam ille vouv, iios intellectuiu et nieii-
tem diciiniis, quam ncc corpori admixiain, nec ins*
trumento aflixam corporeo docct in iii de Anim. tex»
6. Ideo non in mente somnum fieri, sed iu sensu io-
ieriori scribebnt, lib. d« Somu., qt Vigil. cs^p. %, NMl
lOOS
IN SEPTIMUM Ui. DIVIN. INST1T.
lOM
cnim nliiid esse somnum, quam refrigerntionem pri- A
nii ^ensiierii, eod. llb.,c:ip. 5, cl iide Panib. Auim.
cap. 7.
Ei in furiosis niens exiiuguiiur^ anima mauet, Nuga^.
Qtiid est, exrmguitiir? Aiiiion ha;c animnr» portici est
igiiis ille divinns, de quo lu ipse, CAp. 8 de Opificio,
inpiiiiueras? Cicero i Tusculanar. : AUeram antem
ajferi rfl/;ow«m \l*aii.TliU'*), nihH efse^quod doleat ^
auin id WQrnm esse quoque possi$; quod aulem in mor*
Dum cudnt^ id eliam iineriiurum :dolere auiem animos;
ergo etiam inlerire. Ilac refelli pnssunt; sunt enim
ignoraiitis^ cnm de mernitnie animorum dicanlur^ de
nienie dici, qiite omni iinbido moiu semper vucet^ non
de puriibns iis, in quibns agritudiues^ irw, libidinesque
versentur^ quas i«, cnntra quem li(BC dicanlur, smoia%
a vunitc, ei disclusas putai^ eic.
Deinenies vocantur, .Abnsive : non quin sino. mente
sint. s<*d qiiia csse videanlur, cum ralione uti uoii
pi>s^iiil, |:L*sis in^lrumciitis inrcrioruin potenliaruui,
qu:i! mtMili ad ralioeiuandiim faiuiilanliir.
Ad spdem suain revoUt. Ul Cicer. in Somn. Scip. : ®
Hinc profecii, iiuc reveriuntur; et in fln. i Tusc. : in
noslrum domum remigremus ; el alibi sa^pe : quonim
locoriun iiniiaiione rapiiis Ftriiiianus leiuere boo
dictiiiii cffiidit Nos auiem ab ejiismodi lorutionibu%
ahstinere dcbemiis ; nani favcntuiiiversaliicr dogmali
de :iiiiiiMlMis aiitti corp(U*a coitdiiis, ei du cuelo ia
terraiii lapsis, quod ridet ip>eincl ^upra lib. iii, cap.
18, ei S. Augu>t. ciim iu ii Academic. libror., diiis-
sci, auiiiiiiiii sevoiioreui redituruiu csse iu c<&iuuiy
ciiui loquiMidi iiiodiiiu ilamiial lib. i Rctracl. cip. 1,
et se srrliierc dfb<>i>se aii, non redituruiu, sed iiun
riim, oi> dictaui supcrius ratiauciii. Vid. Nolas iib. il,
cap. 5.
At enim memoria defieit. Nam, ut ait Scoera pater
iii Proi<»i(. Dcciaiiialioiiiim, Uemoria esl res. ex omni"
bns pnrtibus animi maxime deiicutu^ et fragilisy in quam
priinuin sniectus iucurrii.
Verum eadem^ inqnit, dolori el luctui obnoxia m/,
elc. Secuiidum ar{;iinieiitum. Lucretius : G
Huc accodit uli videamus, oorpus ul ipsum
Susoipere imuiaues luoibos, etc.
A/iima, iuquit, etiatn morbum eorporii sentil^ etCt
Tenium arguiiieuiuui. Lucretius :
Quin etiam morbis iu corporis avbis errat
Saepe animus, etc.
Oblivionem uu. Letli;irgum , de quo ibidem Luere-
tius :
Interdumqae gravi lethargo fertur in allum, etc.
Contagio ejusagrescii, Parum sapienler. Si wgreecil^
eliam dcmiiiii inerit.
Isicut oculus, inq'tit, evnlsus a corporey etc. Quar-
luni arguiueniuBi. Liicietius :
Scilicel avulsus radicilns ut ncquit illam
Despiccrc ipse oculus rem, etc.
Sicut id^ quod vase continelur, elc. Al»surda com- ^
paraiio. Non Cf*ntiiictiir aiiima in corpore, ut id quod
in vaM* : iion rouiiiicliir, ut id, quod iii loco; naiii
aiiiuia potiiis continet c<»rpiis. «piam coiitinfaiiir a
corpore, piiino dc auiiii. tex. 90; <'st autfiii iii cor-
pon», siciit foiiiia iii iii fcii i, iv Pliysic. lex. 23.
Auiinam, quia non cltins emiitatnr excorpore^ inor"
talem videri, cic. Qiiiiittim argumcutiim. Liicr^tius :
Deiiique s»pe bominem paulatiin cerniiiiua ire, elc.
Quod si immorlaUs nostra foret mens^ non tam se
morienSf etc. Scxium aigumeulum : scd Liicrciiui
habet:
Non tam se moriens, ctc
CAPUT XIU.
'ibwa ^ doMiXvm. Ila ieginMis mi MuMiro, H •di*
tione Juntarum; nam iu Aldln. et Plantinian. deesi.
Sed sicut in fidibus ex inteniione nervorum, e(c. De
bac Aristoxcni opinione, dc qua meminil etiam lib.
de Opif. cap. 16 ; vid. Platoii. in Pb;udoii., Arljil.
lib. I de Anim. tex. 5* et seqq.; Lucrei. iuitio 111»
Cicer. i Tusculauar.
CAPUT XIY.
Plato. Apud quem in Timxo legunlur figmenla illa
de saccrdoie quodam i£gy|itio iiarnnie Soloui ,
Albeiias novem millibiis auiioriiiu anie Soloois Oila*
tem fiiisse coiiditas, omiiosque iiisignes iliius iein«
poris rcsgesias iu sacris iEgypliorum libris sublilitcr
amiotatas conliniri.
Secuii fortasse Chaldteos. Probavi cum ThomaBio
lettioiieiii uiriu>que cod. S. S;ilvut. B. T P. pro ea,
qiix iii aliis baheiur, sicuti fortusse Chaldmi. Ili quil
dem iiinuiiiera se aunorum luillia liabere jaciab mt,
ul liic ait Lactaiitius, et S. Aiigiist. lib xii Civit.
cap. 10, qiios et Liicret. refuiat lib. v, Cur snpera
bellum Thebanum, etc. Macrob. lib. ii, iu Soinii. Si ip,
Nondum sexiwn millesimum annum esse conclusum.
elc. Idem ait S. Auuustimis dicto cap. 10.
Quo uuinero explt to, consummationem fieri necesse
est. Iiicrebuisse fertur liic crror de dnratioue luumli
sex uiillibiis aniMuum ex vetcri i|iiadaiii llebra^iTiiia
iradiiioiie, de qua in 'I lialmudicis voluminibus ordine
quarto, tract. 4, cui til. Saiiedrim, illumque c nfu-
VL^se aiuiit tioo niodo Rabbi qu»fiudaui iiomine I>aac
super cap. i Geues. cl aiios eju.sdem secia* noiH
niiilos, sed ex iiostratibiis qucqiie iiisiiEiies aliquot
viros; uaui praeier Lariantiuin itt opinati suut Jiist.
Mtriyr, qiiasi. 7i, Ircnc. adv. Hares. cap. uiiiino,
Ililar. in Maith. c. xvii, llii roiiym. iu excmplari ex-
posiiioue P.saliii. lxxxix, ad Cyprian. et in commeii-
tar. supcr Micliui. cap. iv, Aiig. xx Ci\il. cap. 7.
GeriiiaiiUft vcro. e{\i^e, Coiisiaiiliiiopolit. iu lib. do
Tlicor. rer. Ecclesiabt. sccuiiis llippol. Mariyr. et
Cyrill. in lib. de Anlicbrist. afnrmai, niiiiidum scx
millibuA aniiurum superqiie qiiingciitis duraturiiin,
Couira bunc errorem extat aliurum Pairnni aucto-
ritis, Ambrosii lib. vii, in Luc. illud Mattbai expo«
iieuiis, Post dies sex trans/igurntus est, etc. Aiigiist.
In Psalm. l\xxix. Bcd». in iib. de Ration. Temp.
et deuique ipsiusiuet Salvatoris Act. 1 coutestaiuis,
noii esse uosirum scire lempora, vel momenta. qu i!
Paicr posuit iu sua |»otesute, et Maiih. xiii : De die
autein illo^ vel hora nemo scit, eic. Extat et res ipsa;
nam cum ex errore illo colligereiur. ab eo temporo
iisque ad muiidi coiisummaiioiieiu diiceiiioruui circi-
lcr aimorum corriculiim cxpeclari, ut iiif. cip. t$^
profecto noii modo jam diiceoti auui, sod inillf |>ro-
pemodiim ac treceiui pneierieruiii. S. Tiiom. raiio*
nes ponit, quibus convemt, ut dies Domiui iii.'gitus
igiioreiur.
Hic est antem dies Sabbati^ qui lingna ttebrasorum
a numero nomen uccepit, etc. N.im Lactaniius Sabbiiti
iioineii dediictum ptitat a Sebang, quod esi sepiein,
quia is est si*|itiiiius die.«, et ita qiioqiie TbeopbiL
ad Autolyc. bb. ii. Alii maluiit Sciabath^ id esi, Siil^*
baiiim r«*«|uieiu sigiiiflcare, ei a verbo Sciabaih. (jiiod
cst quieseere, deductum e^se; fjiiibus adsiijMilatiir
Josepbus lib. i Auii|uit. cap. 1, Pbilo. iu lib. de
Abraliam, iu prlncipio, et de Migiaiione Abraliam.
Piuian-biis aiitem, et qiiidam alii etliuicoriim , fa-
tuti iiiiiiis aliuiide pntaut deduclum. Naiu Pluiar-
cbuH iu 5 qiiuiSliou Couvival. a B;irclio, qiii hab-
biis est, quod eo die se muluo Hebrai ad polau-
dum inviieui ; alii vero a Sablio, niorbi geiiere apud
ilD^ypiios, qiio repliutiir iu^fnina ulceribus ; ilio cuiiii
tabur.isse aiunl llebr;eos iEgypto exeuiite^, et sep-
timo die quievisse, ac proimlc dieui illiiiii S.iblialuin
noiiiiiiasse. Ccrie docem fuis-e leprosorum ct sc.ibio
labor.iiiiium Moyscn iii egressu de iEgypto. c;tluiii«
ni«iti suiit Manetbou Mgypiiwif referenie Joso^^
coAiri i|)tyiii ^Im^iiMAa. VVS^* \ tKiQM:w ViiNfM^^ ^
mi
JOSEPHl ISifil miM
lOOS
Jiislinus hisloricus lib. xxxvi, qui nit, Moysen Damas-
ceiia nnliqin patria repclila, monlem Syiiciim, al.
Synam. occupnvisse, in quo s^piem dinrnm jejnnio
perdesertn Ambix' ciim populo siio r.nif^aius cum
tandem venisset, sepiimmu diem niorc gcniis Sab*
balum nppcllalum iii omne sevnm jejunio sacravissi*,
qiioniam ille dies famcro illis, crrorcmque finie-
rat, cic.
Sicutindicat Propheta, c/jcm, elc. Scd locus ille
nihil opitiilatur errori, cnm ibi millenarius numcrus
sum:iiur pro iudednilo qiiodam nurocro. ui in Psalni.
civ : Verbiqnod mandavit in miUe generationes ; el in
Ecclesiasiic. Melior eu unut timens Ueum quam miUe
filii tmpii, etc. Giijusmodi muiia exempla repcriuniur
apud profanos scriptorcs.
Vt milieannis in hoc mundo viveret. Omne lempus,
quodvixit Adam, fuisse comperio quinio Genes. non-
gentorum et iriginta anuorum.
CAPUT XV.
Quod Homanum noment etc. El infra cnp. 25 :
At vero cum capul illud orbis occiderit^ clc. Fiiit velus
tradiiio illorum temporum, cuin prJmuni Homnnum
impcrium dereci>set, veiiturum Anlichrisium,et p:iulo
pf>st mundum iiiteriiuriim. Iia enim scriliit et Tertul-
Jian. in lib. ad Sc:ipul. ct Apologei., cap. 3i, etOp-
tat. Milevitan. ronira Donatisl., Iib. ii , alqiic orta
ejusmodi traditio videiur ex prophetia D:iniel.,cap. 11,
ubi quntuor regna cnumcrantur, ct post ill:i deinin-
ciatur ndventiis Antichrisii; et eiinm ex vcrbis Apo-
stoli inllml Thessnloo., c:ip. 11, uhi non prius veniu-
rum nit Antichristum, quam discessio venerit, scilicet
popuioriim n Homnno iiii|ierio , seciindum Aiigusti-
num, lil». XX Civit., cnp. iU. Sed ouimiodo est hoc,
quia jnindiii g*'nies discesseriint n Romnno imperio,
necdum veiiit Aitiit-hrislns? Uespondet S. Thoinnh sii-
perd. c:ip. II, Episl. Paul., Iccl. 1, hisverbis : Di-
eendum, quod nondum cessavit, sed est commutatum de
temporali in spirituale , tit dicii Leo pnpa in sermone de
Apostolis ; et ideo discessio a Homano impcrio debet in- 1
tilUgi non solum n femporati, sed eliam a spiritualiy sci-
licei a fide cathoiica Rumanas Ecciesiie, Est autem hoc
conveniens signum;nam Christns venitj quando Homa-
num imperium omnibus dominabatur : ita e contra sig-
nwn adventus Antichristi esi discessio ab eo.
Seneca Romana; urbis tempora disiribuit in ceta*
tis^ cic. Locuin Scncco! nou invenio, sed quiddam
ejusmndi apud Bod.-im de Temporibus, cnp. (56.
Hyslaspes quoque, qui fail Bledorum rex antiquissi-
tmis,Ktc. De hujus V.iiiciniis suhnomine Hystaspis mc-
roinitetiam Pauliis npostoliisapudClemenlem Aiexan-
drinum vi Siromat. illis verbis : Libros quoque GrtEcos
iumite : agnoscite Sibyllam quomodo unum Deum sig-
mficet ^etca, quce suul futura ; et Hystaspen sumite, ct
legite^ rtc. Oii:c cuin in Epistolis l^aoli non inveuian-
tur, verosimilc csl, Clemciitcinl niiiiqiiissimum ihco-
logiini ex Pauli coiicioiiibus ad populum hnhitis , et ..
memorise mnndatis, ei deinde ad posicros irndiiione ^'"* ^cmpor., cap. 7. NecS. Martini auctoritate siis-
quadam transmi^sis prodidissc. Ejusdem quoque sub ^i I',"®'"'' {!""." deNerone nliqui fnbulantur ; neque cuim
nomiiie Hysiaspis noii semcl meniioiiem agil Jusiin. ^ '" propheiico spiriiu sensisse pulaiidus esi : scd ut
A Trojnna illa gens, id cst, Romana conderelur,
A quo amnis quoque nomen accepil^ qui nunc Uydai-
pes dicitur, J;im hiiic inlclligis, cur fluvius Hydnspes
dicatur Medus aVirgilio iv Georg. iliis cnrininibus :
Pra^terea regem non sic iEgyptus, et iogens
Lydia, oec poptili Partboruro, aul Medus Hydaspes
Observant, etc.
Quod divini poetae exposltores forsit. ncc satis, quod
ad roiii fjiceret, altnlerunt.
Admirabile somnium. Ita restiluitur hic locus ex
B. Cod. qiii corruplus legiiur in impressis, admirabi»
lii omnium, Nam genuiiiam esse hanc lectionem vcl
illa quc sequuntur ostendunt, sub interpreutione
vaticinantis pueri, clc.
CAPUT XVI.
Ad consumendum. Ita reposui, pro eo quod cor-
rupte est in omnibus, ad consumandum.
B Tum repente adversus eos hostis potentissimus ab ex»
tremis finibui plagas septentrionalis orietur , eic. Iii
boste poteniissiino, qiii ndver^us decem reges oriotur,
non inielligit Laciaulius Antichrisiiim, ul ccnsuit
Franciscus Kibera ad cap. xii Apocalypsis . num. 15.
Nam iiiilio seqiientis capitisait, cthuiic ipsum h<is-
tein delelum iri cum omnibus suis reliquiis ab altero
rege ex Syria sunecturohumani gencris proditnre,
qiiem cap. 19 Aniichristum nppellal, id qiiod clnrius
edisserii cnp. li Epitomes horuin iibronirn ; uhi cmii
dixisset viros decein occupniuros orbem, et contri
eos surrecturum longe potentiorem ac nequiorem, qui
tribus ex eo numero delHlis Asiam possidebii , cxMe^
ris in poiesiate siia redaclis, el adsciiis, ait deinde
inter ea mata exsurrecturum regein impium, non iiiodo
peiieri hominum, sed el Deo inimicum, qui reliquias
illiiis prioris Tyranni conleret , cruciabil, vexnbit,
interimet; atqiie hunc fuiurum Anlichristum satis
aperte ostendil. Iii hoste igitin- illo, qiicm aif debel-
p latiiriim reges illos, foriasse Lacnmiius Neroncin in-
^ tellexerit ; n:iin et id pulavisseS. Miriinum-Turoncii-
sem cpiscopuin prodit Sever. Sulpit. in Dialog. lih. u,
in lin., quntiqiiam el alii inulii, utscribit Sever. ibid!
S. Ilierou. in illud Dnniel. 11 : Et cor ejusadvenus tei-
tamentumsancium, eic, et S. Augusiin., lib. xx Civii..
c. 19, qui ill<»sai-gnii, crediderunl, Neroneni ipsuin fu-
turum esseAntichristum.Falsus igiiurhoc locoLartan-
lius est, cum ex Siripturis conslel, non alium regcro,
• quam Anlrchrislum ipsuui, decem regibiis illis super-
venlurum, qui eos subigai, et suo iniperio subjicial
ut doceiii oiniies exposiiores super xn Dnnielis in On!
ubi visio qu:irl:c bcsli;e declaralur, et super xii Apo!
calyps. ad ea vcrba, habens capita septem. elc., et su-
per cnp. xvii ad e;i, etdecemcornua, eic. Item Irenx.
adversus H.eres., Iib. v, cap. 25 et 26; Hippolyt.
Mnriyr., de Consumm. s«cul.; Thodorel. in Dauiel.
Oratione 7; Prosper Aquitanic. in lib. cui titulus . Di^
Martyr. in Apolog. 2 pro Clirislinn. Et hoc loco, sep-
tem codiccs Valicaui habont, Hystaspes, pro eo quod
jn aliis libris excusis cst, Hydaspes. Ideo verum hii-
jus regiji noinen resiituimus I^clantio, quod eiiam
probat Theodoriis Cantcrus Vnriar. Icciion. lib. 11 ,
cap. 19. Qunniqunm qnx dc Hystaspe Dnrii patrc nl-
fert exAgathia liisiorico, J. it, ct Ammiano, Itb. xxiii,
huic nostro conveuirc non possuni ; siquidcm Darii
pater, qui et Hyd^ispes nlicubi nomiiiatur, noit fuit
rex, ul cx Hcrodot. consiat. Et cuin Roma condita
fuerit circiter f»lynipiad. G, ut ex Euseh. Gl:ircnn. in
Cbronol. nd Livi. ct aliis paiet, Darius nutein floruc-
rit olymp. Gi, ut cx Eiiseb. rcinlimus suprn lib. iv,
cap. 14, neccsse cst, ut Darii pater inultis pene noii
sohim annis, scd etinm saxulis posi coiidilam Crbem
eilileril, contra quani hos loco Lacianlius asserat,
coi aii, b9c mnho stnte pnefatum Hystasiieny quam
forie ab aliis cnarrnium, aut scriptum acceperat ita
qusereutibus respondisse.
CAPUT XVII.
Propheta magnus mittetur a Deo, etc. Lactantius dc
uno tantum propheta mentionem habet, cum tainen,
cap. XI Apocnlyp. uiide desumpsii, duos niittcndos
essc dicatur, i|uos Jonnnes prophetas quidem vocat :
sed eormn nomina silentio praeierit; et ideo relictus
csl scripioribits locus ad opinandmn. Porro alieruui
eorum fiiturum lleliam omnos conscntiunt ex cap. iv
Malach., at de altero pugnant. Nam alii ruluruni as-
serttut Mayscn, ul Hilar. Can. in Maith. xx; Ambros.
in itb. de Cain et Ahel, cap. 2; Cntharin. snpcr Cc-
nes.; et Joann. Arhoreus, Iib. xi Theosophias ; alii
Hteremiam, ut refert et credit ideiii Yictorin. qiieni
reprobat Ansbect. super d. cap. xi Apocalyp., ec Ht*
100»
IN SEPTIMUIl UB. DIVIN. INSTIT.
toio
lar, d. cap. 20. RecepO lanien a pleri^iqne Patribus \ Dc regno loquiiur, qiio Clirisiuin post jiidicium mille
senteiitia videiiir, ut conies Elix sil Heiioch fiiturus
ex ilio Ccciesi:ist. xliv : Enoch placuii Deo et irans-
iatus esl in paradi$um, ut det geutibns poenitentiamf
eic, id est, in flne sx^culorum , quando pra^dicaiurus
est poeiiiteniiam geiiiibiis ab Aiiticlirisio seduciis. Ita
Tertull., lib. de AnimM cap. 28; S. I^phrem. serm. de
Anlicbrist., et serin. de CoiisuiuinaL s;rcuii ; isidor.,
iib. de Vit. et Mori. sanct., c. 5 ct55; Uippolyt.
Mart., serm. de Antichrisl. ; IlieronYm., epist. 148
ad Marcell. ei iu Fsai. xx; Augiist. ni iract. de An-
tichristo, et iib. ii de Peccaio origin., cap. 23, et
lib. IX superGenes. adlitter. cap. vi ; Pro^per Aqui-
tanic. in Dimid. tempor., c. 15 etseqq. ; Greg. Magu.,
lib. IX Moral., cap. 4, ei hoinil. 12 in Ezech.; Da-
uiasccn. iv de Fid. oriliod. , cap. 27, »d lin. iv, ea
quoque super d. cap. 5i ; Gloss. Ansbert. , Ayino ,
Rupert., Anselin., Richard., S. Tiiom., Aiidr. Are-
thas.
Peraetisque operibus ipsius^ alter rex orietur ex Sy-
aniiis cum jusiis in lerra rei^naturum falso crcdidit
Laclaniius, de qtio crrnre dicemtis iiifra. Qtiare non
immcriio notavit huiic locum Didacns Covarruv.,
i. IV Variar. Re.sol., c. 19, snb num. iO. Cauie Isi-
dorns bunc cnmdeni pem^ lorum cxscrihcns, lib. vi
Orip[iii., cap. i7, ah istis verbiS ahsiiunit.
Cad^t repente gladius e coelo, e>c. Ilocdictum te-
slimonio Scripinraj caret,cujnsmodi el alia nonnnllay
qn.i> ex eoruni temporum Iraditionibus rcrerre pu-
taiidns esl.
Pt^ovo-i. Sic omnino legendum esl ex codicc Si«
hylUiio, inonenle id sciie primaruni liilerarum cii-
jtisqne versiis iii acrosticliis ; iion xpi^o\jfTit ut hic
vulgo legitiir.
"Epytx, df ;^e(/}077oiy2Toe, cic. Eiiam iiic versus paulo
aliter iegitur in Curminibus Sihyliinis.
CAPUT XX.
^^^ ^^w...,«« .^....^, ....c, .i^v. ....... ^^ ^s- Post hmc aperienturinferi,et resurgent mortui, elc.
Wfl.eic.Non anieortiim Aiitichristi, ul ait L:ictaniius, ^ Laciauiii^lioccapiu^etseqnemihusdtjfuluroexireino
sed ipsius pcrsccutionis lempore prophclsc pricdica-
bunt diebus niiile dncentis et sexaginta videlicet
quanio fere teinpore durabil Aniichrisli persectitio,
qtiuniam coriim pruedicalio quasi iii aniidotum perse-
cuiiunis iilius dahiiur, ul docent omnes super illud
cap. XI Apocalyps. : Et prophetabunt diebus miUe du-
ceniis,
Malo spiritu aenilus, Non qtiia generandtts sil a dae-
mone incubo alieno s<Miiine, ul quidam putaverunt :
sed quia mali spiritns opcra nascetur, ultraduntMar-
tyr iiippfolyius, et Damascen. Cavenda quoqiic opinio
assereniium, Antichrislum non aliuin fure, (|uam dia-
holum, quus S. Hieronyinus daninat ii Daniel. snper
illud : Ecce oculi quasi oculi hominis, etc. Dainasc. iv
dc Fide ortliod., cap.28
UUus piioris mali, Id est, f7/ttii prioris lyranni^ ut
expouit c. i2Epitomes, quein decem reges dixerat
suhacturum cs^e sup. cap. antcccd.
Signubuntur ab eo tamquam pecudes. De charactere C
anlichrisii, quo suos signahil seciatores , h;ibetur
Apucalyp. xiii, scd qtialis futuriis sii ille cbaracter,
ambigitur. Ex Primasio quidem iradit Ansbertus, at-
que ita tradit, ut id sibi a Deo revelaluin innuat, ta-
leni ruturum illum cliaracierem, ut in toium Chrisii
nomen ex compendio incltidatur, qnalis est is, queni
iinperator Cunsianiinns Magiius, Leu Qnintus, et alii
nonnnlli imperaiores gesiaveruut inLabaiis, duobus
modisexprimi solitum; taleni eniin cliarikcicieiniiu-
mlsmaia vclera osiciidunl,quorum furmas typis excu-
sas exhit)et eiiam cardin. Baroniiis, I. iii Annal. sub
anno Dumini, 512, et Stewechins ad Yegetium, I. ii,
c.i8. Lipsitis, dcCriice, c. 15. M verosimile Cht.quo-
niam nuUum nonicii niagisamahit.Anlichristns, quain
Christi noinen, quo Juda:us dccipiet, et Agarenus, et
inuUosctiam chrisiianorum.
C.4PUT XVill.
j>id:cio, et de mortuortim resurieciione ii:i'C docet.
Aniiiire non staiini post mortcm judicanlur. sed in
una commnniqne custodia snbius tcrram dctinen-
tur usque ad dicm univcr^alis judicii, inf. c. 21. Du-
plex ent resnrreciio : altera lidelinm, id est eorumy
qui in Dei religionc fnerintvers:iii; allera inipiorumy
id ctt inrideliiiin. Prinmin igitur, iiH|uit, ex inferis,
hoc esi ex snhterranea illa cnsiodia excitabuntur fl-
deliiim :inima! ad Mia corpora recipienda, ut lioc loco
diciiur. Exnmen operuni Uel, nt si |)lui*a, et gravia
fnerint buna, ad viiam hcatani dcntur, siii e cuutra,
ad poenam dainnentur, tU diciiur paulo inf. Examen
liet per igneni ; nam ii, qiiorum pcccata vel |)un-
dcre, vel nuincru pr.YvaIehnnt, ainbnrcntur igiie ;
quos aulem plcna justitia, cl inaturitas virtntis in-
coxerit. i<;iiein il!um non senticnt, iii fin. c. 21. Tum
cunstitnet Dens civiiaiem sanctam in incdio terrae,
uhi regnabit inilh: Jiniiis cnm justis iliis, qui pra.'cnint
vivenlibns veltiti jndices. Qui vero tuiic repcrli fne-
rint in corporibns vivi, non iiiorit*ntur : sed pcr eos-
dcm mille aniios pruleni sanctain et Deu cliaram ge-
nerahuiit. Etlmici nun exiiiiguentnr oinnino : sed qiti*
d.iiii relinqueiitnr in victoriam Dei, ut triumpbentur
a justis. Ii:i'c omnia c. 24. Deniqne po.st mille annos
allera (icl resunectio, vidrlicet im|>iornm, qui idula
colnerunt, qni Deuin veruin vel nestierunt, vel ab-
ncg.irunt ; ii vcru ahs(|ue iillo judicio (neqne cnim sur<^
^rectnros impios in jndiciuincx s.icri^Lilteri^ hoc ca-
pilc dorci) ad crucialus :ilcriios ciini priucipe d:enio-
nnin, ct cjus minisinsexlerininabnntur ; justi autem
reiiovatumiindu, fcliccs ac heaii, insiinilitudinem an-
gelorum in cunspoctn Aitissiint seniper versabnntnrv
ct in xlernuin serxienl, c. 2G. Prutulit has ineptias
Lactantins, (|nia non rccic percepit vaticininm Joan-
nis apostoli xx Apocalyp. : Et vidi sedes, et sederunt
super eaSy eic. At vcro una lantntnmodo erit resiir-
rectiu omnium, quornin alii quitlem ihuut in ccehim
"ii^fi xae /liiaxaocav, etc. lljpc habentur in 5 sermone ad vitam aetcrnain, ii scilicet, qui post baptisina sus-
Cnrininuin Sibyilinorum : sed ibi multum variat le- ^ cepluin vel nnllam peccaii in:icu!am coiitraxerunt,
ctio.
AyOiTou. Iia lego cum M. Masuro propter meiri ra-
lioncu), sicut est in nis. B. et in edilione Fluren-
tina : non autem a^iTot;, ut e^t in Aldina, ct Plan-
tinian.
Kac TOT* cicTr* i}cAioj. Yarial hic vcrsus aliquanlulum
in cudice Sibyllinu, etc.
'u/xcTe<9«; $ou>siac, etc. Variat lectio in Carmin.
Sibyllinib ; nani ibi :
AoGXov ^voCelfTaiitov iie' «Vj^tvi xcl|fttvov «^O.
CAPUT XIX.
'OTrtror' ov tiAri, ctc. Non extant in Carroinibus Si-
byllinis.
Et pottea orbis terrw Regmun recepturus est , eiCi
vel contractam diluerunt ac pnrgaverunl ; alii in in-
fernnm igneni aiternuin, ii videlicel, qui in actuaii
inurtali pecc:itu obierunt : qui vero iii solo oiiginali
decesserunt, vcl in liinbo, vci in hoc intindo, vel, ut
ail S. Antoninns Florentin. p. p. Sunim.T, tit. viiiy
c. 1, § i, in alio locu, quein solus novit Deus, poena
damiii tantuni, scilicel careniia visionis divinae pu-
i>ientiir. Qnomodo autein verlia Jo:inu. ap(KSt. sint
intelligenda, docenicxpo^iioresApocalyp.S.August.,
1. XX dc Civit., c. 7 et seqq. ex receiitiorihus doctis-
sinieac Inculenler Franciscns Rihera super Apocalyp.
Wttots xat To/a^n, etc. Kxtant hoic cariniiia in ura-
culis Siliyllinis senii. 5, ubi lectio pluriniuui variat,
ct hic verstis mntilus hahetnr.
jSaaayiM;. Sihyllinus codex, Cl S. AugUStlnus» lib.
xviii Civit., c. 25, liabel |3aaraiQf ;.
Non resurrecturQs esse impios in judicium^eic. Quod
iOli
iOSEPHI I9i£I NOTJK
Mli
inielligendum estquoaddiscussionem meriiorum,non A mus. Nam quod ignis inferni ejusdenl natune ac spe-
aulcm qiioad dislriijulioncm poentiriim ; nam quoad
prirmioniin, tcI pGeiiarum di>lribuiioiiciu omiies ju-
dicibunlur, juxla illiid K(»maii., xiv : Omnet astabi-
mus unie tribunal Clinsti, ul explical S. Tiioiiins in
IV Senienlinr. disiinct. 47. quuist. unicu, arlic. 3, et
ipse L:tcinntius iiifn, c. 2G.
Jmpiorum vero, eic. lu lcgendum esse, cum Mtio>e
ful};o ii^niiir fmpto5 V£ro, lexius ipse coiivincil; nnn
de aniin.ilms (iicete peri;it, dc qnibus ail paiiln sii-
prn, sed eornw, qui jusli fuerunt, puras^ et inipassibileSt
etc. Nunc niieruiii hiijns (iraiiniiis nieiiilHiiiii exe<
qiiitiir, impiorum veroj suppi. animas, inediniii gcrere
iiaturaiii ex CMnlngioiie ramiN, cujus desideriis ad-
diciie fucum irahani, elc. Neqiie vcro illud, addiclce,
cum diortoiie, impios, coiiveiilt.
Par levibus ren/i*» eic. Cave tamen putes, animnm
quasi veiilulum quemdam, et aiiram esbe.
CAPUT XXI.
Primum igilur dicimus^ lantam esse Dei itotestalem^
Ut etiam incorporalia compieliendat^ elc. hocet qiio-
inodo aiiiin:), cuiii spirilalis sit, p:ili pos^it ab igne
corporeo. Yidelicel cain p:iti uon posse poteiilia iin-
tnrnli, quia ciiiii in se. iii(|uit, nibii liabeat soluliim
ei coiiircclabile, a solidis ct corpor.dibus niilbim vim
pati poicst ; scd posse laineii ea poieniia. (|iiain
Ibeolo^i noslri obc(lienti:c poleiilinii niiiK^upant,
qua cuiicl.T. res njitae iial:c siiiil crcitori obedire, it.i
ul in eis q(iid<|uia ipse viilt fiat. Rxciiipluiii nfTen de
angclis, qui eum meluiiiit, cum incnarrabiii qiiodam
nHido ab eo castignri possiiit, et de daemotiibu^, qiii
ab eo (orqiienlur, et pnniiiiitur. Jain hoc nil nliud
asserere csi, quam quodS. Tlioin. inivSeiiieiii.,di.st.
44, qii;0si.2, ari. 5,et ibi alii qiioqiie tlieologi doceiil,
videlicet igiiein x'tcrnuiii in nniinas ngcre, el cas lor-
qncrc posse lamqiiain inslrumentutn divinui virtulis
atqiiejustiiiac.
Nam quia peccata in corporibus contraxerunt^ rur-
B
ciei sit cum igne nostro, prubabilius videlur, aiqne
receptiiis a ibeologi;), nt notaiur in additioii. nd iii
part. d. q«ia'Sl. 97, ni t 6, et disserit Sotus in iv Seii-
teni. disiinct. 50, qiKCSl. uuic, artic. 1, conclusione
secnnda.
!^ec adnvxtum habet fiimnm: sed est purti.5, ae Hqui'
dut^ et in aquce modum flnidus, ctc. F<ir(:issis de igne
puiga(oi'ii lioc veruiii .sil; n:im id ulii|ui Iradidcre.
C:cleruin de igiie iiircriii pcrnegant oinnes; Basil. in
Psaliii. xxxiiisiiper illiid, Timorem Domini^ .S. Gr g.
lib. IX Mor.il., cap. 49, qiii aii ignnii illiiiii raligino-
Buiii essc, et S|il('iidorecareniein. S. Tlioin. in ii Sen-
teiit. distiiict. 6, art. 5, ad 1 et in iv, di^t. 5ti, quae^t.
Uiiica, arl. 2. S. Boiiav, iii iv, disi. 44, nrt. S, tjii:i'Sl.
I. llabebii laiueii igiii> iile (aiiiuin de (risti liice,
qunnliiiii surriciat, iii d.uniiali se muiiio po>sin( coii-
tiieri, ad misfriariiiii ct pcennriiui suariiin aiigmen-
(uiii, u( ai(S. Grcgoriu-, ubi snpra.
Sed ei jttsios cum judicaverit, etiam in iqni eo$ exa-
minabit. De igne conflagra(ionis bu*c fere iradunt
DD. Sniic(. Tliom. in iv SeMieni. dis(. 47, arl. 4. ad
111, et ibid. S. Bunav. qux^^t. 4,iii (in.et in vii, p. Ure-
Vll(»<|. cap. 4.
Nec tnmen quisqunm putet animas posl moriem pro-
tinns judicari, l^oeiiasaniiiiarum et pnemin difTerri in
diem jiidicii uiiiversalis post corpornin resnnectio-
iiciii, alqiie eas inierim iii uiin coiiiiniini cusiudia de-
tiiicri, Laclantius es( opiiiatns nt siipra dixinius boc
eodcm cap. Mein senserunt et aiii pleriqiie ainit|iio-
rnin Pairiim; Cleiiieiis Htimaii. i Uecogn. ad (in., ex
Petri Aposti>ti persona loqnen^; Jusiin. Mart. in
Quieslioii. a Geniib. posit. qii.esli 76; irenas. adv.
Uicres. ; Tertiill. iv adv. Marciou. et lib. de Anim.
cnp. fliilepeinilt. ; Origcii. Moinil. 7, iii Levilic. el n
ctiv Priiicipior. ; Vict 'r. stiper A(»ocai. adea, Vidisub
altare; (*rudeii(. in Hyinn. pro exeq. defunct. etalibi;
Aiiibros. II, (leC:iiii ei Abel, c:i|i. 1, e( iib. de Bonu
Moriis cap. 10 , Cbrysost. Iloiiiil. 39, in 1 ad Corinlli.
SHS carne indnentnrj i*U\ V\\i^\ii L:icinii(ius oiiiiie C Aiigusi. iii Psal. xxxvi; Tlieodoriii. ad rnp. xi Epi-
aiittiiaruin jiidiciuiii dilTciri posl corporuiii rcstirrec-
lioiiem : idcirco, inquit, licct Deu'. viriule su » pos-
sit if;ne ageie iii aiiiinase(t;iiii corporc cxuuis, (aiiicn
coiigriicnliiis vuU e.is pnii ciiin corporc, quia in coy-
pore percaverunl, ei ideo rursus carne induentur. ctc.
Et tamen non irit caro illa, qnam Dcns hoinini sii-
perjecirit, huic terrenx simiUs, clc. Non iicgat eoruni,
qui surrcciuii siint, cariicm fu(uram enmdctn nu-
iiiero ciiin ca, quaiii b ihueruut in vi(a, quo<i (id(;s'
catliolica docct, III bnbiMiuis, c. 1 de Siiinin. Trinil.
et Fid. Ca(b(d. e( DD. denioiistratil in iv, distiiict. 47
ct 48 ; scd :iil, noii eaiii forc boicsiiuilein ; e( s(a(iin
in quo fitlura si( ca dissimilitudo pioiiiiniiai, neiiipe
quia ciiin c:uo nostra ad ignis coii(ac(iiin dilifluat ac
coiisumatiir, illa insolubilis erii, atque in:in;»ura, nc-
quc criiciattbus illis, et igne nliiiuaodo dcfectiira.
Cujus n,tnra diversa esl ab hoc nostro^ eic. Natiiram
acccp i bjc non ila proprie pro substantia c( lorma
stohc nd llebne.; Atetbas iii illud Apo&ilyp., Vsque-
quo^ Domine, non vindicas sanguinetn, etc; OEcuiiic-
niiis ad lap. xi Kpi^t. ad Helir;». ; Th(M>pbilact. ilnd.
et in Coiiiiiieiii. ad Ltic. super illud. Hodie mecum
ms, elc; Eiitymids ibid.; S. Boriinid.su)»erillud Apo-
calyp. Vidi sub aliare, e(c. D«Mii((iic pro linc stnieiKia
addiiciiur Jacobiis Apo.stolus iii liiiirgia divini sacri-
Ilcii;elil:i Joaiinem Koin:iiiuin poniificem ejus no-
iiiiiiis xigcsiuiuin S(*ciinduiii credidisse , et creden-
diiin saiixjsso, rcfcrt Och.iin in operib. 93 dier., et
Adrianiis in iv Scnt. in liii. qu:esi. de Sacrnin.connr-
ina(. Qiiibiis mm obs aoiibiis, nitiic pro rerio et iii-
faliibih dogmaie liabcndum csl, niiimns sl.iliiii ab
egrcssu corpnrum jiidic.iri; et qu;c mtionis iisuin ba-
biKTiini. pro diversi(.i(e meri(ornm ad gloriam para-
disi, aii( ad poenani vcl .Ttcrnam in iiifcrnuui, vel
teiiipiiralom in piirgnloriuni dcdiici ; ijux vcro nnie
'raii'*iiis usuiii decesscrunt, vel iii linibmn piK^rorum
specilica, scd ali(|uaiido laxius, aiipie nbuMve, ut di- j^ migrnrc, tibi poeiia dainni (aiidimmodoaniciantur pro
versiu illiim Igiicin afriniiet cf.se natiine, Id esi, di- peccato orlginnli coiKracio. nisi bapiismi su^cepe-
versariiii) qiiariiiiidnn pro|iiietallim, el operationum
COiiscqueiitiiim, qoas s(a(iin, ei ipse bic, et nlii qiio-
quc reciMisen( ; Tcrdill., Apologct.,c. ^8 ; Minuc. in
Oci:iv.; Paciaii., de P(Biii(. ei (.'oiifcss. Quod vitloli-
cct niiliiiis inattTi;c foinite alndir, qtiod una criMnet
et rccrcct impios, et (|uod i|u.in(utn (lecorporibus nb-
suiiint.taiiiumrepoiial.KdiocmodoDamasceiiiiscdam
dcclaraiiir, qiii qiiarto dcFid. Oribod., c. uhiiiio, ait
impios mitteiidos esse in ignein :(;terniim noii mmc-
riaiciii, qunlis esl npnd iios, scd qiinlem novii Deus.
Drcitureiiiiii in :idditioii. nd in pnri. S. Tboin., qna^st.
97, a.n. 5, ct a S. Bonavenl. in iv Seiiieiit. distiucL
4Lar(. !2, qu:cst. I, (]uod Dnninsc. noii nega(, igncm
iiifcriii e>se siinpliciicr madTialcm, sed ina(criatein,
qualis bic iioster, (|iiia qiiibMSdam proprie(:i(ibus a
liosiroignc diffcrt, iiequenc}«a(similididinctn informa
speciDca, Bed in opcradonibus quibusdam, ut dixi-
rmi, vel in paradisiiin ad vitam beainin pro niii-jio
Cbrisii, siquidem bap(isinale simi abltit:c, utdocei S.
Tbom. S. lioiiav. e( caacri in tvScnicnt.distinct. 45,
art. i. Hi coiiirarla asscriio peninet ad errorem Ar-
mi'noruiii ct Aiiab:ip(is(ariiin asscrciUiuui :iniiiias
S.iiictoruin aiile resnrrccdoiiem corponim divin:n vi-
sioiiis gloiia friii iion po.vse, c( (ain d:uiiioniint, qiiaiii
aiiiiiiaruiii diflerri siipplicium usque ad diem judicii ;
q 10(1 dcd:ciiioiiibiis falsiim, (radidi siipra hb ii, c.ip.
l5, ad ea, quibus quia Uberum aibiirinm, c(c. Dc ani-
mabus ctiaiii ei po.^iiioiii Saiicii Pa(res advorsiniur ;
Clirysosi. Iloiiiil. snpcr illuJ Snpieiiiiic vi, Jnsiorum
aniime, ei nlibi; S. Aumisi. lib. ix Coidcssioii., cap. 5,
et in Me<li(a(ioii. ca|i. 24: de Spiritu ei anima, cap.
58, et de Eccb-siastic. tlogmiil , cnp. 79; Gr(»g. Itb. iv
Moral., cnp. ^.'S; llicronyiii. in Lpuapb. iNcpolian. et
omnes (heologi ni iv, distin. 45; S. Tbom. iu i %
Iei6
m SEPTUftJM Llft. blTlN. IKST.
lOii
qiisst. art. 5; advemntur Decretale« epist. Innoe. 01 A
in rap. Mnjnres, de hapiism. et in cnp. Apostolicaui,
de Pre.ohytero noii hapiizat. item Beiiedictus XI, in
qi:adani Exirnvngante, qii:u iicetin Corporejuri:» nou
sit cl:iiisa. auiiientica taiucn esl, ei inrallitiilis aitc-
toriiatis, quaiu iiiiegni fide rf fprt Marsil. iu iv Smw
leiit. qinest. 15, nrt. 3, et Altons. ite Castr. adv.
ILeres. iii veri)o Dentituilo. Qiiiii eti:im uuiversnlia
ron<ilia; Fioreutiiiutu siib Eugeiiio IV tiis verlus :
Defiuiwui iilorum auimfii , qui posl bnpiisnia iuscep-
tWM mllam omnino peccnti macnlam incurrerunt, illas
etinm^ qnte posl conirnciam peccuti macnlam vel in
Sttis corporiifus^ vel eisdem exntce corporibus sunt pur»
§ata'^ in calnm mox recipi, ei intueri clare ipsim Deuni
trinuni et unuin sicuii est pro nuritorum Inmen divtr-
sitdte alium alio perfectius; illornm antem tinimns, qui
in ailnuli mortuU peccnto^ vel solo originali dccednnt^
niox in tn[crnum descendere^ panis tnmm disparibus
puniendns^ i tc. Iteiu G<»iiriliuiii Trident. sessiiui. v,
c.iiion. 5. Aitvers:iiitiir deiiique, et S^icrarum oracuhi
Srripiiiniriiiii; ad Philip|ieii. i : Cupio disfolvif etc. ; B
II ad Coniitli. v : Sciinus quoniam si teriestris domus
7iusfra, queiii locuiu refert S. Ihom.p. p. qii;i'St. 04,
ariie. 4, :id 5, etc., et eoii. c:ip. : Audemus^ et bonam
voluntniem habemns^ ctc. Luc xxiii: llodie mecuin eris
in pnradiso. .Ad le>iiiiioiii.i Scrii»iur:u, vel P:ilruni,
qu:e piigiiarc videantur, sicuhi dicaiur beaiiiiidiiieni,
vei poetiini aiiie dieiu jtidicii non dari, respon<teiit
ihfologi, id inieiligeiiduin esse de coiisuuiiii:iti itla
heniiiiidine \cl poeiia, qii.e post corporuiii resurrec-
tii'ueiii li:ibei)iiiir; vel id dici. tioii {|uia ante diein
uuiviTsaiis jud^cii per iiuiusciijusque speciale jndi-
ciiim iiou coiitingat hoiiiH p:iriier ac uialis par retri-
bMio iiieritoruui : sed qtii:i iii die resurrectionis uiii-
versalis pr:c>ente totacuria coelestium, lerrestriuiu et
inrernoriini ciijiisqiie 0|ierihus piihlice receusiiis ante
Chriti Douiiiii trihunat, |>erpiiblic:im, et cuiiciisuin-
iiirestuui seiiteiiiiam jiistispneuiiiiiii, etteproliis snp-
pliciuiii decerueitir, aique ita ointii;i reiract:ihuiilur,
perinite ac si iiihil ante illam dieiii actiim fuisset. Ad Q
exireuiiiiii dicitiir, euiu crroreui tiutid orticere erudi-
tioni ei pietati illorum Pairuiu, cum Ecclesia iilia
teuiporihus noiiduiii qiiicqii:iiu cerli ti:ic de re sta-
luisset. t!;xtr:ivag:iiis :iutem Benedicti Uudeciiiii Joan-
n«'tii Poniificeiu viiidicat a caliiuiiiia. Qiii plura volet
adversus h:iiic hairesim, qu:im olitu quotpie viilg.ivit
Vijiilaiiiius li:ereiiciis a S. Ilieronyni. proflijsaius, et
uuper Littlierus aiqiie Calviiius, vide:it S. Ttiom. in
U|Mtsciit. coiitra tiitfsc. et Ariiieii. cap. 9; Othain
part. II Dialog., ir:ict. i; Alphons. de Casir. adv.
literes utii supra; Cardiualeui Bellariniu., lonio i,
coulrov. 7 Controvers.
C.\PUT XXIII.
Au^nrio-Tov yap aTrav /x£p67r«k)v, etc. lu Oraculis Slbyl-
liui» hiec cariuiua iiiiiiiiini v:iriant.
CAPUT XXIY.
Mille nnnis inter homines versabiinr^ elc. IIwc est
op uio Laci:nilii, post priui:iui ilhiui lldcliuni rcsitr- ^
rectioiuMii, Filiuni Dei inilleaiinis regiiainniiu esse in
terra ciiiii jti^tis, iu e:i tiouoniiii ottiiiiuin alHiientia,
qiiaiii vates aureo sa^cilo exiitisse ceciuerttnt. Nou
ahsiirde tiic error ad Ceriiithuiu priuio rcfcrlur, ut
Irailii t^iiseh. vii llist. Ei-cles. cap. 23 et lih. iu, cap.
28. Qiieiii ScTotiis esi Papias Hieiapollt:iti. episc. ut
scrihit ideiii Eiiseli. eod. lih. iii, cap. iiliinio, Nice-
Vhor. cap. 20. ilieron. de Script. Erclcs. iii Papia.
Papi:im deinde proptcr Scriptoris auiiipiitalcm, iion
propter dictoriiiii ralioneiu inulti eccles. viri secuii
suiit, ut tradit Ciisebius d. cap. iiltimo, Itieron. ubi
supra, et in Prooeiu. lih. xviii in Es:ii. Pro eodein
errore pngnavit qiioqtie Nepos quidam yEgypiiiis,
qiiem refuiavit Dioiiys. Alcxaiid. iu lih. de itepro-
mission., ut referi Enseh. lih. vii Hisl. cap. 22. Afc
vero licei ilierooyinus hiijus senteiiii:e receiisucrit
Teriuli.ei Vicioiiuuuiy hodie tatuenuihiiextaleoruiu,
quod hoc dogma contineat : Imo Tictorin., super Apo-
calyp. itlud lanquam Cerinlhianam haDresim damtiat,
Tertullianusautem quamvis Reguum mitle annorura
f:iteatiir, taiiieu delicias itlag noii caruales, sed spiri-
tales fore docel att lin. iib. iii adv. Marcioii., qiiam
opiiiioiieiii alif|iio iiiodo lolerab lcin, et a «^e ipso
qnaiidoqiie receiiiaiu :iit S. .\iigusiiiius lili. xx Civit.,
cip. 7. llortiiii ilaqiie iiiilli:irioruui, sive uiilteiiario-
rutu, error prorfcitisesi non sotuiii ex verhis cap. xx
Apoc:i]y4)S. perperaiii iiitellcctis, iti diximus ad cnp.
XX liujiis liliti : si>d etiam ex tradiiione anliqti:i Ju-
deiiruni ui:ile iiiierpretatitiuiii oracnla pnqdietirum,
ubi sa'pe ac uinlta dicuiii de regno Ciirisii in llieru-
salciii, ul iradii Euseh. lih. vii Hist. cap. 22, et llie-
ron. III Pa|>ii. J:itii vero quanivis ideiti Hieronyni.
Super iilud lliereiii. 2^ : Ei conteres lagunculam^ etc,
eam lucre^ini se tioiiandere danitiare tticat, qiiia eam
iiinlii ecc. viri etuianyres eaiu tiahiierint, t.iuien e:im
auda< ler atqiie :iperte daiMiat ad cap. lx Es:ii., et
qiiietiinqnc de ll:nesil)iis .sci ipseruut ; nec iiuineriio,
n<iu enini prior aliqiia lulur.« esi resiirreclio, drinde
aliera, .«>cd uiia in dic iiovissiiiio, qno dc siiigulorum
iiieriti4.jittlicitini fcrelur, qiioruiii alli qiiideiu ibiiut
iu viiaiii a'ierii.1111, atii vero iti igueiu a.Merniiiu, ut
diciliir Matih. x\v, protialiir et Joh. c. xix, Scio enim^
qiiod redeinptor meus vivii^ eic. I ad Tiiessalonic. iv,
Paiilus docei, (|tiod cuiii Douiintis ad jitdicandum ve-
iKTii, qui tiiiic \iveiii, tMllenlur cuiii Sanetis ohviain
Clirisio iii aera, et sic setiipcr cuin Domiiio eruut.
Quiii ctiaiii eod. cap. xx Apncatyp. iinde pra^dicti <»cca-
sioiieiii crroiis nacti stiitt, una. ouiiiiuni restirrectio,
et uiiuin judiciutii pouitiir. Ei vidi, inquii, mortuos
magiios, et puxilloSt etc. Ex quibns inaue apparet
coiiimetitum iliud dc tcmpore mille annoruui post
priniam re^urrectionem, qiiani aliera deinde resiir-
reciio sit secuiura. Fridericiis St^ililtis in Epitiune
Liiilier:in:e ihcologix retert Auatiapiistas, uostrnrum
leinporuin pestes, eumdem erroretii dc iiiitte anuis
inter c:eteras su.is h:ereses re^episse, coiitra qnem
Triieiiiitis iti lih. de Script. Ecclesiasticis tesiattir
Getiii:idiiiiit scripsisse, et scripia edidisse : sed hodie
noii exiaiit.
KXvts Bi jtAov, fiiponecy ctc. Non habeiur liic versus
in Codice biiylliiio.
Tum qni erunt in corporibus rivi. nofi morienlnr, elc.
Tollutiiiir li:ec ei qii;ectiiuipie se«tuuiiiur, sublato fig-
nieoto itlo :le teuipore luille aiiiioritm, iiiquoilla do-
cct (ivetitura.
Sub idem tempus etiam princeps dmionum^ etc. Ex
XX A|>oc:<l. Et upprehendit draconein serpcntem anti"
qunin, etc.
Peractoque judicio , civitas sancta constilueiur, etc.
Apiicalyp. xt : Et ego Joannes vidi snnctam civitatein
llierusalem , elc. Il:ec verlia Millen:irii inlerpretati
sunt de urhe illa, lu qiia saiicios cum r.hrisio inille
annis re^^iiatiiios credideruut : at ihi de CQPii*sti pa*
tria loqiiitur Aposioliis, ul)i beati post judicium Dei
visioiic in .t!teriiuiii rrtienitir.
Et liina claritudinem solis aedpiel, etc. H:ec qtiae de
claritate Itioae ac solis, et de Terro: rueciiiidiiaie niys-
tice prophela Esaias vaticinaiusest cap. xxx futttra-
qtie |)r:edi.\it teuipore priuii advetitus Salvatoris iios-
tri, Firiniaiius lalso pnlavit eventura lempore illo
niille auiiorutu, de qnodiximus lioe eod. cap.
Cedet et ipse mnri vecior^ elc. Hi versiis oinnibus
baheniur Ecloga (|tiarta Virgilii : scd tiiire eoriim or-
dinetu peritirh:ivit Lacianiins, qui et scripNit, lunc
etittin niolli finvescet^ etc, pi'0 eo quod est apud Poe-
taiii, Molli pnnlatini (Invescet, etc.
Secnndum CumeiB Sibyllo'. carinina, Ea non reperio;
nam quae protert SiMtis Seuen. l>b. ii Biblioih cap.
ubt de Cuuiea, ex Siraiouici Cuuiartim episeopi Col-
lect:ineis, eadem suiit, qu:e staiim posiea rerert Lac-
tantiiis cx Erythrxa, et repenuutur inter oracula Si-
bylliii. ad lin. Sertuonis leriii, quaiuyis non eodem,
qiio hic srrilMintur, ordiiie.
Oe li Xvxoc, cic. lu cod. SibyHtno , rv ^i Xvxoi, et
lOlS
JOSEPIII ISiEl NOTiE.
4dl«
muliiim il)i vnriat leciio; reciior (amcn, qiiain iii Lac- A hendelur. Apocalyp. xx : Et Diabolui , qui iedaeebal
tantio : «'onfcrat qui vojet
EOo-c^iojv 3e /X9V0V , cl(r. Ili vorsus aliqiiantiiliiin va •
riant in Carmiiie Sibyllinu; ibi eiiini :
iSfiftMtr* il yllov aY'>« Wt'.« . ..
CAPUT XXV.
Onmis tamen expeclatio non nmplius quam ducento-
rumvidetur annorumf etc. Alquiii a tempore, quo scri-
beb it Lactaiit. ad Ii:l'C us(|ue lempor.i nou inodo du-
cenli, sed mille et irecenti flu\erunt. Cum auiein
p.iulo post nniiuin Doinini ireceniesimum scriberet
Uxc Laclaniitis, ut osiendi ad c:ip. 1 lib. i maiiifes-
luin esi, ip^uni ab exordio mundi iisque ad diem na-
taiem Silvaioris coinputare aiiiios quiiique mille, et
auiiigpiiios. N:iin amrmal hic.el siipracap. 1i, muu-
um diiraiurum aiinis sex millibns, a qu^i computa-
lionc iiui prociil abesi S. Augiisiiiius aliqiiaiito re-
ccnlior Lncianlio, ipii ei ipso srribit lib. xx Civit. cap.
7. quod sua iciaie sp.iiia poacrioiM illtiis se\li mille*
simi volvebaiiuir. Scd Eiisebins iii Clironic. Natalem
Domiiii collocat siib anno ab cxordio inundi cenlc-
simo nniiaj^i^simo iion > supra qiiiiiquies inillesiiniim.
Et p'ju7i etseccppern, >jot>j, impents^ vel ruiiia. Sic
liabeipraiU. eiAld. edii. ; ai Floreiil. Juntnr. EtT:jc,v,
eueccep.rii, i:in.|uain pyrapror.^u.s, iil esl, strucs'li-
Kiiorum sit i^vasiira ignibiis coiiibiirenda. Ulrnquc
leciio ex ip^ismot (iarminib. Sibyiliiiis teneri posse
videliir; nim 5 ot 8 Si^rmoiie diciuir, xai pr^y.ri pjur,;
et eodem 8 Scrm. tradilur, Hoiiiain igiiibtis ab>u-
inendam.
eoi^ miitui est m Uagnum tgnis. etc.
Ad panamque damnabitur, Sic S. Cyprian. in fin.
de Idol. Vaiiii. Jam ventnrui e cotload peenam diaboti,
Videlicet ad poenam delrmionii^ ut et lextu liquet : sic
etiam supra lib. iii, cap. ultimo.
Quw finxerint, credunt. Post hnRC verba, in Aldina
editione sequiiurii.-ec oraiio ad Constaniinum impe*
ratorem directa, quam , qiiia deest in utroqiie codice
S. Salval., in P. ei 12 Vatic. et omnibus aliis mss.
qiios mihi videre contigit, item in edit. Florent.,
Plantin. et capteris plmsqiie , huc seorsum a texiu
subjtcio, videlicet : Sed omnia jam^ irtiutiaime impe"
ralor, figmenta iopita iunt, ex quo te Deui iummui ad
restituendum justiiias domicilium, et ad tulelam generig
humani excitavit. Quo gubernanle Romunce H. P. itor-
tumy jam cuUorti Dei pro iceleratii ac nefariii non ha-
bemur. Jam emergente alque illuitrata veritate, non ar-
guimur ut injusti^ qiti opera juititiai facere conamur.
_^ yenw jam nobis Dei nonun exprobrat. Nemo irretigiO'
" sus ulterius appellatur, qui soli omnium religiosi suniHs;
qnoniam^ contemptis imaainibusmortuorum, vimm eoli-
mus , et verum Deum. Te providentia summce divinila'
tii ad faitigium principate provexil^ qui posses vera pie-
tate aliorum male consulla rescindere, peccala corrigere,
satuti hominum paterna clementia providere^ ipsos de-
nique muloi a H. P. summovere^ quos summa jnetate
dejecios , in manus luas idem Deu$ tradidit , ul essei
omnibiis clarum, qum sit vera majestas. Hli enim , qui^
ti< impias religiones defenderent^ ccelestis ac nngularis
Dei cultum toUere volucrunt, proflignti jaeent : tu au-
/(*m, qui nomen ejus defendis, et ditiqiif virtute ac feU-
eitate praspoUens, immorlalibus tuii gloriii beatissmm
frueris, lUi poenas seelerii sui et pendunt , et pepende'
runt : te dextera Dei potens ab omnibus pericutis pro-
tegit ; libi ijuieium , tranquillunique mcderamen cum
iumma omntum gratulatione tnrgitur. Nec immerilo re^
rum Dominus ac recior te potissimnm delegit^ per quem
sanctam religionem suam instaurarel, quoniam unus ex
Vid. ct Carinina Sibyllina G ^"""'^'^ exiitisti , qui prmipua viriutis et sanciitatis
exempla prasberes , qufbm auiiquorum principum glo-
riani, quos tamen inter bonos numerat, non modo aqua-
r«i, sed etiam (quod est maximum) prasterires. Illi qni^
dem natura foriasse tanlum iimiles jnstis fuerunt. Qui
enim moderatorem itmversitatis Deum ignorat, iimilitU'
dinem justiticB assequi potest, ipsam vero non potesl. Tu
vero et morum ingenita ianctitale , ei veritatis^ et Dei
agnitione iuomni aciujusiitim opera consummas. Erai
igilur congruens , iitformando generis humaui statu te
attctore ac ministro dioiniias uteretur. Cui nos quotidia'
nii precibus stipplicamus , ii< te in primis, quem r^ttm
custodem voluit esse, custodiat : deinde inspiret tibi vo-
lunlalem^ quaseinper in antore divini nomiitis persevcres
Qttod esi omnibtis salutare^ et tibi ad feUcituiein. et C(e-
tcris ad quietem.
rAPUT XXVI.
Scd idem , cum mille anni, etc. Desiiiiipta ex xx
Apocal. : Et cum consummnli fuerint miUe anni, solve-
tur Salanas, elc. , qna; declarunlur a S. Augusl. xx
Civil. cap. 7 el il in (in.
Tttnc veniet tiovissima ira Dei^ elc. Ciijiis irifi sep'
tem phialas an^^li SMplcm jussi snni eirniidiTi; supcr
lerrani , Apocalyps. xvi
Serin. 3.
Concutiet lerram quam vaUdissime , clc. Apocal.
ibid. : Et lerra* inotns faclus est magnus, (?(c.
Et a mo!u ejm sciitdcntur montes Syiitv, elc. Apo-
calyp. iliid. : Et civitutes genliuin cecderunl. elc.
Et statuel Dcun solem tridtio ne occidat. Hoc dicluni
lcsitiiiiiio Scripliirx ririir.iluin n')n iiivenio.
Et inflainmabit enin ; et descendet astus nimins^ clc.
Ap(H;alyp. : ICt qunrlus Angeltis cffudit phialam suam in
iolemt eic.
Et grandines lapidum. A|iO(*aIyp. : Et graitdo magna
iicut talenttiin descendii, cic.
Et reptebuniur monles cadaveribUs, ct canipi operien-
tur ossibus. VidiMilnr li:i:c desompta luiii ex cap. xlix
Ezecbielis, ubi jnbcntur convocari oiiines volucres ,
universui aves, ct cunci;e besti;c agri ad vescendum,
elc, tuin etiam ex Apocalyp. xix, ubi Joannes audi-
vil an^'eluin :;taniem iii Sole, et vocanlem voce inag-
iia cunctasaves ad comedenduro cadavera intcrfecto-
rum : ul ostenderent proplieue fnultiludinein quam-
dain iiigeniema Chrislo inierficieiidoruin;S(»leiiteiiini
hoslinm cadavera, cum plurimasunt, inescani aviuin
inhu'iiata rciinqtii.
Populus aiitem Dei tribus illis diebus^ elc. Testimo-
niuni Scripturx non liabeo.
Henovabitur mundus a Deo, elc. Apocalyp. xxi : Et
vidi coelum novum^ et lerram novam.
In qua exlerminabuntur tiitptf , clc. Placet hax leclio
Floreiit. e«lition., nam cum supra.cap. xx, dixerit ,
priinam illmi resurreciionem fulurani esse rideliuin ,
qni scilicet in Dei religione fuerint versati, hanc sc-
cnndani fore dicil iinpii^rum, qui manufacta colue'
runi , ctc. Ald. ct Piaiitiu. : In qua exciiabuntur tii«
justiy ctc.
Scd et Dominus illorum cum ministris suis compre^
CAPUT XXYII.
Attendat lector in hoc capite prceclariuimam Lactanlii
D exhortutionem ad vitam pure atque innocenter agen*
dam.
Veridicis hominum purgavit, elc. Lucrciius, Yeridi'
cii igitur purgavit, ctc.
Et finein Matuit euppediniit etc. Sic quidem habenl
editiones Ald. ei Pianlin. et libri ipsi Liicretiani ; li-
cel B. T. P. ediiio Florent. Juntar. et Veneta Tridini,
et fmein statuit torpedinisj etc.
Limite parvo. Secutus sum lectionem mss. Laclan-
tii B. T. P. el quorumdam iinpressoriim Liicrelii ,
qua; lcctio non displicet Lambino. Vul(i[., Liicr., ha-
bpnt, tramite parvo, qii» lectio tion admodiim Lain-
biiio placet : at inss. quos ille secutiis esi , tranuie
prono, hoc est facill, et proclivi. Veneui Tridin. et
Florent. Juntar. hic, /iiiiiie pronOy al. limite pmro.
1017 F1RH. LACTANTII EPITOME DIYINARUM INSTITOTIONUM. 4018
ADMONITIO
O. F. FRITZSCHE (1)
IN DmrCARUM mSTITUTIONUM EPITOMEN.
c Instilationuni divinarum Epilomen jnm Hierony- A traiam edidisset Par. 1712, in-8^, ac deinde iterum se*
mus lihrum dicit aceplmlon. In edd. Ven. 1471,72 , paratim Davisius ciim nolis vuigasset Cantab. 1718»
Rotn. 74, et Rostocli. 76, omnino desideraiur; reli- in S^abeditoriljusLaetaniiinonlanlummulioauclior»
qu9c vero cdd. s;ec. xv, xvi et xvii,omissis prioribus sed eliam emendalior exhiberi potuit. Illa eniin pos«
capiiibus lv, uliimam tantum ejus pariem, modo in terior libri pars a prioribus ediloribus exhibiia flu-
oclavio, modo induodecimcapiiula distinctam conti- xit e codice |ierquam mendoso, scd jam ope edd.
nent. Sed liaec ipsa libri pariicula in quaiuor lantum Taur., Bon. ct Reg.-Pni. plerisqiie locis facile emen-
legiiur libris scripiis : in c. Bodlei., 1 Bon. et 2 Uegg., dari potnit. Cxierum cod. ille Taur., qui , prscter
qiiorum alter est Reg.-Put., isque in line eliam muii- Epitomen , alios eiiani libros continet , ut genealo-
lus. (£xp/tct<cap. 66 V. Promissa VENIENTE8.) Permi- gfam biblicam , qiiam nna cum specimine historiae
rum libellus experius est fatum. Nam quem crcderes Manicbaeorum deituo dcscripsit, et ed. Ferd., Flor.,
scriptorem inchoatum reliquisse, aut iiescio qiiam Fle(k.,est meinhranaceus , lilleris uncialihus nec
tcmporis injuriam detruncasse , poene integer ( non- ligaiis. Yerba iiullo spatio siint distincta. Scriptus
nnlla enim interciderunt, v. c. 14 et20) nobis serva- estsacculo sexlo , foriasse quinto, scd librarius sae->
lus est incodice Taurinensi. Ex quo libro cum C. M. 3 pissime peccavii, el lingtix latinae fere ignarus vide*
rfafOus Epiiomen primuni erulsset , eamque illus- tur fuisse. Epiioine an iion a Lactantio ipso esset
,,, , f .. .... .... , ... profecta uniis Walcb. dubitavil : sed vir docius hanc
(1) !n pracfatione cdilionis Lipsianx quani publici "^ . .
juris fecit vir doclus, boc ipso aiino 18i4, II parle opinaiioncm temerejecil. »
Lactantii operum.
LUCII C/ECILII FIRMIANl
LACTANTII
EPITOME
DIVINARUM INSTlTUnONUM,
AD PENTADIUM FRATREM.
PRiflFATIO. C oneret ubertas : tamen borum tibi Epitomen fieri ,
T .• •. ... . Pentadi frater, desideras : credo. ut ad te aliauid
Tolms epitomes nc tmniuttonum conctlmm et ratto, .. * • vicuf, u» au w uuquiu
, scribam , tuumque iiomcn in nostro qualicumqne
Qiinnqiiani Divinaruin Insiiiutionum libri, qiios opere celcbretur. Faciam qiiod po8lulas,etsi difUcile
jampridcm nd illusirandam veriialcm religionemqtic videlur ea, quce seplem maximis voluininibus ex-
conscripsimus, ita legeniium menies instruant, iia plicata sunt , in unum coiiferre. Fit cniin toium et
informent , ut nec proltxitas pariat fasiidium, nec niinus plenum, cum tanta rerum multitudo iii
VARIORUM NOTiE.
PRiCFATio. H:rc vox non extat in ms. nti neccapi* ahhreviatio.
tum divisin ac tituli . iicc eiiam suininaria , t\ux hic Consrrip$imu8, Ms. hnbot conMribsimui,
addere visum esl, ul lumen aliquid accedat Lacian- Aliquid. Decsi in editis; legitur tanien in ms. Tau-
liano huic operi. rin. Sic enini h:il)t>t autngraphuin, quod ad nos sumnia
lUu$trandam, In ms. inbntrandam ^ idqiio more humanitalcinisitiilustrissimiisacdoctissiinus Pfaflius.
veteri. Sic iii antiquis vir inluiter^ pro vir illuster. Qu<s, In ms. <7uenioreomnium ferc maDUScriptorum.
Religionemque, In ms. religionfnique ; quasi esse, in unum» Addc voimnen.
1011 flRtt. LAGTANTU iO20
aiifuslumcoarclaiidasil,etbreviuieip8aminutcU-Aplttm? quae qtt^ muUmii liabet •ttibigviMUs.
Disseiitiiint eiiim non modo singuli iiiter se, Tenim
ruin, maximecum etargumenla pliirima ct exempla,
in qiiibiislumeiicsi probaiionum, necessesii prtieieiirl;
qiioiiiam mnia eorum copia cst, ul vdt snla librnkn
Cinficere possini. Qnihus sulilaiis, quid poiesl utile,
qiiidapeitum vidcri? Sed enitar, qminliim res^lnil,
ei difriis:i siibsiriigere , el prolixa hrexiare; sic la-
meii , ui neqiie t^s ad copiam, neqiie dariias ad in-
telligciiliam deesse vidraiur iii boc opere « quo in
luccm veritas proiraheuda esl.
CAPCT Pl.IMUM.
(Div. Iiist. Ilb. I, c. 3.)
De Divina ProvideiUia.
Primn iiicidit qiiirsiio, siine ali |ua providoiilia ,
eliain popiili atque gcnies. Sed qui rationem seqiie-
tut*, iHleliiget nec .Dominum csse posse ni^i uniim,
ncc pairrm iiisi unum. Naiii si Dous,qui omiiia con-
didil, elidem Domiiiiis, ei idein paler esl , uuus sit
necesse est, ut idem sil eapof tdeiHquc Tons reniin.
Ncc potesi nliicr reruin sumina coiisislere, nisi ad
uniitn ciinctn rcreranlur, iiisi uiius tencai giibeniacu-
lum, nisi unus rrena inotbTeinr, regnique universa
niembrn, lamquitiD mchs una. Si mulli stnt in exaiui-
ne apum reges , peribuni aui dissip:ibuntur, dum
Begibus iiicessit magno discordia motu;
si plures in armcnlo duces» tamdiu pr.Tliabilnturt
qifie nut feceiil , nut regat mundiim ? Es^e , nenitui g donecuniisobtineat: tii miilli inexerciiuimperatores,
dubiiim esl ; siquidctn oiiiniinn fcre pbiloHoptioruni ,
pnvler sciiolnm Rpicuri , unn vox , unn senleiitin est^
nec (ieri sinc artincc Deo potiiisse miuiduiu , nec sine
reciore consinre. Itaqiie non soiiim a doclissiinis
vins , sed et omniiim niortalium testiiiioniis nc seti-
Fibiis ciiargiiiiur Epiciiiiis. Qiiis enim de providcnlia
diibiiei , cuiii videai coelos terramqiie sic disposiia,
sic lcmpiM-ain esse universa , ut iion modo ad piiU
cbriiudinem ornalnmqiie inirabilem, sed ad iisum
quoque bominum, ca^terorumqiie viveiitiiim comnio-
diiniem aptissime convenireni? Non potesi igitur,
quod raiionc coiisiai , sineraiione caepisse, quoniam
certumest esse proviJentiam.
CAPUT II.
(Div. Iiist. lib. I, c. 2.) (
Quod Deu$ tit uftus, nec potsint me pluret,
Sequilur alia qusestio, ulrumnc Dcus uiius, an
nec |iareii poterit a niilite , cum diversa jubc.-inlur,
ncc ab iis ipsis unilas obiiiieii, cum sibi quisque pr«
moribus coiisulal. Sic in bac mumli republica nisi
uniis fuissel inodetator, qui et conditor, .nul soluia
fuisset otniiis bx'C llidles , aut nec condi quidein om«
niiio poliiisset.
Priterea in multis non possel esse toium, ciim
singuli sua ofAcia, suns obtiuoaiit poieslates. Niiliiis
igiiur corum poierit omnipoteiis nuncupnri , quod
estverum cogiiotuentum Dei : quoniam id solum po-
terit,quod inipsoesi; qiiod nuiem in nliis, nec
audebit aliingere. Nnn Vulcnnus sibi aquam vindica-
bil, aut Neptuiius ignem ; non Ceres artium perili-im,
nccMinorva rrngum; iion arma-Mcrcurius, nec Mars
Iyraiii;ni>n Jupiler medicin:im , nec Ascl<^|iius ful*
iiicii ; facilius iilud ab alio jactuin siiscipiet , quam
ipsc torqiirbii. Si ergo siiiguli non possunt omnia ,
miiius babcnt virium , minus polcsiaiis : is auicni
VAKIOUUM NOTiE.
In angustum coarctanda, Ms. h:^bet toartanda i
forie li;ec ullima vox al> artus derivaretiir, iil nit
Do( liss. Pfallliis. Aitiiit voccs in angnstnm ilcesse in
iiiS , aitameti en l<*go in \iriclariss. Pf.iflji auio^r.i-
pVo. — In nngnhtuni coarctnndn. Senfcn di: Vita
B<*ala ,0.4: Exercilnt wodo laiins pandiiur, modo in
d/i/jfixftim ro/ircf<f(tir. L li. VII Qit.ost. Nnt., onp. 27,
extr. : Non in angnttnm conjecln et arcinta, Lacl. lib.
VII, cap. iO : Diesin anousium conrclabitvr, St flJes
niionymo Clerici , p. 3ii , veibatii angnstnm wm
liabei ms. Taiir. : utidecniicellis iiiolti>i, et aliis lypis
exprimenda curavi , alias noii indigna Laclnnlio. D
BU.NEM.
Brevilnte. Ms. hahQl brebitate ^ facili pi^riiiuinlionc
V in b, Sic itifra breviare, ubi uis. babet ftr^^iare. Sic
el siib. bii. cap. 5.
PrnUrriri, In ins. preteriri. IIoc vulgatum esi in
ross. iibi e pro (c,
Qnid potestntile.qnidnvertum. WAheiV.m : — i Qn'd
poierit,, qnidnperlum.Siv iiim8.Vid.Clericiis,p.5i2,
545. L«)0o vaciio prafrius posuit utile , ac poterit in
potesi tnnlavit. Se«i m ijiis e^t vaniiim illiid s|)niiiiin ,
qu:tm ui illiid imploiido siifGoial vorbiim utile. Il:ec
Ilciiiiianniis, cni vcrha , qnibut sublntit videri ^ glos-
seiiia videtiiur. Forie quid poierit pertpicuum , quid
aperfum u/t7e, logetidum. i
Este, Siibnudi providenliam.
ilt, NiMi exlai in ms.
Oaoniam. Ilfc verlmin minus aplc hic diciiur ; le-
gendumque potlus essei , itaque certum ett esse provi"
deniimm, Qiiln ex mitndi crontione et Con^tanfi regi-
niine jiroliaiiir noii credentiiuis es^e provideiitiam ;
non autciii Epiciireo dici potost : Providi^niia est ,
biiic flt iit oiiiiiin sumiiin snpiciilt i reganiur. Priiis
ipsi probnndiim esi os-e providentinm ; quod fit o|)-
iime ex uiiiverst disp >siiiouc et lemiiernlione. —
Quoniam cerium ett etse providentiam. Ab bis ver-
l)is incipio seciitidiim cnpui. INtst tdiiros aonos adep-
lus Dnvisii editionem , video idem ipsi placuisse.
Unde iiaiid ncoesse est cutn llcutnanuo legcre, ^tiar^
jam certe ett, Bun.
Ambiguilalis, In ms. ambiguitas,
Intelligel, Iii ins. intelleget.
Rerum tumma, Buneiiian. Iiabet tnntum snmma
sine voce r^ruiii, et notam .«eqiientem cxliiboi.—
Pfaffius edideral, rertmi summa. Aliest n ins. rtrum ,
lesiea .oiiyin.CIertci,png. 5i6, nec tiabenl ips» Iiisti-
tiones. Lih. 1.5: non poierit tumma constar^; ubi
plura dcdi. Coiif. de Irn , c. il.
Regibut, Ex Virg. I. iv Goorg., vs. 68.
Obtineat. In optineat; sic infra ms. optmeri et op-
tineant,
Moribnt. Davi^ius legit tu>i6ii«.
Repubtica, In ins. re p,
Omnit. Diciiur abesse a ms.
Nec condi quidenu Mnllem ne condi quidem ; r ex se-
quoiiti voce repeiitum. EnieiidavimuSNa^pe illiid uecin
aliis Laci.loci>, 0.9, lib. ii, c. 5. Gonsplrat DiifikliiS*
illud, lo uis. i7/mI.
iMi EPITOMB OlVttAMlN iNinTUTIONCM. M»
Deus putandus est, qui pdteil tOtilHi i AOtt 41II de A maTerint, nec ulii sUbJecmth «sse naturoe, cum ab
toto miuimuin.
CAtCT III.
(Div. last. lib. i, c. 5 et 5.)
De Deo uno testimonia poetarum.
Unus igitur nciis esl , pcrfecUis , aelernus . incor-
ruplihiiis, impassibilis, nulii rei polest«tive suiijec-
lus« ipsc oiunia possuicns, onmia rej^cns , quem
nec .rsiiiuare SfMisu valeai huinnna mcns , ncc eioqui
lingua monalis. Subliniior enimac major est, qiiam
ut possii aui cogitalione lioniiiiis , ant scrmone coni^
prehendi ; deniqiie , ut laceam de proplietis uoins
Dei pr:L>dicaioribiis , poett' quoquc , et pliilosoiilii ,
et vaics lesiimoniiim singiil.iri Deo peihilieiit. Or-
pliciis priiicipalem Dcum dicit , qiii coelmii soleinque B
cuin c;i'leris astris, qiii icrrain , qui maiia condideril.
Ilem uosier Maro suminum Deuin niodo spiriiuin,
modo meiitem nnncnpat, eamitue velul meiiiliris iii-
fusnm totius muiidi corpus agitare; iiem Deutn per
prorunda coeli , per tracius maris lemruniqiie dis-
currere, atqne ab co universas animanics tr here
vitim. No Ovidius qnidein ignoravit a Deo instruc-
tum esse iniindnin , quem inierduin opiOcein rerum ,
interduin niundi fabricatorein vocat.
CAPUT IV.
(Div. Iiist. lib.i, c. 5.)
Quod Deus $it unu$ te$thnonia phUo$ophorum.
Sed veniamns ad philosophos, quoriim certior
ipso sit ononis natura generlita.
Herthes, qui ob virtiitem muliafnmque aKlnm
scieniiam Trismegistus meruit nomiiiari, qni et
doo!rinae vetiistate philosophos aitlecessit, quique
apiid ^gypiios ut Dens colilnr, mnjesiatein Dei
aingnlaris innniiis asi^ereiis laiiditins, DoiniiMim
et Pairem nuncnpat; eum(|iie osse sine nnmine ,
quod pi oprio vocabnlo noii indigeat , qnia soliis sit ;
nec habtre iillos parentes, quia ex se et pcr se ipse
8ii. Hiijiis ad filiuni scribcntis exordium tale e.si :
Deiini qnideni intelligAre dirficile est, eloqui vero
impossibile, etiain cui intoliig>Me possibiic esi; i*er-
feclnm cniin ab imperfecto, invisibile a visibili non
poiest compreheiidi.
CAPUT V.
(Dlv. Insl. lib. I, c. 6.)
Quod unum Deum vate$, id e$t Sibyllce prasdicant.
Snperest de vatibus dicere. Varro decein Sihyllas
fuisse tradii; primamde Persis, secnndam Libyssam,
terii.iin Delphida , (juariain Ciinnieri.un , quintam
Erytliroiam, sexlain Samiam, sppiimam Ciimanam,
octavam llelle&ponilam, nonam Phrygiam, derimam
Tihurtem, cui sit noiiien Albimen. Ex bis omnilms
Cum:i'fe aolins trcs esse lihros, qiii Roinanorum fata
contineaiit, et haheantur arcaui, c:Pteraruin aiitein
fere omnium singulos extare haberiqnc ^iilgo, sed
eos Sihyllinos velut uno nomine inscrihi ; nisi quod
Erythrra, qniC Troici belli lemporibus fnisse perlii-
hahciur auctorilas, quam poetarum. Plalo nion.ir* C j^^inp |,(,D|(t|| |ymi) Yei.|i,ii posuit iii libro, aliarum
cbiam asscril , niium Deum dicciis , a qiio sit miindus coiifusl sunt.
instruclus ct mirabili raiione perfeclus. Aristoieles,
auditorcjus, iinim essemcntem, qiix muudo prxsi-
deai , conrnelur. Anlislheiies nnum csse dicit natii-
ralein Dcuni, lolins suinin;e gnbernaiorem. Longnm
est recenscre , qii c de suiiimo Deo , vel Thalcs , vel
Pytha^oras ct AnaxinKmes aiitca, vel postmoduin
Sioici , Clcantcs, et Chrysippusct Zcnoii, vel nos-
trorum Seneca stoicos sccuin.s, et ipscTullius pruc-
dicaverint, cum hi omncs , et qnid sit Deus, defl*
nire tentavcrint , et ab eo solo rcgi mundum afllr-
Hx omnes, de quibns dixi, Sihyllu! prasler Cumarain,
qnain lcgi nlsi a Quindecimviris non licet, uniini
Deum esse leslanlur, priMCipem, conditorcm, paren-
tem, uon ab ulio ueneratiim, sed aseip-o gatiim, qui
ct fiierit a sieculis.ct sit futurus in sxcula.etidcirco
solus coli dcbcai, solns liineri, solus aciinciis viven-
tihiis honorari. Qiiarnm t>stiinonia, quia breViare non
poierain, pr;eterniisi, qu.c si desideras, ad ipsos tibi
Ilbros revcrlendum cst. Nunc reliqua persequa-
muf.
VAUIORUM NOTif).
Non. Pro iion., in ms. quam rectissime. Subaudi- D libri cditor primarliis ; posset tnmcn legi hujus, quod
apq|iie opiimiim eriic«*ret Kensum.
El ftb €0 $olo regi mnr»dum aflirmaverinl, Soptem
h:cc verba, qu.-e ahsniit a Pratlio, dieun.ur iiiesse in ms.
Apnd. Iii iiis. aput.
; Intelligere. Iii nis. intellegere,
Sibyllas. De Sibyllis vide notam nostram, cap. 6,
lib 1.
Limmeriam. In ms. Cimmeam^ quod d'«cliss. Pfaf-
flus iiiicriireiatnr Cumwam : ai J. B. le Brun putut
esse Cimmiriam.
Samiam. Iii ms. Sammaiam.
Aibunea. Hahet Buiiein. : — c Albuneas. Sic in ins.,
(cste AnonymoCIer., pag. 550. I*f.ifnus Albnnea edi-
dii. IIbuii. Est dandi casiis Albuneo! elcgantior. Sic
solet ; ni lih. 1, ca)). 11. Age$UaOf VranOf in noiis. 1
CumceiB. lii ms. Cumance.
Ciwvinnt. lii ms. Cymaain.
Revertendum. Iii ms. dicit anonymus \\i%\ recurren
lur poiiiis
Jmpassibilis. \n ms. inpassibilis.
Prophetis. he liis a*>it eap. 2 , lib. I.
Et vutes. Diciinr ahes>e a mss.
Singulari. Sic legilnr nassiin singularis Deus apnd
Laclaiitiutii. Vide uoi. afi caput 5 lihri de Morlihns
Persecnioriiin. Si<' lihro 11, cap. 17, circa fliiem,
veri Dci oc simjidnris , et iiifra siih nnem cap. 4.
Snnimum Denin. Centies apiid Lactaniium has vo-
ces re|MM*i»*s.
Plato. Vox Plaio non exiat in ms. sed ea legiiur in
capile 5 lihri prinii circa (iueiti.
Et. hecst apud Pfafliuni, sed rcstitnit anonymus
ex ipso ms.
Aniisilieiies. IIos eosdem pliilosoplios apiiellat eo-
dcm cnpiic 5. Laclaniins ut isio rapitc, noll;i habila
teiuporuni raiioiic , sed prout ejus meiuoriae occur-
rehaiit.
Totius, Ms.u/tttibabet ^recteiegii.foituidoCtushi^us
4025
CAPUT \I.
(Div. lust. lib. I, c. 8.)
Deu$i €um $U (elernus el immortaUSf texu el succenione
non eget,
Rxc igilur tot ac tanla testtmonia liquido perdo-
cent, unum esse regimen in mundo, un^im poiesta-
tem, cujns nec origo excogitnri, nec vis enarrari po-
test. StuUi ergo, qui de concubitu natos putant deos
esse, cum ipse sexus ei corporum copulatio idcirco
morlalibus a Deo data sint, ut per sobolis successio-
nem genus onme servelur. Immortalibus vero quid
opus est aut sexu aui successione, quos nec voluptas
nec interitusattingit? IUi ergo, quidii putantur, quo-
niam ei geniios ess« lanquam liomines, et procreasse
constat , moriales utique ruerunt : sed dii crediii
FIRM. LACTANTIII iJiU
A stinctu furoris elatus, parvos liberos et usorem Me-
garam trucidavit. Posiremo sumpta Dejanyroe conja-
gis veste, cum difflueret ulceribus, doloris impatiens,
rogum sibi in OElaeo monte construxit, eoque se vi-
vumcremavit.Sicefncitur, utctiamsi obviriutem deos
credi poiuissct, ob haec tamen homo fuisse credaiar.
CAPUT VIII.
(Div. Inst. lib. i, c. 10.)
De jEtculapio, ApoUine^ Marie, Casiore el Polluce^ «!•
que de Mercurio et Bacclio.
iEscuIapium Tarquiiius tradit ex incertis pa-
reniibiis natum, et ob id exposiium, aique a ve-
naioribus coUeoturo , caninis uberibus educaium,
Chironi iu disciplinam datum. Hic Epidauri moraius
est, Cynosuris, ut Cicero ait, sepiilius, cum csset
sunl, quod, cum essent reges magni ac poientes, ob *> jcju fuimi„is imerempius. Apollo autem paier ejus
ea beneficia, qux in bomiiies contulrraut, divinos
post obitum hcmores consequi merueruut, positisque
lemplis atque simulacris, memoria eorum tanqnam
immortalium relenla estatque celebrata.
CAPUT VII.
(Div. Inst. lib. i, c 9.)
De Berculii vita facinoroia ei morte,
Sed cum sit omnibus fere gentibus persuasum deos
esse, res tamen eorum gestae, qiias lam poetai quam
hisiorici tradiderunt, homines fuisse declarant. Iler-
cules, per qiiae tempora fuerit, quis ignorat, cum
idem et iuter Argonaulas navigaverit, et, expugnaia
Troja, Laomedontem, Priami pnlrem, ob perjurium
interfecerit?Abeo lempore panloampliusquam mille C
et quingenti computantiir anni. Hic ne natiis quidem
honeste iradiiur, sed Alcmcnx adulierio genitus, et
lp.se vitiis genitoris addictus. Nec foeminis unquam,
nec maribus abstiiiuii, orbemque totuin non tain glo-
ri£, quam libidinis causa, nec tanium ad necandas
belluas, quanluro ad serendos liberos peragravit.
Cunique esset invictus, ab una tamen Omphale trium-
phatus est, cui clava et spolio leonis tradito, induius
ipse fcieminea veste, aique ad pedes mulieris abjec-
tus, pensa, quac faceret, accepit. Ideni postea in-
non dedignatus est alieimm gregem pasccre, ut acci-
peret uxorem ; et dilectum pueruin cum peremisset
imprudeiis, gemiius suos in^cripsit iii flore. Mnrti,
viro forlissimo, adulterii criinen non defuit ; siqui-
dem catenis cuin aduUera vinctus Sjiectaculo fuit.
Caslor et Pollux alienas sponsas non impune ra-
pueruni, quos Hoinerus non poeiica, sed simplici
fide mortuos sepultosqne tesintur. Mercurius, qui de
stupro Vcneris gonuit Androgynum, deus esse nie-
ruit. quia lyram reperit et p:il:estrani. Liber Paier,
debellata India viclor, cum Cretain forte venissel,
Aiiadnem conspexit in liltorc, quain Theseus et tIo-
laverar, cl reliquerat. Tmn amore inflammatus, eam
sibi inconjugium sociavii, et coronam ejus, ut poetx
ferunt, inter astra signavit. Mater ipsa post fugam ct
obitum viri cuin in Phrygia mornrelur, vidua et anus
formosum adolescentcm in deliciis habuit; et quia
fldem nnn pracstitent, ademptis gcnitalibus, eflocroi-
navit Ideo ctiam nuiic Gallis sacerdoiihus gaudct.
CAPUT IX.
(Div. Inst. lib. i, c. 19el21.)
De deorum turpitudinibut.
Ceres unde Proserpinam , nisi de stupro genuit?
unde Latona geminos , nisi ex criiuioe ? Venus deo-
VARIORUM NOT/E.
Cum. \i\ ms. tecum : sed mendum est. Hercule Graccorum, de quo vidc annotationem nos-
Ip$e. In ms. ipsi : al rursus mendum. — Ipsi sexus, tram ad caput 9 libri primi.
num. plur. qui iion dehebai mutari. Lact. lib. i, c. j) Megaranu Eam non nomiiiaverat Lactantius cap. 9
8 : Apparel, llerculem Jovemque... homines fuisse, fib. i.
quoniam sunt ex diiobiis sexibus nati; s»^pius in |»lu-
rali, lib. i, cap. 6 : Duo sexus generandi causa iiu/t-
tuti^ recepia sexunm diversitale; et postea, duosesse
sexns deorum. Addc lib. vi, cap. ^5. Bun.
Voluptas. In ms. volun'as.
^ Posilisque. In ms. positique.
Compulantur anni. Niimerum annorum non appo-
suit Lactant. cap. 9, lib. i, veruin non loiige a scopo
hic abcrrat. Argonautarum eniin cxpedilio siiscepta
est aniiis octogiiit.i trihus ante eversam Trojain : a
Troja capta ad priinain Olympiadcm intercodiint anni
quadringenli trigiiita ircs, a prima vero Olympiade
ad ieinpu:% (^uo scripsit Lactaiitius, computantur
niille ac sedeciin anni ; quai oinnia condciunt aiinos
mt.
Alcmence, In ms. AUimeno!.
(ienitus. Ilic et iii aliis Lactantii libris agitur d«
Veste, elc. Hsecnon exprcsseral,Lactanlius lib. i,
oap. 9.
Eoque. Legendum, in eoque.
Cicero. Cic. de Natura deorum lib. iii, cap. S2.
Gemitus suos inscripsit in flore. Iinitatur Ovidium
MeUm., x,^15 :
Ipse suos gcmilus foliis inscribit, el Ai Ai
Flos habet iuscriptuni.
Ariadnem. Iii ms. Arianam.
Mater ipsa, eic. Id rsi maler deorom, qu« est
Rhe.n, vel alio noniine Cybele<. H;ce iisijiie ad flnen
capiiis rcfcruiilur ad capui 21 lihri priini.
Adolescentem, lii ms. adulescentem, morp usiUlo
in aniiquis inss. Hic fuit Attis dc quo Tide uol. ad
p.ig. 95, tom« 1«
iKH^5 EPITOHE DIVINARUH INSTITUTlOiNUM. 1026
rum ct honrnnim libidinibus cxposita , cum regnarct A boc pocticum, sic fingere, ut tolum menliare, sed
ea, qunngesta sunt, figura, et quasi velnmine ali-
quo vcrsicolorc praeiexas. llunc iiabet poetica licen-
in Cypro , ariem mereiriciam rcperil , ac mulieribus
imperavii , ui qnaestum facerent , ne sola esset infa-
mis. Ipsae ill.13 virgines Minerva et Diana, num
caslac? Unde igitur prosilivit Ericbthonius? Num in
terram Vulcanns scmrn eflfiidit , et inde liomo lan-
quam fnngus cnatus est? Ant illa cur Hippolytum,
vcl ad secreias sedes , vel ad mulierem relcgavit ,
ubi solus Inter ignota nemora xtatem agerct, et j:im
mutato nomine, Virbius vocaretur? Quid lixc signifi-
cant, nisi Incestum, quod poetae non alidcnt confiteri?
CAPUT X.
(Dlv. losl. lib. i,c.li.)
De Jove, ac ejus vita Ubidinoia.
Ilorum autem oroniura rex et patcr Jupiter, qucni
tenerc in coelo summam crcdunt potcstaiein , quid
habuii potesiatis, qiii Saiurnum patrem regno expu-
lit, ct armis fugientem persecutus est? quid conti-
nentiae, qui omnia libidinum gcnera exercuit? Nam
idem Alcmenam Lsedainq.uesummisvirisnuptas adul-
lerio fecit infames ; idem pulchriludine pueri capius,
venantem ac virilia meditantem ad fQemineos nsus
violenter abripuit. Qiiid virginum stupra commemo-
rem , quarum multitudo quanta fuerit , filiorum nu-
merus oslendit? In una tamen Tlietide abstiiienlior
fuit. Erat enim pru;dictum, quod is, quem paiilura
esset , inajor patre suo futurus esset. Piignavit crgo
cum amore , ne quis se major nasceretitr. Si.iebat
crgo, se non esse perfcclx virtutis , magnitudinis ,
poiestatis, qui, quod ipse Patri fecerat, timuit. Cur
igitur maximtis , optimus nominaiur, cuin se et pec-
catis contaminaverit , qiiod est injusti ac mali,et
majorem timuerit , quod est imbecillis ac minoris.
CAPUT XI.
(Div. iDSt. Ub.i,c. II.)
Ynria emblemalaf quibus Jotis turpiludines velarunt
poetoe,
Sed dicet nliqtiis , ficta hxc cssc a poeiis. Non est
tia modtim , non ut totuin fingat , quod est meiida-
cis ei inepti , sed ut aliquid ciim ratione commuiet.
In imbrem se aureum veriisse dixerunt Jovem, ut
Dannen fnlleret. Quis est imber aureus? Utiqueaurel
nummi, quorum magnam copiain oflerens, et in si«
num infundens , fragilitatem vlrginalis animi bac
mcrcedc corrupit. Sic et imbrem ferreum dicuni ,
cum volunt multitudinem significare telorum. Caia*
mitum in aquila rapuit. Quae est aquila? Legio scili*
cet, quoniam figura hujus animalis insigne legionis
est. Europam transvexit iu lauro. Quis cst taurus ?
Utiqtie navis , qux tutelam babuit tauri specie figu-
Q ratam. Sic Inachi filia , non utiqtie bos facu irans-
navii : sed ejusmodi navigio iram Jynonis efTugit,
qiiod habebut bovis formum. Denique cum in iEgyp-
tum delata esset , Isis est facta , cujus navi*
gium certo quodam die in memoriam fugae cele-
bratur.
CAPUT XII.
Poeujs ea, qum ad deos spectant^ non omnia fingunt.
Vides ergo, non omnia poetas confinxisse, et quuc*
dain prxligurasse, utcum vera dicerent, allquid lule
nuininis adderent iis quos deos esse dicebant ; sicut
etiam dc regnis. Cum enira dicunt Jovem Coeli reg-
num sortc tenuisse, aut Olympum montem sigiiifi-
Q^ cant, in quo Saturnum, et Jovem postmodum bubi-
tasse veleres historiae produni, aut partem Orientis,
quae sit quasi siiperior, quod inde lux nascitur ; Oc-
cideniis auiem velut inferior, et ideo Plutonem in-
feros csse sortilum; mare vero cessisse Neptuno,
quod oram maritimam cum omnibus insulis obti-
nuerit. Mulu sic poetse colorant; qiiod qui nesciunt,
tnnquam mendaces eos arguunt, verbo duntixat.
Nam re quidem crcdunl ; quoniam deorum simulacra
VARIORUM NOTiG.
Regnarel. In ms. regnat. Sed legendum regnaret, Potestatis, Apud Buneman. vero legitiir, pietaiis,
ut conjicere licet ex capite 17 libri I. et in hanc vocem notam sequenteni cxhiliei.— Pie--
Semen, Non exiat in ms., sed legitur in capite 17 tatis, Iia certus cnrrexi , ubi iii Pfaffii et Wulcb. edi-
libri I. tioiiibus potestaiis erat. Nain libri. 1 cip. i : Pionne
Ilelegnvit. Iia lcgendum profcclo, non quidem ^ (Jupiter) a prinia sua pueriiia impius^cum patretn
mss. libi est rettgavit, vcriiin cx fine cap. 17 lib. i regno exputit , et fugavitt Docui et alibi has vnces
Quid secretw sedest quid in Laciaiitio coiifundi^ Mecuin faciunt Davisius et
ex
Div. Iiislitut., ubi legiiur
retegatio vet tam longe , vel ad mulierem , vel in solitu-
diii^m? Sic ei Virgiliiis Mi\e\d,\iif vers. 775, de
codera llippolyto dicit :
Et nymphsb EgerisB neniorique reicgal,
Solus ul)i in sylvis Italis igoobilis sevum
Exigeret, versoque ul)i noinine Virbius csset.
^latem ageret. Habet Dunem. :— i Exigeret aHa-
teni, Paris. et Walch. ediliones, ageret : sed ex ma-
jMiscripto damiis, auclore Pfaflio, exigeret, ui dixil ex
Virgilio de eodem liippulyioLact. lib. 1, cap. 17 :
Solus ubi ignobilis aevom
Exigerel;
atqiie nemo nescit Terentii ei Ciceronis phrasim,
ex\gere oitaiem, Gadem usus Plinius lib. vii Hist.
Nat. , cap. 43 : In quibus queerendis sapientes astatem
exigerent. 1
Heumannus. Conf. ad Epit. c. 69. Bcn.
Almenam, Ita ciiam est in ms. Sed legendum Alc-
menam, Amphitryonis uxorem. Leda vero fuit lyn-
dari Laconia; regis uxor.
Thetide. In ms. Theude : sed erralum est ama-
nuensis.
ImbeciUis ac minoris. In ms. imbeciUis a minoris :
sed naevum esi.
Jovem. Non exlat in ms.
Quis est laurus. Haec explicatiora sunt in Epitoroei
quam in ipso lib. i , c. II.
Confinaasse. Iii nis. confixisse.
Et quosdam. Legc sed quadam,
Prmtigurasse. \nms. prwfugnrasse: sed mendum esl«
Tate. Heiiniannus putat legendum esse tamen,
Obtinuerit, In in«i. optinuerit.
Poeue. la ms. PoUie^ «cxi^vv^ m^^^^^^
8ic fingiiQi, u\ cum maras ac (<Bmina8 fnciani,^! alios A cum fratribus suis sibi insiiluil s(que paravit. >
conjiigts, S|lips parcnies, alios liberos faleautur,
poeiis iiU«|Ui! Hsseiitiunt : Ii.tc (duiiu sine coilu ei ge-
neialioue esse nou |K)ssunt.
\m
CAPUT xni.
(Lib. iDiv. Iiislit. cap. 11.)
Narranlur (acta Jovis ex Euhemero historico,
Sed omitiamus sauc poeias. A(i histomm venia*
mus, qua^ simul et reriim fide, ei temporum niliiiir
veiu^i:ite. Etilieuicrus fuit Messenins, aiitiquissiiiius
81 riplor, qui dt* saqris iiiscriplioiiibus veteriim tem-
ploruui et origiueiu Jovis, el res gcsias omncmr|ue
progeni^ni cullcgit; iicin cxierorum deorum paren-
tes, patrias, actiiS, impcria, obitiis, sepulcra cii im
Hic in Cod. ms. plura deGciunt, duo certe, ut arbiiror, fo-
tia. Nec vox parainl lola extat, &ed solum para sub flaein
paginse. Sequilur :
Hominiim stuliam beneYoIcntiam et errorem ciivinius
attribulastt.
CAPUT XX.
(Lib. i Div. Inslit cap. 11.)
De Diii Romanorum propriis,
Dixi de rerigioiiibiis, qiiie suut comiuunes oiiinium
gculiuui. Dicam niinc de diis quos Hom:ini proprios
.b.ibeiit. Faustuli conjugeui Romuli Remique iiuiri-
ccm, cnjus lionori Lareiitiiialia sunt diciia, vulgatt
fuis^e corporis quis ignorat? Et ideirco Lupa nuti*
...... cupata est, et iu ferc specicm figuraia. Faula quoqus
persecutu!) est. Quam bibtoriam vcitit Lnniiis m la- n . ^, . , . ,, ,.
^ ^ ^ ci Flora meretrices eraiit, quaruiu allera Herculis
fuit scortum, sicut Verrius tradil; altora cuin magius
linaui; ciijus li ix verba suiit : c Il.i-c ut scripla suut,
Jovis Iralrumque ejus siirps alque, coguatio, iu huiic
modiim iiobi:: e sacra scriptione liadiiuui c^t. i biem
igitur Eulieoierus Jovem tradit, cuui quiuquies or-
bem circnmivis>el, et amicis siiis al(|uc ei>gtiatis dis-
tribuisset impecia, legesqne liomiiiibus, multaqiie
alia bona fecis-et, iminoriali glorin memoriaque af-
fectum seiiipiteriia iii Creta \ilaui commuiasse, atque
ad deos abiisse, et sepulcrum cjus esse iu Oeta, in
oppido Guosso, el iu co scripluiu auti(|ui.s lilieris
Graccis ZAN KPONOT; quod est inpiter Saluriii. Ctiu-
slatergoei iis, qiia^ retuli, hoiuinem fuissc, iii ter-
raiiique reguassc
CAPUT XIV.
Saturni el Urani ge$ta ex hisloricis desumpta,
Transeamus ad superiora, ut origijiem toiius er-
roris depreb^iidaiiius. Saluruus Coeb) et Terra ira-
dilur nalus. lloc utiqiie incredibilc esi, Sed cur ila
traditur, ratio certa esl, quaiu qui igtiorat, tauquam
fabulam respuii. Saturni Paireiu Uraiuiia fuisse vo-
ciiatuiu, ^t Uermes aucior est, et sacra bisioria do-
cet. Trisiiiegi^tijs paucos admodum fuisse cnm dice-
ret perfeclse doclrinx viros , in iis cognaios suo^
enuiueravit, Uraiium, Snturiium, Mcrcurium. Eube-
nxrus eiimdem Uranum priuium in terram regnasse
commemorai bis verbis : « Iiiiiio primus in terris
Ojies corpnre quu*sivissei, populum scripsil li^rredeni,
ci ideo in houoreiu ejns ludi Floralia celcbraiitiip.
Taiius muliebre siuiulacrum in cloaca muxima re*
perium coiisecravit , ei deam Clo;icinam nuticuiiavti.
Obsessi a Gatlis Romani ex mulierum capillis tor*
meuu feceriiul,et ob id Vencri Calv» aram teiupium-
que posneiuut; iteiu Pisiori Jovi, quod eos uiuuuerat
iii qiiiete, ui ex oitini fruge panem facerent,el supra
bosles jacerent , quo lacio, dcsperantcs Galli |>o se
inopia Uouiaiios (>ubigi , ab obsidioiie disci^sseruul.
Pavoiem ac P.iUoreui Tnllus iloslilius deos fecii. Co-
litur et M<us , quam, crcdo, si babuisseut , uuui|uam
Cideiidaiu putasseui. Uouorem atque Viriutem Blar-
ceilus iuveiiil.
CAPUT XXL
(Div. Instit. Ub. i, c. 20.)
De sacris deorum Romanorum.
Sed et alios ojusmodi commeatitios deo« senatiit
iuslituil, Spem,Fidcm, Omcordiam, Pucem, Pudici-
tiam, Pietaleiu, qiia: ouinia, ctim io aniiuis liominura
csse vera debcreiit , inlra pariotes falsa posuenint.
Hos tameii quam>is exira liominem iu uulU siiit
omuiuo substantia, maliem poliiis coli , qiiam Ru-
bigiiiem, quaiu Febrem, quse nnii sacraudu suut , sed
impcrium summum Ccelus liabuit : is id regnum uua D execranda ; quam Foruacem , cum suis Fornacalibitf
V4RI0RUM NOTiE.
Ac, Heumannus legil tum.
Viique, lleuiuuiiuus legit Uaque. Uxc oiu.nia ox
Coiije« Inra.
Scriptor. In ms. Scrtbtor,
luscripiiqnibus. Li mis. Insctibtipnibus; in utrociiie
verbo p in b iunia'0.
Latinam. Lege Lotinum, vel supple UnQuam.
Scripia. In nis. Scribta; sicui et iufra icrtfi/ioue,
in ms. scribtione. Ita hemper legitur in m&« Taurin.
Circumiiiwi. lii uis circuimssel.
Hominibut. .\dil(; dedisset.
In ternimque. Ileiiunuuus legitiit terraque, uL ba-
betnr Iiistit. lib. 1, c. 13 ei 14.
Sequititr. Deesi iuque Epiiome libri primicap. i%,
et c;eterocum usque ad 20.
"v Remique. lii ms. Rem. que.
iLareniinaiia. Im fllS. IfMRla/i. ^)l^. n^ kPVS^'
nali^ sed Larentatit ex secundis Pfaflii curis ; ei quo
propius fliigus Larentatia. Sic alii, et Ovidlus lu Fakt.y
V. 55 :
Non ogole, lanlse nnirix Lareniia gentis,
Nec laceam vestras, Fauslule luiuper, opes.
Vesier honos veuiet, cuiu L •reiitalia dio.iiD.
Acceplus geuiis illj Deceiiiber habet. Buir.
Vutgnti corporis. Id est, prOi>tituti. Vide not. ad
cap. 1*7 et 20 libri i.
Speciem. Iii tiis. specie.
Litdi Ftorutia. Siipide dicti vel quos appellant flo*
ralia, iii lib. i Div. liistit.
Paucm. 1 1 m-. pacem.
Alios deos. Seqniiiitur sola foeminiua ; el Unneft
hic et patilo post deo8 iii niascul. vocal. Nimiruiu Lh
tini, uiaxime |>oct;c, deas saepe voa^ut deoftp Bi».
Rubiginem, In ms. robigintm.
1099 EPITOME DIVINARUII INSTITUTtONtJ&l. fOSd
Vkcm\ qnAm SterciUum, qui TumQ piuguefacero lor- ^ rari, quod lixc dlsscruil el philosophus et sacerdos.
ram priams o&tcudii: quam Ueam lluiam, quaeLa-
res geniiit; quam Cuuiuam^quaecunis iiifuuiiuui pr»-
est ; iiuam Gacain, quo! ad lierculem de fui to boiim
deluiit, ut occidtTel fratrem. Quaiii mulia siiiil alia
porteula alque iudilirla, de qiiibus piget dicere? Ter-
miuuui laiiien non libet pra.Merire , quia iie Jovi qiii-
dem Ca|iiiolino cessi>se iraditur, ciim lapis essel in-
formis. Iliiiic Qiiiiiiu puiaut habeie cusiodiaiii, eiqiie
publice supplicatur , ul Cupilolii imuiobile suxum
romani iuiperii fiiies el con.^ei vei ei proroget.
CAiUT XXU.
(Div. lustil. lib. i, c. 23.)
De iocris introducin a Fauno et Numa,
CAPDT XXIII.
(Div. lusl. Ub. I, c. 21.)
De tiiis el sacris Ifarlf^orum.^
Diximusdediis; nunc de niibq^ ssicrQrum euUu-
risque dicuinus. iti\i Cyprio , sicul Tcucrus insiiiue-
rai, huuiaiia liosiia muciari sulebai. Si^ et Tauri pia-
n;V bospiies ininioiab.ini; Laiiuiii^ipioque Jupiier bu-
niauo saiiguinc propiuuius e>t. fc^iiam antc Saiurnum
aexagcnarii honiine> cx pcrsuiia A|>oliinisdc pouiein
Tiberim dcjicicbaniur, ei eidem Saiurnu Curihugi-
nicnses nou modo infanies probecrabaut, sed et vicli
aSiculis, iit piaculiiin soivercnt, duccnios uobilium
filio^ iiiiiiiolaveruiil. Ncc ilia bis buniaiiiora suiiu qua:
HasomiiesinepiiasprimusinLaliuFaunusinduxit, B^"»^ ^^'•'^'" """^ **'»/'» »'»g»ac, alque Bellouxs in
qui ei Saluriio avo crucnta sacra coiisMimt, et Picuiii
patrem t:iiiquaiii deuiu coli voluit, et ruiuain Fauiiam
coiijugcui &ororein(pie iiiier deos coliucavii, uc Bo-
nam deum tioiiiinuvii. DoiudeRouii:Nuina,qiiiagres-
tes illos ac nules viros superbiilionibus novis uuera-
vit, saccidoiiu insiiluil, el deos raiiiiliis gcntibu^que
dialribtiii, ui at.iuius rerpcis populi ab ariiiuriim &tu-
diis avocaret. Ideo Liiciliu» dtrideii4 iiicplias ialu-
ruiii qui vatiis supcrbiiiioiiibus serviuiit, hus versus
pusuil :
Terriculas lamias Fauni, quas Pompiliique
Insliiiiere Numie : ireniii li;is; bic omiiia poiiit.
Ul puuii in*uuli*s creduoi siguu oiiiuia ubeua
Viver.s ci essc Douiiues, s.c i^lt umuia licla
Vera puiaiil, crcduul sigiiis cor iiiesse iu ahenis,
Pergulu piiioruui, veri uiliil, omuia picta.
quibiisaiitisliies non alieiiu saiiguiiic, scil suo liiaut,
cuiii auipulatis geiiiialibus a viris luigrunt, iiec ad loe-
iniiius liaiiscuiii, aut sectis humcris dcicslubile;» aras
pruprio criiorc re.-pergunt. Scd hii^c crudelia.
Vcitiuiiius ad miiia. Isidis sacra iiihii aliud ostcn-
duii^t iijsi qucniudniuduiii liliuin |iarvuiu, (|ui diciiur
Osiris, pcididcni ennvenerii. Num prinm suceido-
te$ ac iniiiisiri, derasis onin.bus ineinbrid, tuusisque
pccionbus . plaiiguiit , dolciil , quu-pn^ , alTfictum
niatris iiui( iiite^ ; postiiioduin puer pcr Cyuocepba-
luiii iiiveiiili.r. SicluctU(isasacralu:litia tcriiiiiiutitur.
ilis eiiam Cercris siiiiilc mystcriijui esii inquo, ia-
cibus uccen.^is, pcr nocieiii Proscrpiua in(}uiriiur,
et ea inveula, rius umuis gratulaiiuue ac ta:darum
Q jaciatioiie nniiur. Laiupsaceni aselluin Priapu niuc-
Tullius quoqutt de Naiura deorum commemittos ac lant. Eu eniiu visa est aptiur viciima, qu£ ipsi,cui
fictus deos queriiiir indiictos , et hiiic extiiisse Talsas mactaiur, mugnitudiiie virilis obscceiit puascl a;quari.
opiiiioncs, erroresque lurbulcnios, et superstitiones Liudos cst oppidum Rbodi , ubi llerculis sacra
pene aniles. Qu» sentenlia eo debct gravior compa* maledictis cclebrantur. llercules euuu cuut |>uve4
YAIUURUM NOT J:.
S(^£umiii,vel Slereulium, ui in I. x, c. 20, lcgitiir.
Qui fimo pinguefacire. Ita ap|»aret legcnduin
essc, ctbi scripscrit librariiis fumo. Plaflius, Paris.
et Walcli. cdiiiuiies fumo niule rciinuere. Bu^.
Quam, lu iiis. Qifof.
|l/. Uecst in ins.
Et Picnm valuit. II.Tc vcrba inParis., Walch.,
Davi^. , llcuuiaii . editionibus iion ciunparent : dcdimus
ope Ptnltii ex tuanuscriptu.HuN. — llas voces addimus
iii iiosira ediiiune ex O. Fr. Friizscbe, qui nubis as-
scntit.
faiuam. In ms. Fenlan. Vide Div. Ins^it., lib. i,
cap. 2i, ei liol. ibidcm.
^oxis. lii nis. no6u,iuodo scribendi usitato in hoc ms.
Ei. Hecsi iii iiis.
Ahena. \\\ iiis. aena.
Sic isti. Ita eiiain legiliir lib. i Div. iii^titut., cap.
2i. Vule ibi iiot.
In ulienis. Iii iiis. in hcenis,
Picta, Lege ficla, ul c. 2i libri i.
Compuran. Davisius putat legenduro computari^
Rec incpte.
Lauuris. Ita in ms. in editis ernt Latialis. Utraque
leciio recepia. Se(|uor maniiscriptum.
Saturnum. Legitur iu iiis.: Etiam ante Saturno
4#ji(;(e6anfur. Sci iptura manuscriptt Tauriii.: >t;iieSa-
lurnQ^ quod pace clarissiiiii Plarfii dixcrim, iion de-
buit mutari in ante Salurnum in Pari^. editione^ ne-
que eoim uUus unquam tradidit , anle Saturnora s#-
xagenarios de ponte in Tiberim dejectos es^e ; ad
ipsiim eitini Saiuriiuiii lix>cpertiiicni,ettt/i/6sigitificat
adverbialiler boc uiodi» : Saturno etiam antea homtnei
in Tiberim pro sacripcio dtjicieUuntur. Ita Lactani.,
Iib. i,cup.!2i : Sa:urnus in La.io eodem gemre sucnficii
cuitus est : non qmUem ut Uomo ud aram tmmolureiur ;
$ed uti in Tibenm de pontc Milvio mitteretur , quod ex
responso qnodam (Apoiliuis) fuctitatum Variouuclor
esty cujus rc>pousi uUiiiius ver^us cst lalis :
Qiiod quia videtur aiubiguuui, et (^x ilii| e^ homo
juci solct. DcN.
Prosecrabant. Ucumaniius lcgit, prosecaltattl.
Ei, ^ioii extat iii nis. Ileunianuu^ p^iat gf di^l^udum
esse.
Ampulatis. Iii n\$. jamputati^
Seciis humeris. lii iiis. secuii sumefis.
Crudelia, Ctanss. Plallius juUical addendum esse
SUHl.
Tunsisqne pectoribus. Lact. lib. i iustitut., cap. 21»
Sacerdoies ejU9 ( |sidis) deylubrato corpore suu pec-
tore tnnduHt. Laiuprid. iii Coiutiio^o, cap. 9 : Suera
Jsidis coluit , ut et caput raderet , (^t Anubin, punaret,
Bellonas servieuies pere exsecarc brt^chium yiofcepit
studio crudelitatis ; Isiacos vero pineijt usq^e g^ pf^tii"
ciem pectus tundere coaebai. fiuji.
Hhodi. In ms. Bhodii,
Celebrantur. luiai. c«lilbt«XuT«
1051
aratori abslulissi^t ,
Fm&f. L&CTANTII
atque immolassel , ilie inju-
riam suam conviciis ulius esi, eoqtie ipso Sacer-
dote posliiiodiim consiituln, sanciluin es^t, ut iis-
dcm malediclis , et ipse , et alii postea sacerdoles
sacra celebrarent. Gretici aulem Jovis mysteriuni est
quomodo infans aut subtractu^ sit pairi , aut educa-
lusi Capella praesio esl, cujus uberibus puerum
Amaltbea nutrivit.Idem etiam matris deum sacra de-
monstrant. Nam quia lum Corybantes giilcaruin tin-
niiibus et scutorum pulsibus vagitiim pueri texerant,
nunc imago rei refertur in sacris : sed pro galeis cym-
bala , pro scutis lyropana feruntur, ne puerum va-
gientem Saturnus exaudiat.
CAPUT XXIV. :
(Div.lost. lib. I, c.2i.)
De origine saerorum el religionum.
llxc sunt mysteria deorum. Nuiic eiiam originem
religionum requiramus , ut et a qiiibus, et per quae
tcmpora institut^ fuerint, cruamus. Didymus in iis
libris qui inscribuntur 'EinyrKrecag llivSa/six^c > Melis-
sea fuisse tradii Cretensium regem , cujus lilix' fue-
rint Amalthca et Melissa , qux Jovem nuirierint ca-
prino lacte ac melle. Ilunc novos riius ac pompas
sacrarum iniroduxisse , et priinum diis sacrificasse,
id est Yestae , qux dicitur Tellus. Unde Poeta :
Acaptoanni mcccclxx. Unde apparet,*non amplius
quam mdccc esse aiinos, ex quo novis deoruni culii-
bus iiistilutis, humanum geniis iiicideriiiu crrorero.
CAPUT XXV.
(Div.Iast.lib. I, c. 23et23.)
De aureo s<vchIo; de simulacris ac Prometheo^ qui
primui hominem efigiaviu
Merito igitur poetn commutatum esse aureum se-
culum meiuorant, qtiod Tuerit regnante Saturno.
Nulii enim tunc dii colebantur : sed uitum et solmn
Deum noyeraut. Postquam s« terrenis ac fragilibus
subjugaverunt, colentes ligna, et aera, ei lapides»
coiiimutatio sa^culi facta est usque ad ferrum. Aiuissa
enini Dci notitia « et uiio illo vinculo bumanae socie-
B taiis abrupto, vastare se invicem, praedari ac de-
bellare cceperunt. Quod si rursum oculos suos tolle-
rent , ac Deum intuerentur , qui eos ad aspcctum
coeli suique excilavit , nunt|uain se curvos et huniiles
facerent terrena Yenerando, quorum stultiliam Lu-
cretius graviier incusat , dicens :
El faciuot animos humiies formidine divum
Depressosque premunt ad terram,
primamque deorum
Tellurem ;
ct postmodum : denm matri. Euhemerus autem in
sacra bistoria ipsum Jovem dicit , postquam impe-
qua reddunt. Nec intelligunt quam vanum sit ea
timere quui feceris, aut ab his aliquod sperare
prxsidium , qiiae muta et iiisensibilia , nec videDt,
nec audiunt supplicantem. Quid ergo maje^tatis aot
numinis liabere possuiit, quae ei fiieruni in bomiDis
potestate ne fierent , aul ut aliud fierent, ei sunt eiiam-
nuiic. Nam et violari et furto sublati possunt , nisi
rium ceperit , sibi multis iu locis fana posuisse. Nam ^ illa et \ei saepiat ct bumana ciistodia. Nuro igilur
t circuiens orbem , ut quemque in locum venerat,
principes populorum amicitia sibi et liospitii jure so-
ciabat. Ciijus rei ut posset menioria servari, fanum
sibi creari jubebat , atque ab bospilibus suis anniia
festa celebrari. Sic per omncs terras cultum sui no-
minis seminavii. i Quando auiem isti fuerint, facile
colligi potest. Scribit enim Thalliis in bistoria sua ,
Beluin regem Assyriorum, qiiem Babylonii colunt,
quique Saturni fuerit xqualis et amicus , aiitiquiorem
fuisse Troico bello annis cccxxii, etsunt ab Ilio
mentis snx compos videri potest , qui talibus opii-
mas victimas caedit, dona consecrat» pretiosas ves-
tes ofTert, quasi iiti possunt, qui motu carenl? Me-
riio ergo Dionysius Siciliae tyranniis deos Grsecix ,
cum eam victor occupasset, spoliavit atqiie derisit,
et post sacrilegia quae admiserat , ad Siciliam pro-
spera navigatione remeavii, regniinique tenuit usqoe
ad seneclutem. Nec eum dii violati punire poiuerant.
Quanto satius esi, spretis inanibus, ad Deum se
convertere, tueri statum quem a Deo acceperis, toeri
VARIORUM NOTiE.
Injuriam iuam conviciit ullu$. Lib. i, c»p. 2t ; inju- D
mm suam ( sibi illalam ) maledicti» uUu$ e$t. Passive
ita voce injuria sn^pe tititiir, c. 9, lib. ii , cap. 4 :
Satunty ne si deorum injuriam non vindicaverint^iptos
expectant panas. Lib. v, cap. !20. Bon.
Sancitum. In ms. sanclum.
'ElnywttiiC' Ms. ISnrviTcwc, Latlne, libri ExpositiO'
iiii Pindarica.
Melissa.ln ms. 7e//jfa. Vide libri i Insiitut. cap. 22.
Buiiem III. legit in eodem ms. Uelissea.
Et primum diis... Vesta:. Maliiii. : Et diis sacri/i'
easse , id est Vestce , et postmodum Deum malri, Sic
eniin npiiior, senienlia recie procedit , et ordine;
aliOMui vero perturb uior videtur. Vide Lact. Divin.
Inst., lib, I, cap. 22. Davis.
Ilisioria. In ms. storia.
Quemque. lui ms. sed lege quemcumque.
Jubebat. In ins. Juvebat.
Hominis. Heuman. legil numinis,
JiiL Noii /iospiiesJoviSfWi Pfaflius, sed ipsum Jo-
Tem et Melissea denotari pulo. Davis.
Isti fuerint. Id est quando, aut quo Impore isti i
pites vixerint.
Belum. In ms. Bellum, sed male.
Annis. De his annis, vide lib. i, cap. 23, pMina
109, lom. I.
yovis. In ms. nobis ; littera enim v semper fere
per b exprimitur.
Qua reddunt. Haec verba quid sibi velint , divi-
nare non possiim. Locus enim vnlde mendnsus esl.
Verum lleuinaiinus puiat legendiim esse , QNiirtf iiec
intetligunt; idque ut videtur, Siit bene.
Sublati. Forsan lcgendiini est, snbtrahi. — Furtn
sublati. Bunem. vero legii : Sublabi, et notam sequen-
tein exhibei:— Sii6/tf6i. lia volente PfafQo legeiidam,
qui nolaiii snam in P.irisiensi deletam voluit ; uiide
in Paris., Walcb., Davis., editiunibus, prave, $mbM.
^ . ^ BOHBM.
Optmas. Heumannus legit opinm.
(Jti possunt. Lege iis uti possin^.
1055
EPITOME DIYINARUM INSTITUTIONLM.
1034
nomen. Idcirco enim oiyBpunt^:, quia sursum speciat, A et prxclarior, et poteniior sit ipse condltor, atque
nominatur. Sursum autem speclat, qui Deum verum
et vivum,qui est in coelo, suspicit, qui artificem, qui
parenlem animae su» non modo sensu ac mente, ve-
rum etiam vultu ei ocuiis sublimibus quaerit. Qui au-
tem se terrenis bumiiibusque subslernit, uiiquc iilud
quod est inferius sibi prxfert. Nam, cnm ipse opus
Dei sit, simulacrum autem opus hominis, non potest
bumanum opus divino anteponi ; et sicul Deus homi-
nis parens est, iia simulacri bomo. Stullus igitur et
^mens quiadorat quod ipse fabricavii. Cujus artificii
detestabilis et iiiepti auctor fuit Prometheus, patruo
Jovjs Japelo naius. Nam cum primum Jupicer, summo
potitusimperio, tamquam Deuni se consiituere veilet»
ac templa condere, et qu%reret aliquem, qui huma-
artifexeorum Dcus.Sed illi diviniutem humanis vi-
sibus aestimaverunt, ignorantes nec aeternum csse
posse, quod veniat sub aspeclum, nec quod sit scier-
num posse oculis mortalibus comprebendi«
CAPUT XXVII.
(Div. Insl. lib. n, c. 13.)
De homimi creatione^ peccalo et poena ; ac de angelis,
tum bom8, tum maiis,
Unum et ultimuni rcstat, ut, quoniain plerumque
accidit, sicut in htstoriis lcgimus,ut majestatcm suam
dii ostendisse videantur per auguria, per somnia, per
oracula, tiim etiam poeiiis eorum, qui sacrilegia com-
miserant , doceam qux rotio id efTecerit, ne quis
nam figuram posset exprimere, tunc Prometbeus ex- j ctiamnunc in eosdem laqueos incidat, in quos illi ve-
tilit, qui bominis effigiem de pingui lulo figuraret, iia
verisimiliter, ut novilas ac subtiiilas artiS' miraculo
csset. Denique illum et sui icmporis homines, et po-
stea poetx , tamquam fictorem veri ac vivi liominis
prodiderunt, et nos, quoties fabrcfacta signa lauda-
mus, vivere illa et spirare dicimus. Et bic quidem
auctor fuit ficiilium simulacrorum. Sequentes autem
posieri ct de marmore sculpscrunt, et ex xre fude-
runt : deindc processu lemporum ex auro et ebore
accessii ornatus, ui non modo similitudines oculos
bominum,verum cliam fulgor ipse praestringeret. Sic
illccii pulcbritudine,ac verx niajestatis obliii, insen-
sibiliaseniientes, irrationabilia rationabiles, exanima
vivcntes colenda sibi ac veneranda duxeruot.
gAPUT XXVI.
(Div. lost. lib. n, c. 5.)
De elementorum el astrorum cullu,
Nunc refellamus eos etiam, qui elementa mundi tam«
quam deos habent, id est coelum, solem atquelunam,
quorum artificem non cognoscentes, ipsa opera mi-
rantur ct adorant. Qui error non imperilorum modo,
verumetiam philosophorumest; siquidem Stoiciuni-
▼ersa coelestia in deorum numero habenda censent,
qua certos et rationabiles moius habeni, quibus suc-
cedenlium sibi lemporum vicissitudines consuntis-
sime servant. Non csi igiiurin his voluntarius motus,
qiiia praestitutis legibus serviunt, non proprio utique
sensu, sed opificio summi conditoris, qui illa sic or-
teres inciderunt. Cum.Deus pro virtute majestatis
sux mundum dc nihilo condidisset, coelumque lumi-
nibus adornasset , icrram vero et mare complesset
animalibus, tum bominem de limo ad imaginem si-
roiliiudinis suae figuratum inspiravit ad vitam, po-
suitque eum in paradiso, quem conseverai omni ge-
nere fructiferi ligni, ei prxcepit ei, ne una ex arbore»
in qua posuerat ei scientiam boni malique, gustaret»
fore interminatus, ut viiam perderet, si fecisset ; si
vero mandatum servaret, immortalis permaneret.Tum
serpens, qui erat nnus ex Dei ministris, invidens ho-
mini quod esset immortalis effecius, illexit eum dolo,
ut mandatum Dei legemque transcenderet. Et Iioc
modo scieniiam quidem boni ac nfitli accepit ; sed vi-
G tam, quam perpeluam Deus iribuerat, ainisit.
Ejecit ergo peccatorem de sancto loco, ct in hunc
orbem relegavit, ut viclum quaereret per laborem,
at difficultates et aerumnas pro merito sustineret ;
ipsumque paradisum vallo tgueo circumfudit, ne quis
hominum ad diem usque judicii ad locum illum per-
petuae beatitudinis conaretur irrepere. Tum secuta
est hominem mors ex Dei senlentia ; et tamen vita
ejus, licet temporalis esse coepisset , in mille aniiis
terminum sumpsit, et id fuit humanae vitac spatium
usque ad cataclysmi tempus. Nam post diluvium pau-
latim vita hominum breviata, etadannos centumvi-
ginti redacta est. Serpens vero ille, qui de factisdia-
bolus, id est, criminator sive delator nomen accepit,
nondestitit semen hominis, quem a principio dece-
dinavit, ut inenarrabiles cursus et certa spatia confi- D perat, persequi. Deniquc eum, qui primus in hoc
cerent, quibus dierum ac nociium, aestatis et hyemis orbe generatus est, inspiraio livore, in caedem fralris
alterna variareni. Quod si effectus eorum, si meatus, armavil, ut de duobus primogenitis hominibus alte-
si claritatem, si constanliam, si pulchritudinem ad- rum extingueret, alterum facerct parricidam. Ncc
mirantur, intelligere debuerui\t, quanlo his pulcbrior» quievit deinceps, quominus per singulas generationes
VARIORUM NOTi£.
Sursum. In ms., susum ; sed mendum est.
Rationabilet. Ita ms., at legitur in edit. Paris., tr-
rationabiles ; sed male. Vid. praeced. etseq.
Ac. In ms. ad,
In quos, In deest in ms.
In qua posuerat eL Pronomen ei deletum vult Da-
visius. Certe sine hoc pronomine, I. ii, c. 12 : In qua
fosuerat intelUgentiam boni et mali. Buff.
PATROL. VI.
Saneto. In ms. Sco, quod poiest et tancto et sacro
intelligi.
Irrepere. Anonym. legit trrttmper^.
Ttfm. Additum ex ms. Taur.
Livore. In ms. libere. — Livore. Ita recte corre-
Ctum. Conf. 1. ii, c. 8, suapte invidia, tamquam ve-
nenoinfeetusest...\}nde apparet cunctorum malo^
rum fontem esse ItvQrem. Bdn.
33
1055
FIRM. LACTANTH
108«
pecibribus hominuni malitisc virus infunderei, eos A talitalis coeleste praemlum perfenirent.
corrumperet, depravaret, tantis denique sceleribus
obrueret, ut jusiiiia) jam rarum esset exemplum, tl
viverent homines ritu belluarum.
Quod Deus cum videret, angelos suos misit, ut vi-
tam hominum cxcolerent, eosque ab omni maio tue-
rcntur. His mandalum dedit, ut se terrenis absiine-
rent, ne qua labe maculaii, honore angelico mulcta-
rentur. Sed eos quoque idem ille subdolus criminator»
dum inter homines commorantur, illexit ad volupla-
tes ut se cum mulieribus inquinareni. Tum damnati
senteniia Dei, et ob peccata projecti, et nomen an-
gelorum, et substantiam perdiderunt. ila diaboli sa-
tellites facti, ut haberent solatium perditionis suae,
ad perdendos homines se converterunt, quos ut tue-
rentur advenerant.
CAPUT xxvin.
De domonibui, ac eorum operationibus malis,
Hi sunt daemones, de quibus poetas saepe in carmi-
nibus suis loquuntur, quos custodes hominum appel*
lat Hesiodus. Ita enim persuaseruut hominibus itlece«
bris atque fallaciis suis, ut eosdem deos esse crede-
rent. Denique Socrates habere se a prima pueritia cu«
stodem rectoremque vitae snae dsemonem praedieabat^
sine cujus notu et imperio nihil agere posset. Adhae-
rent ergo singulis, et sub nomine Geniorum aui Pe-
natium donK>s occupant. His sacraria constituuntur,
his quotidie libatur ut Laribus, his honos datur tam*
quam malorum depulsoribus. Hi a principio, ut aver-
lidem astrologiam prodiderunt, et augaratam, el
aruspicium ; quae cum per se falsa sint, tamen ipsi,
auctores malorum, slo ea gubemanty sic lemperant»
iit vera credantur. Ipsi etiam magicae arlis praestigiat
ad circumscribendos oculos repererunt. lllonim ad-
spiratione fit, ut quod sit, non esse, et quod non slt,
esse videatur. Ipsi necromantias, ipsl sortes eteracula
invenerunt, ut mentes Iiominum per amblgiios exitus
mentita dtvinatione deludant. In templis vero et sa-
crificiis omnibus praesentes adsunt, et prodigiis qui-
busdam fallacibus editls ad miraculum pnesentlum,
sic homines circumveniunt, ut inesse numen Bimula*
cris et imaginibuscredant.Irrepuntetlamoorporibus»
ut spiritos tenues, vitiatisque membris, morbos ooa-
B ciunt,quos sacrificiis votisqueplacati postmodam re-
laxent : somnla immittunt, aut ptane terroreSyUt Ipai
rogentur, aut quorum exitus respondeant veritati, ut
venerationem sui augeant. Nonnunquam etlam in sa-
crilegos edunt aliquid ulfionis, ut quisquis Tiderit
timidior ac religiosiorfiat.Sicfraudibus suis obduxe-
runt humano generi tenebrat, ut, oppreasa ▼eriute»
summi ac singularis Dei nomen in oblivionem ve-
niret.
CAPUT XXIX.
(Div. Inst.Ilb. n, c.9eti8.)
De Dei patientia atque providenlia.
Seddicit quispiam :cGur ergo verus ille Deus patitor
hxcfieri?Anpotius malos vei sumniiovet,vel exlioguil?
terent homines a Dei veri agnitione, novas religiones G Cur vero ipsi daemoni opx^ 'Pi*'"^'P^o^^^^t utesset,
et cultus deorum introduxeruni : hi memorias re-
gum mortuorum consecrari, templa constitui, simu-
lacra fieri docuerunt, non ut honorem Dei minuerint ;
aut suum augerent, quem peccando amiserunt : sed
ut vitam hominibus eriperenl, spem yerae lucis an*
ferrent, ne homines, unde illi excideruot, ad immor-
qui cuncta corrumperet, cuncia disperderet ? Dicam
breviier,cur hunctalem essevoluerit.Quaero utrumne
virtus bonum sit, an malum? Negari nan potest, quin
bonum. Si bonum est virtus, malum est igitur econ-
trario vitium. Si vilium ex eo malum est, qoia ▼irtu-
tem impugnat » et virtus ex eo bonum est, quia vi-
YARIORUM NOTiE.
Eoi. Non extat in ms.
Rarum, h\ ms. rerum.
Et. \n ms. ied.
Voluptaie$. In ms. volunlatet»
SentetUia. In ms. sententiam, Clariss. Pfaffius putat
Icgendum esse per sententiam Dei,
Haberent, In ros. habeant.
cetur raiionem... Davis.
Irrepunt, In ms. inrepunt^ n pror, qued M
in manuscriptis. — Irrepuni earporibut. L. i, c 14 :
Insinuant $e corporibus^ ei occuUe valetudinenn viiimU^
morbot citant^ tomniit animat terrentf mentet fiuroribui
qualiunt, BuN.
Piacati, In ms. plaeaiit, — PiaonH. Raete eerrexil
Solatium perditionit tuos.L, n, c. 14 : Siceotdia' j^ Pfarfius, I. ii, c. 16, viderivolunt id i^iacaii axeriitu;
I #:- n.; -..>.- r--:. .^»^n:, .^.•-.— __ ^^ lutr^p qwB pcricuUi,,, socrtfieHs placaii averteruni.
Rinm.
Plane ierroret, ^Ml feiicius emendatieiieDiviiii*'
plena terrorit legeniis ; nara lib. ii, c. i4««oiNmu om-
mo$ terrent, Ita sequentia bene fluunt. Bun.
Aul quorum exitut retpondeantveritati^ «I veneraiio-
nem stit, etc. At Heuman. legil, ut ^, ewmeaUmre'-
tpdnderit veritaii, venerationem iut, etc.
Veniret, Davisius, approbante anonymo BrilannOi
venerii. Servo cum Heumanno veniret. Bun.
Sed dtdl. Lege, ted dkai^ vei dicH. Divig. — Ueu-
mannus dicei edidit, Nam 1. n, c. 17, dkei aUquii :
Cur ergo Deus hcec fieri paHtur ? BuN.
An, Hic idem est ac ciir non,
'Apx^v. Inms. archen litteris latinis;i(]Dx4yliicleci
significat polestatem, auctontaiem ; sed putatneuman-
nus unico vocaculo graeco scribendmn ene ^atf
vKxpx^ ' ^^ Qtio vide liactantium^lfbro a, capru,
DUlfU.
bolttt ex angelit Dei suos (edt tateUitet ac mnislrot
/it... perditiper omnem terram vagantur^ et totatium
perdiiionit suas perdendis hominibus operantur, Buif .
Se. Non extat in ms., ideo illud verbiun ejecit Bu*
neman.
Rectoremque. In ms. rectorem quce^ sed erratum
cst.
Hi, In ms. his,
Aut. In ms. haut,
Amiserunt. Heumannus legit amiserant.
lidem. In ms. idem,
Circumscribendos. Id est, circumvcniendos^ vel fa^
lendos,
Necrtmantias, In ms. necyomantias, y pro r, liitera-
rum affinitate. Allamen Heumannus putat, non im-
mutandam es^e lectionem ms., ac remitiit ad Fabri
Lexicon.
Invenerunt, Hoc vcrbum non extat in ms.
Deludant. Reciius deluderent^ ne in temporum pec-
10S7 EPITOME DIVINARUM INSTITUTIONUM. i«58
liuin affligit» ergo non potesi virtus sine viiio consi* \ idcirco fecit, ut nobis constituerel igonem , iu quo
stere, etsl vitium susluleris, tirtutismeritatoll^ntur.
Nec enim poiest ulla fieri sine hoste victoria. lia fit ,
ut bonnm slne malo esse non possit. i
Vidit hoc Chrysippus , vir acrls ingenil , de pro-
videntia dissereiis , eosque stultitifle redarguit , qui
bonum quidem a Deo factum putant , malum outem
negant. Hujus sententiam interpretatus est A. Gel-
lius in libris Noctlum Atiicarum , sic dicens : < Qui-
biis non videtur mundus Del et hominum causa ins-
litulus , neque res humanse providentfa gubernari ,
gravi se argumento uii putant , cum ila dlcunt : Si
essel Proviileniia , nulla essent mala. Nihll enlm
minus aiunt providenlise congruere, quam In eo
mundo , propter quem homines fecisse dicalur Deus,
viciores imroortalitaiis praemio coronaret.
CAPUT XXX.
(Div. Inst. lib. i, c. 18; m, c. 2 ct 3.)
De falta iafnentia»
Docui , ut opinor, cultus deomm non modo impios,
sed eiiam vanos esse; vel quod horoines fuerint,
quorum merooria post obitum consecrata sit; ve!
quod simulacra ipsa insenslbilia et surda siut , qula
sunt flcia de terra, nec oporlere homincm qui dc-
beat speciare coelestia , terrenis se subjugarc ; vei
quod spiritus, qui eas religiones sibi vindicant, in-
cesii et impuri sint , et ideo Dei sentenlia- condem-
naii ceciderint in terram , nec fas esse in coruro di-
tantam vim esse serumnarum et malorum. Ad ea g tionem venire, quibus polior sls, si Deuro veruro
Chrysippus , cum in libro ntpl n/jovowtc qoarto disse-
reret : Nihil prorsus , Inquit , istis Insulsius , qui
opinanlur bona esse poiuisse , si non essent ibidem
mala. Nam cum bona malis ooniraria sint, Hlraque
necesse esi opposita esse inter se, et quasi mutuo
adversoque fulta nisii consisiere. Nullum adeo con-
trariuin esi slne conlrario aliero. Quo enim pacio
justitiae scnsus esse posset, nisi essent injuriae? aut
quid aliud jusiiiia est, quam injustitise privatio?
Quid item fortitudo sit, non intelligi potest, nisi ex
ignaviae appositione? quid eontinentla, nlsi ex in-
teroperaniia. Quo llem modo prndentia esset, nlsi
foret contraria imprudentia? Proindc, inqult, ho-
mines stulii cor non hoc etlam desiderant, ut veritas
sequi velis. Superest ut, quoniaro de falsa religione
dixirous , etiam de falsa sapienlia disseramus ; quam
philosophi profitentur, horoines sumroa quidem doc-
Irina et eloqoentia praediti, sed longe a veriiate
sammoti , quia nec Deuin , nec sapleniiam Dei co-
gnovcrunt. Qui Iicet sint arguti ac diserli , tainen
quia huroana esi eoruin sapienlia, etiaro cuin hls
congredi non verebor, ut appareat a verilate roen-
dacium , a coelestibus (errena facile posse supe-
rari.
Quid sit Philosophia hoc modo definiunt : Philo-
sophia est amor vel sludium sapieniix. Non est ergo
Ipsa sapientia ; quia necesse est aliud esse , quod
amat , aliud , quod amatur. Si studiuro est sapien-
sit, et non sit mendaciam. Namque Itidem sunt bona (^ tiae , ne sic quidem philosophia sapientia est. Sapien-
et mala , felicitas et infortunitas , volupias et dolor.
Alierum enim ex altero , sicot Plato ait , verlicibus
intcr se contrariis deligatum , si tulerls tmum , ab-
stuleris utrumque. i Vides ergo id , quod •«pc dlxi ,
bonum et malum iu sibi esse connexa , ut alterum
sine altero constare non possil. Summa igitur pni-
dentia Deus materiam virtotis in malls posait; qa«
tia enim res est ipsa , quae quxritur ; siudium vero »
quod quaerit. Ipsa igitur definiiio , vel nominis si-
gnificaiio , declarat philosophiam non esse Ipsam sa-
pienliam ; dicam ne studium quidem esse saj»ienliae,
quo sapientia noii comprehendilur. Quis enina s(u-
dere dicatur ei rei , quain nullo modo possit atiin-
gere? Qui mediclnae, aut grammaticae, aut oratoriae
VARIORUM NOTiE.
A. GeUiui. In ms. AgeUius. Legendum A. GeUiue,
sicut lib. VI, cap. 1.
Deut. Non extat in ms.
Utpi npcvoiof. Latine, de Prcvidentia.
Ibidem. Forsan legendum est i/idem.PFAFFius.—
Nihil mutandum. Ibidem Gronovius ex manuscripio
ad Gellium reslituit ; etiam Davislus serval. Anony-
mus Brilannns et Heumannus ilidem. Bon.
Adeo. In ms., a Deo; sed minus bene, ut videlur
Joanni le Brun.
Sii. Non extat in ms.
Non. Non exut itidem in ms.
Apposiiione. Davisius legit oppoMiione; idque sat
bene.
Ex intemperaniia. In Geilio est, ex inUmperanlia ,
scilicet oppositione : quod si ms. ni» retinetur, re-
peti debet , inieUigi potest , salis recte.
Nisi. Sic in ms., at in editione Parisiensi legebaiur
non ni$i.
Foret. In ms. forie : sed Davisius et Joan. le Brun
putant esse legenduin forel.
Namque. In ms, nam qua,
Infortunitas. In ms. et in editis erat imporlumta$.
Legendum profecto tfifor(iiniia< , cui contraria est
felicitas ; nec aliter legitur anud Aulum Gelliuro su-
pra ciiatum, Noct. Atticar. lib. vi,'cap. i. Buneman.
Conlra militat pro voce importunitas et noiatn se-
3iientein exhibet: — Felieiias et importunitas. Libcnler
oc(i ultimaiu vocein , tanquam veram , a Lactanlio
^ accipient, cum in Gellio in omnibus adhuc edilioni-
bus regnet vox insolens infortunltas , ab aiio , qui
vim vocis imporlunitas non noverat, subornata.
Quod saspe dixi. Id non s<Bpe , sed seroel lantum
dixit. Lege mihima mutatione quod supra dixi. Da-
visics.
Deus materiam virlulis in maUs posuit. Quae hlc el
in toto hoc capite disputat de origine et necessitate -
mali bene refutavit Pfaffius. Bun.
Quod. In ms. quot.
Safnentiam. hk ms. sapientia.
Non est ergo. Ante hoc verba Heamannus et ano-
nymus putanl aliquid excidisse atque legendum essci
«t amor est sapientice , non est ergo , etc.
AUud. In ms. aUut. Sic infra in hoc eodem caiNtc.
Atque aiibi ubicumque hoc verbum reperias.
£iiiiii. In ms. auim.
i059 FIRM. LACTANTII «OiO
siudet, sludiows cjus artis , quam discit , dici po- A in sectas , ei in multas' discrepanlesquc scnieniias
test : ubi didicit , jam Medicus , jam Grammaticus ,
jam Orator diciiur. Sic oportuit et studiosos sapien-
tiae, postquam didicissent, sapientes nominari.Cum
autera studiosi sapientiae, quamdiu vivant, vocen-
tur, apparet illud studium non esse , quod ad ipsam
rem , quae studio petitur, non potesl pcrveniri ; nisi
forte qui ad Onem usque viia; , ut sapiant , student ,
apud inferos sapienies crunt. Omni aulem siudio
subjacet iinis. Non est igitur id studium recium, quod
non liabet (inem.
CAPUT XXXI.
(Div. Insl. lib. m, c. 3 et 4.)
De scientia el opinalione.
dissipata, sutum non habet. Cum cnim singulac alias
omnes impugnent et affligant, nec sil aliqua ex iis,
quse non judicio cxterarum stultitiae condemueiur »
utique discordantibus membris, corpus omne philo-
sophiae ad inieritum deducitur. Hinc Academia post*
modum nata est. Nam cum viderent ejusseciae prin-
cipes omnem philosophiam, philosopbis invicem op-
pugnantibus , esse subversam, susceperunt adversus
omnes bellum, ut omnia omnium dissolverent, nlhil
ipsi asserentes, nisi unum , nihil sciri posse. lu su-
blaU scienlia, philosophiam velerem subruerunt. Sed
ne ipsi quidem philosophorum nomen retinuerunt ,
qui ignorantiam fatebantur, quia nescire omnia non
modophilosophi, sed ne hominis quidem sit. lUphi-
Pr;»terea duo sunt , qu» cadere in philosophiam g Ipsophi, quia nihii munimenti habent, mutuis se vui-
videntur, scientia et opinatio; quae si auferantur, lo(a
philosophia corruit. Atqui ulrumque phitosophi^e ipsi
philosophorum principes ademeruni. Scientiam So-
crates, opinationem sustulit Zeno. Videamus an recte
sapientia est, ut Cicero deOnivit, divinarum ei Imma'
narum rerum scienlia, Quae deOnitio si vera est , non
cadil in hominem sapienlia. Quis enim mortaiium
hoc sibi possit assumere, ut divina et humana scire
se profitealur? Humana oroilto; quae quamquam cum
divinis connexa sunt, tamen quia sunt hominis, conce-
damus ut homo illa scire possit. Divina certe per se
scire non potest, quia homo est : qui autem scit illa,
divinus sit necesse est, ac propterea Deus. Homo au«
tem nec divinus, nec Deus est. Non potest igitur per-
neribus extinguant, et ipsa toU philosophia suis se
armis consumat ac finiat. Atenim solaPbysica labat.
Quid illa Moralis? Num aliqua firmiUte subnixa est7
Videamus an philosophi in hac saltem parte conscn-
tiant, quse ad vitx sUtum pertinet.
CAPUT XXXHI.
(Div. Inst. Ub.ra,c-7et8.)
Quod summum bonum sit in vila qucerendum.
Quod sit in viu, summum bonum quxri neccsse
est, ut ad illud vitaomnis el actiones nostra^ dirigan-
tur. Cum de bominis summo bono quxritur , tale
conslitui debet, primum, ut id ad bominem soium
pertineat, deinde, ut animi sit proprium , poslremo.
scire bomo divina. Nemo ei^o sapiens, nisi Deus, aut Q ut virtute quaeralur. Videamus ergo, an sunimum bo-
certe is homo , quem Deus docuii. Illi autem, quia
nec dii sunt, nec a Deo docti, sapientes ergo, id est,
divinarum et humanarum rerum scientes esse non
possunt. Recte igitur a Socrate atque Academicis
scienlia ^ublau est. Opinatio quoque non congruit
sapienti. Id enim quisque opinatur, quod ignorat.
Opinari autem scire lc, quod ignores , temerilas «ac
stultitia est. Recte igiiur opinalio a Zenone sublala
est. Si ergo scientia in homine nulla est, et opinalio
esse non debet, phiiosophia radicitus amputatur.
CAPUT XXXfl.
(Div. Inst. lib. w, c. i el 7.)
De phiiosopliorum sectis, ac disseniione.
num, quod pUilosophi determinant, ule sit, ut iiec
mutum animal, nec corpus attingat, nec possit sine
virtute conquiri.
Aristippus.Cyrenaicae seclae conditor, qai summum
bonum esse censuit corporis voluputem , de numero
philosophorum , deque coeiu hominum propellendus
est, quia se pecudi comparavit. Hieronymi summum
bonum est nihil dolere ; Diodori, dolere desinere.
Sed caeterae animantes dolorem fugiuni , et cum non
dolent, aut dolere desinunt, gaudent. Quid igitur ho-
mini dabitur eximium, si bonum ejus summum com-
mune cum belluis judicatur? Zeno summum bonum
puUvit, cum natura congruenter vivere. At haec defi-
nitio generalis est. Omnes enim animantes cuni na-
Huc accedit , quod non est uniformis : sed divisa D tura congruenler vivunt, et est sua cuique natura.
VARIORUM NOTiE.
Vivant. Heumannus legit vivunt.
Omni, In ms. omnia , sed erratum est.
Atqui. In mss. Ad quin.
Videamus, an recle sapientia esl. Ila male PfafOus,
Walch. et Davisius cdiderant. Sine ullo dubio itahscc
verba sunt distinguenda : Videamusanrecte. Sapien-
iia est. Priora verba suiit referenda ad Socratem el
Zenonem H. M. Videamus, an recte^ scilicei scientiam
Socrates, opinaiioiicm sustulerit Zeno. Bcjn.
Perscire. Fortc legendum, per se scire, ut supra.
lU etiam putat Ueumannus.
Js. In mss. his.
Impugnent. In ms. impugnet.
Susceperant. In ms. subreperunt.
iVe ipsi quidem. Heumannus puUt legendum esse ,
ne ipsum quidem.
Munimenti. In mss. monimenti.
Extinguant, Heumapnus et anonymus puunt lc-
gendum esse exlinguunt.
Consumat ac finiat. Heumannus putat legi debere ,
consumit ac conficit.
At enim. Pro Al vero.
Dirigantur. In ms. derigantur,
Virtute. In ms. virtutem.
Cyrenaicce. In ms. CyrinaioB,
Quia. In ms. qui.
Dolere. In ms. dolore,
Sed ccetera, Heumannus puUt legi debere, Sed et
castera.
• Ai, In ms. ad.
1041 EPITOMC DIVINARUM INSTITUTIONUM. 1042
Epicurus auimi asseruit voluptatem. Quid est vo- A ment ad voluputem, alii ad bonesuiem, alii vero ad
luptas animi ? nisi gaudium» quo plerumque luiuriat
animus, ac relaiatur, vel ad lusum, vel ad risum.Sed
boc bonum etiam muta contingit , qua; cum pabulis
saturata sunt, in gaudium et lasciviam resolvuntur.
Dinomachus et Caiiipho honesiam voluptatem pro«
baverunt : sed aut idem dixerunt, quod Epicurus» ut
corporis sit voluptas inhonesta ; aut si corporis v(h
luptaies, alias turpes, alias honestas pulaverunijam
non est summum bonum , quod corpori adscribitur.
Peripatctici ex bonis animi et corporis et fortun»
summum bonum conflant. Animi bona probari pos«
sunt. Sed si auxllio indigent ad complendam beaiitu-
dinem , utique imbecilla sunt : corporis vero atque
fortunx, non sunt in hominis potesiate; nec jam sum-
naturam, alii ad scientiam, alii ad quxrendas, alii
ad fugiendas opes, alii ad nihil dolendum, alii ad pa-
tientiam malorum ; in quibus omnibus, sicut supe-
rius ostendi, a raiionc declinanty quia Deum nes-
ciunt.
CAPUT XXXIV. .
(Diy. inst. lib. lu, c. 9.)
Quod adjuilUiam nali zinihomines.
Videamus nunc quid sit summum bonum , quod
sit proposiium sapienti , summum bonum. Ad justi-
liam nasci bomines, non modo liiterae sacnc do-
cent, verum etiam idem Ipsl philosophi nonnunquam
faientur.Cicerosic ait : c Sed omnium, quae in doC'
mum bonum esi, quod aut corpori, aut extra positis B ^orum liominum dispuiatione versantur , nihil est
assignatur , quia et pecudes attingit hoc duplex bo-
nuin, quibus opusest, ut et bene valeani, et victu non
indigeant. Stoici aliquanto meliussensisse creduntur,
qui summum bonum virlutem esse dixerunt* Sed
virtus non potest esse summum bonum : quoniam ,
si malorum laborumque tolerantia est , beata per se
non est; sed efQcere aut procreare suinmum bonum
debet, quia perveniri ad illud, sine difliculiate ac la-
bore maximo, non potest. At vero Aristoteles longe
a ralione aberravit, qui honestatem virluti copulavit;
quasi aliquando virtus aul ab honesta secerni, aut
tiirpitudini posset adjungi.
Eryllus Pyrrhonius scientiam fecit summuin bo«
num. Uacc quidem', et hominis, et ^nimi solius est :
profecto praesiabilius, quam plane intelligi nos ad
Justitiam esse natos. i Est hoc verissimum. Nec
enim ad scelus nascimur, cum simus animal sociale
atque communc. Ferse ad sxviiiam gignuntur.
Aliter enim nequeunt quam praeda et sanguine
victitare. Easdem tamen elsi ultima fames urgeat ,
nihilominus generis sui animalibus parcunt. Idem
faciunt ct aves, quas aliorum visceribus pasci ne-
cesse est. Quanto magis hominem, qui cum homine,
et commcrcio linguse, et communione sensus copu-
latus est, parcere homini oportet , eumque diligere !
Hxc est enim justitia.
Sed quoniam soli homini sapientia data est, ut
Deum inielligat, et haec sola hominis mutorumque
sed potest sine virtute conlingere. Nec enim beatus C disiantia est, duobus orficiis obstricta est ipsa justi-
putandus est , qui vel auditu aliquid didicerit, vel
parva lectione cognoverit; nec est summi boni deff-
niiio, quia pctest esse aut rerum malarum, aut certe
inuiiiium scientia. Etsi sit bonarum et utiliumy
quam labore sis assecutus , summum tamen bonum
non est , quia non propier se expetitur scieniia, sed
propter aliud. Nam idcirco artes discuniur, ut sint
nobis aut victui, aut glorix, aut etiam voluptaii : quas
ntique summa bona esse non possunt. Ergo ne in
Eihica quidem philosophi regulam tenent, quandO'-
quidem in ipso cardinc, id esi, in ea disputaiione,
qua vita formatur, inier se pugnant. Nec enim pos-
tia. Unum Deo debet ^ ut palri , alierum homini,
velut frntri. Ab eodem enim Deo geniti sumus. Me-
rito ergo ac recte dictum est, sapientiam esse divi-
narum ei bumanarum rerum scientiani. Oportet enim
seire nos quid Deo, quid bomini debeamus ; Deo
scilicet religionem, homini charitatem. Sed illud
superius sapieniiae, hoc posterius virtutis est ; et
utrumque justitia comprehendil. Si ergo constat ad
jusiitiam nasci hominem , necesse est justum malis
esse subjectum, ut virlutem, qua esi praeditus, in
usu habeat. Virtus enini malorum sustinentia est.
Voluptates fugiet, utmalum ; opes coiitemnet , quia
^unt paria esse aut siiniiia praecepta , cum alii for- D fragiles sunt ; et, si habuerit, dilargietur, ut mise-
VARIORUM NOTiE.
Ni$i, 1n ms. st.
Callipho, In ms. Califfo,
Foriuuie. Heumannus addendum pulat bona: sic ,
foriunas bona non $unl.
Non $unt in honuni$ pole$iale, In manuscripto , f;i
hominis polestalem, Non recedeiiduni ab manuscripli
(ide ; cst enim ipsius Ciceronis, cui Gellius lib i
Noctium Att., cap. 7,indicavit , in pr.-edonum fuisse
potealatcm. Qui plura vult, adeat Gronovium ad
Liv. lib. II, cap. 15; et Vorstiusad Val. Max. lib. i,
cap. 6. BuN.
Aut, Anonymus legit ac,
At. h\ ms. ad,
Po$$et, Legc po$9%t.
Pnrva. Ileuniannus putal logi debcro propria.
LUiiftte, In ms. »Atuiua\
Eihica. In ms. Heliccs,
Videamu$, etc. Inversus est ordo verborum in ms.,
ubi sic legiiur : Videamu$ nunc, quid $it $ummum bo-
iiufn, $il propo$itum $apienti $ummum bonum. Sed
rectius disponit ea editio clariss. Pfaffii.
Summum bonum, Hxc duo verba redundare vlden*
tur, eatiuc delet Heumannus lanquam inutilia.
Inteiligi, In ms. intellegi.
Easdem. In ms. eamdem, Alii putant legendum esse
eaidem,
Urgeat. In ms. urgueat.
Sen$u$, Idesl ra/to/iti.
Sapientiam, In ms. $apienlia,
Et utrumque, Hcumannus vult legi At utrumque.
Et si, In mss. at $i ; et clariss. PfafGus puutlegen-
dum csse aut si.
4045
FIRM. LACTANTII.
iOii
rosserfcl; bonores non appeiel, quia suut breYeaAde philosopbis pauca diciim. Epicuri Ooclrina hac
et caduci; Injoriam nuUi faciei; si fuerit passus, non
retribuet; et diripieniem sua non persequetur. Ne-
fas enim judicabit hominem laedere ; et si quis exti<
lerit, qui cogai desciscere a Deo, nec cruciatus, nec
mortem recusabit. Ita fiet, ut eum necesse sil , ei
inopem, et Itumilem, et in contumeliis, aul eiiam
cruciatibus vivere.
CAPUT XXXV.
(Divin. Inst. lib. m, c. 13.)
Quod immortalUai sit iummum bonum.
Quis igiiur erit fruclus justitiae atque virluiis , si
liibil babebit in viia nisi malum? Quod si virlus,
quas bona omnia terrena contemiiit , mala universa
est, imprimis nullam esse providentiam. Et idem deos
esse nou abnuit. Utrumque conlra rationem. Nam si
sunt dii , est igiiur provideniia. Aliler enim Deus in-
teiiigi non potest, cujus est proprium providere. Ni-
bil, inquii, curai. Ergo non modo Uumana, sed ne
coelestia quidem curat. Quomodo igitur, aut imde esse
illum affirmas? Exclusa enim providentia curaque di-
viiia, consequens erat ut non esse omnino Deuro dice-
res. Nunc eum verbo reliquiati, re sustulisii. Unde
ergo rerum natura esl, si Deus nihil curat. Semina,
inquit, sunt minuta, quae nec videri, nee taogi pos-
sunt, quorum coilu fortuito et orla sunt oronia,
et semper oriuniur. Si nec videniur, nec ulla cor-
poris parle sentiuntur, unde esse illa scire potuisii?
aapientissime perferi, ipsamque mortem pro officio ^ ^j^j^j^ gj g^nj^ ^„3 ^^n\Q conveniuot, ut aliquid
fuscipit, sine praemio esse non potest, quid superest,
nisi merces ejus immortalilas sola sit ? Nam, si ca-
dit in hominem beata vita , ut pbilosophi volunl , in
eo solo non dissidentes, cadit ergo et immortalitas.
Id enim solum beatum est, quod incorruptum ; id
solum incorruptum , quod aeternum. Immortalitas
ergo est summum bonum, quia et hominis, et aoimi,
et virlutis est. Tantum ad lianc dirigimur, ad bane
capiendam nati sumus. Idcirco nobis Deus virtutem,
justitiamque proponit, ut acternum illud praemium
nostris laboribus assequamur. De ipsa vero non mor*
talilate suo loco disseremus. Restat V/ix^ philoso-
pbia, qu£ ad bealam vitam nibil conferl. Sapienlia
eniin nun in sermonis ornaiu, sed in corde aique
efficiant? Si sunl laevia, cohxrere non possuut;
si bamau et angulata, ergo secabilia sunt. Uaroi
enim et anguli exunt et possunt amputari. Sed
baDC delira et inutiiia. Quid quod idem animasextin-
guibiles facit ; quem refeiiunt non modo philosophi
omnes et publica persuasio, verum etiam responsa
valum, carmina Sibyllarum, ipsae denique divinae vo*
ces Propbeurum ; ut mirum sit extitisse unum £pi«
curum, qui cum pecoribus ac belluis sortero iiominis
aequaret.
Quid Pyibagora9?quiprimu8est philosophus nomi-
naius ; qiii animas quidem immortales esse, in alia
tamen corpora, vei pecudum, vei avium, vei bestia-
rum commeare staluit. Nonue satius fuerat eas cuin
sensu consisiit. Quod si et pbysica supervacua esi, ^ ^^^^ corporibus extingui, quam sic ad aliena dam-
et baec logica ; in etliica vero, quae soia nccessaiia
est, pbilosopbi erraverunt , qui summum bonuin
nullo modo invenire potuerunt. Inanis igitur et inu-
tilis omnis Philosopbia reperitur, quae nec raiionem
hominis comprebendere, nec officium potuit munus-
que complere.
CAPUT XXXVI.
(Div. Inst. lib. m, c. 17 et 18.)
De philoiophii , icilicet Epicuro et Pythagora.
Quoniam de pbiiosophia diki breviter, nunc eliam
nari ; satius omnino non esse, quani po;»t hominis
forinam, vel suem, vel canem vivere? et homo inep-
tus, ut lidem dicto adderet, seipsum Trojano bello
Euphorbum fuisse dixit, quoocciso, in alias figuras
animalium traiisiisse, postremo Pyihagoram factum.
0 felicem, cui soli tanta memoria concessa est ! vei
potius infelicem, cni^transiato in pecndem non licuit
nescire quid fuerit I Aique utinam solus deiirasset I
Invenit etiam qui crederent, et quidem indoctos ho-
mines, adquos stulliliae transiret haereditas.
VARIORUM NOTiE.
Judicabit. In ms. judicavit.
Mala... sapientistime perfert. Davisius corrigit, pa*
tieniissime perfert. Sic inierdum voces patientia et
sapieniia in libris confundl, pauioante monui, confer
lib. 111, cap. 12. Iterum Lact. iib. vi, cap. 4 : Omnia gra-
via patieiiter ferenda. Ipse tanien Cicero , de Seiiec-
lule, cap. i : Sapienierferre onus, scilicet malum ,
seneciutiSf iicut omnia. Tacitus Aiinal., lib. xvi : /n-
dignissimum casum sapienter toteram. Bun.
Si cadit. , etc. In ms. sic ait in homine.
Virtutis est. Tantuni ad hanc dirigamur. Davlsius
sic distinguit : Yirtutii eit tantum. Ad hanc diriga-
mur. BUNEMAN.
iVon mortalitate. Heumannusrectemonetlegenduin
esse , immortalitate. — Sic Cicero Fara. iv, 12 ; non
jucundissimum nuntium, ^TO injuciindissimnm dixit;et
non corput, pro incorporeus. Acad. quaest. lib.i, cap.
11. BONBIIAN.
Vitam. Non extat in ms.
JVofi in sermonis ornatu. Logicae tribuit Mrmoiiii
j) ornatum. Nam, secundum Lactantium, lib. iii, c. 15 :
In Logica lota Dialectica et omnis loquendi ratio con-
linetur. Buneman.
Consislit. Non extat in ms.
Logica. Xoytxa extat Graece inms.
Eihica. Iii ins. Helica.
Et idem. Ileumannus puiat legendum esse ai idem.
Nam, In ms. sed.
Jnutilia. Supple iunt. At Anonymus, ab Heumanno
citatus, putat reponendum esse ani/ta.
Slatuit. Non l^ilur in ms.
Nonne. In ins. non.
Suem vet canem. Putatur Lactantius ob oculos ha-
buisse bsec lloratii verba i Epist. 2., vs. i6.
Vixisset canis immundus, vet amica tuto itu.
Postremo. In ins. legiiur, post rem : sed erraium
est.
Deiiraiset. In ms. deliberasset.
Indoctoi. Heumannus puiat rem fore meliorein» si
legereiur doctos. At potius legerem interdaetoi.
1015
EPITOME DIYINAROM INSTITUtlONUM. 1046
GAPUT XXXVn. A num? Qoin eiiam foBroinis curiam resenravit, miii-
(DiT. Inst. lib. m, c. 18 et SO.)
1 De SoeraUf ae ejm eontradicUone.
Po8t huncSocrates pbilosopbiae tenuit principatum»
sapientissimus etiam oraculo diclus, quia se fatebatur
unum scire» quod niiiil sciret. Giijys Oraculi auciori*
late abstinere se physicos oportebai, ne aut quaere-
rent ea quae scire non poterant^ aut scire se puta-
rent quae ignorabani. Videamus tamen an sapientis-
simus Socraies, sicut Pyihius praedicavii. Usurpabat
hoc sxpe proverbium, quod supra nos idem et nibil
ad nos periinere. Jam eicessit sententiae suae termi-
nos. Nam qui unum se scire dicebat, aiiud invenit
quod Wlnquam sciens diceret ; sed id frustra. Mam
tiam, et magistratibus, et imperia permisit. Quanta
erit infelicitas urbis illius, in qua virorum officia
mulieres occupabunt? Sed baec alias latius.
Zeno, Stoicorum magister, qui yirtutem laudat,
misericordiam, quae sumnia est virtqs, tanquani mor-
bum animi amputandam judicavit, quae et Deo chara
est, et hominibus necessaria. Quis estenim, quiali-
quo in malo constitutus noiii es«e miserabilis, ac non
desideret auxilia succurrentium, quae ad opem fe-
rendam non nisi misericordiae afi^ectu excitaniur?
Hanc ille licet humanitalem, iicet pietatem vocet,
non rem, sed nonien immutat. Hic est affeclus, qui
soli homini dalus est, ut imbecilliialem nostram mu-
tuis adjumentis levaremus; quem qui tollit, advitam
et Deas, qui utique supra nos est, quaerendus est, et g nos redigit belluarum. Nam, quod dicit paria csse
religio suscipienda, qusc sola nos discernit a beliuis :
quam quidem Socrates non modo repudiavit, verum
etiam derisit, per anserem canemque jurando; quasi
vero per iEscuIapium non posset, cui voverat gallum?
£n sapienlis viri sacrificium. Et quia eum prosecrare
ipse non potuit, amicos moriturus oravit, ut posl se
solverent voium, scilicet ne apud inferos velut de-
bitor teneretur. Hic profecto et pronuntiavit, quod
nihil scierit, et probavit.
CAPUT xxxvm.
(Div. Inst. lib. m, c.21.)
De PlatonOf eujui doctrina ad verilaiem ffropluM
aecedil.
Ifujus audilor Plaio, quem deum philosophorum
Tullius nominat, qni solus omnium slc philosophatus ^
est, ut ad veriiatem propius accederet ; lamen quia
Deum ignoravii, in multis ita lapsus esi, ui nemo de-
terius erraveril, imprimis quod in iibris civilibus
omnia omnibus voluit esse communia. De patrimoniis
tolerabile est, licet sit injustum. Necenim aut obesse
cuiquam debet, si sua industria plus habet, aut pro-
desse, si sua culpa minus. Sed, ut dixi, potest aliquo
modoferri. Etiamneconjuges, eliamne liberi com-
munes erunt? Non erit sanguinfs ulla distinctio, nec
genus certum, nec familiae, nec cognationes, nec af-
finilales ; sed sicut in gregibus pecudum confusa et
indiscreta omnia, niilla erit in viris contlnentia, nulla
in foeminis pudicilia ? Quis esse in ulrisque amor
conjugalis potest, in quibus non esl certus aut pro-
peccata, ex eadem immanitate est, qua misericor-
dlam veluti morbum insectatur. Qui enim nullam
facit diff^erentiani delictorum, aut levia magnis sup-
pliciis afficienda censet, quod est crudeiis judiciSt
aut gravia parvis, quod est dissoluli, utrumque rei-
publicac incommodum. Si enim summa sceiera levi-
ler puniantur, audacia malis crescet ad facinora ma-
jora ; et si levibus delictis poeoa gravior irrogelur,
mulii cives, quoniam nemo esse sine deliclo potcst,
in periculum venient, qui, correpti, possent esse me-
liores.
CAPUT XXXIX.
(Dl?. lost. lib. m, c. 18, 25, %i.)
De variii ptuloeophii, ac de antipodii.
llla vero levia. Sed ex eadem vanilate nascuntur.
Xenophanes orbem lunae decem et octo partibus
dixit esse majorem,quam haec nostra sit terra.Iiaque
ilntra sinum ejus aliam terram contineri, quae ab ho«
minibus et omnis generis animalibus incolaiur. De
aniipodis quoque sine risu nec audiri, nec dici po-
test. Asseritur tamen qtiasi aliquid serium, ut crcda-
mus esse homines, qui vestigiis noslris habenl ad-
versa vesiigia. Tolerabilius Anaxagoras deliravit,.
qui nigram nivem dixit. Quorumdam non modo dicla,
sed etiam facta ridenda sunt. Democritus agrum
suum a patre slbi relictum deseruit, et pascua pu-
blica fieri passus est. Diogenes cum choro canum
suorum, qui virtutem illam summam et cxaciam re-
rum omnium contemptum profiteiur, mendicare vic-
prius affectus? Quis erit in pairem piut, ignorans I^ lum maluit, quam honesio labore conquirere, aut
unde sit natus ?Quis filium diliget, quem putabit alie- habere uUam rem familiarem. Cerie vita sapientis
VARIORUM NOTiE.
Pkyneoi, Elegantius legerem abitinere le physicii»
Idem et. Haec Pfaffius ex manuscriplo adjecia va-
luit : absunt a Paris., Walch., Davis. et Heuman.
edilionibus ; hanc vocem in nostra edilione addidimuSi
nobis assentienle 0. F. Fritzsche.
Dicebat. Posi dicebat supplendum forsan, quod
nikH idrel. Pf AFrius.
El retifio, In ms. ul religio.
Hepudtavit. In ms. repudiabit,
Proiecrare. Ideni e^t ac eonmrare, ait clarisi.
Pfaffius ad marginem ms. sui. Ueumannus putat legi
debere proiecare.
Probavit. In ms. probabit.
Putabit, In ms. pulavil.
Reservavit. Heumannus legit reieravit.
Affeclu. In ms. affectui,
Incommodum. Supple est.
Irrogetur. In ms. inrogetur.
Correpti. Id est castigali.
itaque. Anonymus apud Heumannum legit alque.
De antipodii. Hac de re vide supra notam ad libri
III Div. Instilut., caput 24.
Habeni. Heumann. legit habeant.
Canum. Cynicos inteliigit.
Contemptum, In ms. contemptu.
Conquirere. Hcumann. vult. eum quarere.
1017
FIKM. LACTANTII
10(8
exemplum esse vivemli caeleris debcl. Si horum sa- A leslalur, quam quia nusquam reperiunt, idcirco ad-
pieniiam omnes iinitentur, quomodo siabunt civiia-
tes ? Sed forsitan iidem Cynici cxemplum verecun-
diae praebere potuerunl, qui palara cum conjugibus
suls cubitaverunt. Nescio quam possent virlutem dc-
fendere, qui pudorem sustulerunl.
Non meiior bis Aristippus, qui, credo, ut amicu-
lae suae Laidi piaceret, Cyrenaicam insiiiuit discipli-
nam, qua summi boni Gnem in voluptate corporis
collocavit, ne aut peccatis auctoritas, aut vitiis doc-
trina deesset. An illi foriiores magis sunt probandi,
qui ul mortem contempsisse dicerenlur, voluntariam
necem sibi intulerunt? Zeno, £mpedocles, Chrysip-
pus, Cleantbes, Democritus, et bos imitatus Cato,
nescierunt homicidii crimine teneri secundum |us
legemque divinam eum qui se inlerfecerit. Deus B tiamque veniamus. Et quidem conjuncte, quki cohae-
firmant neminem adbuc extitisse sapieaiem. Quoniam
igitur nulla est (apud Platonem Socrates dicit) hu-
mana sapientia, sequamur ergo divinam, Deoque gra-
tias agamus, qui eam nobis, et revelavit, et tradidit,
ac nobis gratulemur quod veritatem ac sapientiam
coelcsti beneficlo tenemus , quam tot ingeniis , tot
aetatibus requtsitam pbilosophiam nemo potuit in-
vcnire.
CAPUT XLI.
De vera religione ac iapientia,
Nnnc quoniam falsam rcligionein, qunc esl in deo-
rum cultibus, et falsam sapienliam, quae est in pbiio-
sopbis, refutaviinus, ad veram religionem sapien*
enim nos in boc domicilium carnis induxit ; iilenobis
temporale corporis habitnculum dedit, ut incolamus
quamdiu idem volueril.Nefas igitur babendum est, sine
Dei jussu velle migrare. Non est ergo visadbibenda
naturnc. Scil ille quemadmodum opus suum resolvat.
Cui operi si quis inanus Impias adhibuerit, ac divini
opifieii vincula diruperil,Deum conatur effugere, ciijus
sententiam nec vivusquisquam, nec mortuiis potue«
rit evadere. Sceleraii ergo sunt et nefarii, quos supe-
rius nominavi , qui etiam docuerunt, quas causas ha-
bere debeat niors voluntaria , ut parum sii sceleris,
quod bomicidae in semetipsos extiterunt, nisi ad hoc
nefas et alios erudirent.
CAPUT XL.
(Div. Inst. lib. ni, c. 28.)
De philosophortm insipienlia,
Innumerabilia sunt pbilosopborum dicla faclaque,
quibus corum insipientia redargui possit. Ilaque quo-
niam cuncta enumerare non possumus, pauca suffe-
cerinl. Saiis est inlelligi, phiiosopbos neque jusiiiiie,
quam ignorabant, neque virtuiis, quam mcnliunlur;
esse doctores. Quid enlm doceant, qui suam saipe
Ignoraniiam confitentur? Mitlo Socraiem, cujus est
nota senteniia. Anaxagoras omnia circumfusa lene-
bris esse pronuntiat. Empedocles angustas ad inve-
niendam veritatem sensuum semitas esse. Democritus
in profundo quodani puteo demersam veritatem jacere
rent, de utraque dicendum est. Nam Deum verum
colere, id est, nec aliud quidquam, quam sapientiani.
Ille enim summus et condilor rerum Deus esl, qui
hominem velul simulacrum suiim fecit. Idcirco uti-
que soli ex omnibus animalibus rationem dcdit , ut
honorcm sibi tanquam patri, et tanquaro doroino re-
ferret, et bac pietate atque obsequio iromortaliutis
pra^miuin merereiur. IIoc est verum dlvinumque
uiysterium. lilis autem, quia vera non sunt, nulla
concordia. Ncque in pbilosophia sacra celebraniur,
neque in sacris phiiosopbia tractatur: et ideo falsa
reiigio est, quia non liabet sapientiam ; ideo falsa
sapienlia, quia non habet religionem. Ubi autem
utraque conjuncta sunt, ibi esse veritatcm necesse
C est, ut si quairatur ipsa verilas quid sit, recte dici
possit: aut sapiens reiigio, aui religiusa sapientia.
CAPUT XLIC.
(Div. losl. lib. IV, c. 5 617.)
De tapienlia religiosa; Chritli nomen nuUi notum,
nisi ipsi el Patri.
Dicam nunc, quid sit vei sapicns religlo, vei sa-
pientia reiigiosa. Deus in principio, aniequam mun-
dum insiilucret, de aeterniiatis sua: fonte, deque dl-
vino acperenni spiriiu suo Filium sibi ipse progeniili,
incorruplum, fidelem, virtuii ac inajestati patriae res-
pondenteni. Hic cst virius, bic raiio, iiic sermo I>eif
VARIORUM NOTit:.
Jidem. In ms. idem.
Palam cum conjagibui iuii, Postea tamen, leste
Aiigustino, lib. xiv Civit. Dei, cap. 10, a Cyniciifieri
cesiatum est, plusque valuit pudor quam error.
fiUN.
JVo;i. Aliqui putant legi debere Sum.
Ut, In ms. et.
Plescierunt, In ms. nec scierunt,
Migrare, Ileuniann. puiat fore mclius, si legeretur
emigrare.
Adhibenda, In ms. at hibenda,
, Vincula diruperit, In ms. vincla dirrumperit,
Sunt, Abest a ms.
Intelligi, In ms. intellegi; ut supra.
iVof a. In ms. mota,
. Humana sapientia, In ms. humanam sapientiam Deo,
yocem umen Deo librarius rursus delevlt.
. Jieveiavli, In m$. revekbiu
]) Philoiophiam, Heumanniis putat melius legi p/n7o-
iophorum, Nemo^ in ms. Num.
Conjuncte, In ms. conjuncta,
Id estf nec aliud quidquam^ quam sapientiam, Le-
gendum : idem ei/, nec aliud quidquamf quam sajrieH-
tiam, Davis. — Ita vero anonymus Britannus et Heu-
mannus : iVam Deum verum colere^ id esi, nec aliud
quidauam iapienlia, Vide lib. iv, cap. 5 : Sapere nihil
aliud estf quam Deum verum justis ac piis cultibus
honorare, Bon.
^ Deus, Verbum est, quod addit Pfaffius, delendnm ;
Deui cuin verbo dedit construenduin : unde ab Heii-
manno tjui noii fuit ejiciendum. Lxtaius sum, ubi
postea vidi Davlsium idem sentire. Bon.
Sapientia, In ms. iapieniiam,
Ipse, Deest in edito; legilur tamen in aatogrsipho
clarlss. Pfaffli.
4049
EPITOME DIVINARUH INSTmJTiONUM.
1050
liic sapienlia. Hoc opifice, ut Hermes ait, et coosi* A est, rationem tibi breviter exponam. Idem est Dei et
liatore, ut Sibyila, el prxclaram el mirabilem liujus
mundi fabricam machinatus est. DeniqUe ex omnibus
^ angelis , quos idem Deus de suis spirilibus figuravit,
solus in consoriium summae polesiatis adsciius est,
solus Deus nuncupalus, Omnia enim per ipsum , et
sine ipso niliil. Denique Plato de primo ac secundo
Deo non plane ut pbiiosophus, sed ut vates locutus
est, fortasse in hoc Trismegisium secutus, cujus ver-
ba de Grxcis conversa subjeci : c Dominus et Tactor
universorum, quem Deum vocari existimavimus, se-
cundum fecit Deum visibilem et sensibiiem. Sensi-
bilem autem dico, non quod ipse sensum accipiat,
sed quod in sensum miiiat et visum. Gum ergo hunc
fecissct primum, et solum, et unum, optimus ei ap-
hominis filius. Bis enim natus esl. Primum de Deo
in spiritu ante ortum mundi» postmodumin carneex
homine, Augusto imperante ; cujus rei prseclarum eC
grande mysierium est , in quo et salus hominum , eC
religio summi Dei, et omnis veriias continetur. Nam
cum primum scelerali atque impii deorum cultus per
insidias dxmonum irrepserunt, tum penes solos He-
braeos religio Dei mansit, qui tamen non lege aliqua,
'sed iraditum sibi per successionemcultum patriomore
tenuerunt usque ad id tempus, quo de iCgyplo exie-
runt, Moyse duce, primo omnium prophetarum , per
quem iilis lex est a Deo imposita , qui Judxi sunt
postmodum nominati. Servierunt igitur Deo vincuHs
legis obstricii. Sed iidem,paulatim ad profanos ritus
paruit , et pleuissimus omnium bonorum. Sibylla B aberrantes , alienos deos susceperunt , et derelicto
quoque Deum dicit ducem omnium a Deo factum ; et
alia, Deum Dei filium esse noscendum, i sicut ea,
quae in libris posui, exempla declaranl. Hunc pro-
phei9e divino spiriiu pleni praedicaverum ; quorum
praecipue Salomon in Jibro Sapientide, item pater ejus,
coelenium scriptor hymnorum, ambo clarissimi re*
ges, qui Trojani belli lempora clxxx annis ante-
cesserunt, hunc ex Deo natum esse leslantur. Hujus
nomen nulli esse notum, nisi ipsi et Patri, sicut
docct Joannes in Revelatione. Hermes ait non posse
nomen ejus mortali ore proferri. Ab hominibus ta-
men duobus vocabulis nuncupalur, Jesus, quod est
Salvaior, et Ghrislos , quod est Rex. Salvaior ideo,
quia est sanatio ei salus omnium qui per eum cre-
patrio cultu , insensjlibus simulacris immolaverunl.
Propterea Deus prophetas ad eos misit divino Spiritu
adimpletos , qui illis peccata exprobrarent , et poeni-
tentiam indicerent, qiii secuturam ultionem minaren-
lur, ac denuntiarent futurum , si in iisdem delictis
perseverassent, ut alium mitteret novse legis latorem,
et ingrato populo ab haereditate summoto, allam sibi
plebem fideliorem de exteris gentibus congregairet.
Illi autem non modo perseverarunt, verum etiam eoa
ipsos, qui mittebantur, interfecerunt. Itaque damna-
vit eos ob haec facinora, nec adjecit ulterius prophe-
tas mittere ad populum contumacem; sed Filium suum
roisit, ut gentes universas ad gratlam Dei convocaret.
Nec illos tamen, licet impios et ingratos, ab spe sa-
dunt in Deum ; Ghristus ideo, quia ipse dc coelo in C lutis exclusit : sed ad ipsos potissimum misit, ut si
saeculi hujus consunimatione venturus esl, ul judicet'
niundum, et,* resurrectione mortuorum facta, regnum
sibi consiituat setcrnum.
GAPUT XLIII.
(Div. Inst. lib. i, c. 8; iv, c. 10 et 11.)
De Je$u Christi nominef et dupUci naiivilale.
Sed ne qua forte sii apnd tc hssiiatio , cur eum ,
qui anle mundum ex Deo natus sit, Jesum Ghristum,
appellemus, qui ante annos ccc. natus ex homine
forte paruissent, non amitterent qnod acceperant ; si
autem Deum suum non suscepissent , tum haeredibus
abdicatis, gentes in adoptionem venirent. Jussit igi-
tur eum summus Pater descendere in lerram et hu-
manum corpus induere, ut subjectus passionibus car-
nis , virtutem ac paiientiam non solum verbis , sed
etiam factis doceret. Renatus est ergo ex virgine sine
patre tanquam homo ; ut quemadmodum in prima
oativitate spirituali creatus ex solo Deo sanctus Spi-
riius factus est, sic in secuhda carnali ex sola matre
VARIORUM NOTyE.
De tuis ipiritibut. Lege De suo spirilu. -^De suis
spiritibus. Heumannus : Lege, inquit, de suo spiritu. J)
ki nihii hic mutandum, uii patet ex lib. iv, c. S-.et
ulios spiritussuos in angelos figuravit. Spiritus hic sunt
spirationes. Bun.
In sensum mittat. Heuman. legit sensum immittat.
In libris. Scilicet Inst. lib. iv, cap. 6. Mox, ut cla-
rissimus Pfaffius ipse in aliquot locis novas nostrae
cdiiiones correxit, sic et hic in ms. Salomon haberi
pmo. BuN.
Prmcipue. In ms. prcBdpuas.
Scriptor. In ms. scribtor.
Antecesserunt. Mulluin hic errat Lactantius. David
el Salomon vixerunt, non anle, scd posl Trojam cap-
tam. Troja capta est 1209 ante vulgarem aeram:
David regnum iniit anno 4059, aiite lianc aeram, et
Salomon annos tantum 1019.
iVtt//t esse. Heumannus legit nulU est.
Apud. In ms. aput.
Christum. Deest in ms.
• Appellemus, iii ms. appellamus.
Breviter. In ms. brebiter.
Carne. In ms. carnem.
Homine. Hic recentior manus in ms« pro homine
posuit virgine.
Successionem. In ms. suceetsiones.
Qui. In ms. exlat hii qui.
lidem. In ms. idem.
InsensiUbus. Manus recentior correxil insensibiUbus.
Verum apud Lucreiium lib. ii, cujus lectione gaude-
bat Lacianlius , legitur bis insensiUbus.
Jisdem. In ms. legitur isdem.
Et ingrato. In ms. legitur til ingrato.
Deum. In ms. Dm., quod inierpretari potest aut
Deum, aut Dominum.
ir Creatus ex solo Deo , sanctus. Ms. : Creatus est cx
solo Deo sanctus. Lego cum Davisio : creatus ex solo
Deo, sanctus Spiritus factus est.
Sanctus Spiritus [actus est. Explicat Pfaffius in Dis-
sert. prxlim., § 27 et 28. Addo et explico ex ipso
Lactanlio, lib. iv, cap. 6 : Deus.... antequam opus
mundi ordiretur, tanctum , et incorruptibilem , et irre-
m\
FIRM. LACTANTII
1052
geniius,caro sancla (lcrel, ut per eum caro qu»AdicU ewe a iwrophelis. iEgros et vario roorboruin
genere languentes non medela aliqua, ted vi ac po-
tesiale verbi sui protinus roborabat, debiles resana-
bat, claudos ad gressupa erigebat, cxeis visum res-
tiiuebat, mutis eloquium dabat, surdos inauribit|
pollutos niaculatosque purgabat, furiatis dasmonum
incursu mentem propriam reponebat, mortuos aut
jamsepultosadvitam luc^mque revocabat. Idem quiii-
que millia bominum quipque panibus et duobuspisci-
bus saluravit* Idem supra mare ambulavit. Idcm in tem-
pestaie praecepit vento, utconquiesceret, siatimque
tranquilliusfaau est : qux omnia, et in propheurum
iibris, et in carminibusSibyllinis prxdicia invenimus.
Ob haBC miracuia cum ad eum magna concurreret
multiludo, et, ut erat, Dei tilium, et a Deo missum
B crederet, repleti invidia sacerdotes ac principes Ju-
daeorum, simul ira conciuti, quod eorum peccata et
injusiiiiam coarguebat, coierunt ut eum occidereni.
Quod fucurum anie annos mille paulo amplius Saio-
mon in Sapieuiia pronuntiaverat his verbis : Circum-
vmamui juslum, quoniam imuavU e$l nobiit el ex"
jnobral nobi$ peccata legii, PromittH mentiam Dei u
habere^ et (Hium Dei se nominat. Factus e$t nobis in
Uraductionemcogitationumnostrarum; gratis eslnobis
etiam ad videndum^ quoniam disitmi/ts e$i alii$ vita t/-
Uu$t et mutatiB $unt vice iUiu$, Tanquam nugace$ cesti'
mati $umu$ ab illo. Continet $e a vii$ no$tri$t qua$i ab
immunUitii$, et ftrasfert novi$$imaju$torum^ et gloriatur
patrem Dominum, Videamu$ ergo $i $emone$ illm
veri $unt^ et tentemu$ quce eventura ^unt illi. Contume-
subjecta peecato fuerat ab inieritu liberaretur.
CAPUT XLIV.
(Div. Insl. lib. iv, c. 12 el 15.)
Duplex Christi nativila$ ex prophetie probatur.
Uxc sic futura, uiexposui, prophetae ante prxdixe-
rant. Apud Salomonem ita scriptum est : Infirma'
tus est uteTU$ virginis , et accepit [cetum , et gravata est^
et facta est in multa miseratione mater virgo, Apud
Esaiam sic : Ecce virgo accipiet in ulerum^ et pariet /i-
tium^ et vocabitis nomen ejus Emmanuelt quod signi-
ficat Nobiscum Deus. Fuit enim nobiscum in terra ,
cum induit carnem ; et nihilbominos Deus fuit in he-
mine , et bomo in Deo. Utrumque autem eum fuisse
a prophetis anle praediclum est. Quod Deus fuerit ,
Esaias ita dicit : Adorabunt te • et in te precabuntur^
quoniam in te Deus e$t , et no$ nesciebamus , Deus Is-
rael. Confundentur et reverebnntur omne$ , qui adver-
santur tibiy et cadent in confueionem, Item Jereniias :
Bic Deu$ no$ter est , et non deputabitur alius absque
t7/o, ^ttt invenit omnem viam prudentice^ et dedit eam
Jacob puero suOf et Israet dilecto sibi : Po$thijec in ter*
ri$ visus e$t , et cum hominibu$ conver$atu$ e$t. liem ,
quod hpmo fuerii, idem Jeremias dicit : Et homo e$t^
et qui$ cognovit eum ? Esaias quoque sic tradit : El
mittet ds Dominus hominem qui salvabit eo$ , et judi^
cans sanabit eo$, Item Moyses ipse in Numeris : Orie"
tur etella ex Jacob , et exurget homo ex IsraeL Idcirco
igitur cum Deus esset , suscepit carnem , ui inier
Deum el hominem medius facius, hominem ad Dcum q ^^,-, ^^ tormentis interrogemue «im, ti^ $ciamu$ reveren
magisicrio suo,superau morle, perduceret.
CAPUT XLV.
(Div. lost. lib. IV, c. li.)
ChriiU virtu$ et opera prQbantur ex Scripturi$.
Diximusde nativiute;nuncde virtut^) operibusque
dicamus : quae cum magna inler bomines ac mirabiii%
faceret, videnles illa Judaei, magica poieniia lieri pu«
ubant, ignorantes ea omnia, quaa fiebantabeo, pnB«
/iami7/itti, et probemu$ palientiam illiu$. Morte turpis-
»ma condemnemu$ eum. Bcec cogitaveruntt eterrave-
runt, Exccecavit enim Hlo$ $tultitia eorum, et ne$cierunt
$acramenta Dei.
Harum igiiur liiterarum immemores, quas lege-
bant, inciiaverunt populum tanquam adversus im-
pium, ut euni comprehensum ad judiclum ducerent,
mortemque ejus impiis vocibus ilagiUrent. Intenta-
VARIORUM NOTi§E.
preheneibilem Spiritum genuit ^ quem filium nuncupa- Quinque nullia, VideMatlh. cap. xiv.
ret. Reliqua confer, lib. iv, cap. 8 : Cnm $itet ip$e Super mare. Priores supra ediderunt. Lego cnm
spirilus^ el cap. 12. lluc rcferl Cyprianum, de ido- Heumanno, super mare, ex Vulgato Interp. Matlh.
lor. Variil. f. 15 : Carne Spiritus SaHCtu$ induitur, xiv, 26. Sic Hyginus fab. 14, ed. Munclceri, pag. 40:
Snlomonem, Hic locus jain aliegalur a Lactanlio, |v Bic $uper aqua$$icco pede ooncurri$$B dicitur. Bbn.
iib. IV, cap. 2, sed cum noii reperiaiur in Saiumonis Circumveniamue. Hac voce etiam utitur LacUniiui
libris, conjicere liceteum fuisse desumplum ex scrip* infra cap. 64, et iib. v, o. 1» ania iinem.
tura quadam Salomoni attribuU , sed deperdita. ....
Esaiam, In ms. Eseiam.
Autem, Posl islud verbum additur in ms. Deum.
Eum, In manuscripio pro eum, exUt Deum. Pfaf-
FiDS. — 8ed recilus eiim, lib. iv, c. 16. Bisrt»
Esaias, Vide Isai. cap. xlv, vers. 14.
Reverebuntur. Iii ms. reberelfuntur.
Confusionem. lu legendum est ut in sacro lextii ,
Isai. cap. xlv, et in Laclantio ipso Institut. lih. iv,
cap. 13. In ms. aiitem legitur confeuionem.
Jeremiae. In ms. Bieremias.
Israel, \\\ ms. Israet.
Medela. In ins. medeila. Vide Matth. iv, 33; viii, 16,
IX, 35; Marc. vi, 56, et vii; Luc. iv, 40, 41,vii, tO.
Inauribat, Id est, audienies faciubat; verbum sane
obsoleium ctpcregrinimi.
Maculatoe. id cst leprosos.
Exprobrat, In ms. exprobat.
Viis. In ms. vtrti.
Preefert. In ms. proBferet.
Gloriatur patrem lieum. Ita legendum, ut dixi el
restitui lib. iv Instit. , cap, 16. Idem Davisius hio
ceiisuii. BuN.
Contumeliis et tormentis. In ms. Contumeli^ ai tor-
mcnto ; quod eliam habet Buneman. addens : — c lu
facilius ex manuscripto, contumetia et tarmento, quam
eotttumeliie ettortnentie corrigi poluit. Prius cua
Davisio recepi; posuriusest Pfaff.,Walch., Heuman.
Vide quae noto ad lib. iv, c. 16. i
Ut sciamus, In ms. et sciamui.
Vocibus flagitarent. Denotat eorum vchementiam,
et in peiendo imporiuniutem, more Ciceronis, et
Lacianlii de Opif. c. 3 : Maguisque ctamoribus MRifi-
tionem pri$tinam ftagitaU ; ei lib. iv, cap. 19 s SnPr
i055 EPITOME DIV1NARUM IN8TITUTI0NUM. lOU
bantaulem procrimine td iptum, qood se Dei fllium A itridemnt super me ditilibut iui», Idem de cibo et
diceret, et quod legem solveret, edrando homines ia
Sabbato, quam ille se non solvere, sed implere dicer
bat. Cumque Pontius Pilatus, qui tum legatus in Sy-
ria judicabat, perspiceret causam illam ad ofQcium
romani judicis non pertinere, misit eum ad Hero-
dem Tetrarcham, permisitque Judaeis, ut ipsi legis
suae disceptatores essent :qui, accepta sceleris poles-
tate, addixerunt eum cruci, sed prius flagellis et pal-
mis verberaverunt, spinis coronarunt, faclem con-
spuerunt, in cibum ei potum dederunt ei fel et noe-
tum ; et inter haec nulla vox ejus audita est. Tunc
carniflces sortiti de tunica e)us et pailio, suspende-
runt eum patibulo atque arfixerunt, cum postridie
Pascha, id est, festum diem suum celebraturi essent.
potu, Psalmo lxviii : Et dederum in escam meam fel^
et in nti mea potum mihi dederunt aeetum. Item de
cruce ChrJsti : Et foderunt manui meai et pedei meoi.
dinumeraverunt omnia Oita mea : ipsi autem eontem"
plati iuntf et viderunt me; diviterunt veitimenta mea
iiki, et tuper vestem meam iorlem miterunt. Moyses in
Deuteronomio : Et erit pendent vita tua ante oculoi
Itioi, et timebit die et noete, et non credet vitce tua,
Item in Numeris : Non quan homo Dominut tutpendi^
tur^ neque quasi fHiut hominit minas patitur, Ilem Za-
charias : Et inluebuntur in me, quem translixerunt.
De solis obsciiratione Amos ita dicit : In illo die,
didt Dominus, occidet sol meridie , et obtenebrabilur
dies Incis ; et convertam dies festos vestros in luctum.
Quod facinus prodigia secuta sunt, ut Intelligerent B ^^ cantica vesira in lameniationem. Item Jercmias de
nefas quod admiserant. Eodem namque momento,
quo spiritum posuit, et terrae motus magnus, et
deliquium solis fuit, ut in noctem diea vertero-
tur.
CAPUT XLVI.
(Div.Inst. lib.iv, c. 18.)
Probalur ex prophetis paaionem ac morlem Christi
proenuntiatam fuisse.
Quae omnia prophelae sic futura esse praedixerant.
Esaias ita dicit : Non sum contumaXj neque contradico:
dorsum meum posui ad flagella, et maxiUas meas ad
palmas ; faciem autem meam non averti a ffBdilaie spu- .
lorum, Idem de silentio : Stcuf ovis ad immolandum
adduclus sum, et sicut agnus coram tondentibus sine
voce, sic non aperuit os suum. Iiem David in Psalmo
XXXIV : Congregala sunt in me ftagellaf et ignoraverunt :
dissoluti iunt, nec compuncti iunt; lentaverunt me, ei
civitate Hierosolyma in qua passus est t Et iubivit tol
ei, cum adhuc dies medius essel, confusa est et male-
dicta, reliquos eorum in gladium dabo. Nec frustra haec
dicta sunt. Siquidem post breve tempus imperator
Vespasianus Judaeos debellavii, et terras eorum ferro
igniquedepopulatus est, obsessos fame subegtl, Hie-
rosolymam evertit, captivos triumphavit, caeteris, qui
reliqui fuerunt, terris suis interdixit , nequando iis
ad solum patrium reverti liceret. Quae a Deo propter
illam Christi cnicem facta sunt , ut hoc in Scripturis
eorum Sulomon aiite testatus sit dicens : Et erit it-
rael in perditionemt et in improperium populOy et do-
mui hmc ent desertOy et omnis qui transiet per illam^
admirabitur et dicet : Propter quam rem Deus fecit terras
, huic et huic domui hwc mala ? el dicenl, quia dereli'
' querunt Dominum Deum suum, et persecuti sunt Re^
gem suum dileclissimum Deo, et cruciaverunt illmn in
humilitate magna : pro hoc importavil iUis Deus mala
hcec. Quid enim non mererentur, qui Dominum, qiii
ad salutem ipsorum yenerat, peremerunt.
VARIORUM miM.
clamare cceperunt et crucem ejus violentis vocibui flagi"
tare. Bon.
Syria. In ms. Syriam.
Scelerit. Adde puniendi ; id enim exigit Latina lo-
cutio.
Addixerunt cruci. Lego, affixerunt eum cruci. Nam
prius jam addixerant, quam llagellis et palmis verbera-
rent. Vide lib. iv, c. 18. Bun.
Eum. Non extat in ms.
Namque. In ms. nam qua,
Verteretur. In ms. vertetur.
QucBomnia\K2L ms. In editione vero Parisiensi legi*
tiir Hasc omnia.
Posui. Deest in ms., sed supplendum ex Institut.
lib. IV, cap. J8.
Ptalmo. Deest in ms.
ifinas. Inms.iffnafii:sedvidelib. ivlnstitut.,c. 18.
Zachariat. In ms. Zacchariat.
Lamentationem. In ros. lamentalione.
Jeremiat. Quae sequuntur aliter leguntur iibro iv
Divin. Institut., cap. 19.
Confusa. In ms. contusa.Sed confusa legendum est
utl. iv,c. 19, Divin.Instit.
Salomon, In ms. Salomoni. At Heumannus legit
Salomon.
Improperium. Sic ms. Ed.Paris. habet opprobrium.
Vid. not. ad lib. iv Divin. Insiitut., cap. 18. —
El in imnroperium. Manuscriplum, Et in imprope-
D nMpi, quod licei minus elegans, reclum lamcn, et
alibi in versione autiqua iisitatum. Cyprian. ad De-
nietrian. : n. 21. //t sunt, quos aliquaudo habuimus in
derisum^ et iivnilitudinem mproperii. Irenaei Interpr.
IV, c. 66, f. 56i; Improperium patta ett.
Buif.
Quitramiet per illam. Sic ms., nec possum claris«
6imi Pfaffti conjecturae bic acccdere. Trantiet positum
pro tramibit, alque 1n boc ipso loco Gotzanus codcx
pra^fert trantiet : ouam forniam pluribus conflrmavi
ad lib. IV, c. 18. Notatum quoque Lactantii alioruin-
qne exiety Iib.iv,cap.,13,ei prodient ex lib. vn,c. 16.
BUN..
Domui. In ms domi,
Dereliquerunt. \\\ ms. derelinquerunt. "
Mererentur. Ita ms. Forle lcgendum merenlur, vel
merebaniur.
r Sahuem. In ms. talule.
1055
CAPUT XLVU.
(Div. Inst. lib. iv, c. 19 et 21 .)
De Jeiu Christi resurre^ione ^ aposlolorum misiione,
Servatorisque in coBlum ascensione.
Post hxc detraclum patibulo corpus moiiumenlo
condiderunt. Yerum lertio die ante lucem, terrae mo-
tu facto, ac revoluto lapide, quo sepulcrum clause-
rant, resurrexil. In sepuicro autem nihil, nisi exuviae
Gorporis sunt repertae. Ipsum vero resurrecturum
die (erlio jam olim prophetx fuerant praeloculi.
David in psalmo xv : Non derelinques animam meam
ad inferos, nec dabis Sanctum tuum videre corruptio»
fiei}i. Item Osee: Hic est Filiusmeus sapiens : propter
quod nunc non resistet in contribulatione fiHorum suo-
rum^ et de manu inferorum eruam eum, Vbi est judi-
nRM. LACTANTU 4056
A Hoc Pascha Salvator noskr esl^ et refugium nostrum.
Cogitatef el ascendat in cor vestrum , quoniam habemus
humiliare eum in signo^ et post hcecsperavimus in eum.
Exhseredatos autem esse Judaeos, quia Christuni
reprobaverunt, et nos, qui sumus ex gentibns, in eo-
rum locum adoptatos, Scripturis approbatur. Jere-
mias ila didt : Deretiqui domum meam : dimisi hoere-
ditatem meam in manus inimicorum ejiA. Facta est hce-
reditas mea mihi sicut leo in sylva : dedit ipsa super
me vocem suam ; idcirco odivi eam. Item Malachias :
Non est mihi voluntas circa vos, dicit Dominus , et sa-
crificium acceptum non habebo ex manibus vestris,
quia a solis ortu usque ad occasum ctarificabitur nomin
meunt apud gentes. Esaias quoque sic : Venio cottigere
omnes gentes et linguas;Mvenient, et videbunt clarila-
cium tuum^ mors, ubi est aculeus tuus ? Idem rursus: g tem meam. Idem alio loco ex persoiia Patris ad Fi-
Vivificabit nos post biduum die tertio.
Profectus igitur in Galilseam post resurrectionem,
discipulos suos rursus , quos metus in fugam ver-
terat, congregavit : datisque mandatis quae observari
veliet, et ordinata Evangelii praedicalione per totum
orbem, inspiravit in eos Spiriium sanctum, ac dedit
eis potestatem mirabilia faciendi , ut in salutem ho-
minum, tam faclis quam verbis operarentur; ac tum
demum quadragesimo die remeavit ad Pairem, sub-
latus in nubem. Hoc Danie! propheta jampridem os«
tenderat, diccns : Videbam in visu noctis : et ecce in
nubibus cmli ut filius hominis veniens usque ad antiquum
dierum pervenU; et qui assistebant, obtulerunt eum;
et datum est ei regnum, et honor , et imperium ; et
lium : Ego Dominus Deus vocavi te in justitiam , et le-
nebo manum tuam, et confirmabo te : dedi te in tesiU'
menlum generis meif in lucem gentium , aperire oculos
cmorum^ producere ex vinculis alligatoSy et de domo
carceris sedentes in tenebris.
CAPUT XLIX.
(Div. lust. lib. IV, cap. 29.)
Quod Deus non est nisi unus.
Siergo Judaei a Deo rejccti sunt, sicut sacrarum
Scriplurarum fides indicai, gentes autem,sicul vi-
derous , adscilx , ac de lenebris hujus vitae secularis
deque vinculis daemonum liberatae ; nulla igiiur aiia
speshomini proposiia est, nisi verani reiigionem ve-
ramque sapienliam , qua in Chrislo est, fuerit secu-
omnes populi, tribus. Et tinguiB servient ei, et potestas q tus : quem qui ignorat , a veritale ac Deo sempcr
alienus esl. Ncc sibi de sumrao Deo , vcl Judaci , vel
philosophi blandianiur. Qiii Filium non agnovit , nec
Pairem potuit agnoscere. llaec est sapientia, et Iioc
mysierium summi Dei. Per illum se Deus et agnos-
ci , ei coli voluit. Ideo propheUs anie pncmisil, qui
de adventu ejus praedicareni , ut cum facla essent
in eo quaecumque praedicala sunt , tunc ab homini-
bus , el Dei Filius, el Deus crederetur.
Nectamen sic liabendum est, laiiquam duo sint
Dii. Paler enim ac Filius unum sunl. Cum enim pa-
ter Filium diligal, omniaque ei tribuat, el Filius
Patri fideliter obsequatur, nec vclit quidquam , nisi
quod Paier, non potest utique necessitudo tanta di-
cceperint, quem n^averunt. Ideo sic dicit Hesdra: D velli , ut duo esse dicantur, in quibus , et subsuntia,
VARIORUM NOTJE.
ejus CBterna^ quce nunquam transibit^ et regnum ejus ndn
eorrumpetur, Kem David in psalmo cix : Dixit Dominus
Domino meo : Sede ad dextrammeam, donec ponam ini-
nucos tuos subpedaneum pedum tuorum.
CAPUT XLVni.
(Div. Inst. hb. iv, cap. 20.)
De Judosorum exhceredatione , et Gentilium adoptione.
Cum igitur ad dexteram Dci sedeat, calcaturus ini-
micos suos, qui eum cruciaverunt , quando ad judi-
candum orbem veiierit, apparet nullam spem reli-
quam esse Judaeis, nisi conversi ad poenitentiam, et
a sanguine quo se polluerunt, abluli, sperare in eum
Est. Non exlat in ms. — Vivificabit. In ms. vivificavit.
— Quadragesimo. Ita Iefl[es ex lib. iv,<. 21, Divin. In-
stilut.,f|uamvis inms.Taiir. \e%ikiur quinquagesimo. —
Vsque. Inms.etusque. — Afi/t^utim. In ms., anticum. —
Populi. In ms, ^populis. — Et. Noii extatinms. — Ser-
pent ei. Iii ms. servientes. — Venef\t. In ms. venerat. —
panguine, in ms. sanguinem. — Humiliare, In ms.' hu-
milare, — Idcirco. Ila est in ms. Taurin. , juxla clar.
Pfaflii autograpiium ; at in edilione Parisiensi legitur
ideo. — Matachias. In ms. Mnlachiel.
Acceptum non habebo. Ila ex autographo clariss.
Pfaffii : in editis legitur nonacceptum habebo..
Vocavi. \n ms. vocabi.
Dedi te, Has duas voces post confirmabo te , hic
primuin ex manuscripto damus, Pfaffii jussu. Nos
quoqiie easdem voces addidiinus, nobisque assentit
0. F. Fritzsche.
Scripturarum, In ms. Scriblurarum. .
Nulla igitur atia spes homini proposita est^ nisi,..
fuerit secutus, Si priorem partem ita posuit noster, in
sequentibus repraesentare debuit : Nisi ut veram reli-
gionem sequatur, Sic lib. iv lnstil.,cap. 18 : Apparet,
nuUam atiam spem viloi homini esse propositam , uisi
ut Deo serviat, Milii ergo reponendnm videtur :
Nulla igitur vitx , vet salulis spes homini proposita
est , etc. Davisius hacleiius. Nihil muto : pari modo
dixit lib. IV Inslil. cap. 19 : Nulla igitur spes alia..,
homini datur, nisi crediderit in eum , et susceperit, Buw.
Qui Filium , ctc. De hoc dicio Jesu Chilsti , vide
Joan. VIII , 19 et xiv, i et 7.
Et substantin. Et deest in cditione Parisienfti : at
legilur in ms. Taurin.
1057
ct voluntas, etfides una est.
irein , et Pater per Filium. Unus esl honos uirique
tribuendus , tanquam uni Deo, et ita dividendus esi
per duos cultus , ut divisio ipsa compage insepafa*
bili vincialur. Neutrum sibi relinquci , qui aut Pa<
trem a Filio, aut Fiiiuma Patre secernit.
CAPUT L.
(Div. lost. lib. IV, c. 25.)
Cur Deu$ humamm corpui aisump^itf ac mortem
pa$8Ui fuil,
Supercst respondere etiam iis, qui putant ineon«
veniens fuisse , nec habere rationem , ut Deus mor-
tali corpore indueretur, ut bominibus subjectus esset,
ut contumelias sustincret , cruciatus etiam morlem-
EPITOME DIVINARUM INSTITUTIONUM. ] 1058
Ergo et Filius per Pa- A dicat : Si suscipienda iiii mors fuerat, non utique in*
famis ac turpis , sed quae baberet aliquid honestatis.
Scio equidem mulios , dum abhorrent nomen crucis ,
refugere a veritate, cum inea, et ratio magna sit et
potestas. Nam cum ad hoc missusesset, ut humllli-
rois quibusque viam panderet ad salutem , se ipse
humiiem fecit , ut eos iiberaret. Suscepit ergo id ge*
uus mortis , quod solet humilibus irrogarl , ut omnir
bus facultas daretur imiiandi. Prseterea cum esset
resurrecturus, amputari partem corporis ejusfas non
erat, nec os infringi , quod accidil iis qui capite plec-
tuntur. Grux ergo potior fuit, quae resurrectiont
corpus integris ossibus reservavit.
i, llisetiam illud accedit, quod passione ac morte
suscepla , sublimem fieri oportebat. Adeo ilium crux^
que pateretur. Dicam quod sentio , ei rem imitoensam B ^^ re ct significdtione exaliavit , ut omnibus majestas
paucis , ut poiero , subsli ingam. Qui aliquid docet ,
debet , ut opinor,- facere ipse quae docet , ut cogat
homines obtemperare. Nam si non fecerit , praecep-
tis suis fidem derogabit. Exemplis igitur opus est ,
utea, qu:e praecipiuntur, iial)eant firmitateni, etsi
quis contumax extiterit, ac dixerit non posse fieri,
praeceptor illum praesenii opere convincat. Non po-
test ergo perfecta esse doctrin^ , cum verbis tantum
traditar : sed tum perfecta est , cum faciis adimple-
tur.
Ghristus itaque cuni doctor viriutis ad homines
mitteretur, utique ut doctrina ejus perfecta esset, et
docere , et facere debuerat. Sed , si corpus hominis
non induisset , non potuisset facere quae docebat ; id
ejus ac virtus cum ipsa passione noluerit. Nam qiiod
extendit in patibulo manus, utique alas suas in
Orienlem Occidentemque porrexit, siib quas univer-
sae nationes ab utraque mundi parte ad requiem con-
venirent. Quantum autem valeat hoc signum , et
quid habeat potesiatis , in promptu est , cum omnis
daemonum cohors hoc signo expellitur ac fugatur. Et
sicut ipse ante passionem daemonas verbo et imperio
proturbabat, sic nunc nomine ac signo passionis
ejusdem spiritus immundi , quando in corpora bonii-
num irrepseruiit , exiguntur, cum extorii et excru-
ciati , ac se daemonas confitentes , verberanti se Deo
cedunt. Quid ergo speraverint de suis religionibus
cumque sua sapientia Graeci, cum videant, deos
est, non irasci , non cupere divitias, non iibidine G ^^^^> Qtios eosdem daemonas esse non negant, per
inflammari , dolorem non timere, mprtem contem- crucem ab hominibus triumphari.
nere. llaec suni utique virtutes : sed fieri sine carne
nonpossunt. Ergoideo corporatus est, ut cumvin-
cenda esse carnis desideria doceret, ipse faceret
prior, ne quis excusationem de camis fragilitate
praetenderet.
GAPUT LI.
(Div. Inst. lib. iv, c. 26.)
De Chriiti morte in cruce.
Dicam nunc. de sacramento crucis , ne quis forte
GAPUT LII.
(Div. losl. Ub. V, c. 9.)
Spet salutis hominum in veri Dei agnitione^ et de odio
ethnicorum in christianoi,
Una igitur spes bominibus vita est , unus portos
saluti8,unum refugium libertatis, si abjectis, qui-
bus tenebantur, erroribus, aperiant oculos mentis
suae , Deumquo cognoscant , in quo solo domicilium
VARIORUM NOTiE.
Filium. Addc estf juxta clarissim. Pfaffium.
Habere, Davisius legit habuiste, ut ante fuisse,
Derogabit, In ms. derogavit. — Fidem derogabit,
Usiiatius quidem dicunt, pmeceptis fidem detrahere ,
sed hoc juris verbo usus est; et neque disputationi ,
tieque auctoritati cujusquam fidem deroaari oportuisu,
dixit Gelsus Mcdic. lib. i, praef. png. 8. Davisius. —
Pion adeo inusitatum , ut Dnvisio visum est, phrasis
fidem derogare. Ita Quintil. lib. ix Insiil. cap. 3 :
Cnm cura verborum deroget affeclibus fidem, BuN.
Poiuissel. Iii nis. posset.
Hxcsunt. Forte legendum, hce tunt uiiqnevirtntet.
— Hcec sunt... virtutes. Anonym. Britan. tentat, Has
sunt viriutis ; lleumannus , Has sunt virtutes. Uterque
saiis bene : sed neutrum scrvo , ei refero ad praece-
dentia : Hac (scilicet to non irasci, t6 non cupere
diviias,T6 mortem conlemnere) sunt virtutes. Sic
lib. VII Inbtil. cap. 8 : Quid voce clarius... vento
fortius... odore violentiui ? Htee tamen non cernunturf
etc. OuN.
Sed. in ms. set.
Corporatus est. Iia ms. Taurin. at in editfone Pari-
0 siensi legitur ineorporatus est. yt
Vtique. In ms. utuque. Ibidem , post turpis^ editio
Parisiensis addil verba esse debuisset , qux non ex »
tantiu ms. giixque expunxi ut inutilia ; et vulgo su-
baudiuntur in eloquio Latino.
Cum in ea, Id est, cumtamen ineOf juxta Heuman*
num.
Jrrogari. In ms. inrogari.
Reservavit. In ms. reservabit.
Accedit. In ms. accepit.
In promptu. In nis. prumptum,
Expellitur ac fugatur. Lege expellatur ae fugetur,
juxta Heumannum.
Ejusdem. Ileuman. cum Anonymo Britanno puiat
legend um esse, e/Mticf^m.
Irrepserunt. In ms. inrepserint.
Cedunt. In ms. caidunt.
Hominibui vita ett. Forsan legendum , vita homi^»
nibui.
1059 FlRM. LACTANtll 1060
veriiaiis cst, lerrena et de terrn ficla conlemnant, A dus. Nos igitur recte. Nam cum isti defensores fal'
philosophiam , quae apud Deum stultitia esl , pro ni-
hilo computent, et vera sapientia, id est, religione
suscepla, Gant immortaiiialis haeredes.
Atenim repugnant , non tam verilati , quam pro«
priae saluli; cumqiie hxc audiunt, velut aliquod
inexpiabile nefas detestaniur. Sed ne audire quidem
patiuntur; violari aures suas sacrilegio putant si
audierint, nec jam maledictis abstinent, sed quantis
possunl, verborum contumeliis insectantur : iidem-
que si poiestatem nucti fuerinl, velut hosles pubii-
cos persequuniur, immoeiiam piusquam hostes, quo*
rum, cum bello vicii fuerint, aut mors, aut servi-
tus poena est; nec ullus post arma deposita cmcia*
lus, quamvis omnia pati meruerint, qui facere vo-
luerunt, ut inter mucrones locum pietas habcrel.
sorumdeorum adversus verum Deum rebellesy no*
men ejas in nobis persequuniur, nee re , nec verbo
repugnamus; sed rottes , et uciti, et patientes per-
ferimus omnia quaecumque adversusnos potest cru-'
delitas macbinari. Habemus enim fiduciam in Deo, a
quo expeciamus secuturam protinus ultionem. Nec
esl inanis ista fiducia : siquidem eorum omnium ,
qui hoc facinus ausi sunt, miserabiles exitus partim
cognovimus , pariim videmus. Nec ullus habuit im-
pune, quod Deum iaesit; et qui sit verus Deus, qui
verbo discere noluit , supplicio suo didicit.
Vellem scire , cum inviios adigunt ad sacrificium ,
quid secum habeanl rationis, aut cui prffistent, qaod
faciunt. Si diis, non est ille cullus, nec acceptabile
B sacrificfimi , quod fit ingratis , quod extorquetur per
Inaudita est crudelitas cum innoceniia , nec vicio-
rum hostium condilionem meretur. Qusb tanla hujus
fiiroris est causa? Scilicct, quia raiione congredi
iion queunl, violentia premunt, et incogniia causa
tanquam nocentissimos damnant , qui consiare de
ipsa innocentia noluerunt. Nec saiis putant,8ice-
leri ac simplici morte morianlur, quos irrationabi-
liter oderunt : sed eos exquisiiis cruciatibus lacerant,
ut expleant odium , quod non peccatum aliquod, sed
veritas parit , quae idcirco male viventibus odiosa
est, quia aegre ferunt esse aliquos, quibus facta
eorum placere non possunt. Hos omni modo cupiunt
extinguere , ut possint libere sine teste peccare.
CAPUT Lin.
(Div. Inst. lib. V, c. 21.)
Rationei odii in chriiliano$ expenduniurf el refel-
lunlur,
Sed baec facere se dicuiit , ut deos suos defendant.
Primum si dii sunl , et Iiabent aliquid potestatis ac
nuininis , defensione bominis patrocinioquc non in-
digent, sed seipsos ulique defendunt. Aui quomodo
ab iis homo sperare auxilium potest, si ne Buas
quidem injurias possunt vindicare? Stultum igituret
vanum deorum esse vindicea velle; nisi quod ex
eo magis apparet diftidentia. Qui enim patrocinium
Dei quem colit, suscipii, illumesse nihil conQteiur :
81 aulem ideo colit, quia potentem arbitratur, non
injuriam, quod eruitur per dolorem. Si autem ipsls ,
quos cognnt, non est utique beneficium, quod quis
ne accipiat , etiam mori mavult. Si bonam non esl »
ad quod me vocas? cur malo invitas? cur non ver*
bis , sed verberibus ; cur non ratione , sed cruciati-
bus corporis ? Unde apparet malum esse illad , ad
quod non illicis volentem , sed irabis recusantem.
Quae stuliitia est consulere velle nolenti ? An si ali-
quis, prementibus malis, ad morlem confugere eo-
natur, imm potes , si aut gladium extorseris » aut
laqueum ruperis , aut prsecipitio retraxeris » aut ve-
nenum effuderis , conservatorem te hominis gloriari,
eum ille , quem servasse te putas , nec gralias agat ,
et te male secum arbitretur egisse, quod moriem
C sibi prohibueris optatam , quod ad finem , quod ad
requiem malorum pervenire non sinaeris? Benefi-
cium eiiun non ex qualiute rei debei, sed ex animo
ejus , qui accipit , ponderari. Cur pro beneficio im-
pnles, quod mihi maleficium est? Vis me deos luos
colere , quod ego mihi mortirerum daco. Si bonom
est, non invideo. Fruere solus bono tuo. Non esl
quod velis errori meo soccurrere , quem judicio ac
volunlate suscepi. Si malum, quid me ad consortium
mali rapis? Utere sorte tua. Ego malo in bono mori
quam in malo vivere.
CAPUT LIV.
De religionii libertale in adorando Deo.
debet eum velle defendere , a quo ipse est defenden- D Hacc quidero Juste dici possunu Scd quis audiet ,
VARIORUM NOTiE.
Et vera. In ms. sed vera.
Atenim, In ms. Adenim,
Sed ne audire quidem , etc. Locus depravatus , qui
potest ita legi ; sed ne audiunt quidem patienter : vio-
lari aures tuas sacrilegie puiant , it audierinl, JSec
jam , etc.
lidemque. In ms. idemque.
; Nae{i, In ms. Acti.
UUus, In ms. ullis.
Voluerunt. Adde ea nwla nobis , aut fidelibus.
Qua;, In ms. que.
El incognita. Deest est in ms.
Possunt. Heuroannus putat legi debere possinl,
Aliquid. In ms. aliquod.
Defensione. In ms. defenmnem,
Defendunt. Forte ex Ueumanno legendum est, c/e-
fendent.
Nihil, In ms. nihilo : forte legendum esset nikiU.
Videmui. Heumannus piiUit legl debere Vidimmi ,
Idoue non male.
Et. In ms. sei.
Etqui sit. Ex Ueumanno forte , qm ik. pro ei^ ms.
ict habet.
Ne. In ms. nec.
Si bonum non est. Legilur Si bonmn est apod Ba«
nemannum, qui noiam sequenlem exhibet. — Si bo-
num est. Ita recte Davisius , cum prlores editiones
Pfaffii, Walch. et nuper Heuman., Si bonum n&n §u
haberenl.Probaiur emendatioex lib. v, cap. 20. Bim.
lllicis. In ms. inlicis.
Conatur. In ms. cogatur,
Sinueris, Ita habetms. pro iiverit.
1061 EPITOME DIVINARUM INSTlTUTlONUH.
cum homines ftariosl et impotentes mlnoi domina* A
lionem suam putent, si flt aliquid in rebus humanit CAPUT LV.
Uberum? Atqui reiigio soia est, in qua libertas do-
roicilium coilocavit. Res est enim praeter cxteras yo-
lunlarii, nec imponi cuiquam necessiias potest, ut
colat , quod non vult. Potest aliquSs forsitan simu*
lare; non potest yeiie. Denique cum metu tormen-
torum aliqui, ant cruciatibus victi, ad cxecranda sa-
criflcia consenserint , nunquam ultro faciunt quod
necessitaie fecerunt : sed data rursus focultale, ac
reddiu liberlate, referunt se ad Deum , eumque pre-
cibus et lacrymis placant, agentes non voluntatis,
quam non habuerunt, sed necessiutls, quam pertu-
lerunt , poeniientlam ; et venia salisracientibus non
negatur. Quid ergo promovet, qui corpus inquinat ,
quando immutare non potest voluntalem ?
106»
Eihnid juHiiMm in iequendo Deo 'crimn€ imjiUiaiii
infamani.
Sed recle ao merito poniri eos aiunt, qui ptiblicat
religiones a majoribus traditas execrantur. Quid si
roajores illi stulti fuerunt in suscipiendis religionibus
yanis , sicut Jam supra osiendimus , prxicribetur no-
bis qoominus vera et roeliora sectemurf Gur nobia
auferimus libertaiem, sed quasi addicli alienis ser-
vimus erroribus? Liceal sapere, liceai inquirere
veritatem. Sed tamen, si libet majorum defendere
( slultitiam ) cur impune babent iEgyptii , qui pe-
B cudes, etomnis generis bestias pro diis coluni? Cor
de diis ipsis aguntur,.et qui eos facetius deriserit,
honoratur? Cur audiuntur pbilosophi, quiaut nullos
deos esse aiunt, aut si sunt , nihil curare, nec bu- .
mana respicere , aut nullam esse omnino, quae regat
roundum, provideniiam disserunt?
Sed soli ex omnibus impii judicanlor, qui Deum ,
qui veriiatem sequuntur. Quae cum sit eadem ju-
siiiia, eadem sapientia, hanc isti vel impietatis , vel
stultiiio; crimine infamant ; nec perspiciunt, quid sit,
quod eos fallat, cum et malo vocabulum boni, et
bono mali nomen imponunt. PrimuU quidem philo-
sophorum, sed maxime Plato et Aristoieles , de ju-
slitia mulu dixerunt , asserentes et exloUenles eam
summa laude virtutem, quod suum cuique tribuat ,
Atenim homines inanis cerebri, s! quem fortem
adegerint libare diis suis , incredibili alacrltate in-
solenter exultant,elquasihostem subjugum miserinl,
gaudent. Si vero allquSs, necminis,nec tormentis
territus.fldemvlisBanteferremaluerit, inhunc ingo-
nium suum crudelius exeric , infanda et intolera-
bilia molitur; H quia sciunt gloriosam esse pro Deo
mortem, et hanc nobis esse vicioriam , si superatis
lortoribus, animam pro fide ac religlone ponamus,
et ipsi enitunlur ut vincani. Non afGcjuot morte :
scd excogitant novos inauditosque cruciatus, ui fra-
gilius viscerum doloribus cedkt; et si non cesserit,
differunt, adhibentque vulncribos curam diligentem,
ut crudis adhuc cicatricibus » repetita tormenia plus
doloris immittant : el hanc adversus innocentes car- G ^"^^ xquiiatem in omnibus servet; et cum caeter»
nificinam exercentes, pios uiique se , et juslos, et
religiosos putant (lalibus enim sacriA deorum delec-
tantur), Hlos vero impSos et desperatos noncapant.
Qux isu est perversitas, uiqui lorquetur innocens,
de&peratus atque imptus ooiiaioetur, carnibi autem
justus piosque dicatiir t
virialeB quasi Ucilae sint, et intus inclusx , solam
esse justitiam , quae nec sibi Untum concUiau sit ,
nec occulu, sed foras tota promineat , et ad bene
faciendum prona sit, ut qoamplurimis prooit :
quasi vero in judicSbus solis, atque in potesute
aliqua constitulis justilia esse debeat^ et non in
omnibus.
VARIORUM NOTi£.
Si fii. EleganUus eu legere, m tU.
Atqui, In ms. ad quin. — Ai^ui, Ms. Atquin, Pfif.
-* Pro Pfafiii et reliquorum «Afid, resiiittit Taurin.
ros., aiquin^ quod Li aatiqais rass. fere perpeUHnn.
Yide cap. 55, et quaa AOUfi ad iib. i, cap. 4»
Bon.
Sola eu. U est, ao/a rot ott.
CoiidHmii. In rns. Conhoamt.
Piaeant. hk mB piacai,
Atenim. In ms. ademm, pro Hemm.
Fortem. Heumaimus legit fom» -^ Farim. Nibll
maiandum : Foriem acripsit LactMMias : palel ex
lib. V, cap. 11 : Vidi ego in Bithyniaprtesidem gaudio
mirabiliier elaium, iOHquam harbmormm geniem aiir
quam subegiM , quod Mmtf , f ai per biemnium mafma
virtute re$tiierai, pottremo cedere •tMis ettet. 6e-
quentia salis produiif, in Imc sosifo eapiie r«peti
quae in lib. v, cap. 11. Run.
Si tuperaUt, etc Praeclare adsMdam supra 4ixit
Lacuniius lib. v Div. Insiitut. cap. 13 : Notiri auiem
{uide viritiaceam) pueri ei muiiereuUe iorimrtt tuot
taciii vincuni ; ei exprimere iliit gemiium mtc ignia
poietl.
Morie. In ms. mariem.
Exercemiet. la ms. exmem. ^ Exercemim. Ob in-
gratoffl sonum inmocenUt • . . exerceniet^ el quia in
ms. exerctni legitur, Davisius corrigit : Et dum
havc advertus innocentet caruificam exerceni. Bdn.
PrcBicribetur. Ciariss. PfafUus putai legendum eiSCt
niim prwicribetur^ vel pratcribeturne nobit.
P Stuiiiiiam. Deest in ms. Pfaff. supplevit.
Aguniur. Ita ms. pro quo clariss. PfafQus cxi-
slimat reponendum esse jocantur. At Heuman. puut
nil muUndum esse, idque probai ex Inslit. Divin.
lib. T, cap. iO, ubi legilur mimoi agi , verbum Go-
micorum. — Car de Dtit iptit aguniur. PAiffias cor-
rexerat, edidorai^e cum Walemo : Jocantur; al in
ms. cur de dHt iptii aguniur. Opiime. supplendum,
Mimiy ex lib. v InsliU , etp. M : Eoi (deos) publice
iurpiterque deridenty de quibut eliam nrimot agi cum
fiin ei voiupiate patiuniur. Bon.
Si iuni. rorte iegas si sint.
Providentiam. In ms. promdeniia.
Diiterunt. Lege atterunt. Pfaffiits.-^Mox sequilur
alio sensu, aaerentei; sed quia in ms. servatur,
diiierunt^ ei preoessil, mvMf asserenda est Taurin.
seripiiira, ex lib. v, eap. 10, ubi in eadsm re atMiif ,
diiterumi^ ditterummtr. Bmi.
Primuii. Arbitrantur Heumannuset posteum Filx*.
sciie bic esse meuduffl lypographicaro , iooo verbi
1065 FIRM. LAGTANTIf 10C4
Atqui nullus esi hominum , ne inGmorum quidem A justitiam sequi velint» ac suum cuique restiiuere ,
ac mendicorum , in quem jusiilia cadere non possit.
Sed quia ignorabant quid esset, unde proflueret, quid
operis haberet, summam iiiam virtuiem, id est, com-
niune omnium bonum paucis (ribuerunt, eamque
nuUas ulilitales proprias aucupari, sed aiienis tanUim
commodis studere dixerunt. Nec immerito extilit
Carneades » homo summo ingenio et acumine , qui
refelleret istorum orationem, et justiiiam, quae.fun*
damentum stabile non habebat, everteret; non quia
vituperandam esse justiiiam sentiebat , sed ut illos
<lefensores ejus ostenderet nihii certi, nihil firmi de
jnstitia dispulare.
CAPUT LYI. {olim 1.)
(Div. Inst. lib. v, c. 16 et 17.)
De juitUiat quce est veri Dei cultus,
Nani si justilia est veri Dei cullus (quid enim tam
justum ad acquitatem, tam pium ad bonorem, tam ne-
cessarium ad saluiem, quam Deum agnoscere ut pa-
rentem, venerari ut dominum, ejusque legi praecepiis
obtemperare?), nescierunt ergo jusliiiam philosophi ,
quia nec ipsum Deum agnoverunt , nec cultum ejus
legeroque tenuerunt ; et ideo refelli poiuerunt a Car-
neade, cujus haec fuii disputatio, nullum esse jus na-
turale, itaque omnes animanles, ipsa ducente natura,
commoda sua defendere, et ideo justitiam , si alienis
uiiliiatibus consulit, suas negligit, stuititiam esse di-
ccndam. Quod si omnes populi, penes quos sit impe*
rium, ipsique Romani, quiorbem totum possederint.
quod vi et armis occupaverunt, ad casas et egestaleni
reverienlur. Quod si fecerint, justos quidem, sed ta-
men siullos judicari necesse est, qui ut aliis prosint,
silti nocere contendant. Deinde, si reperiat aliquls ho-
minem, qui aut aurum pro auricbalco, aut argentum
pro phinibo vendat per errorem , atque id emere ne-
cessitas cogat, uirum dissimulabit, et emet parvo, an
potius indicabit? 6i indicabit, justus utique dicelur,
quia non fefellit; sed idem stultus, qui alteri fecerit
lucrum, sibi damnum. Sed facile de damno est. Quid,
si vita ejus in pericuium veniet, ut eum necesse sit ,
aut occidere, aut mori, quid faciet? Poiest hoc eve-
nire, ut, naufragio facto, inveniat aliquem imbecillem
tabulac inhxrentem ; aut victo exercitu fugiens, rc-
S periat aliquem vulneraium equo insidentem : utrumne
aut illum tabula, aut hunc equo deturbabit, ut ipse
possit evadere? Si volet justus esse, non faciet : sed
idem stullus judicabitur, qui dum alterius vitac par-
cii, suam prodit. Si faciet, sapiens quidem videbitur,
quia sibi consulet; sed idem malus, quia nocebit.
CAPUT Lvn.
(Div. Inst. lib. m, c. 17 et 18; v, 15 17 18 el 19.)
De iapienlia ei HuUiiia.
Acula is(a sane : sed respondere ad ea facillime
possumus. imitalio enim nominum facit , ut sic esse
videatur. Nam et justitia imaginem habet stuliitise ,
non tamen est stultitia ; et maliiia imaginem sapien-
tiae, non tamen saplentia est. Sed sicut malitia ista in
VARIORUM NOTiE.
{)lunmi, PrimuU legitur etiam in autographo clariss.
•faffii.
Atqui. In ms. Ad qtun.
Infimorum. Sic Heumannus legit recte. T. infirmO'
rum.
Quid estet. Subaudi Justitia.
Proflueret. In ms. profluerent*
Commune. In ms. communem,
Refellerel istorum. In ms. refellet storum.
Nam, elc. Caput istud et sequentia jam edita fue-
mnt : ea nos denuo damus recognita et emendatiora
ad mss.codices i Bonon., 2 Reg., Bodl. et ad 16 edi-
tos. Epiiome tamen deest in quibusdam editis, vide-
Jicet Venetiis U72, et Rostochii 1476.
Apnoscere. Ita ms. Taurin. et alii ; 1 Reg. rec. et
editi cognoscere» Vide infra.
Dominum. Sic legu 'cum mss. i Bon., 2 Reg. et
editis. In Taurin. esi, Deum. At sequentia I. v, c. 18,
lectionem nostram conflrraant : Deum in quem duo
vocabula Domini ei Patris deque veneranda conveniunt ;
et infra, qui et Dominus verus et Pater est. — Mox pro
et post legi Fritzsche mavult legere aut.
Nec cultum ejus tegemque tenuerunt. Haec verba
absunt a ms. i Reg. rec, n. 3740, et a pluribusedit.
vet.; legunlur tamen in antiquo ms. Thomasii et in
Taurinensi.
NuHum esse ius naturate, etc. Ex Cicerone hoc mu-
tuaium est. Vide Ciceronem lib. ni de Republica iii-
tcr Fragmenla.
ConsuHt. Ita mss. miUe aut saltem 900 annor. Tau-
rin., Bonon., Regio-Put. n. 3756. At in i Reg. et edi-
lis legilur, con«u/ef. Apud Ciceronem loco citato con-
sulat.
Hegtigit. I Re^;. rec. etedili, negiiget; mss. Ires
antiquissimi, nealigil.
Possederint. Sic mss. Bon., Taurin., Regio-Put.
Alter Reg. rec. editi. et Cicero, posudere.
Casas. lu mss. Bon., 2 Reg. et editi; nec aliier
Lactantins ipse lib. v, cap. 16, sub initium. At ms.
Taurin. et Cicero vulgatus, eauioi, sed corrupie.
Justos, Apud Ciceronem et in ediiis esi.justos di-
cemus quidem, Tres velerrimi mss. ut in textu.
Judicari. In i Reg. rec. et edit. judicare: in Tau-
rin. et Regio-Put. judicari.
Contendant. Cicero, contendunt.
Cogat. In Taurin. ms. coget.
Dissimulabit. In Taurin. ms. disiimulavit.
Indicabil. In ms. Taurin. bis indicavit. Deest, Si
indicabit, in editis quibusdam.
]) Eum, etc. Editi legunt, eum aliquando necessesit, e(c .
Quidam tamen codices, teste Gallaeo, legiint oecupare
aut mori : sed minus recte in aliis legitur pccidere in
acliva significatione, quasi ^icas perimere. Sed lextus
nosiri lectio apiior estatqne accommodatior capiti 17
libri V Institutionum.
Evemre. Ita mss. Bon., 2 Reg. et editi ; ms. Taii-
rin. venire.
Prodit. In mss. Reg. rec. et editis , perdet. Recte
quidem : at mss. Taurin. et Regio-Put. prodH.
Sed. Ed. sed et.
iVoce6ii. Quidamrestituunt aliinocebil : vide Isaeum
ad istud caput Epitom.
Acuta. Lib. V Div. Institut. cap. I7legitur, Arguta
hac plane.
Facillime. Ms. Reg. rec. et eA.fadle. At mss. 5 an-
tiq. facillime.
Imitatio, Iia ms. Reg. rec. et ed. Sed in Taiirin.
Bonon., Regio-PuC. est, JmmutaHo.
Sed. Non exut in ms.^Taurio., est in cstera.
10G5 EPlTOMIi: DIVINARUM INSTlTUTIOiNUM. i066
coiiservaiidis uliliiatibiis snis intelligens ct ar^ul.i , A nocentiam, teneamus justitiam ; snbeamus imaginem
iion sapicntin, sed calliditas ct astuiia cst; ita cl jus-
(itia non debct stultilia , scd innoccntia nomiiiari :
qiiia neccsse est , et justum esse sapientem, et ciim
qui sit siulius, injuslum. Nam neque ralio, neque na-
liira ipsa pcrmiitit, ut is qui justus esr, sapiciis iion
sil;qiioniani justusnihil utiqiie facit,nisi qiiodjcclum
ei bonum esi, pravum et malum seinper fiigit. Quis
autem discernere bonum ct maluin , pravum ei roc-
tumpotest, nisi qui sapicns fuent? StiiUus aulcin
inale facit, quia bonum et mnlum quid sit, ignorai.
fdeo peccat, quia noii potest prava el recla discerncrc.
Non potest eigo, ncquc stulto jusiilia, ncqiie injusto
sapieniia convenire. Siultus igitur non est , qui nec
labula naufragum , iicc equo saucium dejeccrit, quia
stultiiiae , ut veram sapieniiam tencre possimus. Etsi
homiiiibus ineptum videtur ac stultum, torqtieri et
mori malle, qtiain libare diis, et abire sine noxa,
nos tamen omni virtute omnique paiientia fldem Deo
exbibere niiainur. Noii mors lerreat, noii dulor frafl-
g:i(, quomiiius vigor animi, et coiistaiitia iiiconcussa
servetur. Stulios voceut, dumniodo ipsi siui stultis-
siini, et coeci, ct hcbeles, et pecudibus xquales; qui.
iiou iiiiclliguntessc inortifeiuin, reiicto Dco viYO,pro-
sicnicrcseat(|ucadorare leriena ; qni nesciiiiil.ei illos
acternam poenain inancre, qui ngnienla insensibilia
fuerint vcncmli, cl eos, qui nec toruicnl:i, nec nior*
tcm pro cultu ei hunorc veri Dei rccusavcrinl, vitani
pcrpeluain conseculuros. Ulc cst iiiles sumina, lijuc
sc absliiiuit a noccndo, quod esl peccatum; peccu- B ^cr^ snpicntia, hxc pcrlecta jusiitia. Nihil ad nos at-
tuin autem vitare sapienlis esi.
Sed ut stultus prima facic vidcatur, illa rcs crflcit,
qiiod extingui aniinain cuui corpore cxislimant : id-
(irco omnc commodum nd hanc viiani referunt. Si
eniin post moiteinniliil csl, utiqiieslulte facif, qui
alierius animx parcii cum dispcndio suae, aut qui al-
tcrius lucro mngis qiiani suo consulit. Si mors animam
delet, danda cst opera, quo diutius comniodiusque vi-
vamus : si aulem vita posl murtcm supere&t aiterna
cl beata, liauc utique corporalem cum omnibus terra
bonis jusliis ct sapieiis contemnet, quia sciet, quale
tincl, quid judiccnt stulli, quid homunculi senliant.
Nos judicium Dei cxpectare debemus, ut eos postino-
duniy qui de nobis judicaverint, judicemus.
CAPUT LVIII, aliai II.
(Div. Ins:. lib. vi, c. 1 et 2.)!
De vero cullu Dei et iacrificio.
Dixi de justitia, quid esset. Sequitur ut ostcndam,
qiiod sit veruin sacrilicium Dei, quisit justissimusritus
colendi, ne quis arbitrelur, aui viciimas, aut odorcs, aiit
dona prctiosa desidcrari a Deo, n quo si fames, si &itis9
a Deo sit prxinium receplurus. Teneamus igitur iii- C sialgor.si reruin omnium terrenarum cupiditas abesl,
YARIORUM NOTiE.
Ar^uta, Editiones quxdam pro el arguia, ponunt,
inteUtijens redargui videtnr^ quia non.
F.t, Deest in edii. et iii ins. Reg. rec, sed legitur in
cxteris.
Eu. Taurin. Ms. e%ut.
Fo/^s^ Tauriu., Bonon., Regio-Put., mss. 1 Re$(.
rec. et cd. poterit, quam leciionem pnctulit 0. F.
Fritzscbe.
Non potest ergo^ ctc. Mss. Taurin., Bonon., Regio-
Pul., ut in teitu. In Reg. rec. iii ed. ita : Igitur neque
mlto justiiiam , neque injutto iapientiam eonvenire.
Ergo itultHs non e$t; vel utuliae legunt editioiies, qiia-
lis est Galhci, qua: sic liabet : Non potest igitur neque
stulio juAtiiia^ neque injusto tapientia comenire. Ergo
sttdtuSy etc.
Existimant. In Taurin. ms. wstimant. Gaeteri mss.
ct ed. exitfimanf.
Quo diutiut commodiutque. Recte edil. Is., Spark.
faventibus mss. Taurin., Bon. et 5 editis, in quibus
legilur quodjuttiut, pro ^uo dintiut; Regio-Pul. quod |>
iut per abbreviationeni; al. Reg. rec, ed. Paris. 15i5,
el Grnph. quojuttiut, maiiifesto errore, qui repugnat
sententix. Restituendus iia(|ue hic locus ex ipsoinet
Lactaulio, lib. vliistilut., cnp. 19, ubi habetur: St
enim pott mortem nihil tumut^ profecto tlultittimi ett
hominit non huic vitte contulere^ ut tit quam diutina et
commodit omnibut plena ; quod qui faeiet, ajuttitiag re-
gula ditcedat necette ett. Si autetn tuperett homini vita
melior et longior. Iii edil. Paris. 15z5, Gyinnic, Be-
tui., Tornes. et in ora Plantin. posiium est jucundiut,
alque in mss. Heumauni ; unde vero, mibi noii com-
perlum : sed hoc fere ideiii est quain commodiut.
Quia. Ms. Taurin. qui. Gaeteri, cuin editis, quia.
Malle. Ms. 1 Reg. rec et edili, velle, Melius inss.
Regio-Put. cl Taurin. tnori malle, cuin eodem Lac-
tantio, Iib. v Institut.
Quam libare diit, et abire tine noxa, Ita Ms. Tau-
lin. Optima lectio, cui favet ms. Re^io-Put. in quo
legitur, quam liberare di, ted abire tine noxa. Hxc
PatroI'. YI.
mendose accepta ab auditorc amanuensi, pro quam
libare dit^ et abire tine noxa. Alier ins. Reg. rec.
quam liberam dicet abire tine noxa ; dicet inale intellec-
tuin pro dit et. Editi, cum libere tieeat abiretine noxa,
Sed et supra, cap. 54, Si quem forlem adegerint iibare
diit tuit.
Tamen. Ms. Taurin. taw. Gaeieri cum ediiis, tamen,
ut in texiu.
Non. Edit. nec.
Stultot vocent^ dummodo ipti tint ttultitsimi, elc Iia
edii. Is. cum mss. Taurlii., Bonon., Regio-Put., nisf
quod in Taurinensi deest, ttultittimi. lii Reg. rec et
editis, pro vocent, e&i notent.
Et. Ms. Reg. rec et ed., ex iUit, corrupie. Gaeteri
mss., et illot.
Venerati. Ms. Tnurin., adorati.
CuUu. Ms. Tauiin. mortem pro cultui; mendose.
Dei recutaverint. Hxc leclio est iiiss. Bnn., 2 Reg.
ct editorum. Ms. Taurin. Deinon recusaverunt; male.
Hasc estf etc Hunc locum sic restitui ex mss. Tau-
rin., Bonun. et 2 Reg. Priinus habet : Hwc est fide$
tumma^ unde iii Bononiensi et edit. Is. factum est
fidittima. In Rigio-Pul. decsi fidet; in Taurin. jut-
titia. iii Reg. rec et ediiis lego : Uac ett Ula fidelit-'
tima; cxiera ut in lexlu. Forte legendum fidei
tumma, quod accedit ad fidittima et fideUttima alio-
ruin c«idicum.
J\uid judicent. Ilaec duo verba desiint inms.Taurin.
udicaverunt. Ms. solus Taurin, jndicant.
Quod tU. Iia antiq. ins<. tres. 1 Reg. rec cum
editis, quid tit.
Qui juttitsimut. Sic mss. Bonou., Rcgio Put. Iii
Tauriii. quit tU ; perperam repeiitur tit, quod mox
praecessit. 1 Reg. rec. ei ed., qui jnttistimut.
Dona pretiota. lia 5 mss. aiitiqtiissiiiii ei 4 cd., ct
Lactantius ipse lib. n, cap.4, etde Ira Dei, op. 21. In
Reg. rec et caeteris vulgatis esti/onapr(E«enffa;inale.
A quo st famet. Ms. Taurin. solus, quod ti famet^
Abett. Solus ni8. Tauriu. adett.
1067 FIRM. LACTANTII 1068
non ergoiuitiir hisomnibus, qune (cmplisdiisque ficti- A lum fuit, nec poetis : sed eas utrique diversomodo
libusinrerunlur : sed sicul corporalibus corporalia , sic
uiiqiie incorporaiiincorporalesacriHcium necessnrium
est. Illis nulcm, quae in usiimtribiiil liominiI)eus,ipse
non iiidigel, cum omnis lerra in ipsius sitpolesiaie :
non indiget lemplo, cujus domicilium mundiis est ;
non imiigei simulacro, qui est el oculis, el inente in-
comprebensibilis ; non indigel lerrenis luininibns, (|ui
solem cum caeteris aslris in usum bominis potuit ac-
cendere. Quid igilur ab honiine desideral Deus, nisi
culluin meiilis, qui est purus et saiiclus? Nam illa,
quae aut digitis fiunt, aut exlra homiiiem sunt, iiiepta,
fragilia, ingrata suni. Iloc est sacrKicium verum, non
quod ex arca, sed quod cx corde proferlur, noii quod
manu, sed qiiod menie lib:itur. ILi^c acceptahilis vic-
indiixeru!it. Philosophi alleram indusiriae, alieram
inertix esse voluerunt : sed hoc minus rccte, quod
eas ad sola viloe hnjus commoda reiulerunt. Melius
poeiac, qiii alieram juslorum , alterain impioruin
esse dixerunt. Sed iu eo peccant , quod eas non in
hac vita , sed apud iiiferos esse aiunt. Nos ulique rec-
tius , qui alleram vit£ , alteram morlis , et hic tamen
essehasviasdicimus.Sed illadexierior,qua justi gra-
diuntur, non in Elysium fert, sed in coelum. Immor-
tales enim fiunt. Sinislerior ad tarlarum ; seiernis
enim cruciatibus addicuntur injusli. Tenenda esi igi-
tur nobis jusiilix via , quae ducit ad vitam. Primum
aulem justiiisc ofncium est, Deum ngnoscere ut pa-
rentem , eumqiie metuere ut dominum , diligere ut
lima est, quam de seipso animus immolat. N.un quid b palrem. Idem enim nos genuit, qui viiali spiritu ani-
hoslise? quid thura? quid vestes? quid argenlum?
quid aurum ? quid pretiosi lapides conrerunt, si colenlis
))ura mens non est? Sola ergo justitia est, quam Deus
expelii. Iii hac sacrificium, in hac Dei cultus est, de
^iio nuiic mihi disserenduin e.«t, doceiulumque in
quibus operibus juslitiam necesse sil conlineri.
CAPUT LIX, o/imlll, al.W.
(Div. lusl. lib. v, c. 5 el sq. et 19; vi, c. 3, 4, 9, 10.)
De viis vitce , et primis mundi temporibui.
Duas esse human» vitx vias , necphilosophis igno-
mavil, quialil, qui salvos facil. Habel in nus non
modo ut paier, verum etiam ut dominus licentiam
vei berandi , et vitae ac necis potesiatem ; unde llli
ab honiine duplex honos, id est, amor cum timore
debetur. Secundum jusiiliae orficium est, hominem
agiioscere velut rratrem. Si eniin nos idem Deus fccil,
et universos ad juslitium vilamqueaelernam pari con-
dilione generavil , fraterna utique necessitudine co*
haeremus , quam qui non agnoscit , injiistus est. Sed
origo hujus mali , quo socielas inler se hominum ,
YARIORUM NOTiC.
llis. 5 edit. its. Q Ise el necis in liberos palri esset, quam dominis in
Diisque. Iia 3 mss. antiq. In Reg. rec. el edilis, /' «^ - .
aliisqne,
Corporalia. Ms. Reg. rec. et edit., corporale,
lncorporali, Ms. Reg. rec el edit. incorporalibus i/i-
corporale,
Auleni, Deest in ms. Reg. rec. et edilis.
Cum omnis terra in ipsius sii potestate, Ita mss.
Bonon. Regio-Pul., cd. Fasit., Is., Spaik. ( InTau-
rin. pio in esl sub. ), niuUo aptius el coiicinnius,
quam illud i|uod in Reg rec. et multis editis, Etest
omnis terra snb ipsius polesiate,
Hominis. Ms. Reg. rec. et editi , hominibus. — In
usum hominis. Pro ediloruin ab 1478-1098, ei Cel-
UrW ^ tn usum hominibus ; reciius Tauriii. el ex eo
edili, fVi usum ho>uinis. Sic iiiKie liusc siimpla , lib.
VI, c.ip. 2 : Qni in usum hominis lam claramt tam
candidam Inctim dedit; et de Ira , cap. 13 , ex inss.
Reimiu. in usum hominis a Deo facta. Bu.n.
servos (Lib, u U. de suis et leg. her. l. fin. C. de
patr. potest., lib. ii cod. Theodos. de caus. liber. )
Sop.iter. in lleriiiogen. Simplicius Com. iii Epicieu
Encliirid. Gxactiiis li;vc exequiiiir Dioiiys Halycar-
iiass., lib. II. Addesis Dion. Chrysoslomum or.it. ii.
Hoc vero patris iii libeios jiis ab Attica lege migravit
Roinam ; 4thenis eniin Solon legem iulit ntpi t&>v
Kxpixctiy, ({ua hliuin suum pareiili necare perinissum ,
ut aucior Sextus Cinpiricus I. iii, Pyrrhon., Hypoib.
Etliberi sub patria polesiaie haiid inultum a scrvien-
tiiim specie diirerebanl. Unde Libanius Declainaiion.
37 : Kupioi Twv Traiduv ot yo-jtigoxix ^ttov ^ t»v o^xstojv.
Lactanci. Divin. Iiistil. lib. iv, cap. 5 : Domiuum
vero enmdem esse , qui sil pater, etiam juris civilii ra-
tio demonstrat. Quis enim poterit fiUos educare , uisi
habeat in eos domini poiestatem ? Et paulo post : Ergo
servus est , qui et fHtus ; idem dominus , qui et pater.
Seiieca pater, Conlrovers. 19, lib. ni : Vtvivis pa-
ni
inepia ^ fraqtlia , inqrata sunt, Sic niss.Taurin., ^rentibus filtus famitice nuUi potest servire^ niii patri ^
[3gio-Pul., Bonon. llx'C quaiuor verba a ms. Reg. ^ omni aUa servitute Uber est. Sic quemadinoduui ^er-
vus douiino, ila jiire vetiislissimo , id est florenle
republica, oiniiia Qlius pairi acquirebat. Diuiiys. Ha-
licania^s. lib. viii ; Philu Judx^usde Decalog. Veruin
Rc
rcc. ot edilis absiiiit
De seipso. In Tauriii. ms., tpso.
Immolut. Ita mss. Regii et ediii ; al in ms. Taurin.
immoUivertt.
Uirique. Mss., Taurin., Bon. Ueg. Put. et ed, Is.
At iiis. 1 Reg. rec. et mulli edili, utique , quod inox
seqiiiiiir.
Quod eas ad sola vitce hujus^ etc. Ms. Reg. et
cdiii cum eas ad soUus vitcB. Ed. Is.cuni uus.Tauria.,
Bonoo., ul iii lexiu.
AUeram vitiv. Deest in mss. T;iurin.
Teneuda est. Iia mss. 5 anliq. Al iii Reg. rec. et in
ed. legiiiiiis : Veneranda est nobis.
Ui parentem. lia:c vcrba D.ivisius delenda csse
cxisiinial, iiec male, quainvis CleriCus , loin. xi
B<bliotii. aiitiquiL* et novje legal, ut prasseutem.
idem enim nos. lu Reg. rec. etiii eJ. 5, h est enim^
qui nos ; iiec male.
Et vitw ac necis potestatem. Pairia poteslas erat
olini suminaajiud Romanos; ila ut iion minus jiis vi-
pairia illa majest;is, ut loquuntur Valerius Maximus,
lib. VII, cap. 7, §5, et Qiiinlilianus Deciam. 573,
seu siimiiia illa palris iu liberos poiestai , posierio-
ruin legiAlaioruin constilutionibus inulium delibaia
est. Uiii, ul quasi iracundi:e parentiim frenum iiijice-
rent, cenuiii inodiim ei sl.ituei'uia (/. i&//. C. de
patr. pitest.). Ita ut inaudiiuin filium hodie ifilerfi-
cere pairi mui liceat ( Ub. ii D. ad leg, Corn de
Sicar ^ Ub. v de leg. Pomp, de parricid.). Extraquam,
si qiiid contra reipiibl. saluiem iilius moliaiur( Ub.
XXXV, D. de rel. et sumpt. funer, ) Oiselius.
Vtique. Legiiur apiid Uunem. Uinque. Sic ex Bo-
non. I.Meus jain moiiuerat legendum, et ipse rece-
Keral recto, noii audilus tamen a Gall., Spark., Gel-
irio. Rectum esse utrique , paiet ex lib. vi Insiit.
cap. 3. Minus recle igitur PfafAus et Walchius » uti"
que. Rectius Davis., Ueuman. utrique, Biia.
1069
EPITOME niYINARUM INSTITUTIONUM.
1070
qiio uecessiludinis vinculum dissolutum esl , ab igno- A nostri Dcus, revelavil se nobis ct oslendil ; ul in ipso
rationc veri Dei uascilur. Qui cuiui ronlem illum be-
nigniiaiis ignoral, bonus csse nullo pacto potcst.
ludc est, quod cx eo temporc , quo dii muUi conse>
crari ab liominibus colique coeperunt, fogatu est,
sicut poelae ferunt, justitia : sic dlrcmptum est omne
foedus , dirempta socielas juris humani. Tum slbi
quisquc cousulere , jus in viribus computare , nocere
inviccm , rraudibus aggredi , dolis circumscribcre,
comm(»da sua aliorum incommodis adaugere ; non
cognaiis, non hberis , non parentibus parccre; ad
necem, bominum pocula temperare , obsidere cum
fcrro vias , maria infestare ; libidiui auteni » quo fu«
rorduxerit, frjena laxare ; nihil denique sancli ha-
bere , quod non cupiditas iufanda violaret. Cum hxc
rcligioncm, fldcm , castiialem , miscriconliiim disce-
rcnius; ul, crrore vilaipriorisalijeclo, siinulcum ipso
Deo nosmelipsos, quos impietas dissociavcral, nosce-
remus, lcgemque divinam, quoe humana cum coclesti-
bus co'pulat, tradente ipso Domino, sumeremus : qua
lege uiiiversi quibus irrcliti fuiiniis , errores cum
vanis ct impiis siipcrstitionibus (ollereutur. Quid igi*
tur honiini debeamus, eadcui illa lcx divina pr.TScribir,
qntK docelquidquid homini praeslileris, Deo pnrslari.
Sed radix Jusiili», etomne fundamenlum o^quiiatls
est iliud , ut ne facias ulli quod pall nolis ; sed aUC'
rius animum de tuo metiaris.Si accrbum csi injiiriam .
ferre, et qui eam fecerit, videtur iiijustus, transrer iii
alterius personam, quoddc le sentis, et iii tuam, quod
ricrcnt, tum leges sibi bomines condiderunl pro uli« B ^^ altero judicas ; et intelliges tam te injuste faccre»
liiaie communi , ut ae interim tulos ab injuriis faee-
reut. Sed nielus legum nou scelera comprimebat»
sed licentiam submovebat. Poleraut enim legea de*
licta punire , conscienliam niunire uou polerant. Ita
quoe anle palam flebant , clam fieri coeperunt. Gir-
cumscribi eliam jura , siquidem ipsi |>rxside8 legum
praemiis muneribusqiie corrupti , vei iu remissionem
malorum , vel in perniciem bonorum sententias ven-
diiabant. Uis accedebanl diasansiones , et b«llfl, et
inuiuas depraedaiioues, et oppresais iegibus saeviendi
poiestas iiceuter assumpia.
CAPUT LX.
(Div. Inst. lib. vi, c. 3.)
De jusliiite officHs.
In boc stalu cum essent humanae res , misertu» cst
si alleri noceas, quam altcrum , si.iibi. Ilanc sl menie
volvamus, innoceniiam lenebimus.iii qua jusiitia vel-
ut priino gradu insisllt. Primum est enim non nocere ;
proximum, prodesse ; ct sicut in riidibiis agris prius-
quam serere incipias , evulsis sentibiis, ct oninibus
siirpium radicibus amputatis, arva purganda sunt ;
sic de nostris auiniis prius viiia detrahcnda , el tunc
demum viriutes inserendoe, de quibus seminatse pi^r
verbum Dei fruges immortalitaiis oriantur.
CAPUT LXI.
(Div. lo&i,Ub. VI, c. 15, 16, 19, 2i.)
De affeclibus.
Tres affectus, vel, ut ita dicam , tres furiae sunt ,
quae in animis hominum tantas perturbaliones cient,
et intcrdum cogunt ita delinquere , ut nec famae, dcc
VARIORUM NOT^E.
Dissolutum. In ms. Reg. rec. el ediiis, dissoiniur Q modo vox divina ex mss. Regio-Put., Bonon. et cdl
ab ignorantia, Mss. 5 aiitiquiss. ut io textu.
tst. Deest in ms. Taurlnensi.
Ferunt. Reg. rec. «tediti, munt. Cxteri mss. fe-
runt, Poetae illi sunt ; Uesiudus in operib.; Virgilius
in iiue u Geoi]g.; Arai. in PlKjeo. ; Ovid., i Moia-
mor. ; S:*iiec. iu Octav.
Sic diremptum, E&\i\ et mss. 3, c/irep/um , cor-
rupie ; dicitur eiiim , dirunere fcedus , nun diripere.
Dirempta, Mss. direpia ; sed niale.
Tum sibi qmsgue consulere, lla editi , cum ms. Rcg.
rec. Mallciu , Cum sibi quisque consulere ; subaudi
c(epit,
Jus in viribui compuiare. Ovid. Trist. : Cedii wirlbus
(equum. Francius.
Incommodis, lia mss. Bonon., Rog. Put. et editi.
Al lUbS. Tauriu. ei Ueg. rec. eomtnodis. H£C tamen
uiiiiiia lectlo non est oniiiiiio coiiieiuneuda.
Ita quce ante pulam fieoant. Sic lego cum inss. Bo-
noii., Regid Pui etedii. Tboinas., Is. Li ca^teris edi-
tisac ui^s. Taurin. etReg. rec. Icgitur, iimpiequm.
Remiuionem. Mss. 2 Reg. et 4 editi, remunera-
txonem.
Bonorum. Mss. 2 Reg. et 4 editi, justorum.
IJt nosceremus. Esl manuscriptoruui Tauriii., Regio-
Pul. et Bonon. Non exiat iu Reg. rec.ei 10 edit. Pro
nosrer^wus, esiiuBoiioa. Ueg. -rec. et supradiciis edi-
tis 10, disceremus, quod uiux praecessit.
Tradenie. In Tauriii. ms. trademem. Caeteri tra-
dente,
fuimus, In ms. Reg. ree» et edit. si»tnia. Mas. Taur.,
Bonon., RegioPut., fuimus,
Igitur. In ms. Reg. rec. ei edii. mm, Additwn est
tis4.
Prcestari. Iii nis. Reg. rec. et cd., prcestare, Hss.
Taur., Regio-Put., prtestari.
Vt ney elc. Mss. Bouon. et Reg. rec. ut ne. Taur,,
Regio-Put. ui non. Editi leguut,ttf nefacias ullif quod^
Job. IV, Luc. VI.
Metiaris, lia mss. 5 antiqui ; at Rcg. rec. et ed.
metieris,
De te. Ita inss. Taiir., Bonon., cd. Is. ; at ms^, 3
Rog. cl ed. m te, Vide se(|. de altero.
Volvamus, Sed mss. Ri'g. rec. et ed. volvemus,
Primo gradn. Veruin inss. 2 Reg. et ed. in ^primo,
Insiitit. iia ins. Taurin., sed in uis. Rcg. rcc. et ed.
consistit.
Primum, At in lus. Reg. rec. ct ed. primus. — Pri*
mum... proximum, llic locusadhuc iii oiiinibus edd.
corruptiis Uiit. Plures, ncque primuui Mariaq. Tiic-
cius, uli llcuiiiaiiiio vi^um, sed prius l^arrlias. 1609,
tum Ald., Cr.it., Cyuin.. Iji^ph., Belul., Toni. le-
^ gcbaiii : Primus... non nocere proximo , sed offlciose
prodesse, Bun.
Nocere. Ita Regio-Put. et Taurin. At ed. nocere ,
proximOy sed officiose prodesse. A Bonon. abest vffi"
eiose,
Uudibus agris. Rudcs agri dicuiKur, qui noiidum
fuere culiura cxpoliti. Sic vas rude dicitur, quod
nuuiiuani fuit usui paium. Bartuius.
Etomnibus. Ita mss. Bon., Reg., Put. eted. Is. lu
Taur., Reg. rec. cted. omnium,
Sunl, In editis deest sunt.
Ita. Deest in ms. Taurin.
I07i FmM. LACTANTII «072
pcriculi sai rcspcclum habere pcrmitlant : ira , quae A Libidinis aulem affeclus ad procreandos libcros iusi
vindictam cupil ; avaritia, quae desiderat opes ; libido.
quae appclit voiuptates. Ilis viliis anic omnia resi-
stendum est ; hae siirpes eruendae, ut viriules inseri
possint.Hos affectus Sloici amputandos , Peripaleiici
temperandos putanl. Ncntri eornm recte : quia neque
In totum deirahi possunt, siquidem natura insiti cer-
tam habent magnamque rationem; neque. diminui,
quoniam si maia sunt» carendum esi etiam lempera-
tis et mediocribus , si bona, iniegris abuiendum est.
Nos vero, ncque detrahendos, neque minuendos essc
dicimus. Non cnim per se malii sunt, quae beus ho-
inini raiionabiliter insevit : sed cum sint uiique na*
lura bona, quoniam ad tuendam vitam suni attri-
buta , male utendo Gunt mala ; etsicutfortitudo, si pro
patriadimices, bonum est, si contra patriam, malum : B mus, quod satis est. Quis enim Turor est, in his coa-
tus et innatus est : scd qui limites cjus in animo non
tencnt, utuntur eoad solum voluplatem. Inde illiciti
amores, inde adulteria et stupra, inde omncs corrup-
tclae oriuntur. Redigendi suilt crgo isli affectus intra
fine85uos,ctin viam rcclam dirigendi, in qua etiamsi
sint vehemenies, culpam tamcn haberc nou possunt.
CAPUT LXII,fl(iMV.
(Lib. vilnst.,c. 12,18,20,i3.)
De voluplatibus semuum coercendis.
Cohibenda cst ira , cum patimur injuriam , ut el
malum comprimatur, quod ex certaminc impcndet ,
et ut duas maximas virtutcs, innocentiam patien-
tianique tencamus. Avariiia frangatur , cum habc*
sicet affecius, si ad usus bonos habeas, virtuteserunty
si ad malos, viiia dicentur. Ira igitur ad coercitioneni
pcccatorum, id cst, ad regendam subjectorum disci-
plinam data est a Deo, ut mctus licentiam comprimat,
et compescat audaciam. Sed qui terminos ejus igno-
rant, irascuntur paribus, aut etiam potioribus. Inde
ad immania facinora prosilitur : inde ad caedes, inde
ad bella consurgitur. Cnpiditas quoquead desidcMnda
ct conquirenda \'Hx nccessaria tributa cst. Sed qui
nesciunt fines ejus, insatiabiliter opes congerero ni-
tuntur. Hinc venena, hinc circumscriptiones; hinc falsa
testamenta , hinc omnia fraudum genera eruperunt.
cervandis laborare, quae aut latrocinio, aut pro-
scriptione, aut morte ad alios necesse sil pcrvcnlre?
Libido extra legitimum torum non cvageiur, sed
crcandis iiberis serviat. Appetcnila enim niroia vo-
luptalis, et pcriculum parit, ct infamiam gcneral, cl
(quod cst maximc ciivendum) mprtem acquirit xtcr-
nam. Nihil cst tam Invisum Deo, qtiam mcns iu-
cesta et animus impurus. Nec hac sola voluptaie ab-
stincndum sibi quis putet , qux capitur ex fceminei
corporis copulationc, sed ct cxtcris voluptitibus
scnsuum reliquorum ; quia ct ipsae sunt vilios» , et
cjusdem virtutis cst eas contemnere. Oculorum vo-
VARIORUM NOTiE.
Heipectum. Ms.Taurin. etedili addunt, aut curam:
quod glossema a mss. 9 Heg. Bonon. ct ed. Tliom.
et Is. abest.
Ira, In Taurin. ms. iram. Q
Ante omnia. Sic in 5 anti^j. mss. toiidemqne editis
esl. An(e omntadeesiincxteris ediiis etin ms. Heg.rcc.
Intm. Al $eri est in ed. eimss. 2 Heg. Vide supra
in fine cap. pr;\*ceJeniis, virtutes inserendce, et llb. vi
Divinarum Insiiiut., cap. 3.
In totum, Non exlal iii editis. — Neque in totum de-
Irahi, Ex ms. rostituit Prafdus, in totum. Hecti^sime.
Dclectatur maximc hacfonnula Lactantius, quim scioli
-hinc inde corruperunt. Lib. ii Institut., cap. iO : Po'
iest occidere in lotum^quia per partes occidit ; I. iv, cap.
1 : Sed adeoin totum sapientia occiderat; I. vii, cap.
20 : Si non extinguibiles in totum. fiuN.
Diminui. Sic mss. !2 anliq. At edit. minui.
Temperatis. Sic mss. 4 ct plcrique editi : veruin
deesl iii HcgioPul. et Bon. At in Heg. rcc. est teni"
* perandum.
Integris abutendum. Sic Thysius, Spark., Galluus,
in roeliorem partem suinplo verbo, nl in Tcrenlii pro-
logo AiidrijB. Betul. utendum; Parrh. tamen ct Al-
6us adutendum; cl solet LactaitliusinoreCiceronispro
uti, poiierea/^ufi.L. i Insiilui., cap. 6 : Sicubi testimo"
niis earum fuerit abutendum; de Ira, cap. ii zLicet
diversis nominibus fuerint abusi. Boneuan.
Insevit. Iia iii^s. Hegio-Put. et Taurln. At cditi lc-
gunt insernit,
Fortitudo. Ita Hegio-Pul.,Taurin., Bodl. Aliicrhic
ed. cuin nis. Heg. rec. : sicut si fortissime pro patria
dimices, Ms. Taur. dimicemus; male. Vid. seq.
Hubeas. Taurin. ms. habeat.^
Ett a Deo. Deest in Tauriii. verum legitur in mss.
Bon., 2 Hcgiis cl edll.
Sed. Ita 3 mss. aiiliq. At ms. Hegio-Put. ct cd(i. et
pro sed habent.
Ignorant. At ms. Heg. et cdit. legunt, Jgnorat.
JraicunlHT, In ed. irascitur paribus aul fortioribus.
Mss. Taurin., Hegio-Put., habentan/ potioribus.
Te^-tamenia. Iia Taur., Bon., Heg. Put. ; at Hcg.
rcc. ct cd. testimon^a, roclius.
Omnia. In edit. omntiifit.
Liberos. Sed in Hcff. rcc. et cdit. filios.
In. Non exiat in editis. Et Heumannus putat essc
delendum. ,
Utuntur. Scd in Taurin. ms., ul in eo,
llliciiianufres. Ita mss. Bon., Hegio-Put. etcd. Is.
Taiiriii. ms. inlicent amores; Reg. rec. Ulicila! jam
opes ; editi, Ulicita nuptia,
Dirigendi. Ita veterriini mss. At ms. Heg. rcc. ct
cd. redigendi, quod jam mox praecessit.
In qua, Hesiitui ex 2 inss. Heg, ct ed. In qua ,
dccst iii Taurin. ct Bon. quorum ultimus habet «tutf ,
ut editi.
Frangalur, Mss. 3 antiq. At ed. frangilur,
Coaeervandis. Ila mss. Taur., H^. Put. At Hcgius
alter et cditi , congerendis.
Yy Latrocinio , aiit furto. llaec dao verba ut iniiiilia
expunxi , auae ahsunt a mss. ac 6 cd.— Aut furto.
Absunt a Taur., Bonon., mss. Thoiiiasio. et cuin
secutis, ct Cellario; habent Torn., Bctal., Paris. At
aut furore, Ven. 1478, 93, 1497. Pier., Parrh., Pa-
ris., pcrperaiii. Bon.
Necesse, Lp^itur facile in editis. In mss. Boo.,
Taur., Heg. Pui., Bodl., necesse.
Infamiam. Sic lego ex vcterrimis mss. Bonim. ct
H(*gii>-Put. n(Mi tfts/miam , iit ferunt lusjt. T:iiirin.«
Heg. rec. et edii. Nam ex doctissimis mcdicii qiios
coiisului , fre(|ueiitior coilus (ut aiunt) titsafttarii non
gciicrai. Hic eiiim agiiur ile his , qui nimia voluptale
illecti , iion suluin iixores suas , sed et alienas quo-
qiie appeiunt, etc. Vide Aiigu^iinum, serm. 278, de
Sanciis n. 9.
Ac^tttrt^ At ed. incurril ; mss. Hegio-Pul., Tau-
rin., Bonon., Budl. acquirit; Heg. rec. accitrrjl, cor-
ruplc.
Quis. Non habetur in mss. 2 Hcg. et edit>
1073 EPrrOME DIVINARUM INSTITUTIONUM. 1074
lupias percipitur ex rerum pulchriludine , aurium de A capilur de specie mulierum, in alieram rapit volup*
vocibus canoriset suavibus, narium de odore ju-
cundo , saporis de cibis dulcibus : quibus omiilbus
virtus repugnare foriiter debet^ ne his illecebris ir-
retlius aiiimus , a coelestibus ad lerrena , ab xternis
ad lemporalia , a viia immortali ad posnam perpe-
tuam dcprimatur. In saporis et odoris voluptatibus
hoc pcriculum est, quod trahere ad luxurinm pos-
sunl. Qui enim fucrit his deditus, aut non habebit
ullam rem ramiliarein , aul , si liabuerit , absumet ,
et aget p<istmodiim viiam deiesinbilem. Qui aulem
rnpilur auditu (ut taceam decaniibus, qui sensus
intimos iia ssepe deliniunt, ut etiam statum mentls
furore perturbent, compositis certis oralioiiibus nu-
taiem , dc qua jam superius locuti sumus.
CAPUT LXIH, olim VI.
(Di?. iDsl. lib. VI, c. 18 et20.)
Spectaeula eae polentissima ad corrumpendos animoi*
Superest de speclaculis dicere; quae, quoiiiam po«
teniiora sunt ad corrumpendos aniroos, viianda sa-
pientibus , et cavenda sunt lolaliier, quod ad cele-
brandos deorum bonores inventa memoraniur. Nam
munerum editioiies Saturni festa suiii. Scena Liberi
patris est. Ludi vero Circenses Neptuno dicaii puian-
tur, ut jam qui spectaculis interest, relicto Dei cultu,
ad profanos rilus transiisse videatur. Sed ego de re
merosisque carminibus , aut arguiis dispulalionibus) 3 malo dicere quam du origine. Quid tam liorribile ,
ad impios culius facilc traducilur. Inde est, quod
scripiis coelesiibus, quia videniur incompia, non
facile credunt , qui aut ipsi sunt diserli , aut diseria
legere malunt : non quaerunt vera, sed dulcia; immo
illis hxc videntur esse verissima , quae auribus blan-
diuntur. Ita respuunt veritaiem , dum sermonis sua-
vitate capiuntur. Voluptas vero , quae spectat ad vi-
sum , muliiformis est. Nam quaR percipilur ex rerum
prctiosarum pulchritudine , avarltiam conciiai, quse
aliena esse debet a sapiente atque justo : quae autem
lam tetrum , quam hominis trucidaiio? Ideo severis-
simis legibus viia nostra munilur; ideo bella execra-
bilia sunl. Iiivenit lamen consueludo quaienus ho-
micidium sine bello ac sine legibus faciit, et hoc sibi
voluptas , quod scelus vindicavit. Qnod si interesse
honiicidio, sceleris conscieniia est, et eidem facinorl
speciator obstriclus est, cui et admissor, ergo et in
his gladiatorum cacdibus non minus cruore profundi-
tur, qui spectal , quam ille qui lacit : nec polest esse
iinmunis a sanguine , qui voluit effundi , aut videri
VARIORUM NOTiE.
Aurium... suavibus. Deest in ms. Taurin., lego sua- TotalHer. 5 inss. tum ; ms. Reg. rec. taliter; omnes
vibus ex Uegio Put. Est et apud Ciceronem vox sua- ediii lolaliler. — Et cavenda sunt totaliter. Dictionem
vis et canora. \n Bonon. suavitatibus ; iii Taurin. et totatiter expulimus, quce nec Laclantiana est, nec La,'
Reg. rec. ac editis suasionibus : upiid Lacianl. I. vi, C Itna, nec in Bon, aut aliis mss. recepta. Uxus, Bene.
cap. il , vocum suavilas , et suaves soni. Non agnoscit eamdem S|«rkius. Bun.
Dutdbus. Ita mss. Taur. et Reg. Put. At Reg. rec. Munerum. Iia onmes mss. praeter Taurin. cui est
et ed. dutcioribus,
Votuptatibns. Sic mss. Reg. Put. et Taurin. At
Reg. rec. et ed., voluptate.
Luxuriam. Tanrin. luxHriem; Bonon.,Regio-Put.
Taiirin., possunt;e{\. luxuriam poterit.
Intimos. Ntmextat in ed. miiltis. — Sensus intimos.
Reciissime intimos addiderunt ex B<moii., Thoma-
sins, Isa:us, eic. Cell., et ex Taurin. ms. Pfaffius,
eic. Sic I. i Insiiiul., cap. 20: semibus intimis. Esse
eleganliam Tullianam ad Miniic. Fel. cnp. t : intimis
sensibus, Gronovitjs osiendii. Iierum Lact. lib. vi,
cap. il : Ne capiamur iis qu(e ad sensum intimum
penetrant. Bcii.
Statum, elc. Mss. 3 anliq. ut in lcxlu : \\xc paulo
aliier lcffuiiliir in ed. — Statum mentis furore pertur-
bent. CeTl. eialii,u(^/fafii status mentis furorepertur
numerum , sed corrupie.
Munerum ediliones Saturni festa sunt. Sic emendavi
ex mss. Bon., Reg. Put., Taurin. etedil. Is. El qui«
dem recle. Ncc immuianda fuit genuina Laciaiitii
lectio. Non enim Salurno fiebant muncra : scd in ejus
feslo.scilicet in Salurnalibiis edebantur liidi, et amici
sibi invicem muiiera miltebant, quie Saturnalia dice-
banlur. Vide Rosiniim Antiquitat. Rom^nar. lib. iv«
cap. 16, el Macrobium, lib. i Saiurnal. cap. 7. lu
ms. Reg. rec. in 40 edition. et in nova Parisiensi,
Saturno factm sunt ; in Fasilel. et Cellar. Saturno facia
sunt, male.
Spectaeulis. Sic mss. Taurin., Reg.-Put. , Bonon.,
Bold. Et sic legendum esse palet ex fme cap. tO lib.
Divin. Institul., ubi consiaiiter legitur ex omnibus tum
m.ss. lum edil. codicibus : Si quis igitur speclaculis
betur. Priorem tectionem pncsianl Bonon., Taurin., |x interest^ ad quce religionis gratia conveniiur, discessit a
ls:iMis , Pfaffius el scqq. rcciissime. Bon.
Certis. Aniiqiii Ires mss. certe\ ediii, certis; mss.
Re;? rec. cteteris^ corruple, pro cerlis.
Credunt. In ed. creditur. In mss. Regio-Pot., Tau-
riii., Bonon., ed. Is. et Fasitel. mdim/ , recie.
Qui. Iii edit. quia,
Malant. Ms. Rfg. rec. el edit. vo/iin(; mss. Regio-
Put., Taurin., Boiitm. et edit. Is. malunt.
Dutcia. Eiiiendavi ex Regio-Pul. el Bonon. Quod
jam ohservaverat Riiiershusins ad Isidor. Pelns. In
mss. Tanrin., Reg. rcc. et editis dubia, male. Yid.
seqq.
Suavitnte. Sic mss. Taurin., Reg. Piit., Bonon.>
cd. Is. Alier Reg. ct editi, varietate, sed mendose.
Rnpit. M*«s. Bonoii. ei 2 Reg. cadit^ male. Ms.
Taurin. cupit^ iiiendose. Ediii, rapit , recte.
Poteniiora. Mss. du(» Reg. Taur. el mnlii editi po»
tentia. Ms. Boiion. et ed. Is. potentiam. Lacianlips,
lib VI Div. Insiit. 4 c; iO^ ad corrumpendos animos
poteHiisBiMe ifnleni.
Dei caltu^ et ad deos se contutit^ quorum natales et festa
celebravit. Legitur In uno nis. Reg. rec. et ed. speclat
vel inlerest.
Muniiur. Ms. Reg. rec. et edit., multatur.
Jnvenit. Ms. Re^. rec. el ed.,tnvenm.
Faciat. Ed. factant et hoc ut scelus vindicent. Taur.,
Regio-Pul., faciat. Bon., RegioPut., vindicavit. Taur.,
vindicabit.
Eidem facinori. Ed. eodem facinore spectalor obstrie*
tus est, quo et admissor. Mss. ul iii texlu. Laciantius
ipse lib. III , cap. 18 , Eidem sceleri obstrictus est.
Admissor. Hanc vocem in antiquioribus non legi :
invenl vero in Angiist. de Civit. Dei I. vii, cap. 3 :
seminis adniistor, admissor scilicet fadnoris. BuN.
Et in his. Ed. Et his gtadiatorumseeleribus; Taurin.,
Rcgio-Pul., t)i his gladiatornm cadibus; Bonon. et2
Rc(c. cum cdilis, perfunditur ; Taiirin. profunditur.
Cruore profnnditur. Biiiiemaii. legcre inavnlL per*
fnnditur^ sicque stiam leciioiiem conainr asserere.:
t Kon, inquit^dicunt ita Laiinl; le^e i^Uulc^ms^v^^s
«075
FIRM. LACTANTIl
i07G
iion intcrrecisse, qui inierreclori cl fayil, ei prxmium A ^t perdomiiis Yoluplaiibus , faciiis in comprimeiidis
poslulavil. Quid scena? num sanciior? in qua comoe-
dia de slupris el amoribus , tragoedia de inceslis et
parricidii^ fabulalur. Ilistrionum cliam impudici gcs-
tus , quitfus infames foeminas imitanlur, libidiiies ,
guas saliando exprimunl,docent. Nam mimus corrup-
telarum disciplina est, in quo fiunt per imagincm,
quae pudenda sunl , ui fiant sine piidore , ({Usb vera
6unt. Spectani hacc adolesceutes , quorum lubrica
stas, (\ux frxnari ac regi debet, ad vitia et peccata
his iinaginibus eruditur. Circus vero innoceiiiior
exisliniaiur : sed inajor liic furorest; siquidein men-
les spectantium tanta efleruntur insaiiia, ut non modo
in coiiviiia, sed eliam iii rixas, et praelia, et conlen-
tionessjnpe coiisurgant. Fiigienda igitur omnia spec*
tacula , ut tranquillum meniis Btaium lenere possi-
mus. Rciiunliandum noxiis volupiatibus , ne deliniii
suavilale pestifera, in moriis laqueos incidamus.
CAPUT LXIV.
(Lib. vilnst., c. 18.)
Alfectus tunt domandi , et a vetili$ ab$tinendum.
Placeat sola virius, cujus merces immortalis est,
cum vicerit voluptaiein. Superatis auteiii afTeciibus
cxteris labor est ei, qui sil Dei veritatiaque sectator :
non maledicet unquam , qui speravit a Deo benedic-
tioncm. Noii pejerabit, sed ne jorabit quidem , ne
quando vel neeessitate, vel consuetudine in perju-
rium cadat. Nihil subdole, nihil dissimulanter loquc-
tnr ; neqUe abnegabiti quod spoponderit, neque pro-
miiiet, qiiod racere non possit : non invidebit cui-
quam, qiii se suoque contcnius sit; nec deirahet, aut
male alieri volet , in qiicm forsitan beneficia Dei pro-
niora sunt. Non furabitur, nec omnino qiiidquain
concupiscel alienuin; non dabil iii usiiram pecuniani
(hoG est enim de alienis malis lucra captare), nec ta«
men negabit, si quem necessilas cogii mutuari. Non
sit asper in filium « neque in sertum : meminerit ,
P quod et ipse patrem habeat et dominuui* lia cum bis
aget , quemadmodum secum agi volet. Munera su-
perabundaniia non accipiet a lenuioribiis ; nec enim
jaslum est augeri patrimonia locupletum per damna
miserorum.
Velus praeceptom cst, non occidere, quod non sic
acclpi debet, tamquam jubeamur ab homlcidio inn-
tum, quod eliam legibus publicis vindicatur, manus
abstinere. Sed hac jussione inierposita, nec verbo
VARIORUM miJE,
et editis. cruore perfunditur, Lib. vi, cap. 20 : Ne eet unquam. Anonymiis Britnnnus, approbanle Heu-
eontcienliam perfinidat uliutcruor; I. vii , cap. 1, wmmo i laborett Deiveritati$que»e€talori, Hoii.
sancto cruore perfusi ; Ovid. i Metani. 157, perfiita Speravit. Ms. Reg. rec. tpectabit. Al editi expe-
sanguine lerra ; Tacit., Agric-, cnp 45: Nos innocenli ctabil.
tanguine Senecio perfudit, Profnndere cruorem est r» iVo;i p£;era6if. Ua mss. Taurin. Regio Put.At Bon.
effundere. > BuN* hic pejerabit ; Reg. rec, hinc jurubit ; 6 edit., /lincii-
FatU. Rditi , favet. tabit. Deut. v, Matth. i, Tim. i.
Hisirionum. Iia Taurin. et Rcgio-Pul. Al in ms. Sed ne jurabit qnidem, etc. Temere et in vanuni,
Reg. rcc. et in ediiis, Uisirionici. concedo : verum in renecessaria jtirabil, utducel B
/Vam Miim««, eic. Sic cuiendavi ex mss. Rcgi<>-Put.,
Bonoii. ac (Mlit. Cantabrig. et Celtar. In ins. T:mriii.
el edit. Walcb., Nec minus; Reg. rec. Non minut;
edit. Cral., Crapii., Annon minus; niale. liidil. sex :
An non minus corrupteta disciplinarum est. Pn)|;ius ad
eam, quam reslitui, lectioueni accedit editio Juntar.
quac sic liabet : Annon mimus corrnpielarum disciplina
est. Ncc scciiS habct Lactautius lib. vi , cap. 20 :
Qmd de mimis toquar corrupteiarum prceferentibus disci-
plinam ?
In quo fiunt. Ila omnes fere cdlti cum mss. Et
recie ; reiertur enini ad mfmu^. Edit. nova Parisiensis
et Walch. tn qua, male.
Pudenda. Ita mss. Taiirin. et Reg. Put. At editi
cum ins. Reg. rec, quce non sunt
Paul lleb., VI, 16, jurameiita vcra, iiecessaria, derc
magiii moinenti, ei a magistraiu postulata, ui omni
C()nlrovcrsi;c linis iniponaiur, oiiinino siiut liciia, iit
patet ex iiiultis Sciiptur» locis, et sanctorum, qiii
juraruiit, exemplis, ut probari posscl fuse, si instiiuii
nostri hoc iiiinc esset : vidc Acl. ii, 30, ibi dicitur
quod Deus ipse Davidi juraveril; Apocaiyp., x, 6, an-
gelus jurat per viventem in sacula scscntorum. Etiam
B. Paulus, ep. II, ad Cor., c. i, ^ ; Malth., v ;
iac, V.
Spoponderit. At in Taurin.ms. sponi/en/, roendosc.
Se suoque, Mss., Bonon, Reg. rec. eted. de suo,
pro sesuoquct quod est in Taurin. et Regio-Put.
In usuram pecuniam. Sic ins. Rcg-Put. Iii Taurin.
est in usu ; ms. Rcg. rec el cdit. in usura, Vide su-
Circus. \U. Rcg. rec. el ediii pro vero habent non. D pra, 1. i, c 15, etl. vi, c 18; ps. xiv, Ezecb., xviii
Gxteruin circus sic dictus, quod circum spectacuiis
cedificatus , ubi iudi fiuni , el quod ibi cireum metas
feriur pompa^ et equi curriint, utaii Varro de L.L. I. iv.
El. Ms. Keg. rcc. ci ed. nec non et.
Deiiniti. Mss. Tauriii. el Regio-Put. deieniti.
Lnqueos. Mh. Taiiriii. solus piagas. Cxteri laqueos.
— Jn mortis plagas incidamus. Editi in iaqueos; ut
lib. lu cap. 1 : Jniaqueos mortjs incurrunt; et lib. iv,
cap. id: Jn iaqneos merno! moriis incnrrunt ; lib. iv,
cap. 50 : Neqnando in iaqueot et fraudes adversarii
incideremus. Pro Tauriii. est lib. iii, cap. 1 : ypsi se
in piagas... iuduxernnt ; lib. ii, cap. 16 : piagas len-
dnut. BuN.
['. Placeat. Sic reposui ex mss. Ed. Piaeet.
Superaiis. Mss. Reg. rec. ei ed. supposilis. C:cteri
ul iii lexiu.
l^abor esl ei, qui sii Dei. Vcrha, ei, qui it/, non le-
Siiiiiur iii iiianuscripio Taur. For.san iia disiinguen-
liin : Labor est, Dei veritatisque sectator non maledi"
De aiienis. Deesi iu ms. Taurin.
Captare, Sic inss. et cdit. praiter Taurin. in quo
est capere. Deut., xv; Matili., v; Liic, vi.
Si quem. lu lus. Rcgio-Pul. At in Taurin. ms., si
qui si qnem ; ed. siquidem.
Sit. Iia nis. Reg. rec, at ed. erit pro if/, quod est
in niss. Taiiriii., Rogio-Put. et Bonon.
Aget, M iiiss. Reg-Pul. et Bon., agat. Vide prx-
ccd etsc(|q. Ecc)., vii ct xxxiii ; Ephes., vi.
Voiet. .Ms. Rcg. rec et ed., veliet. Mss. Tauiin. ct
Regio Put., volr.i.
Accipiet. Ms. Reg. rec. cted., recipiet. MbS. Regio-
Pul. et Bon., accipiai,
Vindicaiur. Ita Taur. el R«'gio Pul. mss. At ed. ;ii-
beiur. B »n. et ed. Is., vindicetur ; Reg. rec, vidert-
tur : ac corrupte, iil patct.
Sed hac. Ita ex Bim. et 5 editis resiitui : cd. ha-
bent, sed nec, pro sed hac. Vide inrra, sed h)c pn^
cepio.
i077 EPITOME DIVINARUM INSTITUTIONUM. |07a
licebil periculum inferre, nec infaniem necare aul ex- A inchoal jusUiiam, hjcc complel. Nam, cum imbecil-
ponere, nec seipsum volunlaria morlc damnare. Ilem
non adullerare : sed hoc praceplo, non.solum cor-
ruuipere alienum malrimouium prohibemur, quod
eliam comnmni geniium jure damnaiur, verum cliam
prosiiluiis corporibus absiinere. Siipi*a leges cnim
Dei lex esl ; eaquoque, quo* prt) liciiis habenltir, vc-
lal, .ut jusliiiam consumuiei. Cjusdem legis esl fal-
sum lcslimonium non dicere, quod el ipsiim lalius
paiei. Nam si hilsuni lcsiimonium mendacio nocel ei,
conlra queni dicitur, el f.illiieumapud quem dicilur,
nuiiquam igiuir meuliendum esi, quia mendacium
sempor aut fallil, aut ni)cel. Non esl ergo vir juslus,
qui eiiim sine noxa inotioso sermone mcnliiur. Huic
vero nec adulari licel, perniciosa est eniifi ac decep-
lior sit hominum nalura quani cieierarum aniinan-
lium, qiias Deus et insiructas ad inferendam, ei mu-
nitas ad vim repellendain (igiiravit, affecium nobis
misericordiae dediJ, ut onine pr.Tsidium viiae iioslr»
in miituis auxiliis poneremus! Si euim ficii ab ono
Deo, ct ortl ab uno hoiuine, cons.inguiniiaiis juro
sociamur, omiiein igilur hoiiiinem diligere debemus.
Itaqiie non lanlum iiiferre injuriam non oporiet, sed
ne illatam quidem vindicare, ul sit in nobis perfectn
innocenlia. Ei idco jubet nos Deiis eliam pro inimi-
cis preceui facere seniper. Ergo animal comiiiuiie at<
qiie con>ors esse debciniis, ul nos invicem prsestan-
dis el accipiendis aiixiliis niuiiiamus. Multis cniin ca-
sibns el incommodisfragililasnosira subjeclaesl.Spe-
Irix adiilalio : sed ubique cuslodiel veritaiem. Qii« B ra et tibi accidere posse. quod alleri videas accidisse
licet sit ad prrscns insiiavis, lamen, cum fruclus
ejus aique uliliias apparuerit, non odium pariei, ut
ail poela (Terent. Andr., act, i, icen. 1), sed graliam.
CAPUT LXV ; alia$ VU.
(Lib. VI Insi., cap. 10 et seq.)
Prcpcepta eorum qucejubentur et de mi$ericordia.
Dixi de iis, quae vetantur : dicam iiunc breviier,
qu3e jubentur. Innoceniiai proxima est misericordia.
llla enim malum non facit, iiaec bonum operatur ; illa
lia demum excitaberis ad opein ferendam^ si sum-
pseris ejus animum, qui opem luam in malis cousii-
tuius iinplorat. Si quis viciu indiget, imperliamur;
el si quis nudus occurrerit, vesiiamus ; si quis a po-
teniiore injuriam sustinet, eruamus. Paieat domici-
lium nostrum percgriiiis vel indigenlibus teclo. Pu-
pillis delensio, viduis luiela nosira non desit. Redi-
mere ab hosle capiivos magnum nii.-ericordiac opus
est, xgros pauperes visere atquc rcfovere. Iiiopes
aut advenas, si obierini, non paiiauiur insepullos
VARIORUM NOTiE.
iKferre, Restiiui ex Taurln., Bon., Regio-Put. et rin. ms., ad ferendum; el ms. Regio-Put., $tructa$ ad
Bodl. mss. el 4 odilis, niorti^ inferre, In cseieris de- inferendum,
esl nwrii$ — Periciilum inferre. Iti ms. Taur. csl, pe- Affectum, nsqne ad dedit, Desunl in nm, Taiirin.
ricutum nwrii$ inferre ; liaboi qnoque noiion. et se- C Ficti, Ms. R»*g. et ed.. facti. — Ficti, S;ope haj vo-
ciiii sunt IsxMis, Gall., Spark., Cell.; labilur II 'U- ces iii Laciaiiiio confus.-r, el sa^pe id nioniii ; vide,
manniis scribens, mortis oinissum in mss. Tauri-
ncnsi. Cun.
Prohibemur.^liss, Regio-Put.,Taurin.,Bon. Ated.,
prohibetur.
Nam si faUum te$limonium mendacio nocet ei, contra
quem dicitur^ et fallit eum apud quem dicitur, lla re-
ftliiui ex inss. Bun. cl duobns Rogiis. Paubialiter le-
giliir iii edilis, scilicet, ti mendacium nocet ei contra
quem dicitur, clc. in ms. anlcm Taur. desunt hx*c, et
fallit eum, apud quem dicitur,
Nunquamigitur mentiendum est. Non esse mrniien-
dnni oiiiiics assernoro, ubi damnosuin est, vel oiio-
S(ini nieiid.iciuiii. Ubi vero csl orficiosnm, Origoncs
sociitus Plaioneni iii iii do Rcpublica, ciijus vorba
Clciiiens Aloxaiiiiiinus reforl lib. vi Stroniat., pula-
vii liccre niciiilri, cl dcinde Chrysosi. in fiiie I. i de
Siceidol ; Cassianus, I. xvn Collaliui., c. 17 et t^ legil impertit, — Impertiamur, Legiiur vcro imper-
so(|(|.; Hicronvm. iti coninicnt. Ep. ad Galal. Ca- f/amiis apud Biineniaunum , qui.iiolam sequeniem
ex. gr., 1. 11 Instiinl., c. iO, iii not. Ilic ficii cum Da-
visio ei Heuiiianno pruilero, quia repolita ex 1. vi lii-
stiiui., c. 10, quem (hoiuinem) Deu$ finxit ; et iufra,
a Deo fictusest ; Epiu, c. 67 :i/i fingendo homine, bvti,
Semper, Ergo. Reclius foret legerc semper ergo,
sine uila separaiione; punciumquc adhibcro anle
seinpcr.
Accipiendis, Ms. lieg. rec. et ed. recipiendi^que.
MuUis, Ms. Reg. rec. cl ed. in multis,
No$ira. Non exlat iii ms. Tauriucnsi.
Spera, Ed. $pere$ tibi accidere quod alteri accidit,
Opem tuum, Sic niss. Bonoii. eiRegio-Pul. Ai ed.,
opem tunc, i Reg. roc, op^m fam^u.Taurin., operam,
Jmpcriiamur, lia Rcg. Put. et Boii. ac. 7 edit. At
Taiirin. uis. impertiumu$, llanc ultiniain leciioiiem
boiiain piital esse Heuinaiinus, qiiia Lactintius alibi
th.ilica vcritis esl, quaiii lioc loco docel Lacianiius,
ei S. Aiigusliuns iii lihro de Mouiiacio. Textiis in
cap. snpor eo. tit. dc usur. Magista\ et oinncs tlieo-
logi iii 5. Dist. 58. vidolicei nuniqiiani esse menlien-
duni, cl ad auclorilalcs Palruni contra opinautium
rcspondeiit dociores nbi snpra. Is. — Vide supra noi.
nd caput 18, lib. vi Div. lustilut. Exod., xx ; Deu-
ter. V.
Non est ergo vir justus, etc. Sic mss. nisi qtiod in
Bonon. non esl proxinie anle etiam, Edd., non e$t vir
justu$, qui non $ine noxa viiio$o $ermone mentitur,
Eccl., VII ; Ps. V ; 1 Timot,, iii.
llhic, lia inss. veierrimi. Al ms. Reg. rec. etedd.
hinc,
Cu$iod'et. Sic antiquissimi mss. Sed Reg. rec. el
cdd., custodiat.
^ lnsuavi$, ita ol lib. v, c. f , ac de Ira Dei, c. 20.
lnstructa$ ad inferendam. Sicms. Reg. rec.; at Tau-
exliibet. — lmperiiamn$. Moriio h;ec lerniiiiaiio ex
Taurin. a Davisio obelegans ho:iixoieleulon pncfer-
tiir; impertiamu$, ve>tiaiiius, eruamus : iii ediiissolus
Gyiiinicus ila dedit, posleaDavisius, Heiimannus.BDN.
Si„,vestiamu$, In 7ed. nonexlat, nec ininss. Taiir.
cl Reg. rec. — Si qui$ nudu$..,. vestiamus, H;cc ex
Bouon. Jam Thoinas., isauus, Gall., Spatk., Cclla-
rius addideraiit recte : Sed pro occurret^ oditi ex
Bunon.,occurreri/;Davis. niallet iu praesen ti,occurnl,
utindxget.,.. sustinet, BuNEMAn.
Si qui$ a, Non exlat iii iiis. Taurin. Eccl. iv, Joh.
XXXI, Jac. 1.
Magnum, eiG. Multi edili, magnanimi opu$ e$t, item
oegro$ paupere$ viMtare atque fovere, Oniiies mss. et
edili sex, u^ iii lexiu. Taiir. addit item post wgro$,
Eccles. vii, Maiih. xxv, i Tliess. v.
Autadvenas, Ita vet. niss. At pro advetia$, edili
habent paupere$» Tob. i.
1079
FIRM. LACTANTII
108O
jacere. Ilacc sunl opern, lixc ofOcia misericordisc , Adolorem viscerum, ei adhibiia corpori tornienia su-
qux si (|uis obierit, verum et acceptum sacrificium
Dep immolabit. Hu.*c litabiiior viclimn cst apud Deum,
qui non pecudis sanguine, scd bominis pieiaie pla-
catur : quem Deus, quia justus est, sua et ipsuni
Icge, sua et condiiione pros^quilur; miseretur ejus,
quem videril misericordem, inexorabilis est ei, quem
precantibus cernit immitem. Ergo, ut baec omnia ,
qux Deo placent, facere possimus, conlemnenda est
pecunia, et ad coelesies iransferenda ib^sauros, ubi
nec fur effodial, nec rubigo consumai, nec tyrannus
eripiat; scd nobisad acicrnam opulenliam, Deo cus-
tode, servetur.
CAPUT LXYI, fl/iflf VIII.
(Lib. VI lust., cap. 23.)
De pde in religionef et de fortiludine.
Fides quoque mngna justitias pars est: qux maxi-
me a nobis, qiii nomen Pidei gerimus , conservanda
est| proccipne in religione , quia Dcus prior esl et
potior qunm bomo. Et si est gloriosum pro amicis,
pro pnrcnlibus, pro liberis, id est, pro bomine sus-
ciperc morlem, el qui lioc feceril, diuturnnm nicmo-
riam landemque consequilur ; quanto mngis pro Deo,
qui potest aeiernnm viiam pro tempornii morle prx-
stare ! Itaque cum incidcrit ejusmodi necessilns, ut
desciscere a Deo, aique nd ritus gentiuin trniisire co-
gamur, nullus nos ineius, nullus terror iiiflectat,
quominus traditum nobis fidem custodiamus. Deus
sil anle oculos, sit iii cordc, cujus inierno auxilio
peremus. Nibil tunc aliud quam vitx immortalis
prxinia cogitemiis. Ita facile , etsi dissipandi aut
urendi artus luerinl , tolerabimus nniversa, quae iii
nos tyrannicae crudelitalis amentia molietur. Postre-
mo ipsam moriem noii inviii, aut timidi, sed li-
benles et interriti subire nilamur, cum sciamiis quali
apud Deiim gloria simus funciuri, Iriumpbato saeculo
ad promissa vententes; quibus bonis, quanlabeatitu-
dine brevia brec poenarum mala, et liujus vit;e damna
pensemus. Quod si facultas liujiis glori» deerii, ba-
bebit fides eiiam in pace mercedein.
Teneatur ergo in omnibus viue officiis, leneatur
in mairimonio. Non enim satis est. si aut alieno to-
ro, aul lupanari abstineas. Qui habet conjugem nibil
B quserat extrinsecus : sed contenlus ea sola, casii ct
inviolati cubilis sacramenla cuslodial. Adulier enim
Deoest perinde atque incestus , qui, abjeclojugo,
vel in liberam, vel in servam peregrina voluplale
luxurial. Sed sicut foemina caslilaiis vinculis obligata
est, ne alium concupiscat : ita vir eadem lege te-
iiealur, quoniim Deus viruin et uxorein unius cor*
poris compnge solidavit. Ideo prxcepit non dimiiti
uiorem, nisi crimine adullerii reviciam, ut nunquani
conjugalis foederis vinculum, nisi quod perfidia ru«
porit, resolvaiur. lllud quoque ad consummandam
pudicitiam jungilur, ut non modo peccatum absit,
veruni etiam cogiialio. Pollui enim iiieiiiem quamvis
iiiani cupidiiale manifestum est ; itaque justuni ho-
minein, quod sit secus, ncc faccre oportere» nec
VARIORUM mjJE.
Obierlt. Extat perfecerit in cdiiis. C ritur in ii ed. functuri, etiamquc apud Cicer. pro
LUabilior, In mss. 2 Rcg. est, letabiliorj ai iia cor- spera functus fortuna, de Cl. 24
rexit in mss. Taur. nntiquissiina maiius. Cicleri niss.
et oinncs cditi, liiabilior, Sic Utubilis viclima, supra
lib. I Div. Iiisiitut., cap. 21, circa ineJium.*
Pecudis, At ms. lieg. rec. et ed., pecudwn. Veteres
mss. pecudii.
Sua et ipsum, etc. Editi cum ms. Taiirin. suam et
ipsum lege sua condiiione; Uegio-Put. et Bonoii. cuni
ed. Is. ni in textu.
Ejm. Iia inss. veterrlmiTaur., Dcgio-Pul. Al Reg.
rei\ et cdiii, ei.
Vbi nec far. Ili mss. codices. Al cJ. fur non effo-
diet. Malib. vi, Luc. xn, 1 Tim. vi.
Consumat.Xn Cil., consumet.
Eripiat. Iii cd. legitur eripiet.
Servetur. Sic omnes m^s. codices : sed cdiii, servu'
bitur.
Religione. Ila mss. omnes : at ed., Ueligionem,
Potior. At ins. \\e%. rec. et ed. potentidr.
Quam. Non est in ms. Tauriii.
Desciscere, Ms. Reg. rec. et edili discedere, Oni-
nes antiqiii desciscere.
Interno. jEterno. Iia correxit manus antiqua in
ms. Taiirinensi.
Dolorem. Sed edili, dolor: at inss. habeni dotorem.
Superemus, Edili superentur ; ins. Taurin. snpere"
mns, recte ; Regio Piil. superabit,
Aut urendi. Deest in ms. Taiir.
Vniversa. Non exlal in ediiis 7 el iu ins. Reg. rec.
Crudelitatis. Dominationis, pro crudelitatis, babent
editi cum ms. Reg. rec.
Cum sciantus. Mss. Regio-Put. Taurin. ciofi; ires,
sciamus. At ed. ut qui^ pro cum.
Simus. Seqiior ms. Tauriii. In omiiibus editis est
^^^•fi. In 2 neg. Bou. et ed. Is« fttmici fuiurii Repe«
Triumphato.... venientes, Non exiai in ms. Tanrin.
Ilic desinit Reg. Pul.
Aut. Non extat in editis.
Casti. Iia mss. Taurin., Bonon., Reg. ree. Sed in
edit. carnem castiget.
Cubitis. At Taurin. ms. cubili, Casti,,, cubilis sa-
cramenta, lioc esi, fidem Coujugnlem.
Adulter, etc. Seiiuor ms. Bon. et 6 edit. In pluri-
biis edilis est, A(/u//er eiiim Deo est proinde ntque in-
cestus. Ms. Rcg. rec, Adnlter enimUeo et per.ncestuf;
Taiiriii., Est enim Deo et incestus.
Ne alium concupiscat. Se>|uor iiis. nnliquis. Bonon.,
cd. Is, et Lniiniuin. .M.^s. Taurin., Rog. rec. et edil.
babent ne aliud.
|v Quoniam. Ita mss. Taur. iii Reg. et ed., quo Deus
et tiro uxorem; Bonon.. cdit. Is., Spark., quia Deus,
Forte leg. , qua^ nt in ed. Gyinnic. Genes. ii,
Marc. X.
/{«vic/am. SicTaurin.; Bonon. At devictam extal in
edilis fere omnibus. Vt nunquam est cx ins. Bonon.
etcd. li. Aliis est, et,
lltud quoque ad consummandam pudiciliam jungitur.
Davisius corrigit, injungitur, At nullibi wjungere in
sensu priecipiendi posuit : binc mnllem adjungitur^
id est, additur. Ila enim, unde hxc breviaia, lib. vi,
cap. 23. Ex ms. Bonon. : Adduiilur illa : non tantwn
adulterium esse vitandum, sed etiam cogitationem, Bvff,
Absit, Verum Taiirin. ms. obsit,
Quamvis inani cupiditate. It:i edili; Pfa^ius legen-
dum censei, quavis inani cnpiditate. Respice ad lib.
VI, cap. 23. BuN.
Manifestum, Iia Bonon. el 6. ed. At Taiirin. ms. :
Ua justum hominem quodsit secits nec facere; ms. Iieg«
reCi ei 7 edi Itaque.i. qui scit m«
1081 EPITOME DiVlNARUM INSTlTUTiONUM. 108i
velle. Purganda est igiiur conscienlia , quam Deus A Hxc sunl qus debeal cullor Dei exhil>ere ; hae
pervidet, qui falli non poiest. Emaculetur omni Inbe
pectus, ut lemplum Dei esse possit, quod non auri,
nec cboris uiior, scd fidci et castiiatis Tulgor illusirat.
GAPUT L&Vll, alias IX.
(Lib. n Inst., c. 24 et 25 ; \u, c 2 et 3.)
De pcenUenliat animw immorUilitatef et de Providenliar
Scd hxc enim omnia difficilia sunt homini , nec
paiilur conditio fragiliiaiis nalurae, esse quemquam
sine macula. Uliimum ergo remedium illud est, ul
coiifiigianms ad pceniieniiam, quac non miiiimum lo-
cuin iiiler viriutcs liabel, quia sui corrcclio est ; ut
cum forte aut re, aut verbo lapsi rueriinus , siaiim
resipiscamus , ac nos ddiquisse fateamur, oremus-
que a Deo veniam , quam pro sua misericordia non
sunt viciimx, hoc sacrificium placahile; hic ve«
rus est cultus , cum homo roentis suae pignora In
aram Dei coiifert. Summa illa majestas lioc culiore
Isctatur : huiic ut filium suscipit , eique donum im«
mortaliialis imparlilur; de qua nunc mihi disseren-
duin est, et arguenda persuasio eorum, qui extingui
aniinas cum corporibus arbilranlur. Qui quia nec
Deum sciebant, nec arcanum muiidi prospicere po«
teranl, ne homiiiis quidem animacque rationem coni-
preheiiderunl. Quomodo enim possent sequentia per-
videre, qui summam non liabebant?Neganies igitur
esse ullam providentiam, utique Deum , qui fons et
caput rerum est , negaverunl. Sequebaiur ut ea quao
suni, aut semper fuisse dicereni, aui sua sponie esse
negabit, nisi perseverantibus in errore. Mt^^num^ ''^^^*''''^'^'''''!^^''''!'^''^^^^
est pcenitentiae auxilium, magnuin solatium. lila est
vulnerum peccatorumque sanalio ; illa spes , illa
porius salutis : quani qui lollii, viam vitae sibi am*
putat , quia nemo esse tam justus potest, ut nuii-
quam sitei poenitentia necessaria. Nos vero, etiamsi
nulluin sit peccatum, confiteri lamen debemus Deo»
et pro delictis nostris identidem deprecari , gratias
agere etiam in malis. Hoc semper obsequium Do-
mino deferamus. Humilius enlm chara et amabilis
Dt^o est : qui cum magis suscipiat peccaiorem con«
fitentem, quam jusium superbum, quanto magis
justum suscipiet confitcntem eumque in regnis cce-
lcstibus facict pro humilitate subiimem.
VARIORUM NOTiE.
Kfnacti/«(tir.ltamss.Taur.,Bon.,ed. Is.;al ms.Reg. G _ Eique donum. Ita mss. Bonon. et ed. Is., Spark.,
rec. ct editi hal)enl, Evacuefttr. — £iiiacti/6(tir. Ed.,
Semper fuissedici non potest, quod et est , et visui
subjacet; ipsum enim esse sine aliquo initio non po-
test. Sua sponte autem nihil nasci potest, quia nulia
est sine generanie naiura, Semina vero principalia
quomodo esse poiuerunt , cum et semina ex rebus
oriantur, ct vicissim resex seminibus? Nullum igi-
tur semen est, quod originem non habet. Sic facium
est, ut cum putarent mundum nulla providentia
faciuin, ne homiiiem quidem putarint aliqua ralione
generatum. Quod si nulia esset in fingendo homine
raiio versaia, immortalem igitur animam esse non
posse. Alii vero exadvcrso, et Deuni esse unum,
etab eo mundum factum, et hominum causa esse
evacuetur, Pfaffius. — l.ongeaptius hic Taurinensis
ei Isxus ex Bonon. exhibeni emaculetur. SequUur
cnim labe. Labem Latlni emacuiarcy etuere^ non eva^
cuare dicuiit. Conirarium, tabe maculari, Epii. cap.
27 : Ne qua labe maculati honore angelico mulctaren"
tur; et liU. vi, cnp. 23 : Etii eorpus nulla sit iabe ma-
cutatum, BoN.
Saiurce. Non extat inmss. Taur., Bonon. et6 cdi-
lis. Est hi csbteris. Rcg. vni, II l^aral. vi, Eccle. vii,
i*rov. XX.
Ac nos, lla mss. Taurin., R^., ac ed. Is., Crat.
Ci^teri editi, atil.
Perseverantibu». Sic Taur., Bonon. In ms. vero
Re;;.eted., perseverabimus,
Deo. Noii exlal in ed. Deo : sed in eii. Is. et in mss.
iiivenilur, ut ct deticlis ; in ed. est debitis,
Pro delictis, Plures edJ. etiam Cell., debitis, At
flcganlius Bonoa. ct 1s;biis , assentiente Davisio,
pro delictis, Dicit iiosler peccata, criinina , delicta ,
vulnera, errores,eic. Aldtf^ia, quodsciam, nusquam.
Iloc, i\nris. cd. .iddil enitfi, quod non extat inniss.
anliq. nec in 6 edil.
Chara, Tam chara^ in ediiis.
Qui cum magis, Mutilus hic locus est in editis, ut
cum angelis suscipiai peecatorem confitentem, quem
in reynis ccetestibus facint pro humiiitate sublimari,
Subtimem, Ita mss. Taurin. ei Bonon. Ediii vero
cum Reg. rec. , sublimari.
Debeat, Ed. debet,
Has. Taiirin. ms. htec.
Aram, AtTaur. ms. iram, — /it aram D^i , Rectis-
sime corrcxitPfarnus. Siclib. vi, cap. 25 : Itaquein
aram Dei,., justilia tmpotttltir, patientia, /ides itino-
cenliaj castitas, abstinenlia, BoN.
Suscipit. Ns. heg. et plurinil ediii» suscipit sibif quiai
Taiiriii. ms., idoneum prcemium pro eique donum,
Imjfariiiur, Ita niss. Bonon.,Reg. et edili : at Tau-
rin., impertit,
Arbiirantur. Sic mss. Taur. ctBon.; Reg. et ed.
pulaverunt.
Prospicere. Taiirin. ins. recte. Alii perspieere.
Sequentia. Sicmss.Bonon.etTaur. At Reg. eted.,
sapienlia providere,
Quisummam non habebant, Ita correxi ex ed. Is.,
Spark. et Bon.;ms. Taiir. tenebant; Ed.- scientiam
non habebant, — Peculiaris vox est Lnclantio , ut
f umnmm appellct brevem quamdam et compendia-
riam divinorum myslcriorum collectioiiem aiqiie
noliiiam : sic lib.vii Div. Inslitul.,eap. 6 et7.ISi£us.
Rerum. Rcg. habel eorum, Ed. negantes ergo
providenliam , uiique Deum^ qui fons et caput eJMs est.
D Dici non potest, Iia 5ediii : at 40 alii, quia quidquid
est, essesine atiquo initio non potest,
Sine generante, ItaTaur., Bonon. et ed. Is., SparlL.
At. ed. raiione, Rectius forlasse legeris unius syllabas
addiiamento, ^eneralione. Spark.
Ex rebus. Sic Taurin. , Bonon., Is. , Sparli. : ed.»
exordiis.
Habet, Ed. habeat, rectius.
Factum, Taurin. ms. generatum, Ca^teri . fae-
tum, — iVtf//a providentia generatum, Ms. Taur. :
Nulla providentia generatum. Eleganter : ct iia viilt
vox sequens, generari, aul, ui Isxus vull, generatum ,
iterum. Generare vero est idem ac creare, facere^
ntmultis Lactantii locis, ad lib. iiilnslilut., cap. li,
docuimus. Biin.
Rntione generatum. Ila ms. Bun. ei ed. Is., S\ aili.
C;cteri, generari,
immorialem, Hxc paulo alilcr legunlur iii ed. In
ms. Reg. deesi pariicufa negans.
Mundunu Ita tns* Bon. et $ volgati; Ci^ieri cJiiit
1083
FlRM. LACTANTH
4084
rnctiim, et ahiiiias esse imrtiorlales eKislimaveruni. A non possont, ne aeterniora quidem possimf. Ergo
Sed cum ea senserint, liujus tamen divini opcris
atque consllii neC causas, nec riiioiies, nec exilus
perspexerunt, ut omne veriiaiis arcanum ronsuui-
marenl, atque aliquo veluti fiiic concluderent. Scd
quod ilii facere non polucruut, quia verilalem per-
petuo hou lenelinnt, nobis facieudum csl, qui eam
cognovimus, Deo anuuuiianle.
CAPUT LXVIIi.
(Lib. VI div. Inst., cap. 4.)
De mundo^ homine el Dei providentia»
Considereinus igitur qux raiio fuerlt hujus tanti
tauiqiie immensi operis fabricandi. Fecil DcUs mun-
dum , sicui Plaio existimavlt : scd ciir feccrit , non
aut ulraque semper fuerunt, et Deus oiiosus, aut
utraqiie cx uno fonte fluxerUnt. Est enim corn
venienlius, Ul Deus omnia fecerit polias quam nihil.
Ergo secundum semeniinm Platonis , idein Deus
et bnnus est, qnia bona fecit , et matus, quia mala.
Quod si fieri non poiest , apparet non ideo factuni
esse a Deo munduni , quia bonum est muiidus. Om-
nia enim complexus est boiia et mala , nec fecil
propler se quidquam , sed propter aliud. Domus
eiiim flpdiftcatur, non od hoc solum ut sii donius ,
sed ut suscipiai ct tuealur habilaniem. liem navis
fabricalur, non ad boc utnavis videatur tantum, sed
ut in ca possinl bomines navigare. Vasa iiem fiiinty
non ut vasa sinl solum , sed ut capiant qu.e fiuiit
05letidit. Quia bonus, itiquil, et invideus iiiilli, fecil ^ usui necessaria. Sic et mundum Deus ad usum ali-
qii:r boiia sunt. Aiqiii videmus in rerum nnlura , et
bona esse et maln. Polest ergo exislere pervcrsus
aliquis, qualis fueril «9so^ ille Theodorus, el Plalonl
responderc : Imo quia malus esl, fecil quae raala
sunt. Quomodo illiim redarguct? Si quae bona sunt,
Deus fccil, unde igitur tanta mala eruperunt, quae
plerumque etiam prxvalent bonis? lu materin, in-
quil, continchanlur. Bona fgiiur et mala, aut niliil »
fecit Deus. Si bona taiitum feclt , {Rlerniora suni
mala, qusc facta non sunl, quam l)ona« quse liabiie-
riint exordium. Fincm igitur habebunt, qii.t ali-
quando coeperunt, et permanebunt, quae semper fue-
quem fecerit neccsse esi« Stnici aiuni causa homi-
num facium esse , et recte. Ilomines enim fruuntur
his omnibus bonis, quae mundiis in se continet. Sed
ipsi bomines cur fiicii sint,aulqutdia iliis ulUiiatis
habeatiliarerumfal)ricairixprovidentia,nonexplicanl.
Immortalcs esse animas idem Plato affirmat (Pialo
in Plioid,^ Phaidon., Gorg.^ de Leg.) : sed cur, aul
quoiRodo, aut quando, aut per quem immortalita-
lem assequantur, aut quodnam sit omnino tantum
illud myslerium ; cur ii , qui sunt immortales futuri,
prius mortales nascnniiir, deinde dccurso temporalis
viise spatio, atque abjeciis fragilium corporum exu-
runt. Mala ergo potiora sunt. Si autem potiora esse C viis, ad a:ternam illani beatiiiidiiiem transferantur,
VARIORUM NOTiE.
mundum el hominem eue faclum, et anima$ immorla'
les exiilimavere, Sed cum ea ienserunl, ii Umen diviiii,
Ms. Rcg., »ed cum ea senterunL hujnsmodi nonlamenf
elc. Taurin., vera seniirenl , hujus lamen.
Sed cum ea senserinl, Legiiiir vcro apud Runemnn.
Sed cum vern senlirent. Ei h:rc nddit : Sic opliiiie
Taiiriti.«Pf:iUius et seqq. Buneuaii.
Aluiuo» Noii esl iu cdiiis.
TanKine. Al in ms. Taiirin, tamquam,
Fecerit, Iia Tjiur.,Bodl ,ed. Cellar.Cii.teri edili fecit,
Bonus. IMiio iii Tim.iio posi iiiit.
Ergo, Deesl in ms. Taurin.
Theodorus. Vide lib. de Ira Dei. c. 9.
Dona, Taurin. ins. Si mala, ergo et bona^ utaulnihil
fecenl Deus, aut si bowitjntum, — Conlinebaniur, Bo-
ua igiiur. llx'c orali«» usque ad secl. ^9, Stoici aiunly
accipitMMla csl tani|uaiii ab impio Tiicodoro proiala D
coiitra Plaionciii , quain addocil Laciaiilius, iKin np
probal. Suain auleni seiileniiain in sequeiili capiie
decl.irni. Bun.
Continebanlur.Simalat evgo ei bona^ ui aut hihil fe-
ceril Deus, aut si bona, Ua rcciius ins. Taur. el Davi-
sius , cujus lociioiiis vesligia ^uiiersunl in corruplis
antiquih Von. linlc Parrlias., AM.. Cral., Gytnn., Bc-
liil., Toniscs., Thoinas., Ccl , Pfairius, lleumaiin. :
Bona igitur el mala , aut nihil fecit Deus, Si bona. E\
Boiion. ls;iMis. Gall., Spaik. : Si mala^ ergo et bona^
aut nihil fecil Deus^ aut si bona tnntum BuN.
Ne merniora qnidem possunt. Vcl Irgeiiduni, esse
potbunt ; vel, (|Uod malitii , ne (Bterniora quidem sunt.
Davisius. Sed nihil hic addciidiiin , mhil mulanduin
esse, osiciKlent exempla a ineadlib.deMort. Perse-
cut., cap. U) BuN.
Convenientius. Ila Taurin., Bon. el ed.ls. In Reg.
ctci l. c<i., conveniens,
Secnndnm sententium Platonis, Ila loqiiilur nosler
noii quod opinetur hanc revera luisse Platonis seu*
leniiam : sed ut ostcndal , quomodo, dala Plalonis
hypoihesi , raiiocinari possit Theodorus, cujus h. I.
per^onam gerii Lactanlius, elc. Davisius.
Idem. Scd ed. ideo. Minitne vero; iiam qu£ sil piii-
losophisenlenlia,liquei ex lih. u de Repuhl adfiiiem.
Esse a Deo , elc. Esse mundum, quia mnndus bonus
eM. Quonmm complexus est. Ita edili. — Non ideo fac*
tum esse a Deo mundum , quia bonum est mundus. Ii:i
edo ex Tatirin. ciim rfarno el Davisio. Ilis proiinii
Veu. ulraque 1478, 93, 97. Pler., Paris., Parrhas.,
Ald., Crai.. Gyinn., Grypb.,Torna;s. ei Betnl. : Pion
ideo faclum esse mundum , quia mundus bonus est
Al pcssime Tbom isiiis, Isxus, Gall.. Spark., QcIIa-
rius : Apparety a Deo factum esse mundnmt quia mun"
dus bonum esl, conlra inentem Lactanlii , ut obsenrat
Davisius, PlaLoiiein hic coufiiiaiilis. BuN.
. Omnia enim complexus est, bona et mala, Sic T.iii-
riii. Sic cl ex Bonoii. priinus edidit lsa.Mis. Iinpiessi
veli. babenl , quoniam enim complexus est. Cellarius
auiem, qnoniam complexusest bona ct mala. Bon.
fecit. Taurin. ms. fiet. — Nec fiet propter se quic^
quam, Ms. Tauiin., nec fiet. Vide sequeniia, cl I. vu
Insliliil., cap. 4 : Nihil est , quod sit propter se ipsum
factum : sed qmcijuid omnino fil , ad usum aliquem fieri
necesse esf, clc. Davisius legii, nec fit. Recte. BuN.
Enim. Deesl iii mss. Taur., Boii. el 5 vulgaiis.
Ad hoc. Ita ms. Reg. ei 6 edit. Ad hoc deest iii ras.
Tauiiii.
Taritum, Sic Taur. et ed. Is. Sed tantum deesi iii
ed. c;£ieris.
Item. Autem cd. el nis. Reg.
Esse. Deesl iii ins. Taurin.
t//f7t7a/fs,eic. Hocc paulo aliter expressasunt ined.
Quodnam. Ita Bun., Taur., ed* Is. Cxlcri ed., quid"
nam tanlum,
Temporalis. Ita Taur., Bon., BodL, ed. Is., Cc|-
lar. At Rcg. et cu:l. cd., tcmporis.
1085
EPITOME DIVINARUII INSf ttUtlONUM.
\m
non coroprehendil. Denique fiec jtidielttm Del, nec A cerit. Erat enim conseqiiens, et pium , et necessa'
discrimen justi et injustl eipllGavit : sed animas »
qti.'e 66 sceleribos immerserlnt , hactenus condem-
nari putavit, ul in peciidibus renascanlur, et iia
pcccatorum suoruro luere poenas, donec rursus ad
iigiiras bominum reverlanlur; et hoc flerl semper,
nec esse finem Iraiismeandi. Ludum milii nescld
quem iiiducit, somhlo similem, cui nec ralioulia,
nec Dei gubernatio, nec consilium allquod inesfle
videatur.
CAPUT LXIX, aUa$ X.
(Lib. vn lasl., c. 5, 8 et seq.)
Mundum propter hominem ^ et hominem propter Deum
esse factum.
rium , ut cum homlnis causa tanla opera tnolitns
sit, eum lantum illi honoris, tantiim dedcrii po^
lestatis, ut doininetnr in mundo, et hoino agnosceret
Deiim taiitoruin beneflcinrnm aucioreni, qui ei ipsum
fecll mundum propter ipnum , eiqiie culliim el bo^
noreni debiium rcdderet. Hic Plaio aborravit ; hic
perdidli qunm primnm arripuerat, veriiatem , cum
de cultu ejiis Dei , qnem cOndiiorem reriim ac pa-
rentem liitebatiir, obticuit , ncc intellexit lioininem
Deo pieiaiis vinculis esse reiigainm, nndc Ipsa re«
llgio nominatur, et boc esse solum, prnpier qiiod
animie Immortales flnnt. Sensii tnmen neiernas «'sse:
sed non per gradus nd eain scnlentiain descrndit.
Ampulatls enim inediis , Incidit polius in verllutem,
Dicam nunc qiifle sit illa summa, quaro nc ii qui- g quasi per abruptum aliquod prDecipiiiuin ; nec ulte-
dem, qui vera dixerunt, collatia in unuin causis
alque rationibus, conncclere poliierunt. Faclus a Dco
inundus, ut Iiomiiies nascerentur : nascuniur aiilem
boniines , ui Deum palrem agnoscant , in qno est
sapientia ; agnosciint, ut colanl, in qno est justitia ;
colunl, ut mercedem immorialitatis accipiant ; acci^
piunt immortaiitatem , ut in aeternum Deo serviant^
Videsne, qiiemadmodum sibi connexa sinl et prima
cum rnediis, et media cum extreniis? Inspiciamua
singula , et videamus utrumne illis ralio quoque
siibsistat. Fecit ergoDeus mundum propier bominem.
Hoc qui non vidcl, non multuin dislat a pecude. Quia
coelum suspicil , nisi homo? quis solem, quisasira,
quis omqiu Dei opera miratur, nisi bomo? Quiscolit
rius progressus est, qUoiiiani casii , non ratione , ve-
ruro invenerat. Golendus est igitur Deus , ut per
religioiiero, qus eadem justilla cst, accipiai homo
a Deo immortalitatem, nec est ullnm aliud prxmium
pi« meniis : qnsc si est invisibilis , non poiesi ab
invisibili Deo, nisi invisibili mercede donari.
CAPUT LXX.
(Lib.vnlust.,c. 12,13,20, 21.)
Anima! immortalitas confirmatur,
Pluriniis vero argumeniis colligi poiest neternas
esse animas. Piaio ait, quod per seipsum scm()er
movetur, neque principiuin moius hnbet , ctinm
rmem non habere : animiim auiem boininis per se
tcrrain? quis ex ea friiciuin capit? Quis navigat(] scmper nioveri, qui quia sit ad cogitandiiin mobilis.
mare? Quis pisces, quis volaiilia, quis quadrupedes
babet in poicstaie, nisi boino? Cuncia igiiur propier
bominem Deus fecit, quia nsui hoininis cuncia
ccssere.
\iderunt hoc philosopbi : sed illud quod sequitur
non viderunl, quod ipsum bominem propler se fC'
Se, Non exiat in ms. Taurin.
1 mmerserhit, SicTariirin., Uonon., Reg., ed. Crnt.,
Is. Iii caelcrised., immiserint.
Esse, Ila inss. Taur., Bon., ed. Is. Cacteri cdili ci-
tra babciit pro esse; ms. Reg. circa,
Snmma. Ita inss. Boii. ct Taurin. ac 5 editi ; el sic
passiin ioqui ainalLnciaiilius.iteg.eild ed. senlentia,
Ne. Ed. nec,
Raiiombus, lln Taurin., Bonon. Ined., pctionibus;
in ms. Reg., faciionibus,
Afinoscant , in quo est sapientia : agnoicunt. Egregie
ita ex Taurin. I^rninus I.iciinam explevii ; nam in
oinnibiis antc editis verba, tn quo est sapientia , agno-
scuni, desiderabaiitur. Bun.
Inquo u<. De>unl in ed.
jEternum, in Ms. Tnurin. asterno.
Sint, Tanrin. nis. sunt,
Jnspiciamns. Ms. Rcg. et ed., inspiciantur,
Quoque. Deesl iii ins. Taurin.
Rutio subsistat. ViJe not. ad I. tii , cap. 5. Recte
Pfalfius in noiis ad me ini$sis,fii&<ftf/a<, idesl rons(€l,
Ergo. Deesl in nis. Tauriii.
Omnia. Decsl in ed.
Uominis. 1 1 cd. homiimm.
Viderunt. Ln ed. recte ergo hoc viderunt philosophi,
Tania opera. Sic niss.; ai edili, tantam operam; 1
Reg., totamoperam.
ad inveniendum solers , ad pereipiendnin facilis,
ad discendum e^pax, et quia praMeriia lencai, prsc
seiitia coinprebendat, fuiurn prospiciat, innlia-
ruinque reruin et ariium scieniiam ccMiiplectaiur
immortalem esse; siquidein nibil liabeai in . se
lerreni ponderis labe concreluin. Praeierca cx
VARIORUM mTM.
Tantum, Itn mss. Tniirin., Reg. et omnes fcre ed.
In ms. Bonon. tantos illi honores,
Tantum dederit polestatis, Editi legiint , tantum ilti
potestalis tribuerit. Abest illi a inss. Bonoii., Rcg.
In, Doestin ed.cl in ms. Reg.
Dominetur mnndo. Boiion., Taurin., PfafT. ct Dn-
visius, domineiur in mundoy prncrenint : al reli(|ui
Tk oinncs et Mcinnannus, dommetnr mundo , (\\\{i\\ ^ ({nia
laiius palet, prctnli. L. vii I.isiilnt., cap 4 : Tan-
tumque illi honoris tribuit, ut prceficeret universis. Buif.
Deum. Ined. Dominum,
Et ipsum. Deesl in cd.
Pietatis. Ms. Reg. et ed., potestatis.
Esse. M<(. Reg. et ed., est.
Quod. At in Tauriii. ms., quid,
Incidii^ clc. Ila inss. Taur., Bon.el ed.,l3., Spaik.
Cseleri ed., incidit in totius rei veritatem.
Casu^ non rntione. lii ms. Rcg. et ed., casu ad eam
non rattone pervenerat.
Nisi invisibili. Deesl in ms. Taurinensi.
Ptato. In Pb;edon. apud Ciceroiiem i Tuscul. et in
Soinn. Scip. et ad nncin Caton. majur.
Qui. Deest in cdiiis.
Discendum, At iii Taurin. ms., liiccndum.
El quia. iii cd., ut qui.
Teneui ponderis lube concretum. Iia qiioqnc Vcn.
93, 1407, Pier., Crat., Belul., Paris., Tliomas.; sed
<0S7
FIRM. LACTANTII
im
virtuie ac voluptate intelligitur acternitas animx. A madonem rerum fieri necesse est » ut innovetur a
Yoluplas omnibus est communis animnlibus ; virtus
golius est bominis : illa vitiosa esi, bxc bonesta ;
illa secundum naturam, baec adversa natnrae , nisi
anima immortalis est. Virtus enim pro (ide et
pro justilia necegeslatem limet, nec exilium meluit,
Dec carcerem perborrcscit, nec dolorem reformidai,
oec moriein recusat : qux quia naturae contraria
8unt, aul slullitia estvirtus, si el coinmoda impedit,
et vitse nocet; aul si stultiiia' non est, ergo anima
immortalis esi, et ideo praeseniia bona contemnit,
quin sunl alia potiora, quae post dissolutionem cor-
porissui assequatur. Illud etiam maximum argu-
menlum immortalilalis , quod Deum solus bomo
agnosdt. In mutis nulla suspicio religionis est, quia
Deo mundiis. Id vero tempus in proximo cst » quan-
tum de numero annorum, deque signis, qux pne-
dicta sunt a propbeiis , colligi potest. Sed cum sint
innumcrabilia, quae de finc saeculi , et conciusione
lemporum dicta sunt, ea ipsa quae dicuntur , nuda
ponenda sunt , quoniam ut lestimoniis utamur im-
mensum csl. Si quis illa desiderat, aut nobis minus
credit, adeat ad ipsum sncrarium coelestium liile-
rarum, quarum fide inslructior errassc pbilosopbos
senliat, qiii aui xternum esse hunc mundum , aui
infinita esse annorum millia pulaverunt, ex quo
fueril inslructus. Nondum enim sex millia completa
sunt, qiio numero consummato , tunc demum maluni
omnc tolletur, ut regnct sola juslitia. Quod qu.i-
terrcna sunt, in terrainque prostrata. Homo ideo B tenus evenlurum sil, pauds explicabo.
reclus aspicit coelum, ut Deum qoaerat. Non potest
igilur non esse immorlalis, qui immorialem dcside-
rat. Non potest esse solubilis, qiii cum Deo et
vullu, ct mente communis est. Denique ccelesii ele-
mento, quod est ignis, bomo solus ulitur. Si enim
lux per ignem, viia per liicem, apparct eum , qui
usum ignis babet , non esse morlalem, quoniara
id illi ph)xiinum , id fumiliare esi , siiie quo non
potcst, nec lux, nec viia conslare.
Sed quid argumentis colligimus aciernas esse ani-
nias, cuni babeamus tesiimonia divina? Id enim
gacrac liiterae ac voces propbelarum docent. Quod
si cui parum videtur , iegat carmina Sibyllarum ,
Apollinis quoque Miiesii responsa considerct; ut
imelligat delirasse Democritum , et Epicurum, ct ^
Dicxarchum, qui soli omnium mortalium, quod est
evidens, negaverunt. Confirmata immortalitate, su-
perest docere , a qiio , et quibiis , et quomodo , et
quando tribuatur? Cum ccrta etconsiiluta divinilus
tempora compleri cocperint, interilum et consum-
VARIORUM NOTiE
Ceilarius ciim Ven. ulraque 1478, Gallaco , Isaeo, Alorialium. Deesl in ms
Spark.. imo ei Boiion. Ms. : de lerrcni pouderit iabe,
Coiifer. de Ira , cap. iO.
Ac. An^ pro ac, babeiii ed. ms.; Rcg. aul.
Omnibusest communis. Ita Taur.,Bouon. AlReg. et
cd., omnis communis.
El. NftC in ed. nec in ms. Taurin cxlal. — Pro
juslilin. Restitiio et^ iiiquil lleumannus, e codice Tau-
rinensi. Al iii Taurinensi ET (|iioque desideratiir, ad
CAPUT LXXI, alias XI.
(Lib. VII Insl., c. 15. 16, 17, 19.)
De poslremistemporibus,
llaec a propbetis, sed ul valibiis, fulura dicuntur.
Cum coeperit mundo finis ultimus propinquare ,
malilia invalcscei,omnia vitiorumet fraudum genera
crebrescent, jusiilia inleribii; fidcs, pax, misericordia,
pudor, veritas non erit ; vis et audada praevalebit ;
nemo qtiidquam babebil, nisi inale partum, manu-
qiie defensum. Si qui eront boni, prxdx ac iudibrio
habebiintur. Nemo pieUtem parentibus eibibebit,
nemo iiifanlis aiit senis miserebiiur : avarilia et li-
bido uiiivcrsa corrumpct. Erunt cxnies et fangiiinis
effusioncs. Grunl bella, non modo externa et finiliiiia,
verum eiiam iiilesiiiia. Civiiaies inler sc i»eUigera-
bunt : omnissexuset omnis artas arma tracUibuiit
Non iinpcrii dignilas coiiservabitur, non militi;c dis-
ciplina : s^^d niore lalrociiiii deprxdatio et vaslilas
fiet. Regnuin muliiplicabiiur , ei decem viri occu-
Taur.
A quo, clc. Ms. Reg. el ed., a quo ei Iribaalur.
Inleritum, Al iii edilis esl, et interitnm,
Uerunu Noii esl iii ms. Taurin.
Tempus. ita Taurin., Bon. , cd. is. Iii ins. Rcg. et
in ed., tempore.
Pra:dicta, Iii Taurin. ms., pradicata.
Sint. Dcesl in ins.
Conclusione. Sic lego cuni veier. Mss. Taur., Bon.,
diderai ex ingcnio Pfafnus; prohcribil Davisius, ob D At Reg. ei ed., consummatione.
non infreqiieiis asyndelon. Buft. '' " * "^ •
Etiam, Ms. Taurin. at ins. Reg. et ed., autem.
Quia terrena, e:c. In cd., ^tiia terrena protpiciunt ,
homo, Boiioii., lerrena prostrata jacent. Sic supra,
iib. VII, cap. 9 : Quas pronis corporibus abjectas, in
terramque prostratas.
Non. lu editis, an.
Immorialem, Rccle. Vidc pricccdenlia. Sed mss.
Boiion. cl Rcg. babeni immortalitatem.
Quicum Deo, eic. lleunian. ita legit cni cum Deo et
vvltus el mens communis est. — Qui cum Deo^ et vuiiu
et menie communis. Sic oinncs libri. Ileninanniis cor-
rigil : cui cum Deo^ el vullus, el mens communis est ;
qinin emendationein nielius, qiiain e\ Opif. cap. 8,
connrmare potuissct ex lib. vii, cap. 5, quod vuitus
eum sno pnrenle communis sit. Bun.
liabet. Sed Taurin. ins., habeat.
Id. Dcesl iii ins. Taurin.
htiffHf, Ai tn^ rt^, eted. tiimuti
novisamus.
At
^obis minus. Tauriii. ins
losum. Deest in editis.
Instructior. Sic babeiit inss. Bon., Reg. et ed
Taurin., instruclus.
Tunc, Sed lum, in ed. et m«. Reg. legilur.
Toiletur, Tuuriii. nis , Toiiatur.
HcBc a propiielis, sed ut valibus. At in ediiis a pro^
phetis et a vatibus.-^H^ec auiem a prop/ie/i».Cautc,qun»
sequniilur, suiii Irgond.i. Vaiiciniis eniin fabulas et
soninia suiit ndinixia.CELLAii.
Maie. Al Tauriii. in<. mnnu. Ex libro vii Divin.
Inslit. cap. 15, bic reposuiiiius nuiie ; sic ciiim halicl :
iVi7i?7 auisquam tunc iiabebil, nisi aut maie queesitum ,
aut defensum manu.
El. Deesl in edilis.
Tractabunt. Taur. ms., tractabil.
Va^tiias. Ita mss Taur., Boaou.; ed. Is. At ms.
Rcg. et cacteri editi, «ai/ofto.
lOSO EPiTOMli: blVlNAHUM INSTllUTIONlir. 4090
pal)uiil orbcm, cl parlienlur, et vorabunt; ct cxislet A adessc tempas sciendam est, quo Deus ad commu-
alliis longe polcnlior ac ncquior, qui iribusex eo nii- taiidum saeculuin rcvcrlalur.
mcro dcietis, Asiam possidebii, et caacris rn potes-
laicm suam redactis et adsciiis, vexabil oinncm ler-
ram. Novas legcs siaiuet, v^tcres abrogabit; renipu-
blicaui siiam faciei, nomen imperii scdcmquc mu-
tal)it.
Tunc crit lcmpus infandum et execrabile, quo ne-
mini libeat vivere. Denique in eum statum res cadet,
ut vivos lamenialio , mortuos gratulalio sequalur.
Givitates et oppida inleribunt, modo ferro, modo
igni , modo terrx moiibus crcbris, modo aquarum
inundalione , modi) pesiilenlia et ramc. Terra nibil
fcrcl, aut frigoribus nimiis, aut caloribus sieriiis.
Aqua omnis partim mutabilur in cruorem, parliin
Inicr hxc aiitem mala surget rcx impius, non
modo geiieri hominum, sed etiam Dco inimicus. Hic
reliquias illius prioris tyranni conteret , cruciabiii
vexabil, Inlerimet. Et tunc crunt lacrymae juges, luc-
tus ct gemiius perpetes , et ad Deuni cassae preces i
nulla rcquies a formidine , nec somnus ad quieieni.
Dies cladem , nox metum semper augebit. Sic orbis
terrarum peiie ad solitudinem, certe ad raritatem ho-
minum redigetur. Tunc et impius justos homines ac
dicatos Deo persequeiur, et se coli jubebit ut Deum.
Se enim dicet esse Clirisium ciijus erit adversarius.
Ui credi ca possini , accipiet potestalem mirabilia
facicndi : ut igiiis desceiidai a coelo ; ul sol desistat a
amariludine viliabilur ; ut nibil sit iiec ad cibos ulile, B ^^^^^ suo; ut imago , qiiain posueril, loquatur. Qai-
nec ad poiuni salubre. His inalis acccdent eliain pro-
digia de ccelo, iie quid dcsit hominibus ad limorem.
Gomcla! crebro apparcbunt. Sol perpeiuo sqiiaiore
fuscabitur. Luna sanguine inncietur, nec aniissae
lucis daiiina reparabit. Stell» oranes decident ; nec
temporibus siia ratio constabit , byeine atque aestate
confusis. Tuiic et annus, el mensis, el dics brcvia-
bitur. Et hanc esse mundi seneclulem ac defeciio-
nem Trismegistus elocutus esl. Quse cuin venerit,
bus prodigiis illiciet muUos, ut adorent earti, signum-
que ejus in manu aut fronie suscipiant. Et qui non
adoraverit, signumque susceperit, exqulsitis criiciati-
bus morieiur. Ita fere duas partes exterminabit,
tcrtia in desertas solitudines fugiei. Scd ille ve-
cors , ira implacablli furens, adducet exercitum, et
obsidebil moniein, quo jasti confugerint. Qui cum
se viderint circumsessos, implorabunt auxilium Dei
voce magna,etexaudiet eos, et mittet eis liberatorem.
VARIORUM NOTiE.
VorabunL Taur. ms., devorabmi.
AliuB. Non est in editis.
Ex eo numero^ Deest in ed. — Ex eo nwnero. Non
sunt in ms.Bonon., imonec in Taurin. ut Pfaffii notae
emendatae nunc docent : unde Davisius et lleumau-
nus corrigendi; adsuut vero in cditis , et lib. vii In-
stitut. cap. 16. BoN.
Asiam. Ms. Taur., aliam^ male ; ad quid enim re- C
fereiur aliam?
Et. Non est in ed.
In poteitatem $uam. Ed. in potettate iua.
AdscitiB. Ms. Re^. aseitis. Ed. abteittit vorabit
omnem. Ms. Reg. etium, vorabit.
Quo nemini libeat vivere. Desunt b%c in ms. Tau-
rin.
Ul vivot, Sic ms. Tauriii et Uon. iii Rcg. ct cditls
lcgiiur ut omiics vivos. Sed vox omiies prorsus est
jnuiiiis.
Modo ferro, modo igiii. Lcgiliir autcm, modo ferro
et ignizpud Buiieman., qMi hujus variantis sic raiio-
nciii reddit. —Modo ferro et igni. PfafUus et Davisius,
modo ferroy modo igiii. At quia noster anique ea non
solcnl disjungcre, et hic oiniies priores cJiti, etiain j)
Tlioinns. et Isxus exliibeiit, modo ferro et igni, lllam
copu^am ef, pro modo^ revocavi cum llcumaiino. Bun.
Frigoribut. In ed., rigoribut.
Amaruudine. Al iii nis. Taurin., Amaritudinem.
Potim, Tauriii. ms., potu.
Accedeiit etiam^ eic. Sed in Rcg. ct ed., accident
prodigia hominibus ad timorem,
Perpeluo stfualore fuscabitur. Al Buncman. babet,
pallore fuscabilur, ct nolam scqucnieiu exliibei. —
Pro ininus noia noiiorem vocem siibdidcrant priores
editi omnes : perpeiuo squatore fuscabitur. Gom-
niode Davisius aflert ex Plinii lib. ii llist. nal. c. 80 :
Fiuni prodigiosi et longiores solit defectus..., totiut
peiie antii pallore conliiiuo. BuN.
Luna, eic. At ita ed., lunam color tangainis obum'
brabit.
Reparabit. At Taurin. ms., reparavit.
Coiifusis. lu mss., co)i'tift.
Yenerit. Sic mss. Bon., Reg. et ed.; at Taurin.
ms. habet evenerint, — Buneman. quoque ex illo ms.
ei ex Davisio evenerint posuit. Unde iliain notam
exhibet. — Editi aiite male, venerit; non eniin ad
inundi soneciutcm , sed mala verbum pertinet :
unde opiime Davisius observavit, liax referre verba
llermenetis, producta a Lactantio lib. vii, cap. 18 :
87r«v 3iq xavTa ysvnTai, etC.
Quo. In Taurin. ms,^quod.
Prioris. lu Taurin. ms., priorib.
Et. Addidi ex Bonon. et Reg.
Erunt lacrymw. Ediii habent, nonnisi eliam lacrff"
mx; Bon. ct Taur., etunt.
Ad Deum. Ita Taurin. et Bonon. At Reg. et ed., ad
eum.
Formidine^ eic. Sed ms. Reg. et edit., ad formidi»
nem, atu somnus ad quietcnu In Bonon. et Reg. eslad
quittem ;in Taur., requiem.
Metum. Taurin. ms. tecum^ scd in aliis mss. el in
cdii. est metut nui mclum.
Certe ad raritatem. Dccst in edit. Sed sumpsiinus
ex ms.Tauriu.
Et, Deest in edii.
Dieatot. Sic. mss. Taur., Bonon. Sed deditot esl
in ed.
Chrittum. Ed. Deum pro Chrittum habcnt : post
Christum addunt edili quum tit Antichritlut.
(Jt credi ea possint. Bunemau habet , ut credi ei
postit.
A coelo. In ed. de ccelo.
Desisiat. In ms. Taurin. et utraque Ven. U78, 93,
97, Paris. 1515, retistat^ id esi consisiat, subsistat.
Sxpe iia Gicero, Terentius, Seneca, ahi. £x Parrha-
sio desistat^ omnes editiones, ellim Plaflli invasit : ai
Davisius et Heumannus, resistat. Recte. Bun.
Suo. Non exiat in editis.
lUiciet. In ed., aUiciet. Verbo iUicere passim uiitur
Laciantius.
Vecort. Ita mss.Taur.,Bon. ct cd. L. Gaeieri cdit.,
protervia.
Etexaudiet eos. Sic mss., Taiirin. Bonon., ed« Is.|
Grai. G»ieri ed., el audiet eot Deus^ et immittet*
lodi
FIRM. LACTANTll EPlTOMt: DIVIN. INSTIT. lOS^
CAPUT LXXIf. Aluinanimal \ivel cx fanguine. Omnibus enim Deus
(Lib. viiluil.,c. 20, 2i,20.)
De Chriito e ccelo deicendenle ad univertale judiciumf
el de regno millenario.
Tiinc coelum in lempesinte patefiet, et descendet
Ciirisliis in virlule niagiia ; el anteibit euin claritas
jgnea« et vis in.rsiimabilis aiigelorum ; et extiiiguetur
omiiis iiiu mulliludo impioruin , ei (orrenles sangui-
niscurrenl; et ipse ductor effugiel, atque exerciiu
saepe reparaio, (|uarliim pruilium faciet, quo capius
cum C£teris omiiibus tyraniiis, iradeiur exiislioni.
Sed el ipse daimonuin princeps, auclor et macliinator
inal()ruiu,calenis igneis alligalus, cuslodi» dabilur, ut
pacem niundus ac('ipial,et ul vexata lot saeculis lerra
copiosum aique iiinocentem vicluni minislrabit.
Peraclis vcro iiiiile annis, ac resoiulo da^monum
principe, rebellabiint gentes adversus justns, el ve-
niel iniiumerabilis iiiulliludo ad expugnandam sanc-
lorum civitaiem. Tunc 6et ultimnm judicium Dei ad-
versus geiites. Coiicuiiet enim a fuodamenlis suis
terrum, el corrueiit civilates, et pluet super iiiipios
ignem cum sulphure et grandine, et ardebunt, et se
inviccm trucidabunt. Jusii vero sub lerra pauli>per
laicbunt, donec pcrdiiio gentium fiai,et exibunl post
diem tertium, et videbunt campos cadaveribus oper-
tos. Tuiic (iei terrse motus, et scindentur inontes, et
sulisident valles in nUitudinem profundam, et congc-
. . rentur in eam corpora morluorum, ct vocabilur no-
requ.e.scat. Pace .g.(..r parla , con.pres80,,..e omni g ,„^„ ^^^ noXv«v5/..«v. Posl h;cc re..oval.u Dcus mu.H
duin, ei iransrorniabit jusios in figuras angelorum, ut
inalo, Ret ille justiis et victor judicium magnum de
vivis et niortuis raciei super lerram : el viventibus
quidem juslis tradet in servilium genles universas ;
inortuos auiemadasiernam vitam suscilabil,et in lerra
euin iis ipse regnabil, et condet sanclam civitatem,
el erit boc regnum jiistoruin mille annis. Per idem
teinpus, et stellae candidiores erunt, et claritas solis
augebilur, et luna non paiietur diminulionem. Tunc
descendel a Deo pluvia benedicUoiiis matutina et
vcsperiina, et omnem rrugem terra sine labore bo-
ininum procreabil. Stillabunl mella de rupibus : lac-
tis etvini Amtes exuberabunt. Bestiae, deposita feri-
tate, mansuesceni, lupus ititer pecudcs errabit in-
noxius, viiulus cum leone pasceiur, columba cum acci-
immorlalitaiis veste donati, serviant Deo in sempi-
ternum. Tiinc eiiam iinpii resurgent, non ad vitam,
sed aJ poeiiam. Eos quoqiic, secunda resurreciione
facla, Deus exciiabit, ut ad perpetua lormenta dam-
nati, et aeteniis ignibus tradiii, meriia pro sceleribus
suis supplicia persolvant.
CAPUT LXXIII, alias XU.
(Lib. vn lust., c. ult.)
«Spei salulis in Dei religione el cuUu.
Quare cum baec omnia vera et certa siat, prophe-
tarumomnium consona annuntiatione praBdieta, cum
eadem Trisiiicgisius.eadem llystaspes, eadem sibyllae
pilre congregabiiur, serpens virus non habebit, nul. c cecinerlnt, diibiuri non polest quia spes omnis vita
VARIORUM NOTiE.
In lempestate. Ms. Reg. el ed., intempesla nocte.
^Anteibit. Iia niss. Taur., Bou. At Reg. et ed., ante-
cedei.
Vis inwstimabilis. E«l., virtus. Inoestimabilit auiem,
firo innumerubUis^\i)\ Laclanlio peculiaris.Vid. not.
ad cap. 35 libri de Monib. Perseciil.
Oinnibus. Noii exiat iii ed. — Cum ccBteris omnibus.
Vulgg., cum ccBteris tyrannis : Boiion., Cum omnibus
ttjrannis. Ulr:iini|Ucleclionein conjunxit Taur., el ine-
nlo qiiideiu. Bun.
Trudetur. \t\ iiis. Taurin., traditur.
Jgneis. l)ee»l iu iiis. Taurin.
Et ut vexataj elc. Hic seqiior ins. Bon. ei 6 ed. Ut
pro e(, extal iii edilis ca^leris. — Vexata tot sceculis.
Edd.anteThoiiiasiuiu.inbisTornaBMan:i!,neglejieruiit rx liistit. cup. 26
$e montes, et subsidenl in latiiudine vaUi$ profundm.
In eam. Ms. Reg. et ed., ea.
Potyandrium. n^uav^pcov. Habebant pagaai leoota-
phia, in quibus peregriuus sepeliebaui. qu^e poiyaii-
dria eii:iin aliier appellabaiit, quod easent oomibiis
communia. Suidas. — Quod alii vocant casineterluin,
moiiumentum, dicitur etiam Polyaiidriuni , a dujbiis
vocibus graecis, ttoXOc et Mp, qnod multi bomiues,
fro/Xoi oimS/exc, eo ferantur.
Figuras. Ms. Reg. et ed. figuram.
Immortalitaiis. Ms. Taurin., immortali.
In sempiternum. Post verba baec, ms. Taurin, ad-
dit : Et lioc erU regnum Dei, quod finem non habehit.
£t sapii glossema ; iiec legiiur in Iibri septiiui Divin.
vocul:iin toty qu.e nierilo a Tbontasio el scq(|. est
addiui ; nain lib. vii, cap. 19 : reqniescet orbit, qui per
tot swcuta pertulit servitutem. BuM.
Purta. Iii Taur. m>., parala.
Shrvitium. U:i ins. Taur.; atSuelon. ed., servituiem.
Vidc cap. 21 lil). dc Morlilms Perseculoruiu.
lis. Ai in ins. Reg. et ed., his. De lalso regno Cbri-
sti iiiiUenario, vidc noi. ad lib. vu Divio. IiisUt.,c. iA
ei24.
IIoc. Decst in edtl.
Et. heea in ins. Taurio.
Ministrabit. Ila Tauriii., Bonon. At ms. Reg. et ed.,
dabit.
liesotuto. id est, denuo solulo. Lib. vii. cap. 26 :
Solveiur deniiOj et cusiodia emissus exibit. Bun.
Adversus genles. Sed ms. et ed., delendamque sanc-
lorum gentem. Concuiiel.
Fiet. Ms. Reg. el ed., fienl.
Scindentur monte*. At in ms. Reg. et ed., scindent
Tunc eliam impii returgent, non ad viium^ $ed ad
poenam. In ins. Bonoii. est eliam^ in Reg. eiit,iu Taur.
ety xw ediiis est enhn pro eliam llaec Lactaniius me-
lius quam supra, lib. vii, cap. 20, ubi contrarium do-
cuit.
Eos quoque. Editi, eosque.
Damnati et mternis. At in editis, damntt mternit»
que»
Snpplicia. Non extat in editis.
II(ec omnia vera, etc. Scd in ms. Reg. et ed. Heec
omnia veru ; omnium consona admimstratione prwdicia.
Legilur consona in oiunibus ediiis et mss. pr;eter
Taiir., in quo est consonanti» in eodeui et iu Boiion.,
adnunciatione,
Hysiaspet. Sic Taur. et Bon. mss.
Cecinerint Ila Taurin., Boiion. At edit. concimte-
rinl.
Quin spet. Sic Bon., Taur. Sed ed«, curm $pe$ om-
\
im SYLLABOS RERUM QUiE IN 1100 TOMO CONTLNENTUR. 1091
ac saltnis in sola Dci religionc sit posila. Itnquenisi A si forte advcrsnriiis indixerit bellum, nulla vi, nnllo
lioiuo Clirlsuim susceperity qiiem Deusadliberaiionem
misil aique missurus est , nisi suinmum Deum per
eum cognoverit, uhi mandala ejus legemque serva-
vcril, in eas incidet pocnas de quibus loculi sumus.
Proinde fragilia coniemnciida sunt, ul solida conse*
qiiamur; spernenda lerrena, ut coeleslibus boiiore-
iiiur; temporalia fugienda, ut ad selerna veniamus.
Erudiat se quisque ad jusiitiam, formet ad conlinen-
tiam, pru.'paret ad agonein, instruat ad virtutem ; ut
lcrrore, nullis cruciatibus a rccto ct bono divcllalury
non sc siibslcmal iii>en>ibilibus flguieniis, scd verum
et solum Dciini recius agnoscat : abjicial voluplatet,
quarum illocobris aniiiia subliinis deprimilur ad ter-
ram : lcneat innoconiiam, ptosii quaniplurimi» , iii-
corruplibiles sibi tliesaiiros bonis operibus acquirat,
uipossit, Deo judice, pro virlutis su;e ineritis, vel
coronain fidei , vcl prxnnium immorialiiatis adi-
pisci.
VARIORUM NOTifi.
Sit posita. liA Taiir. Reg., cd. Is. Gxt. ed., $inl Veniamuf.}ih.TAiir\n.,fuginmu$y(\\\odmoxiirtvc^fi6\i,
po$ita. Ms. Bon., $int positce, B Formet, lia nis. Bon. In Taurin. est, reformet; in
Chri$tum, Noii e>t in ed. ed., firmet.
Atquc mi$$uru$e$l. Stc Bon.. Rcp:. At mulli ed. ista Prwpnret ad agouem. Deost in ms. Taurin.
non habent,sed, ni$i $ummum Deum per eum, qui Diveltatur. Ms. Taii rin., (/epW/a<ur.
mi»$u$ e$t^ cognoverit. Agno$cat. Sic mss. Taur. ei Biui., et ed. Is. Alii ed.,
Legemque. Ms. R(*g. el ed., lege$que.. eogno$cat.
Uonoremur. Iia ins., sed cdili, oneremur. Immortalitali$, Ms. Bon., immortali$, Mendose.
SHLMS RERDH m E HOC TOHO CONTINENTIIB.
Klenchus opcrum quae in-hoc volumlne conliQenlur. 9.
f. Noiiiise biographicae Decoon et bibliographlcs de sancUs
pontificibus Ronianls, MarcelUno, Marcello, EusebiOi Mel-
chiade, et de Hhelirio ^ueusi episcopo. 10
SaNCTUS MaRCELUHUS PAPjI.
§ primus. — Quaado et (luanidiu sederil. Ibid.
§ II. — De antiqua fabula qua Marcelliauro idolis thus
obiutisse vuii^aluni est. Itrid,
§ lil— Vulgatce $ynodi Sues^ance seu Sinue$$an(e de
Murcetlitu) papa qesta. 11
I. — Urbain et Marcellfni allercatio. Ibid,
II. — Dc ihiirilicatione Marcelliui. 12
III. — De synodo in qua Maixellinus thurlGcasse se ne-
gat. 13
IV. — Damuanlur Urbanus, Castorius ac socii. 14
y . — Presl>yleri Romani damnaiionem Caslorii et socio-
ruin ralam habcni. Marcelliui causam dlscuiiuul alii quin-
quauinla epi.scopi. 15
VI. — Suo euni judicio. permiltunt, et quinque clerlco-
rum dainnatiouiMn approbani. 16
VII. — Marceltinum thurificassc probalur. Superindu-
cuntur quatuor ei quadrajjinla uovi tesles. Ipse se daniDat
Marceltiuus. Ibid.
Samctus Marcellus papa.
§ I. — Quando et (fuauidiu scderit. 19
§ 11. — De Consianiia Marcelli in servanda po&nitentiae
disrii iiiia 21
De sancto Marcello marlyre Damasi papae carmen, Tbid.
S III. — De decrelo quod Marcello adscribitur, ubi de
usii quo pueros luonastcriis pareutes offerebant , disseri-
lur. 22
Sanctus EusEBn/s papa.
. — Qiiando ei quaiiidiii sederii. 2(
H. — lu quo vulgaium de S. Euscblo carmen 6xplica-
lur. 27
§ III. — < De eijistolis ac decreiis Eusebio papx adscri-
piis. Itnd.
SaNCTUS MELCmADBS PAPA.
§ I. — Ouando ct uuaindiu sederit. 29
§ II. — De tilleris Maxeiuii imperatorls ac praefccti pra»-
torio MHlchladi dais, quibus illi ecclcbiis quse fuerant ab-
latx . reslilui Jubi^hant. 30
§ III. — Doualislarum causa Molchiadls cogQilioni a
Coiislaoliuo iinperatore demandatur. 32
§ IV. — Meidiiadi^ sunteutia de Csecilianl causa. 33
§ V. — Melchiadisjudicium Donatislae antiqui respuuot,
euiuque postuiodum tradiilonis Ubrorum receutiores lalso
accusaut. 58
§ VI. — De decrcils Melchiadl i)apa altributis. 40
Rhetecii episcopi iEduensis dictum de Baptismo. 46
Anonyini carnien de Laui)ii)us Domini. Ibid,
Cetsi in altercalionem Jasonis el Papisci prsefatio de Ju-
daica increJutilate, ad Vigiliuui episcopuin. 49
Prasfalio Nicolai Lenglet Dufresuoy in Lactantiam. 58
Lacuuilii Viia. 75
lusiguiutn virorum teslimouia de L. Cxcilio Flrmiano
Laclauiio. 78
Synihests doclrinae Lactanlii. 81-82 el seq.
AuQotationcs censorix inqua^dam Lactaiilii errata. 87-88.
Propositioiies quae in Lactaniio re|>eriunlur ad fldem
peniuenies a catholicis cauie legendac. 91 -94
Eienchusuiauuscriptoruiu codicumLactaulii. Ibid.
Mauuscriptl codices. 94-100
Nolitia iuauuscri|)torum codicum Lucii Csecilii Firmiaui
Laclantil, qui asservautur Hoiuae, in apostolica bibliolbeca
Valicana. 102-lOi
LACTAIfm DIVmARUM mSTtTUTlOiaJM
LiBER PRUnus. — De fal$a religione, 110
Auaivsishujusllbri. Ibid,
Praeraiio. — Quauii sit et fuerit semper cognitio veiiia-
Us. 112
Caput primum. — De reUgiionc et sapieniia. 115
Cai». II. — Quod provldcnlia slt in rebus humanis. 120
C ip. III. — - Uuiusue potestate Dei umudus regaiur, an
muttorum. 122
Cap. IV. — Quod unus vere sit Deus a prophetis eliara
pracuuntiaius. 127
Cai». V.-— De tesiimoniis poetarum et philosopliorum. 129
Cap. VI. — De Diviiiis teslimouiis et de 8ii>yllis et ea-
rum carminit)us 138
Cup. VII. — De testiinoolls Apollinls et deorum. 148
Cap. VIII. — Quod Deus siue corpore sU , nec sexu ad
procreandum egeat. 153
Cap. IX. — De Hercule, et elus vita ct morte. 156
Cap. X. — De vEsculapil, Apolllnis, Neptunl, Martis,
Casloris el Poltucis , Mercurii aique Liberi vita et
gestis. • 160
tap. XI.— De Jovis ortu, vita, regno, nomlne elfflorie,
et de Saturno et Urano. 163
Cap. XII. — Quod Sloici tigmenta poelarum ad philoso*
phicam triiiisfernui rationem. 184
Ciip. XIII. — Qnani vanae sint el inanes Stoicorum inter-
pretatioufs de dds; etibi de Jo\is oriu, Salnrno et ope.186
Cap. XIV. » Quid de diis Euhemeri et Euuii doceat sa-
cra historia. 190
Cap. XV. — Quomodo cum fberint illi hombies, dii fue-
riut nomioaii. 192
Cap. XVI.— Qua ratione dii esse non possint, quos sexus
1095
SYLLABUS RERUM
1096
dilferentia discernit, ei quod ia naturam Dei non cadit of-
flciiim generaodi. 201
Cap. XVn. — De Sloicorum eadein sentenlia, el ibi d3
deorum aerumnis et turpitudinibus. 204
Cap. XVIII. — Dti deorum consecralione propler collala
in homines beneficia. 209
Cap. XIX. — Quod Deum yerum simul cumdiis vanis
iiemo possit cplere. 215
Cap. XX. — De diis Romanorum et eorum sacris. 216
Cap. XXI. — De diis Barbarorum quibusdam propriis, et
corum*8acris, ac ilidem de Ronianis. 230
Cap. XXII. — Quid auctor praediclaruro vanitaUim
iii Italia apud Romanos fuerit , et quis apud alias
gentes. 242
Cap. XXIII. — Dd vanarum superstilionuno a^tatibus, et
quibus CQe|)erint leinporibus. 2!S0
LiBER SECUNDUS. — De ortgine enoris. 2S2
Uiijus ilbri analysis. Ibid.
Caput primum. — Quod rationis oblivio faciat honiines
ignoranles veri Dei, qui colitur in adversis et in prosperis
contemnitur. 255
Cap. II. — Quae fuerit prima causa fiogendi siinulacra :
de vera Dei imagine, et ejus vero cullu. 2^
Cap. lil. — Quod Cicero aliique doctiores peccaverunt,
non avertendo populos ab errore. 265
Cap. IV. — < De simuljcris ornamentisque templorum, et
coruin coutemptu etiam ab ipsis geniilil)us. 268
Cap. V. — Quod solus oninium creator Deus est co-
lendus, non vero elemeiita, nec corpora cceleslia : re-
felliturque Stoicorum sententia qui stellas et astra deos
putant. 276.
Cap. VI. — Quod nec mundus totus, nec elementa sint
Deus, necauimata. 281
Cap. VII. — De Deo et religionibus insipientium ; de
avaritia et majorum auctoritate. 284
Cap. VIII. — De rationis usu in religione; deque
somiiiis, auguriis, oruculis talibusque portentis. z87
Cap. IX. — De diabolo, muodo, Deo, providentia, ho-
mine el ejus sapientia. 293
Cap. X. •— De muiido eji>sque partibus, elementis et
tempestatibus. 306
Cap. XI. — De animantibus, homine, Prometheo, Deu-
calioue, Parcis. 311
Cap. Xil. — Quod animalia noo sponte nata sint, sed
dispositione divina, cnjus fecisset nos conscios Deus, si
scire expediret. 316
Cap. Xill. — Quare duo sexus in homine ; quid sit mors
cjus prima, quid secunda ; et de primorum parentum culpa
etjKBna. 319.
Cap. XIV.— De Noe vioi inventore; giii primi scien-
iiam astrorum habuerint, ac de ortu falsarum religio-
uum. 326
Cap. XV. — De inquinatione angelorum, et duobus ge-
neribus d:i*monum. . 330
Cap. XVI. — Daemones nihd posse in eos qui in fide so-
lidati sunt. 334
Cap. XVII. — Astrologiam, aruspicinam et similes aries
esse dxmoniim inveota. -336
Cap. XVIII. — DeDei paUentia et ullione, dsemonum
cultu et folsis religiouibus. 341
Cap. XIX. — De simulacrorum et terrenarum rerum
cuUu. 344
Cap. XX. — De philosophis, deque veriute. 345
LiBER TERTnjs. — De (alsa sapienlia. 346
Analysls hujos libri. Ibid.
Caput primum. — Veriutis coUatio cum eloquenUa - cur
eam non sunt assecuti philosophi ; de stylo simplici Scri-
pturarum. 347
Cap. II. — De philosophia, et quam inanis fuerit ejus in
exi>oiienda veritate occupatio. 351
Cap. lll.^Philosophia quibus rebus constet; et quls
fuerit academica: sectae auctor primarius. 354
Cap. IV. — SuienUam a Socrate, opinationem a Zenone
esse sublatam. 55T
Cap. V.— MuiUrum rerum scientiam esse necessa-
rlam. 339
Cap. VI. — De sapienUa, et Ac-^idemlcis et Physicis. 360
Cap. VII. — De philosophia ethica et suinmo bouo. 362
C;ip. VIII. — De summo bonu et aniini corporisque vo-
lupuUbus et virtute. 365
Cap. IX. — De summo bono, et de cultu vcri Dei, aUjue
Anaxagor£ refutaUo. 371
Cap. X. — > Proprium hominis est Deum cognoscere et
colere. 574
Cap. XI. — De religione, sapienUa, ac summobono. 376
Cap. XII. — De duplici pugiia cor|K)ris et auimae ; atque
dc appeteiida virtute propter vium seternam. 378
Cap« Xill. — Pe auimx unmortalitate, deque sapientia.
pbilosophia et eloquentia. 583
Cap. XIV. — Quod Lucretius et alii erraverunl, ac i|)se
Cicero in sialueuda sapienU» origine. 386
Cap. XV. — Senecae error iii philosophia : et quo-
modo philosophorum oratio cum eorum viU pugnet.
590
Cap. XVI. — Quod rectc docentes philosophi male vi-
vaiit, leste Cicerone ; unde non tam phllosophi», quani
sapientise sludeiiduin esl. 595
Cap. XVII. — A philosophia ad philosophos transil, iniUo
abEpicurosumpto; etquoiiiodo Leucippum et Democri-
tum uabuerit auclores erroris. 396
Cap. XVIII. — Pylhagorici el SU>ici, animarom iinmor-
taliuiem statuentes, volunUriam mortem ioaniter persua-
dent. 405.
Cap. XIX. — Cicero et alii sapientissimi animarum
immorulitatem, sed iofideUter docent, et quod bona vel
mala mors ex anteacta viu sil pouderanda. 410
Cap. XX. — Socrates aliis prudentior fuit in philosopliia,
quaiuvis in multis desipuerit. 414
Cap. XXI. — De Platonis doctrina, quae respublicas de-
strueret. 417
Cap. XXII. — DePlatonis pneceptis, IL<demque repre-
hensis. 419
Cap. XXIII. — De erroribus quoromdam philosopborum,
deque sole et luna. 4il
Cap. XXIV. — De aniipodibus, de ccelo acsideribus. 423
Cap. X\V. — De addiscenda pbilosophia; et quauU ad
ejusstudium sint necessaria. 428
Cap. XXVI. — SapienUam sola doctrina coclesUs largitur ;
et quain sit eflScax lex Dei. 431
Cap. XXVII. — Quam parum philosophorum praecepu
conterant ad veram sapienliam, quam in sola religione in-
venies. 453
Cap. XXVIII. — De vera religtone, deque natura; for-
tuna num sit dea, et de philosophia. 436
Cap. XXIX. — De forluna iterum et virtute. 440
Cap. XXX. — Epilogus ante dictorum ; et qua raUone
sit transeuudum a vauiUte philosophorum ad sapien-
tiam verain et veri Dei oognitiooem, in quo solo virtus est
et beaUtudo. 444
LiBER QCARTUs.— De vera sapienlia et reUgume. 445-^46
Analysis hujus libri. Ibid.
Caput priiuum. — De priore homiuum religione, ct
quoiuodo error transfosus sit in omnem aeutem, ac de
septem Graeciae sapieiiiibus. 447
Cap. II. — Ubi qmerenda sit sapientia ; quare Pythago-
ras et Plato non accessemnt ad Judseos. 451 .
Cap. III. — Sapieutia et religio dlvelli non possunt ; ne-
cessarium est ut nutune Domious sit uniuscujusque
paier. 453
Cap. IV. — De sanienUa ilidem et religione, atque de
jure patris et domini. 456
Cap. V. — Oracula prophetarum sunt inspicienda; et de
tem|)oribus eorum, atque jiidicum et regiim. 558
Cap. VI. — Deus omniiioteiitem genuit filiiun; atque de
eo testimonia Sibyllarum et TrismegisU. 461
Cap. VII. — De nomioe filii; atque unde Jesus et Chri*
stus appellatur. 463
Cap. Vlil. — De ortu Jesu in spiritu et In carue ; de
spiritibus et tesUmoniis prophetarum. 465
Cap. IX. — De verbo Dei. 469
Cap. X. — De Jesu adventu ; de JudaH)rum casibus ac
eoruui regimine usque ad passionemJ)oroiuicam. /6u/.
Cap. XL — De causa incamaiionis Cluisli. 478
Cap. XII.— De Jesu ortu ex Virglne, de ejus viu, mor-
te, et resurrecUone ; fttque de tis rebus tesUiuonia pro-
pheurum. Ibid.
Cap. XIIL — De Jesu Deo et homine ; atque dc eo pro-
pheurum lesiimonia. 482
Cap. XIV. — De Jesu sacerdotio a prophetis praedi-
cto. 487
Cap. XV. — De Jesu viU el miraculis ; atque dc iis testi-
mouia. 490
Cap. XVI. — De Jesu Christi passione; quod fuerit prae-
dicla: 495
Oip. XVIL— De Judseorum religionibus, ac eorum odio
in Jesum. 499
Cap. XVIII. — De passione dominica, et quod ea pre-
nunUau fuerit. 502
Cap. XIX. — De Jesu morte, sepultura et resurrecUone;
atque de lis rebus praedicu. 510
Cap. XX. — De Jesu in Galilaeam post resiirrectionem
profectione , atque deutroque Testamento, Vetere el
Novo. 5U
Cap. XXI. — De Jesu ascensione, eaque praedicU; et
de discipulorum pnedicaUone et gestis. 516
Cap. XXII. — ArgumenU iufldelium coolra Jesu incir*
i(xn
QUifi LN IIOG TOMO CONTINENTUR.
1098
naUeaero. 917
Gap. XXIIf . — De'pr^ii)ieiMlo el agendo. M9
Gap. XXIV. — Kvenio argnmeBtorttm sopra olQjeclo-
r«iiu ^
Cap. XXV. — De Jesu aJvenlu in carne et t^tWn, ut
Denm inter et bomiuem mediator easet. 824
Cap. XXVI. — De croce Jesu et caeieris tormenlis, et
de agni legalis flgura. 525
Cap. XXVII. — De mirandis per crucis viriatem effectla.
j^ de daeiiioiiibus. 551
Cap. XXVIII. — De spe et vera religione, atque de su-
persQtione. . 535
Cap. XXIX. — De religione christiana , et de Jcsu cnm
Patre ooiijunctione. 558
Cap. XXX. — De liaeresibns et supersliiiooibas vitandls,
et quae sit sola et vera Ecclesia catnolica. 540
Linm Qonmts. — DejutHlia, 543-54i
Analysis hujus libri. Itid,
Caput wimum. — De non damnaudls reii , inaudita cau-
sa; unde Lliteras sacras contempserint pbiloiophi ; de pri-
oils assertoribtts religioiiis chrlsUanae. 516
Cap. II. ^ Quautum a temerariis homlnibas imi>agnata
Aiit veritas diristiana. 552
Cap. III. — De verllate christianae doctrin», et adver-
sariorum vanitate; atque Christum nonfuisse magum. 556
Cap. IV. — Cur istud opus editttm sit; alque iteram de
TertuHiano et Cyprl^. 562
Cap. V. — Qus sub Saiurno erat vera justitia» banc Ju-
plter ftigavit. 56i
Cap. vl. — Explosa Juslitia, cupiditas, iniqu» leges,
audacia, avaritia, ambltio, superbia, impieus, aliaque re
gnarunt vitia. 567
Cap. Vll. — De Jesa adventn et fractu ; atqae de ejus
saecuii virtutibus et viliis. 570
Cap. Vin. — De Jiistitia omaibas nou ae non sascepta ;
de vero Dei templo, atqae de ejus cultu, ut concU conte-
raotur vilia. 572
Cap. IX. — De sceleribus impiorum, et Cbristianorum
craciatibus. 575
Cap. X. — De falsa tiieute, et de falsa el vera rell-
gkme. 580
Cap. XI. — De crudeliute geatilium in chrislianos. 581
Cap. XII. — De vera virlute; atquede existimatione
bonl aut mali civis. 587
Cap. XIII. — De Christianorom incrementis et sop^
dip. XIV. — De Chrislianorum fortitodlne. 593
Cap. XV. — De sluililia, sapientia, pieUte, aequiute et
justilia. f .- ^
Cap. XVI. ~ De olBciis viri justi, et^aeqiiiute Christia-
norum. 599
Cap. XVII. — De ChristiaDorun) eqoiute, sapientia et
stuUitla. 602
Csp. XVIII. — De justilia, sapientU et stullitia. 604
Cap. XIX. — De virtuie et Cbristianorum cruciatibus;
ac de Jure patris et domioi. 609
Cap. XX. — De vaniute etsceleribus impiarum religio-
iram, et Chrislianorum crucialibus. 611
Cap. XXI. — De cultu deorum, et Dei veri ; aique de
bestiis quas coluerunt iEgyptii* 618
Cap. XXII. — De forore daemonum in Cbrlslianos, «t
errore iiiiidelium. 623
Cap. XXIII.— Dejusliiia etpatientia Chrislianoram.;625
Cap. XXrV. — De oUione divina in Chrislianorum tor-
lores. 630
Lifiea SEXTUS. — De vero culm. 629-634
Analysis hujus libri. Ibid.
Caput prlmiim.— De Dei veri cullu ei tnnocentia, atque
<ie ciiltii ralsorum deorum. 054
Cap. II. — De falsorum deorum et veri Dei culia. 657
Cap. lil. — De viisel de vitiis et virlulibiis; ac de coeli
prasniiis et infernorum pcenis. 641
Cap. IV. — De viis vitae,de volopUtibus, necnoo de in-
coinmodis Cliristianorum. 641
Cap. V. — De vera viitote ei eadem falsa;acde'snen-
lia. ' m
Cap. VI. —De summo bono et virtulc ; dequc^ sciciitia
aciusiitia. 652
Cap. VII. — De via erroris ac veriuiis; quod ea siin-
plex sil. aiigusU cl ardua, alque Deum habeal ducem. 657
Cap. VIIl. — l)e erroribus pbiiosophorum , ac varielate
Ipgnm. 659
Cap. IX. — Dc lege el praeceplo Dei; de misericordia
aiquc errure philosopboruiu. 662
tlap. X. — De religione erga Deum , el miscricordia
«M '^a homiiies ; atque de mundi priiicipio. 006
Patrol. VI.
Cap. XL — De persofris in qiias beneflcimnsitcoiiferen-
dom.. 671
Cap. Xn. — De generibns beneflcentiae et operibus mi-
serlcordl»'. 676
Cap. XIII. — De posnltentia, de mis^oordia et pecca-
torom venia. 684
Cap. XIV.— De aflectibus ac de ib Sloicorum sententia,
et de virtuie , viliis et mlsericordia. ^ 686
Cap. XV. — De aflectibus ac de iis Perii»atetlconim sen-
tentia. 788
Cap. XVI. — De aflectibos ac de lis PeripatAicorum
eversa sententia: quis sit verus afliHauum , qoique eorum
malus usns. €02
Cap. XVII. — De afleclibus ac corum iisu; ^e patientia
iet snmmo buno Christianorum. 695
Cap. XVIII. — De quibusdam Dei mandalis et patien-
tla. 608
Can. XIX. — De afl^ectibus eoromqiie usu « atque de tri-
bos furiis. 7^
Cap. XX. — De senslbus et eorom volu|itatibus hruto-
rum et hominis ; aique de ocoloruiu voluiitate et specta-
cttlis. 705
Cap. XXI. — De aurlum voloplalibus et sacris Lit-
terls. 715
Cap. XXn. — De saporis et odoris voliiptalibus, 715
Cap. XXfll. •— de tactus voluptate et libidine , atque de
matnmonio et conUnentia. 716
Cap. XXIV. — De poenitentia , de venia ac praeceptis
Del. 722
Cap. XXV. — De sacriOcio et de bon') Dei digno ; atque
de forma laudandi Deum. 728
LmEa SBPTiiics. — De vUa beata, 731
Analysis hiijus libri. Ibid,
Cap. primuiu. — De mundo : et qui sint credituri ,
qul vero non , atque ibi repreheosio perfidorum. 735
Cap. II. — De errore pbilosophonim , ac de divma sa-
pientia ; atque de aureo saecuio. 739
Cap. III. — De natura et de mundo; atque reprehensio
Stoicorum ei Epicureorum. 740
Cap. IV. — Quod oninia in aliunem usum creata sunt
etlam quae mala videnlur : quare tiomo in lam fragili cor-
pore ratione fruatur. 746
Cap. V. — De bominis creatioue, atqoe de dl8|i06iUone
mnnui , et de sumnio hono. 749
Cap. VI. — Quare roondus et bomo creaU sont ; quam -
slt inanls cultus deorum, 757
Cap. VII. — De philosophorum varieUte, eoramque ve-
riUte. 758
Cap. Vni. — De imroorUliute animae. 761
Cap. IX. — De aeterniiate anim» , atque de virtute. 764
Cap. X. — De viUls et virtuUbus» atque de viu et
morte. 767
Cap. XI. — De tcmi)oribus postremis, atque de anima et
corpore. 769
C^p. XII. — De auim» et cor|)ore; alqiie dc ooujun-
clione eorum , et discessu ac rediiu. 771
Cap. XUI. — De anima ac testimonia de ejus aeterni-
late. 777
Cap. XIV. — De mundi temi)oribus primis ac postre-
mis. 779
Cap. XV. — De moudi vastaUone ac muuttoue impe-
riorum. 784.
Cap. XVI. —De roundi vasUtione. ejusque prodigiis.700
Cap. XVII. —De falso propheU et incomiuodis piorum,
et IUius internecione. 793
Can. XVIII. — De mundi casibus lu exlreino, ac de iis
praeaicUs a vatibus. 795
Cap. XIX. — De adventu CbrisU ad jodicium, et de
falso propheU devicto. 790
Cap. XX. — DeChristi judicio, de Chrislianis atque de
aaima. 798
Cap. XXI. — De cruciatibiis et i^o^nls animarum. 800
Cap. XXII. ~-De errore peeurum, alque dc animae
redlttt ab inferis. « 805
C^p. XXIII. — De resurrectiooe auiinae, aupie ejiis rei
testimonia. 806
Cap. XXIV. — De renovato roundo. 808
Cap. XXV. — De itosU-emis temforibus, ac de urbe
Komana. 81 1
Cap. XXVI. — De damouis emi^ioue, altero(iue maxi-
mojudicio. 815
Cap. XXVII. — Adliortalio el confinnaUo piorum. 818
Sawcti Augustini Fragmeiiluiii de cxlremo judicio. 822
DlSSERTATlO DE SEPTEM DIV. INSTITUT. LIBRIS, AUCTORB D.
LE NOCRRT. .
Cap. Primuin. — Septein librorum amhjsis.
Arl. Prinius. - Aiialysis lihri primi. 813
35
10M
STLLABUS RERUM QDil^ IN HOG TOMO GONTINENTUR.
1100
Ari II. — Aoalfsis lihri secandi.
Art. III. — Anafysis libri terui.
Art. IV. — Analysis libri qoarli.
Arf. V. ~ Analysis lihri qitiiiU.
An. VI. -- Anaiysis iibri sexU
Art Vn. — Analjsis libri scplimi.
838
813
8ft8
853
Cap. II. — De oorum tibrorum aucloret iUub. argu-
mami, mpii^ro, diviime in capila, oc qm$ ob ralionei in
kicem ediii titii,
Art. Primus. — De horum iibrorunn auctore , Ululo, quid
iDSUtUt^ouni Divinarum nomiuc imelligalur, dc totius
operis singutorumquc librorum Ululls , argumeotis , nu-
mero, atque in capita divisioiie. 858
Art. II. -^Quibus raUonibus Lactanlius ad hos libros
conflciendos adduclus sit , et ulrum Miniidus Felix, Ter-
tullianus ac Cyi rianus non plene suscepto defendendse
chrisUauae religiouis muneri salisfecerint. 86t
Art. III. — Dc duol)us philosonbis geniUibus, quorum
iaii|>iis scriptis LaciauUus ad bos iil)ros divulgaudos impul-
sus est, el uirum ab ipso cliristiaoae religioiiis causa per-
lectius quam ab aliis , ac qua raUouc defeudaiur. 865
Cap. IIL — De horum Ubrorum (eiate , ac varm frag-
mentii, quo! videmur ineple iis inserla, et de erroribui
laeiantio adscriptii.
Art. Primus. — Quo t4*mnore Lactantius hos libros
scripscrit , et utruin duasdivulgaverit eorum ediUones. 868
Art. 11. — Utrum Lactamius hos Ubros Coiislanliuo Ma-
gno iiuncupaverit eumque una et altera oratione allocutus
stt. 872
Arl.. III. — De fragmcnlis pluribiis (pix spuria vidcutur,
ci Laciantii lextui pra*ix>stere inserta. 876
Arl. IV. — De variis erroribus LaclanUo adscriptis. 882
JosEpm IsjEi CfiSEifATis DOl» io soptcm libros Div. lu-
stltot. LaaanUi.
Ifote Issi in lib. T. J883
Notae Isei in lib. IL 911
XotJBlsaeiinlib.IIL m
Tfoto- Issei in lib. IV, d35
Notttlsaeiinlib.V. 990
IfolsIsaeiinlib.VI. 994
Notie Isabi in Ub. VIL 999
Admoailio 0. F. Fritzsche tii Divinarum Institutionum
%itoinen. 1018
'XiCTAirni EmoiiE Divinarvii IifbTiTunoicuM ad Pbxta-
BiDM raATUM. Ibid,
Pra^tio. ToUus Epitomes ac lustilutiooum consUiuro
ct ratio Ibid,
Capot i>rimum. ~De Divina providentia. 1019
Cap. U. -^ Quod Deus sit unus ncc pofisint esse plu-
Op. UL^DeDeouoyQtestimoniapoetarum. iOSl
£ap. rv. — Quod Deus slt uuui testimonia philosopho-
rum. Ibid,
£ap. V. — Quod uuum Deum vatet, id estSibyllae prae-
diCMiL xm
Gap. VI. Deus, cum sit aeternus et Inimortalis, sexu et
suoeesBionc iion eget. lQi3
Cap. Vn. — De Herculis vita faciuorosa et morte.
Ibid.
£ap. Vin. — De iEsculapio, Apolline, Marte, Caslore
et Polluce, auiue de Mercunu et Baccbo. lOii
Cap. IX.— De Deorum turpiiudinibus. Xbid,
Cip. X. — De Jove ac ejus vita Ubidinnsa. 1025
Cap. XI. — Varia emblemata, quibus Javis turpitudines
velanint poetae. Ibid,
Cap. XII. Poetae ea quae ad deos spectant, non otnnia
fiDffnnt. 1026
tap. Xin.— Narraotur facta Jovis ei Euhemero hislo-
rloo. 1027
Cip. XIV. — Saiumi et Uraoi gesta ex iiistorieis de-
suinpu. ibid,
Cap. XX. — De diisRomanonun propriis. 10^
Cap. XXI. — De sacrisxieorum uJomauorum. Ibid.
Cap.XXtl. — De sacris Introdor4i8 a Fanuo et Nmna.
1029
S|>. XXITL— De diis et sacris Barbarorum. 1050
p. XXIV. — De originc sacrorum et rcligionum.
1031
JCap. XXV. — De aureo saeculo ; de simulacris ac Pro-
jneilieo, qui i.riiiius hoiiunoui effigjavit. 1032
Cap. X.VVI. De eleroentoruro et astroram coUu. 1055
Cap. XXVII — De hominie creatione, peccito et poeoa ;
at de angeUs. tum bouis, tum malis. 1054
Cap. XXVIII. — De dsemonibusac eorum operaUonibus
malis. 1035
Cap. XXIX. — De Dei patienUa atque providentia. 1036
Cap. XXX. *- De falsa aapientia. 1038
Cap. XXXI. — De scienUa et opinaUoue. 1039
Cap. XXXII. — De philosophorum scciis ac diasen-
sione. IHd.
Oip. XXXIII. — Quod sumnmm i)ouum sit iii viia quae-
rendum. 1040
Cap. XXXIV. — Quod m\ iusUtiam nati sint homlnes.
104i
Cap. XXXV. — Quod immortalitas sit summnu bo-
uum. 1045
Cap. XXXVI. ~ Dc 1 bUosopbis» scilicet Etucuro el Pr-
ihagora. Ilna,
CSm. XXXVII. — De Socrate ac ejus contradictioae.
1045
Cap. XXXVIII. — Dc Platone, cujus doclrina ad veri-
tatem prouius accedit. Ibui.
Cap. XaXIX. — De variis philosopliis ac de anlipo-
dis. 1046
Cap. XL. — De |)hilo60phorum insipientia. 1047
Cap. XLI. — De vera religione ac sapieuUa. 1048
Cap. XLII. — De sapienUa reUgiosa ; Qirisli nomen
nulli notum, nisi ijwi et Patri. Ibid.
Cap. XLIII. — De Jesu ChrisU nomine et duplici nati-
vilate. 1049
Cap. XLIV. — Duplcx Christi naUvitas, es f)ro|}betis
probatur. 1031
Cap. XLV. — Cbristi virtus et opera probantur ex Scrij>-
toris. iind.
Cap. XLVl. — Probator ex propheUs passionem ac
mortero Christl praenuutiaiam (liisse. 10>S
Cap. XLVII. — De Jesu ChrisU resurrectione, apostolo-
rum missione, Servaloiisque in coeluro asceusione. 1055
Cap. XLVIII. — De Judaeoruro exhaeredaUone, et gea-
tiliuffi adoptiooe. Ibid,
Cap. XLIX. — Quod Deus non esl nisi unus. 1036
Cap. L. Cur Deus humanam corpus assumiisit, ac mor-
tero paasiis (uit. 1037
Cap. LI. — De morte ChrisU in cruce. Ibid.
Cap. LII. — Spea salutis hominuro in veri Dei agni-
tione, et de odio Ethnicorum in ChrisUanos. 1038
Cap. LIII. — BaUones in ChrisUanos expeoduiitur ct
refellttntur. 1089
£ap. LIV. — De religiouis Ubertaie iu adorando Deo.
€ap. LV. — Ethnici insCiUam in sequendo Deo crimifie
impietaUs infamant. 106S
Cap* LVI. — De jusUtta, quae est veri Dci cultus. 1065
€ap. LVIL — De sapicnUa et stulUtia. 1064
Cap. LVm. -^ De vero cultu Dei et sacriOciou 1066
€ap. LIX. -— De viis vitae et primis inundi teiiiporilMis..
»067
Cap. LX. — De justiUs-offidis. 1009
Cap. LXI. — De adTectibus. 1070
Cap. LXII. — De volupuUbus sensnum coercendis 1072
Cap. LXIII. — Spectacula esse petentissima ad corruni-
pendlas animas. 1074
Cap. LXIV. — Affectus sunt domandi et a veUUs aiy-
sUnendum.9 1073
Cap. LXV. — Praecepu eonim quae jubentur et de
misericordia. 1077
Cap. LXVI. — De flde in rdigiooe, et de forUtudine.
1079
Cap. LXVII. — De pocnitentia, animae immortaliiale^ et
de jprovidenUa. iOSj
Cap. XLVIII. •*- De mundo. homine et Dei providcnUa.
*^ 10^3
Op. XLIX. — Mundum propter bomiuem, et bomir
nem propter Deum esse factum. 1085
Cap. LXX. — Auiroae immorUlitas confirmatur. 1066
Cap. LXXI. — De postremis temporibas. 1088
Cap. LXXIL — De Christo e ccelo decendente ad uni-
versale jiidiciam, et de regno millenariQ. 1091
Cap. tXXIII — Spcs saluUs in Del religione et ti»ltu.
FINIS T0.M1 SEXTj.
y I
THIS VOLUME ''
'DOES NOT CIRCULATE
K)UT3m TiiE LiDRARY
3 2044 096 580 345